Transcripciones
1. Introducción: Hola. Bienvenidos a la clase. Mi nombre es Itai y soy cineasta con sede en Berlín. En los próximos 25 minutos más o menos, aprenderás una técnica útil para hacer una larga entrevista y recortarla, por lo que cuenta una historia buena, bien estructurada que capta la esencia de tu tema. Saliste, entrevistaste a alguien importante para tu historia y te sacaste de la tierra oficialmente. Tristemente, por satisfactorio que sea este momento, también
es el punto en el que mueren muchos proyectos documentales. Tamizar una y otra vez a través de entrevistas largas de horas es una tarea desalentadora. ¿Cómo afrontas eso? En los próximos minutos, te
caminaré paso a paso por un método
sencillo, directo para encontrar las gemas y los momentos
mágicos que se esconden en tus sujetos a través de [inaudible]. Te mostraré mi propio flujo de trabajo personal que puedes adaptar y hacer el tuyo propio, y te guiaré por ejemplos de la vida real de mi trabajo profesional. Estaremos pasando por técnicas específicas para transcribir, etiquetar, consolidar y estructurar una entrevista de manera rápida y eficaz. Al final de esta clase, podrás extraer rápidamente la esencia de tu historia de una larga entrevista y convertirla en una pieza estructurada coherente. Esta clase está pensada para todos los niveles, ya sea principiante y acabas de grabar una entrevista por primera vez, o ya eres un profesional experimentado interesado en comparar y contrastar tu flujo de trabajo. El punto de esta clase no es sumergirse en la teoría de la narración de cuentos de no ficción, aunque vamos a tocar brevemente eso. Tampoco se trata de aprender software, aunque también vamos a tocar brevemente eso. El objetivo principal es que salgas de esto con una receta práctica que te empezar rápidamente y te ayude a contar la historia que quieres contar con las herramientas disponibles para ti. Aunque esos acabaran de estar en papel. Llevo casi dos décadas haciendo este tipo de trabajos, trabajando para algunas de las publicaciones,
marcas, y clientes más grandes , y siento que este es el escalón más crucial del que nadie te habla. Voy a presentar este proceso a través de la lente de un cineasta documental. Pero este método podría aplicarse a casi cualquier proyecto basado en entrevistas, ya sea editor, locutor o periodista impreso. Empecemos.
2. Por qué tomar esta clase: Editar entrevistas es tarea única porque se basa esencialmente en una conversación entre las personas, algo que hacemos todo el tiempo, se siente como que deberíamos poder trabajar con ella de manera intuitiva. El caso es que esto es realmente increíblemente difícil prescindir de un flujo de trabajo eficiente que estructurado. Es realmente como tratar de resolver una habitación extremadamente caótica. Simplemente es difícil averiguar por dónde empezar siquiera. No inventé la técnica que estoy a punto de mostrarte. Es algo que recogí trabajando con otros en el campo de la narración de cuentos de no ficción, siguiendo los flujos de trabajo de los narradores maestros, y refinándolo y ajustándolo a lo largo de muchos años en muchos proyectos. Por lo general, para cuando termino la intuición que a menudo se pone al día, y me di cuenta de que ya tengo una vaga idea de dónde quiero llevar las cosas sin tener que sentarme y esperar alrededor por un estado de ánimo especial o inspiración creativa. Esencialmente, se trata de cómo preparar tu configuración como un pro cocinero pone su cocina con todos los ingredientes, posiciona, saltó y listo para salir. Ahora ya casi estamos listos para sumergirnos. Pero primero, vamos a repasar rápidamente nuestro caso de estudio, que estaremos utilizando para ver cómo se ve este método en la práctica. También estaremos viendo el proyecto de clase, una pieza de prueba de concepto que te dará la oportunidad dar la técnica hace. Echemos un vistazo.
3. Estudio de caso y proyecto de clase: Para demostrar esta técnica, también
estaremos viendo un video corto de 10 minutos que he realizado en base a una entrevista. Cuenta la historia de un detective policial al que se le pidió que investigara un histórico caso de asesinato que ocurrió en la edad de hielo alrededor del 3,300 a.C. El entrevista original con el policía, duró más de dos horas y forma la columna vertebral de la historia. Aun así, sólo alrededor del dos por ciento de ella en realidad terminó en el video terminado, y el 98 por ciento fue descartado. No es una relación particularmente inusual. Obviamente no vamos a descomponer toda la entrevista aquí, pero voy a estar usando ciertas partes de ella de vez en
cuando para demostrar cómo se ve el proceso en la práctica. Dejaré un enlace al video final en la pestaña de recursos, para aquellos de ustedes que estén interesados. Dicho esto, no se requiere vigilarlo para entender a la clase. Para el proyecto de clase, estaremos usando esta técnica para crear un teaser corto, en algún lugar entre 30 y 60 segundos, basado en una plantilla que he hecho para ti aquí. Te sugiero que te dirijas a la pestaña de recursos y lo descargues ya. Esencialmente enumera todas las diferentes etapas de esta técnica, y te ayudará a guiarte paso a paso a través del proceso. Para asegurarte de que saca el máximo provecho de esta clase, sí te sugiero que sigas, trabajes en esto a lo largo de cada paso de la clase y lo publicas en la galería de proyectos cuando termines. Este plan teaser actuará como nuestra pieza de prueba de concepto, cual te permitirá darle una oportunidad a este método a medida que nos movemos por la clase. En muchos casos, sin embargo, un teaser es en realidad algo útil para tener en sí mismo. Una vez que lo tengas debajo de tu cinturón, puedes usarlo para lanzárselo a otra persona, explicarle lo esencial de tu proyecto a cualquier persona que esté interesada, y muy a menudo, te ayudará a entender y a tener una mejor sensación para el proyecto en esta etapa temprana. Si ya tienes una entrevista que te gustaría usar para este proyecto,
genial, solo tienes que seguir las diferentes etapas, implementándolas en tu propia pieza. Si aún no tienes una entrevista esperando una edición, no te
preocupes, simplemente puedes usar las transcripciones de la entrevista del video de estudio de caso, que encontrarás bajo la pestaña Proyecto y Recursos. Siéntase libre de hacer cualquier ajuste o adaptación al método, y tal vez incluso compartir su flujo de trabajo personalizado recién desarrollado para que todos lo veamos. Ya sea que tu entrevista esté destinada a convertirse en un video, audio, o una pieza de texto, lo que sería realmente genial es que sigas adelante y publicas una pieza en sí también. A continuación, paso 1 en el proceso, transcribiendo.
4. Transcripción: La primera parte en el proceso es todo sobre escuchar. En mi experiencia, al menos no hay manera de evitarlo. El mejor modo de entender realmente qué es lo que tienes, es transcribir tu entrevista, escuchar todo el asunto y escribir las palabras en un documento. Este es un proceso bastante sencillo, pero aquí hay un par de consejos pro, cosas en las que debes pensar mientras haces esto. En primer lugar, no es tan importante captar cada palabra exactamente de la forma en que lo dice tu entrevistado. Parafraseamiento ocasional está perfectamente bien en aras de ahorrar tiempo. Lo más importante es captar momentos importantes en la entrevista donde la forma en que habla tu entrevistado es significativa. Déjame mostrarte a lo que me refiero. En algún momento de mi entrevista con el policía, le pregunté sobre su comida personal para llevar de trabajar en este caso tan extraño. Mencionó un par de cosas levemente interesantes, y luego agregó algo. Déjame jugar esto por ti. Creo que es interesante ver que aunque cambiamos tanto en nuestra tecnología cuando se trata de un comportamiento emocional, no parece que
cambiemos tanto. Mira su media sonrisa, el temblor de la cabeza y los caminos. Su entrega aquí es tan buena y eso es lo que lo convierte en un momento poderoso. Seguro que lo puedes decir. Creo que también se podría decir que este fue un buen momento porque acaba de poner una parada completa al final de la frase y dejar que las palabras resuenan con una larga pausa, lo
que hace que todo este pedacito sea aún mejor. Si solo escribes las palabras en tu transcripción y luego las vuelves a leer, la
mayor parte de lo que hace tan grande a este momento va a ser invisible para ti. Entonces realmente, realmente recomiendo que anotes cosas como esa abajo mientras transcribes. No hay necesidad de volverse excesivamente descriptivo. Basta con apuntar el texto y añadir entre corchetes. Sonríe, pausa, y mira a la cámara. Este es un ejemplo bastante sutil, por eso creo que es bueno. Es por eso que es tan importante prestar atención. Muchos de estos momentos importantes tienden a ser sutiles pero hay todo tipo de acontecimientos que probablemente deberías anotar. Hace poco tuve un estafador italiano en su casa. De repente, mientras estábamos filmando, sus dos gigantes perros pastor alemán lograron saltar
abrir la puerta y entraron en el marco. A lo que agregó. Perdón portero. Esto sucediendo, supuestamente un momento blooper o una toma como a veces los llamamos, también
es algo que quieres anotar. La imagen de los dos sabuesos sometiéndose a él de esta manera refuerza su mal personaje y lo hace simpático al mismo tiempo. Te voy a mostrar dos ejemplos más pero antes de hacer eso, quería explicar por qué estoy pasando tanto tiempo aquí. Mencioné escuchar antes y además de la utilidad de que la entrevista se transcriba. También forma parte de desarrollar un agudo sentido de los documentales. Simplemente recogiendo y prestando atención a todos los pequeños detalles que suceden dentro y alrededor de la entrevista. Esencialmente nos estamos engañando para pensar que solo estamos organizando las cosas, pero probablemente ya hemos empezado a jugar con algunas ideas de historia, y sin siquiera intentarlo. Es una de las muchas ventajas de trabajar de esta manera. También es por eso que te recomendaría hacerlo tú mismo si puedes. De acuerdo, volvamos a los ejemplos. Aquí hay otro ejemplo de una entrevista que he hecho hace un par de años. Este encantador profesor me hablaba un momento eureka que tuvo en su investigación mientras veía un partido de fútbol, futbol. Déjame jugar esto por ti. Lo cual podría investigar y teóricamente y darle algún significado, ¿quieres oírlo? Pues discúlpame tengo que tomar un poco de agua. Para responder a su pregunta, volé hacia otro continente para entrevistarlo sobre esta cosa exacta. Creo que hice el punto que quiero escuchar al respecto pero aún así reveló algo sobre su encanto personal y la forma en que habla. Se deja llevar cuando está hablando y luego
regresa para conseguir la afirmación de que todavía estás ahí escuchando. Este momento se incluyó no sólo en el propio video, sino que también se convirtió en tráiler para toda la serie. ¿ Quieres oírte hablar de ello? En el contexto de la transcripción, ese es otro momento en el que las palabras por sí solas no bastan para capturar la escena. Tendrás que marcar algo sobre la goofiness del momento y ahora que lo has notado,
todo lo que necesitas es un recordatorio, algo así como una pausa abrupta y deja la pregunta colgada. Ejemplo final. Aquí hay un entrevistado que solo se está peleando por un segundo para recordar algo. ¿ Cómo consiguió primero la idea para su proyecto de videoarte? No sé cuál fue el punto de partida, quiero decir, supongo que al principio me di cuenta de que había sonidos diferentes a diferentes máquinas de escribir. Es otro momento sin palabras que vale la pena señalar. Esto en realidad se convirtió en la apertura
del video editado junto con la pieza de la que hablaba. En términos generales, realmente no se puede decir en este punto si ocurre algo así es una interrupción que necesita limpieza o un momento
importante que revela algo auténtico sobre el tema. Pero la buena noticia es que no necesitas saber esto ahora mismo. Todo lo que necesitas hacer en este momento es anotar. Estar al pendiente de cualquier cosa que pudiera ser importante más allá solo las palabras y evitar tratar de limpiar tu entrevista. Definitivamente hay algunos huevos de Pascua escondidos ahí. El segundo consejo es más técnico. Consigue un reproductor de vídeo o software que pueda reproducir una grabación a una velocidad más lenta mientras transcribe. Esto te puede ahorrar mucho tiempo. Yo personalmente uso un reproductor gratuito y de código abierto llamado VLC. Es super conveniente. puede controlar la velocidad en función del porcentaje y
funciona prácticamente en cada plataforma y con cualquier formato, pero se puede utilizar casi cualquier jugador o software de edición para ello. Cuando termines, podemos pasar a la siguiente fase, que es darle sentido a lo que probablemente sea una historia larga y desordenada dispersa por muchas páginas. Echemos un vistazo a cómo hacer esto.
5. Etiquetar: Ahora que tenemos todas las palabras en el papel, es hora de empezar a ordenar las cosas. El modo en que vamos a hacer esto es dividiendo el texto en fragmentos
cortos o soundbites que luego vamos a nombrar y también etiquetar. En las descripciones nos van a recordar de qué habla el tema en cada punto. El etiquetado nos va a ayudar a referirnos de nuevo a cualquier parte de la entrevista súper rápidamente. Esto va a hacer la vida mucho más fácil lo largo de la edición real del proyecto. Incluso después de que este proceso que estamos discutiendo aquí está completo. Déjame mostrarte a lo que me refiero. Tan sólo una nota rápida. Voy a usar un iPad aquí sólo porque facilita el rodaje de esta manera. Pero para que quede claro, realmente, realmente no necesitas un iPad ni ninguna otra herramienta especial para hacer esto. De hecho, cuando estaba trabajando en este video, ni siquiera
tenía un iPad, así que simplemente lo imprimí y usé una pieza de tecnología mucho más sencilla. Ahora tengo la transcripción aquí y puedo ver mis preguntas y sus respuestas palabra por palabra. La primera pregunta básicamente aquí es sólo yo pidiéndole que se presente. Empecemos con una breve presentación de ustedes. “ ¿Qué haces exactamente?” Dice: “Me llamo Alexander Horn, soy el jefe de unidad
del análisis conductual en la policía bávara”. Bastante sencillo. Lo que voy a hacer aquí es que voy a marcar esa parte de esta manera. Yo lo voy a llamar A, que es el etiquetado. Entonces le voy a dar un nombre que va a ser “Presentación”. Entonces la siguiente pregunta es que le pregunte sobre su trabajo diario, que dice: “Nos dan homicidios sexuales que tenemos que reconstruir o entender. No hay motivo, o no hay víctima, o no hay conexión clara entre ellos”. Básicamente, voy a marcar esta cosa y voy a llamar a esa B y lo que voy a decir es que ahora se llama: “Lo que hacemos”. Porque de esto se trata. Entonces le pregunté : “¿Es ésta una unidad normal que encontrarías en todas partes?” Dice: “No, sólo tenemos una pericia especial y estamos a cargo de esta área”. Voy a decir C y voy a llamar a eso “Conocimientos específicos” que tienen. Pero esa en realidad no era mi pregunta. Yo sólo quiero saber si eso es como algo común que cada comisaría tiene y entonces hice esa pregunta otra vez de manera diferente, y él respondió y dice: “Bueno, se ha vuelto más popular en los últimos 20 años”. Voy a escribir popular últimos 20 años. Después le pregunté algo sobre que esto era un enfoque interdisciplinario. Habla un poco de eso. Voy a escribir “Interdisciplinario”, que no puedo deletrear. Después le pregunté sobre la primera vez que el museo se puso en contacto con él para trabajar en el caso. Él respondió eso y yo voy a llamar a esa F, y yo voy a llamar a eso, “Primer contacto”. Pero la forma en que lo habló fue bastante general y así que quería saber cuál fue el momento en que realmente se acercaron a él y que se enteró por primera vez de esto. Volví a hacer la pregunta. Eso sería en realidad “G primer contacto”, pero eso se llamaría “Toma 2"
Voy a volver atrás y voy a marcar esto como “Toma 1". Yo sólo voy a seguir haciendo esto a lo largo de todo el texto de la entrevista. Al final de este proceso, lo que tenemos es esencialmente toda la entrevista dividida en micro descripciones junto con la letra de etiqueta asignada a cada una de ellas. Esto, como mencioné, nos
ayudará a referirnos rápidamente a él y en un minuto vas a ver por qué esto hace que todo sea mucho más fácil.
6. Consolidar: Ahora que todo está etiquetado de esta manera, estamos listos para empezar a mirar lo que tenemos y cómo esto se va a convertir en una historia, que es la parte más divertida del proceso. En este punto, lo que me gustaría hacer es transferir todas esas etiquetas a una sola hoja de papel. Esto es realmente útil porque te ayuda a tener una idea de un vistazo. Para mí al menos, ayuda a mi cerebro a ver cada parte en contexto en relación con todo lo demás. A pesar de que mi letra es apenas legible, y bueno supongo que ya lo has visto, todavía
me gusta hacer esto a mano en un gran pedazo de papel. Ahora finalmente es el momento de enfocarnos en nuestra historia. Vamos a marcar un par de cosas importantes para nosotros mismos. Puedes marcarlos aquí haciendo pequeñas estrellas junto a las letras o simplemente anotarlas en un pedazo de papel diferente. Lo primero que vamos a buscar aquí es, lo que potencialmente podría ser un buen comienzo y lo que podría ser un final potencial. Podrías marcar más de una opción si quieres. Como mencioné en la cima, esta clase no se trata realmente de la teoría de la narración de cuentos de no ficción. Entonces, no voy a entrar en demasiados detalles aquí. Pero diré que si bien tal vez quieras señalar aquí una elección inicial directa, al igual que la presentación de personajes, considera que también podría ser muy bien una frase intrigante que tu entrevistado dice en medio de la entrevista. Algo que te haría curioso porque aún no lo puedes entender completamente. El consejo general abstracto aquí es sólo ser mente abierta hacia la idea de lo que podría ser una apertura. Ya que ahora tienes todo organizado tan bien, puedes permitirte experimentar. Divulgación completa. En un estudio de caso, sí elegí comenzar con la presentación del policía, que es tanto el inicio real de la entrevista como la más obvia. Esto es porque sabía que tenía mucha información de antecedentes que necesito transmitir para empezar la historia. Quería conducir rápidamente a la premisa de historias. El momento en que el policía recibe la llamada telefónica de la nada preguntando si podía llevarse caso frío de 5,300 años, se sintió como si eso fuera suficiente de sorpresa. Esto es sólo para decir que aquí hay muchas cosas que considerar. Por eso lo estamos teniendo todo escrito. Por lo que será más fácil tomar decisiones deliberadas y cambiarlas fácilmente si es necesario. A continuación, vamos a mirar de nuevo y ver cuáles son unos sonoros, típicamente tres o cuatro, que son absolutamente esenciales para la historia. Estos son momentos dentro de la entrevista donde dices: “Simplemente no puedo contar la historia sin esos sonidos”. Toma nota de un par de ellos. Pero mantenerlo real. Si estás encontrando que marcas 20 de estos, probablemente
tengas que pensar de nuevo en qué significa esencial para tu historia. A lo mejor tus soundbites realmente pertenecen en la siguiente ronda de notas. Aquí, vamos a estar buscando unos momentos que te encanten absolutamente por la razón que sea. Pero no son esenciales para la historia. Mencioné algunos ejemplos que entrarían dentro esta categoría antes en el video de transcripción. Pero estas también podrían ser pequeñas historias fuera de tema, anécdotas, detalles
muy específicos, o cualquier otra cosa que encuentres divertida o interesante. Aquí hay una simple regla de pulgar. Si estos momentos no están en tu categoría de momentos esenciales, pero los amas, aquí pertenecen. Ahora, todo lo que queda es un banco que podemos usar para contar la historia. No lo estamos tirando a la basura. Es como bloques de construcción, pero ahora entendemos su utilidad. Ten en cuenta que todas estas son solo notas. En realidad es más probable que
termines tomando decisiones diferentes más adelante en la edición. Eso es lo que hace que este método sea tan eficiente. Puedes y probablemente incluso deberías volver atrás y reconsiderar tus decisiones en algún momento más adelante del proceso. Pero también sabrás lo que tienes y dónde encontrarlo. Ahora mismo, nos estamos centrando en avanzar. Pero no sientas que estás tirando de ningún disparador con las decisiones que estás tomando aquí. A continuación, la parte final del proceso. Llegar con una línea de cuentos basada en lo que acabamos de crear aquí.
7. Narración: Bienvenido a la etapa final del método. Ahora por fin estamos profundamente en territorio de narración de cuentos. Si has estado siguiendo la clase, trabajando en tu proyecto de clase, o incluso simplemente pensando en tu entrevista, tal vez notes que en este punto, ya
tienes al menos algunos pensamientos nuevos sobre tu historia. Como ya mencioné, cómo estructurar tu pieza es una historia para otra época. Lo que voy a hacer aquí es mostrarte cómo escribo historias y comparto un par de trucos que me parecen útiles. Ya estoy de vuelta en el iPad aquí, que aún no necesitas para esto, y solo voy a mirar mis etiquetas y ya puedo dejar lo que tal vez mi comienzo, porque ya he decidido esto. A continuación, voy a bajar lo que marqué como mis esenciales en un orden que tiene sentido para mí ahora mismo, y luego el final. Ahora ten la base de la línea de la historia, y puedo volver a mi piscina de bloques de construcción aquí y usar lo que necesite para empezar a agregar algún carácter y volumen a la historia. Puedes continuar en este estilo de diagrama de flujo y luego simplemente agregar alternativas de esta manera. Si eres una persona astuta, puedes hacerte cartas con las letras en ellas. Si quieres ser realmente lindo con esto, incluso
puedes usar bloques Scrabble. El formato realmente no importa, solo elige lo que funcione para ti. Hace poco empecé a usar una aplicación gratuita y sencilla que quizá ya conozcas llamada Trello para hacer esto. Me parece útil y hablaré de cómo lo uso más adelante en una lección extra extra extra. Dicho esto, si no te gusta trabajar digitalmente o simplemente quieres un descanso de tu pantalla mientras haces esto, eso está totalmente bien. Un par de consejos útiles. En primer lugar, crear escenas. Esto es algo realmente útil, pero debo decir que no funciona en cada proyecto. La idea es simple. Intenta y piensa en tu historia como una serie de escenas o capítulos en un libro, luego intenta ver cuál de tus soundbites pertenece a qué capítulo. Déjame mostrarte lo que quiero decir. En un video de estudio de caso, me ocurrió seis escenas así. Abriendo backstory, por dónde comienzas, lo que sabemos, reconstrucción de historia real y conclusiones. Sabía que me gustaría que la apertura presentara
rápidamente la premisa para poder sumergirme en el backstory. Es porque quería hacerle saber al espectador que hay una verdadera historia de crimen esperando al otro lado de esta clase de historia. Pongo abajo la presentación del policía y se ve lo que es el trabajo normal. Ahora la historia está programada para comenzar. El backstory está narrado, por lo que no es relevante para lo que estamos haciendo aquí. Siguiente es el por dónde empezamos a ver. Aquí voy a empezar a poner todos los soundbites relevantes, W, X, J, y ponerlos en un orden lógico. Yo sólo voy a seguir haciendo esto todo el camino hasta la conclusión, y recuerden, estos son capítulos invisibles. Solo están destinados a ayudarte a tomar decisiones deliberadas de narración de cuentos. Otro consejo útil, prueba más de una estructura. Una vez que logres llegar a una línea de historia que parece que podría funcionar, no te detengas aún, intenta llegar a por lo menos una alternativa más si en absoluto puedes. La primera idea no siempre es la mejor. A veces lo es, pero no lo sabrías antes de llegar a una segunda. Eso es todo, si quieres, puedes bajar los títulos al lado de las letras, pero básicamente estás listo para iniciar la edición real, ponerlo todo junto. Es muy probable que su estructura siga cambiando de aquí en adelante a. Pero ahora tienes una historia para empezar. Ya sabes lo que tienes y lo que no, y puedes referirte a cualquier parte de tu entrevista súper rápidamente y hacer cambios. Próximamente, detalles finales sobre el proyecto de clase y un video bonus que te mostrará cómo usar software para hacer aún más fácil el proceso.
8. Incorporar el proyecto de clase: En primer lugar, enhorabuena por llegar tan lejos. Como mencioné en la parte superior de la clase, creo que este método es simple y directo. También es mucho para tomar. Ahora básicamente lo vamos a poner todo en práctica, preferentemente enseguida. Realmente podemos decir que ahora es una habilidad que podemos agregar a nuestro kit de herramientas. A lo mejor has estado trabajando en tu proyecto de clase a lo largo de todo, pero si no lo hiciste, no te preocupes. Ahora siempre es un buen momento para empezar. Aquí va. Nuestro proyecto aquí es tomar una larga entrevista
propia o usar la transcripción de estudio de caso que he proporcionado aquí,
etiquetar, consolidar, y crear una historia para un pequeño teaser de unos 30 a 60 segundos de duración. Simplemente sigue la plantilla que he hecho para ti. Debería ayudar a guiarte por el proceso. Tu objetivo aquí es hacer algo que puedas utilizar para explicar,
promover, o simplemente experimentar con la paz. Por ahora, debes saber llegar a un punto en el que tienes una historia pero lo que estamos haciendo aquí es hacer una pieza realmente corta. Necesitamos acercar un poco más y en realidad usar otro truco que podría ayudar a nuestro flujo de trabajo. Una vez que llegues al punto en el que tienes una historia, vuelve a la transcripción marcada y resalta la mordida exacta del sonido que quieres usar. Al igual que así. Entonces todo lo que te queda por hacer es copiarlos y pegarlos en la plantilla. Me encantaría verte poner en uso la habilidad, y de nuevo, lo que sería realmente impresionante es si también pudieras compartir cualquier ajuste que hayas hecho para que este flujo de trabajo sea tuyo. Además, sea cual sea tu formato de piezas, video, audio ,
texto, será realmente genial si compartes el tráiler editado real con nosotros. A continuación, una última clase de bonos, cómo usar jello para hacer historias fáciles.
9. Extra: crear historias por medio de Trello: Esta lección extra se trata de usar una aplicación gratuita llamada Trello. Se utiliza en su mayoría como herramienta de productividad y para cosas como la gestión de proyectos en equipo. Pero como resulta, también
es una gran versión digital de
esos tableros de corcho y pizarras blancas que has visto salas editoriales. Estas son mis notas de un video que hice hace unos años. Es la versión final de la línea de la historia que se me ocurrió. Mira lo elegante que se ve aquí donde cambié de opinión. De todas formas, pensé que probablemente podría hacer esto de una manera que es, bueno, menos asquerosa y se siente más como si estuvieras haciendo un trabajo creativo, pero sin tener que hacer recortes. Estoy usando la app Trello aquí en mi iPad, pero también puedes usarla en la web, en el escritorio, o en tu teléfono. Sólo voy a hacer clic en el botón “Plus” aquí y crear un nuevo tablero. Voy a llamar a esa entrevista impresionante. Ahora voy a dar clic aquí para crear una nueva lista y esa se convertirá en nuestra escena de apertura, igual que hemos visto en la lección de la línea de cuentos donde hemos creado seis escenas diferentes como en capítulos de un libro. A continuación, voy a dar clic y crear una tarjeta. Voy a llamar a esa tarjeta una presentación, como en mi transcripción anotada y luego otra tarjeta a la que llamaré B, ¿qué hacemos? Ahora puedes tomar cada una de estas cartas, moverlas entre listas, cambiar el orden, y así sucesivamente. Si haces clic en la tarjeta, puedes ver aún más opciones como etiquetar y crear inscripción. Si lo deseas, puedes pegar aquí el sonido completo. Este es el tablero que utilicé mientras trabajaba en el video de estudio de caso. Se pueden ver las escenas y los diferentes soundbites junto con sus etiquetas. También creé otra lista aquí para usar como banco para soundbites. Yo quería mantenerme a mano. Obtienes la foto. Es bastante útil y también hay más que puedes hacer aquí si quieres. Simplemente juega con él y a ver si te ayuda. A continuación, conclusión.
10. Antes de irte: Está bien. Bien hecho. Muchas gracias por ver. Hemos cubierto de todo, desde transcribir tu entrevista hasta crear una línea de cuentos y también hemos reunido un consejo o dos en el camino. El flujo de trabajo que te he estado mostrando aquí es lo que me funciona y no necesitas tomarlo así. Pero creo que lo más importante a quitarle esto es cómo prepararte para crear una buena historia. Piensa en ti mismo como un pro cook y pasaba tiempo preparando tus comidas en plus, tu set up, confía en el proceso. Será realmente genial si vas adelante y publicas tu trabajo en la galería del proyecto, pero también cualquier pensamiento, idea o pregunta. Convertiremos este rincón de Internet en un recurso que pueda ayudar a cualquiera que haga este tipo de trabajos. Si te gusta la clase, por favor considera dejar una reseña y tal vez también compartir una clase con un amigo necesitado. He incluido enlaces al video de estudio de caso, cómo resolver un misterio de asesinato de 5 mil 300 años y otros videos que utilicé como ejemplos aquí. Los encontrarás todos en la pestaña de proyectos y recursos. También puedes seguir mi perfil aquí para ver futuras clases y también puedes encontrarme en Instagram. Gracias, y nos vemos la próxima vez.
Itai Kt, Filmmaker
