Transcripciones
1. ¿Qué puedes aprender de esta clase?: Hola, soy Mickey de
Mickey's Japanese. Una de las cosas más
emocionantes para visitantes
extranjeros
que vienen a Japón es, por
supuesto, la variedad de la
deliciosa cocina japonesa. Sushi, cortar a un
hombre gay, Chebyshev, etc. seguramente
hay muchas cosas
que te gustaría comer. En este video, aprenderás algunas frases útiles
que debes conocer al comer en un restaurante
japonés. Los videos se
dividen en tres series. Entrar a un restaurante, pedir
comida y pagar la factura. Cada video está lleno frases que dirá el mesero y frases que
debes conocer para disfrutar aún más de tu comida. Después de aprender frases
para cada situación, practicarás
diálogos conmigo. Estos diálogos se basan en conversaciones
típicas de
restaurantes japoneses. Para que puedas practicarlos mientras imaginas que estás
comiendo en Japón. Además, si sigues mi
voz y haces
ejercicios de sombra para las partes donde estoy leyendo todo
el diálogo, será de gran
ayuda para ti
llegar a dominar el japonés. Hemos preparado cada
frase en diálogo
en formato PDF para que
usted mismo estudie. Así que comencemos. La primera de las tres series trata sobre ingresar a un restaurante.
2. Frases de restaurante 1 a 3: Frase número uno,
tiene el mismo método. Cuando entras a un
restaurante en Japón a voz
alegre
te da la bienvenida con estas palabras. Es como Samos, significa bienvenido
a nuestra tienda en inglés. Ahora, por favor repita después de mí. Decir masivo. Masivo. El sushi, por supuesto, es uno de los platillos japoneses más
populares. sushi hecho a mano por
un chef de sushi se llama frase
negada número dos. Num puede de alguna manera este tipo, esta es una expresión común
de los meseros del restaurante. Ninguno Mayo verano. Este tipo significa cuánta gente y se utiliza para preguntar cuántas
personas van a estar cenando. Ahora por favor repita después de mí. Entumecido. Summer, este
tipo, este tipo. Hombres de Minnesota. Hay muchos tipos de romanos. Misal. Roman es completamente
diferente de restaurante a restaurante porque el sabor varía dependiendo
del misil utilizado. Frase número tres,
necesitará esto. Esta es la respuesta a
la frase número dos. Si estás cenando con cuatro
personas, por favor conteste. Tu nein. Nein es el contador para
contar el número de personas. Ahora por favor repita después de mí. Tu nein. Nein, esto. Contemos primero el número de
personas en japonés, luego el encuentro no es útil. 1.2 personas. Una persona es, me dijo. Me dijo a la gente que papi. Papi. Después de eso,
usaremos el encuentro de rodilla. Tres personas es sun nein nein. Para la gente, ¿tu nombre? Su nombre. Cinco
personas van nein, nein. Seis personas conocen a Kooning. Conoce a Kooning. Siete personas. Tinción. Tinción. Ocho personas. Tenía que nombrar. T, significa nueve personas. Q nein nein. Diez personas. Hacer nein. Nein. Si quiere cenar
con cinco personas, por favor diga muertes de guanina. Si hay dos de ustedes, por favor diga, quien papi esta. Guanine, este que papi, este Petco, asqueroso. La famosa
comida callejera, Takayanagi. Estos están cubiertos con
un SOS ligeramente picante. Prueba diferentes sabores.
3. Frases de restaurante 4 a 7: Número de frase para urea
que no zona esto. Urea Significa reservación
en inglés. Esta frase es para decirle al personal del
restaurante que
has hecho una reservación
y tu nombre. Ahora por favor repita después de mí. Tu yak, pila. El hijo de John, este Buen **** que Jones en esto. O me desprecio. Si
viajas cerca del mar, asegúrate de probarme o despreciarme. Te sorprenderá la
diferencia de frescura que en el sashimi es un prefijo. Y agregar OH hace que
la palabra sea más educada. Frase número cinco. Urea, podría desagradable,
demo, es decir, el SCA. Esta frase se puede usar cuando no tienes
reservación, pero quieres comer en
un restaurante popular. E, esto significa, ¿
está bien en inglés, tu yak, cool nasi significa
sin reservas? Ahora por favor repita
después de mí. Tu yak. Nasi demo E, esta desagradable demo, E, Este tipo. Se trata de una economía de Hiroshima AKI, hay dos tipos
de economía, de nuevo, estilo
Hiroshima y el estilo Osaka. Frase número seis. Ahora bien, mi chi Almaty podría decir, esta es otra expresión común
de los meseros de restaurantes. Y significa, por favor
anota tu nombre y espéranos. Cuando un restaurante está abarrotado y muchos clientes están esperando, gente usa Yuri,
escribe sus nombres en una hoja de papel y espera. Ahora por favor repita después de mí. Ahora mi automatico podria SI ahora mi chi o tapete. Bueno como decir diez. Hay muchos
sitios para comer tempura, pero lo que recomiendo es
tenerlo el viernes justo frente a ti. Frase número siete.
No lo sé. ¿Podría? Mattie Masker. La gente dice esta frase para preguntar cuánto tiempo se
espera que esperes. Matsui significa esperar. No lo sé. ¿
Podría decir cuánto tiempo? Ahora, por favor repita
después de mí. No, ¿podría comerme matsui masker? No lo sé. ¿Podría comerme Matsui Masker? Tonificarlos kudzu en cortes de tono, el ramen se elabora
con caldo de hueso de cerdo. Algunos restaurantes ofrecen un servicio de recarga de
Kadima.
4. Frases de restaurante 8 a 10: Frase número
ocho, vaya y agradable. Debes ir y agradable
debes significar, te
voy a mostrar a tu mesa. Esta es la expresión que utilizan
los meseros cuando
te muestran a tu mesa. Alternativamente, se utilizan esos. Ahora por favor repita después de mí. Ve y noche, ella debe
ir y noche debe. Eso, esas deliciosas albóndigas
rellenas de jugos también
son una necesidad de probar. Frase número nueve. Modelo dado no Secchi E, Este chico, mi perro, EUR significa por la ventana
en inglés significa asiento. Esta es la frase para preguntar si
puedes sentarte en una mesa
junto a la ventana. Puedes usar esta
frase cuando vayas a un restaurante
con una linda vista. Ahora por favor repita después de mí. Mi perro, Eva, no ce
qui e, Este tipo. Mi perro Sheba, no ce qui e. además de los asientos de Windows, hay pe, pe, carbono
budista ese carbono que psique. Cauchy. Cauchy me sale
es un tipo de tempera. Significa bot. Frase número diez,
codón mono, masa. Esta es una frase para recordar
si viajas
con niños pequeños. Codón significa niño en
inglés significa silla. masa de Addie significa que está ahí. Ahora por favor repita después de mí. Codón, codón mono, Addie Muskoka, cetona con una cerveza en una mano. También es imprescindible. Cuando vienes a Japón, hay muchos
tipos de Jacobi 30, entre ellos Momo, muslo de pollo, Nyima, cebolla verde
y muslo de pollo. Y es Akuna, bola de pollo.
5. Práctica de diálogo 1: Diálogo, práctica. Practicemos las
frases que has aprendido en conversaciones reales de
restaurantes. Diálogo uno, por favor refiérase a la traducción al inglés en la esquina inferior izquierda
de la pantalla. En este diálogo,
eres calificado por personal de
un restaurante
y
le dirás con cuántas personas
vas a cenar. Por favor repita después de mí. Di mi set. Num verano, este
tipo, bostezando muertes. A continuación, hagamos un juego de roles. Yo jugaré el papel de personal de un restaurante
y tú te harás. Vamos a empezar como decir mi
set num verano este tipo. Hagamos un
verano de una sola vez este tipo. Ahora cambiemos de roles. Esta vez. Por favor, haga
el personal del restaurante. Por favor, comience. Necesitarás esto. Hagámoslo una vez más. Por favor, inicie este diálogo para. En este diálogo, le dirás al
personal del restaurante que tienes una reservación y tu nombre. Por favor repita después de mí. Seamus, amanece en esto. Ahora, hagamos un juego de rol. Yo haré el
personal del restaurante, por favor. ¿Comes como Samos? Hagamos una sola vez. Seamus. Ahora
cambiemos de roles esta vez. Por favor, haga el personal del restaurante. Ahora por favor comience. Urea que no produce muertes repentinas. Hagámoslo una vez más. Por favor, comience. Reaccionarás Gustaf Johnson,
este diálogo tres. En este diálogo,
preguntarás las cosas del restaurante. Si puedes cenar en un restaurante
sin reserva. Ahora por favor repita después de mí. Es como Samos podría
desagradable demo E Esto. A continuación, hagamos un juego de roles. Yo haré el
personal del restaurante, por favor. ¿Te lo echas de menos? Maravilloso. Hagámoslo una vez más. Mismo activo. Cambiemos de roles. Por favor, haga el
personal del restaurante, por favor comience. Sin embargo, que Dios le
demuestres a E, este tipo. Hagámoslo una vez más. Por favor inicia tu yak, Dios te demuestres E, Este tipo.
6. Práctica de diálogo 2: Diálogo porque, en este diálogo, le preguntaste al personal del
restaurante
cuánto tiempo esperan que esperes. Por favor repita después de mí. Tiene Seamus ahora mi
chi Almaty podría preguntar, no lo
sé, ¿podría
conocer esquemas? Ahora, hagamos un juego de rol. Voy a tocar al personal del
restaurante, por favor. ¿Dices mi set? Yo soy voy a tipo de
magia de ese lado. Hagamos una vez más. Di mi set. Ahora, mi paseo. Automático ese lado. Ahora cambiemos de
roles esta vez. Por favor, haga el personal del restaurante. Por favor, comience. No, No, ¿Podría debo ver mascota? Hagamos una vez más. Por favor, comience. No sé, ¿podría Mathematica? Diálogo número cinco.
En este diálogo, le dirás al personal del
restaurante que te gustaría sentarte junto a la ventana. Por favor repita después de mí. Ve y amablemente misa mi perro, no
eres ce qui e, este tipo. A continuación, hagamos un juego de roles. Yo haré el personal del
restaurante y tú lo harás tú. Empecemos. Ahora. Hagamos una
vez más. Ve y noche. Cambiemos de roles. Por favor, haga el personal del restaurante. Por favor comience. Modelo
dado E, este tipo. Hagamos una vez más. Por favor, comience. Mi perra, Eva, no
Secchi. E, este tipo. Diálogo número seis. En este diálogo, preguntarás al personal del
restaurante si hay
escaleras para niños disponibles. Ahora por favor repita después de mí. Esos son codón mono
o el Mesías. Ahora, hagamos un juego de rol. Voy a tocar al personal del
restaurante. Usted lo hará.
Empecemos aunque. Entonces hagámoslo una vez más. Cambiemos de roles. Por favor, haga el personal del restaurante. Por favor, comience el codón
mono, Muskoka. Hagamos una vez más. Por favor comience. Codón
mono. Mesías.
7. Práctica de sombra: Práctica de sombra. Hagamos práctica de sombreado. Yo leeré el diálogo
y ustedes seguirán. El objetivo es poder
decir que el diálogo sin el guión comience con el
diálogo uno. Diálogo uno. Di mi set. Num may escritorio de verano. Necesitarás este
diálogo para decir mi set, tu Yacc, que no
sol este diálogo tres. Seamus todavía, buena demo desagradable. E, este tipo. Diálogo para ello. Ahora mi pastel que Almaty
podría pedir, no sé, podría yo, mascota nazi,
dialogar cinco? Ir en masa helada, modelo dado E, Este tipo. Diálogo seis. Esos son codón mono
es el Mesías.
8. conclusión de RP1 kansei: Este es el final de
nuestra primera serie de frases de restaurante. Esperamos que lo hayan disfrutado. Ahora puedes entrar a un restaurante
japonés sin sentirte intimidado. En serie aprenderás
frases para pedir comida y muchas de ellas
harán que comer en un restaurante japonés sea
más cómodo. Muchas gracias por ver y
esperamos
verte en la serie dos y en la página web japonesa de
Mickey's.