Stalagtype [v4]
I think this is coming together now. It hues too close to the typeface demonstrated than I am comfortable with were it a client piece, but what can you do.
The letterforms that convey volume with fewer lines are the preferred direction (N, A, V, O). I'm putting this aside for a day or two to look at it with fresh eyes later in the week.
Cheerio!