Transcripciones
1. Introducción: velocidades de cámara de audio rodando y Hola, Mi nombre es Jill Jones, y soy cineasta documental y productor de televisión sin guión, Y hoy estoy dando una clase sobre hacer una historia auditiva mediante la grabación de
conversaciones familiares . Esta clase es a la vez un proyecto de audio, y también puede ser un proyecto de video. De verdad depende de ti, pero la idea principal es simplemente capturar una conversación contigo y un miembro de la familia. Este proceso no debe tardar más de una o dos horas, y es algo que podría ser un tesoro para ti el resto de tu vida.
2. Proyecto de clase: graba un querido: en esta clase, estamos creando una grabación de audio, y podría ser también una grabación de video de usted y de otro miembro de la familia. Esto es algo que se puede hacer de forma remota. No se tiene que hacer en persona, y me gusta pensar en ello como una especie de recuerdo. El sonido de los seres queridos es realmente hermoso para mí. Me encanta el sonido de las voces. Todo el mundo tiene un sonido tan único, y se puede decir tanto de ellos sólo por el sonido de su voz. Pero es algo que no grabamos tanto como quizá debiéramos. Y tengo algunos correos de voz de gente que amo a la gente que ya no está aquí que
realmente atesoro,
y me realmente atesoro, ha hecho darme cuenta de que tomas tantas fotos. Pero muchas veces no capturamos a nuestros seres queridos, ni en cámara ni el sonido de sus voces a través de una grabación. Este es un proyecto del que nunca te arrepentirás de hacer, y no hace falta que te lleve mucho tiempo. Estamos hablando probablemente de una hora a dos horas. No tiene que ser realmente elegante. Todo lo que realmente necesitas es un teléfono. Si eres un geek de cine y video como yo. Podrías elevar tus niveles para crear algo que tenga una calidad profesional, pero no tienes que hacerlo. Cualquiera puede hacer esto, así que te llevaré a través del proceso técnico de cómo grabarlo, algunas ideas de formas de poner en marcha la conversación e ideas de cómo respaldar tu proyecto y compartirlo con otras personas. Tal vez estés pensando, ¿Tengo que compartir este proyecto en el proyecto Galería? Podría ser súper personal, y ciertamente no tienes que hacerlo. Puedes si quieres. Pero otra opción es compartir las preguntas que le hiciste a tu familiar o compartir algo que aprendiste durante la conversación. De lo que tus waas para llevar.
3. Identifica tu tema: para el primer paso en el proyecto. Solo necesitas identificar a tu sujeto. Y esto podría ser cualquiera de tu abuela, tu hermano aparente, un amigo. Creo que los abuelos son una gran opción porque realmente estás preservando las historias que sabes que podrías perder y en un futuro cercano, si tienes a alguien que quizá ya hayas perdido, otra opción es grabar a alguien que conociera esa persona y hablando de esa persona consiguiendo historias sobre ellas. Creo que esa es una manera realmente hermosa de capturar un recuerdo de alguien que amas. Si no tienes a nadie que quiera participar en este pequeño proyecto, también
puedes simplemente compartir tus propios recuerdos y especie de cápsula del tiempo. Creo que puede ser como un diario de audio, que es una gran manera de realmente capturar más que solo las palabras cuando escribes algo , no escuchas la voz agrietándose durante la parte emocional de esta historia, y nuestras voces envejecen también así que capturar lo que suenas a los 25 o 35 va a ser
diferente de lo que son niños podría escuchar su voz sonar como a los 75. Entonces creo que es una manera realmente hermosa de capturar un recuerdo. Entonces para este ejemplo, estoy escogiendo a mi papá, y mi papá es una persona increíble. Es súper especial para mí. Acaba de tener cáncer este año pasado y ha probado con éxito sano y ha pasado por eso. Creo que es alguien especial para grabar y conseguir sus historias, sobre todo porque, ya sabes, hemos pasado por esa lucha con él y me encantaría simplemente captar un poco de eso ahora mismo. Entonces mi pregunta para ti es ¿quién es esa persona especial en tu vida que te gustaría
asegurarte de que obtienes su voz grabada? El siguiente paso es fijar un tiempo. Esta es una buena manera de hacerte responsable porque todos hacemos estos proyectos creativos que vemos una habilidad compartir video y podrías pensar, y eso suena bien, pero nunca terminas haciéndolo. Pero una vez que involucras a otra persona y has llamado a tu abuela y le has dicho que
vas a hablar con ella el viernes a las tres, va a pasar porque no quieres defraudarla, así que yo diría, Levanta el teléfono ahora mismo, manda un texto y mete a esa persona en los libros y podemos descifrar la tecnología entre ahí. Y ahora, si tienes teléfono, puedes hacerlo. Así que establece un tiempo, y luego pasaremos al siguiente paso para darte una pequeña charla de animo sobre fijar un tiempo . He escuchado la frase de que algo que se podría hacer en cualquier momento se hará en ningún momento. Y este es exactamente el tipo de proyecto que no hay fecha límite. No es por trabajo. Puede que no te ayude en tu carrera, y por lo tanto es posible que nunca lo hagas. Pero podría ser algo que es realmente especial para ti si te dio. Entonces por eso creo que establecer un tiempo y poner en el calendario como que se jodan las lavanderías, los platos, todas esas otras cosas bombearon esto hasta lo más alto de tu lista de prioridades.
4. Preguntas de muestras y enfoques: Entonces a continuación voy a repasar algunas preguntas y enfoques de conversación que podrían utilizar para acercarse a esta historia sonora conversación grabada de un ser querido. Y también puedes echar un vistazo al Pdf adjunto donde tengo algo de esto listado. Entonces una forma de abordarlo es hablando a través de una historia lineal. Entonces hablando de la infancia de alguien, ¿a
dónde fuiste a la escuela? ¿ A quién estabas cerca en la escuela? ¿ Cuál fue tu momento más embarazoso en la gran escuela? ¿ Cuál fue tu primer recuerdo y solo tipo de empezar desde muy temprano y después tener esa persona que te lleve a través de lo que llaman su historia de vida? Otro enfoque para cómo iniciar esta conversación o qué centrarla alrededor es escoger un evento global algo que fuera realmente memorable y hablar de donde esa persona waas durante ese tiempo Así podrías hablar de dónde estabas cuando estaba Obama electo? ¿ Dónde estuviste durante y dos k? ¿ Por qué guerras viviste? ¿ Cómo te sentías por ellos? Tipo de cualquiera de esos momentos clave que todos experimentamos son una manera realmente interesante de capturar a una persona y su personalidad y su reacción a ese tipo de cosas. Entonces el arte y la música es otro enfoque. Se puede hablar de cuál es tu canción favorita. Posiblemente tocas esa canción para ellos y que hablen de lo que les gusta de ella, preguntándoles si hay una canción que les recuerde a la preparatoria. ¿ A qué museos les gustaba acudir? ¿ Cuál fue su obra de arte favorita? Todos esos pueden ayudar a iniciar una conversación que vale la pena grabar. Los recuerdos sensoriales son otra buena forma de iniciar esta conversación. Entonces, ¿cuál fue tu olor favorito desde la infancia? Y puedes contarme más sobre eso? El olor a memoria está altamente conectado con la memoria en la marca, o así lo he escuchado, y ayuda a sacar historias. Otro enfoque alternativo es capturar el día. Entonces, en lugar de hablar del pasado, sólo hablar de una instantánea de cómo era ese Día de la Persona hoy, ¿qué tenían para desayunar? ¿ Qué hay en las noticias? ¿ Cómo están respondiendo a todo lo que les rodea y sólo una especie de dar ese límite de hoy puede crear una memoria realmente interesante para el futuro. Otro enfoque es liderar al testigo, y esto puede funcionar bien si tienes a alguien que no tiene, Ah, gran memoria. Tienes un familiar que tal vez esté lidiando con demencia. No necesariamente tienen que ser ellos diciendo los recuerdos. Podrás hablarles a través de algunos de tus primeros recuerdos con ellos y simplemente escuchar su reacción. Pueden agregarle, o pueden simplemente decir cosas como, nunca
pensé en eso en mucho tiempo. Pero incluso eso podría ser algo especial haber grabado, y un acercamiento final es conseguir consejos. Esto sería preguntarle a un anciano qué consejos tienen de por vida. ¿ Qué han aprendido? ¿ Cuáles son sus mayores comidas para llevar? Si sólo pudieran Relais unos minutos vale la pena a la siguiente generación? ¿ Qué dirían? Por lo que otro consejo es traer un prop. Algunos ejemplos de cosas que podrían evocar la memoria incluyen fotos, anuarios, periódicos
antiguos, canciones, películas, libros de
recetas. Entonces para la conversación que estoy en un disco como ejemplo, voy a traer una grabación de El Cascanueces para mi papá porque nos encantaba
bailar a El Cascanueces en esos son algunos de mis recuerdos más queridos de la infancia con él, Así que ese es mi tipo de
5. Cavar para el Drama: Además de la lista de preguntas, también
quiero hablar de cómo conseguir una conversación poco auténtica. Como productor de televisión, a menudo
cavamos para el drama, y esto no se trata de reventar cosas malas de las que hablar, sino simplemente asegurarnos de que no lo estés. Si vas a grabar a alguien, no
estás recibiendo una conversación superficial, sobre todo porque puede que no estén súper cómodos con ser grabados. toca a ti como la persona que hace la entrevista solo cortar y asegurarte de que obtienes algo de corazón y muchas veces que tiene que ver con conseguir algo que tenga algún nivel de conflicto o que sea profundamente emocional o que tenga que ver con grandes cambios en su vive o lidiar con cosas difíciles que pueden haber superado. Creo que esas son las clases de cosas que vale la pena compartir y que vale la pena recordar. Por lo que algunas preguntas de muestra para llegar a esas emociones de meteorito son lo que fue un gran cambio en tu vida. ¿ Estuvo abierto o no? ¿ Cuál fue un momento realmente difícil en tu vida que te ayudó a superar ese momento desafiante? Y luego hay un buen viejo truco en el Manual de Productores de TV, y eso son tres palabras. Cuéntame más y también solo estar callado y dejar que esa otra persona elabore o siga
adelante . Si los
pisoteas, puede que no obtienes tanto de ellos es si les das espacio. Así es realmente
como hacemos llorar a la gente en entrevistas televisivas. Es solo por estar callado, eventualmente
te vuelves como el terapeuta de esa persona, y no creo en esta situación que sea manipulador. Se trata de volver a asegurarnos de que grabemos algo que valga la pena. Y si no lo consigues en la primera conversación, está bien. Puedes tener otra. Piénsalo un poco. ¿ Qué fue interesante? ¿ Qué sabes de su historia que podría ser interesante y volver a ella? A lo mejor estarán de mejor humor la próxima vez y luego otra cosa a tener en cuenta es que podría ser emocional para ti o para la otra persona, y esa podría ser una razón por la que no quieres hacerlo y simplemente hacerlo. Puedes caminar a través de ella cuando me estoy poniendo emocional. Simplemente trato de recordarme a mí mismo respirar. Trae un vaso de agua, sabes que siempre puedes fingir un descanso en el baño. Uh, o simplemente puedes compartir tu emoción con ellos. No le tengas miedo, porque siempre puedes editarlo si no te gusta, pero probablemente va a ser la mejor parte.
6. Opciones fáciles de grabación: siguiente arena. Habla de todos los aspectos técnicos y formas en que puedes hacerlo. Hay algunos enfoques diferentes. Una es mediante el uso de tu iPhone. Por lo que hay una variedad de APS que puedes usar en tu teléfono con el fin de que esto suceda. Entonces tengo una app llamada cinta A call pro, y te llevaré a través de un tutorial de eso. De acuerdo, entonces te voy a mostrar cómo grabar una llamada usando la cinta de la app. A call pro, que está disponible para descargar. Son cinco o $10 en la historia AP, y también tienen un tutorial en la app. Pero, ¿por qué no mostrarte? De acuerdo, entonces lo abres y presionas el botón rojo y llamarás a este número. Una vez que los llame, agregarás un número. Entonces voy a llamar a mi mamá, y luego tú acierto muy importante, fusionar llamadas. Y cuando golpeas llamadas de fusión, es entonces cuando empezará a grabar la conversación con la otra persona. Entonces podrás hablar el tiempo que quieras, y empezará a grabar después de pulsar ese botón de llamada fusionado. Está bien. ¿ Cómo estás, mamá? Yo lo estoy haciendo muy bien. Sólo estamos conduciendo a la ciudad desde Emily. Enfriar. Está bien, así que te llamaré más tarde. Pero voy a colgar y mostrarle a la gente cómo se salvó esto. ¿ De acuerdo? Suena genial. Está bien, te
amo. Te amo. Entonces cuelgas y después de un corto periodo de tiempo y la notificación aparecerá llamada típica pro nueva grabación. Enfriar. Y luego, con el
fin de guardarlo, sube aquí para que puedas pulsar, reproducir y hacer clic en este botón, y podrás reproducir la grabación. Y luego si quieres guardarlo, presiona compartir, compartir el archivo de audio, y luego puedes enviarlo por correo electrónico o enviarlo a quien quieras. Y eso es todo. He encontrado que esta app A veces se tarda un tiempo en enviarme la notificación de que la llamada está hecha, sobre todo si es una llamada larga. Así que sé paciente. Nunca he tenido que fallar en mí. Pero he leído críticas donde ciertas personas han tenido problemas. Entonces otra app que puedes usar se llama Rev. Hay un montón de APS por ahí que utilizó el mismo proceso de básicamente hacer una
llamada de conferencia y grabarla Una cosa a recordar sobre hacer cualquier llamada telefónica es obtener siempre permiso de la persona que estás grabando. Puede ser ilegal en algunos estados grabar sin el permiso de otra persona, por lo que a menudo se necesita permiso de ambas partes. Obviamente, se
trata de un miembro de la familia y un amigo. Probablemente no les importará. Pero solo para asegurarte de que todo sea legal, asegúrate de obtener su permiso durante la llamada a la que puedas grabar video. Pero creo que hay algo realmente íntimo en sólo grabar la voz de alguien. Es una de las razones por las que me encantan los podcasts, así que ábrete a ambas posibilidades, audio o video. A veces la gente está realmente consciente de sí misma con tener una cámara en la cara como yo ahora mismo, y cuando eso no está ahí, pueden pensar más y estar más abiertos a compartir sus historias contigo. Y luego hay una forma no tecnológica de hacerlo. Y es decir, si no tienes teléfono o no tienes ganas de hacer nada técnico para grabar. Ah ah llama solo llamando a alguien hablando con ellos y escribiendo lo que dicen. Entonces básicamente hacer diario para alguien más si alguien que conoces es mayor. No les gusta escribir o han perdido su buena letra. hecho de dictar lo que están diciendo en papel puede ser una buena forma de grabar sus recuerdos. Pero creo que obviamente es realmente bonito si consigues grabar su voz.
7. Opciones de audio de alto nivel: como cineasta documental. Tengo un kit de audio completo, y puedo compartirlo con ustedes ahora. Y también tengo algunos consejos sobre conseguir grandes grabaciones. Esta es una visión general del equipo de audio que estoy usando con el fin de llamar a mi papá y grabar nuestra historia auditiva. Esta es una configuración de tecnología relativamente alta que no es exactamente barata, pero sé que hay muchos profesionales de televisión y cine en cuota de habilidad. Entonces quería mostrarles cómo sería una configuración de grabación de extremo superior que
efectivamente puede grabar una conversación de forma remota así que voy a llevarles a través de lo que este engranaje está empezando en el centro que es un zoom H de cuatro pulgadas. Se trata de un modelo más antiguo de una grabadora de audio estándar, así que en la parte inferior aquí de la grabadora de zoom, hay entradas XLR, y aquí arriba, en la parte superior, tienes un par de micrófonos, por lo que puedes literalmente sólo meter esto en la cara de alguien y grabar su historia. O puedes hacer lo que estoy haciendo y tener un XLR, que va directo al micrófono en el que estoy hablando. Ahora te mostraré que aquí mismo en cámara este micrófono carretera en TG tres. Se trata de un micrófono sólido para documentales y trabajos de audio. En el lado derecho, verás una caja cuadrada azul que es una batería que alimenta este micrófono, porque si no tengo eso, va a drenar la batería del Zoom H extranjero. Tengo un cable XLR que va directo a mi teléfono, así que estoy grabando mi micrófono. Y luego cuando hago una llamada telefónica a mi ser querido, sus voces se graban justo en el zoom simplemente bastante impresionante. Y luego a la izquierda tengo mi letrero. Auriculares Heuser. Se trata de unos auriculares HD a 80 pro. En general, este chico ha sido realmente exitoso para mí de grabar conversaciones. Es algo que puedes usar, forma remota o en persona para capturar una señal realmente fuerte y obtener lo mejor de tus seres queridos . Voz. Entonces una cosa que es realmente importante para capturar a un ser querido es solo acercar el micrófono lo más posible a la voz de esa persona. Pónganse en la cara, tenlo esperemos a unos centímetros de ellos, porque todo esto se trata de grabar, cómo suena su voz y la belleza de la misma,
y si es posible, no
quieres tener un montón de ruido de fondo
8. ¡Convo emocional con mi padre!: Está bien, es hora de irse. Entonces para mi conversación que voy a grabar va a estar hablando con mi papá, y él está esperando que lo llame. Estoy súper emocionado. Um, y sí. Entonces aquí vamos. Voy a ponerme mi hay una bocina de auto ser adquirida. Bocina de auto. Entonces voy a estar grabando una conversación con mi papá que recientemente se ha metido en escribir poesía. Entonces mi tipo de enfoque para él es hablar de uno de mis recuerdos favoritos de la infancia, que es bailar al Cascanueces con él. Yo le pregunté si podía escribir un poema sobre ese recuerdo. No lo he escuchado antes, así que voy a llamarlo y grabarlo leyendo el poema en el dedo del pie cinta tener para siempre. De acuerdo, me voy a poner mis auriculares, y tengo mi teléfono aquí listo para salir, y voy a llamar a mi cabeza. Uh, hola. Hola, papá. Cómo te fue ¿Cómo te va? Bien. A mí me va bien. Te tengo, um, encendido. Tengo mi, um el pin de tu teléfono o auriculares, y supongo que pienso y el micrófono. Entonces, ¿cómo suena? Ah, tú algunas buenas. Puedo oírte. De acuerdo, estoy ajustando un poco mis niveles de audio. ¿ Y entonces tienes esas grabaciones de video también? Está bien. No. Vale, ahora, Así que para dar un poco de antecedentes para todo este concepto de grabar una conversación con tu familiar es que puedes personalizarla a algo en particular sobre esa persona, dependiendo de lo que aman y disfruten. Y mi papá acaba de empezar a escribir poesía. Acaba de retirarse recientemente. Enhorabuena muerta. Y este es su nuevo pasatiempo. Y quería hablar de algunos de los recuerdos que teníamos cuando
crecía de nosotros siempre bailábamos juntos, particularmente al Cascanueces eso tomé clases de ballet y esos aires algunos de mis
recuerdos más fondos de crecer que Pensé que sería divertido. Teoh tipo de captura. Por lo que le pedí a mi papá que compartiera estos recuerdos en forma de poema. Um, así que no lo he escuchado antes, y estoy realmente emocionado de escuchar lo que tiene que decir al respecto. Y no te pongas nervioso, papá, porque podemos hacerlo más de una vez. Está bien. ¿ Empezaré con el nacido? Sí. Ve por ello. Está bien. El poema se titula Bailando El cascanueces con Cascanueces de Jill Tchaikovsky. Creo que nunca había visto hasta Nuestras Hijas, Pura de
Jill se metió en el mundo desde muy temprana edad hasta tal vez la escuela media. Ya ves hechizada en este valet,
su belleza, su música, su historia y sobre todo su baile tantas veces no me arriesgaré a un set de adivinar y ver la versión clásica grabada. Quizás incluso inició el arco de tu interés por la fina en las Artes escénicas y narración de cuentos. Tu Pasión, Tu Amor, Tu Primer Sentado del Cascanueces Un Cascanueces vive a una edad muy joven. El acto bélico de la batalla Cascanueces con el rey ratón Asustado que degrita, lo que trajo el horno neer insensible Patrón y el refugio de tus padres sin embargo se convirtió en un ritual familiar, un evento anual que no se perdió, pero sobre todo que esa galletita trajo Alegría y deleite. Firme están bailando a ella sin numerar veces, por lo general en nuestra alfombrada. ese Ph se toma bien desgastado. Tú, Claire y yo, Príncipe Encantador. Nos ataríamos en Francia. Abriría mis brazos en tienda para tus hojas. Te haría girar una y otra vez. Marcharíamos a la marcha de los soldados de juguete y realizaríamos al baile español la danza árabe, danza
china y más Las hicimos todas y todas de nuevo sonrisas pegadas Bailaríamos y giraríamos Tu cara sería un sueño amoroso de padres Yo Estoy realmente cerca de ellos Esa galletita baila pero
no los recuerdos Thes vivirá en nuestros corazones para siempre Como llegué, el vals de las flores comienza a jugar en mi mente y el baile que esa galletita con Jill, uh, me hizo llorar. Bueno, lo sostuve juntos. Entonces, uh, al menos uno de nosotros lo hizo. me encanta. ¿ En serio? Y realmente lo hizo, Um, mi mente, empecé a escuchar El Cascanueces en mi mente y levantarme. Y luego también las visiones de nosotros de nosotros bailando. Bueno, yo tenía por conseguirme lo asustada que estaba de las ratas. E te detienes pesadillas sobre ellos. Creo que eso es lo lindo de hablar de recuerdos con otras personas ¿Son
esas las brechas que tienes? Otras personas pueden rellenar y se vuelve como un patchwork realmente agradable. Sí. Um, pero gracias. De verdad lo aprecio. Y, uh, voy a compartir la grabación con su a. Está bien. Muy bien. Está bien. Te amo. Te amo. Adiós adiós.
9. Lo recibo a partir de lo que se cumpla: De acuerdo, así que ahora que tengo mi grabación hecha, tú, ojalá tú también. Yo quiero hablar de algunas maneras de respaldarlo. Lo último que quieres después de pasar por todo este esfuerzo y el instante en que
presionas stop, de
repente, esa conversación se siente preciosa, y realmente quieres asegurarte de no perderla. Por lo que recomiendo hacer copias de seguridad en múltiples lugares diferentes. Google Drive es una buena opción, un disco duro externo, y otra forma realmente interesante de hacer copias de seguridad es enviar tu grabación a una organización sin fines de lucro que esté interesada en historias auditivas. Por lo que hay una organización llamada StoryCorps con la que puedes compartir grabaciones y muchos museos diferentes también recogen historias
de audio de Orel por el bien de nuestro país y tener una historia colectiva. Otra cosa importante a hacer es compartirla con otras personas. Entonces no eres el único que tiene una copia, y también quizá quieras transcribir la conversación. Escríbalo de esa manera. Incluso si pierdes el audio, aún
tienes una versión escrita del mismo. Compartir con otras personas es un regalo perfecto gratis para Navidad o un cumpleaños y es otra gran manera de respaldarlo para que puedas pasárselo a tus hijos o futuros hijos, amigos o familiares. Entonces uno de los últimos pasos que recomiendo dar es sólo tomar un momento y reflexionar sobre lo que significó esa grabación. Deja que te inspire, deja que te cambie. Si esa persona te dio consejos, creo que podemos quedarnos atrapados en la grabación, el respaldo, el compartirlo y así como, asegúrate de que lo aceptes. Y creo que muchas veces buscamos consejos de líderes, y no siempre tenemos a los mejores líderes de los que obtener consejos. Para que puedas recolectar consejos y liderazgo de personas de tu propia familia y sus
experiencias vividas solo un importante proceso emocional por el que pasar para asegurarte de que estás sacando algo de este proceso.
10. Recapitulación: Entonces solo para recapitular, creo que las historias orales son una gran manera de grabar a un familiar. Es una gran cosa que hacer con tu tiempo,
UM, UM, una o dos horas que nunca te arrepentirás si lo lograste todo el camino en el video aquí. Pero no has escogido a esa persona y has configurado un tiempo. Ese es el paso a seguir. Hazlo. No te arrepentirás, y puedes volver por las lecciones y pensar en qué tecnología quiere usar. Después de que ya hayas fijado el tiempo con esa persona, puedes sentirte libre de publicar tu conversación
o grabación, o puedes publicar las preguntas que hiciste o lo que le quitaste, o cualquier pregunta que tengas para mí. Gracias por ser parte de esto, y espero que disfruten del proceso de grabar a alguien que amas
Jill Jones, Story Producer
