Transcrições
1. Junte-se ao meu curso!: Olá e seja bem-vindo aos baús do meu curso
Skillshare. Meu nome é Veronica e
ensino polonês por
mais de cinco anos. Neste curso Skillshare, vou te ensinar alfabeto
polonês, pronúncia polonesa, como
soletrar palavras polonesas e como ler textos em polonês. Também vou explicar a
você no
início como a língua polonesa
difere do inglês. Coisas que geralmente os professores
poloneses não dizem quando você está apenas começando a aprender esse idioma. No final, você aprenderá
25 expressões polidas e placas de
polimento que são
essenciais e você as
usará em sua comunicação
diária. Este curso foi projetado
para ajudá-lo a colocar seus primeiros passos
no idioma polonês. Vamos começar a aprender. Espero vê-lo lá dentro.
2. Lição 1 Introdução: Como funciona a língua polonesa?: Chest, muito obrigado
por se inscrever no meu curso. Nesta lição, vou
guiá-lo sobre como este curso funciona, bem
como vou
contar um pouco mais sobre a
língua polonesa em geral, vou explicar como ele
difere do inglês e também lhe dá algumas
dicas úteis sobre como aprendê-lo. E também, vou
te contar alguns fatos sobre a Polônia,
caso você esteja aprendendo polonês
porque você mora lá
porque talvez você não
conheça alguns sites que podem ajudá-lo a sair mais fácil
e se adaptar Cultura polonesa. Então, vamos começar. Então, agora vamos explicar
algumas coisas. O polonês é uma língua eslava. É falado por aproximadamente
55 milhões de pessoas. Isso é muito. Provavelmente, as estatísticas não
foram atualizadas. Talvez seja ainda mais
pessoas agora. É falado na Polônia,
obviamente manteiga, também comunidades de língua polonesa e países como a Bielorrússia, a
Ucrânia, e levam a pesar. Sim, há também um
talvez você seja de lá. Existem grandes comunidades
de poloneses no Canadá e nos EUA, bem
como no Brasil. Porque em meados
do século XIX, poloneses estavam se mudando, eles estavam migrando para o Brasil,
Argentina, Itália, Alemanha ,
EUA e Reino Unido e mais
países e, portanto, nestes países
você vai encontre muitas pessoas que falam
polonês
com raízes polonesas. polonês é a segunda laje
mais falada com linguagem depois da Rússia. E isso é um fato interessante. E no Reino Unido, chique se tornou a primeira língua
mais falada, eu acho, depois de um galês. Certo. E agora sobre as letras, coisas que você deve saber é que a política é baseada
no alfabeto latino. Então aqui você não
terá muitos problemas. E inclui certas
letras com decoração como oh Andrew, chaminé de tecido. Esses dez são únicos. Não se preocupe com eles
agora porque
teremos uma
lição completa do alfabeto chegando. As letras Q, V e X, que são usadas em inglês, são em sua maioria inexistentes
em polonês, exceto talvez as
palavras como Vogue, que nós apenas tomaríamos
a palavra do inglês. E então temos 32 letras
no alfabeto polonês das quais nove são
vogais e consoantes. Então, o que você
precisa estar ciente, existem formas diminutivas? E o que isso significa?
Eles são usados principalmente para expressar atitude amigável
ou carinho a algo, e isso se aplica a
palavras e nomes poloneses. Então, vamos dar um exemplo. Temos uma palavra, é o nome de uma garota, Euler. Em inglês, você
provavelmente diria, oh Allah, Sarah
ou Anya
ou qualquer nome. E isso
ficaria com o nome. Você não chamaria essa
pessoa de um nome diferente. Mas em polimento você
tem forma diminutiva, mesmo de nomes de pessoas. Então você tem Euler ou
Lanka ou Lucia,
Orca, Alasca e tantos mais, eu poderia abrir
caminho, muito mais
formas Dimitri agora. Então, isso é algo que
você precisa estar ciente. Uma nova semente feita constantemente com
objetos simples, como um mouse, computador e outros substantivos, seu gato, seu cachorro, seus objetos, até mesmo seus óculos. Porque digamos que uma culinária
significa óculos em polonês, mas também posso dizer um refrigerador. Archaea é mais legal, pode fazer muitas formas mais diminutivas. Portanto, esteja ciente disso,
que essas formas
existem e não se
surpreenda que a palavra
que você está aprendendo, a palavra base de repente parece diferente e
soa diferente. E algumas letras
foram adicionadas porque, de repente,
tem uma forma diminutiva. Certo, e aprender polimento
permitirá que você entenda alguns. Somos línguas eslavas
como tchecos, eslovacos,
Sérvia, e será
mais fácil aprender bielorrusso, curadoria
búlgara,
russo, esloveno, bósnio, ucraniano, porque todas essas são línguas
eslavas. Então você entenderá
algumas palavras e verbos, ok, e agora vamos abordar algumas diferenças entre
polonês e inglês. Então, antes de tudo, gostaria que você soubesse que substantivos
poloneses têm gêneros livres. Não entramos em
muitos detalhes agora. Mas, em resumo, há substantivos
femininos e masculinos, e essa coisa é chamada de casos. E o que, isso
significa basicamente, as palavras têm gêneros. O que quer dizer, Veronica? Podemos ter palavras livres. Palavras como, oh, área legal, como eu te disse antes, o que significa vidro. E isso seria um corolário, que é um caso Notre. Mas carro de malha. É uma palavra feminina
e termina com ase. Então, esta é uma palavra feminina. Mas se eu quiser
dizer, eu não sei, computador, computador
é uma palavra masculina. Eu só quero que você
saiba esse fato. Portanto, não se surpreenda. Como eu te disse, temos
sete casos, nominativos, genitivos, acusativos,
dativos, instrumentais, olhem e evocativos. Certo? A maior diferença entre fugas
em inglês e polonês e gênero, como eu mencionei, e se você
olhar para a frase polonesa, você pode ficar confuso
com o caminho para certas palavras mudarem para
vitrine e gênero, a palavra ainda tem
o mesmo significado, mas pode ser escrita de forma
muito diferente. Então esse é o exemplo dos casos que
acabei de mencionar usar. Então, a frase Youngman nicho Canyon significa que eu tenho um apartamento. Esta é uma palavra base, malha Quênia. Mas se eu negar, de repente, o caso mudará e
teremos que adicionar no final da
palavra mesh Canadá. Então, tirávamos o E.
English II em polonês
e o substituímos English II em polonês por nós para que
ele se torne mero scanner. E, novamente, se eu perguntar, por exemplo, uma pergunta e adicionar, o que significa em Xhosa nas duas fontes
planas de Mitch, você
pode novamente, temos um caso
completamente diferente. Agora, outros detalhes,
não temos artigos como a, an e D. É por isso que,
no propósito deste curso, eu não coloco com palavras
em inglês, então você se acostuma com isso e esquece os artigos e também, ordem das palavras não
importa muito. Claro, existem frases que soam melhor do que outras, mas não há
regras específicas quanto a isso. Então, vamos dar um exemplo. Oligômeros raiz no
vômito significa que Oleg tem uma palestra de bola amarela
sobre vírgula de pupila, duas raízes de vírgula. Então, como você vê aqui, misturei e combinei com as
diferentes ordens de palavras. E tudo isso só faz sentido, depende de como você entona. É por isso que eu
praticamente não me
preocupo com a ordem das palavras e
apenas entro em fluxo. Normalmente, primeiro você terá como pessoa
inglesa do que o verbo, o substantivo, o adjetivo, o que quer que seja. Mas se você disser isso em
ordem, peça porque você se lembra de
algumas outras palavras primeiro, então está tudo bem. Certo. E agora eu gostaria de
lhe dizer e apresentar, usar algum cidadão principal, a Polônia, porque talvez você
não os conheça. E isso definitivamente conectará você à Polônia um pouco mais. Então, essas são apenas poucas cidades, principais cidades da Polônia que você definitivamente deve saber
se aprende polonês. Então Varsha, Java, que é
uma capital das palavras. Então é assim que
chamamos isso em polonês, varchar Java,
curva de crack, que é Cracóvia. Etiqueta de Cracóvia para costurar. O lugar turístico. Varas vale a pena pausar e
Gdansk Lubalin lida com ações e,
claro, muito mais. Existem mais de 900
cidades ou vilas na Polônia, então essas são as principais. A maioria deles tem aeroportos. Então, se você está planejando
uma viagem para a Polônia, você normalmente apontaria para o
empréstimo em um desses. E se você mora na Polônia, poderá encontrar sites super
úteis como o Allegro e
entregá-lo para patch commodity. O que isso significa?
O Allegro é equivalente ao eBay ou Amazon. Também temos a Amazon, mas allegro é muito, muito popular e você pode encontrar absolutamente
tudo lá. E eu também, se você mora na Polônia e está aprendendo porque está
morando na Polônia, você também encontrará
essas grandes máquinas super úteis chamadas patch commodity, que você pode entregar para. Então, se você não está sempre em casa, você pode vir
dentro de 48 horas e coletar seu paladar
sozinho de lá. Sei que é super legal. Transporte público. Então, se você estiver usando o
transporte público na Polônia, talvez o Google Maps
não seja a melhor solução, é melhor usar
yada-yada-yada ou intercity, que é quatro, trens. Medicina. Se você está
procurando por um médico na Polônia, verifique
definitivamente o site, pernas, não elétrico, feitiço *******. Lá você pode encontrar muitos médicos
diferentes
que o ajudarão a atender seus problemas e ver
se eles falam inglês. Sites de notícias. Portanto, há toneladas
de sites de notícias como whoop EPA L por via aérea e muito mais. Esses são apenas dois sites muito aleatórios
e mais populares. Existem muitos sites mais
populares. Então, se você quiser até mesmo
os artigos de notícias do Google Translate para começar e fim, se você simplesmente se mover para puxar
esses dois sites, será o seu objetivo
para conferir as notícias. E se você está
procurando um emprego na Polônia, eu encorajo você
a verificar o site, talvez repelir porque
as ofertas de emprego são constantemente publicadas. E foi isso para
essa turma curta. Espero que tenha sido útil
e agora estamos prontos para avançar
para o alfabeto. E eu vou te ver lá.
3. Lição 2 Alfabeto Polonês: Teste. Agora finalmente chegamos à sua segunda lição, onde você
aprenderá o alfabeto. Sei que é emocionante. Vamos cobrir todas
as 32 letras, sobre as
quais mencionei
no vídeo anterior. No final desta lição, você saberá como soletrar palavras e quais são as letras polonesas, como ler as palavras corretamente? E na próxima
lição,
aprenderemos a ler
partes maiores do texto. Então, vamos pular direto para ele. Tudo bem, então temos 32 letras. Vamos lê-los um
por um. Abacate. Oh, então não aposte. Aposta. Biblioteca. Diga. Tão caótico. Summa. O exame da receita. L L, F, F, Fontana. Sim. Sim. Agrupe seu cabelo beta E e E Gua yadda yadda. Yadda, yadda Eco. Carro. Carro pego L, l. L. L, L, l. Para
quê? M? Mova zika. E e novela. E milho. Oh, oh, oh, oh, oh, incrível. Urso. Urso. Pi, Nino. Ar, ar. Rose. Aumente o zoom. S, S, S, S, lanche. Lá. dos 000 Shamir de Theta, regra. Então também dizemos, ou seja, Greg. Então, um ou E Greg. Greg, eles zebra, jato, jato, jato, telhado. Tudo bem. Agora vou mostrar vocês por que os
pronunciei de certa maneira com esses finais estranhos
no início ou no
final de cada letra. Então dê uma olhada. Um abacate. Oh, oh, tão ruim. Biblioteca. E como você vê, eu adicionei aqui em cinza. É assim que a
lemos em polonês. Beth sehr. Sehr, sehr, sehr, Sh'ma. Bits. Lá. O dominó l l célula Gamma. Figura F F. Sim. Sim. O grupo Ha ha tinha um iate beta e e lambda. Iate, Yacco, carro. Apanhado l, L, l, L. O que para M? M. Mova zika. N, n, N, n. moeda. Oh, oh, oh, oh, oh, Osaka. Urso. Urso. Piano. Retomando. S, S, S, S, lanche. Lá. Theta é 000 madame. Capa de raiz Rho rho. E ou E Greg eles. Ou seja, Greg. Greg eles. Greg eles. Z, zebra, ret ret, trabalho. Ok pessoal, esse foi o breve. Agora vamos passar por combinações de
letras e depois
passaremos novamente pelo alfabeto. Mas desta vez vamos pegar apenas as letras mais
difíceis para falantes de
inglês e comparar os sons com os sons em inglês. Então fique comigo. Combinações de letras. Sagwa, sagwa. Veja. Sagwa diz que, diz que essas duas letras farão um som
verdadeiro para checkout, checkout para E ou C.
Essas duas letras, elas têm o mesmo som. Sma. Sma. Certo. Vamos mais longe. S S, serviço. Agora, combinação S. Juntos, lemos como navio, navio, Shan, Shan elegante. Então temos S, E, C. Novamente, essas duas letras terão exatamente
o mesmo som. Mas então lanche, mas então esgueirar a respiração deles. Não, lá, lá. Para reunir a combinação de letras. O fônico faz jóia. Essa combinação vermelha juntos desenhou a combinação deles. A combinação z, z
psi d psi d tímido lá. Juntos combinação n, n Nagar, e novamente, combinação de letras. Esses dois têm o mesmo som. Nee, Nee. Sim. Jurado. Sim. Sim. Jurado. O mesmo som. E novamente,
combinação de letras, o mesmo som. Xenon. Xenon é 0 duplo
0, dupla 0 gaveta. E novamente, H e H em polonês. Digamos que os lemos
exatamente da mesma forma. Então você tem Horizonte e
depois tem Hamada. Ignoramos completamente o C quando você tem essa combinação. Quando você tem CH,
sempre o lemos como H, então Hamada Horizonte,
então temos ar. Defina exatamente o mesmo som quando você tiver essa combinação. Jackie Jonah. Não é uma razão para
não, dizemos Jackie. Jackie Jonah. O mesmo som ou cheiro ou o mesmo som da
senhora Smith. Agora, vamos comparar
esse sentido com o inglês. Essa é provavelmente a parte
que você está esperando por isso porque isso tornará seus
estudos muito mais simples. E agora você entenderá
o som que você não
conseguiu capturar na gravação
anterior. Então começamos com um abacate ou Cracóvia,
abacate crepita. Em inglês,
pense em como é curto. Como na palavra chapéu. Então temos uma nova
carta para você. É nacionalizado
ou semelhante em Sound. Dump, canção nervosa das músicas. Pense na combinação de letras, tudo em inglês, mas antes. Como na música, trombone. Ok, são os sons mais
semelhantes que você pode encontrar para esta carta. Pense em afundado ou
trombone, próprio Som. Dump canções novatos. Então temos um exame, Barrett, examinamos o
buret em inglês. Pense em apostar, apostar. Certo, isso provavelmente é mais fácil. Vamos para l, que é uma nova carta para você. Pense em n em inglês, mas M antes de Pb, como para dentro, bandgap
ou ajuda, Bengala, cânhamo. Gauss, conta
delimitando como exemplos em polonês,
vamos mais longe. Ou seja, como uma iguana ou corte. Em inglês,
pense no duplo E, mas em polimento seria. Então, como na palavra
fit, fit, E, E, Gua, pés ou haste suave. Em inglês o mesmo, mas como na palavra
comprada, comprou. Esses dois têm o mesmo som. Portanto, Smith. Smith iria rachar. Em inglês, é
duplo o ou curto. Então, como na palavra
bota, flauta, livro. Ou coloque a. Pense nessas palavras. Nós vamos para Greg ou em inglês, pensamos em um curto eu ou e. Então, como em palavras, coloque-os. Dina. E pense em inglês
sobre a palavra fit. Ajuste. Faça um pouco mais longo. Ajuste. Certo, agora vamos mais longe. Você tem sehr. Sehr, como na pizza sagwa
ou cutover. S T, S como n. É, é, este é o
som que você deve seguir. C ou conjunto. Esses dois têm o mesmo som. Então temos circuito,
Sh'ma, entrega. Pense em uma
curva suave em inglês. Tão superficial, superficial,
****, Veja, para ver. Certo, vamos para duas combinações. Diga check hold Lada warpage, check or Lada
warpage ou Lada warpage aqui novamente. Claro. Então pense em Chert. Chert, diga guerra sacral ADA, que, ok, Agora
a combinação C, H ou H em polonês. Ela. Então lembre-se, quando você tem C, H fica em silêncio, você lê como H, como salto em polonês. Quem equipe? Helm, aspirado,
ódio em inglês. Helen. Helen. Então temos z. Z, foi lido
Xin off em inglês. Ds, ternos, ternos, ternos, ternos. Esse é o som mais semelhante
que vocês podem encontrar. Então temos jatos G ou E. Guo Zao pode pensar
sobre o bom ou D, J, por que, na verdade, G flat, G flat G, Fage. Iogurte, yarrow, suave ou pense sobre o porquê em
inglês, como no ano. Certo, isso é mais fácil, eu acho. Agora, a nova carta para você, que é este é um
correspondente do inglês w, Então, bem agora ou escreveu suave. E o equivalente à
palavra pode ser madeira. Madeira. Certo. E nós vamos para qualquer moeda de cisne de chili, Dublin em inglês
e como no Word sobre conhecido ou desconhecido ou nenhum. Certo? Então eles
têm combinação. Então pense, então
separação, separação. Separação, ok, então temos funções do
AD em
inglês, como em R4. Ravitch escreveu um exemplo de zoom
onde está em polonês. Vamos para cinzas. Veja, como em torno ou lanche, o mesmo som sobre o suave 10º. Eles podem. Ok,
espero que esteja claro. Vamos mais longe. Temos recombinação, que já
abordamos aqui. O
som mais equivalente em inglês é como uma loja. Loja. Como varchar, Java ou calorias. Do que eles têm esse Situ. Sons em inglês. Crianças, ok, pense sobre esses
dois stevia sobre o cenário, com conhecimento de configuração. Então temos um w
em polimento para viver. Woo, bem-vindo. Isso é equivalente a
inglês v, então Van, van k, Então temos
Zhi, o mesmo som. Como na Zâmbia. Isso é macio e H
como em caxemira. Caxemira. Ok, então temos combinação de
letras. Então o som é o mesmo. Rabaa. Rabaa, como em visão. Visão. Certo, mas vamos
ler essas palavras. Alta renda, alta renda,
alta renda, mudo, mudo, mudo, mudo. Zika, Zika, Zika, pizza ou Lisa? Lisa, científica. Gigantesco, gigantesco, Mendoza, Medusa, medusa,
biscoito, biscoito, biscoito. Jabba, Jabba sklearn. Ela estava em um carro, estava n, estava n. Agora pessoal, pausem o
curso e tentam ler essas palavras
sozinhas para praticar. E vamos para o próximo slide
onde praticamos a escrita. Então, vou ler uma palavra
para você e
tentar anotá-la em um pedaço
de papel ou em seu telefone. Isso realmente
ajudará você
a adquirir novos sons e
praticar a escrita. Então, vamos. Alta renda. Indo de alta renda. Mudo, mudo. Silenciar. Zika, Zika. Zika. Pizza. Pizza. Pizza,
chinês chinês. Medusa, medusa, Mendoza ,
coco, coco, Java. Java. Java. Clã. Clã. Clã era então por que Zen? Zen. Ok pessoal, espero que tenham
conseguido amarrar essas palavras ou anotá-las no
caso de isso ser muito rápido, retroceder e
diminuir o áudio mais lento. Então você pode realmente colocar esse conhecimento em
prática é muito importante. Não pule isso. E vamos para outro exercício de
escrita, o mesmo. Mais uma vez. Anote o que eu digo e
, em seguida, verifique suas respostas. faixa larga,
faixa larga, faixa larga. Pausa. Pausa. Pausa nove. Etapas na configuração, configuração. Verifique ou escada,
cheque ou escada. Verifique ou Lada
via via linha. Contagens. Contagens, contagens, despejo,
despejo, despejo seguem. Segue. Segue. Quem equipe? Quem? Steph Curry. Quem Steph Curry. Certo. Aqui estão as respostas. Espero que você tenha conseguido
anotá-los corretamente. Se não, não se preocupe, temos mais ou
menos thans vindo na leitura. Isso definitivamente
melhorará sua audição e compreensão das palavras que
acabamos de aprender nesta lição do
alfabeto. Eu adiciono zinco. E veremos
na aula de abrangência.
4. Lição 3 Guia ortográfico: Teste. Você é muito bem-vindo
a este guia ortográfico. Nesta lição,
você aprenderá a soletrar palavras corretamente em polonês. Vamos direto para isso. Certo, então antes de tudo, como você perguntaria a alguém? Você pode soletrar para mim? Por exemplo,
talvez eles precisem do
seu nome ou sobrenome. Como você soletra seu nome? Como, como uma pessoa
perguntaria? Eles pediriam mais álbuns no
Japão. Se você é um homem, alguém pediria pan. E se você é uma mulher,
se você é uma mulher, então alguém me perguntaria, Shelly piruvate significa
soletrar e moderar meios. Pode. Você pode soletrar?
Você pode soletrar? Moser, pan, Shelly, piruvato. Se você é um homem,
Mosher, punir robôs. Se você é uma mulher. Robôs de pontualidade modulares,
mais Japão, IVA ipsilateral. E agora sua
ortografia, seu nome. E agora vamos ver, como você
faria isso? Você já conhece o alfabeto. Então, deve ser
pão e manteiga. Então, digamos que este seja o seu nome. Como você soletrar isso? Vamos dar uma olhada rápida. N, n. N ou Woo. Foi difícil? Vamos fazer isso de novo. N, N, N ou de volta. Você entende que apenas
escrevemos esse nome e sobrenome com as letras
do alfabeto que acabamos de aprender
na lição anterior. Certo, então vamos dar uma olhada. Como soletrar
esse nome e sobrenome? Pause o curso
e tente pensar
sozinho e vou
soletrar para você agora. Tudo bem. Então, vamos direto para isso. Uma lágrima ou um L E N. Say. Ok, vamos fazer isso mais uma vez. Adicione N L E N O, super. Vamos para o próximo. Em, lá. S, urso ou ar, ou whoo, ou seja. Diga. Certo, vamos
para o próximo. Pause o curso
e tente fazê-lo
sozinho antes que eu
lhe dê a resposta. Certo? Então a resposta é que
há m car ou Woo. Como carro. Ontem tem mais uma vez. O M ou L, S, E, Gemma dalai, vamos para o próximo. Tente pausar o
curso por você mesmo e eu
lhe darei a resposta agora mesmo. Certo? M ou N, ou M ou N ou S. Mais
uma vez. M ou M. O N a L. O S. Não é tão difícil, não é? Uma vez que você conhece o alfabeto, é literalmente pão e manteiga. Mas se você ainda estiver
tendo problemas, certifique-se de voltar
ao alfabeto para
realmente dominar isso antes de passarmos para as palavras
reais e ler. Ok, o próximo é,
diz Édipo dura. Como vamos soletrar
isso? Um por um? Z. Ie Greg Bear. Quem é sim, Jarrod
tem mais uma vez. Senhor, você é Greg? Urso ou um super? Vamos mais longe. Agora temos nomes
de marcas polonesas. Aqui não está apenas lição
cultural para você, porque você conhecerá algumas
das marcas polonesas, mas vamos
soletrá-las, é claro. Eu gostaria que você agora pausasse o curso e
tentasse soletrar os nomes dessas marcas sozinho
e eu os lerei para você. Vou soletrar
cada um, um por um. Então, vamos fazer isso. Certo, pessoal, então o
primeiro é Camus. Como vamos soletrar isso? Ou M E S. M E S. O próximo é
um fornecedor. Então woo, woo. A próxima é a marca média, M O L E N E Greg. M O L E N, greg. Certo. A primeira marca
foi ****** e marca. Eles gostam de canela, orégano e esse tipo de coisa. O próximo é um Brad de
chocolate, provavelmente você sabe disso, se você já foi torso. É um ótimo lugar onde você
pode ter um chocolate incrível. E acho que
há marca polonesa. Se eu, se eles
não forem poloneses satisfeitos. Vamos para o próximo. Coloque a chave da coleira, par. O L E S E, L E S E. O
próximo é Biedronka. Então, o supermercado polonês, eles estão
por toda parte na Polônia. E O N, E M, O N. O próximo é Fortuna. Portanto, é uma marca que
produz judeus na Polônia. F O N, ontem
nós, mais uma vez. F O N, a umbra. Vamos mais longe. Gbs, que é uma
marca de cerveja, jato, ou seja, Greg. Greg, whoo. A próxima é novamente
uma marca de chocolate. Qual nicho de marca tem M, E, S, M, S, R. E o próximo
é um reagrupamento da marca vodka. Então, vamos soletrá-lo. Vai suportar woo, woo, hoo, woo. Certo, e iremos mais longe. Agora, eu quero que você pause
o curso e
tente soletrar esses
nomes de marca sozinho. E então eu
lhe darei a resposta. Então, por favor, faça uma pausa e eu
te verei em apenas três segundos. Tudo bem, como
soletrar H&M em polonês? Tem uma ortografia completamente
diferente. Nós diríamos oi hat e, m. E muitas vezes em anúncios, você ouvirá
publicidade H&M, oi am. E você pode se perguntar, o que é isso? Agora você sabe, então
temos o esquema Jess. barra de chocolate é incrível. Se você está na Polônia,
definitivamente tente, mas como vamos soletrá-lo? Sim. Sim. Bom. Vamos para o próximo. Frugal. Frugal. F ou F? Sim. Oh, Deborah. Starbucks. Certo. Povos poloneses
diriam Starbucks, mas para soletrá-lo, diríamos S.
S, S, S. Também os poloneses,
se não
soubessem inglês, costumam
dizer Starbucks. Ok, então não culpe as pessoas
derramando isso incorretamente. Eles não sabem inglês,
não sabem ler,
lêem da maneira polonesa. Mas sim, os jovens costumam dizer Starbucks da
mesma forma que em inglês. Ok, o próximo é Nissan, N E S, S, e E S, S ou N. E agora a última marca
que faz parte da Foie. Se você é francês e
faz este curso, então os poloneses
costumam lê-lo. Voz poderosa. Mas como vamos soletrar isso? Vamos dar uma olhada. Há ar, F ou E, ou F ou Doppler. Bom. Vamos mais longe. Tente soletrar essas
palavras agora sozinho. Pause o curso
e experimente e eu lhe darei
a resposta em breve. Certo. Matt disse que este m a s
ontem nós mais uma vez. M S. O próximo é dm. Como vamos soletrá-lo em polimento? O m, o m. O próximo
é grade algum, ou seja, Greg, digamos n. Diga n.
Ok. O próximo é BMW, urso, urso, umbra. O próximo é CNA set E, e, E. E o último é o KFC. Carro depois, carro depois. As pessoas na Polônia
entenderão o KFC, mas também em anúncios
às vezes e apenas pessoas mais velhas e pessoas em geral que não conhecem
inglês dirão chi de. Ok pessoal,
muito obrigado por terem feito essa aula. Eu realmente
agradecerei seu feedback. Deixar-me cinco estrelas
significa muito para mim. Se você tiver alguma dúvida, não
hesite em
entrar em comigo e eu o verei
na próxima aula. Dinkle, sim.
5. Lição 4 Leitura: Bem-vindo à lição de leitura. Temos três lições
para ler
a leitura de 100% de
leitura mestre em polonês. Antes de passarmos para adquirir
novas palavras e vocabulário, leremos um artigo sobre Polônia e não
o traduziremos. Eu só quero que você siga como eu leio e leio sozinho. Então, vamos direto para isso. Boesky negociado CEA é
******, bola assustá-lo. Polaridade. Tão estreitá-los, triviais e depois ver o IPAT
para ir além do mesmo Davin, eles são arbitrários e assim por diante, simbólicos clammy, legal para
mim do que a deterioração. Sem STI,
batatas fritas indianas puxando zonas de Lu Buwei
não arredondadas e Escócia, Bélgica, remo
Nick Jim, Simian, fã
do Corpo do Exército Tammy me foi
nomeado eu ou clássico mod z coordenar o mecânico do
vale ou um spin da Tammy
copayment é malware. Crédito dizendo que John
Doe dublou Lu Dava, hierarquia da loja
Champs lá, minha cozinha, fusão de piano superior. E ainda neles, o que eu desafio legal
TiVo van ontem marca Vanna, piano
superior, mesclar e mesclar anna, enxame Yana chamado aqua ou
vinheta em BR quando colocá-los. Além de Corelli Kamei? Sim, o símbolo m, z pode ser um símbolo de direitos autorais. Cada ninfa deve
ser pequena e VOC. Sam, derramar areia ou através do conjunto de leitura de loop da
Georgia. Mas as raízes jovens Palatino não
são, embora VOD as órbitas perto do topo da margem seja período estável
de Chicago matzah, prf shim, o novo calendário. Sim, o Tsar Bomba lote Jesse. Mais gesto. Certo. Não há abrigo. Digitalização Yan. Colore neles,
exija a carga de ajuste do
ego tri você
civis e mangas, Paulo VI, titânio, Rocco. Sim, Shantel. Não o Shantel. Jansky, van Eyck, nem algum
poder cooperativo me negociando lavar lenda
T E precisa de Roslyn. Sim. Embora tenha jurado Jansky,
SVN ou vagens no pote, confie nas minhas nozes de karité, Rocco Chile apenas pegava
um fio, pegaria ou não. Leve muito para o deco. Não se preocupe com
os números ainda. Sombra, formas, TINs, chave
por galão ainda Chile, treliça de
telhado ou ganho evoluem
sua opção estável Dover, aqueles alpendres em nosso átomo celular Para Diego ou para derramar
Vietnã, COVID Tanya, miau, zap precisam de escuridão
pagode marrom, fetos, Bureau of not stop
version Obi-Wan, que apenas hipoteca
cobra Viejo, não. Mulher da estaca. Ela não estava. Ela escreveu zoneamento,
crescer meu centro GED, ouvindo, Porlock, ou seja, linhas, Pali, VL, cuidar de um bom carro. Nancy desaparece. Então, bootcamp,
mesmo que as raízes e as raízes e Ozawa, tanto renderização visual de VM, demonstre minha própria voz, a voz ver ou provar íons. Órgão de abordagem. Sim, mas apenas defender
nazistas, entrar em Jansky, elemento
varname e construir gordura
tarefa, pepperoni, cansado de Dazhao, estranho mesmo E, campos de
migrantes para seus deuses. Agora, o último passo. Ligand pour zap
adenine escolher em Marrocos ser o que é o nicho hipotecário
***** ainda? Por causa da nossa droga
em Dane-zaa, Turim, lucrativo seja com Scarpa, não gasto ou nicho de telhado de Yang, chance em mim, lave. Def gentil empurre
torres para o norte da
cor da
ressalva dos Yankees de emissão, listrada e não, não
precisa de **** ligado. Viet Cong. Zhe uma caminhada chocoholic grossa até o remendo branco
Provo Valley, chave VN. Agora evento de
selo, o fico Vanna White cell
se importa com o ****** para, gasta nossa colher ainda nada, nada vezes e sub Bobby e não escola Shinto Yan que
obcecado pode levar ações novamente ou apenas zap apresentam um folheado para apenas o ruído do agente
para derramar Jeff Chen, Tammy. Composto deve ser Zappa
encontra o ponto soviético. Você pode ir de mão, eles
também são schlep, potência para estrutura
ou aqueles acima. Nosso valor definido,
Rouge é vezes SEM, Dogen, zinco, íons e Nussbaum mencionando a mudança de moeda
Zach. Nif. Sênior mantém
uma cerveja com PF ****, então você está dizendo que isso
pode mudar o Geneve deles. Esteja assistindo agora, CEO do meu próprio
bem, está pronto, tem necessidades. Mason sabe que era lindo. Roku, cubas Zoho, algumas palavras. Aqueles que Tavia sabem, cochilam Paulo ou iniciam uma nova campanha. Olhe para o passado. Apenas tente, você sabe, mas palindrômico
via Tammy loop é LM, estão postando para traçar essas células. Nova chave cambium, capa
Dogen, cachorro. Tags de água, pedras, figuras-chave são versionadas. Vinheta, então Bill,
símbolo M, xisto QQ, enredo ou como Rosario, empurrar eventos e coisas novas, vienense, construir, compartilhar
café, van, Domo, dados do
evangelho como não
lhes pede negativa Rocco, Dogen, dudgeon ganhar valor deve
ser Shanda Stein, Sammy, nove opções de mudança de forma
nesse modelo para
o próximo é o esquema sombrio Zach Bush. Então, nesse J, anoitecer importa com
códigos opcionais em sua droga Diego. Este preenchimento superior, Não
se preocupe com os números. Bo, esterno, SVN,
folhas de ponta, chute, giro, carrapato, aquele cosseno de Fourier milhas escuras, operação de esqui de
Virginia Bogan, a voz t menos k. visual saber, reter
pratos nazistas, microondas, zona quente, bom Amy, bonk ion, shampoo, cimentita,
sacudiu mais alto. Carryon ósseo
separa homens, Tara, íons
Shook por modo, digamos modelagem, loop de Yara, pegue jardim, sim, Luigi
EPSP Amina, IE, modo, conjunto
longo que xisto, shows, malware, Dórico, também,
gasto, interesses vitais. Então, o bot de quatro etapas apenas
verifica ou se desvia. Mentoria em grub,
blitzkrieg é malware. Não cresça, mantenha Tabia sec
aqui Tammy sendo Sammy. Ou como babás Zappa
natureza, rápido. Bo Hodges, ensurdecendo novamente, escala vai com organista quiral,
bi-linear. Nuts significava Azure. A náusea Azure, novamente, os laços Java de
agosto
começam Duchamp, aquele top sombrio. Paul pulou a saída de
castanha esportiva. No entanto, Nick por ganhos K Deus, pode digitar sombra, o brilho, Saskia ir Halloween, susto
mexicano tem ROIC. E Reiki. Reiki, desculpas pode ter adesivo de troca nazista
para estar nas gônadas, este caminho superior e não
se preocupe com os números. Vague, Ilíada, o Nash, eles
podem ir, Andrea, Jaco, iniciar noções e
todos os genomas Abeba devem responder agora, yon, mesma vantagem definida. Daphne e Reiki
bearish os alugam ou vagens para captchas pan, Spira com alguma dor. Nazi, emia soviética schwa
vai cara malaio, ou camas perto do
momento causam isso. Abby célula desviada significa que
em MIM dois idiotas em carro,
sim, saiam para assistir. Finanças sobre Nipah parabola loop Jacobins do glommed
nosso receptor versus scan. No entanto, atirador polar Michigan
para Andrei COVID? Sim. Bosco compartilha
seus puffs cloaca. Diane disse figura, Poka, Yoke. Então verifique e pergunte ao camarão, Rocco um pouco desviou seg
para escrever def China par de imagem
nítida com
conjunto estéreo combina a tecla
Shift ou as camas, Nick copia-o ou não. Jacquard, suponha que somos moedas estranhas sentados e abertura
no convés cólica. Karen Cook disse poka-yoke, YC diz ao ataque kaboom para rejeitar cópia do livro de Roach
barraco do navio. Você não vai Steinian, taxas comparadas de
alumínio. receita marginal é elegante. cartel Matson verifica o exército imunológico e coerentemente perde a
trilha cada VHD. Agora que o abiótico Z Abu de
camas perto de Andrei chaves, então o cálcio vai acima dele, é Spot pode crescer ela teve que
ficar ou Qazi chance
de organizar savanas. Então, potência da chave, impressionante. Agora vou mostrar
na tela duas partes
que acabamos de ler. E por favor, pause
o curso e
tente ler sozinho para praticar. Ok, pessoal, espero que
consigam ler este texto. Agora, vamos para o próximo. Certifique-se de fazer uma pausa. Tudo bem pessoal, espero que
consigam ler essas duas partes. Deixarei um link para este artigo na seção de
recursos. Então, no caso de você querer
traduzi-lo, você pode fazê-lo. Basicamente, acabamos de
cobrir todos
os diferentes feriados
e fantasias na Polônia, incluindo queimar adultos ou até mesmo fazer alguma
forma mágica de velas. Portanto, é muito interessante se
você quiser entrar nisso, eu encorajo você a
ler este artigo sozinho novamente e nos
vemos na próxima lição.
6. Lição 5 Leitura: Bem-vindo à segunda lição de
leitura. Vamos abordar outro artigo. Vamos lê-lo completamente
em polonês Para que você tenha compreensão
ainda mais clara
da leitura da língua polonesa. Vamos começar. Tudo bem, estamos começando
a ler o texto. Sinta-se à vontade para
pausá-lo sempre que
quiser e analisar se precisar. Então volte, acelere,
diminua a velocidade do áudio. Certo. Então o pulso ganha créditos ainda, é uma cobra de estimação de filme em um iaque de
telecomunicações, política de iaque. Meus próprios prolapsos ******, tão estreitá-los. Agora. Peito Shani para o homossexual E.
Bogart uma história, rosas, vino VLSI Chekhov
é nova tentativa de aqui o MVA ou pausa chute
durante toda a noite, saboroso, enganado ou
mostrado taquipnéico, Miami ainda
nicho de telhado NAC lá dentro. Muitos interesses iemenitas para
suas próprias datas definidas aqui. Paula calma. **** ou cazaque. Vls Ni Ma Haroche por loci. Deixei o pony zest com uma nova
equipe de esquema de derramamento de células para executar minhas próprias ações. Essa grande auditoria tratou. Este texto é sobre costumes
poloneses. O que os clientes
fazem pesquisas são trocados, balançando por carta,
isso significa Natal. Se o pulso receber créditos aqui, bozo estreito do seu jeito. Yeogiyo diz, bondade. Só pegamos um bruto sim, não se preocupe com
os números. Aqui. O portal que Saddam é 0, massa de
genoma,
vanilina, estola de manga, pote, confiança colorida, veja Tova, russo num VLA, que são van
cerebral ontem. Bom tráfego de bot para o seu som, ruinoso para se opor ao fogão, bagunça
diariamente o que Kim é,
ou seja, o shimmy está bastante danificado. Shania soviética, não
conheço a rocha. Quadsim Shanna. Seja nosso mano Sam, Matt, Vickie magra, dólar. O símbolo está na chave garanhão, ou como apenas brinde. Colon, a geléia
pode apresentar Tammy, noite para pote gostoso, alta renda ou mal nada. Digamos que o VBA Ramy disse: Pastor pode amarelos, boas barragens de
campo próximo. Soviético realmente melhor
elemento de estilo, elemento eles enfiados C. Embora esses dois
valores mostrem Nam ,
galpão, ego burguês
estreitou Xenia. Então este texto é sobre a véspera de
Natal e o que
fazemos durante a véspera de Natal Isso inclui ter
12 pratos diferentes em uma mesa de véspera de Natal, além de compartilhar a bolacha de Natal com os membros da
sua família e desejar-nos o
melhor durante esse período. E então, à meia-noite,
vamos a uma massa especial e cobramos chamada Pastor can. Isso é apenas o básico. Espero que isso ajude você também a
entender isso um pouco, nossas tradições durante a véspera de
Natal. Vamos avançar
para o próximo slide. poliomielite dispersa, está publicada. Claro. Polynom, Stoller, pulso, obter crédito CA ou HIST nessa caixa. Minha própria chance de Gwen Boko Venmo via
aderência ao CEO encadeado. Sim. Knapsack, que
enigmas
separam que Nackerud sendo nims, que eu tendo espírito
ou Grumbacher, trilhões e nova curva polar, desenhar esqui ou quebra-cabeça boggy
enfiou os íons postados cúpula
de necessidades, SVN para Yonsei. Loja de nomes de arquivos. No entanto, Vic tem zoológico seu par significa ou um pouco
E, melhor Dominic. Etiqueta, J. Rhio. Melhores posts lidos novos. Goto dublou. No entanto. Pozzolana postagens celulares. Você pode ver a parte legal dizer que
o Chef Boyardee, diga-me. Publicado. Sim. Muito estranho e amarelo. Tau m l m n banheiros de tempo
k de velocidade da agenda, que eu tendo PCSS
Shift T e escala. Agora china ou verdadeiro ou veículo
apedrejado Diego Zachary. Esquema de Paul para
cobrança de roubo por ano. Luigi via gênero diz que spyware mudou o medo com Dyer
disse para não irritar. Agora aqui estamos falando prato
vazio em uma mesa de jantar
polonesa de Natal. Então, basicamente, isso
significa que estamos deixando o prato vazio
para convidados inesperados que possam vir e
devemos obtê-los como um sinal da tradição cristã. Pulse ganhe créditos aqui, margem de piano
superior. Então isso é algo
que já
falamos no
vídeo anterior que temos essa boneca que desenhamos
no rio normalmente ou queimamos,
que eu ensinei
fusão de piano e Stata, posca, crédito CEA, medida e Lian
não simbólico,
como Jimmy smear t? Sim. grama Yona superior
não é a mesma. Agora. Cada crédito ainda? Sim. Telcos V0 Zan Zhe me, etiquetas de
pálpebras ou detritos ou morre. central sim zona não quente. Sim, deixe-o lavar o lixo, que eu ensinei
piano, consulta legal, mesclagem e Bill Barr
fita off shake, pista de impostos
HOT ou apostas na tosse amarela inchada
do
Paul, Popular. Ontem é de lavagem ou não. Há qualquer varredura Sloan. Agora, eu gostaria que
você tentasse ler a si mesmo para praticar por lá. Então este é um slide
que acabamos de ler. Por favor, pause o curso e
tente lê-lo sozinho. Espero que essa lição tenha
sido útil e você melhore ainda mais
suas habilidades de leitura. Na seção de recursos, você encontrará o
link se, no caso de você querer ler um
artigo completo e, também, ele vem do ponto de foco PL. Muito obrigado Jinkui, e verei você
na próxima lição.
7. Lição 6 Leitura: Bem-vindo à terceira
lição sobre leitura. Fique comigo por um pouco mais porque logo
após esta lição, você conhecerá as
primeiras 25 palavras em polonês, a que você mais precisa comunicar este
artigo é mais longa, mas vamos conheça 53
ou 55 fatos mais comuns sobre a Polônia e
basicamente curiosidades. Por favor, siga-me enquanto leio
os textos e, no final, preparei um slide
para você que eu quero que você leia sozinho. Vamos direto para isso. 54 condições, estáveis. Mylab compartilha pacientes Tchaikovsky ou pós-operatório
que Knight Lab, checkup, mais chave ou cartaz. Scott Marr, Barred Zone, Bogotá, Historia E. Para esfriar para Rava. No entanto, NAC Petri-net, a TIM
precisa do Arcturus, Eastern. Sim, novo *****, Moshe, VL2, navegar Navier ou pelo
menos um fator de
Saskatchewan doente. No formato C, E takeover
stack ou post, zap, zap pay cash, eles vão criar o garoto assustado. Swish, swish ou rosa. Coisas diriam, comum, costurar o John nu que filhote
ou Yana público através do jogo. Mas o pôr do sol, quando eu digo, Não se preocupe com os
números reduzidos para fechar. Finalmente, o PNG essencialmente
bate-papo através
de baús de pescoço de V1 é Jaco ainda enviado, digamos linhas via concha Yonsei, vá para o diretor do teatro
OPIA E Nash,
cohabit, nacional. Legal também. Ela é coabitar Nash. Van Yan xik, coabit, Masha. No entanto, então você historia para bit
soviético
Tanya foi TVA VM ou Paul dizer E, curva
polar para realmente Schmidt, menos Chekhov ou empilhar todos os pólos, configurar uma planilha
para seus lances AB. Deixe-me traduzir rapidamente
porque é bem interessante. Todos amamos nossa cultura, amamos nossa linguagem
complicada, todos
amamos nossa
comida e história. Faça uma pergunta: o que realmente sabemos sobre a
Polônia e os poloneses? Criamos esta lista
de curiosidades sobre a
Polônia para verificar
nosso conhecimento em, Em resumo, Zhe gritar,
convocar, pesquisar. Então Nash atrás continente
para JV em dívida. Então Casie pinheiros para
cada linha, escala de pagamento. Viena atirou bem. Vl, Britânia. Tente ir ir zig sim, ou camas perto do jogo de desenho. Albert Shechem, nação
popular da noite, Yan Zhi veio Britannia. Posca, Polônia é
um grande país no coração
do continente e benigno maior
país da Europa, ainda maior que o Reino Unido, e que a língua é a segunda mais popular no Reino Unido. Isso é o que este artigo diz. levantamento de íons é o
terceiro depois de bem, onde eu li isso
em outro lugar. Vamos mais longe. Faça um esqui de voz, ou pesquisador, curiosidades sobre a Polônia,
radome, sendo mostrado. Nicho, roubou, é um franqueado. Paróquia. Procurava dizer
cuvete, forma, caminho, legal, parestesia, barra de
sanguessuga, luminosidade. Sim. Isso é tão karatê, sendo baleado nicho, navio
no carimbo do cartão postal. Então, uma cidade na Polônia chamada Radom é muito maior que a
capital da França, Paris. Isso é o que eles dizem por causa da área de toda a cidade. Mas Paris tem 1010
vezes
mais pessoas do que a cidade polonesa, é claro. Defina-os ao lado de uma
curva polar, Autry malware, *****, o nicho mais nobre, Chile,
VNC via pônei. Índia para a Austrália,
galpão Sentinel, Doro, balança, Porlock, VP. Navegue neste constante,
leia três PVA, Rajni ou Snapchat PARA que
isso ensine nova bandeira,
poste, armadilha de chumbo, valor de p. Então droggie. Dizendo pizza, PVA. Assim, pode postar esse Sea Grant. Boesky, músculo pobre Ratko detectado em dados da esfera de Zack con. Então 17 punir pessoas
receberam um Prêmio Nobel. pessoa polonesa média bebe
94 litros de cerveja por ano, o que equivale, em média, a
meio litro a cada dois dias. Isso é realmente curioso. Eu não sabia que
beber cerveja com judeus ou em um tipo de janeiro, que é como uma cerveja quente. É uma ideia polonesa e
raramente é encontrada em outros
lugares do mundo. Yellows Betsy ou lista de Julia, esticar em movimento, matar, poderia
matar essencial, golpe, muito. aplicativo Bovis tem chave. Aqueles minúsculos Zalando compartilham mais. Phyla II, Pope subiu para esgueirar-se Pierre, Paul skunk,
mostrar susto Koolhaas, gambá, Tura, Zoho Valois. Embora o NEA, DC Chicago com Dan do shunt Shae
disse que dependia deles. Impressionantes peças Rocco, algum
escrutínio, a escala de profundidade, Nimitz k em ainda assim
Tatars k, mais cochilos , estratégia
Tripwire ,
Chesney, escada no
pescoço, coorte Schorske. No entanto, Mac, Charles, piscina de aros, Chesney precisa de
abrigos ou vogal ha. Ok, então aqui está escrito que muitos especialistas preveem que
a parte **** da Polônia, que está no nervo
não muito longe de Gdansk, será completamente coberta
pelo mar e desaparecerá. E então o primeiro livro de receitas
polonês foi criado no século XVII. E as receitas
incluem também receitas de treinar e cosseno e cozinha
alemã e
também cambalear cosseno, peito até chorar seu cheque de
dente Ou Nana, Sim. Mitch Kao precisa via lactato
polar vai então z ser qualquer candidato
deve ser violência. nó v é para este vídeo
em particular. Bla vai, Misha, cartão postal? Sim, Debbie, crânio não parente via barcos Glenn them VL fantasia. Isso significa que, para os engenheiros
que vivem na Polônia, eles pensam, a maioria deles, alguns deles pensam que os ursos
polares vivem na Polônia, e então eles não os encontram. E também a Polônia é o
nono maior país europeu. Agora é fazer ESA,
poupança e incrível. Nast, cartão postal. irritante deve exportar o
arbusto para conhecer os tiros de Nash. Somos um conjunto
de sombra central dele dizendo que a navegação
modular envia-lhes isso em
parcelas e ações. Muito. Não que qualquer compositor diga Yankees vença no esquema de
evitar fragmentos. Na Polônia, existem 908 cidades. Claro, os
menores incluídos. Polônia é o maior exportador
de âmbar do mundo. E eles dizem que até 70% da meia
mundial vem
da Polônia de âmbar. E por mais de 300 anos, houve constantemente
algumas guerras diferentes na Polônia das menores, duas outras, há nomes
poloneses deles. Balas, ele sai da Chechênia, postá-los nas
galés de atraso IO ou bytes para Xian ski pan e mais dia quando eu vejo esse
toque que muito, nosso painel mais divisivo
esconde muito posterior quando os cães vão 90, opção
ansiosa, muito. Mais ainda para o código VS, apenas para verificar quilômetro de poloneses
se casando muito cedo porque a idade média
de um brilhante é 244 homens, essa idade é 26. E a banda posterior fora da escala, que é uma banda
de sobremesas de Scott, na Polônia, é a maior área de areia, que é aproximadamente
33 quilômetros ao quadrado. Mas ainda não vi P e
produtos e médicos. Milhões de varreduras de Polak de mir, avó marca yens
cada rede ruído para frente. Margem como gato spot. Os SAP pode adicionar o ELK
Brittany, J, Austrália, Brasil, o poder argentino
à Kaltura em nossa chave, snide do ESL Draghi. Então, embora o L cos t, Ziga. Metro, Sharon precisa de uma participação especial. Kula, pobre sabe, o MSU. Glenn, Yan, passo por quase 35% de 60
milhões de vidas no exterior, especialmente em países
como EUA, Canadá, Reino Unido, Alemanha, Austrália,
Brasil e Argentina. No Palácio Polonês da
Cultura e Ciência, há o segundo maior
relógio na Europa. Tem sete metros de comprimento. E o colete. Esta base que é para filmar, foi projetada por essas
duas pessoas, Casimir, pânico jovem
regular.
Eu não sabia disso. É interessante. Poderes poderiam fazer. Agora chave, Chaldea construir datum, estudando
glândula, estreito, pulso, CaGa, boa estrela de
todos os produtos é Sarah é conhecida como zona de nossos colegas e
eles produzem cobertura não-go, defini-los este NCP em vez disso incrível demonstração de lote de deficiência. cartão postal constitui
o azul aqui mostrado. Através de ir Nash. Tanto o
estômago XyDA esportiva C quanto o Metronic. As revistas Henrik chave, elas ainda
podem walkie-talkie, David, Nested Style,
destituída e Roku. Isso significa que o pior. Então, o Palácio da Cultura
e da Ciência foi um presente do estilo para a Polônia. A produção mais antiga de
queijo foi encontrada novas palavras. Então, quase nove mil, oito mil anos atrás, constituição
polonesa
era a segunda, foi a primeira na Europa e a segunda no mundo foi
criada logo após os EUA. Certo. Não tenho certeza se isso é verdade. Se você souber, me avise. Este é o artigo Henrik manganês ignorar
principalmente walkie talkie. Isso significa que
esse cara, Henrik, ele projetou walkie Talkie, esses Talking Machine
no século XX. Muita zona de venalidade é ou paragem de ações usam o pontapé inicial
Alpha cosx, economia
decente
na direção Destin Roku, este cosseno integral empurrando este caminho de vaca e não o escopo iro, mostra
PLF, Nash Theater range, sem câmeras sentem
mais porque eles estavam em uma porca e o Xanax
alarde no Vietnã. Ainda outro bom LOPS seguro. Precisa de Pv ou
necessidade de encolher, sopros SCA. O Marrocos. Snyder disse, você cotonete na garganta. Ok, então a primeira frase
é sobre uma máquina. Eu realmente não
sei o que é isso. É sobre as mentes. Aqueles que serviram
durante a guerra, acho que foram projetados
por esse cara usa. Então o segundo é que esse cara recebeu a permissão
para o nosso otoscópio. Essa é a primeira
na palavra câmera de filme. E estava correndo pelo ar. Acho que estou traduzindo
corretamente aqui. Um dos restaurantes mais antigos Europa chamado parâmetros finalizados SCA está em ampla
faixa, Max Factor. Então, o estilo compartilha o alfabeto Maximilian
Boesky lixiviado para este lead T datado? Estou, sim. Mantenha por descarga. Condições de litro,
o pólo sensorial, falta de reverificação, ímpar, sólido, estável,
parando, desce. Napoleão Bonaparte, ponto morto, conjuntos de
vacas, posco, Alito. Sim, claro. Schwann, cozinhe e vá. Crabby sabe, Mario, vai, Estatuto de
Sally, Barshefsky, carga, tripulação,
paisagem, distância, conjunto
incrível mostra a eles
um fator máximo local. Esta empresa foi
iniciada por esse cara, polir outro, mas
tem 32 letras e inglês 2650 mil
poloneses
deram a vida para salvar 450
mil judeus. Napoleão Bonaparte
conheceu a elite polonesa e sua com sua futura amante, Maria, no
salão de baile de Varsóvia. Cholesky, o pior. Então, castelo, vamos em seguida,
Hendricks e repolho. Corpos do núcleo externo. Mais alto a pouco x k. Agora cresça
o não-preto para Havana. Sim. Cat scan, eles vão
Yana PF, esquema simples. Que história, Bill. Bill Pierre, Shea ver
Eu passei pela música, choro, você come comida. Então, as coisas desagradáveis, bate-papo por push. Sim, cuidadores, domínio,
lavagem preta meu robô triste do Chile, 19
versões Schegloff LOPS ou vegan lombar. Hendrix e deu é o
autor deste livro, foi também o candidato ao
Prêmio Nobel, foi enterrado na catedral de Varsóvia, chamado Primeiro Polonês inferior, 1º rei polonês na
história foi Misko, e foi em 963. E ele foi o primeiro líder
cristão
do país e a
dinastia do pianista. Então este push turbo VS Code, que é o deserto que
mencionamos antes, é o lar
de 800 desses animais. E isso é o
mais pesado da Europa. Animais terrestres, um pedaço de lanches
J e coisas
que Jesus nos deu. Uma bela sombra da Oceania. Evite esses íons afortunados, salmão
fino desenhou fato venoso. cartão postal precisa colocar algumas
maçãs ou naturezas popover. Ambos acabaram de desenhar, cederam. Bill, navio da Marinha. Ele, oh, pobre de L-Dopa, 1º de setembro de 1939, Alemanha e Polônia sem
anunciar guerra antes. E então a Polônia nunca
se rendeu aos alemães. E polonesa, a Polônia ocupada pela Alemanha durante a
Segunda Guerra Mundial, foi a maior da Europa. Sim, eles gentilmente os
vexes nucleossomas mantêm úmido, instinto, estilo fiscal
Eu estou definido para Lacan. Diz isso basicamente disse
essa citação que ele se tornou voz de marca polonesa. Nicole money stitch novo gênero ou quad embora versus gecko. Opo. acionista precisa deles
em voz alta naquele poco do seu jeito em agro, o nobre liderado pela quarta-feira hoje ou a pista terrestre
Travolta, organismo. Sólido e ruído. Então, isso é sobre
falta de equilíbrio. E então temos outros mitos. Sim, ao ar livre, pulso,
Google, escala épica, vá jogar matemática para reduzir a panna
Vega que a Rússia, Irã, cada um desses ativos
ou a liderança para pneumonia. visão noturna vem através do Bhutto VLA ou dos
chamados turnos marítimos. Ele muda para um médico através rádio
massivo com
Constantinopla. Sim, constantinopla. Aqui alguns fatos que
outros abortos espontâneos, muito famoso
polonês fora dos livros. E seu
livro mais famoso é um panda. Sim, não. P elétrons
a liderança alguns, catedral de
Boesky significa varredura. C-d bond, traquina, RTB, escopo de dissensão estranha
ONG, Rocco, polar. noite passa por mesa, embora mais com apenas eu
obedeceria à Pesquisa Nacional de Crime. Yoyo. Caneta verdadeira. Alto o suficiente em Cryo. Você. Ok, são fatos
bem engraçados. Agora, que é uma cidade no distrito de cuboides
VL foi a
primeira capital da Polônia. E há uma Catedral, verde ígnea precisa do
céu Catedral, catedral da cidade, que é a base de copos
poloneses baseados em artes. Sacerdotes poloneses basicamente,
desde mil, isso é muito tempo. Então está escrito aqui
que os poloneses
têm as maiores casas
da União Europeia, que é bastante interessante. E então os 40 restaurantes do
nosso país
servem pizza com ketchup. Então, por favor, se você é italiano, você está fazendo meu curso. Não fique ofendido aqui. Isso não é muito popular em
outros países europeus, pelo
menos é isso que
está escrito aqui. Se é popular em seu país, por favor me avise nos comentários
o que você
pensa sobre isso. Suponha que nosso varejo
Marx seja a anemia celular Spencer, Michael Marks ODU. Agora Bausch, bom masala para
ser uma sombra mental constante. Quasi Snyder disse Bamiyan, o vomer, Boudin,
Kamei varchar. Através da resposta. Eu disse que o Drew deu voi
desse jeito, esses cheques fora. Então você deve Paulo II, VI a ambos os
novos esquemas de versão Stein. Bastante tudo se encaixa conjunto de
S, S E visível apenas ou ambos os
conteúdos tentaram dizer isso, mas apenas inverte o
skate Nemean, soneca, cartão postal definir dispositivos,
uma caldeira, Golf, Brown, você estraga um positivo ou
correlaciona que comprei no ano passado. Estatística de teste, estoma, ataque de
Sammy, Lian Samey, samey. Esse
ataque de Ramanujan ele apresentou. Ela ainda não fez aquele pyro para ler pausas esquema de
Mouseion escola. Então, ou seja, muito. Ok, então o primeiro
é sobre a palavra, então vamos manter isso. E então temos o
presidente da Polônia está dando um metal dois casais que ficam juntos por
mais de 50 anos. Isso é bem interessante. Sibelius, Bill, nutzen Vanek, horrível Francis, golfe, meninos adoram no Iêmen. Verifique. Guerras horríveis com a França. Veja horror de em seu tempero
enlouquecer ações de vinil. Holland desenhou pasco horrível. Nussbaum diz que há um vale que você é horrível,
diz escopo TIN. Aqui está escrito que os
civis foram chamados doença de
franja na Polônia,
Itália e Alemanha. Italiano na França,
espanhol na Holanda. E então o nome polonês do povo
russo e turco estava nomeando doença
cristã, o que também é
interessante o suficiente, não
sei se isso é verdade. Provavelmente, talvez você
possa pesquisar no Google para garantir que
os picos estejam corretos. Este taproots e
saqueia barulhento traquina. Drew ganha Vo1, mas desaparece. Agora, ou se ela
esquiar, choro daqueles Torre parecer votar. Vibrato Cabana,
veículo, meninos, varchar, também o atalho
transporta para branquear Nanga, meu próprio bravo embora melhor protrusão de
platina como se tivesse manchado o mesmo. A propósito, a
leitura está indo até agora. Espero que você possa acompanhar cada palavra
que lemos aqui. E a pronúncia das combinações de
letras
é quando mais clara. Agora, espero que sim. Agora vamos traduzir essa árvore. Então, 20% dos poloneses morreram
na Segunda Guerra Mundial. E essa é a maior
porcentagem
da frente de todo o gato de todos
os países. vodka foi produzida pela primeira vez
na Polônia em um século. Isso é interessante. Não
sei se isso é verdade. Isso é o que este
artigo diz em palavras. Então, as pessoas que nascem no transporte
público recebem comunicação pública
gratuita
até morrerem. Isso é interessante. Mais uma vez. Fatores alcenos estáveis, ficamos
por cinco dólares. Acompanhe comigo as últimas frases
para praticar a leitura deles. Cartão postal, negro precisa
chorar de Turim, de camas perto de Grand Nietzsche. O Mikoyan diz que sim,
significando granadas de íons. Este e este conselho
na parte de trás, Cambria. Qual direção? Os democratas ensinam perto
do nome da marca agradável do que os meninos recebem. Neste ano, a Polônia não
tinha fronteiras com nenhum dos países
que tem fronteiras neste momento. Então essa pessoa,
Gabrielle fala, foi o primeiro presidente democraticamente eleito da Polônia. Tudo bem, agora
temos um texto mais longo. Marie Curie, sexo oral deve mega lista de Beida
Varsha, o canto Navajo. Legal. Então eu disse, porém, são comprados eles
visualizam alguns
dos Francis Pierre Curie, a medida dos revisores de pares
chave, polo sabe, nasa, Van de Paul passo como
conjunto bruto, colocá-los aqui. Apenas uma forma estranha aleatória. Agora aqui em cima mostrado *****,
o nobre, Xenia, fisicamente versus mencionado,
come ****, muita Nicéia. Henry bucket, LL.M. Bush perto de T PLR Murray, a professora Stella nano Vanna
em Coca-Cola atirou em Copia que o
esquema Dow não Sorbonne apenas Vinci malware, Drew, vá nag, cresça
o mais nobre, Medina. Só eles vão rhabdo. Então, como você pode notar aqui, o texto é sobre Marie Curie, que mais tarde se casou com um
francês, Pierre. Pierre Curie, que o
chamamos de água pura. Pierre. E eles juntos
descobriram o rádio, Cobre. Nick Rogers disse que novo v6 fora. Você disse que não só contra morto, jovem enxerto de pele
amarelada chamado Popov escreveu
ponto dólar a mais. Ficou sua vogal nozes quando a aleatoriedade e o
software só visitam almofada a caldeira precisa daqueles Tau, administrar, pooled lote
cobra ir ser colher, gordura, var meios pode ir atacar. Então voto, Jaco, como
dinheiro, brad, Nick. Mostrar nicho. Nicho,
vaca do bar, legal. Belo observatório. Você produz bandana foia. Ano atrás, revolute ver chamado Damien TO cisne
células e eles
enviarão através do sistema ou planeta omega tau o provavelmente
chamado xadrez Varna. Quanto os custos e não incorporar Roku manchado,
veja cobre Nika. Então as
ações maçônicas de estilo para Allan Poe nem dot push atraíram aqui sobre o
Nikola comparar Nick, que foi queimado no total. E estamos na Universidade
descolonial em Greco e basicamente
sua descobre história. E agora eu
gostaria que você tentasse ler sozinho apenas
um único slide para
, pela última vez, praticar
essa coisa de leitura antes passarmos para realmente
aprender de forma organizada, o novo vocabulário e gramática, isso geralmente
ajudará você a se
certificar de praticar essa leitura. E agora, por favor, pause o curso e tente
lê-lo sozinho. Ok pessoal, estou deixando
o link para este artigo
na seção de recursos, caso você
queira traduzi-lo. Além disso, foi um prazer. Vejo você na
próxima lição quando aprendermos 25
expressões mais necessárias em polonês.
8. Lição 7 Sentenças de esmagamento que você precisa agora skillshare: Gostaria de
recebê-lo calorosamente nesta
lição, onde
aprenderemos 25
expressões mais necessárias em polonês. Então, se você está agora na Polônia e está aprendendo
polonês porque você está lá para
viver em turismo ou qualquer motivo, essas 25 expressões
imediatamente o farão falar polonês. E se você está aprendendo
apenas por causa de quão grande seu parceiro ou você
não está morando na Polônia, então essas 25 expressões
farão você se sentir como se já pudesse dizer algo em polonês,
o que é ótimo. Esta lição encerra o curso. E vamos direto para isso. A primeira palavra é peito. Peito, peito. Peito, que é olá, mas também pode dizer, você pode notar que
eu uso essa palavra com frequência quando abro
o vídeo no meu curso. Chase significa olá, mas também
você pode usá-lo como pelo peito. Jason. Espero que isso faça sentido. Vamos passar para o próximo. Dendograma. Dendograma,
dendograma, dendograma, detritos, que é bom dia ou literal significa bom dia. Dendograma. Bom
dia. Bom dia. Reação como a ação Bash
da reação ZBrush como se cinzas, Qual é o seu nome? Qual é o seu nome, sua reação como a festa. A próxima é a tecla de pulso
Nash EN xik da varredura, chave Nash Yan xik Paul, desprezada. Esquema de jovem xik boy. Como você conhece a língua
polonesa? Como você conhece a língua
polonesa? Alguém pode perguntar, como eu sei que a língua
polonesa é constelações IQ boy scheme. E você pode responder ou vender online ou O2am vender online. Se você é um homem,
você diria, oh, 2M, vender online. Se você é do sexo feminino. Se você é uma mulher,
diria que A21 vende online. Então, estive
aprendendo online ou 2M vendendo online ou
dois, estou vendendo online. Exame modalmente. Tão doce molho picante que tínhamos. Então, tivemos o WhatsApp. tão bobo, chapéu j, chapéu k. Certo. Agora, para isso, você
pode responder. Os cães abusadores,
o que significa bom. E então você pode perguntar a alguém de
volta, nossa antiga Sérvia. Sérvia. Sérvia. Tíbia.
E você faria com a Sérvia. Scott. Scott? Sim. Isso desprezou? Sim. Isso desprezou? Sim. De onde você é? De onde você é? Escócia? Sim. Este número dez? Sim, então eu sou e então
você insere seu país. Os países assumirão
diferentes formas aqui. Então, precisaremos
aplicar a declinação do caso. Então, por enquanto, vamos
deixá-lo assim. Você pode apenas dizer sim
TMZ e glia ou sim termos Brasília porque este formulário terá que mudar mais tarde. Mas não se preocupe com isso
em um estágio tão inicial. Sim. Eles sim. Então Sapolsky? Sim. Hastes, Brasil,
Argentina, sim. Eles. Osi, sim. Caules e folhas, caules, Austrália e assim por diante. O CDS aplicou a mudança de caso que expliquei
no primeiro vídeo, movimentando o ponto e a pontuação do grito. Filmes para ângulos, legais. Filmes, poro e sim, Legal. Você fala inglês, filme e grita SCO. Você fala inglês? Número 12. Tac. Tac, o que significa que sim. De volta. De volta. De volta. Sim. Número 13, o oposto. Sim. Sim. Sim. Não. Sim. Número 14, filme,
Petrushka, partitura de roxo. Filme ou sapinho
kappa pós-escola. Mova-se. Sim. Cuidados com sapinhos. Mas filme Bosco. Thrush, pegue a escola Popol. Falo um pouco de polimento. Vai ter uma escola capaz de tordo. Morgan. Morgan. Posso Maga Morgan, isso pode se aplicar a
absolutamente qualquer coisa. Posso entrar no
ônibus? Posso prosseguir? Posso entrar no banheiro? coisa? Isso funcionará. Você não precisa saber
a frase inteira. Você acabou de dizer Moraga. E sempre que você estiver
fazendo alguma atividade, isso pode ser aplicado o número 16. Para amarrar a
ambos significam aqui, dois pi a dois pi a dois pi. Vamos para o número 17, que é o oposto Tom. Polegar. Lá. Tom. Tom. Então, temos dois aqui. Venha. O próximo, número 18. Sim. Claro. Sim. O hotel deve vir. Onde fica um hotel? Estou procurando por J. Sim. Onde está Schocken? Estou procurando o bem. Sim. Onde está show cam? Estou procurando o número nove agora e você pode saber disso se
você começou a aprender polonês, reitor da Coreia, depois
Coreia, Japão, Coréia. Obrigado. Jen Korea, Japão, Coréia. Japão, Coréia. Obrigado. Número 25 mais caras. Prússia. Prússia.
Rússia, por favor. Por favor. Prússia. Prússia. Vem do verbo prossegue. Procedimento, eu agrado a Prússia. Prússia, número 21 e muito necessária em caso de
emergência para matzah, para matzah, bom, bom, bom, bom. Ajude, ajude a promover. Basta escrevê-lo
assim. Número 22. Fantasia Eli no curso também. Sim. Sim. Quanto custa? Custo para yammer? Yammer que você seja bem-vindo. Numa. Numa. Mas Prussia Vada, pessoas kava. Mas Prussia kava Vada, PVA, água, café, um lugar de cerveja. Então você pode escolher
qualquer uma das opções. Essas são apenas as bebidas
mais populares que você pode querer perguntar
se você está na Polônia. Então você diria que pop
Russia e depois uma bebida, mas o projeto pop Prussia Vada
cobre tanto a Prússia, TiVo. Certo, vamos para o próximo. Hipoteca CARTO, tenho que ir. Ou você também pode dizer
o verbo para pagar, Posso pagar hipoteca, ZAP o que é caixa
tem pente de dente. Então, perguntar se você pode pagar com cartão ou mercado de caixa está em alta. O que é caixa? Simule isso, mas é
bom separar macacos. É CARTO. caneca é uma festa para ir à escola. Como rei, fornecedor, alguém na loja, se você puder pagar com cartão ou dinheiro. caneca é uma CARTO em vaso. Hipotecas separadas.
É bom ir. Posso pagar com cartão ou
posso pagar em dinheiro? Você também pode pular zap branco, e apenas dizer Magna Carta, pente de
dente hipotecário. Isso é muito, muito útil no caso de você querer pagar por
algo na Polônia, ok pessoal, essas foram as 25 expressões
diferentes que são nota em massa, se você está agora na Polônia
ou chegando lá em breve. Espero que você tenha gostado desta lição. Oi pessoal. Muito obrigado
por fazer meu curso. Espero que agora se sinta muito mais confiante sobre a língua
polonesa. Agora você está familiarizado com o alfabeto, a pronúncia, ortografia, você
sabe ler polonês, e você sabe, 25 expressões
básicas. Se você quiser
continuar aprendendo, eu encorajo
você a me seguir nas redes sociais ou participar de
meus outros cursos. Pisca, você encontrará
na descrição do meu
perfil em Skillshare. Muito obrigado É na Coréia, mas então papai baú.