Transcrições
1. Introdução: Todo meu nome é Ana
e bem-vindo ao Tapo. Muito obrigado por adquirir
nosso curso único de espanhol. Bem, abordamos o
básico do espanhol. Nesta primeira aula,
você começará
aprendendo o alfabeto
e o sistema telefônico De fato, o espanhol é muito
mais fácil do que o inglês, mas ainda há
alguns caracteres que você ainda precisa conhecer, especialmente se estiver lendo. Isso tornará
toda a sua jornada muito mais fácil. Em seguida, passaremos às frases
básicas, nas quais você aprenderá
maneiras diferentes de cumprimentar as pessoas Coisas como perguntar sobre informações
pessoais, como qual é o seu nome, quantos
anos você tem, etc E como mostrar boas maneiras
dizendo por favor,
obrigado e muito mais Essa será a maneira
perfeita de começar sua jornada para
aprender espanhol. Estou muito empolgada em
compartilhar essa jornada com você e
mal posso esperar que você tenha sucesso. Não se esqueça de deixar
um comentário, pois isso realmente ajuda nosso pessoal a encontrar nosso curso
e conferir nossas mídias sociais. Você nos encontrará
no Tapeospanish no Instagram, Twitter
e Nos vemos em breve durante
nosso curso. Pseudônimo
2. Alfabeto em espanhol: Bem-vindo ao primeiro
vídeo do Basic Spanish one. Neste vídeo, vamos
começar com o alfabeto. E agora eu sei, eu sei
o que você vai dizer. Isso não é muito básico? Você pode pensar que sim,
mas na minha experiência, sempre
haverá uma coisa que
você não sabia. Haverá aquele detalhe
que você talvez soubesse, mas não sabia por quê. É assim, você não
sabia exatamente como soava. Porque também vamos
fazer, depois do alfabeto, vamos fazer fonética como
eu faço na minha escola primária, mas vamos
fazer isso Você entende o som e
as diferentes letras em espanhol e como ele
funciona no R, muitas coisas, então
eu realmente quero começar com o básico. Sim, alguns de vocês
talvez conheçam tudo isso e ficarão felizes em
ouvi-lo em segundo plano. Mas eu recomendo ficar
e assistir a coisa toda. Porque espero que haja uma coisa que você
aprenda em cada vídeo, mesmo que você saiba a maior parte dele É sempre bom se
atualizar, porque esse é o espanhol básico Temos que começar
com o mais básico, não é? Vamos em frente. Começamos com o alfabeto
espanhol. espanhol é chamado de Abo por causa das três primeiras letras
do alfabeto espanhol Espero que
você não soubesse disso porque eu estava me contando
quando soube disso OK. Então, vamos começar. Como você pode ver, esse é
o alfabeto espanhol. Você notará que
há uma letra que não existe
no alfabeto inglês É uma letra ou
direi o alfabeto inteiro uma só vez e depois falaremos
sobre ela e tudo É um f, o ta, L u i griega theta Agora, as principais diferenças, eu diria, são as
vogais que você diz Você lhes dá um
nome para o nosso horário. Nós lhes damos o
som do que eu digo, A, o que é, é, o que
é, meus sons são confusos Eu sei, mas vou fazer isso
mais uma vez. Acompanhe. Talvez, se
você tiver que pedir a alguém para soletrar algo,
o nome da rua Você pode soletrar isso
para mim? Isso seria muito útil se você soubesse
como dizemos o alfabeto Digamos que mais uma vez, observe
o T u também conhecido como teta Agora eu disse, vamos falar
mais sobre a carta. Haverá um
vídeo completo dedicado quase apenas a essa letra, pois ela precisa
de atenção adequada sobre como pronunciar o, como fazer tudo
relacionado ao. Também haverá
uma explicação sobre como usar os
R's e
como eles funcionam, por quê? Às vezes, eles são enrolados
e às vezes não. É uma coisa toda, mas
confie em mim, não é tão ruim. Parece que essa foi uma maneira
muito fácil de começar. Espero, e vou ver
no próximo vídeo como.
3. Personagens especiais: Todos, bem-vindos ao seu segundo
vídeo de espanhol básico. Neste vídeo, vamos
falar sobre algo que não existe em inglês.
É um choque. E eu sei disso, especialmente você começa a ver isso assim que
começamos a ver palavras completas. E isso sempre chama a atenção
das pessoas, mas você não sabe como funciona, então é um pouco confuso Eu quero sair do caminho. Você não precisa se
preocupar muito com isso porque eu ensino espanhol de
uma exceção a seis. Sei que não é de nível muito alto, mas também dou aulas particulares
e ensino vários níveis Pelo que eu sei,
nos níveis de espanhol, eles aprendem muitas coisas, é absolutamente ridículo As coisas que eles aprendem,
eles aprendem sobre música, história da música espanhola, e eles aprendem sobre
todos esses idiomas, coisas
muito específicas que eles
não aprendem sobre S, que é sobre o que
vamos falar. Não se preocupe, não se
debruce muito sobre isso. Mas se você souber como
funciona desde o início, isso fará
a diferença novamente, a longo prazo, e é
por isso que estamos fazendo isso agora. Não vamos nos concentrar nisso. Mas eu poderia, por
exemplo, no futuro, dizer essa palavra
e depois você
pronunciá-la porque a conversa,
o foco está no acordo Ou lembre-se, observe
a cauda lá. Basicamente, contos são
aquelas linhas retas que saem das vogais apenas elas dizem
qual
sílaba da palavra ou qual vogal da palavra deve ser
enfatizada Agora, veja essas três palavras. Estou sendo um pouco dramático demais. Agora, obviamente, você não seria dramático quando estamos fazendo isso
em uma conversa normal, mas eu quero que você perceba. Você pode ver que isso acontece
em três lugares diferentes. A primeira está na última
sílaba. Agora, não vou
revisar as regras
sobre por que o sotaque
está na última Às vezes, se você observar
uma ênfase em uma vogal, saiba que essa será
a que será
enfatizada Se não há nada, fica um pouco complicado,
para ser honesto. Mas, por enquanto, quero que você
veja e saiba como funciona. A primeira na última, na segunda volta, meus alunos começam a dizer lapso. Obviamente,
vamos falar sobre a fonética da letra zet, como ela soa, embora
ela também possa estar O último é não na
terceira última sílaba. Quando está na terceira ou última
, sempre terá
a caixa, às vezes não
terá se estiver na penúltima
ou na última. Mas, novamente, não
vou explicar as regras só para saber que quando o estresse é
marcado por um empate, ok, deixe-me dizer as
três palavras novamente. Você pode notar que o estresse, aquele telefone, se você escolheu
inglês, é deleo Novamente, se você vê o estressado, basta
tentar pronunciá-lo o
mais próximo possível do espanhol. O que você quer é, oh, eu sei disso. Eu sei. Aina me disse que quando há uma linha
sobre a sílaba,
sobre a vogal, isso
significa que ela quando há uma linha
sobre a sílaba,
sobre a vogal, isso
significa que ela está estressada.
Eu sei como isso funciona. Estou confiante de que posso ler isso. Acontecerá, principalmente
quando começarmos a ler, quando fizermos compreensões, coisas assim,
que você tenha perceber essas pequenas coisas Espero que tenha feito sentido. Eu sei que é falar de forma caótica e
é muita informação. Para o segundo vídeo, achei que estávamos fazendo o básico. Ainda é básico.
Confie em mim novamente, não se debruce muito sobre
isso, mas é muito bom que
agora você saiba disso Vejo você no
próximo vídeo, anúncios.
4. Phonics - Parte 1: Todos, sou bem-vindo à sua
primeira aula de fonética. Não podemos começar de outra forma, mas fale sobre
esse verdadeiro caminho
que é tão difícil para
muitos adesivos em inglês Primeiro de tudo, vamos falar
sobre como fazer a estrada. A primeira coisa que
você faz é
colocar a língua
atrás dos dentes. Na minha língua está lá. Você começa tornando-o vibrante. Empurre-o para frente até praticar
lentamente. Você fará esse som acontecer. Devo dizer que não é vital para nós,
falantes nativos de espanhol, que você pague Rs. Esperamos um certo
nível de acontecimento. Está tudo bem. O fato de
você estar se esforçando tanto, o fato de estar
aprendendo nosso idioma, é mais importante para nós
do que o fato de você conseguir aperfeiçoar seus Não se estresse com isso. Eu
sinto que digo, não se estresse. Não se debruce
demais sobre coisas nesses vídeos. Mas é verdade que você está
dando o primeiro passo. Você está aprendendo espanhol. Não será perfeito
no começo. Pode até não ser
perfeito no final. Eu tenho feito inglês
basicamente toda a minha vida. Eu sei que não é
perfeito. Eu tenho meu sotaque, é assim Eu sei que as pessoas me
entendem muito bem. Eu tenho um bom
nível, estou confiante. Não precisa ser perfeito. Não preciso ter
sotaque londrino ou americano Eu só preciso falar bem usando os tempos verbais
corretos Eu preciso fazer os sons, eu sei disso, e isso
será o oposto para você. Em inglês, você fala muito mais devagar do que nós falamos em espanhol Portanto, não
se surpreenda se você for para a Espanha e eles estiverem falando incrivelmente rápido Nós fazemos. Percebo muito bem agora que não percebi até me mudar, que quando
falava em inglês, falava na
velocidade do espanhol. Parecia um pouco louco. Mas sim, se você for para a Espanha,
não se surpreenda com isso. Ok, vamos seguir em frente. O R, você pode ter um ou dois R dependendo
da posição da letra. Dependendo do que está
ao redor da carta. Se você tiver um ou dois
, soará ou
soará como um suave. Por exemplo, vou te
mostrar três palavras. Ta. Ta soa como um R
enrolado, forte. Porque está no
início da letra
ou do conjunto da palavra rata Novamente, se você dissesse rata, eu diria o que você quer dizer Qualquer pessoa na Espanha
saberia o que eles significam A menos que eles estejam tentando não colaborar com você de forma alguma Mas você não saberia.
A segunda palavra é. Você pode ver que,
neste caso, temos dois R, que estão entre as vogais Você pode colocar dois R e
isso faz com que soe como se você tivesse
duas vogais se repetindo, coloque dois R para
que soe Porque na terceira palavra, você pode ver profissional. Se você não tiver esses dois R's, soará como profissional. Se você estivesse dizendo isso sem o
braço virado. Tentando pensar. Você diria pero. Isso é muito sotaque inglês,
English Pero. Pero. Você tentaria tornar isso um pouco mais difícil com Pero
quando se refere a um cachorro Quando você quer dizer pero,
saiba que quando você quer que o R soe forte,
que soe estrada
entre duas vogais, você coloca o dobro no
início da frase Você sempre coloca apenas um
porque sempre soará forte. Sempre soará como uma estrada. Se estiver entre uma
vogal e uma consoante, sempre
soará suave Espero que isso faça sentido, porque estamos passando para
a próxima carta. Que é muito
importante e que meus alunos, depois de anos e
anos dizendo isso, às vezes
ainda
se enganem e recebam um olhar muito sujo de mim até
perceberem o erro. É a letra H, que em
espanhol não tem som. Nós o chamamos de Ás no alfabeto, mas não tem som É um resquício de todos os idiomas quando
poderia ter tido um som Começaremos com a primeira palavra, que todo mundo
conhece, que é Ola. Você não diz, não é? Todo mundo conhece essa palavra.
Todo mundo sabe como dizer Ola. Nós dizemos, nós não dizemos. Isso torna difícil
para você soletrar as coisas corretamente porque
não tem som Você só sabe que está lá
porque não faz sentido. Temos muitas palavras
para começar, jogar boliche e não temos a
idade pela frente. Você só precisa
saber, mas está tudo bem. Novamente, você está fazendo um
curso básico de espanhol. Você está aprendendo essas palavras. Você os está vendo
pela primeira vez. Você está apenas tentando
perceber como funciona. A primeira palavra, a
segunda palavra é a. Depois a terceira que
eu quero mostrar a vocês, porque entre as palavras, é oda, o que
significa que agora é aura Parece que há muitas
vogais juntas. Aura. Observe a arte. entre duas vogais tinha R
duplo, seria a, que é uma coisa completamente
diferente Veja, observe o H.
Não é só lembrar, se você ver um H, ele não
terá som. É isso mesmo. Ele terá um som
se você misturá-lo com o C, que faz com que Chip seja
como o idioma inglês, então você não precisa
se preocupar com isso. Ok, espero que
isso faça sentido. E nos vemos pela segunda vez, na próxima vez, porque sim, haverá
muitos deles como
5. Phonics - Parte 2: Bem-vindo ao vídeo número dois
de suas aulas de fonética. Vamos falar sobre
quatro letras diferentes. E assim é,
não se estresse. Vamos desacelerar, a
primeira letra. Som. O som é fácil porque
você tem um gato em inglês vê o que significa em, o que significa atender você Em inglês, que é J, o som quase como se você fosse tentar limpar a garganta se
pegasse um pouco de pulga Também pode ser um H muito
forte para você, mas é um, se você fez com que fosse
muito estranho, novamente, como eu disse com o,
com o R está bom. Lembre-se de que você está dando
o primeiro passo para aprender o idioma a partir da letra J. Esse sempre será o som
com a letra J, porque
veremos que às vezes faz esse som
na próxima letra. E o som é a maneira
mais fácil de você saber como fazer
esse som, porque você já sabe como
fazer esse som. O som em Lasagna. Em inglês, esse G, N na sua lasanha É minha lasanha. É basicamente o mesmo som. Você pode refiná-lo mais quando começar a falar com
mais fluência Mas, por enquanto, lembre-se de que o som é basicamente o
som do seu inglês. Lasanha. Lasanha. Por exemplo, dizemos que a palavra principal que
temos em comum com
isso, é España, que é
Espanha. Em inglês. Sim. Quem sabia que seria
tão fácil, certo? A última letra Sound você
quiser chamá-la, é agora, nem todos os lugares fazem com que
pareça ter sido feita por duas
outras pessoas juntas. Não está no alfabeto, mas nós os juntamos
para fazer o som Dizemos quatro exemplos que
poderíamos dizer, podemos dizer um, um ano. Ou algumas pessoas em alguns
países diriam “jam like a”. Você tem muitas opções,
se quiser. Acho que a maneira mais fácil para falantes de
inglês normalmente é
dizer isso em um ano, Yamada jam ou com
a mesma letra Fácil o suficiente. Não foi muito
mais fácil do que rodar o S. Eu sei disso. Nos vemos no próximo vídeo, onde você
terá alguns
sons e letras, talvez não tão fáceis. A
6. Phonics - Parte 3: Estou pronto para me divertir porque
esse é um pouco complicado, mas não é tão ruim
quando você sabe disso Só um pouco complicado. Mas isso é espanhol para você, não é? É uma carta. Nós o chamamos de fino e pode fazer o ou pode fazer o
Então, deixe-me dizer. É seguido por, ele
emitirá o som. Você verá que nas palavras una não importa para onde
ela vá no mundo. Enquanto C for seguido por A,
O, U, ele emitirá
a sugestão sonora. Casa barco, Una, quando
fizermos com ele, emitirá
o som. As palavras seriam, por exemplo, ou eles. Agora, se o som, é um pouco difícil de fazer para você. Tente pensar em
palavras em inglês que possam ter esse som. Não é o mesmo, é como
o H. Você sempre pode dizer S, alguns países e
algumas partes da Espanha. Em vez de fazer o som emitir S, você poderia
dizer que, em vez de, você poderia dizer, você poderia dizer que sempre há uma maneira de
contornar e sempre um truque. Não se preocupe Agora,
se quisermos obter esse som com E e I, temos que colocar K e K
ficariam assim. As palavras-chave em que poderíamos usar
isso seriam queijo 15. Vou colocar todas as palavras de
volta na tela agora e vou lê-las lentamente. Barco, junto com o som, encontra esse som. É isso. Demora um pouco para se acostumar com isso quando você está
lendo, mas não se preocupe. Teremos algum tipo
de teste no final da seção para que
você possa testar seus conhecimentos. Lá você lê, lá você vê. Quanto mais você se acostumar com esses
sons e com
a forma como eles funcionam, mais sentido isso fará. Você só precisa se acostumar com isso. Então você está no próximo.
7. Phonics - Parte 4: Vamos começar
com o quarto vídeo das aulas de fonética Essa vai ser
fácil porque as regras são mais ou menos as mesmas do C. Mas desta vez é
com a letra. Em nosso, normalmente,
o G deve
soar assim apenas
em certos casos. Parece que quando o temos da mesma forma que
soava quando estava com,
neste caso com o go, o pior que estou usando como
exemplo neste caso
será goto gotta Até agora tudo bem. Então, com o e eu
, soará como Joe. É por isso que eu disse
que o Joe será um pouco mais complicado
no futuro. Aqui estamos quando temos
e eu, soa como Joe. As palavras que vou usar para mostrar
a você são Eno e dele. Se, por exemplo, você
quiser dizer não,
dele, como eu disse, você pode fazer isso como uma aspiração muito
forte de H do inglês, em vez de
ir e ir donoho Se quisermos ter
um som com I, será
quase o mesmo que um pouco
mais fácil do que com o C fazer isso. As palavras que vou
usar serão Guerra, Guerra. Observe também o duplo
porque está entre duas vogais. Guerra e guitarra era. Guitarra Gera Guitar. Got the U. Agora, se você gosta que o U
em Gage tenha um som, esta é a única parte
que é diferente
do S. Você pode fazer isso Se você colocar um ponto em dois
pontos em cima do U, ficará
assim, G. As duas palavras que
vou usar para, veja, isso é inógeno, que é Tenho que pensar
nisso por um segundo. Poena. Isso se você quiser que
o U tenha um som. Quando você voltar a ser homossexual, encontrará isso com
muita regularidade. Mas se você fizer isso agora, você sabe como funciona. Espero que faça sentido. Deixe-me ler todas essas palavras uma após a outra para que você
possa notar a diferença. Temos que começar,
temos gusano,
ele escondeu o som novamente, temos Guerra, a última vez que a
guitarra tem o som
inógeno Só temos mais uma sessão de telefone antes de começarmos o
teste. Te vejo mais tarde.
8. Phonics - Parte 5: Tudo bem, vamos para
a última fonética,
lição número cinco Começaremos com algo que não é
fácil para os espanhóis, que você
possa entrar na piada É uma letra B e B para mim, porque minha primeira língua é catalão. Parece diferente. Eu posso dizer B e B com bastante facilidade, mas se você se deslocar pela Espanha e pelos diferentes
países que falam espanhol, algumas pessoas e alguns dialetos
diferentes e alguns sotaques diferentes podem não saber como diferenciar essas
letras Eles sempre, por
adiamento, emitirão som. Você pode ver isso
nessas três palavras. Eu posso dizer Barco, Barco, Vacca. Você vê isso? Eu faço
uma Vaca e posso fazer Vacca As duas palavras. Você não achará esses erros
algo muito confuso, porque Vaca significa vaca e voltar significa o
que fica em cima do carro quando você
quer colocar esquis ou algo grande
em cima do Essas duas coisas que ficam por cima são difíceis de
confundir Mas você pode ver que
eu mesmo posso fazer essa
diferenciação. Você tem sorte porque eu posso fazer Vaca e você sabe de
qual estou dizendo No entanto, muitas vezes você descobrirá que os espanhóis não
conseguirão emitir esse som. Diga de volta ao Barça, qual
deles eu disse primeiro? Você nunca saberá como
saber qual letra usar. Você não sabe, você só
se acostuma com isso. Você tem que aprender que, infelizmente, eles soam idênticos a
muitos espanhóis. É muito lamentável, mas você vai se
acostumar com isso. Você vai. No teste,
tentarei mostrar como fazer meu jeito e
, do jeito de algumas
pessoas na Espanha, você pode ter a experiência. Normalmente, quando eu faço meus vídeos e quando
você está aprendendo, eu faço do meu jeito, porque
o que é natural para mim. Mas eu quero que você saiba que isso é uma coisa
e isso acontece. O bom de ter um professor de espanhol e espanhol é que você recebe dicas
que talvez não conheça. Se você não é uma experiência
experiente, chame isso de ser apenas espanhol a seguir. Então, é muito mais fácil.
É um golpe duplo Parece que vai
soar muito mais fácil quando você ver as palavras um íon fion Eu já lhe disse antes que o som da
sede pode ser substituído perfeitamente pelo axion Eu diria que um íon não tão ruim é o
último som com
o qual vou torturar
você, é uma carta Em inglês, os sons
vibram na Espanha. Você não o encontrará
em tantas palavras. Muitas palavras que
você verá
virão do inglês
ou de outros idiomas. A palavra que vou usar
para mostrar
que você pensou, soa como essa. Não parece que
se você disser para alguém, eles entenderão.
Se você disser,
que é o espanhol do jeito
que alguns espanhóis diriam, porque também não conseguem emitir o
primeiro som. Eles fariam. Então, se você
disser letras diferentes, de maneiras diferentes, isso não
importa. Não está correto, mas
entenderemos a forma como
algumas pessoas fazem isso. No momento, você teve
todas as suas aulas fonética e nos vemos
no próximo vídeo para ver dois vídeos diferentes
ou dois testes diferentes Espero que funcione, porque será quando você realmente testará o que está aprendendo e
verá se entendeu ou não. Se você precisar assistir novamente a
esses vídeos e eu
sugiro que o faça, talvez
antes de fazer o teste, isso seja muito útil. Provavelmente. Eu sempre recomendo assistir a esses vídeos várias vezes porque isso ajuda quanto mais você ouve,
mais você vê. Depois de
ver todos os vídeos
, faz mais sentido assisti-los novamente. Como um lembrete para fazê-lo absorver o que você
quiser chamá-lo Isso só ajuda a ver
os testes como.
9. Alphabet - Test 1: Você está pronto para o teste? Porque eu certamente sou. Estou muito empolgado com o fato de
esse teste não mentir. Eu acho que é uma boa ideia. Se eu puder dizer por mim mesmo que
a forma como isso vai funcionar é em um minuto que eu
vou desaparecer. E você
vai ver uma tela grande, uma grande lista de palavras. Eles não estarão
na mesma ordem expliquei para você antes
nesses vídeos de fonética Isso é de propósito,
porque eu
quero que vocês pensem por
si mesmos, não na ordem Se você estiver fazendo anotações, eu
vou te
dar uma tela grande com todas as palavras e
você vai ter que
tentar lê-las em voz alta. Você pode dizê-las se estiver na sua cabeça, se estiver no transporte público. Se você, se não tiver
vontade de repetir palavras em
voz alta em sua casa, embora eu recomende
dizer isso em voz alta Porque se você cometer
um erro, isso realmente ajuda, porque quando você perceber o erro,
isso realmente ajudará. Ok, pronto? 2 minutos Leia as palavras. Eu recomendo fazer isso em voz alta
ou que você possa fazer isso na sua cabeça e depois eu vou
te dizer como realmente
lê-los e vou explicar um pouco. Ok, te vejo em um minuto. Como foi? Espero que você tenha cometido
alguns erros porque, neste
momento, é isso que queremos. Eu sei que estou confuso. Por que estou lhe dizendo
palavras que você ainda não conhece e não estou
lhe dizendo o que são? É confuso, mas você não precisa
saber o que são Você só precisa
saber como isso soa. Nesta fase de seu aprendizado, você está se acostumando
com o som do espanhol. Vou tentar
te dizer o que isso significa. Talvez eu esqueça alguns deles. Peço desculpas se eu fizer isso, mas não é minha
prioridade neste momento Minha prioridade para você agora é que você saiba como dizer essas palavras. À medida
que avançamos, você verá que às vezes não
saberá o que a palavra significa, mas se souber lê-la, você venceu, basicamente, certo? Eu vou lê-los
uma vez muito rápido. Vou colocá-los aqui no
site com minha mágica de edição. Então vou
lentamente, um por um, dizendo que vou
tentar me colocar no seu lugar e ver quais erros
você poderia ter cometido e qual foi a parte
fundamental de cada palavra. Vamos acelerar o carro. Pina Gordo aqui em Aguila Apagar,
quadra pin,
charcoare, Brag, Guapo quadra pin,
charcoare, Brag, charcoare em Aguila Apagar,
quadra pin,
charcoare, Brag, Guapo. Tem muita coisa acontecendo. Vamos fazer isso devagar para que você
tenha um pouco de paz de espírito. primeiro a roubar a parte complicada foi
saber que a primeira foi difícil no último 1 segundo Então, no início com
o e no final. Garoto, Pineapple soa, Gordo Bastante fácil. Você tem
a chance e você tem. Mas porque está entre uma vogal
e uma consoante, é um gordo suave Na verdade, foi esse
som que eu escolhi. Você tinha o duplo entre
as duas vogais e o
suave no final para percorrer todas essas maneiras diferentes dizer rua em
espanhol com
L duplo . Isso é semelhante à reação
em inglês Você tinha o sotaque no final. Não se preocupe se você
não fez o sotaque corretamente. Essa é novamente minha adição
ao seu aprendizado. A dificuldade era uma águia com sotaque e um desvio Foi fácil, era
só o quadriciclo. Este pode ter sido um
pouco complicado porque você tem o C e o U e
o torna legal Essa foi a única coisa que
você teve que notar. O Coppin, estava no final. Isso soa como carvão. Carvão no início e
no final, número cinco. E também tinha a mesma
letra para sons diferentes, o sotaque no final E também tinha o
J always sounds org, fire, pit, fire, big fire. Tive a dificuldade
do no início. Também dizia que os sons tinham a dificuldade do R, que suave fica entre uma vogal e uma consoante
significa queimar Eu disse que há um tema
nessas duas palavras para queimar. Foi, esses foram os dois pontos no U
que fazem com que ele possa
emitir um som ao U,
mesmo que esteja no próximo, é uma coisa
muito diferente, esqueci o último que não Traduzir para inglês lacunas bonitas poderia ter
sido complicado
reformular e ter o quo Espero que tenha corrido bem.
Espero que faça sentido. Acho que pode ajudar você tentar lê-los
novamente sem mim. Volte para a tela e
veja se agora isso faz sentido. Todos os vídeos que
você pode assistir novamente também ajudarão nos testes. Faça-os algumas vezes.
Talvez dê para descansar. Volte a isso em alguns dias. Mesmo que você tenha continuado com seu curso de espanhol,
volte para o teste. Se você sabe ler,
você é o vencedor. Nos vemos no próximo
vídeo para um segundo teste.
10. Alphabet - Test 2: Tudo pronto para o
segundo teste porque, ok, esses testes serão
o oposto. Primeiro, vou ler palavras
para você e você tem que
anotá-las. É como um teste de ortografia,
basicamente, me faça uma pausa
e pegue papel e caneta Faça isso no seu telefone,
faça isso em um laptop. Faça qualquer coisa mais fácil
para você, melhor. Porém, se você fizer isso no
teclado ou
no telefone, perderá a letra e não
conseguirá colocar nenhum acento. Mas tudo bem se
você se lembrar de
que isso deveria
estar no ar. Deve estar bem. Não se preocupe com os níveis ou
os sotaques, porque
isso é muito complicado E eu sei que, novamente, eu já disse que os
espanhóis lutam com isso. Às vezes, nossos
filhos levam muito tempo para aprender isso. Não se preocupe, eu vou
fazer isso três vezes. Uma vez, muito rápido. Uma vez
diminuindo a velocidade em cada palavra e mais uma vez rapidamente Mas te contar a
tradução, palavras fraudulentas. Depois disso, eu vou desaparecer
magicamente por um tempo. E você verá
aquela tela grande com todas as palavras que você mesmo
marcará, mudará ou notará seus erros. Se você fez isso no seu telefone
, eu
voltarei e falarei sobre algumas coisas que poderiam
ter sido um pouco mais complicadas Ok, vamos ao que interessa. Ok. Primeira vez, farei
isso bem rápido. Só para você ter uma ideia de
quantas palavras
existirão e como essa trajetória funcionará. Mahia, Ana parter, fabricante de
Amborgesa, fabricante de
Amborgesa, kal kita gola gamba Ana parter, fabricante de
Amborgesa,
kal kita gola
gamba Boise disse Na coleção. Agora, cuidado com
esses dois aparelhos alba. É isso mesmo. Ok. Agora eu
vou fazer isso. Diminua a velocidade. Vou repeti-las algumas
vezes para que você possa soletrá-las. Papai Ropa. A. Mahia. Mahia, cara homossexual, Guiana. Anatta. A.
A. Borges. Hema Pense no som. Pense na letra que
vem depois do som. A.
K, Chave de guitarra A.
K, K N. K, T, vá, vá. Não será a mesma grafia
do seu objetivo. Robaba Gamba, touro, nene pon, pon,
pon thao,
aionionioniono, outros complicados aionionioniono Touro Gamba, touro,
nene
pon, pon,
pon thao,
aionionioniono, outros complicados. Aba ou se eu não
estivesse sendo muito gentil, eu poderia dizer a última,
gizmo, Gizmo Basta lembrar como isso funciona. Agora, pela terceira vez,
vou fazer isso mais rápido, mas vou
te dizer o que as palavras significam. Não precisa escrever o
significado. Não se preocupe É muito bom conhecer uma maia fechada mágica derrubar uma peça de aranha como um gesso, que você coloca quando as rodas do
seu carro estão furadas,
quando você coloca uma peça
nelas para ferir Você consegue adivinhar um hambúrguer, uma joia para comer Para ficar quieto, cale a boca. O que na Espanha, aliás, não
é rude
dizer, mande alguém calar a boca A, para tirar ou
remover novamente. Você consegue adivinhar que não é uma meta
, mas algo que você alcança? É um gol só para o
futebol a partir de seus e-mails. Nascerão camarão gaba, cisne boreen,
Japão, Thai Sapphire Coleção, mais uma vez,
essas são fáceis. Recolha o corpo, Aca chap, um pequeno rei Kaya Agora eu vou desaparecer. E você poderá
ver todas essas palavras na tela por
cerca de 1 minuto. Mas você pode posar se
precisar ficar com ela por mais tempo. E então eu vou voltar. Então você pode ver e
eu posso dizer quais partes da palavra
deveriam ser complicadas Te vejo em 1 minuto. Na primeira palavra, a parte complicada foi que o R não
deveria ter sido muito complicado. Esse pode ter
sido o de trás, porque você não sabe disso, o que significa que se tem
um H no início. Maia tem sido bastante fácil,
não que saibamos disso. E eu faço o som, que neste momento, espero, teria sido bom,
era o fato de você
ter que escrever com Q e tinha duas coisas no início Embora se for uma obra
como essa que pareça semelhante e também tenha uma aparência semelhante, se isso fizer sentido,
H também estará lá. E o objetivo era estritamente porque era
semelhante, mas não realmente. Gaba era apenas um R, depois
o J e o
sotaque, com o qual você não
precisa se preocupar Então, no começo, isso soa como uma coleção
de nomes . Deveria ter sido fácil. Foi uma bagunça completa. Eu sei que os coloquei um ao
lado do outro. O propósito era o V
e o V e os dois. Jassi, com você
fazendo o som, volte se precisar Espero que faça sentido. Espero que tenha ajudado a reafirmar as habilidades de leitura que você estava
adquirindo agora Mal posso esperar para ver você
na próxima seção para saber
um espanhol adequado, não mais esses básicos.
11. Saudações: Bem-vindo à segunda seção
do curso de espanhol. Essas
serão frases básicas. Começaremos com saudações e passaremos
às coisas que você precisará ao começar a
falar com alguém em espanhol O primeiro vídeo será
sobre saudações. Começaremos com o básico. O mais versátil,
aquele que todo mundo
sabe que significa olá. Ele pode ser usado
a qualquer hora do dia. Ele pode ser usado em qualquer situação. Informal, qualquer coisa. Oll é sempre o caminho a percorrer. Repito comigo quando
digo essas palavras. É bom que você
pratique em voz alta. A seguir, temos três
maneiras de dizer olá. Depende
da hora do dia. O mesmo que em inglês seria o equivalente a bom dia, boa tarde, boa
noite. Vamos ao que interessa. O primeiro é Buenos
Dias, que é bom dia. Este, eu diria, pode
ser usado desde o momento em que você acorda até as 12h. É o mesmo em inglês Buenos. Bom dia,
Buenos S Buenas O segundo que temos é torto. Quando eu começo, eu
diria que venha das 12:00 até escurecer Isso mudará durante o inverno e o verão, porque
eu diria que na Espanha, talvez se houvesse
um momento para começar a dizer, mudando de boa
tarde para boa noite. Seria por volta das
20:00 da noite. Caso contrário, basta
se cortar se estiver escuro ou não. Estrela significa boa tarde quando eu começo de ônibus. O último é Buenas noches. Os entalhes Buenas podem ser
usados para duas coisas. Quero dizer olá, eu
queria dizer boa noite. Não temos essa
diferenciação. entalhe Buenas pode ser usado quando está
escuro ou a partir das 20h.
Aproximadamente, você chega em algum lugar
e diz entalhes de ônibus, o que significa
boa Aproximadamente, você chega em algum lugar
e diz entalhes de ônibus, O entalhe Buenas pode ser usado quando está
escuro ou a partir das 20h.
Aproximadamente, você chega em algum lugar
e diz entalhes de ônibus, o que significa
boa noite Busch. No entanto, nós o usamos com mais frequência para dizer boa noite enquanto
vou dormir. Estou dizendo boa
noite para minha família. Boa noite, tchau para mim. Bach é mais um
adeus do que um alô. Boa noite. Agora, se você não
quer cometer erros seis com o básico, Ola, e dizer adeus
como adeus significa,
como as duas palavras mais básicas que eu não consigo terminar o primeiro
vídeo sem Provavelmente não, Sim e não. Significa sim, C. Note que o não é
diferente porque dizer não em inglês e espanhol não é muito
mais fácil em espanhol. Porque, como você
aprendeu na seção anterior, o que você lê são
as letras que você vê, coisas complicadas. Então, vamos examinar todas
essas palavras mais uma vez. Ah, Olá? Buenos. Buenos
dias. Bom dia. Quando começo, quando começo,
boa tarde, quando
não tem xadrez. Não tem xadrez. Boa noite ou boa noite. Adeus. Adeus. Adeus. Vê? Sim, não, não. E isso seria, você
se verá no próximo vídeo. Aos.
12. Conduta: Neste vídeo, falaremos sobre ser
educado porque essa é uma
das primeiras coisas que você quer
saber depois de dizer olá, você quer parecer
alguém legal, alguém que tem
boas maneiras, alguém que está interessado Você já faz isso porque
já está aprendendo um novo idioma, que é a melhor maneira de
começar. Vamos entrar nisso. A primeira coisa que
precisamos saber é que obviamente, quando você está
falando em espanhol, você não estaria fazendo
isso, você estaria apenas dizendo que são duas palavras, mas dizemos isso como uma para
a próxima é obrigado. Que é Grapias. Gráficos. Se você não consegue
fazer esse som, pode dizer Gracias e são gráficos
igualmente válidos A próxima, e eu realmente quero que você preste
atenção a esta, é notar que
no início
da frase há uma pergunta
invertida que acontecerá com da frase há uma pergunta todas
as perguntas em espanhol Quando você os vê escritos, eles sempre têm um ponto de interrogação
invertido que é historicamente, porque os espanhóis
falam muito, escrevemos que sou tradutor A primeira coisa que
aprendemos é que ,
para um parágrafo em inglês haverá dois em espanhol, ou será um duplo
porque usamos mais palavras. Nossas frases também são
mais longas do que as do inglês. Pode ser que eu esteja fazendo uma pergunta que
terá quase um parágrafo. Quando estavam descobrindo como a linguagem
funcionaria, decidiram colocar esse ponto de interrogação
invertido no início Quando você estaria
lendo alguma coisa. Você saberia disso na sua cabeça para
cantar uma pergunta. Porque você lê
de forma diferente se for uma pergunta ou frase normal. É por isso que está lá. Novamente, uma das minhas muitas
curiosidades que espero que você goste. Sim, isso é só para que
você saiba que ele existe. Você sabe por que está lá. pergunta trivial muito boa, acho que sempre estará lá Não fique obcecado com isso, mas vai acabar Estas significa como você está. Novamente, quando
não há muitas palavras,
normalmente as mesclamos em uma porque
queremos dizer muitas palavras Falamos muito caso
você não tenha percebido, gotas, gotas, como você está? Então, as respostas podem ser, digamos, três camadas. N. Estou bem, estou bem. N N O próximo será C, vamos lá, isso
significa que é tipo, então você também pode dizer regular, o que não é normal. Isso significa normal, médio e regular. Todos esses três significam. Então, se você quer ser catástrofe e
quer dizer que está
indo muito mal, basta
dizer mal, mal, mal Já que estamos falando
sobre ser educado. Uma vez que alguém
lhe pergunta como você está, e você diz isso a eles, mal, você tem que perguntar:
como você está? Muito mais fácil em espanhol para alguns. Vamos examinar todas
essas palavras novamente. Favor por favor, por favor. Gratias. Gratias. Obrigada. Costas como estas Costas, como você está, bien bien Isso significa bom. Agora, os
três que estão chegando agora significam uma areia, então você enlouquece mal mal.
Então, e você? Espero que você goste e
aprenda algo interessante. Nos vemos nos próximos anúncios em vídeo.
13. Informações pessoais: Neste vídeo,
falaremos sobre informações pessoais, como solicitá-las
e como fornecê-las. Começaremos
com a pergunta e depois praticaremos a resposta. Algumas delas você
pode não estar pronto para escrever a frase completa, mas vai se basear nela. O primeiro é Jamas Jamas Som Isso é um pouco complicado, mas você pode fazer isso Você também pode dizer, Jamas Jamas. Esse é o seu nome. E então, para responder isso, você diz Amaya
Am Am A próxima pergunta pode ser sorteada. Quantos anos você tem em espanhol? Não dizemos que temos anos. Dizemos que temos X anos. Isso significa quantos
anos você tem? Se você traduzir isso literalmente
do espanhol Quants, Quants years old to I have 30 anos Para numerar dois. Outra pergunta comum quando você está solicitando
informações pessoais
seria : de onde você é? Se você detalhar, então você responde: “Então, a macaca E então você poderia fazer
a pergunta adicional, de vez, onde
você mora? De vez em quando. De vez vis você diria Vivo. E aquele lugar onde você mora. Vivo. Vivo. Agora, estou dizendo Londres em
espanhol porque eu sei como, você acabará aprendendo porque faz parte
do currículo Mas se você está começando, essa é a conversa básica que você pode ter com alguém. Você não terá
essa conversa. Faça isso, diga Londres, diga vivo em Londres. E as pessoas saberão
onde você mora. Portanto, não se preocupe em parecer
boba ou não saber disso. Tente conversar. A melhor forma de
praticar espanhol é falando. Se você tiver a
oportunidade de dizer pratique
essas três
frases , faça isso
porque será benéfico para
você, mesmo quando seguirmos em frente. Se você está tentando falar com alguém e faz uma frase e mistura algumas palavras
em inglês para fazer
a coisa toda. Se você inventar palavras, tudo bem. Eu já disse muitas vezes que você está tentando e essa é a melhor
coisa que você pode fazer. Dito isso,
vamos
examinar todas as
palavras mais uma vez. Missa. Qual é o seu nome, memorando? Meu nome é para Santos. Quantos anos você tem? Eu tenho anos. Existe. De onde
você é? Diga aí. Lá. Eu sou da Abs. Onde você mora? Isso seria. Espero que
você tenha gostado. Te vejo na próxima.
14. Você fala inglês?: Este é o quarto
vídeo da seção. Neste,
aprenderemos algumas frases
que serão úteis para você agora que você está em sua
jornada de aprendizado do espanhol. Digamos que
você não seja tão bom, que talvez precise de ajuda. Que você ainda pode
contar com pessoas que
falam inglês
para se comunicar. O primeiro seria o espanhol. Eles entenderão que
você ainda não é muito bom. Seria um aplicativo. Estou aprendendo espanhol. Pare. O próximo passo seria que
você não falasse espanhol. O aplicativo não emite nenhum som. Também não faz barulho. Costumava estar com crianças, Alpro, ficando um pouco melhor Podemos dizer que eu não
falo bem espanhol. Isso significa que ainda
não está lá. Não. Bien España, Então, para você pedir
uma ajuda extra, você pode perguntar se eles falam inglês ou se
entendem inglês. O primeiro seria ala singles. Um
inglês significa inglês, infelizmente, les. Ou você pode perguntar se eles
entendem inglês. Além
disso, note que todos os idiomas
que eu publiquei não
estão em letras maiúsculas. E isso porque
nos idiomas espanhóis não use letras maiúsculas Outra curiosidade,
vamos ler todas essas
palavras mais uma vez. Aprendo panopendopo estapa Não, ablespaoloblospao. Eu não falo espanhol. Noblespa. Eu não falo espanhol muito bem. Nobres, capazes, capazes. Você fala inglês? Solteiros. Você entende inglês? E a Sra. Le Mingles. E isso seria para este. Veja o alias Zoon.
15. Eu entendo / não entendo: Bem-vindo ao quinto
vídeo da seção. Neste vídeo,
falaremos sobre entender,
não entender. Pedir que as pessoas repitam, ou as perguntas não são tão
básicas quanto as anteriores. Nos anteriores, você estava
apenas dizendo, eu não posso fazer isso. Eu não sou bom em
espanhol neste. Apenas entender os
dois primeiros é um pouco confuso, mas explique a
diferença em um minuto Se eu não entendo, isso não significa que eu
não entendo você. Acho que em inglês diríamos não
entendo
o que você está dizendo. Não é ser rude, eu não entendo
o que você está dizendo Isso significa que eu não
tenho vocabulário ou não faz sentido Poderia vencer alguém, talvez
expressasse de outra forma. Mas se você não está sendo rude. Endo. Eu não sei
o que você está dizendo. Endo. A segunda
versão é endo. Eu não entendo isso. Com isso você quer dizer o
que acabou de dizer? Sem lei, deno, sem lei, fim. A diferença
entre os dois é que, se você estivesse
falando com alguém, normalmente diria endo porque não está
entendendo essa pessoa, está falando com alguém. No entanto, se for eu explicando algo em
que estamos trabalhando, você me diria o que
acabou de me dizer. Não. Faça essas coisas que você está dizendo que
eu não entendo. Também pode ser em
outra situação, como alguém recusando um
problema que
não resolveu ou por que meu
computador não está funcionando Se você está trabalhando em computação, eu não sei. Isso não funciona. Não, não sei por
que não está funcionando. Ok, então essa seria a diferença se você estivesse
falando com alguém. Não. Seria o caminho para você ir. O próximo colocado. Você poderia repetir Buzick? Nosso papel, Dare repetcptuz. Mais uma vez, eu te disse que combinamos
palavras, petit. Parece um. Então o próximo é um bocado. Mas isso realmente o ajudará, especialmente em sua jornada
como estudante de espanhol, porque você estaria se perguntando: você pode dizer isso de novo mais devagar? Isso ajudará você a
entender as palavras. Talvez, em vez de dizer
as palavras mescladas em uma, eles digam mais devagar, fazendo uma diferenciação
de Isso o ajudará, seria semelhante à
frase anterior, mas você adiciona um mapa. Você pode dizer isso de novo? Mas mais lento Pátio, pátio Essas palavras incríveis. Isso seria muito
útil para você. Vou passar por
todos eles mais uma vez. Eu não sei
o que você está dizendo? Eu não entendo isso? Eu vou dizer esses dois. Não, lo entiendo pues pet. Você pode repetir? Pátio Pus Pátio Pus. Você pode
dizer isso de novo? Então, nos vemos no
próximo vídeo como.
16. Como você diz.... em espanhol?: No último vídeo
desta seção. Finalmente, nesta, vamos enumerar nossa pergunta e perguntar
como dizer coisas. Essas poucas coisas serão muito úteis para você perguntar
em seu processo de aprendizado. Essas coisas que você poderia fazer para mim, você pode perguntar a eles se você
for a um professor de espanhol Você pode perguntar a alguém que está ajudando você a aprender espanhol. Você pode perguntar a eles em
fóruns se você está fazendo isso ou nas mídias sociais. Você também pode perguntar se
conhece alguém em espanhol em
quem pode confiar e
isso está ajudando você a aprender. Você pode perguntar a eles
se perguntar em espanhol, você está ótima. Serão sobre como dizer pare e como as pessoas podem
ajudá-lo com seu aprendizado. O primeiro é comer word pan. Como você diz a
palavra em espanhol? Vamos apenas um exemplo. Composto. Eu não sei como dizer
se você está se perguntando, é porque eu tenho muitas na minha visão e dor,
a próxima é
o oposto Se você tem uma palavra
em espanhol que
não entende que significa palavra, o que essa palavra significa? Bella palavra, uma palavra significativa. Então você pode perguntar isso a alguém se você
tem isso escrito, uma palavra que você viu, você não se lembra dos vídeos da seção anterior e, bem, você não sabe
como lê-los. Você não sabe como dizer isso. Você quer perguntar como
você diz essa palavra? Você mostra a palavra gootam. Estara esta palavra, e pronto, mantendo a última palavra
curta e doce, porque eu vou te
dar um trabalho Como se diz essa
palavra em espanhol? Pão significa. O que essa palavra significa? Significa. Significa la gota. Palmer, amigo. Como você diz essa palavra? Gol, Goop. Seria isso. Agora meu trabalho é voltar. Assista a esta seção
novamente. Certifique-se de repetir
o que estou dizendo. Certifique-se de que você vai voltar. Certifique-se de fazer
anotações, se necessário. É muito importante porque repetição é fundamental nos idiomas Como eu disse, se você pode sair agora se tiver uma
viagem com esta seção, agora você está pronto para pedir pequenas coisas em
espanhol, não muitas. Você aprendeu algumas coisas. Novamente, você está
no caminho certo. E certifique-se de
voltar, repetir, repetir, repetir. Talvez você queira fazer
mais algumas seções novamente e depois voltar talvez 123 seções e depois voltar para a primeira
e fazer tudo de novo. Espero que você tenha
conseguido identificar algumas das palavras
sobre as quais falamos, o ditado, a fonética
que estamos praticando Agora que colocamos
isso em prática, você conseguiu ver
o que tudo é, você sabe como funciona. Talvez você possa voltar e
assistir aquela fonética e depois assistir novamente esta para ver se
você sabe as coisas diferentes Mas espero que tenha
sido muito bom. Nos vemos na próxima
seção em breve.