Voice Over para animação: fazendo audições para desenhos animados

1. Introdução: Oi, eu sou Kelly Metzger. Sou atriz residente em Vancouver e sou mais conhecida por dar voz ao papel de Mia no desenho animado de sucesso Bem-vindo ao meu curso, Voiceover for Animation Auditioning for Neste curso, vou dar a você uma visão privilegiada do processo de audição. Este é um curso de nível iniciante desenvolvido para qualquer pessoa interessada em dublar animação ou que já pensou: ei, eu poderia ser Também é a introdução perfeita para animadores que desejam ter uma visão privilegiada desse conjunto de habilidades exclusivo E veja como a voz dá vida ao seu projeto. Você verá os bastidores do que os profissionais fazem para fazer essas audições cantarem Junte-se a mim enquanto somos bobos e criativos. Vou orientá-lo a fazer escolhas vocais e de atuação específicas que tornem escolhas vocais e de atuação específicas que suas audições únicas e ajudem você a reservar o papel No próximo vídeo, vou falar sobre o projeto. Vamos embora. 2. O projeto: O projeto deste curso é uma audição para nossa série imaginária de pré-lançamento, Huxley's Cosmic Crew Prelay é um termo que usamos na indústria para um desenho animado em que a faixa vocal é colocada primeiro e os animadores trabalham a partir dela Prelay é diferente da dublagem. Na dublagem, o desenho animado foi produzido em um idioma diferente e a trilha de voz é dublada em cima de Se você é dublador , o que você quer é onde está o dinheiro e a diversão Geralmente são produções sindicais com ampla distribuição em uma grande rede ou serviço de streaming O programa em que estou, Nin Jago é uma série de prelay, pelo menos em inglês Os suprimentos necessários para este curso são um smartphone com memorandos de voz ou gravação de voz e uma conta de nuvem de som É assim que você compartilhará seus arquivos de voz comigo para que eu possa lhe dar feedback e ajudar a impulsionar suas audições O desenho animado imaginário para o qual você fará o teste se chama Huxley's Cosmic Na seção de recursos deste curso, você verá um PDF do Show Bible. The Show Bible é outro termo da indústria para uma descrição do programa, dos personagens, dos temas. Ao ler isso, você verá os diferentes personagens que você pode escolher para fazer o teste para quatro cenas do nosso programa Há outro PDF na seção de recursos chamado lados, lados, termo para a audição, as falas que você lerá ao fazer a audição para Eu quero que você escolha de um a três personagens para fazer a audição de quatro e gravar essa audição em seu smartphone Você pode usar memorandos de voz ou gravação de voz. Se você tem um microfone e um software de edição de voz, isso é ótimo, mas você não precisa dele. Este curso se concentrará nas escolhas de atuação porque, fundamentalmente, essa é a habilidade básica de que você precisará se quiser seguir essa carreira Você pode gravar de uma a duas tomadas de cada personagem, mas certifique-se de que essas tomadas sejam diferentes. Então eu quero que você envie seus arquivos para uma conta de nuvem de som. Compartilhe esse link na galeria do projeto. Enquanto estiver trabalhando em suas audições, você pode publicar suas conclusões práticas na discussão em classe e ficarei feliz em lhe dar um feedback Meu foco aqui é ajudá-lo a refinar e aprofundar suas escolhas de atuação E pegue um roteiro e transforme-o em uma linda música. No próximo vídeo, mostrarei como configurar uma conta do Sound Cloud. Te vejo lá. 3. Como configurar uma conta no SoundCloud: Antes de iniciarmos este curso, quero mostrar rapidamente como configurar uma conta do Soundcloud Ao enviar seus arquivos de voz para o site do Soundcloud, você pode compartilhar os links para o compartilhamento de habilidades na discussão da classe ou na galeria do projeto Isso me permitirá dar feedback sobre sua audição e ajudá-lo a levá-la ao próximo nível E também compartilhe seu trabalho com seus colegas de classe e inspire-os. Vamos começar. Estou no site do Soundcloud e quero criar uma conta, meu endereço de e-mail Use uma senha forte. Claro. OK. Vou simplesmente mostrar como gravar um memorando de voz e depois enviá-lo para sua conta da nuvem de som Ok, vamos ver os memorandos de voz e eu pressionarei gravar. Olá, aqui é Kelly Metzker, da locução compartilhada da Skill para Animation, fazendo audições para desenhos animados Confira meu tutorial para aprender como configurar uma conta de nuvem de som para que você possa fazer upload de seus arquivos de voz e compartilhar suas audições comigo, falar com você Está bem? Rotule essa nuvem de som como tutorial. E depois vou compartilhá-lo com meu computador. Ok, aí está. OK. Preciso verificar meu e-mail que diz para poder fazer o upload. Então confirme meu endereço de e-mail. Faça o upload da sua primeira faixa. Ok, agora podemos fazer isso. Vou defini-lo como público, mas você pode defini-lo como privado, se quiser. Se você quiser compartilhar seus arquivos apenas com quem clica no link, compartilhe isso dentro da classe E somente eu ou estudantes interessados em ouvir seu trabalho podemos clicar nele e ouvir o que você está fazendo ou ver o que você postou. E não está aberto a todos. Eu encorajo você a compartilhar sua voz com a Internet. Torne isso público. Escolha arquivos para carregar, baixar, Soundcloud, tutorial, upload, upload de imagem para meu rosto aprendendo, descrição do aprendizado de gênero Confira meu tutorial sobre como configurar uma conta na nuvem e compartilhar seu arquivo de voz comigo. Aqui estamos, de volta à conta do Sound Cloud. Eu tenho meu arquivo de voz. Se eu subir aqui, vejo esse pequeno link, que diz copiar link. Eu clico nele. Agora vou ao Skill Share, pesquisei locuções no Skillshare e vejo aulas E então eu vejo a narração da minha turma para animação, criando personagens para sua demonstração E eu vou para a discussão em classe. Vou iniciar uma conversa que publiquei na discussão em classe. Olá alunos, estou postando um tutorial sobre como configurar uma conta de nuvem de som e compartilhar seus arquivos de voz comigo. Estou inserindo um link aqui. Vou chamá-lo de postar nuvem de som no post. Como você pode ver, esse é o link da nuvem de som. Clique nele, me leva ao meu soundcloud, aperte play. Oi, aqui é Kelly Metzker, da classe Skill Show, dublagem para animação Audição para desenhos animados. Eu acho que isso é bom. 4. Como encontrar personagens fortes: Encontrando seus personagens mais fortes. O problema é o seguinte. Como atores, queremos interpretar todos os papéis, e podemos acreditar que podemos. Mas nossa voz conta uma história e cria uma imagem na imaginação de outra pessoa. Algumas pessoas têm um alcance vocal enorme e podem fazer com que sua voz soe como pessoas totalmente diferentes. Outras pessoas, como eu, têm um alcance vocal mais limitado. Se eu estiver fazendo um teste para um programa que tem seis papéis de garotinhas, quero fazer um teste para todos eles. Mas não, porque se eu fizer um teste para todas as seis personagens garotinhas, elas soarão iguais Eu vou me diluir. Nada vai se destacar e eu não vou reservar separadamente. Preciso entender minha impressão vocal e meu alcance vocal. O que eu faço quando estou me aproximando uma audição é ler as descrições dos personagens E você verá isso na seção de recursos do programa Bíblia e acima dos lados dos personagens. Primeiro, obviamente, vou dar uma olhada no protagonista , porque é divertido fazer um show e ter muitas falas. Mas há algo em que pensar com frequência o protagonista não é o personagem mais divertido, o homem hetero. E sim, toda a ação e drama acontecem com eles. Mas eles geralmente estão cercados por personagens muito engraçados e estranhos Em primeiro lugar, não fomos atraídos por dublagens porque somos um pouco estranhos Em seguida, dou uma olhada nos personagens secundários, leio os lados em voz alta e vejo o que é fácil para mim. Se algo parece fácil, então eu deveria fazer um teste para esse personagem Se eu for fazer um teste para três personagens diferentes e um programa, vou escolher um personagem principal e alguns personagens secundários que soam muito diferentes para que eu possa mostrá-los. Eles podem me contratar para interpretar vários personagens em um programa. Eu também tento ser um pouco estratégico. Eu olho para os personagens e acho que para quais desses personagens muitas pessoas não vão fazer testes Então eu tento fazer uma audição para essa. Um grupo menor de pessoas fazendo testes para um papel significa que eu tenho uma chance maior de contratá-lo teoricamente Vamos dar uma olhada em alguns dos lados de alguns personagens secundários, e eu vou explicar isso. Primeiro, vamos dar uma olhada nos personagens da mãe e do pai. Está bem? Mamãe e papai, qualquer etnia, de 40 a 50 anos Agora, eu não incluí uma imagem para esses personagens, porque eu quero que esses papéis sejam tão abertos à diversidade quanto possível. Hoje em dia, sua etnia na vida real geralmente reflete o tipo de personagem para o qual você pode fazer um teste em um carro Mas se você olhar a imagem de Huxley, eu propositalmente escolhi uma imagem que poderia ser mais etnicamente ambígua, para eu propositalmente escolhi uma imagem que mãe e do pai pudessem estar em qualquer Agora vamos ler as descrições para que possamos ter uma ideia do que a equipe criativa está procurando. mãe de Huxley tem uma voz, uma canção de ninar suave, suave e melódica. Pense nisso como uma mistura entre os tons reconfortantes de Mandy Moore como punzel, emaranhada e o calor carinhoso de Susan Calici Watson como Beth Pearson em This is us, sua voz carrega uma sensação de amor e ternura maternos emaranhada e o calor carinhoso de Susan Calici Watson como Beth Pearson em This is us, sua voz carrega uma sensação de amor e ternura maternos. emaranhada e o calor carinhoso de Susan Calici Watson como Beth Pearson em This is us, sua voz carrega uma sensação de amor e ternura maternos. Sempre pronto para oferecer apoio e incentivo ao pai de Huxley O pai de Huxley tem uma voz com uma pitada de entusiasmo juvenil, refletindo uma sensação perpétua de admiração e curiosidade Imagine uma mistura entre o charme afável de Mark Ruflo e a sinceridade otimista de Chris Sua voz contém um amor genuíno pela exploração e pela invenção, embora às vezes seja tingida pela distração de seus Ok, o que eu faria se estivesse fazendo um teste para a personagem mãe, eu iria ao Youtube e procuraria Manding More Enredled E eu ouvia aquela voz e tentava imitá-la. Então eu procurava Liti Watson, ouvia a voz dela e tentava imitá-la Eles não estão procurando uma impressão dessas pessoas. Isso é mais parecido com a direção geral. Lembre-se de que a impressão é um ótimo ponto de partida para um personagem original. Agora vamos dar uma olhada nas laterais. Você verá que a mãe de Huxley tem 123 linhas nesses lados É isso mesmo. Você tem três linhas para criar um personagem completo e mostrar à equipe que você é a pessoa perfeita para esse papel. Muitas vezes é isso que você recebe. Você obtém uma descrição enorme de quem é esse personagem e, em seguida, três linhas para mostrá-lo. Esse é o desafio. O mesmo com o pai. Ele tem quatro linhas nessa cena para mostrar quem ele é. Se isso lhe agrada, se você acha que está dentro do seu alcance vocal, leia esses slides e veja se você está inspirado para editar esse personagem Agora vamos dar uma olhada nos borrões do planeta Blk. Agora, esses são os personagens alienígenas. Não há uma descrição de como a voz deles soa, porque, como a pessoa que inventou esse desenho animado, não sei como a voz deles vai soar Eu sei o que eles são. Os borrões são criaturas gelatinosas, semelhantes a bolhas, com vários tons de cores vivas, variando de azuis vibrantes variando de Seus corpos ondulavam e se deslocavam, dando a impressão de viver em constante movimento Tudo bem, faça uma voz a partir dessa descrição. Talvez também o que eles querem. Então, eles podem ser de qualquer sexo, qualquer idade. Para esses personagens, depende da sua imaginação. Por favor, leia Flemenplats e linhas limpas para Se isso fosse um show, eles estariam contratando talvez três pessoas diferentes para esses alienígenas. Mas para fins de audição, se você vai fazer uma audição para um Alien, leia todas as linhas claras e claras ao fazer sua lista, que é o que você diz no início da Você diria algo como com seu próprio nome, Kelly Metzker, lendo para Flemin, essa Freqüentemente, eles fornecem instruções sobre como querem que você trabalhe. Principalmente é só isso, Kelly Metzker, Fleming. Quero fazer um teste para Fleming, mas tenho que ler todas as frases e frases limpas de Fleming. mas tenho que ler todas as frases e frases limpas de Fleming. Então, eu escolheria algo assim, talvez eu o escolhesse para vender algo assim. Este é o meu meio leal de hoje, ela nos controla. E tudo começa com o Fuzzy Fleming. Fuzzy parece bastante contente. Quem? Caro Flemed É isso que faz dela a governante perfeita. Ela está esperando que a mamãe certa revele sua verdadeira Algo parecido. Apenas vá em frente. Estou muito empolgado em ouvir o que as pessoas inventam para esse personagem. É aí que estamos para encontrar seus personagens mais fortes. Leia a Bíblia do programa, leia as laterais, leia-as em voz alta, brinque, veja qual delas é mais fácil para você. Em seguida, escolha alguns extras diferentes do principal em que você deseja se concentrar. Na próxima lição, abordaremos ainda mais detalhes sobre como criar um personagem. Te vejo lá. 5. Criando personagens: Criando um personagem. Não, infelizmente, não somos a pessoa perfeita para todas as funções. Por isso, é importante entender nossa impressão vocal natural e nosso alcance vocal. Quando falo um alcance vocal, estou tentando descrever os diferentes personagens nossa voz pode usar de forma convincente Agora você pode modificar sua voz de algumas maneiras. Você pode mudar sua voz colocando-a em um ressonador diferente em seu corpo Alterando a velocidade ou o ritmo da maneira como você fala com o volume ou a intensidade. E mudando a posição dos lábios, mandíbula e língua Agora, no meu curso, dublagem para animação, criação de personagens para sua demonstração, abordo ressonadores com um pouco mais Se você ainda não conferiu esse curso, talvez esteja interessado em aprender mais sobre ressonadores vocais Mas vou falar sobre isso brevemente agora. Minha professora de voz na escola de atuação Studio 58 em Vancouver, seu nome era Dale Geng, e ela usou imagens de diferentes instrumentos musicais para ilustrar diferentes ressonadores Violino, viola, concha e, no fundo de nossas entranhas, o contrabaixo Quando estou trabalhando em um personagem, a primeira coisa que faço é escolher onde vou fazer a voz desse personagem ressoar Violino. Olá. Ou o mais baixo? É uma queda dupla no meu corpo. Em seguida, vou fazer uma escolha sobre ritmo. Eles falam muito rápido. Eles falam muito devagar. Oh, a qualidade de voz deles é muito suave ou muito estática, rápida e instável Eles insultam sua palavra como minha escolha de personagem para as botas ou têm uma anunciação muito adequada Eles falam Sophie como Fleuti? Tímido em meu pequeno pônei. Amizade é mágica. Eles são realmente intensos? Quanto pesa o personagem? Como você transmite isso na voz deles? Qual é a idade deles? Isso vai determinar muito sobre como a voz deles soa. Cada escolha que você faz sobre voz deles envia o personagem em uma nova direção. Então, algumas dessas informações estarão na descrição do personagem. Então, vamos dar uma outra olhada, um dos lados do personagem e falar sobre isso. Vamos dar uma olhada na audição para Miss Crickle, mal-humorada Ok, novamente, de qualquer etnia, ela é uma mulher, de 55 a 80 anos Mas também, poderia ser engraçado se um homem quisesse fazer um teste para isso e colocar uma voz de velhinha, isso poderia ser muito engraçado Estou aberto a ouvir o que vocês inventam. Vamos ler a referência de voz. A voz da Srta. Crickle é como um vento de outono. Um pouco áspero e cheio um toque da mística do velho mundo Pense nisso como uma mistura entre o C, o calor, Angela Lansbury, a Sra. Potts de E uma pitada do charme esbelto e malicioso do Which of the Waste do Howell's Moving Ok, eu já tenho algumas ideias na minha imaginação. Mas se eu fosse fazer um teste para esse papel, eu também iria ao Youtube e procuraria a Sra. Pots de A Bela e a Fera E assista um pouco do Howell's Moving Castle e inspire-se nisso Novamente, não queremos imitar diretamente esses personagens Estamos usando isso como referência e um lugar para construir nosso personagem. Ok, novamente, Miss Cricko tem 123 linhas. Você tem três linhas para causar uma boa impressão. Honestamente, a equipe criativa, quando está ouvindo sua audição, pode dizer em cinco, 10 segundos se você é algo que eles imaginam Três linhas. Neste ponto, isso é tudo que você precisa. É um desafio colocar tudo em três linhas, mas é isso que você precisa fazer se quiser reservar um desses grandes papéis. Srta. Crick, o que eu faria se estivesse fazendo teste para Miss Crick Eu tenho minha voz antiga pela qual começo e não vou entrar nela de forma muito mal-humorada Eu faço meus lábios bem apertados e escalpo meu rosto. Eu faço com que seja mais baixo. Oh, malandros. O que você acha que está fazendo? Bem, ajudar um pássaro não significa confundir o vizinho com palavras agora, não é Agora, enquanto você está trabalhando em sua personagem de Miss Critical, sinta-se à vontade para me copiar se não souber por onde começar. Porque eu garanto que o que estou fazendo aqui não é o que você vai fazer, mesmo que esteja tentando me copiar. Somos pessoas diferentes, com vozes diferentes, vidas e ideias diferentes. Portanto, sinta-se à vontade para me copiar se você não souber por onde começar. Parte disso é meio que um jogo de adivinhação porque muitas vezes você faz testes em casa. Antigamente, quando costumávamos ir ao estúdio para fazer uma audição, havia alguma comunicação com o diretor e a equipe criativa Oh, faça seu personagem um pouco mais alto. Vou suavizar isso. Oh, eu quero que essa linha seja lida assim. E foi ótimo trabalhar com eles e mostrar que você pode seguir a direção, mas agora está em casa. Usar a referência do personagem é um bom lugar para tentar dar aos produtores o que eles estão procurando. Neste momento do curso, eu encorajo você a fazer uma pausa e realmente mergulhar no material, ler os lados, ler a Bíblia do programa e começar a brincar, e começar a brincar, explorar as diferentes referências dos personagens e começar a fazer algumas escolhas criativas Depois de brincar com o material por um tempo, volte e eu quero falar com você sobre como você pode surpreender a equipe criativa com sua audição. Te vejo lá. 6. Surpreenda-os!: Surpreenda-os. Bem-vindo de volta. Espero que você tenha dedicado alguns minutos para ler o programa Bible and the sides e tenha escolhido um a três personagens nos quais deseja trabalhar E você fez uma pequena pesquisa no Youtube para tentar imitar algumas das referências de voz que eles declararam estar procurando com esses personagens Porque às vezes o cliente sabe exatamente o que quer. Todo mundo que estiver fazendo o teste lerá a descrição do personagem e fará suas pesquisas. Porque eles estão fazendo testes em casa, não há muita comunicação entre a equipe criativa e o ator Eles vão tentar adivinhar o que estão procurando. Mas então um Lone Wolf entra e faz algo totalmente diferente Adivinhe o que acontece depois de horas ouvindo a mesma audição, repetidamente. Essa é a leitura que se destaca e essa é a pessoa que fica com o papel. Vamos dar uma olhada nas laterais e fazer algo totalmente diferente do que você já praticou. Vamos voltar aos lados do resumo aqui. Ok, então se você se lembra originalmente, minha escolha foi fazer o personagem soar assim. Estupidez, bolha. Muitos. Eu deixo minha língua bem grande em meus lábios e fico bem solta no meu quintal, Flappy Mas e se eu fizesse Fleming soar assim? Agora isso é totalmente diferente. Então, eu poderia começar minha audição que diz Kelly Masker Duas tomadas e você uma tomada eram tipo, isso é atingido por mês e eu faço todas as linhas assim e então eu diria duas. É isso, Meus servos leais, no dia em que deixarmos de controlar E começa com o Fuzzy. Tem certeza, Fleming? Esse Fuzzy parece bastante contente. Limpo, meu querido amigo. É isso que faz dela a governante perfeita. Ela está esperando o momento certo para revelar seu verdadeiro poder Então, nessa audição, mostrei à equipe criativa meu alcance de atuação e meu alcance vocal, minha imaginação e minha habilidade de pensar fora da caixa e fazer algo totalmente diferente Este é o exercício deste sindicato: registre mesmo fazendo uma tomada você mesmo fazendo uma tomada exatamente como planejou e conforme a descrição do personagem dizia que eles queriam, e depois uma segunda tomada totalmente diferente. Publique esta abordagem prática na discussão em classe. Eu adoraria ter a oportunidade de trabalhar com você e lhe dar algumas orientações e ver se podemos aprofundar suas escolhas. Muitas vezes, quando estou trabalhando em Nan Jago, tenho ensaiado minhas falas em casa e entro trabalho e sei exatamente como quero que Nia diga essa frase Então, algo totalmente diferente. Eu tenho que respirar fundo, jogar fora minha ideia e dar a eles o que eles querem. Esse é o trabalho. Vamos praticar a orientação. Publique sua audição prática na discussão em classe Eu adoraria ouvir no que você está trabalhando. Depois de fazer isso, volte e junte-se a nós, porque na próxima lição falarei sobre os pequenos extras que você pode adicionar à sua audição para realmente fazê-la cantar. Te vejo lá. 7. Adicionando os extras: Adicionando os extras. Ok, até agora você escolheu seus personagens principais. Você fez escolhas sobre ressonância, ritmo, velocidade, tom, idade e peso Agora, quero ajudá-lo a adicionar os pequenos extras que tornam sua audição segura. Vamos analisar a ação descritiva ao seu redor e ver o que podemos fazer para dar ainda mais vida a essa cena O que está acontecendo na cena? Seu personagem está correndo? Eles estão escondendo a queda? Existe uma cena de luta? Pode emitir sons. Existe uma oportunidade de mostrar os personagens rirem ou chorarem? Eles estão surpresos com alguma coisa? Eles estão com medo? Eles estão animados ou felizes? Qual é a jornada emocional deles? Vou te dizer uma coisa, quase todas as audições eu encontro uma oportunidade de acrescentar um suspiro antes da linha, porque meu personagem é surpreendido por alguma coisa ou talvez por um suspiro no final da Porque eles estão muito decepcionados. Você está descartando o personagem porque está tentando fazer mais do que apenas ler as palavras Eu vou te contar uma pequena história. Quando comecei a fazer audições em Vancouver, havia um diretor na cidade que via potencial em mim e me chamava para Mas ele ficaria frustrado com o que eu estava fazendo. Uma vez ele me disse, você não pode simplesmente vir aqui e ler as palavras. Você tem que fazer mais do que isso. Fiquei muito confuso com esse feedback porque achei que era assim que era a audição Você me dá um pedaço de papel e então eu entro e leio como se ninguém estivesse me observando. Por que não consigo simplesmente ler as palavras? Mas não era isso que ele estava dizendo. Ele queria que eu acrescentasse coisas extras para dar vida a esse personagem. Uma analogia pode ser que os lados da audição sejam como a partitura de uma música A partitura indica as notas que você precisa tocar rapidamente para tocá-la. O volume e a intensidade gerais e a direção que eles querem que a música siga. Mas você precisa adicionar emoções e imaginação à música para dar vida a ela. Quero te ensinar as pequenas coisas que os profissionais fazem para fazer suas audições cantarem Vamos voltar para os lados e examinar algumas das ações descritivas nas linhas dos personagens Vamos dar uma olhada nos lados de Huxley, Zoe e Malik. Aqui estão nossos três personagens principais, Huxley, Malik. Nesta cena. Eles estão construindo um alimentador de minhocas catapultas no quintal de Huxley Vamos ler isso. Huxley, Malik e Zoe se reúnem em meio à vegetação exuberante. Seus olhos brilham com expectativa e determinação. Eles se amontoam e fazem uma mesa de turnos repleta de objetos bizarros, cordas, tábuas, um balde velho e uma variedade de ferramentas enferrujadas e Tudo bem, então precisamos de algo que dê um verdadeiro impulso a esses vermes. Ok, Huxley está pensando em algo, ele está olhando, os objetos ao seu redor Algo que eu poderia acrescentar às linhas que não estão escritas lá é que eu poderia pensar um pouco, parece que tudo bem, precisamos de algo que dê um verdadeiro impulso a esses vermes. Um pequeno som para pensar. E então mãe, talvez ele ouça isso e tenha uma ideia. Então, antes de dizer a frase de Malik, eu colocaria meu velho suspiro de confiança lá Que tal o velho balde? Poderíamos colocar tantos vermes aqui. Sim. E então você está tão animado, talvez ele ria. E essa é uma oportunidade de mostrar um personagem completo e mostrar sua risada. Malik segura com entusiasmo um velho balde enferrujado, então você pode até mesmo mostrá-lo pegando Quem ou algo assim você pode adicionar depois da linha. Agora, e se colocarmos um tubo aqui e o transformarmos em gigante? Ela aponta para um velho pneu de bicicleta com tubo interno que eles encontraram enterrado no galpão de ferramentas. Sua natureza mandona assumindo o controle. Ok, então eles te disseram que esse personagem é um pouco mandão Como você ilustra isso? Eles trabalham juntos. Reunindo ideias e montando sua catapulta de minhocas, cada uma oferecendo sua perspectiva única. Ok, o que seria Zoe, como eu diria a frase de Zoe para colocar tudo isso lá. OK. Se colocarmos esse tubo interno aqui e aqui, e depois o transformarmos em um tiro gigante, ele nos dará o ângulo perfeito. Basta adicionar um pouco de som extra lá. E então Huxley ajustando uma alavanca. Ok, eles te contaram uma ação. Som. Coloque esse som. Talvez essa alavanca seja muito pesada Pode ser o que você quiser porque o desenho animado ainda não foi desenhado, então talvez seja uma grande alavanca Isso deve nos dar a tensão certa. Agora, se eu quiser, talvez seja muito difícil de puxar. Então você coloca isso nas linhas e então Zoe vê os pássaros nas árvores começando a cochilar novamente Olha, os pássaros estão ficando ansiosos. Tudo bem, pessoal. É isso mesmo. Então, Malik, ele vai gritar para todo o quintal para que todos saibam o que Então, faça sua voz um pouco mais alta para o fogo. A engenhoca range e cresce à medida que eles a carregam com um verme Com as minhocas, seus olhos estavam fixos no ninho acima, então você poderia até mesmo fazer como as minhocas e talvez fazê-las puxar a engenhoca OK. Os vermes voam para o ar com uma força surpreendente. Mas em vez de chegar ao ninho, eles pousam com um respingo no quintal da Sra. Crickle Mas, na verdade, ele cai com o globo na cabeça dela. Então, se você está fazendo um teste para Miss Crickle, Como se talvez ela estivesse se divertindo. Ela está vigiando, oh, oh, você malandro, o que você acha que está fazendo? OK. E então as crianças arregalam os olhos com uma mistura de culpa e medo Então Huxley timidamente está dizendo a próxima linha, Desculpe, próxima linha Foi um acidente. Só estávamos tentando ajudar os pássaros. Talvez ela ainda esteja realmente brava com isso. Então, inclusive, um som meio mal-humorado como ajudar os pássaros, não significa dizer que você está farpando seu vizinho com palavras agora, Oh, eu gosto de levá-la nessa pequena jornada emocional. Mostre isso nos sons. E então Mal aparece e diz, oh, prometemos que seremos mais cuidadosos. E então ela é muito boa em fazer com que as avós a amem. Então, sim, não queríamos causar nenhum problema. E talvez uma risadinha doce tentando encantá-la ou algo assim E então isso é o que, você sabe, talvez isso conquiste a Srta. Crickle Oh, tudo bem. Apenas estejam atentos, jovens cientistas e mantenham essas criaturas do seu lado Ah, então talvez as crianças estejam tipo, oh, rindo e achando que escaparam impunes. E então Huxley sussurrando, ok. Ele está conversando com seus amigos. Então ele está dizendo que você vai derrubar este. Temos que encontrar o sintonizador. Vamos tentar novamente. Inclua uma risada aí. Há muito mais que você pode fazer para dar vida a essa audição Esse é um dos segredos. Os profissionais acrescentam mais do que apenas ler as falas. Nós adicionamos, grunhidos, guinchos, suspiros, quedas, choramos. Rir. Qualquer coisa para a equipe criativa saiba que, se você nos contratar, daremos vida ao seu projeto de uma forma com a qual você nem poderia sonhar. Sinta-se à vontade para gravar os pequenos extras em sua audição e publicá-los na discussão da classe Eu adoraria dar um feedback e ajudá-lo a levar sua audição para o próximo nível Na próxima aula, vou fazer um teste para o Huxley's Convido você a se juntar a mim lá e compartilharei meu processo com você. 8. Minha audição: Minha audição. Bem-vindo ao meu Home Closet Studio. Agora é minha vez de seguir meu próprio conselho e mostrar como eu faria teste para o papel de Huxley em Huxley's Tenho que ser honesto com você aqui, estou um pouco nervoso em compartilhar meu processo com você. Embora eu tenha interpretado o papel principal em um programa de sucesso por mais de dez anos, ainda é muito vulnerável mostrar a vocês o que eu faço. Os pensamentos que passam pela minha cabeça incluem: vou chupar Isso vai ser realmente embaraçoso? Embora eu tenha inventado esse programa, tenho essa conversa interna negativa que geralmente surge quando começo a trabalhar em algo. Eu só tenho que reconhecer isso, respirar fundo e tentar também saber que as escolhas que eu faço quando eu começar a trabalhar na audição não vão chegar onde eu acabo depois de passar pelo meu processo, fazer minhas escolhas, experimentar e ver o que funciona melhor Primeiro passo, vamos ler a referência de voz e pesquisar um pouco. Gosto de usar o aplicativo Notability no meu iPad porque assim eu poderia fazer anotações voz de Huxley faz referência a uma mistura de Jacob Trombley em Wonder e Finn Wolfhard em Stranger Things Tudo bem O que eu faço é ir ao Youtube, mas eu faria isso de novo em um piscar de olhos Eu faria isso de novo em um piscar de olhos. Demorou cerca de 2 horas pela manhã e depois meia hora para tirá-lo. Demorou cerca de 2 horas pela manhã e cerca de meia hora para retirá-lo para cerca de 2 horas, meia hora e meia. E eu tinha um iPad e eu tinha um iPad, Stranger Thing, e eu podia simplesmente assistir Strangers E isso foi muito divertido. E me vendo no espelho, aconteceu. Definitivamente, realmente me ajudou a me sentir como Aggie, definitivamente me ajudou a me sentir como Aggie, definitivamente me ajudou a me sentir como Aggie, me vendo no espelho Então eu posso ver que, quando tento imitar aquela voz , eu meio que aperto minha boca, talvez a empurre para frente E onde estou ressoando? Estou meio que ressoando na minha cabeça e apenas um pouco de textura na minha garganta meio que a coloca no meu corpo Isso me faz sentir como se estivesse apenas movendo meu corpo um pouco e não sei. Isso meio que faz você se sentir como uma criança. Agora, vamos pesquisar coisas boas em Stranger Things. Veja o que isso significa e vamos colocar a primeira temporada porque eu quero que eles sejam crianças. Primeira temporada, vamos ver se há alguma entrevista aqui. Filmes de aventura como The Goonies e stand by. A aventura acontece nos Goonies e aguarde os meios. Então, uma vez que li o roteiro, imediatamente tive uma ideia dele. E então foi muito legal. está sendo incrível. Não íamos morar lá tanta credibilidade, morávamos lá por causa um estilo de vida tão simples Foi uma tentativa de estilo de vida tão simples. Eles eram, eles eram maconha , isso existe, há aquilo. Está tudo bem Ok. Tudo bem. Então, quando eu faço essa voz de Fin Wolfo, tenho um pouco de textura e talvez a voz dele esteja um pouco mais baixa Ok, então vamos ver uma mistura entre talvez alguém assim, talvez alguém assim. Bem, vamos tentar. Então, vamos dar o primeiro passo, eu fiz, fiz algumas pesquisas. Eu brinquei um pouco de onde eu queria colocá-lo, tentando ter uma ideia do que a equipe criativa está procurando. E eu meio que falo pela casa, como se nem estivesse vendo as linhas, apenas dizendo coisas diferentes. Qualquer coisa que me venha à mente para praticar ser esse tipo de criança. Oh, tudo bem, então aqui estou eu, estou fazendo isso. Então, agora vou voltar ao meu lado aqui no aplicativo de notabilidade Ok, e talvez eu faça uma primeira versão de Huxley. Ele apenas destaca algumas dessas outras linhas de Huxley aqui Sim, eu só tenho que me convencer sobre isso. Brinque, mantenha-me na zona em que eu quero que Huxley esteja Tudo bem aqui, vamos lá. Minhas linhas estão todas destacadas. Não mais. Vá para o Garage Band. Ok. Photo Garage Band. E escolha uma nova voz para música. Não consigo abaixar minha voz. Eu desligo o MatronoMei, não gosto daquela coisa que me acolhe E então eu vou te dar uma pequena chance aqui e eu vou matar Metzker Tudo bem, equipe. Tudo bem, equipe. Tudo bem, equipe. Precisamos de algo que dê um verdadeiro impulso a esses vermes. Eu simplesmente entregaria. Eu não diria isso de jeito nenhum. Equipe, precisamos de algo que dê um verdadeiro impulso a esses vermes, nos dê a tensão certa, agora espere E então ele atira por cima da cerca e fica um pouco envergonhado Oh, desculpe, Srta. Crickle. Essa preocupação. Desculpe, Srta. Crickle Isso foi um acidente. Só estamos tentando ajudar os pássaros. Teremos que encontrar a melodia, nosso objetivo. Vamos dar outra chance para ver se os borrões estão lá. Isso determinou as expressões em nossos rostos. Você não vai se safar com esses boatos. Oh, você está segura agora, Kitty? Não, eles não vão. Mas nós também não. Isso foi pegar, pegar um de Huxley. Eu provavelmente faria isso, sei lá, cinco vezes. Depende se eu sentir que entendi tudo até o fim. Acho que não preciso mais fazer essa voz. Ok. De volta à sua Kelly normal. Eu provavelmente faria isso 510 vezes até sentir que consegui a tomada que queria Agora vou seguir meu conselho e fazer algo totalmente diferente do que eles estão pedindo e experimentar onde posso usar a voz e talvez surpreendê-los com outra opção. Outra escolha de ressonador que eu poderia fazer com Huxley. Realmente, eu poderia dizer, faça o ressonador dele direto no meu nariz E eu posso fazer com que meu nariz fique realmente entupido. Talvez Huxley tenha alergias muito graves e, embora adore brincar na floresta, ele seja alérgico ao pólen Seu nariz está sempre cheio. Talvez minha voz não seja tão rouca. Eu não coloco essa textura rouca na minha voz. Eu mantenho isso um pouco mais claro. Isso muda tudo. Talvez eu tenha mudado um pouco o ritmo. Ele sempre faz uma pausa, pensando em coisas assim Vou fazer uma pequena tomada como essa, estou fazendo uma blusa, mas também vamos examiná-la e terminar em um círculo ao meu lado, coisas diferentes que eu poderia acrescentar a ela. Ok, vou fazer algumas anotações aqui. Temos essas cordas e placas no início. Eu poderia colocar alguma coisa no chão. Basta escrever alguma coisa. Vou começar a semear. Tudo bem, equipe. Eu trouxe algo muito pesado, como um grande balde ou alguma engenhoca, para mostrar à minha equipe como vamos construir essa catapulta de minhocas Ok, ajustando a alavanca. Eu entendi isso. Depois, um gás. Porque o refrão, o coro de chilros assustados Talvez isso também me assuste. Vamos preencher a lacuna confiável aqui. Em seguida, ele atira no buraco. E é isso que Malik diz. Um grande lançamento. Eu solto a engenhoca que está ao lado da linha. Eu me lembro de uma engenhoca. Geringonça. Então eu vejo o que aconteceu quando a senhorita, os vermes pousaram na cabeça da Srta. Criggles Então, como suspirar novamente. Vamos fazer com que soe assim. Oh, então agora estou com vergonha da próxima linha, certo? Estou realmente me desculpando. Posso até escrever isso para me como se escreve apologética Acho que não há duas ervilhas, mas tudo bem, peço desculpas. Quando digo isso, só para me lembrar de onde vou aceitar essa mentira. Está bem? Não tivemos problemas muito. Talvez também tenha um vôo que as esferas deixam na cabeça dela, então talvez eu tenha dado uma risadinha Lembre-me de que eu quero dar uma risadinha. E então me lembre de que estamos fazendo o sussurro. Vamos tentar novamente. Ok. Então, a próxima semente a combaterá com a gripe. Talvez eu tenha que fazer. Quando eu pulo dos arbustos aqui, um farfalhar nos arbustos os assusta Eu dou um passo à frente, talvez eu goste de um ha ha, coloque isso na cabeça na hora. Fuja desse esporte que eu resgate aqui. Então eu, Ally, corro para frente, os pego e depois acaricio ele. Talvez corra para frente, e então eu o acaricie. Enquanto eu digo esta linha, Pet, pet pet. Bem, diga isso como se o seu gatinho vivesse. E então disparos, recue. Disparo. Talvez haja um suspiro de que eu esteja aliviada. Tipo, estou aliviado que os borrões tenham desaparecido. Não precisa disso. Então, nesta linha, estou determinado que todas essas são pequenas coisas, porque quando começo Like, posso me perder de onde vou pegar a semente. Então eu coloco essas pequenas notas para que eu possa manter o fluxo da minha cena. Eu vou te mostrar o quão rápido eu vou de um personagem para o outro. Eu vou fazer isso de uma maneira primeiro. Eu vou fazer isso assim. Um garotinho meio rouco, faz isso de um jeito um pouco sujo Vou mostrar a vocês duas tomadas seguidas e vou fazer minha lista. Talvez seja uma tomada que eu veja como funciona às vezes. Eu nem sei. Oh, mas primeiro vamos começar assim, ok? Acho que falei comigo mesma em todo lugar. Vamos ver Kelly Metzker, Huxley, mas tudo bem, equipe, precisamos de algo que dê um verdadeiro impulso a esses vermes Isso deve nos dar a tensão certa. Agora, se formos, desculpe, Srta. Crickle Foi um acidente. Só estávamos tentando ajudar os pássaros. Teremos que encontrar você em nosso objetivo. Vamos tentar novamente . Você não vai se safar com esses fortes. Oh, você está segura agora, Kitty? Não, eles não vão. Mas também não vamos pegar dois. Apresse-se, equipe. Precisamos de algo que dê um verdadeiro impulso a esses vermes. Ah, oh. Ela deu a tensão certa agora? Se nós, quem? Uau. Oh, desculpe, Srta. Crickle. Foi um acidente. Só estou tentando ajudar os pássaros a se saírem bem. Teremos que encontrar a melodia, nosso objetivo. Vamos tentar novamente. Você não vai se safar com esses boatos. Oh, você está segura agora, Kitty? Não, eles não vão. Mas nós também não. Vamos ouvir isso. Kelly Metzker, Huxley. Tudo bem, equipe. Ok, minhas músicas são muito boas. Eu o rotulo, vou rotulá-lo de Huxley em duas tomadas e colocá-lo em um arquivo de onda Então eu o coloco em um aplicativo conversor para alterá-lo para um MP três, porque geralmente é assim que eles gostam de ouvir suas audições nesse formato de arquivo Basta acessar meus arquivos no meu aplicativo conversor. Aqui está. Ok. Então eu o converto. Ótimo. Vou fazer o upload dessa audição para o Soundcloud e depois publicá-la na galeria do projeto Eu recomendo fortemente que você publique suas audições também na galeria do projeto Adoro ouvir no que você trabalha. Honestamente, o que você inventa me surpreende , vocês são todos tão talentosos e tão criativos e isso me surpreende. Por favor, publique-o. Eu adoraria dar feedback e ajudá-lo a trabalhar em suas coisas e levá-las para o próximo nível. Hum, e apenas ouça o que você fez. É ótimo compartilhar. Você passou pelo curso. Espero que ver meu processo tenha lhe dado um pouco de visão sobre como você pode trabalhar nessas audições e como eu lido com as audições que recebo, e você tenha chegado ao final do curso. Parabéns. 9. Conclusão: Conclusão, obrigado por fazer este curso. Você aprendeu para quais tipos de personagens você poderia fazer um teste em um desenho animado infantil e como dar cor ao seu lado para realmente fazer suas audições Se você gostou desta aula, deixe um comentário. Isso me ajuda e ajuda outros alunos a encontrar essa classe. Se você acha que está pronto para começar a trabalhar em sua demonstração de dublagem, confira meu outro curso, Voiceover for Animation, Creating characters for Creating characters Nesse curso, mostrarei como criar uma variedade de personagens originais que ilustram sua variedade como artista Você pode conferir meu canal no Youtube na Kelly Metzker Creative se estiver interessado em aprender sobre minha jornada nas dublagens ou simplesmente dar uma olhada no meu Por fim, gostaria de parabenizá-lo por ser vulnerável e corajoso e por compartilhar sua criatividade com a comunidade Garanto que sua vontade de compartilhar sua voz inspirou seus colegas a fazerem o mesmo Parabéns e nos vemos na próxima.