Transcrições
1. Introdução ao curso: Oi. Acabou, vírgula promíscua. Você tem que ter Gustafson. Nós realmente tivemos que morrer. Anoma Execution Olá e bem-vindos ao curso norueguês. Meu nome está dizendo ao Gustafsson que serei seu professor durante este curso. Em primeiro lugar, este curso segue o quadro europeu de referências. E isso significa que é um curso certificado. Este curso é o primeiro de uma série fora 10 cursos que irá levá-lo todo o caminho do zero para afluente nas semanas e alto-falante este curso ihsaa dividido em partes separadas que são nomeados alfabeticamente. Então começamos este curso com uma parte um. O próximo será um uma parte dois dois um dois parte um e dois parte dois e assim por diante. Até chegarmos, veja uma parte dois que será a 10ª corte no serviço. Então, o que você vai aprender neste curso? Você aprenderá a se apresentar e sua família. Você será capaz de dizer que todas as pessoas estavam vindo de Andi mal, é claro, aprender nas semanas e alfabeto, os números, as línguas diff em um monte sobre semanas e comida e anéis. Você aprenderá a pedir repetição. Isto é muito útil. Quando você não entende na primeira vez, as pessoas vão abrandar o promotor. Você terá um dedo do pé de segunda chance. Compreender? Então este é um curso interativo. Eu realmente quero envolver os alunos. Andi Teoh ser uma parte de sua educação. Então, ah, para tornar isso possível, eu encorajo você a me enviar e-mails para fazer gravações na promotoria. Deixe-me dar uma olhada neles. Eu também recomendo que você tente falar tanto norueguês quanto possível durante os cursos. Então eu espero vê-lo dentro do curso álgebra estes mercados.
2. Hor er du fra?: de todos bater a sua para fazer Qual é o seu nome ou foram por? Bem, o que te chamou de lei aqui notou que nós Onley pronunciamos o V um som em lei. Há dorminhoco a maioria dos oito sons no cabelo fez aqui. Fez você? Oi, você Hector atolou. Oi. Sim, sim, eu me concentrei no “Olá”. Chamo-me Bogged. Hum oi. Sim, eu acertei tudo E Ei, Gilly. Olá. Chamo-me Ali. Ele Gilly a abençoe. Prazer em conhecê-lo. Sim, tenho tudo. Seria uma nova ameaça? Sim, depois do Goma. Eu sou do Irã. Eles são de você? Eu sou de Gamma no próximo exemplo. Sempre apresentando Doris e grampeando-os uns aos outros. Então ele começa a Doris, que aquele livro fez o resto das respostas. Ei, Gilly, então tudo está atolado para baixo que no Doris um vazamento em Malta. Então Doris Day está atolada. , Doris, isso os atolou. Ela responde, Higley, significa prazer. Prazer em conhecê-lo, Bogdan. Essa é Doris Bogdan. Esta é a Doris. E então Bogdan responde elite gmota também o mesmo para você. A próxima foto é da Mata e ela se apresenta. Sim, eu odeio isso. A Marta. Bem, acertar o devido. Estou com frio. Mata. Qual é o seu nome ou o quê? Ligou para você? Sim, o
nosso por muito. Eu argumentaria por toda parte. Eu sou da Letónia. De onde você é? Sim, eu estou jogando área de lote. Seria estranho jogar seria nosso Defra De onde eles são? Faria onde? Uh, eles são de todos? Será que o nosso corredor da morte notaria? Esta é uma pergunta que a palavra faria. Onde? No pai? Muitas das três palavras de perguntas na eleição, nós realmente não pronunciamos o som h. Acabou de produzir o V. Será que o nosso hálito no corredor da morte zumbido aqui? O amigo que ele chamou Brent? Seu nome é Brent amigo veio da fábrica dos Estados Unidos. Eu pensei que U S R nenhum América do Norte zumbido aqui fez. Mas eu sou Ele se chama Brent. Sou diarreia. Quem está aqui? Lá? Andrea, que são da era nazista? Não, essa Andrea chama-se ele. Huhn quer dizer que ela aqui fez Andrea. Ela se chama Andrea. O nome dela é Andrea Hoon são Fra. Em seguida, próximo aviso. É como pronunciamos um t após o e no meio aqui é como ven etc Ella, não Venezuela. Como a maioria das pessoas no mundo diz Mas na região então certa América do Sul pendurado , atingiu a terra pendurado família novamente. Ele se chama nascimento. Ele é da Noruega. Hum ele aqui Eles se chamam Wolf. Ele zumbido é estranho para todos de Não novamente Hung estranho de Oregon Home Hit seu livro. Feito. Hong é da Polônia. Ele se chama Buda. Ele é da Polônia. Quem está aqui, Hoon? Eu voo muito para lá. - Ele? Ela se chama Mata. Ela é da Letónia. Quem pode acertar isso? Quando senti Pilon, ela é chamada de “Ela é da Tailândia”. Vai para casa. Ali se divertiu com ele. Ele se chama Ali. Ele é do Irã. Eu não bati na porta s unidos. Não vou. Ela se chama Doris. Ela é de Gana.
3. Hva heter?: Sim, eu ouço o traseiro chamado Terra. Oi. Sim, eu tinha o lobo. Por quê? Tive que fazer “olá “ou “oi “, chamo-me Wolf. Qual é o seu nome ou como se chama? O que te chamou? Sim, eu odeio isso. A Marta. Estou com frio. Makdah. Sim, eu ouvi de novo eu faria jogar? Eu sou da Noruega. Ali. Você é de? Sim. Depois de muita coisa. Lá sou eu da Letônia. Bem, eu tinha que fazer. Sim, eu bati no livro deles. Burro. Sim. Aqui, ali. Reserve para baixo. Chamam-me Bogdan acalmaria a uretra. Nós viemos de você? Sim, liguei com o Rapport. Venho da Polónia. Bem, eu tinha lá. Mas eu liguei ou qual é o seu nome? Sim, ouvi dizer que são o Brent. Eu tenho o hálito frio. Eu sinto a música. Você é dos Estados Unidos? Sim, sim. Depois de Chicago? Sim, sou de Chicago. Bem, eu tenho que fazer. Sim, eu tive as filhas. Eu também sou justo no sul. Você também é de Estados Unidos Também também em Inglês. Off Ni Sim, eu Ferghana. Não, eu sou de Gana. Bem, ele tinha que fazer. Coca-Cola? A minha chamada Medusa. Você vem da Ásia. Venha, você da Ásia. Sim, sim, nossa pilha de fra. Repare que não é a Tailândia. É Tai Lung. Lum superou lá, cara. E qual é o seu nome e o que te chamou no Yeah, Bogue feito, Marta ou Yeah, eu sou você, idealmente de um soldado? A mulher Brent Andrea, Bogdan, Marta e eu somos da Europa. Você é da Europa? Brent e Andrea Notem que é chamado Rupa Rupa My The I Three America! Sim, eu cometo fraude. Venezuela, lembras-te? É um som T depois do no meio. Então é muita sorte. Noite que temos para a América. Viemos da Venezuela. Overhit lá Do Onda. Qual é o seu nome? Sim, eu bati naquele Ali. Eu tenho-o ligado. Chamo-me Ali e sou do Irão. Segure o marrom mais forte! É assim que Llodra Adeus! Mais difícil por estes cistos. Vejo-te. Te vejo por aí. Vejo você mais tarde iria truque palavra e expressões notar Seria ou teria a mesma forma em singler unde plural. Nas semanas no mesmo vale para você Truque o que significa expressão ou expressões seria ou você enganar Também notar que estamos dizendo faria para que o D é silencioso. Oi! Olá. Bom cão. É como dizer “Olá”. Na verdade, significa um bom dia. Vá mais. Bom dia. Difícil por lá para adeus Hall o sorteio. Também é adeus. A tradução direta é ter comido bem ou tê-lo? Bem, o roubo. Significa que te vejo. Te vejo por aí. Vejo-te mais tarde. O quinto. Os presentes sorrateiros. Significa que conversamos. Conversamos até tarde. Os presentes sorrateiros. Var aqui. Lá fazer. Sim, eu bati no pendente. Será que o nosso arremesso? Sim, descobri que Marega viria lá para latejar. Sim, eu coma Fra Noriega. Mais acertar aquele capuz. Não consegui acertar isso. Ouviu que Humbug eles? Sim, Home. Metade do livro. Burro. Qual é o nome dela ou o quê? Chamou C. O nome dela? Ihsmay. Ela se chama May. O nome dele é Boga? Ele está na casa deles? O Boga? Sim. Pendurado aqui. Eles estão atolados. Sim, está frio, Bogdan ou sim, o nome dele é Bogdan.
4. Uttale: Sua promoção mais alta, aviação em uma bruxa em nós temos Ah, vogais e constantes. Assim como em Inglês no hum, no alfabeto temos,
ah, 29 letras, 29 letras, enquanto temos nove modelos em que e ah,
nós também temosAh, nós também temos paredes
longas e o pulmão curto da UAL Wuqiao Long cual Vocal da corte. Modelo curto. Primeiro começamos com tudo em forma. Todos os cães fora da quadra vão chamar ou modelo curto Hum trancado lá. Gol Johnson ou lento? Sim, a chamada do Cabo Morn. Outra vez não. Perdi esta lata também. Significa que você tem o direito de vê-lo,
você diz então há três regras ou Marty I d de amigo obter Yahr ou lobo
também são de Oregon Tick, isso significa estresse. Ou onde você coloca a pressão sobre Hum é Ah, lei de
letras aqui. Será que ele fez? Sim, bati na terra deles. Eu faria através? Sim, não
terminei de novo. Eu chamaria meta fazer por toda parte. Sim, eu mais calmo de Noriega Ball bateu nele? Eu não bati lá. Andrea, nosso hoon através de quem são de minutos que eles amam iria acalmá-lo em três. Sem comentários das redes. Lembre-se na bruxa em nós meio que temos esta lágrima t, e depois vemos Ella. Uh oh
5. byer: Que presente. Ter um ser da mesquita. E temos algumas das semanas em cidades ou cidades de alta identidade. Mas novamente para ele, senhor. Eu não sabia. Não acho que eu faria pela culpa. Um Christiane professado mais tempo. Alguns eu pobre senhor Lana ou lento Oi. Quem iria parar vai abrandar sua capital. Quem seria estrelato? Dificilmente humildade em Indiana. Então, o Norte nu duro eu apenas leste certo menos com ele até perna até,
uh, uh, forçar Lance não novamente. Não são dar entre um ano mais Got ah, esticado A I, uh, inchar por muitos Huddleston eles submetem o Bem on-line, im Dre questão conheceu sua cerveja. Não. Sim, é uma perna dura e eu recebo a pequena poça de sementes que ajuda lá a correr mais favelas.
6. Alfabeta: Bem-vindos até às eleições também. Bem-vindos ao Lessen também. Um menino faria onde? Vive você ou onde você mora? Nesta lição, falaremos sobre onde vivemos, quem viverá juntos em nosso estado civil. Esta família o alfabeto e ortografia assim nas semanas e vir se tornar Samore, Competência, objetivos ou para caixa vai fazer vaiados ou, em seguida, fazer bordo alguém lá seria para toco serial ou família palavras para o estado civil e família fora para melhor ou esfomeando o alfabeto e ortografia. Oh, fobia. O alfabeto norueguês consiste em 29 letras. Temos nove níveis na promotoria. Três deles são específicos para a pele din línguas aviárias. Ah, uh, e ou o resto das letras são os mesmos nós nos alfabetos ingleses. Então vamos começar com a pronúncia da alface na bruxa em alfabetos. Lá está a CIA. Sim, se engrenar pobre em você. Sim, e e Mm. Vou repetir mais uma vez. Porque e esta é uma das cartas que os estudantes de dinheiro têm problemas com o seu Pierre Que eu não fiz sim, rasgá-lo. E este é outro. Isso é nas semanas e você não, como em Inglês, mas você lá dobrar para lá. X e conjunto. Ah! Ah! Certo, então vamos repetir mais uma vez. Cerveja. Veja aqui. Ali. Sim, se a engrenagem quatro e sim. Ok. E e Mm Pierre Que Item s. É aqui. Você lá Doe construiu lá X e set. Uh ah. Oh, e não, vamos tentar. Não teria feito estrela Muito fazer. Marta, como se soletra Marta? Como você soletrar, Marta e ah, eu fiz aqui. Oh, ou seria feito pele ou fazer bem. Fonte. Quem armou quem? L sim.
7. Alfabetøvelser 6B: Ao aprender um novo idioma, é importante estar ativo. É por isso que adicionei
alguns exercícios extras na parte
do projeto deste curso. Então, se você descer para
projetos e recursos, verá que existem
alguns links onde você pode praticar o uso das
novas semanas e do alfabeto. Clicando no link. Você chega a uma nova página. Nesta página, você
receberá alguns exercícios. E o primeiro é, teria acabado de morrer de fome, eles fazem. Como você soletra? Diz morrer de fome e
soletrar os nomes. Em seguida, clique nas setas. Peguei. Não
pararia a gravação. Então você digita o nome, Connie. Você segue em frente. Quando você tiver
terminado todos os nomes, você pode verificar suas respostas
clicando neste botão cinza. Se você estiver realmente preso, você também pode verificar a
resposta clicando nos F's. Então você verá a ortografia
correta do nome. Neste caso. O segundo link também é
ouvir e escrever. Ao clicar nisso, chegamos a uma página onde você
pode ouvir primeiro. Snuck, depois escreva
o que está sendo dito. Snuck. Quando terminar de escrever, você pode verificar sua resposta
clicando em Verificar slot. Se estiver correto. Você receberá
essa marca de seleção verde aqui. O último link, ouvir
e repetir exercícios. Isso é para treinamento oral. Quando você clica no link, você chegará a uma página
onde você pode clicar na seta e ouvir e
depois repetir. Desta forma. Sua prática, suas semanas
orais e habilidades para fazer lei aqui, eles devem atingir o 2D. Então por diante seria bom.
8. Brent de Ulf: que vive do inferno Yah Elf família Wolf Lawson são de mas novamente Wolf National é de Bergen. Hum estão encantados Ele é um professor em norueguês ou seu nas semanas e professor Hong Kong também esgueiro-lo em Minsk ou patrocinador ele também pode falar Inglês no conselho hum espanhol é
considerar a ele deve ser Ele vive na loja tem que em menos ser zumbido nosso presente Ele é Casado Ele levanta kuna Aqui lá Marty Telhados esposa é chamado Marty. Ele agiu frio O difícil de celeiro jovem culpa ou I Yanta Eles têm dois filhos, um menino e uma menina. De Heer Truls ou Trina. Eles são chamados a regras sobre três no lobo ou Brent Elf e Brent discutiriam através de
onde você é? Mas novamente em shill. Venha para Yenta. Com licença, pode repetir Yanta? Repita. Sim, eu sou de Batygin. Sou de Bergen Wolf ou Brent. O aluguel não começaria com o prato. Brent, como se soletra Bush? Urso? Sim, s ho faria fronteira. Onde você mora? Onde eu moro. Você e ho em Hawkins y oitavo faria cedo em que viver você sozinho. O meu? Sim, usei Kunar. - Eu? Aqui, essa Lisa? Não, eu sou casado. Minha esposa se chama “esposa de arrendamento”. O meu chamado Lisa O difícil eu jovem temos uma menina Vaw aqui. Ele fez o quê? É o nome dela ou o quê? Chamou-lhe Hoon aqui. A Nora. O nome dela é Nora. Ela chamou Buda de difícil. Também bon. Você também tem filhos? Você também tem filhos? Sim, o coração mais jovem ou eu Yenta? Sim. Temos um menino e uma menina. Duas regras são se você não fizer ou as ferramentas Trina Rfm tem 14 anos e Tina é cinco. Será que o governo é Noda? Toda velha Iss Buda que são alimentador ou ela é quatro? Sim. Velho nem calmo. Faça até não de novo. Quando você veio para a Noruega? Ou quando veio para a Noruega? Sim, venho até nem de novo por dois meses. Eles os vêem? Vim para a Noruega há dois meses, há dois meses. Legal NAMI Ad perdido. Minha vida é esposa norueguesa. O meu não é bruxa no ângulo de dados Snuka CMA Você fala inglês em casa? Falo inglês em casa. Yemma Coun Cil Venha muito jovem. Você está em pecado. Desculpe-me, você
pode repetir. Yanta. Repita. Smucker Data e Minsk Yemma. Você fala inglês? Em casa? Falar Inglês casa Ni o pervertido ou lanche e mesquita? A Yemma? - Não. Tentamos falar sem semanas. E em casa? - Não. O que é ir na mesquita, Barna. Oh,
sim, sim, eu vou polonês Kush. Nora vai para o jardim de infância e eu vou sem semanas, é
claro. Homens, eles são von Skelly ou esgueirado em Osh. Ou eles são realmente deixar ou ângulos rosnados. Mas é difícil falar norueguês sobre. É fácil falar inglês.
9. UTTRykk: faria ou um truque. Palavras e expressão. E ela vai me dar licença. Qamdo Young, pode repetir no teatro? O que você diz? Bem, o que eu estava dizendo O que você diz? Que fronteira. Onde você mora ou lá? Deixar você? Sim, eu moro lá. Sim, eu não faria outra vez. Eu moro na Noruega. Vamos Mlada ho velho, não é? Quantos anos você tem? Sim, são para a defesa ou eu tenho 45 anos, você é um presente? Você é casado? Sim, ele é um presente? Sim, eu sou casado. Meu Sim, são Se não eu não sou casado Snacker Não pergunte. Sim, sim, eu esguei-o em Minsk. Patrocinador piscinas gravata ou mesquita Ni Sim, eu esguejei seus ângulos. Patrocinador piscinas Tie. Então, Smucker, você fala? Falar com você? Sim, eu falo. E depois as línguas? Não, não
falo ou não, não
falo mais. Veio devido até? De novo, não. Quando veio para a Noruega? Sim, venho até não ser um presente para a manhã de amanhã que os veja ou vim para a Noruega há cinco meses ou vim para a Noruega há dois anos. Toe ou vê-los Nura Gore e Norsk Barn mais difícil. Nura vai conhecer cada um no jardim de infância celeiro mais difícil jardim de infância? Sim, tenho palmeira Oshkosh. Eu vou para as semanas e curso Cool em mim. A minha mulher não tem semanas na minha mulher. O meu não é uma bruxa. Eles são deixados ou ângulos rosnados. Homens, Eles são von Skelly ou lanches Lush. É fácil falar inglês, mas é difícil falar nas eleições. Meus homens são ângulos. Meu marido é Inglês para El Dra Boban para Eldora pais Bon Crianças em pensamento Um pai eu mover uma mãe e m mãe ou eu esfriar agora um marido e uma esposa, irmãos
Suszkin e rude. Ou confiei num irmão e numa irmã. Presente casado lodo Divorciado. Ansley, solteira de presente. Obrigado com O. Obrigado, mãe, com o tempo.
10. 13Leksjon 2 Diftonger kopi: diff Tom fez ou fez funks Mesquita Paul. Harvey Feta Def língua em I A I no qual temos quatro tanques de desenvolvimento fora. E um I I I filho Toe flor casou Mia Dino lado Hey, A Yeah. Ei, Flake, ela,
uh, uh, pulveriza ajuda estrangeira I Oi, Kai Pie Ratinhos. Oi. - Sim. Por que você ainda está secando? Certo. Tag do voo Bleich. Sim, sim. Comece Tiangong até que eu repita mais uma vez Oh, e eu pareço azulejo de ovelha flor de corda envergonhado minha palavra. Hum eu? Oh, não. Dino azedado pelo dinossauro. Sim, eu Ei. Oi, Paul Flake, a flauta. Shater escapou direito. Sírios para o Nate. Satisfeito. Satisfeito? Olá, tubarão Kai Crate pi pi ratinhos. Milho. Oi. Sim, é como Valjean. Por que bom? Eu sou Bronze Fire Chaminé. Varrer isso. Eu estraguei o vôo por uma piada. Preto pálido Tente devagar
Henning Gustavsen, Norwegian Language Teacher
