Voz over para animação: dublando um cartão de Natal digital

1. Introdução: Oi, eu sou Kelly Metzger. Sou dubladora e moro em Vancouver, Canadá, e sou mais conhecida por dar voz ao papel de Nia no desenho animado de sucesso Ninjago Bem-vindo à minha quarta aula de compartilhamento de habilidades. VoiceOver for Animation, dando voz a um cartão de Natal digital Esta é uma aula especial de Natal, e eu tenho um ótimo pequeno projeto para você trabalhar. Junte-se a mim no próximo vídeo e eu contarei tudo sobre isso. Batendo em você, biscoitos. 2. O projeto: Jingu, jingo, sacie, sacie. Estou animado para compartilhar o projeto com você. OK. Eu criei um prato animado de biscoitos com o Procreate Suas bocas se movem. Eu escrevi um pequeno roteiro e quero que você forneça as vozes para ele. Esse cara? Esse cara. E esse cara. Na guia de recursos do projeto, você encontrará o script que pode ser baixado e um arquivo MP four animado. Então, o que você precisa para esta aula é um smartphone, um computador pessoal com software de edição básico que vou usar o I Movie. E depois que eu mostrar como pegar seu arquivo de voz e combiná-lo com a animação que eu criei, você também pode usar uma conta gratuita do Canva para alterar a formatação do arquivo que você possa publicá-lo nas redes sociais ou enviá-lo para seus amigos e familiares como uma mensagem de texto É apenas um pequeno cartão de Natal digital fofo onde você pode mostrar seu senso de humor e as vozes engraçadas que você faz E podemos pegar o que você aprendeu nas minhas aulas anteriores e fazer algo com isso. Estou muito animado para trabalhar neste projeto com você. Junte-se a mim no próximo vídeo e começaremos com a primeira aula. Você copi cookies. 3. Vamos começar: Bênçãos. Vamos trabalhar neste projeto como se você tivesse acabado receber uma audição do seu agente E a audição é para um cartão de Natal digital. E o ator que eles vão escolher é aquele que pode fazer três vozes distintas. Então, você recebe seu e-mail, baixa o script. Você baixou o PDF da guia Recursos do Projeto deste curso. E você vê, ok, Gingerbread Mom, Gingerbread Man, Gingerbread Girl Agora, seja o que for, cara. Você pode fazer isso de qualquer sexo. Eu não me importo. Eu quero ver você fazer três personagens diferentes. Isso é o que eu estou procurando. E se a voz parecer oposta à do personagem. Essa pode ser uma escolha hilária e pode ser o que ajuda você a reservar o emprego, simplesmente fazendo algo totalmente inesperado e pode ser o que ajuda você a reservar o emprego, simplesmente fazendo algo totalmente inesperado. Vamos fazer isso. Você tem o roteiro. coloquei o timestamp de quanto tempo você tem para gravar cada dessas linhas, porque será um pouco como gravaríamos em anime ou dublagem, onde o desenho animado veio de outro país e agora você tem outro país e agora que dublar em inglês, digamos As abas bucais já estão lá, assim como a animação que fiz para você As abas bucais já estão lá. O tempo que você tem para dizer essas linhas está definido. Então, vamos experimentar com isso. Você pode dar vida a esse personagem no tempo que você tem? Porque existem dois tipos de desenhos animados. Há uma pré-versão em que os atores gravam sua voz primeiro e depois os animadores desenham a partir dela, ou há a dublagem, em que dublamos nossas vozes um programa pré-animado que já apareceu em um idioma diferente, e agora eles querem uma versão em inglês, e agora eles querem uma versão em inglês, então temos que encontrar todas as batidas de atuação e colocar o roteiro em feito e faça com que pareça o melhor que pudermos. Isso é o que eu quero que você faça para este cartão de Natal digital. Deixa eu te mostrar o que eu fiz, ok? Bênçãos. Não se esqueça de escovar os dentes. Depois de todos esses doces, querida. Gingo Gingo, embreagem, embreagem. Muito tolo. O primeiro personagem diz bênçãos. O segundo personagem diz: Não se esqueça de escovar os dentes. Depois de todos esses doces, querida. E o terceiro personagem diz, jingle jingle crunch crunch Assim, você pode fazer com que suas vozes sejam o que quiser. Depois de experimentar, foi isso que eu descobri. Deixe-me mostrar apenas a versão em branco do arquivo que você vai baixar. Então, como você pode ver, os montes estão se movendo de uma certa maneira. E então ele muda para personagens diferentes. Tem cerca de 12 segundos de duração. É isso mesmo. Ok, então você baixou aquele MP quatro animado. Você baixou o script. Agora eu quero que você pegue seu smartphone e vá para um lugar privado e silencioso onde você possa ser tolo e fazer alguns memorandos de voz em seu telefone, e vamos trabalhar nessas vozes juntos Venha comigo ao meu estúdio caseiro, também conhecido como meu armário, e eu vou trabalhar nisso com você. Vamos. Biscoitos malucos. 4. Muitas bênçãos: Não se esqueça de escovar os dentes. Bem-vindo ao luxuoso estúdio caseiro de um dublador canadense. Coisas bem simples aqui. Se você não frequentou minhas aulas antes. Este é apenas o meu armário, onde uso minhas roupas para absorver o som. Coloquei um colchão de espuma na parede para ajudar a absorver parte do som Eu tenho uma estante de música com um tapete por cima. Eu tenho um tapete no chão, e é aqui que a mágica acontece, pessoal. Então, sim, vamos trabalhar nisso juntos, e isso me dará a chance de encontrar mais vozes para meu pequeno cartão de Natal digital Plate of Cookies. Estou animado. É uma coisa muito boba Sim. Vamos começar com o primeiro personagem. Tudo o que ela diz ou ele ou o que você quiser, qualquer tipo de voz que você quiser, depende de você. Essa é a sua criatividade. Você poderia ter essa linda mocinha de gengibre com um laço e pequenos cílios gelados e você poderia falar assim, que foi o que eu fiz no primeiro Eu a fiz ir Blessings. Bênçãos. Às vezes, quando você está fazendo testes para coisas como comerciais de rádio ou algo parecido, você está apenas fazendo um teste para uma linha, uma frase, e eles querem algo que apareça e queiram jejuar uma frase, e eles querem algo que apareça e querem algo que apareça Vamos ver se podemos transformar palavra bênçãos em um caráter completo Vou manter isso muito simples, porque não quero que você se preocupe pensando que precisa de um monte de equipamentos quando está apenas no estágio de aprendizado de sua carreira e está apenas aprendendo a fazer dublagens, não comece a comprar todo esse Você precisa primeiro trabalhar nas habilidades fundamentais. Vamos trabalhar com o que você tem. Todo mundo tem um smartphone. Vamos encontrar os memorandos de voz ou gravação de voz em seu smartphone e criar um arquivo de voz com isso. Eu farei a mesma coisa. Ok, é apenas um pequeno cartão de Natal fofo da Chubby e ela está apresentando a você todo esse prato de biscoitos e lhe dando um desejo de Natal Vamos apenas dizer bênçãos de várias maneiras diferentes Agora, se você já fez cursos anteriores comigo, algum lugar que eu gosto de começar quando estou desenvolvendo um personagem são diferentes ressonadores Em que parte do meu rosto e do meu corpo vou fazer minha voz ressoar para mudá-la Vai ficar no meu nariz? Será um pequeno personagem que diz: Oh, deixe-me tocar a gravação de voz para que eu comece a gravar agora mesmo. Vamos colocar memorandos de voz e gravar o que estamos fazendo. Bênçãos. Bênçãos. Oh, bênçãos. Oh, vamos fazer isso como uma mãe mal-humorada. Bênçãos. Vamos fazer dela uma avó simpática e gentil. Bênçãos. Oh, bênçãos. Hum, nós poderíamos fazer o personagem. Vamos imaginar que o personagem tenha muito peso sobre eles. Qual é a sensação em seu corpo? Oh, isso faz minha voz ficar muito mais baixa e minha ressonância agora em meu Bênçãos. Oh, bênçãos. Vamos dizer isso de uma forma divertida e feliz. Bênçãos. Bênçãos. Bênçãos. Digamos isso de uma forma mal-humorada e cansada. Bênçãos, bênçãos Bênçãos. Não, temos 1,2 segundos para dizer essa palavra. Vamos nos dar muitas opções para que, quando chegarmos à parte de edição, tenhamos algo que realmente se encaixe. Hum, o que mais devemos fazer? Qual é a outra maneira? Deveríamos fazer com que talvez falasse assim, como se não houvesse nenhum jornalista antigo. Isso é o que é. Bênçãos. Oh, bênçãos. Oh, eu continuo indo até a avó novamente. Oh, bênçãos. Ah. Talvez eu faça dela, tipo, uma pequena fada, como Glinda, a Boa Acabei de assistir O Mágico de Oz neste fim de semana. Bênçãos? Ah. Bênçãos. Bênçãos Bênçãos Veja, eu só estou brincando e vendo o que sai. Estou dizendo isso repetidamente. Alguns deles vão ser bons. Alguns deles vão ser ruins. Alguns deles estarão quase certos. Esse é um curso idiota. Este é um curso de bobagem. Eu quero que você tenha todas as ideias diferentes e diga bênçãos muitas vezes e faça um pequeno arquivo, e então diremos que terminei Vamos rotulá-lo. A rotulagem é importante para encontrar coisas. Vamos chamar isso de bênçãos. E depois várias tomadas. Então, fizemos isso. Criamos um personagem. Além disso, se você acha que ainda não tem seu personagem, continue experimentando. Coloque-o em diferentes ressonadores, no nariz, no nariz, No seu peito, ressonador. Lá no fundo do pântano. Se você usa sotaques, talvez tente com sotaques diferentes Imagine coisas diferentes com s. Talvez você possa imaginar que tem uma aparência pantanosa e diga: “ Bênçãos” ou algo parecido Ou você pode colocar emoções diferentes nisso. Tipo, são bênçãos tristes. Somos felizes, Bênçãos. Há uma grande variedade de escolhas diferentes que você pode fazer. E então, quando juntamos tudo , você escolhe o seu favorito. Tudo bem. Junte-se a mim no próximo vídeo e trabalharemos no homem-biscoito principal Ele tem mais a dizer. Então, vamos encontrar a voz dele. Nos vemos no próximo vídeo. Tímido, biscoito. 5. Escova seus dentes, querida: Canta. OK. Agora vamos trabalhar no Gingerbread Man. Ele tem um pouco mais a dizer. Ele é o corpo do cartão, o corpo da mensagem, e você tem 6,7 segundos para tirar tudo Então, o roteiro é não se esqueça de escovar os dentes depois de todos aqueles doces, querida Vamos assistir à animação para ver o quanto ele se move. E não se esqueça de escovar os dentes depois de todos os doces, querida Oh, eu quis dizer muito rápido. Eu o animo para ser E algumas vezes. Como uma guloseima, querida. Veja se podemos fazer com que combine lá em cima. Não se esqueça de preparar o chá. Depois de todos esses doces, querida. Lá vamos nós. Que tipo de personagem você quer que seu boneco de gengibre seja Agora, ele é o herói. Então você poderia usar sua própria voz. Se você tem uma voz residente rica ou uma voz de personagem realmente incomum como sua voz normal, insira isso e mostre isso Talvez porque eu sou mãe, eu tenha recebido uma pequena palestra ou aula sobre essa animação Eu não sei. Estou sempre dizendo às pessoas o que fazer. É por isso que escrevi essa linha? Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Talvez eu queira que esse homenzinho gengibre seja uma mãezinha, uma personagem materna, uma mãe irritada, mas ainda assim um pouco amigável Então, acho que vou usar minha própria voz autêntica de mãe irritada Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Oh, deixe-me digitar memorandos de voz. Deixe-me inserir os memorandos de voz novamente, então vamos lá. Vou gravar e fazer uma nova versão. Esse é o boneco de gengibre. Ou o pão de gengibre maltratado, mãe. 6,7 segundos. Vamos tentar de algumas maneiras. Vou começar com minha voz normal, depois brincar e ver o que tenho vontade de fazer. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Tenho a sensação de que estou indo mais rápido do que preciso. Vou dar uma olhada na animação. Isso ajuda porque eu tenho um iPad e vou tentar combinar a voz. Agora, eu também tenho que ter a intenção de atuar por trás do que digo. Não se trata apenas de combinar as abas bucais. Eu tenho que combinar as abas do mouse e tentar falar como uma pessoa normal falaria para que você possa entender o que estou dizendo Vamos experimentá-lo. Eu sei que, a princípio, o primeiro personagem diz Blessing, então eu observo aquele mouse um pouco. E então eu sei que vou ter que ir até o boneco de gengibre Acho que, no começo, falo um pouco devagar, e vou continuar procurando os sons, os movimentos dessa boca para me dizer o que eu deveria estar dizendo, doces. Deveríamos dizer dentes, guloseimas e doces. Não se esqueça de escovar os dentes. Depois de todos esses doces, querida. Muito rápido. Não se esqueça de escovar os dentes. Depois de todos esses doces, querida. Agora está muito lento. Experimente. Não se esqueça de escovar os dentes. Depois de todos esses doces, querida. Hm. Não consigo me alinhar. Eu sei o que fiz na primeira vez, descobri que quando deixei esse personagem um pouco ansioso, você ficou muito emocionado com o fato de todo mundo comendo muita porcaria neste Natal e precisando cuidar dos dentes E então não se esqueça disso. Então, talvez eu coloque essa emoção nisso e veja aonde ela leva minha voz e para onde leva a frase. Vamos ver. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Talvez eu tente mais uma vez, mas um pouco mais rápido. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Mmm. Não. Eu sinto que voz do meu personagem está ficando um pouco alta. Talvez eu queira diminuí-la. Talvez eu queira transformá-la na minha voz de garotinho, onde fico um pouco mais rouca do que, de alguma forma estou fazendo algo assim com minha boca Não sei por que estou fazendo isso com a boca, mas às vezes me ajuda. Eu vou fazer esse personagem de garotinho. Oh, pronto, vamos lá. Ele é mandão Ele é chefe. Aí vem ele. Olha, se você vai comer todos esses biscoitos, não se esqueça de escovar os dentes, mas depois vou ficar bem no final, porque vou te chamar de querida. Ok, pronto? Aqui. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos os doces, querida. Hm. Ainda é um pouco rápido. Acho que tenho que ir mais devagar. Então, talvez o que me ajude seja que eu precise de mais intenção por trás das palavras. OK. Eu tenho meu personagem. Ele vai soar mais ou menos assim. E eu vou tentar. Não vou me concentrar muito nos movimentos da boca. Vamos ver o que eu faço. OK. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Eu acho que isso é muito bom. Pressione concluído. Vamos rotular isso como Gingerbread Man, várias tomadas. Então, quando vou editar isso juntos, posso escolher o melhor. Posso escolher aquele que eu atuo melhor e também aquele que melhor combina com o momento certo. É um arquivo longo. Isso vai ser difícil de editar. OK. Agora que experimentei e vejo a duração do meu memorando de voz, são 4 minutos e 20 segundos. Isso é muito longo. Preciso que isso seja simples para mim, porque não sou um bom editor. Vou me dar quatro ou cinco tomadas dessa frase. Eu vou fazer dois como mãe. E então eu vou fazer três como o tipo de garotinho. Vamos fazer um novo. Eu só vou dizer essa frase uma e outra vez. Talvez eu tente algumas vezes quando estiver assistindo à animação. Não, eu não vou assistir animação. Vamos ver se consigo fazer isso sem assistir à animação. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Talvez outra dela. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Ok, agora eu vou fazer um casal quando menino. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Não se esqueça de escovar os dentes. Depois de todos esses doces, querida. Não se esqueça de escovar os dentes. Depois de todos esses doces, querida. Dedos cruzados. Esperemos que, dessas seis tomadas, algo dure cerca de 6,7 segundos e corresponda às abas do mouse Vou rotular essa querida, seis Ts. Junte-se a mim no próximo vídeo e faremos a piada final do nosso cartão digital, que é a linda garotinha de gengibre Ela só tem algumas coisas fofas a dizer no final para juntar tudo. Te vejo no próximo vídeo. Susan Grid. Cookies privados, querida. 6. Jingle Jingle: Gingo, Gingo desistiu. Vamos trabalhar nessa linda personagem de garotinha. Vamos dar uma olhada na animação novamente. Aqui está ela. Ela tem um pequeno laço fofo. Você pode fazê-la soar como qualquer coisa. Justapor a aparência dela e a voz que você cria pode ser e a voz que você cria pode ser um pequeno botão hilário no final deste cartão de Natal Mas eu me especializo em vozes fofas. Então, provavelmente vou para a Matrix. Oito. E ela só vai dizer um jingle, jingle, crunch crunch ou você não precisa colocar isso aí se quiser Você pode simplesmente fazer jingle, jingle, crunch crunch. Vamos ver. Vamos ver sua boca se mexer. Aí está. É bem rápido. Para que possamos assistir a coisa toda. Temos bênçãos. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos os doces, querida Um formigamento, tilintar, estalar, estalar. Parece que esse é o mais fácil de todos os pequenos personagens que criei para animar. Descobri que o Instagram é um ótimo recurso para diferentes tipos de vozes. Eu tenho uma pequena playlist salva de árbitros de voz em que, se eu ouvir alguém falar no Instagram alguém falar no Instagram com uma voz de personagem incomum, fico tipo, oh, isso pode ser bom para uma audição Eu acabei de guardá-lo. Você pode encontrar referências para vozes diferentes em todos os lugares. Mas isso para ela, talvez ela seja como uma criança viúva. Eu toco, jingle, sacio, sacio, ou talvez eu queira que ela fale , ou talvez eu queira que ela É por isso que vou tentar retomar minhas mensagens de voz. Aqui começamos de novo. Aqui vamos nós. Eu só vou dizer algumas vezes. E ela é uma garotinha. Eu jingle, jingle, sacio, sacio. Jingle, jingle, quench, almoço. E eu posso fazer com que tenha uma vida feliz. Um jingle, jingle, Cinch, crunch. Ou vamos fazer um que seja empolgante. Um jingle, jingle, crunch, crunch. Bem, vamos fazer um, talvez esteja um pouco nervoso. Apenas como um exercício de atuação. Toque, toque, apague, aperte. Vamos ver o que é triste. Toque, toque, apague, apague. Talvez ela esteja triste porque vai ser comida, ela é tão deliciosa e sabe que está prestes a ser mastigada Ele fez uma em que ela é louca? Jingle, jingle, crunch, crunch. Aí está. Este é de 2,7 segundos, então é um pouco mais lento do que as bênçãos Novamente, experimente. Vou rotular esse arquivo como crunch crunch , multiple takes. Não pense demais nisso Se você tem suas vozes que saem, você fica tipo, Oh, eu sempre faço essa voz. Mostre-me sua melhor voz. Vamos enviar isso para sua família e amigos. Mostre-me suas melhores coisas. Não pense demais nisso. Seja boba, experimente tomadas diferentes. É isso mesmo. Bem, isso é tudo para inventar nossas vozes e fazer nossos pequenos memorandos de voz No próximo vídeo, faremos a parte mais técnica em que pegamos o MP quatro animado e o enviamos para o software de edição básico, e também enviamos seus arquivos de voz , os combinamos e criamos a primeira versão do nosso pequeno cartão com suas vozes nele. Te vejo no próximo vídeo. Você, Cookie, Cookies. 7. Editando as faixas vocais na animação: Obrigada. Jim. Olá, meus amigos. Ok, vamos fazer isso. Vamos pegar os memorandos de voz que criamos para nossos diferentes personagens em nossas diferentes linhas e anexá-los aos pequenos biscoitos animados que fiz para você Acompanhe-me. Vamos descobrir isso juntos. A primeira coisa que vou fazer é usar um MacBook, então vou usar o I Movie. Eu vou te explicar isso. Se você tem um PC, meu parceiro me diz que existe software básico de edição um software básico de edição, vou deixar você descobrir isso. Mas se você tiver um programa de filmes eletrônicos em seu MacBook, eu o orientarei sobre isso Eu abri o iMVE, vou começar um novo projeto, um filme, e vou importar minha mídia Então, vou acessar meus downloads. Aí está. OK. Isso é, vou pressionar o comando e destacar todos os arquivos de voz meus três personagens diferentes. Então eu também vou pressionar essa pequena seta aqui. Eu o chamei de escovar os dentes? Ah, sim. Encontrei meu arquivo que rotulei como escovar seus dentes Como vou rotular isso para você? Sim, vou rotular esse arquivo, escovar seus dentes MP 4. Esse é o arquivo que você baixará dos recursos do projeto. Vou importar isso. Agora, vou arrastar isso para o vídeo. Qual é o primeiro? O primeiro, vamos ver o que é esse. Eu vou colocá-lo embaixo. Essas são as bênçãos, sim. Primeiro de tudo, qualquer coisa que seja amarela significa que eu explodi meu microfone Quero diminuir o som para que nada do que eu disse fique acima do amarelo que fica amarelo. Vamos apenas ouvir. Bênçãos. Bênçãos. Bênçãos. Bênçãos. Vamos fazer uma gentil vovó Blessings Estou ouvindo minhas opções. Acho que está mais perto do começo. Vou voltar ao início e começar a ouvir e ver de quais eu gosto aqui. Jogue novamente. Eu ouvi algumas das Bênçãos. Bênçãos. Bênçãos. Vamos fazer com que seja um mal-humorado Acho que gostei de alguns deles. Vou cortar isso um pouco. Talvez você já esteja familiarizado com o filme ocular. É um programa muito simples, fácil e intuitivo. Existem muitos cursos sobre compartilhamento de habilidades que mostrarão como usar o Eye Movie, basicamente. Eu só vou cortar isso um pouco. Eu dou uma conversa dupla e coloco o clipe dividido. Eu só vou deletar isso. Eu não preciso dessas coisas lá. Corta, veja quanto tempo isso é. Se a primeira coisa que fiz funcionasse. Listagens. Isso funciona. Mas é uma voz nasal. Não sei se gosto disso. Eu vou me separar. Listas. Listagens. Gosto daquela voz doce que fiz lá. Eu vou me livrar desses. Reduza. Só vou mover as coisas por aqui. Eu quero colocar isso lá. Vou cortá-lo, colocá-los aqui. Então, eu só quero ouvir como essa bênção soa. Bênçãos. Isso se encaixou? Eu não assisti. Vamos ver. Bênçãos. Isso funciona? Essa é boa. Mas vou adiá-la, porque ouvi mais uma que eu meio que gostei. Onde estava? Oh, vamos fazer com que seja como um Bunkim. Bênçãos. Eu não sei disso. Essa é meio engraçada. Então, se isso causar uma grande reação para mim, tipo, se eu achar que é engraçado, esse é o meu projeto. Eu poderia colocar esse porque esse me faz rir. Vamos ver. Vamos ver se serve. O que se encaixa? Isso é um soco na cara, bênçãos. Acho que esse é o vencedor. Isso causou a reação mais forte em mim, então presumo que estou excluindo o resto das coisas que fiz porque vou fazer isso rapidamente Infelizmente, as outras duas bênçãos que eu recebi não são suficientes. Eles não tiveram a reação mais forte. Você está bem e, se estiver procurando por algo doce, talvez escolha essa opção. Mas esse me fez rir. Eu vou escolher esse. Vamos ouvi-la novamente. Bênçãos. É engraçado. É abrasivo. É como um soco de Natal na cara, e eu gosto disso. OK. Acho que essa é a minha longa. Vamos ver. Há muitos mapas para editar a partir disso. Mas vamos ouvir. Alguns de nós. Oh, não, isso não é. Tudo bem. Vamos reduzir. Eu não vou fazer isso agora. Parece minha doce garotinha. Parece que eu fiz muito isso. Então essa é minha coisa de escovar os dentes. Vamos ouvir o que eu fiz. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Essa era a voz da minha mãe, certo? Não sei se vai fazer o corte. Espere, eu tenho que parar com isso. Veja como fica acima da linha, a voz acena. Isso significa que está muito alto. Então, vou abaixá-lo para que tudo fique abaixo disso. Ah. Sim, algumas vezes eu realmente pulei com L. Sim, nada explode É assim que se chama. Não explode o microfone, então. Sim, eu não sei se essas vozes de mãe vão ser cortadas. Vamos ouvir. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Sim, você. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Isso é meio engraçado. Não vou fazer um casal quando era garoto. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Não se esqueça de escovar os dentes. Depois de todos esses doces, querida. Não se esqueça de escovar os dentes. Afinal, esses doces, querida. OK. Gosto mais dos garotinhos, então vou embora. Só vou cortar. Hum, as vozes da mãe, você sabe, você é Oh, o que eu acabei de dizer Oops Posso colocar isso de volta. Basicamente, estou cortando aquelas vozes de mães. Tenho que fazer isso aqui. Clipe dividido. Adeus. Nem todos. Não precisa ser precioso com isso. Você está experimentando coisas. Algumas das coisas que você faz não serão brilhantes. Vamos tentar outra coisa. Divida os clipes aqui. Clipe dividido. Desculpe, que seja. Coma, faça o corte. Vamos ver. Suavize isso. Eu ainda estou explodindo o microfone lá Espere porque eu comecei de novo. Eu cortei as coisas da mamãe. Preciso resetar os níveis para não explodir o microfone. Certo? Qual é a mais engraçada e a que combina? Eu fiz isso por tempo suficiente? Eu não sei. Os usos deveriam ser de 6,7 segundos. Vamos cortar e depois ver quantos segundos são. 4.6. Isso não vai funcionar. Eu falei muito rápido. Corte isso. Opa. Espero que esse funcione. Quanto tempo dura esse? Oito. Divida aqui. 4.7 novamente. Ah, não. Espero que este seja longo o suficiente. Eu vou, acho que esses serão cortados. Nossa. Achei que eles eram engraçados. OK. Dedos cruzados para que eu fizesse este por tempo suficiente. Caso contrário, eu tenho que fazer isso de novo. Bem, tudo bem. Vamos ver se eu começo por aí. Ah, cara. Posso fingir? Posso borrar isso Eu não sei. Eu falei muito rápido. Isso pode acontecer com você também, quando estiver trabalhando nisso, que grave uma boa tomada em que a atuação seja boa, mas não corresponda. Vamos ver se consigo fingir. Que outra coisa. Comecei um pouco tarde e terminei cedo e, se ainda der certo, tudo bem, vamos ver. Bênçãos. Não se esqueça de escovar os dentes. Afinal, esses doces, querida. Você não fez isso. Você não fez isso. Maldito esqui Você sabe o que? Eu fiquei muito tempo quando fiz isso 1 milhão de vezes. Leste? Eu tenho que encontrar um clipe de lá porque nada do que eu fiz foi longo o suficiente. Ok, eu vou fazer o final . Que é essa. Aqui estou indo para a garotinha, e depois tenho que voltar. Vamos ouvir algumas das gravações da minha garotinha. E ela ganhou uma vaia. Uma saciedade ininterrupta, sacie. Isso é mais fácil. É só ouvir. O que é bom? Jingle jingle quench, almoço. E eu consigo sair da felicidade. Um jingle Jingu Cut. Eu consigo sair da felicidade, um dingo Jingu Cut. Um que é empolgante. Toque, toque, soco, soco Eu gosto desse. Eu quero fazer esse. Oh, mas isso não me deixa. Dura mais do que o vídeo. Então, vou dividi-lo aqui. Eu tenho que me livrar de todas essas outras coisas, e isso não vai me deixar dividir o clipe a menos que eu possa editar di split. Vou deletar essas coisas. Deus, eu adoro isso, então isso vai me deixar dividir as coisas. Jingle. Vamos ver. Essa é bem boba. É empolgante. Jingle, jingle, crocante, soco Oh, isso é muito longo. Eu estou cantando. Isso se encaixa? Explodindo um pouco. Jingle. Jingle jingle. Eu só uma porcaria. OK. Então, se você decidir, oh, eu cortei tudo e preciso voltar ao que fiz. Há duas maneiras de fazer isso. Você pode simplesmente continuar editando e depois desfazer e continuar retrocedendo, ou você diria: “Tenho que começar Corte. Vamos tentar acabar com tudo isso. Talvez eu tenha que usar esse. Vamos ver. Mova-se. Não é bonito, não é? É um pouco complicado superar isso Basta ver o primeiro. Eu quero sair. Eu não gosto disso. Split Cut isso. Deixe-me cortar isso. Deixe-me sair. Corte. Genting it. Está aberto. Bênçãos. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida. Um toque de formigamento Eu tenho que voltar para o estúdio. Eu não gosto do que fiz. gosto das tomadas que fiz. Isso pode acontecer com você. Gosto das minhas bênçãos. Eu gosto do meu jingle jingle crunch crunch. Mas, apesar de tudo, eu não fiz nenhuma tomada que eu gostasse. Vá lá, tente novamente. Eu tento novamente. Queridas cidades de Kizzy. Veja isso. 8. De volta ao armário: Não se esqueça de escovar os dentes. Ok, T dois. Estamos de volta ao estúdio do armário. Não gostei do que fiz e estou compartilhando meu processo com você. Sou profissional. Eu tento experimentar coisas e, às vezes, em um desenho animado, eles fazem você fazer uma frase repetidamente porque você não está dando a eles o que quer ou sua atuação é ruim, ou você simplesmente não está na mesma página que o diretor, ou se você está dublando algo em animação, talvez você tenha uma grande linha de texto como a que temos aqui e as abas do mouse simplesmente não estão combinando, e esse é o problema que estamos enfrentando aqui. Já disse essa frase tantas vezes que agora a memorizei. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Acho que talvez eu faça esse personagem. Eu acabei de sair. Estou de volta em memorandos de voz. Vou começar uma nova gravação. Vou abrir a imagem. Quero dizer, o pequeno vídeo, o vídeo animado. Eu sei que a frase, agora que a disse tantas vezes, está memorizada. Acho que esse será meu personagem. E eu vou tentar isso algumas vezes. Aqui vamos nós. Veja se consigo desacelerar, ter a intenção, a intenção de atuação, o que quero transmitir, não se esqueça de escovar os dentes e fazer com que combine com os retalhos bucais Tudo bem, eu assisti a personagem Lady Gingerbread, fazer um mouse E isso significa que eu sei que devo olhar para o homem iluminado e ele vai começar a falar. Ok, vamos lá. Não se esqueça de escovar os dentes. Depois de todos os doces. Querida? Muito lento. Tudo bem, vamos tentar novamente. Fazendo backup. Não se esqueça de escovar os dentes. Depois de todos os doces. Querida Eu entendi? Oh, meu Deus. Vamos voltar para o computador e verificar. Talvez eu faça essa voz. Então, eu também faço esse. Vamos continuar porque, de alguma forma outra voz acabou de sair. Vou tentar isso mais uma vez porque gostei daquela voz que acabou de sair. Mmm. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Ok, um britânico estranho para se divertir. Te vejo de volta em imae. Guloseimas, querida. 9. Editando tudo em conjunto: Obrigado. Bem-vindo de volta a esta etapa do processo. Então, o que aconteceu lá é que eu não gostei de nenhuma das cenas que fiz. Nenhum deles foi longo o suficiente. Eu escutei tudo. A atuação foi boa, mas não combinou com a animação. Então eu voltei para o meu estúdio. Eu me certifiquei de assistir à animação. Ao mesmo tempo, eu estava dizendo as palavras. Um novo personagem apareceu. Então, agora vou ver se realmente espero que o que eu fiz realmente se encaixe. Então eu acho que é esse pedacinho. Então eu acho que é esse pedacinho. Para baixo. 6,7 segundos. É isso que estamos procurando. Uma combinação que pareça assim pode caber. 6.3 O que você disse? É fazer com que seja mais curto. Leve isso para fora. Ouça. Bênçãos. Não se esqueça de escovar os dentes. Depois de todos os doces, querida, uma equipe que eu não gosto Corte. Implacável. Implacável. Vamos ver esse. Comendo? Não. Talvez esse. Peço desculpas Se houver um som de bipe, algo está acontecendo. Parece curto. Bênçãos. Não se esqueça de escovar os dentes. Depois de todos os doces, ferva. Quase. Eu poderia cortá-lo lá. Deslize para cima. Ah. Vamos ver o que acontece. Estou falando disso S. Blessings. Não se esqueça de escovar o chá. Depois de todas as bebidas doces, querida? Eu entendi? Acho que funcionou. Vou apenas ouvir aquela voz britânica que encontrei logo no final. Vamos ver se isso é fofo. Está por aqui. Acho que vou ver qual é o melhor. Bem, deixe-me dividi-lo. Está tudo bem. Certo? Isso é muffin. Corte isso. Vamos levar isso até o fim. Basta inserir isso. Veja se encaixa. Não há nenhum espaço morto estranho Eu queria. Vamos ver. Como é que essa soa? Vamos ouvir. Bênção. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos aqueles doces, querida. Um gin. Ok, essa é a primeira opção. Interruptor. Acho que 6,2 segundos é o que se encaixa. Então eu acho que entre 6,2 e 6,7 segundos. Bênçãos. Não se esqueça de escovar o chá. Depois de todos os doces, Sweete. Um genu Jingu, almoço, almoço. Não esqueça. Qual é mais engraçado? Qual é mais engraçado Ok, vou ouvir de novo. Vamos torná-lo grande. Bênçãos. Não se esqueça de escovar o chá. Depois de todos os doces, Sweete. Um geno Jingu, almoço, almoço. Ok, esse é aquele. Você está melhor? Quem vai fazer com que seja cortado? Quem vai ganhar? OK. Bênçãos. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos aqueles doces, querida, um dingo dingo quad Acho que gosto da dama britânica mandona que chegou, surpreendentemente, que fez uma aparição surpresa que desapareceu da minha alma Acho que ela vai entrar nessa nova versão do meu cartão de Natal digital. Mamãe gosta. Você fez isso. Espero que eu tenha orientado você nesse processo de uma forma que você possa entender que , se estiver sobrecarregado com a edição no Eye Movie, aprendi a editar no Eye Movie on Skillshare Existem algumas aulas excelentes. Basta pesquisar edição para iniciantes, filmes visuais e algumas ótimas aulas aparecerão e fornecerão uma compreensão básica E, como qualquer programa, trata-se de brincar com ele e cometer erros. Eu realmente espero que você pegue suas vozes que você fez e as compartilhe com as pessoas. E espero que você use essa bandeja de biscoitos animada como uma forma de compartilhar sua criatividade sua bobagem e seu senso de humor Sim. Então, junte-se a mim no próximo vídeo enquanto encerramos este projeto. Saudações de boa temporada, biscoitos Cookie. 10. Formando-o para redes sociais: Não se esqueça de escovar os dentes. Depois de todas essas características doces, querida. Amigos. Tem mais uma coisa que eu quero te mostrar. Então, ao exportar seu arquivo, você verá que ele tem essas duas barras pretas. Conforme rotulado neste DigiCard. Você vê que tem essas duas barras pretas na lateral porque não formata para mídias sociais, o que é lamentável Vou salvá-lo em qual resolução? Vamos salvá-lo em alta resolução. 26,5 megabytes. Depois, vou mudar o formato no Canva porque o Canva tem esses modelos de redimensionamento automático Eu exportei meu filme e o salvei na minha área de trabalho E agora, na minha conta do Canva, tenho uma conta paga do Canva, mas você também pode obter um teste gratuito ou apenas o Canva gratuito Todas essas coisas que eu aprendi no Skillshare. Eu aprendi que mudo para o Skillshare. Eu aprendi a usar o Canva no Skillshare. Se você está sobrecarregado ao aprender um novo site ou ferramenta, Skillshare tem muitas aulas com tutoriais rápidos, se for difícil para mim, simplesmente convidá-lo para lá Vamos ao Canva, crie um design. Vamos fazer o Instagram Real. Vamos fazer isso por muito tempo. Desculpe, alto e estreito. Agora vou fazer os uploads. Faça o upload de um arquivo e o DigiCard faça o upload dele Aqui está. Você pode ver que eu fiz alguns desses. É. Não se esqueça de escovar os dentes. Depois de todos esses doces, querida, um dingo dingo clutch, clutch Você pode experimentá-lo em tamanho real e depois aumentá-lo. Na verdade, do que eu gostei? Não. Eu voltei. Em vez de usar o Instagram de verdade, vou postar no Instagram porque fiz a animação quadrada. Vou mantê-lo quadrado e, em seguida, seu arquivo corta o preto e você pode enviar isso como uma mensagem de texto em vídeos. Trazendo esse arquivo para cá. Bênçãos. Não se esqueça de escovar os dentes. Depois de todos esses doces, querida, um quadriciclo de dingo e dingo. Ch. Mostre isso. Pode haver um atalho, mas eu não sei. Obrigado por isso. Tire o preto. Podemos ficar maiores lá? Maior. Não faça com que seja maior aqui. Lá. Eu cortei a parte preta e agora é só um quadrado e quero salvar o arquivo assim. É assim que vou rotular esse cartão digital XMS 2.0 da Kelly porque eu já fiz um com um conjunto de vozes e agora tenho outro conjunto de vozes Então eu vou compartilhar e vou baixar e MP quatro, Vídeo. Sim, essa qualidade. Veja. Redes sociais. Se você quiser? O original. Quer salvá-lo em uma qualidade superior. Está bem? Agora, isso é baixá-lo para o meu computador, e eu posso enviá-lo para o meu telefone que eu possa enviar uma mensagem de texto para meus amigos. Eu posso publicá-lo nas minhas redes sociais. Se você acabar postando seu cartão de Natal digital nas redes sociais, marque-me no Instagram em Kelly Jane Metzger Eu adoraria ver o que você fez. Junte-se a mim na conclusão para que possamos resumir tudo o que você aprendeu e trabalhou neste curso. Te vejo lá. Veja que está esperando por você Coy Cookie. 11. Conclusão: Bênçãos. Não se esqueça de escovar os dentes depois de todos esses doces, querida Um jingle, jingle, quench. Isso. Obrigado por participar desta aula, narração para animação, dublagem um cartão de Natal digital Se você estiver interessado em aprender mais sobre dublagem e fazer minhas aulas, eu tenho dublagem para animação, criação de personagens para sua demonstração, narração para animação , audições para desenhos animados, onde eu criei um desenho animado para o qual você pode fazer um teste e tenho partes de audição para você praticar você pode fazer um teste e tenho partes de audição para você aprender mais sobre dublagem e fazer minhas aulas, eu tenho dublagem para animação, criação de personagens para sua demonstração, narração para animação, audições para desenhos animados, onde eu criei um desenho animado para o qual você pode fazer um teste e tenho partes de audição para você praticar. E eu tenho a narração para animação, construindo uma biblioteca Walla onde eu ajudo você a trabalhar em todos os diferentes sons extras que dão vida aos seus personagens, como os socos e chutes , os gemidos e os Se você gostou desta aula, por favor, deixe-me um comentário. É como me deixar uma pequena dica, que ajuda outros alunos a encontrar minhas aulas. Boas festas, e nos vemos na próxima aula. Por Essex Não se esqueça de escovar os dentes. Depois de todos esses doces, querida. Gingo no cacarejo cacarejar.