Transcripts
1. Introduzione: So even on a Marco and welcome to my Italian
intermediate course, I put this course
together because a lot of people were asking for it after doing my basic Italian
A1A2 grammar course. So this course is the logical
consequences of debt. We're going to talk about
more complicated things. Then we talked about,
we're going to continue with more grammar, topic practice,
exercise grammar. There are some
grammar quiz tacos. So a key part in the Italian. This course is designed
for those that can already speak some basic
Italian, not be fluent. Repeat everything that I
say in Italian, in English, I will say everything that needs to be
understood in English. So in this course
we're going to talk about a lot of grammar. If you know me, you
know that I like grammar and life to explain it. So that's what
we're going to do. It. We're going to see topics
such as the subjunctive, the if clause combined pronouns, particularly to it and those
are seeing pretty view. You will practice your Italian because I use it
more and more often. However, the topics
that we're going to see are a little
bit more advanced. So I cannot really quite
explain to you the subjunctive. If you do not know what the indicative is,
obviously give it a go. If you're not sure
what your level is, try if it's too hard, go back to the previous one. So here are some things that we're not
going to talk about because it's kind of
the prerequisites. Basic verb tenses, which
is the present tense in perfect to cross
human future tense, or they're set at the
conditional infinitive. I'm not going to explain gender. I'm not gonna explain number. Not going to explain
what an adjective or an adverb is, not me. Explain basic pronouns such as subject and object pronouns. I'm not going to explain
sentence structures. All these things
you need to know if you want to be able
to follow this course. But suspecting start improving your time today, I'll see
you in the first class.
2. I Pronomi Relativi: Let's get started. Let's talk a little
bit about pronoun me a Rayleigh TV relative pronouns. These are somewhat
similar to English, that which, whom,
who's all of that. And I would argue any Italian, they're slightly
easier than in English because we have two types, but it uses easier. I believed in English, they're
just less to remember. So let's look at
them a little bit. If pronoun me a relative or
buccal Mooney in Italiano. K. K is by far the most common, most used relative
pronoun in Italian. And we use it to connect two sentences when both
have the same subject. Now that sounds hard, but if we look at it in English, I think is going to
make more sense so that you have two sentences.
They are separate. The person speaks and
the person is my sister. You could say that in
two different sentences. That person who speaks,
the person is my sister. However, you could
also say something like in this case in English, the person who
speaks is my sister, or the person that
speaks is my sister. There's also which in English, which are used for objects, but in Italian, all of
these are the same. They're the same subject. So we don't need
any preposition. We don't need to say e.g. to whom, for whom, by whom, by which, we'll see that in a second. Just there's no preposition. There is just that
WHO, which in English. So what we would say in
Italian is the persona parlor, la persona EMEA
la, la persona K. Parlor, MBSR Ella. K. Does not depend on
whether it's a person, it's an object, it's an animal. It does not change depending
on the gender or number. It's just always the same. Again, I would argue
easier than in English where you have
to worry about that who, which then we have the other
type of relative pronouns, those that were the two
sentences that we are connecting, have
different subjects. And again, I know sometimes it's confusing to talk
about subjects, objects. So let's make
examples in English. Let's say that we want
to say something like I spoke to the Dr. and
the Dr. stole. Right. So in the first case, I spoke to the Dr.
I am the subject. The second the Dr. is still
the Dr. is the subject. The subject is different in the two sentences that
we want to connect. So in English, we couldn't
say the Dr. that I spoke. You stopped. Right? We would need something in there so we
could say something like the Dr. to whom
I spoke is tall. And again in English we
have to worry because this is one of the
things were English looks a bit more like German. You have cases a
little bit here, whom you have, who's who? In Italian, it's a bit easier. And we use either
Kui or quality. They are the exact same thing. So let's see an example
first and then we'll discuss about both the Dr. restore upper lateral
Aldo or coding tutorial. I spoke to the Dr. with a Dr.
aqui upper lateral L to 0. It's Dr. Alcoholic or per lotto. So how do we do, how do
we use query and quality? So if we use inquiry, we do not need the article. Is your plateau. If we use quali, we do need the article. So therefore, if it's plural, it will still be a Kui, upper lateral, but it
would become dilatory. I, quietly, upper lateral if
it's feminine plural, e.g. legal tourists are
bilateral, hasn't changed. Regulatory. Quali, upper lateral quiz a bit easier
because we don't need to worry about
gender and number. It's always the same. I recommend you start with GUI. And quality sounds
a bit more elegant. It's used commonly in
everyday conversation. But let's say that there
is never going to be a situation in which quiz
sounds weird or wrong. There could be
situations in which quality sounds like a
little bit too much. So start with q0. Also, note what quality
means because it's the same and again, you
need to understand it. So again, let's see a
couple of more examples. Your inquiry, similar rebuttal. You're not nil. Nil is in plus il, as we've seen in the
previous course. E.g. the person in the query or the Lake Valley,
the upper lateral. Again, try to look at this, make examples with English
and you will see how Italian in this specific
topic is simpler.
3. Imperativo Negativo: Video moral imperative
or negative. Let's now see imperative
or even a table. So the negative commands we've
seen in a previous course, how would give an order to
someone to do something? This is the opposite. We're giving an order to
someone not to do something. First of all, let's see
again quickly how to give commands, affirmative
positive commands. And then we see how to
give a negative command. Let's see the verb majority. If you want to say,
it, will say manager. Remember that with the
imperative or we usually skip the subject because adding the subject makes
it even stronger. So kinda try to avoid that. So to manager, you eat
managing he or she. When John, we gotta
voi genome law. And let's quickly recap a couple of things
about the imperative. So first of all, we see that the Louis lay in the
loader or subjunctive. We've mentioned that before. We didn't know what
as agentive is. We don't know that yet, but
we will know very, very soon. I already recorded the class. So we borrow the
subjunctive form, present subjunctive
for relay and Lord. We then see that the
noise and the VOI, our normal present
tenses indicative. And then the two in
this case is slightly different because it would be to managing the present
here It's manager. If we look e.g. at the very top, the second conjugation, conjugation will be exactly the same as the present tense. So Benji, query, this case is slightly different, so it's good to remember. We also saw that we try to avoid using too much the imperative. This is a test that we want
to use when it's really either like a mother saw and, or mother-daughter
situation. So there is a clear chain of
command, clear hierarchy. This wouldn't even
be used within a corporate setting
by your boss. With you, generally
speaking, can be used, but should we try to rather
use something like periphery? So puff every manager
use the imperative without screening
and just putting perfect front of it, It's fine. Or change it to where it's
not just a queer commands, but just in English as well. You will say you eat, but rather say Please eat. That's just common courtesy. And we have a few irregular
verbs here as well, just to remind you,
because they're funny. Slac, e.g. be nice, Cj, and nobody
uses that anymore. Basically, very rare example
of two consecutive vowels. They're saying twice, very rare. Italy have very
commonly used, e.g. in, at the faded
how faith sub p No. D for direct, which
we see for e.g. deem the meteorites. Tell me what time it is very common with their moral
imperative or negative. When do we see in
political entity? Again, this is an older and
this is mostly used in e.g. when you see that you cannot do something
in a public square, don't eat on, on the staircase. Known my GI, well-known my Jati. See in a second. So how do we do this?
Generally speaking, we put none in
front of the verb, known as the negation verb. So when you wanted to get to
verbally say not something, they say No, no,
it just means no. Known. We use before verbs, non-man Jati, not,
not much on it. And then a few different things. So again, we don't yet have the eye because you don't
give orders to yourself. Usually, we could say
something like e.g. to non majority nomad
journey from talking to you, telling you not to
eat the sandwich. Then you known Magi
infinitive form, weird, but extremely important. You remember that? Then for all the other
forums we just use the normal positive imperative
and we make it negative. So Louis lay normal Angie, No. No, my journal voi non majority. Laura, non-managerial. I feel like this is
important because sometimes you want to tell
someone not to do something. This can be e.g. in a
dangerous situation, when you want to tell someone, don't do this, don't jump. Die. Very, very dark, but you get the point or don't cross the
street right now, e.g. to a kid that is
running around and play nonatomic Australia
across the street, it can be useful and
extremely useful because sometimes you will be
fined if you're in Italy, if you do something that
you're not allowed to do. So e.g. if you eat place where you're
not allowed to eat me to know my injury. And usually will also
find the English version, but that always
you do get fined. So maybe I'm saying
you're fine here.
4. I Pronomi Doppi: All right, Welcome
to the class about the polynomial P
double pronouns. So this is a topic that I believe is one of the most
misunderstood topics. We use them a lot in Italian. And it looks very
hard and tricky because it's a
three-dimensional topic, but it's not really as hard
as it looks if you fascinate, equated all the same. So how do you pronounce
me dot P. Double pronouns work a
very simple level. Sometimes we have two
different pronouns. We have an example here. If we have a sentence such
as I tell this to you, is to be the long form. We can come back to it as
we know using pronouns, but we can do it
two different ways. We can say TD cookware
store or even your vehicle. So that tape would be
the indirect object to you and low tariff
object or this. So as you can see, it looks a little bit tricky. It looks a little bit confusing. Because in English
we don't really care too much about that. Anytime we do, we do
that in different ways, different dimensions and
we have to worry about. But once you understand
that when we do this, it's very, very similar. So let's say that
there is really no, no science to it besides
understanding what's going on. So first and foremost, we see that we have the
indirect object first. We have to pronouns, we have the indirect pronoun. First. They looked Depot. So you're loaded eco. You have to say you, That's a good idea to keep one in mind, keep in mind the
sentence utility. It's kind of a very
good blueprint because everything works
the same way as this one. We can quickly look at a few examples with
the verb deer, e.g. I. Could tell you
or anybody else. So your melody, I
tell this to myself. Utility. I tell this to you. Your yellow decor. I tell this to him or to her, that yellow is same situations. Your channel Depot,
I tell this to us, doesn't make a lot of sense
programmatically works. Your video Depot. I tell these to you
all and let me know. For Laurel, we talked about
this in a previous course, but if you don't know,
some people will say you yellow depot for an auto. I don't like that.
Grammatically. That's not really correct. Italian. So I don't use that. I just sent you will equal
zero in this case, as you see, we do not combine two products. So the only tricky
one we'll really here is yellow because it
becomes one word. But it's basically tricky
only if you have to write it. Because otherwise, if you
didn't put them together, which you have to, you
would say low the code. It's understood it as a mistake. Yellow is the only correct form. But if it's a yellow,
understand what you're saying. Can we also go down
the other way? E.g. you may know, Depot myself to make a
Adichie utilities to me, Louie or lay metal DJ. He or she tells me, knowing male, the channel width at least
to me, makes no sense. Again, diagrammatically works. Voi middle detail you
altered. Tell this to me. Lauren Melody, can
they tell this to me? And we can even use this with
different pronouns, e.g. your melody, call
this masculine to me. You may laugh, decor items,
this family, myself. You may lead the quot, I tell these plural
masculine to myself, you may let eco,
feminine plural. You may need decor. This case, we don't
really use name with DNA. We could say more with Atlantic. You many popular, I tell. I talked about this to myself, which makes no sense. No sense really works. Again. The problem with
double pronouns is, is that they can really go
down three different ways. Because we can change
subject U2 and so forth. We can change the direct object, may, sorry, low, Li, Ni. We even cheap, which
is not in here. This is not very common
in this context. So I didn't want
to complicated or we can change the
indirect object. So may take Che, Bei and I put together
one of the tables. And basically it only includes
low as a direct object. So you can just
replace law with law, the left knee to have
all the other examples. And keeping in mind
that we can do this with basically any other verb. Although not all birds for that both direct and indirect
object at the same time, some verbs can't, e.g. and die. You can not have
a direct object front die. You don't say your low volatile. You cannot see that. It's very common, but
that's beyond the point. Whenever you want to mesh
to pronouns together. Keep in mind a few examples. Again, I told you U tilde equal. That's a very good
example to keep in mind because that's very common. Keep in mind a few
more, e.g. too many. Adichie. You tell this to me. Too many partly. You speak about this with me. This is important for
you to understand. You do not need to
be able to say this. You need to understand
people say this. So I'll put a few examples and a few exercises where I say things in Italian and you have to understand the
English translation. This is more
important, this stage. And then if you do want to actually use these in
your active vocabulary, they can practice a lot more. But for now, just make sure you understand when people
are using this.
5. Uso del Congiuntivo: Okay, We're here. This is one of the most
dreaded topics in Italian. Equilibrium, TiVo
disenchanted. Why is it? I don't know if you'll just we just don't understand them. It's pretty cool. But in general, the reason
is that we don't have it in English or we do have it, but it doesn't really
matter too much. And it's very important
in Italian and basically all other languages
derived from Latin. And each of these
languages uses it slightly differently as well. So the subjunctive in Italian, it's not exactly the same as, as I've jumped in English and Spanish, which makes it harder. But obviously if you speak
Spanish is going to be a whole lot easier to
make the transition. In generally be conjunctiva
is pretty much inserted. So in general, the
general rule one, we see the subjunctive. You always have to
remember the default way to speak in Italian
is the indicative, what we've seen so
far, but then they perfect opacity to zero. This is the normal way to speak. If you're speaking differently, there is a meaning,
there is a reason why. If you use the subjunctive, you're expressing
uncertainty, subjectiveness, hypothesis, something
that is not affect, something that is not
in European objective. So again, being, something, being objective is
subjective as well. Complicated, but
generally speaking, you're adding a some sort of doubt to what you're saying or to ask
them when necessary. This agentive is a mode
and it has four tenses, will seek to in a second
into a little bit. But the tensors, you can trust me or
not, are very simple. The conjugates are very simple. The problem with the
subjunctive is when you use it, the point is if you go
and try and Google, when to use the
subjunctive in Italian, you will find a
list of 1 billion, trillion ways and times in
which you want to use it. That's not my opinion. So I'm going to start
slowly giving you the most obvious places
to find a subjunctive. We'll see one of them,
which is the if clause. I see the second and third type. If class use the subjunctive in perfect
shadow respectively, and a few other situations. And then you can go and add. In general, the subjunctive
in a sentence will come after K. This is not
an ironclad rule, can be broken by if you're speaking and your say k and you're connecting
two different sentences, it is possible that you're expected to use
some time to left, unless what you're seeing
is an absolute fact. We'll see a couple
of examples here, but in general, don't
be scared this topic. So let's see two sentences side-by-side
and understand why. One uses the subjunctive
and one doesn't. Let's say that I want to
say, I know that you write Fact or I think that
you're right, not fat. So in English, you
wouldn't really care. You could say something like, I think you'd be right. Maybe would say
that 150 years ago. Maybe you would highlight it summer. We'll see that English. We still have some subjunctive. If I were you, that's
a substantive. But it's not doesn't
matter in English. And if you don't say it, nobody's going to care. People don't use
it much anymore. Anytime you do. For now, although I think in 2030
years it's going to die because it's just
not useful anymore. But beyond the point, if you want to see I
know that you're right. I would say your sock it to I adjoin indicative I'm stating
what to me is effect. I know. Right? If you want to say I
think that you're right. Being so click to join him. Socket joint pains took
it to appear, drawn it. Let's not worry about
the RBA would see the conjugation literally
in five-minutes. But the difference is
in the first case, I know you're right,
indicative fact. In the second case, I
want to add that layer of uncertainty or
subjectiveness. In that case, I think
that you're right. Which means that someone else doesn't mean it's kinda,
you see what I'm saying? There is something else. It's like the sentence does not end there for say,
your socket to enjoy. I know you're right,
that that can be it per se. I think
that you're right. There is a button. There's always some except, but someone else does it, or this is the problem, or you have to prove it, or there is about LSA, a few more examples of this. So you'll first see
Italiana 2D array in laser. If I were Italian, I
would study English. We see that this
is an if clause. We see that in a second. Split off into V into, I hope that you went there
is that subjectiveness. I'm not seeing
spiritually to Vinci. The case this data here. I'm saying Spiro,
get to the YMCA. In general, the first tip that there might be
a substantive if you use the verb pencil, cradle,
sparrow, imaginal. So I think, I believe, I hope I imagined to
be case pretty mono, in chatted or surjectivity, any verb expressing
uncertainty, subjectivity. I think it's not
a fact. I think. So. Whenever I'm expressing
that uncertainty, usually what you're the subject. This is the easiest time
if you use her pen pencil. Users have Taotie laughter. We'll see in a second what the substantive action looks like. But remember this pencil credo, spell these three verbs.
6. Il Congiuntivo Presente: Let's get started with
some of the conjugations of the subjunctive,
the conjunctiva. And we've now C2 tenses presented an imperfect
subjunctive. The agentive has four
different tenses, would see two more later. But I know it's overwhelming. So I recommend take
it slowly bit by bit to not overwhelm yourself
trying to learn everything, since you don't quite
know how to use it yet. So start with this
quantity or presented, which is the same as the
indicative or presented. Just we use it a set in
specific situations, which again, will take you
quite some time to figure out. The conjugations
are fairly simple, but again, it's a lot
of different things. It's a lot of tenses. So if you feel like you're struggling, you're not learning. You can do it bit by bit, do other stuff, progress
with the course, practice what
you've done so far. And don't just try to do as much as you can about
this specific topic. If you see it's not
working out for you. So let's say, let's
get started with, I have a few verbs
here on screen, but we can start with
just the simplest one. First conjugation, regular verb. I'm going to read the
whole first and then we see what's weird about this. You Army, army kill. We calculate army. Kinocilium YAML,
giveaway, amniote, kilowatt amino,
amino, amino, amino. So we see a few
things immediately. Number one, we see that we usually when we talk about the subjunctive and
we practice it, we put the k in front of it just to recognize that
it's a subjunctive. Usually that happens also
in regular conversation, although it's possible to find some junk divs that are not preceded by k. So it's not a
strict rule when you speak, when you read, when you write, but when you study, It's a good rule to put Kay, so just you don't get confused. Secondly, we see that the first, second, and third person
are all the same. And this happens for
basically any verb in any conjugation ever in
the subjunctive present. And we will see that
something similar happens in the other tenses of the
subjective as well. Which means that we cannot usually when using
the subjunctive, we cannot skip the
year to relate. Know avoid the subject pronoun because it will be unclear. If I just say Cami, not clear who I'm talking about, if myself, you or someone
else that is not here. So usually we do want to include when we speak
also the subject. Finally, we see just
looking at this verb, a couple of more
interesting things. They know it looks
very similar to the present tense, know MIMO. And that's why, that's
because it's the same it's the same exact word. So whenever you have
noise and it's a present, you do not need to
worry whether you want to use the
subjunctive or not, because they are the same
when it comes to the present. So that's a little
trick for you. If you're unsure whether
in a sentence you want to use the
subjunctive or not. Make it. So you're speaking, as we just say, the normal variable is going
to be fine either way. Not always possible,
but sometimes you can, instead of talking
about yourself, talking about us and
you can do that. Then we see a couple
of more things. We see that boy is similar, but you will use to be Almaty. Now it's a Miata. So it's similar to the present, slightly different in this case. And something that I can tell you immediately and
we can look at the verb S. Straightaway, is
that even though often subjective is
tricky and it's, it can be quite irregular. It tends to be irregular
in a way that is very regular, very coherent. So very similarly to e.g. the future or the conditional. If you know yo, you
know the whole thing. Even if it's irregular. Because even if it's irregular, the ending will be the
same differently from e.g. the present tense in which e.g. if I tell you conjugate
the verb and data, you have no idea it changes
its in this case is not. The conjugations in the
subjunctive are fairly simple. What is harder is when
to use the subjunctive. Let's look at the verb acid. As we know, S are usually
the most annoying of all. We see here. K2 see up here. Can we see ammo cable
with CRT kilo Luciana? It's the same. If
you look at e.g. ledger, which is second
conjugation and S today, which is second conjugation.
Second conjugation. You will see that
they're all the same. They're all the same.
There's no difference. The first, second,
and third person. And in R, Then we
have YAML, Jati. That's it. And the
third conjugation is basically behaving exactly like the second conjugation. Conjugation is
slightly different. So a good way to practice
this practice a matter. And then ledger
practice can data and then any other verbose
second conjugation, regular or not, it
doesn't matter. But try to look
side-by-side to America and then to ledger a slash two are mirror and
you're gonna be fine. As you see on the screen. It's very simple. And we also see that
for TV, we have finito. It just behaves basically the
same way as the indicative. So Finnis caffeine is
caffeine whisker goes back to financial data
because back to finish camel. So no difference exactly
like for the present, we have U2 relay and loro
having these ISC form. And then everything
else is annoying boy, not having these ISC form. Again, start practicing
and then slowly, don't get frustrated if you feel like you're not
really improving. This is something you are
building for the future. And in the case
of this agentive, you want to know a little bit about it because
if people use it, you need to know
that it using it, even if you decide not to
use it. And just to speak. Broken Italian,
imperfect Italian, just never using this objective, which is a decision that you
can make, your decision. It's important that you
understand when it's being, when a subjunctive
is being used, who the person is referring to.
7. Il Congiuntivo Imperfetto: Cmo or a, J E Khanjan, TiVo, imperfect, K, pasado. Same picture. So we can now look at the
imperfect subjunctive, which is one of the simple
past and the only simple past of the subjunctive simple test being a past where
there is only one word. As in this case, a must
see as opposed to e.g. what we will see
the trap of shadow, obviously a motto
towards two verbs, composite versus simple tenses. Think we talked about
this quickly before. Conjunctive, imperfecta
and Cora PUFA. The conjunctive or present. This is even simpler than
the presence of genitive, because I've put six verbs on the screen if
I'm counting right, which are first, second,
third, conjugation, regular, vanilla,
Belbin called TiVo. If you look at all of them, you will see that they're
exactly the same. You know, one. There is no, basically no conjugation you need to worry about. Things
are always the same. So as long as you
identify correctly the root of the verb, you find. And as you will see, we will look at the verb, etc. Very similarly to the
substantive present. It can be irregular, but it's in this agentive
present going to be regular in a very irregular, in a very coherent way. So just like for a
suggestive present with CIA, the root and you stay like that. Here it's foresee and
his tastes like that. So let's look at just
one verb randomly. It can be a matrix is the
first one that I see. Kur Massey get to amass, see kiwi or Calais. I must say, can we must CMO, keep all your
master a mast cell? And you will see that basically what you do is
you take the infinitive, take away our E, and then add
the dizziness, the ending. So how do you recognize
when you hear someone speaking an
imperfect subjunctive? A lot of Ss, if there
are two S's in a row, it can be basically certain. It's congenital imperfect
two or capacitor, which we'll see in
a while probably. But anyways, if you hear this S, as you see, all the verbs
have this S If you hear it. So subjunctive, imperfect. Let's look at the verb, etc. And you will understand now why I want you to
have a look at this. At the very least,
even if you decide not to learn and use them actively at this point in
your learning experience. Can you foresee K24,
see kiwi forceps? Can we force CMO, kiwi false? False, false. You see irregular, but it works in behaves exactly
just like the verb Almaty. You can literally compare them. It's one on top of the other. So you can just easily
look and you will see is the same exact thing as, as, as, as, as, as, E and so forth. No difference. The
same exact thing, which is a rare
occurrence in Italian. But you will see that if I didn't tell you that
this was a verb, etc, you would think this
was the verb, I don't know. Four, ferry something, right? Because it doesn't even
look anymore like the SLA. So if someone tells you, foresee, just as a word in, you need to know what it means
because it's a very SLA, which is going to happen
often that it used this word. So again, even if you
decide not to start them at this stage,
which are free to do. Note that this is this
not, this is SLA, know what there is, and maybe look at some of the most important verbs
that you know you use. Most often. It could be
your potato variable layer. If it could be urine data, it could be your verbs
that you noticed. The purpose that you know, that you use often and that sometimes can be a
little bit tricky. But again, if you know the IO, the whole thing, so practice with the ear and
you're going to be fine.
8. Il Periodo Ipotetico: What are the hammer or
a period or a potato? In English, if class, period or hypothetical
is pre-made, speed, yoga, Luna, consequence
or logical. So we use these to express
some logical reasoning. So if we were studying
computer science, if it's an if in
any coding program. So if coma, so e.g. it could be a random
sentence in English. If I were Italian, I will not eat abdominis. If clause. And we have
three types of if-clause. And we can make to, at this stage, there's
gonna be a third one. I'm gonna do my best to explain in English
what this sounds like. But as you will understand, there are some
things that I cannot translate quite literally. So you have to understand,
very generally speaking. Generally speaking, we have
three types of if clauses. Period, hypothetical. Hypothetical would
be hypothesis. So hypothetical period,
hypothetical sentence, hypothetical clause,
it could be. We move from the first type, which is very factual
matter of fact, to the second one,
which is a little bit more less certain,
more possible. And then we move
to the third one, which is something
more impossible. So we see the first
and the second one. We cannot see the third
one yet because we need some more
subjunctive before. But I'll try to explain you what the
difference is between these two types of if clauses and the difference
can be quite big. Difference can become
philosophical, almost very subtle,
very minimal. But it can change the meaning of what
you say quite a bit. So it's good rule to be on the lookout
for these problems. So let's look at the
first periodic political, which is the one
talking about reality. So this IF clause is not
really an if clause. It's a statement. Example in English would be, if you call I answer, or if you will call,
I will answer. So it's in Italian. We use either present, present in DKA, TiVo, present future in
the TiVo, or future, future, indicative of
a few more things, but these are the
three most common. The most common is
present. Present. If you call ions. This is not really hypothetical. This is kind of,
you could basically replace the f with a win. When you call I
answer it, it's not. I'm saying that basically
every time you do something, something else happens,
It's a one-to-one. There is no doubt. It's a very strong, literally computer
science sort of f. So how do we do this? We know to do this with
the present indicative, okay, so we have
an example here, sick yummy, responsible for, as we said in English,
one look yummy. Respond to say meaning if
and quantum meaning when. This case it's the same thing. Logically speaking, at least it might mean something
slightly different, but you could replace
or sick camera. I responded on future,
but it's indicative. So we have seen the
subjunctive and we've seen how the
subjunctive we use to express something that
is less than certain, hypothetical,
uncertain, subjective. Here it's not, it's a statement, It's a matter of
fact, it's a truth. At least in the eyes of
the person speaking. I might argue that it's not
true that I call them many times and not pick up the phone. But he's stating what
is effect to him. Again, we get
philosophical here, but thinking English,
if you call I answered. I said, we can look
at the second type, which is something that the first way you will
actually start using the if clause and something
that I recommend you practice and you start
practicing a little bit, which is the one using the
continuity of imperfect, not present a imperfecta
plus a conditional. Again, these goods some
tricky when you read what you need to put
in the actual speech. But let's see an
example in English. Let's do actually
when different, Let's do one that is
closer to the first type. If you would call,
I would answer. So in this case, when I speak, I'm suggesting that it's
possible that you will call and it's possible
that you will not call. In the first statement. I'm not even implying that
this is a possibility. I'm not even talking about that. I'm talking about effect. If you call I answer
the second one, if you would call,
I would answer. Maybe it's easier to think
of it as if you cold. I would answer. It's kind of the same idea. The difference in English
too is not that big, but it's kind of saying it's possible that the coal will arrive or that the
coal will not arrive. You can see I've got
an example here. If I could help, I would do it. This means that I don't necessarily
think that I can help. Maybe it will be possible
that I can help, in which case I will do that. Or it's possible that I
will not be able to help, in which case, maybe
I'm telling you, oh, I have a meeting, so I'm not sure I want
to be there on time. But if I if I will be able to
help you, I will help you. I'm not sure if I will be
able to help you though. That's kind of the difference. How do we do this
sentence in Italian? The second one, if I could
help, I would do it. Simple Tisha, Utah law for a potassium being the community
will present of the verb, sorry, imperfecta of your
potassium, potassium. We put test set. Then fray, being the
conditionality presented. The verb foreign, which
is to do or to make, which we studied previously, but it's good to every
now and again go back to verbs and practice them
because they are lot. The other example that
we were making before, C2 Kumasi, you'll
respond the array. If you called or
if you would call. I would answer as opposed
to seek yummy, respond. If you call, I answered. So I think this is a
really cool topic. The periodic pathetic, because it's the first
time that we're moving beyond stating a fact and we're saying something
conditional, something, provided that something
else happens, we're kind of putting things in a more logical
relationships among them, which obviously allows us
to go a lot further when it comes to expressing more
specific, more detailed things. So I think it's a very, fairly simple way
to add a lot of debt to whenever
you want to say. Because again, you going
beyond just stating obvious factual things
and kind of talking more about more subtle, more
delicate differences. So I recommend you do practice this and you do
understand it because it's a really cool topic to start impressing people
when you talk to them.
9. Pronomi e Aggettivi Indefiniti: Okay, we got to one of
the topics that I think is most interesting in this specific course because it's a bunch of
words is what it is. But they really
are something that a lot of people seem to have
a very hard time grasping, which is polynomial
and IGTV indefinitely. So these are things that basically talking
about something that is not very specific, it's not completely specific. E.g. if you want
to say something like just reading a
few examples here, a lot or a little, or some. Oh, nothing. This words are very often used in Italian or any language. But I think it's one
of the things that people get wrong the most and think of the amount
of people that do not know in English the difference
between less and fewer. It's, it's pretty big even for people that
speak very fluently. This kind of subtlety is
lost to a lot of learners. So here you have a long list, some of these words
you know already. And I don't want to explain each and every one of them because it would take ages, but kind of to explain
what this means. Here we have both
pronouns and objectives. So remember, pronoun is
something that replaces a noun. Objective is something
that goes with DH active. So we can see e.g. an example with two tow, which is all as an objective, would be to tempo all the time. And as a pronoun will be
something like loop rental to, to, uh, take all of it implied. The fact that it's implied wet
means that it's a pronoun. So you will find that
in the first page, you have only those that are either only objectives
or only pronouns. Thing that you can
see from the example. If you have an example where
you can use it as such, if you don't, you can't. So e.g. the first table
is only objectives. Second table that can be
used only as pronouns. And then you have in the
second slide, the majority, the vast majority,
which you can use as either objective or pronoun. Very, very simply. Again, it's a long list. I'm not gonna go through
the whole thing, but some of the words you will learn would be
something like each, some nothing, someone,
something, these kind of things. And when you want to study this, my recommendation is try
to convert it to English. So you're learning something, try to use it in English. How would it be? Would it be the same? Or I say in English, assuming you are a
native English speaker, if you native language
is not English, do it with your own
language obviously. So e.g. if you want
to learn how to say someone and you go and look
at it and you're like, Okay, In Italian, someone
is only a pronoun. Can someone, someone be
an adjective in English? No, it can't. Can only be a pronoun. E.g. has someone called me
pronoun, you can say it. But as a judge would be, you will need to put it
together with another noun, but the one makes it don't
need the noun anymore. So example I can
make here is e.g. the word sum. Because we have different
ways to say some Italian. Some of them can be used only
as pronouns, as adjectives. Example. And some of them are cooler
and cooler and cooler and cooler can use as
adjectives or pronouns.
10. Emozioni: Immature any equity, our
petroleum kitchen parameter, the direct committees
and Deanna. So on this slide we have some nouns and some
objectives of what I believe are the most
commonly used words for emotions in Italian. Law, parallelism, Paris, MPO, angry, illuminate, a larger table corresponding
T in Italiano. Rather via Illuminate. Roberto legit TO illness. Mpo used to be auto. I am angry. So let's
see, a few more. Scared would be something
like spavin to scare. Spavin data would be the
adjective soon as pavane data, data would be the way we use it, the example of the adjective. So we see that all the, all these adjectives
we use with the verb acidic use sono to say
it, yet, so forth. And we could argue that
these are Roberto looks a lot like a past participle, which is not quiet, although
it works the same way. So e.g. your BATNA
means I am angry. I was angry. It's not used on startup, which was sewn on data, which is I've gone, it's a present tense. I am angry. I am scared, e.g. annoyed, vestigial
in fast the veto. Veto. And I kind of would like you to look at a
few quirks of this. So you will see that
sometimes before the noun, we add something
which is common. Often adjectives work
this way in Italian, e.g. we don't say Fastly
to say infested Ito. We don't say, we say, sometimes we add this at the
beginning and it's good to remember what we add
for a specific word. There is not really a rule. It's kind of the way it
works in each situation. So you have to remember.
It's not too hard either. Surprised. Lots of
pressure, surprise. Appraisal. Also Fraser, obviously, if
you were to do the plural, be noisy, almost all crazy. When we say almost all praise, it works like any
other adjective. Confused, confusion. Happy. Philip cheetah,
or contented Sir. Sanofi leisure also
not contain two. They're about the
same. In Italian. There's not really a big
difference, religious bigger. So it's more like happy. Whereas contain
two is more like. It is not really
content, is still happy, but less happy than
the teacher said. That restates or
in the three-step. Disappointed that the
Louisiana, the loser. Hate. Logical. And we don't really have
a way to say hateful. Because if you say audio, so it means more like hated. So you would say
something like full of hatred or Peano
the audio e.g. or you would resort to
another adjective, e.g. a. Roberto is not
quite the same, but it kinda works the same way. I'm hopeful. Speranza, Hope Springs
also the adjective, love, obviously a motor. We know that in non-moral to keep in mind that
just like fastidious ads in enamel plateau in facilitator
carriers like curiosity. Curiosity said, that listed so three-step
embarrassed limb buds. So embarrassed setup. So if you are a Spanish speaker, there is a very similar word in Spanish that means pregnant. Not Italian. Italian inbred. So just means, again,
embarrassment. Proud logo or goodie, also similar to curios
of, in this case. Then grateful like an
attitudinal Grotto.
11. Connettori Testuali: But demoed assault Cooney
conservatory, this duality. So what is this, this
kind of just connectors. So we'll make a few examples. But in English you can
think and or while this kind of work that
basically allow you to connect two different sentences. So these are my opinion, very useful because it's hard
to remember all of them. And if you use the wrong one, the sentence would be different. And you have a lot
of categories here. You have seven categories, but obviously you do not
need to remember them. But it's going to
help you to learn them in the right way. So basically these
categories that you see conjunctivitis
doing TV and so forth. Kind of group them by what
they do in a sentence. Do they kind of put two
sentences together, like ends? Do they make to synthesise, be one of the opposite, the opposite of
the other or not. The same thing just
like or in English? Is it about time and so forth? So let's look at them again. No worry too much
about the categories, but it kind of for you to have them neat and
organized on the page. Obviously we know end. But we could also say
something like Ankit Also or two in all three,
which is furthermore. Moreover, if you want to say
neither hot nor cold, e.g. we would say nay caldo, Fred. And we see that little
accent because we already saw the word Nay,
which is a pronoun. To write it differently, we use that accent
on the E. Nan, k, The Meno in the
poorer, the same. And that means not even. Then we have those that cannot put two sentences
against each other. Or in English, we
could say or end. In Italian, is
obviously more used. Definitely have
seen this already, but it's good to know that upward that
means the same thing. We have those referred to time. And again, we've seen cuando
when we may have seen mentoring while and we probably didn't see fing Kaye until e.g. I. Will try until I succeed. Overall, theme kit. Sounds like that. We have those that are referred
to reason to causation, such as Parquet, which is y. And because as we know, Delta K and bestow k would
be since Nazianzus in time. But since as in, because
since it's too early, dot, dot, dot, dot Tokyo visit. Okay. A troppo presto, dot-dot-dot. We have those. There are consequences. So e.g. there are all these
mean for this reason, basically virtual queen, the doom quick
question multiple. You can use whichever. But I would say, I
would argue that queen D and Doom quake
are the most common. And we'll recommend you don't
use per chore because it's, it can be very similar to per k in some users,
not in others. So it's more confusing.
I would say Queen D and doom are the most
commonly used than we have those that
kind of talk about an end finale, phenotype b. And in English, we can
show that or to that end. So thing. So I think I'll finish opaque. Italiana multicores it. It also means so that e.g. the Kiama pair, I call
you so that we speak. And finally, those they talk
about how we do things, which is kind of the catch-all category.
And we have a few of them. Which is anyways, then says, Okay, just sort of like, I mean, in the sense that in
colloquial model in any way, and there is 1 billion more
in this specific category, which is my opinion, the least interesting,
the least important. But do you remember coming
quite because we use it a lot.
12. L'uso del "si": Now I'm going to talk a
little bit about see, in Italian, Nazi as in yes. But C is kind of a weird word that we use in two
different ways. It's not very used in other languages the
same way that we do. There's something similar
in French will see. But in English, not really. That C can be used in
two different ways. It's called passive antenna, which basically makes it sentence an active sentence
into a passive sentence. We'll see examples
and impersonality. So a C That is kind
of a general subject. There is not really used
explicitly, but it's there. The super savant
basically is used to turn a verb into a passive. And this is especially used, in my opinion, in some areas
of Italy, e.g. in Tuscany. I believe they use that a lot. But in general, it's understood everywhere and you
could see this, you could hear this and
it's kind of important that you understand how to use it. If you speak French, this is very similar
like the French on, and use the same way. So basically what
we do is we have a sentence with two
t0, t2 remoter. Everybody heard a noise. This is a very straightforward,
simple sentence. How do we make this different? We could say something like C, S and T TO noise was heard. Which in English you
probably wouldn't really care to say. That way. In English in general is a good rule to avoid passive
voice is as much as you can. So e.g. if you
write a blog, e.g. and you have some search
engine optimization tool on. It will tell you use too many
passive voices in English, the passive voice is
not really that used. I would say that anytime
we use it more and it's less bad than English. In general. This is fine. This is fine to use and
it's very common, um, what would you say cs and d to remote as opposed to
two TNOC total motor? It's kinda the same thing. It's probably 5050, which
a person would use. But again, basically, in the second case,
CSN Tito remote. The focus is more on the noise, whereas in the first case, to turn us into the focus
is more on everybody. So it's not really that
big of a difference, but it's kind of giving a slightly different
meaning to the sentence where the core of
the sentences that noise and not anymore everybody. So we could use this in
many different ways. A few examples here,
since the Yamato Morey, she's saying, no,
they don't worry. Whatever Morrissey,
Central America. Central America. And you'll see that
if it's plural, as in central datum, plural promoting, then
it becomes same tunnel. If it's singular, such as the musical singular makes sense. Um, it's very important
that we cannot use this when the subject
is clearly defined. If you have a sentence
like Walmart, Mia can motto a man called me. You cannot use that
C in any ways. There is no way you
can use that C. In that case, you just need
to do a normal passive. Then we have another
type of C, which is, it looks the very same, but it's slightly different. In this case, c is the
subject of the sentence. The subject must be
WE, they are nobody. E.g. if you want to say, because alpha channel, um, you may want to save
this as Casey far. Same thing. Impossible
to translate in English. I have no idea how to render the sentence
classifier in English. Something like what does one do? It, it means
something different, but it's the similar idea. But again, in English that
doesn't really exist. The C doesn't exist. You make passive different
way so it doesn't work. Or if you want to say come
into dukha Cuesta Perola, you could say something
like compensated future. How is this translated? Again, try to use
this a little bit. Both cases try to practice
them and be ready. Whenever you hear that C
in a sentence, be ready. That might be an it probably
is one of these two uses.
13. Il Condizionale Passato: Ibm, which we store it
conditionally, presenter, Ms. MPO, re, portray, supply and so forth. Piano k can be presented. Traduce would. So I would like, I would want you
conditionally pasta is the exact same thing. But that does that in the past. So instead of I want today, I would've wanted
yesterday or last year. And this is important,
not only because we use it just as a standalone, like yesterday, I would
have liked to do something. We also use this in the
third type of if-clause, the one we have not seen yet, because we need some
more substantive, but coming up soon. You will find that this is very, very helpful in a few
specific sentences that you will want
to put together. Now, when we start
talking about this tense, which is fairly
straightforward and simple, very straightforward and simple. As matter of fact. This is not really a problem. To learn. The problem with this
tense is that when, when you see it, it's hard to unsee it
and you're going to get kind of stuck using
harder sentences. And we'll talk about the way tenses follow
each other in Italian. Later on. Italian is very strict when it comes to the use of tenses. And this tense is specifically necessary
when we want to talk, when we want to create a
few specific structures. So you will find
yourself trying to make sentences that
are fairly hard, just the meaning and that
would not be that hard. And English, anyone understand why Italian verbs are
a bit harder than English verbs because you
need to be very specific, which tends to be using
specific examples. Again, it's hard for me
to explain you right now because unclear what I mean. But you will see very soon
when we talk about e.g. the if clause, the third type, you will understand
what I mean when you have to choose
your tense carefully. So we have here, our standard five verbs. Can totally Jared or
meter per second, third conjugation, and
then that's sent him. But no need to
remember any of that. The way we do it is very simple. Subject plus auxiliary verb. Or a vetted. In the conditional present
simple conditional. And then the past participle
of the verb that we use. So e.g. if we go back to the present conditional
candidate would be, I would think would
be your array. Here, it's your array. Can tattle. We conjugate array. And we live conducted the same. So if you look at
cantata, you over, I can tattoo
pluralistic and data. We have Rebecca data. Nobody more cantata, voyeuristic and data,
broken pattern. And in generally in
Italian, always when you have a verb that is a mode, that is a composite
tense, that is composite. It's simpler because
you just need to remember to verbs are
there in that setting, then you use, usually just
use the past participle. That's the way we
do it in Italian. So easier. And obviously if you
wanted to use this with data usage and data one, data, two satisfaction data, one data we started beyond data, one data we start him on that T. T. T. T. Also remember that in
this case as well, if we use a city as an auxiliary for
a verb that does not need as soon
as an auxiliary, it's kind of a passive. It becomes passive. E.g. if you say, you're afraid, lacto, you're saying
I would have read. If you say you're sorry, Let you're seeing
I would be red. So first of all, it's a, it's a present tense. You sorry, usury,
lactose is present. Now. Secondly, it's a passive. So you're not reading
anymore, you're being red. Which in English as in Italian, might mean someone
understands you. Somewhat reads you
like in poker, e.g. but it means something
quite different. So be careful using
the right auxiliary. This is the only thing
you need to worry with composite tenses. Use the right auxiliary. So if you don't remember
when we use a better, when we use etc, go
look it up again. Again quickly. We use a very foremost verbs. So if you're an insurer, unsure, usually it's a better. We use a set of four
verbs that usually talk about moving,
evolution or change. Some EDA shin that it can
be added if all vary.
14. Fillers: Lesson talk about inter
calorie or fillers. What is a filler in English? Filler is a word like, like or so or all these words, I mean, that are in-between. Words don't mean anything. Usually, we're thinking
we're not sure what to say or it just a bad
habit that we have. Language. Fillers are usually consider something like
something you shouldn't say. When you learn a language, start speaking a few words and you start saying
like in English, your teacher would tell
you not to say like, because even though
people say it in real life, it's
literally useless. Like you do not need to see you like to explain
yourself, right? It's just don't say it or so, don't start
a sentence with. So that's one of the
first things you learn when you study English. Unclean Italiano is used
to not be in debt calorie. Kind of a very
complex word to say. Filler is sono parabolic. Kay? Significant called
Casa Manana contest. These are all words that mean something but not in
depth in that context. In that context,
if you hear one of these words, completely skip it. So if you're speaking with an Italian and they know you're
not a native speaker. They will usually try to strip out their language of
everything that is just not important because it's
kind of a harder thing to follow someone's speaking. The drops words that are
useless and you need to avoid. It's one of the hardest
thing when you, when you're trying to speak
a language to understand, if the person uses sentences that they do not need to use. Because you've kinda trying to understand each other reward. You're using brainpower
just for nothing word. So it's really important
to know that these words might or might not be fillers. Also very important,
these words kind of change depending
on where you are. In different cities,
in different regions. We will use different fillers, as in English at argue
and any other language. But these are the most
commonly used word. I'll tell you what they mean. But again, very often they don't mean anything because they're
just used as fillers. They're just used
because we don't know what to say in that
specific moment. I'm Laura. Most common of all, my opinion, a lot is used just like so at the beginning of the
sentence also means, so. Therefore, punto means
right in some overall, or also in some cases users. So, so if you ask common
STI and the answer in Soma, It's like it could be better. The channel, again, very common. Let's say something like that. Or we can say, well you did it. I mean, or I want to say, again, often mean it's nothing, sometimes it means something. And I would argue the
most common of all, especially in the North Shore, which means that is a mean. And it's used so often
that a lot of people who actually not even say the whole word and just
say something like chat, or just kind of take the 0 out. So if someone keeps
saying like joy or chat, just don't learn to skip that word because
it means nothing. So again, don't please, please don't use these words, but please recognize
them because again, they might throw
you out of bounds.
15. Il Passato Remoto: Tend to look at
pasta Tory motto, which is the Italian, the same as the simple
past in English. So e.g. saying I went as
opposed to I have gotten the name in Italian is not really a good name because
it's not as simple past. It. Turning. A tomato means
something like remote. And ideally the idea of depository motto and the way
in which it should be used. Theory at least, is to talk about events that are
further away in the past. So whereas you shouldn't
say yesterday, I went, but you should say yesterday I have gone using
the positive proximal. If you're talking about
like one year ago, you may want to use
depository motto. Now this is in theory because in practice in the north of Italy, and I would say from Rome north, the only area that uses depository motto
somewhat is Tuscany. Then it's very used
south of Rome. So it's kind of a line
that we have there. And the point is, in Milan, we never use it in Rome, they never use it basically. In all the North. We never use it. Most of the central
Italy, never used. If you go to Naples,
It's always used. In Milan, we would say
last year I have gone. Whereas in Naples they
would say 1 h ago I went to that definition that I was giving you doesn't really make sense in modern Italian. That's kind of, uh, you know, something of the past. And I told you when waves
back, way back when, when talking about the
positive proximal, I told you that there is
depository motto which you shouldn't learn.
So why is it here? Well, first of all,
you shouldn't learn it necessarily
because it's hard. It's actually one of the most complex
stances that we have. Basically every verb
behaves irregularly and it's very hard to know how
to conjugate it properly. So that's why it's
harder to learn. So why is it here? Well, the point is, right now you're Italian
is getting better. And it's getting to the
point where you can start thinking about maybe reading news articles or reading a book. And Saturday motto in Italiano, Passat to Pw, a
ligand for money. We see this as somewhat more elegant and more formal tense. If you read literature, even today's books, we use depository motto
nine times out of ten. And if you read more complex
like essays and all that, like whatever situation in which you want to be more
elegant and more formal, people will use this. So it's useful to know
if you want to read. It's useful to understand it. I would not recommend
you try and learn it, because everybody will understand
you even in the South. If you use the
placenta proximal, which is a lot easier
if you want to add the potato tomato
to your vocabulary, your grammar, like active
use at something for later. So just don't know. I've never been a model it
Jared or mirror it boy, I'll cuneus be some example. Examples of other verbs. The somewhat good thing of depository motto is that kind of consistent in the endings. But you will see that basically verbs are
irregular always. So the first part of the verb will change and we'll
see examples here. Verbs that are regular like ledger, become
completely insane, and verbs that are always
irregular, like, it's worse. So let's look at a model
which is somewhat okay. You are my two, a musty. We know Yamamoto via
master, a model. And we can see
here a few things. This, you will often
end with I or II. In Italian. It's fairly common. You will see that
basically all the verbs here and in uniform, then we have this steep
for you, too steep. Then the third conjugation,
the third person, sorry, we lay, changes a bit. So we have 0 with an
accent here for Amara, we have E, we have I. And as you see, different conjugations
behave differently. So let's take three verbs
of the third conjugation, late jelly as a barrier. The third person is, let's say for ledger, fou, four, for three
and a bit for a better. So you will argue
that the ending should be E for a
third conjugation, or with accent for
first conjugation. With an accent for a
third conjugation. But as you see, there is already something weird
about this ending. Then the noise will
often ending with MMO. Sd for voi are all know better. I don't know. Or eternal for Laura. So you can see that e.g. as I was telling you, the ledger starts to behave
already in a weird way. Ledger is usually one
of the verbs that we take for regular. But in this case is now
kind of goes back and forth between these GG ledge, like the standard form. And this double S less. So the two between it
goes back and forth. You're Louis lay and Laura are
WAS to NOI and boy are WG. And then we have
the verb S today, obviously, one of the first
verse you should learn. You're free to first
deal with foo. We forced it furan. This is again really
weird looking. But if you've already looked at the conjunctive impact
factor of the verb, etc. You may remember
foresee TO foresee e.g. so it's kinda the same way. And again, this comes from Latin and it looks different because it is because Latin and whatnot. Then Nevada in this case
also looking pretty weird. Uab and so forth. In this case, going
back and forth between these ABB form and
the standard form, here, a list that I've
printed out for myself. A few more verbs. And again, this is kind of
to tell you how they work. And I really think what you should do here is try to get to the point where you can understand what a verb
is in its full form, rather than actively
being able to use it. If you want to be
able to use it. If you speak Spanish, you're mostly going to be fine because it works very
similar to Spanish. Many verbs are very
similar to Spanish. If you don't speak
Spanish or French, or any of these other
languages similar to Italian. Active use of this
tense will not be something that
comes easy to you. So here we have a fixed sample. Examples. First, conjugation
works pretty well if we can see that the ending is often a part live and die by our IS
called tie-in contract AMI. We have the second conjugation where you're often
ends in ide again. But without the a, so crazy Vb, Vc, Vc cannot beat in music. Um, second conjugation,
as we know, is always the tricky
one in Italian. And this is a confirmation of that because of these verbs, I cannot see any regular one. Maybe kids in praising
or somewhat, okay, but everything else changes the roots so that
it becomes mean. Kenosha be said about being the C becomes
an S, V, whatever. So that's what I'm saying. Whereas the third conjugation
ends in WE very often. So E in Italian. Parties and T are free or me. And then we have a few
other important verbs conjugated the whole thing. We have e.g. fatty, which
becomes faith or fishy. You've HE, which if you're wondering that's
by the way, the same way. We say physis in the
plural, in Italian. Sorry about that. That's
the way it works. Director WAS comes
out sometimes. So basically, the whole point of this class is do not worry
too much about this tense. If you speak Spanish, I would say Spanish is
the closest that I know. Maybe try and look back to, back to the two languages
because the Spanish, they use this tense a lot
more than the other past. But anytime we don't,
so don't really burden yourself with
actively using this. But if you see
something like e.g. your fishy, which is
what's telling you, also means something else. You should know that it
means to make or to do, because otherwise it's
gonna be very confused. So try to understand, try to get to the point
where you can understand roughly what the verb means. And that's my opinion enough.
16. Ascolto (o lettura): Don Camillo: Nato. Pena de los critore,
Giovannio Guaresci, um Camillo uno de persona
pusan delitalia del do pogueracmilomp dim picolopaz dell milia mato plo atmospherapiena destacado cuantos tru man dimiliarecmilomltolanolsotipo del P dipicolopaese alto forte, corragiozoavolta Greco scene il partito del
Democracia Christiana ilgranupo e guarda alisa
consperanailfuturo libri do camilo picifo deucalio an carefree a volte. Camillo Rogan palato
ilificoparcililovoltta diritura di par la peop. Ltroptagonstadco de los stop estate Camillo inoltre mechanotocmilolpriopso
Peruana. Notes personales. Guidato, Cool. Pero do camilo profundamente
dispiace filo misterios all del differential. Persoestapoi illbltiavnudue principalmente
coatibolcomzi, loquitulatopano, camilo ilea feno memo del paromita auro
due protagonist choi persona del pollo Gaski nuera cote st la vita
cotidiana de person. Racuntaimpita A can profondi di culpo la politica elemento important fondo
ultollorostori ilibriotatiaat in diversi film epufamozoanco
aveva turi principal il francez Fernan deel rollo de tu camilo metginoap
ilibrioctidagkiotileltopceapod italismipfacpialolotile cinco dolce represent romantica
Dell political confronto tracomunsti ectolgifte
mampesto spo stories. Volgoanta quanta delicio dean dipomboomborapresentano
lafine diquestmospherad
optimismo colico de la tivita terristica de
groupm estra estreaestra.
17. Ascolto (o lettura): La Scala di Milano: El Teatro Alascala
Conocutodatutie lascalalaoat de lo
pera di Milano. Qui darme multianiveo recate
ecntatepufamozope visco ipufamitacpavti cramilanopocipalaimo
duomo Galeria, Victoire Manuel An visita
speso turisti, Ellmzricio, important scaunoibolicul tur
di Milano in Italia mundo lascalaaogfati
tatro principal di Milano Ego ducale unco
loads truto limp trice Maria Teresa Austria
ordination tat Dolla scala. Ptaa data la piazza anat nita cupa ocupa Defi
latro tato project Gup per marini lacustrine cento tanta eterminaduidpo
aveva mill. Postalto diverso Daca. Apart prep, Pimco, riturauletctata
amilanoocoazardo. Citta financiar cost it. Stato finitovana
prop del vecchio. Rego ducale uno. Ava palco Ascap invitamos man ponosttioilanespborglove Independence. Stria Ellingson did renal lascalaunoulturalioove scala. Va publica proprio ilocalmoes il scala. Esta data niloinoa dibombardaa, vano diobligaaliad
render band la guerra I bombardpitoltialtmnument
di Milano, Inc.
Basilicantabroolopocimetrutoalo dillonardovinciscalamapt
Fundamental Cultura di Milano Uno
Ecell parola diventata unmoored Los stadio intermilan
san ciroc scala del calco. Notan loper nunca coopolaopola
la prima del scala. Il primo spectacul destaca uno fundamental pipa
lascalallfamaat dificiles long le
persone regularmente ptolarticigentioufocelebavtoduovilto delude
18. Ascolto (o lettura): Olivetti: Olivetti ceta Italiana a leader. Nella Produccion de calcula, Ricci machine as Cri
per multani, dopo, la secunda guerra mundial
olive esta unicast Prodotti out such enorme
oggi cole olivetta. Fonda. Nemo avia uname Adrian olive Pili del
fondo to protagonist. De suo de ceta apirana
questo pero la compania at Prodotti an definitotile
delepoca uniques divisum quad la prima calcula. Triomtrar multiplicar ventidue una main indico. Cuanto de talia daduancoposta nela And new for ildoufamozoceta
representa li di bella Etta zo olive conocuta
intutlmdo ubica in Italia. Intlufici erano prodotti
dellceta ogni due a particular coolest ulta nucci suprane convo de computer. Olive provato detuvo verso
del formica as lupo, traaltrileaovemli, mainframe
computer, tremaviopoca, Love electronica, afmatica Pero sonos
state trace problem. Olivet, fucottapitaleltre, grandchi, Perzvilup Prodotto
in precedents, olivetvgiltovt erano
prodotinerre equini modo molto pueficente Ilmundo
del etronica de Lepoca. Invece avevgole delco
completamente diverse. Nantantauce calcula triciqinascriodvuti
Olive auto certo sui primi Personal
Computer, Mb Super Dalton. Esta perdu domino nelovapticul
Adttrturaptautatfund omnicellutapavdacltopt Nelda Team leader Deleum el Marci Olivetti, istiluzionig Internet of Things, Ulta produotiogcleion
olivetovatoane nelmono del organized Adriano Olivetti, philosophia persona
alco proponali solidaritaa
lsocetavadpendlti benefit include endo ance educacion, formacion, divers corsi, erano aperta dependent,
loro, familia, mecanica, ticultura
lava de dependent, fuma per la prima volta, alcentro del progetto, autando la creacion de
organizacion end moderna.