Transcrições
1. Introdução: Oi. Olá, ou bem-vindo
se você é novo aqui. Esta aula faz parte da minha série de livros Design, na
qual, nesta, aprenderemos como pegar seu manuscrito e
convertê-lo em um e-book, usando software livre Vamos encarar isso. Escrever um
manuscrito já é difícil o suficiente Mas convertendo-o
em um livro eletrônico. Bem, não é tão
difícil, na verdade. E eu estarei
aqui em cada etapa
do processo para ajudá-lo e
orientá-lo. Meu nome é Tonya
e atualmente sou designer
de UX aqui na Austrália Mas antes disso, passei alguns meses trabalhando
para uma editora. Lá, aprendi todos os detalhes do layout
e do design da capa, bem
como da conversão de livros eletrônicos. E agora estou compartilhando o que
aprendi com você. Então, se você
quer publicar por conta própria ou compartilhar sua história com
amigos e familiares, ou mesmo apenas
aprender uma nova habilidade, este curso é para você. Então, aqui está
a chance de
preparar uma boa bebida
gelada ou quente, e vamos começar.
2. Visão geral do projeto: Portanto, esse projeto será bem simples. Eu só quero que você pegue seu próprio manuscrito
ou use o que eu forneci na guia Projeto e Recursos abaixo e uma captura de tela de uma ou duas páginas de qualquer capítulo ao abri-lo
no Kindle Muito bom e fácil, e espero que você goste da aula.
3. Capítulo 1: Importar Manuscript: Ok. Vamos começar. Antes de tudo, precisaremos
ter o Google Chrome instalado
para acessar o Google Docs. Depois de ter o Google Chrome, você pode abri-lo e,
no lado direito, aqui você verá um
pequeno ícone de menu, que diz Google Apps, você clicará nele
e, se rolar para baixo, verá o Google Docs. Quando você estiver no Google Docs, criaremos um documento em branco
e, onde quer que seu
manuscrito seja salvo, talvez esteja no Word ou em páginas, você abrirá esse documento, pressionará Control A para
copiar todo o texto
e, em seguida, voltará ao Google Docs e o
colará No meu caso, vou
fazer algo um
pouco diferente porque não tenho um programa que salvei meu manuscrito Então, eu o salvei
na palavra normal. Então, o que faremos para isso? Primeiro, precisarei
enviá-lo para o meu Google Drive. Então, voltaremos a esses
pequenos ícones de aplicativos aqui
e, em seguida, rolaremos para
baixo até ver o Drive e abriremos o Drive, que eu abri
aqui em uma guia. E então, para importar o documento do lado
esquerdo aqui, você pode clicar em você
e adicionar uma pasta, mas no meu caso, quero
fazer o upload de um arquivo. Então, clicarei em Filelod e selecionarei o Eu já o fiz o upload, então
vou dizer que mantenha
os dois arquivos. Está tudo bem. Depois de fazer o upload, você pode clicar duas vezes
nele e ele o
levará automaticamente ao Google Docs.
4. Capítulo 2: como adicionar quebras de página: Agora que importamos nosso
manuscrito para o Google Docs, podemos começar com
a formatação Lembre-se de que os e-books tendem a
ser bem simples Eles não são tão estilizados quanto livro
impresso deveria
ser, por exemplo Como existem configurações para
alterar o tamanho do texto, às vezes as pessoas
podem alterá-lo para uma fonte disléxica em
algumas plataformas de e-books Por isso, às vezes é melhor
simplificar as coisas. O que faremos primeiro é
garantir que possamos
ver as marcas dos parágrafos. Essas marcas são apenas
uma indicação de quebras de parágrafo e espaços que
você usou em seu manuscrito Isso torna mais fácil
ver onde
podemos ter usado acidentalmente dois espaços ou duas quebras no gráfico
de potência ao editar o manuscrito Então, para mostrar isso,
vamos até a visualização e clicamos em mostrar caracteres
não imprimíveis, ou podemos usar o
atalho Control Shift P. Então, agora
temos um pouco mais de informações
sobre nosso layout A próxima coisa a fazer
será criar quebras de
página logo antes
dos capítulos do livro Fazemos isso primeiro
, pois é mais fácil identificar
onde estão os capítulos, especialmente se você os
diferenciou de alguma forma,
seja com uma fonte em negrito
ou com um tamanho de texto maior Então, para adicionar quebras de página, encontraremos um capítulo Aqui está
um capítulo aqui. E então clicaremos
nele, ou desculpe, Inserir. Vamos descer para quebrar
e pressionar quebra de página. Ou esse é
um atalho bem fácil seguir. Controle Enter. Portanto, essa é a parte tediosa de fazer o manuscrito encontrar todos os capítulos e
cabeçalhos que você
tem em todo o manuscrito e , em seguida, criar uma quebra de
página Aqui está
outro, por exemplo, pressionaremos Control ops. E fez uma quebra de página. Agora, ao ler seu manuscrito fazendo
essas quebras de página, é bom dar uma
olhada nos caracteres especiais
que colocamos
e, então, você pode editar seu
manuscrito ainda mais Por exemplo, podemos
remover todos esses espaços. Podemos ver que aqui está um
espaço aleatório logo antes do capítulo, então examinaremos todo
o manuscrito e
adicionaremos nossas quebras de página
5. Capítulo 3: formate aproximadamente Manuscript: Nesta lição, vamos formatar aproximadamente
o texto. Então, selecionaremos todo o
texto pressionando Control A. E, em seguida, vamos
configurá-lo como uma fonte segura para a web. Então, neste caso, vou apenas selecionar libri E aqui realmente não
importa qual fonte você usa,
como você verá mais tarde,
quando a abrirmos em um Kindle Previewer, que você só pode selecionar entre uma certa quantidade de
fontes no programa Então, só precisamos de uma
boa fonte segura para a Web
e, em seguida, alteraremos
o tamanho do ponto para 12. Apenas certifique-se de que toda a cor do seu
texto também seja preta. E agora precisamos alterar as configurações de quebra de
parágrafo. Nesse caso, você verá
que ele tem freios de linha, que a maioria dos romances não Eles têm tipos de primeira linha. Então, vamos mudar para isso. Para fazer isso, vamos formatar, alinhar as opções de
recuo e selecionar um
recuo especial da primeira linha, alteraremos isso
para 0,5 e clicaremos Além disso, certifique-se de que todo o seu texto esteja justificado
à esquerda. Então, vamos apenas justificar o texto. Então, como você pode ver, ainda
temos quebras de linha aqui
para os parágrafos Vamos reduzir esses
espaçamentos entre eles. Para fazer isso, vamos para formatação, espaçamento entre
linhas e parágrafos, e vamos para o espaçamento personalizado, e vamos remover os
pontos depois e clicar E veja que isso acabou de diminuir o espaçamento que temos
entre os parágrafos Agora, só precisamos não ter um recuo no primeiro
parágrafo de um capítulo Para fazer isso,
basta clicar no primeiro parágrafo e aplicar esse tecido
normal a ele Em seguida, precisaremos
selecionar esse parágrafo. E precisaremos formatar isso de acordo
com o que acabamos de fazer. Portanto, o tamanho do ponto
precisa ser 12 e o espaçamento do caminho
precisa ser Então, vamos alinhar um espaçamento de
parágrafo personalizado removê-lo
e pressionar aplicar E então justifique
isso também. E então precisamos atualizar
o estilo para que
ele salve sobre ele. E agora,
basicamente, precisamos encontrar todos os
nossos primeiros parágrafos Clicaremos neles
e, em seguida,
clicaremos em aplicar texto normal, e aí você verá
que ele foi alterado. Então, faremos isso para
todos os parágrafos. Então, agora, o que eu
só quero fazer é ver que esse autor
usou muito espaçamento duplo Isso nem sempre é usado
ao concluir um livro eletrônico, então eu só quero
remover todos eles. Para fazer isso,
vamos encontrar,
substituir e substituir e digitar esse
pequeno trecho de código, que eu terei na descrição do
projeto para você copiar rapidamente. Apenas certifique-se de que o uso expressões
regulares esteja
marcado ao fazer isso. Agora, como você pode ver, eles
pegaram esses pontos. Em seguida, na largura de substituição, literalmente
pressionamos
a barra de espaço uma vez e clicamos em substituir. Vamos esperar um pouco
porque demora um pouco, especialmente se você tiver um manuscrito
bem grande Vou colocar
esses caracteres não impressos,
pois os meus sumiram de alguma forma. Parece ter
resolvido o problema. A próxima coisa que eu também
quero fazer é que
às vezes os autores
adicionam acidentalmente outra quebra de parágrafo Nesse caso,
algo assim. Então, só para nos
livrarmos
de tudo isso, selecionaremos todo o
texto novamente, pressionaremos editar, corrigir e substituir
e, em seguida,
removeremos todo esse texto e
adicionaremos essa linha de código. Como você pode ver,
ele acabou de selecionar um desses espaçamentos do
gráfico de potência, que é o que queremos,
e não colocamos nada na seção
substituir por Em seguida, basta clicar em Substituir
tudo e pronto. Ele removeu todos eles
em todo o documento. É isso para esta lição. Vamos para a próxima.
6. Capítulo 4: estilos de título ou de Title: Nesta lição, vamos
formatar os cabeçalhos títulos,
números
ou nomes dos capítulos Vamos começar localizando
nosso primeiro capítulo. Faremos a parte frontal e
traseira um pouco mais tarde. Aqui está o primeiro capítulo. Acabei de perceber que
isso é um prólogo, então na verdade não
começa como um capítulo Vou apenas
remover isso e renomear o segundo
capítulo para Capítulo um Ao rolar para baixo,
acabei de notar algo estranho aqui
com uma quebra de página Então, vou
corrigir isso excluindo tudo isso E depois basta adicionar uma
quebra de página a este capítulo. Pronto,
parece um pouco melhor. À medida que avançamos com
o manuscrito, podemos encontrar quaisquer falhas
que possamos
encontrar e simplesmente identificá-las e
corrigi-las Para isso, precisamos dar estilos de título
aos números e
nomes dos capítulos. O que eu gostaria de fazer é separar o número do
meu capítulo do nome. Acabei de pressionar enter para
dar espaço para parágrafos. Para o capítulo um,
podemos simplesmente dar isso um estilo normal aqui. Eu costumo usar apenas
o estilo da legenda. Depois, precisamos lembrar que, no início
dessas aulas, formatamos nosso texto para que tenhamos um recuo na
primeira linha Só precisamos
remover isso também. Vamos formatar uma linha e as opções de
recuo. E mudaremos
a primeira linha para zero e selecionaremos nenhuma. Então eu vou
redimensionar isso um
pouco para talvez 14 Realmente não importa
qual texto você usa. Você pode mantê-lo na fonte
Calibri ou webaf. Mas, como mencionei antes, no Kindle Previewer, eles só permitem que você
escolha determinadas fontes O que eu gosto de
fazer é mudar essa cor para que fique
preta em vez de cinza
e, em seguida, alinhá-la ao
centro Depois, vou
atualizar o estilo para que
seja mais fácil alterarmos os números
dos outros capítulos. Em seguida, vamos aos nomes
dos capítulos. Basicamente,
faremos a mesma coisa, exceto por esta, vamos alterá-la para um título e
dizer aplicar título. Remova a toca
da primeira linha. Opa Então, este,
vou mudar para um tamanho de ponto de 20
e alinhá-lo ao centro Portanto, o Amazon Kindles Previewer tem um pequeno problema quando
eu atualizo o estilo Parece que não
os mantém no centro. Então, infelizmente, vou ter que fazer
todos eles manualmente. Mas é assim que eu
gostaria que fosse exibido. Então é assim que eu
vou fazer isso. Mas se você quiser que os
nomes dos capítulos fiquem alinhados à esquerda, isso não será um problema Ok, eu também quero
adicionar um pouco de espaçamento entre o nome do
capítulo e o corpo Então, vamos
formatar o espaçamento personalizado entre linhas e parágrafos, e talvez coloquemos 16
aqui e clique em aplicar Agora só precisamos fazer isso com o resto
dos capítulos. Depois, só preciso
ligar para o Capítulo dois e selecionaremos a legenda
que acabamos de criar Então, neste caso, infelizmente, precisaremos
fazer isso manualmente novamente. Esqueci o título. Esqueci o título. Isso precisa ser um rumo. É importante adicionar o estilo do
título, pois isso nos ajudará
a vincular o sumário
aos nomes dos capítulos Como este é nosso último epílogo, eu apenas removo o número do
capítulo Para este,
também podemos aplicar o título um e fazer o mesmo que
fizemos com os nomes dos capítulos. Ok. Agora eu posso apenas
fazer a questão inicial, o resto da matéria inicial. Então, vamos manter isso
como título um. Remova o espaço aqui. E mais uma vez, o e
nós centralizaremos isso. O título do livro,
não precisamos tocar no momento. Podemos fazer isso um pouco mais tarde. Isso também acontecerá
em nossa próxima lição, o sumário. Então, para agradecimentos aqui, também
podemos adicionar
o estilo do título E eu gostaria que o corpo
disso estivesse alinhado ao centro. Então, vamos
selecionar esse texto normal, como fizemos no início,
apenas para removê-lo. E então eu vou apenas
alinhar esse texto. E pronto, por enquanto
, vamos ao
índice.
7. Capítulo 5: Tabela de conteúdo: Agora é hora do
sumário. Se o livro tiver nomes de capítulos, criaremos um
sumário. Se tiver apenas números de capítulos
, não há
necessidade de uma tabela de conteúdo. Então, o que precisamos
fazer é copiar o sumário
do manuscrito em nosso
novo arquivo Google Doc
ou, se ele já estiver lá, está perfeito, ou você
precisará escrevê-lo manualmente Então, vou
atualizar alguns dos meus desde o prólogo e o
epílogo dos capítulos Vou apenas remover
isso e depois
renomeá-los . Você sabe o que? Vou apenas remover os nomes
dos capítulos. Quero dizer, os números dos capítulos, já que vou adicionar uma lista numerada aos nomes
dos capítulos Então, vamos dar um título
ao nosso sumário. Usaremos o título
que criamos. Só vou
remover esse período. Então, vou
centralizar isso
também e alterá-lo para 20 Então, vou
dar um pouco de espaço entre a tabela de conteúdo entre a
tabela de conteúdo, e vamos para a formatação, espaçamento entre
linhas e parágrafos, e usaremos o
dobro para este Em seguida, selecionarei todos
os capítulos e adicionarei uma lista
numerada a eles Para o prólogo e o epílogo, quero que estejam em maiúsculas,
então vou para formatação,
texto, capitalização e selecionar texto, capitalização Eu só vou ver se eles
estão atualmente em maiúsculas. Na verdade, preciso adicionar uma página de
reconhecimento aqui também. Na verdade, não sei
se é Paul Crigly. Não. Lá vamos nós. Então, vou formatar
isso para capitalizar para ser maiúsculo Janelas. Depois, vou verificar se
os títulos estão em maiúsculas Ou seja. Este não é, mas tenho certeza que é o epílogo Parece que está tudo bem.
Parece que está tudo bem. Agora, basicamente,
precisamos vincular todo o índice
em nosso documento. Como atribuímos a
todos os nossos títulos um estilo de título, isso
será bem fácil Vamos apenas
selecionar um deles. Vamos para Inserir link. E depois cabeçalhos e marcadores, e você verá todos
eles aqui. Então, basta clicar em qualquer link que esteja vinculado um
ao outro OK. Também
acabei de notar que esse título não está realmente em
maiúsculas corretamente. Portanto, há um site útil
que você pode acessar, chamado Title
case converter Assim, você pode literalmente copiar todos os
seus títulos e colá-los nele, e ele
dirá quais palavras
colocar em maiúscula OK. E só para testá-los, você pode segurar o botão antigo
e
selecionar um deles, clicar no link e ele será direcionado para essa
seção da página. Tudo bem. Agora só precisamos
ajustar as últimas páginas e também podemos dar
outra olhada em todo o nosso manuscrito,
só para ter todo o nosso manuscrito, certeza de que
não perdemos nada Nesse caso, quero colocar o título do livro logo
no início
do manuscrito Vou apenas copiar isso e excluir aquela
quebra de página ali. Em seguida, vou
colá-lo antes dos agradecimentos e adicionar
outra quebra de página aqui por meio Control
ou vou
formatar para inserir a quebra de página Então, vou simplesmente
removê-los da minha palavra. Eu nem
sei como você os chama, mas vou removê-los e
centralizar todo esse texto E talvez vamos aplicar
o título 1 a ele. Vamos ver se isso funciona. OK. E eu acho que isso é
tudo o que eu preciso fazer. Eu mudei os nomes e números dos
capítulos. Removemos a marca
no primeiro parágrafo. Formatamos todo o nosso texto. Formatamos os
números e títulos dos capítulos. Como eu disse, podemos
continuar e ver se vemos mais espaçamentos duplos entre
parágrafos espaços
duplos ou qualquer coisa que você queira
alterar nesse sentido Nesse caso, aqui está uma
formatação estranha. Não tenho certeza do que é isso. Então, como vamos mudar isso é apenas
alterá-lo para texto normal
e, em seguida, adicionar de volta o recuo da primeira linha,
já
que esse não é o primeiro
parágrafo do capítulo Vamos formatar
uma linha e recuo, opções de
recuo, primeira
linha e 0,5 e clicar E isso deve resolver o problema. Lembre-se de que, se você
tiver estilos diferentes de
redação, como negrito ou itálico, basta
adicioná-lo novamente
ao parágrafo É o mesmo para este. Vamos aplicar
esse texto normal
e, em seguida, adicionaremos
esse final novamente. E depois, só para o fim. Vou apenas
remover essa extremidade. E vou quebrar o parágrafo e
alinhar ao
centro e remover o ponto
e o espaçamento extra Espero que isso funcione no
Kindle Previewer, mas lançaremos em breve.
É só isso. Você concluiu sua
conversão para um livro eletrônico. Agora, o próximo passo
é ver como
será a aparência
no Kindle Previewer
8. Capítulo 6: Salvamento e visualização: OK. Agora que
terminamos nosso manuscrito, precisamos baixar o
Kindle Pre viewer e deixarei um
pequeno link nos arquivos do projeto
abaixo para você Basta rolar para
baixo até ver o download agora e depois
instalá-lo no seu computador. Agora só precisamos salvar nosso manuscrito
em nosso computador, então vamos
baixar o arquivo do Microsoft Word e salvá-lo Em seguida, abriremos o
pré-visualizador, selecionaremos Abrir livro e selecionaremos nosso arquivo. Você pode escolher alguns
idiomas aqui. Vou clicar
em inglês e pressionar k. Demora um pouco para
converter seu livro. Agora, depois de aberto
no pré-visualizador, agora
você pode ver como será a
aparência de um livro eletrônico Pelo que estou vendo agora, definitivamente
acho que a
legenda precisa ser menor e também não
precisa estar em negrito Eu só vou mudar
isso um pouco mais tarde. Então você verá aqui na
sua tabela de conteúdo.
Mesmo aqui, se você
clicar no título, ele irá diretamente
para aquela página. Não tenho certeza de como
isso se parece no KDP. Tenho quase certeza de que não inclui os
links para ter essa aparência, mas também tentaremos alterá-lo em nosso documento para ver se ele muda no pré-visualizador Mas, apesar de tudo,
isso parece bom. Temos nossos títulos
no meio. O texto está bonito e alinhado. Nós temos mentes. E tudo parece
estar funcionando bem. No canto superior esquerdo, você verá a aparência do seu
livro eletrônico em um tablet, telefone
ou leitor eletrônico. Então, aqui ao lado da fonte, você pode ver quais fontes
estão disponíveis para escolher. Sim. Como eu disse, no início, alguns leitores de e-books têm a capacidade de selecionar
uma fonte disléxica, o que pode ser muito
útil para algumas pessoas É por isso que tendemos a deixar as fontes bem claras quando começamos
no documento do Word. Vamos mudar algumas
dessas coisas novamente
no Google Docs e depois voltaremos
e veremos como fica A primeira coisa que eu
queria fazer era diminuir um pouco a legenda Na verdade,
vou desenrolar o
negrito e diminuir o
f para, digamos, cerca de 19 Então eu só queria ver se
funciona se podemos tornar
essas cores de link pretas. E se pudermos remover
o sublinhado. Ok, vamos salvar isso novamente e depois abri-lo novamente
no Kindle Previewer Ok, então estou feliz com
a legenda desse tamanho, e parece
que ela não muda o
formato dos links Mas tenho certeza de que quando você faz upload para o Amazon Kindle, ele remove essa formatação Mas se não, tenho certeza que podemos tentar encontrar
outra maneira de fazer isso. OK. E isso é
tudo para esta lição. Espero que
tenham se divertido. E foi muito bom
dar essa aula. Mal posso esperar para fazer muito mais sobre design de livros,
especialmente para capas. Tenho muitas coisas planejadas para elas nas próximas semanas. Então, fique ligado, e você pode me seguir no Skillshare para qualquer
atualização ou notícia que Também abrirei
uma página no Instagram em breve com algumas dicas e truques
que você pode dar uma olhada.
9. Agradecimentos: E isso é um.
Muito obrigado por
participar desta aula. Por favor, vá e dê uma olhada na minha outra aula, se
você ainda não o fez. Tudo se resume ao design do layout e à preparação do
livro para impressão. Além disso, me
acompanhe sobre o compartilhamento de habilidades se quiser ficar atualizado
sobre as aulas futuras, bem
como sobre quaisquer links sociais
que eu adicionarei em breve. Mais uma vez, muito obrigado, e mal posso esperar para
ver seus projetos.
Tonya, Graphic Designer
