Transcription
1. Introduction: Bonjour, je suis Amy Stewart. Je suis l'auteur de la fiction et de la fiction, dont quatre best-sellers du New York Times. Chacun de mes livres a été différent du suivant, et chaque livre pose ses propres défis. Mais ce qui est toujours pareil, c'est ça. L' édition est la partie la plus importante du processus d'écriture. Je veux dire, en fait, finir un premier projet est une énorme réalisation. Mais ce n'est que le début. Comment vous l'ajoutez,
comment vous révisez comment vous réécrivez c'est tout. C' est là que tout le travail vraiment important se passe. Et honnêtement, c'est la partie amusante, parce que c'est là que vous avez le plus de contrôle et la capacité de vraiment réaliser vos intentions et de faire de cela le genre de livre que vous avez commencé à écrire. En 20 ans de travail comme rédactrice professionnelle à temps plein, j'ai développé des stratégies sur la façon de procéder à ces modifications. Donc dans ce cours, je vais vous donner toute une boîte à outils de stratégies pour approcher chaque révision de votre livre. Je vais vous parler de ce que vous pouvez faire dans les premières étapes de l'édition, et peut-être de ce qui est préférable de partir pour les étapes finales. Et je vais parler de la façon de gérer le montage. Vous revenez de votre éditeur dans votre éditeur de copie ou de quelqu'un d'autre vous donnant des commentaires. Donc, que vous écriviez de la
fiction, des mémoires de non-fiction comment guider les approches du montage, vous allez travailler pour n'importe quel type de livre que vous écrivez, alors commençons.
2. PROJET: édition est un processus à long terme, et un livre est un projet majeur. Mais pour ce cours, je veux vous donner un petit projet. Je vais vous donner une liste de vérification de certains des principaux points que j'ai touchés dans cette classe, et ce que je veux que vous fassiez, c'est de prendre cette liste et d'ajouter vos propres notes, vos propres idées sur la façon dont vous allez. Appliquez ces stratégies au type de livre que vous écrivez. Voir. Je vais vous donner beaucoup d'exemples et beaucoup d'options. Mais vous connaissez mieux votre propre livre, et c'est à vous de choisir et de créer une feuille de route pour vous-même qui utilisera certaines des idées de cet orteil de classe. Espérons que vous vous emmenez à travers le processus d'édition et en notant vos intentions qui aident à le faire riel. J' espère que vous prendrez le temps de faire ça. Et s'il vous plaît n'hésitez pas à partager ce projet avec les autres personnes qui prennent ce cours téléchargé dans la zone du projet. Laissez les autres le voir. Il y a tellement de valeur à parler à d'autres écrivains qui travaillent sur des livres similaires, donc quand vous partagez ce que vous faites, vous aiderez quelqu'un d'autre à
3. Réécriture structurelle: fois que j'ai fini d'écrire un manuscrit, je l'ai rangé pendant quelques semaines au moins, et j'essaie vraiment de ne pas y penser. Je pars en vacances ou, vous savez, je m'occupe d'un autre projet pour me retirer de l'esprit juste pour pouvoir y revenir et commencer le processus d'édition. Maintenant, bien
sûr, parfois une idée me frappera pendant que je fais cette pause et je vais l'écrire et mettre avec le manuscrit. Mais je ne vais pas sauter et faire ces modifications tout de suite. En général, je dirais Prenez sa longue pause comme vous pouvez réaliste, mais au moins quelques semaines, et quand vous revenez à elle, essayez de le lire directement et obtenir une vue d'ensemble du livre. Probablement vous allez remarquer tout de suite où les choses ne fonctionnent pas. Ce sera ces endroits où votre esprit erre, où vous aurez cette sensation de mal à l'aise dans vos tripes ou quand vous vous ennuyez avec le matériel. Et si vous vous demandez si quelqu'un d'autre va remarquer ce problème, ou si vous pouvez vous en sortir en le laissant seul. Tu ne peux pas Ce sont les choses que tu dois réparer. Donc, ce genre de gros changements structurels dont je parle ici, ils comprennent la réorganisation séquences d'événements, déplacement de chapitres, peut-être l'ajout ou la coupe de caractères et même la réalisation de certaines actions majeures dans le livre doivent être effectuées par un personnage différent. À ce stade, vous pourriez examiner des questions de cause à effet. Il n'est pas très clair de se demander pourquoi les choses se produisent, et ce qui se passe ensuite est le résultat de cela. Vous pourriez revenir dans la structure de l'histoire à ce stade et tester votre manuscrit par rapport à certaines des idées classiques sur la structure de l'histoire. Tu sais, quand j'enseigne la structure de l'histoire. Plus précisément, je dis toujours à mes élèves que la structure de l'histoire n'est pas seulement destinée à la première étape. J' ai pris un manuscrit calme, fini, entièrement fini 300 pages 100 000 mots manuscrits et je suis retourné à écrire toutes les scènes sur une carte d'index et à déplacer ces fiches sur mon bureau. Donc, n'importe lequel de ces outils que vous avez utilisés au début du processus pour vous aider à comprendre votre structure est maintenant un bon moment pour revenir à ces outils et voir comment vous avez terminé. Manuscript tient vraiment tout type de modifications structurelles que vous pensez avoir besoin de dio. Il est temps de faire ceux qui font d'abord et pour ces modifications importantes, je tiens à vous encourager à faire de grands gestes
audacieux. Je suis aussi peintre, et il y a cette idée dans la peinture que si une peinture ne fonctionne pas, ne bricolez pas avec elle sans fin. Faites un grand mouvement
audacieux qui change toute la toile. Et je pense que c'est vrai pour nos livres, aussi. C' est pourquoi, pour ces modifications structurelles, je recommande de réécrire plutôt que de réviser. Si vous décidez de retirer un personnage d'une scène et que cela change toute la scène, ne vous contentez pas d'aller dans votre document, bricoler et de faire un petit changement de 1 000 000 est mis cette ancienne version de côté. Commencez avec une page blanche à droite de la scène entière à nouveau. Même si vous finissez par retaper certaines choses de votre version antérieure, vous ferez des mouvements plus grands et plus
audacieux si vous recommencez avec une page blanche. Je tiens aussi à dire à ce stade que si vous devez faire de grosses coupes et que vous êtes un peu nerveux à propos de cela, vous n'avez pas à les supprimer pour chacun de mes livres. J' ai un document intitulé Stuff que j'ai coupé et j'ai découpé des choses de mon manuscrit et je l'ai mis dans ce document pour que je puisse revenir le chercher quand je veux Teoh. Je ne reviens jamais pour ça, mais faisons-le ces gros pas sans avoir peur que je coupe quelque chose de bon. Quand j'écrivais sur les plantes et la nature, j'appelais cette pile de compost de documents parce que rien de ce qui entre dans le tas de compost est jamais gaspillé. Ça ne devient que quelque chose de mieux. Alors appelez-le comme vous voulez, mais allez-y et commencez un fichier comme ça, puis commencez à couper impitoyablement.
4. Réaliser avec un objectif: Ok, donc vous avez des modifications structurelles majeures. Je tiens à souligner que ce genre de gestes
audacieux peut se produire à tout moment. Ils ne seront pas forcément le premier genre de montage que vous ferez, et vous ne le refaites plus jamais. Vous pourriez revenir à la toute fin du processus et apporter des changements plus importants et plus
importants que vous ne pouviez pas voir auparavant. Mais juste pour le bien de ce cours, je vais le traiter comme un processus plus séquentiel. Alors ça pourrait être dans la vraie vie. Mais de toute façon, la prochaine étape de mai est encore de faire des révisions plus importantes, mais elles ne sont pas aussi importantes que ces changements structurels massifs. Par exemple, à ce stade, je vais vérifier les personnages principaux à travers les lignes. En d'autres termes, quelle est l'intrigue de ce livre du point de vue de chaque personnage ? Parce que rappelez-vous, chacun de nous croit que c'était le héros de notre propre histoire. Donc, pour chacun de vos personnages, et c'est vrai, que ce soit un roman ou un mémoire ou même un livre non-fiction comme une biographie, chacun de ces personnages croit qu'ils sont le héros de cette histoire, et ils vont agir en conséquence. Alors, est-ce que ça arrive ? On le voit sur la page ? Est-ce que nous voyons assez de vos personnages principaux tout au long du livre pour vraiment comprendre leur chemin à travers l'histoire ? Cela pourrait être un simple est d'ajouter quelques lignes ou quelques paragraphes ici et là pour
donner à certains personnages plus de place ou plus d'un rôle quand ils ont besoin d'avoir plus d'un rôle. Et une autre chose que je fais les scènes. Je regarde les parcelles et sous-parcelles. S' il y a des sous-intrigues ou des récits plus petits qui courent à travers le dollar et encore une fois, cela peut se produire avec la non-fiction aussi bien que la fiction. Je veux m'assurer que ces gens passent d'une façon que je le fais. C' est tout. Répartissez le manuscrit sur le sol et utilisez différentes couleurs poter ses cartes ou index pour indiquer dans quelle intrigue je suis. Si je vois trop de notes jaunes d'affilée, je pourrais le regarder pour voir si j'ai perdu le fil de certaines autres parcelles. Et encore une fois, cela pourrait être une solution simple, réarrangeant les choses juste pour se coucher ou tomber en quelques lignes ici et là pour simplement revenir sur certains de ces autres événements ou d'autres problèmes. Enfin, j'aime faire une révision complète, ou peut-être deux ou trois, où je ne travaille que sur un seul problème pour toute la révision. En général, je sais déjà sur quel problème je dois travailler, car j'ai déjà décidé qu'il s'agissait d'une faiblesse dans mon manuscrit. Voici donc quelques exemples. Peut-être que vous écrivez un roman historique ou un livre non-fiction sur quelque chose qui s'est passé dans le passé, et vous avez l'impression que c'est un peu léger sur les détails historiques. Vous savez, aucun d'entre nous ne veut battre nos lecteurs avec toutes les recherches que nous avons faites. Si le livre se déroule dans le passé, nous voulions avoir l'impression qu'il vient de sortir du passé, complètement formé, et cela signifie trouver des moyens de donner vie à ce monde sans être super évident à
ce sujet . Pour ce faire, je reviens aux sources historiques, qu'
il s'agisse de vieux journaux, peut-être d'un vieux catalogue Sears. Vieilles images et je cherche juste des façons de donner vie à cette histoire d'une manière qui
se sentira juste naturelle et non forcée, et en me concentrant sur un problème lorsque je fais mes révisions, je ne lis pas et ne reconsidère pas tous les mots du manuscrit encore et encore. Je lis à la légère. J' écrémue. Je saute devant. Je cherche juste les endroits où je peux résoudre ce problème. Cela s'applique également à d'autres types de construction mondiale. Peut-être que vous écrivez un roman sci fi dans le futur ou que vous écrivez un mémoire sur votre carrière est infirmière. Quel que soit le monde dans lequel vous voulez que vos lecteurs soient,
comment apportez-vous à ce monde de la vie des orteils ? C' est de ça que je parle. Ici, vous pouvez également faire le même type de révision avec le réglage et le réglage est un peu différent de la configuration de la construction du monde. C' est juste où votre personnage doit être à un moment donné, comme sont-ils à l'intérieur ou à l'extérieur ? quel genre de chambre ? Dans quel genre de chaise votre personnage est assis ? C' est propre ? C' est sale ? C' est chaud, c'est un rhume. Je veux m'assurer que mon cadre se sent vraiment et riche, mais pas forcée. Je ne vais pas décrire le fond d'écran et toutes les pièces dans lesquelles mes personnages entrent. J' ai besoin d'une raison pour parler du fond d'écran, mais je suis toujours à la recherche de ces opportunités. Je pourrais aussi faire ce genre de révision avec l'action, la physicalité et les corps. Et ce que je veux dire, c'est comme, comment les gens sortent-ils de leur corps ? Sentez-vous ? Qu' est-ce que c'est pour eux de vivre à l'intérieur du corps qu'ils ont ? Qu' est-ce que c'est pour eux de prendre des mesures physiques ? Je pourrais faire une révision où je regarde juste le dialogue, et c'est amusant parce que vous arrivez à lire le dialogue à haute voix comme si c'était un script et sauter tout qu'il a dit. Elle a dit, et tout ce qu'il y a là-dedans, ce n'est pas du dialogue. Je parlerai plus de la lecture de votre manuscrit à haute voix dans une minute. Mais si vous voulez travailler sur le dialogue, vous devez absolument lire ce dialogue à haute voix et vous assurer qu'il sonne vrai et que cela ressemble à la façon dont les gens parlent réellement. Vous pouvez faire ce type de révision aussi avec comme comment les émotions de l'air manipulé ou comment les descriptions de tout genre ou manipulé. Peut-être que tu as l'impression de faire trop de choses et pas assez de montrer. Vous avez l'impression que vous êtes toujours, hum, tant que narrateur, se tournant vers le lecteur et en expliquant pourquoi les choses sont comme elles sont au lieu de laisser ça jouer dans une scène, donc c'est un super problème pour s'attaquer. Alors qu'une révision passe par l'ensemble de votre livre et Onley cherche les endroits où cela se produit
et se concentre sur juste faire ces correctifs. Ok, je pense que vous avez l'idée de faire ces révisions qui se concentrent sur une chose. Et je veux vraiment souligner quelque chose à propos de cette étape lorsque je fais ce genre de révisions. Je n'essaie pas délibérément de lire tout le manuscrit, mot pour mot, parce que vous ne pouvez le faire que tant de fois avant que tout commence à sembler périmé et vous ne savez plus quoi en faire. Alors j'essaie d'éviter ça. Comme je l'ai dit, j'écrémais. Je lis à la légère. Je suis en train de sauter et de chercher les endroits où je peux faire le genre de correctifs dont nous
parlons ici parce que la lecture mot pour mot et ligne pour ligne. C' est ce qui arrive ensuite
5. Édition de ligne: Une fois que vous avez fait vos réécritures et que vous êtes de plus grandes révisions, j'espère que vous pourrez prendre un peu de temps loin du manuscrit à nouveau. Vous avez vraiment besoin de nouveaux yeux pour chaque étape de ce processus. Donc, si c'est possible, mettez-le de côté pendant deux semaines,
un mois, un mois, quelle que soit l'heure que vous pouvez gérer. Dans mon cas, je découvre toujours quelques mois ininterrompus à la maison pour écrire la première ébauche
du livre. Et pour moi, ça arrive sur le gagnant
, c'est quand je ne veux pas voyager de toute façon. Mais au printemps, en été et en automne, je suis habituellement sur la route pour au moins une partie du temps. Donc, la façon dont je gère toutes ces révisions et modifications est que je vais regarder le calendrier et dire , OK, j'ai trois semaines à la maison avant d'aller à Atlanta. Donc je vais travailler sur ça, ça et ça pendant les trois prochaines semaines. Et peut-être que j'ai décidé que si je pouvais dio 10 pages par jour ou 20 pages par jour, je mettrai ce truc avant d'y aller. Et puis je suis parti pour un petit moment. Ok, peut-être que je suis juste occupé sur un autre projet, et ça me donne une excuse pour ranger ça et y revenir frais. Donc, cependant, cela fonctionne avec votre planning construire dans ce genre de pauses pour vous-même. Quand je reviens à ce que j'appelle l'édition lion, j'ai quelques approches différentes pour la première édition de ligne majeure. Je suis assis avec mon manuscrit. Je le lis sur l'ordinateur, et je remets vraiment en question chaque phrase dans chaque choix de mots. Je fais des changements sur chaque page. En particulier. J' attends avec impatience la répétition, ce qui nous arrive tous. Vous avez un mot coincé dans votre tête et vous l'utilisez trois fois sur la même page. Je cherche une répétition de la structure du Sénat. Toutes mes phrases sont-elles structurées exactement de la même manière ? Et je parle ici de juste varier la durée de la phrase. Prenez une longue phrase, coupez-la en deux ou trois courtes, ou vice versa. Prenez une phrase qui se sent un peu bizarre et bizarre et réorganisez-la pour que le mot le plus puissant ou le mot le plus important de la phrase arrive à la toute fin. Quelque chose comme ça. Je regarde aussi beaucoup le choix des mots dans cette phase ne peut pas être plus précis. Pouvez-vous être plus précis ou plus descriptif ? Y a-t-il un mot plus intéressant et inattendu que je pourrais utiliser ici ? Je l'utilise constamment comme source pour remettre en question mes propres choix de mots et ce genre d'
édition de lignes . Il s'agit de regarder votre manuscrit au niveau du Sénat. Vous pouvez aller jusqu'à couper quelques lignes ou déplacer un paragraphe. Mais à ce stade, vous êtes vraiment bricoler avec les détails et certainement mettre une limite sur le nombre de pages que vous faites dans un jour de cela, parce que vous allez commencer à brûler et vous allez perdre le focus. Je pense que 20 ou 25 pages espacées par jour est à ce sujet pour moi. Et même alors, je sépare ça en quelques séances avec une belle pause pour le déjeuner. Euh, tu sais, marcher ou quelque chose au milieu. À ce stade, vous pourriez vous rendre compte que vous avez un plus grand nombre de ces changements structurels plus importants pour faire cette seule chose. On vous dérange depuis le début, mais vous continuez à l'ignorer et à espérer que ça disparaîtra. Ce truc n'est pas encore parti. Ça ne vous dérange pas encore ? Tu peux toujours le sentir dans ton intestin. C' est cette chose que tu trébuches à chaque fois. Ou c'est là que tu t'ennuies. Ou c'est cette section du livre où vous commencez à détester tout votre livre et vous demandez pourquoi vous avez déjà commencé ce projet. J' y suis allé. Cela nous arrive tous. Et quand cela se produit, vous savez ce qu'il vous faut pour revenir en arrière et faire ces grands changements
audacieux. Rappelez-vous ce genre de grandes réécritures et révisions là-bas, pas une punition là-bas, pas un signe que vous êtes un écrivain terrible et que vous avez fait une énorme erreur. C' est comme ça que nous faisons tous. Et je veux juste souligner que la réécriture et la révision sont cette partie amusante
parce que c'est là que vous pouvez vraiment le faire chanter. C' est une bonne chose d'être de retour dans cette phase où tout ce que vous faites est améliorer, parce que maintenant vous savez comment vous savez que je suis aussi un artiste et quelque chose que je dis à d'autres artistes sur le sifflement au crayon. La gomme fait partie du crayon. C' est un outil en deux parties, le crayon et la gomme. La gomme n'est pas pour quand vous faites une erreur. La gomme fait partie du processus de dessin. Le crayon est un support
mobile, pratique et changeable. Vous l'ajustez, vous changez comment vous réagissez en temps réel orteil ce que vous voyez. Et si vous ne voulez pas effacer, quel est l'intérêt d'utiliser un crayon ? Ils vont ensemble et cette révision et réécriture et re travail cela appartient à votre pratique d'
écriture. C' est comme ça que c'est censé être.
6. Polissage final: J' ai quelques choses à faire pour donner un dernier vernis à mon manuscrit avant de l'envoyer à mon rédacteur en chef . Vous pourriez obtenir votre manuscrit prêt à soumettre des agents Teoh ou des éditeurs pour la première fois, et cela s'appliquerait ici est bien. Ou peut-être que vous embauchez un éditeur directement. Qui va regarder votre manuscrit et donner des commentaires avant de passer à l'
étape suivante ? Où que ça aille ensuite, c' est
ce que je fais avant qu'il ne s'éteigne. La première chose, c'est que j'imprime tout le truc, et je brouille les pages pour le rendre hors de l'ordre, et je tire une page à la fois, et je fais une chose très précise. Je cherche la pire chose sur cette page quand je trouve comment en faire la meilleure chose sur la page. Par la pire chose que je veux dire la phrase ist maladroite, le choix de mot le plus ennuyeux de la ligne de dialogue la plus cliché. Parfois, c'est même un paragraphe entier qui est totalement inutile et hors contexte. Peut-être que dans la viande doit être supprimé et remplacé par quelque chose de beaucoup mieux. Cela fait vraiment chanter cette page ce que vous voulez faire est de s'assurer qu'il y a une chose sur chaque page qui est juste un vrai bijou. Apparaissent délice. La meilleure écriture que vous pouvez éventuellement dio maintenant. C' est une modification difficile parce que c'est une chose de simplement corriger la faute de frappe sur chaque page ou de modifier un mot ici et là. Mais je parle d'ajouter quelque chose de merveilleux à chaque page et peinture. Nous appelons cela la couche de bling, juste à la fin d'un tableau, l'artiste va entrer et ajouter quelques petites touches, comme des reflets vraiment brillants ou des petits bords tranchants, ou peut-être juste un coup de couleur pure. Et ils appellent cela l'ajout du bling à la toute fin d'un tableau. Et donc pendant ces pages, c'est votre couche de bling. Cela devient aussi un peu épuisant pour dio. Lorsque je fais cette édition, je peux gérer environ 10 pages espacées par jour. Oh, et aussi vous pourriez vous demander pourquoi c'est que je dis de l'imprimer et de tirer les pages une par
une comme façon, ne pas utiliser un générateur de nombres aléatoires ou d'avoir une liste de pages et de le croiser comme vous allez. Et la raison est juste un problème technique parce que lorsque vous faites les modifications, la pagination va changer et la page 80 deviendra la page 81. Lorsque vous travaillez sur des pages imprimées, vous pouvez être sûr d'avoir couvert toutes les pages de vos modifications. Ok, euh ,
après
ça, je vais lire tout le manuscrit à haute voix. C' est très important pour moi de le lire et sa voix naturelle. Je peux me débrouiller quand je le lis. Je veux que ça sonne comme si je parle vraiment. Je ne veux pas lire dans un monotone sont dans ce genre de voix de chant que les auteurs consomment petits pains, des lectures
adoptées Vous connaissez la voix dont je parle, non ? Vous n'avez pas besoin d'être un acteur formé, mais essayez vraiment de mettre de l'énergie dedans, vous savez, son animé. Donnez-lui une vraie voix. Et quand je le fais quand je lis à haute voix, je fais des changements sur chaque page. Une autre chose est, il se trouve que
je suis ami avec mon narrateur de livre audio et elle m'a dit qu'elle peut toujours dire quand un auteur lit ses propres livres à haute voix parce que la langue circule tellement plus facilement. Vous allez aussi attraper beaucoup plus de répétitions de mots de cette façon, et vous allez reprendre d'autres petites fautes de frappe. C' est donc un autre montage que je ne peux faire qu'une seule journée parce que ma voix s'use et mon attention erre. Donc 10 ou 15 pages espacées par jour. C' est à propos de ce que je peux gérer, et ça va encore m'emmener tout l'après-midi avec quelques pauses intégrées. Maintenant, l'idée d'édition finale est ce type très spécial de vérification orthographique. C' est quelque chose que j'ai compris quand j'écrivais un livre qui contenait beaucoup de mots techniques , langage
scientifique et de mots étrangers. Ce sont toutes les sortes de choses que les correcteurs orthographiques habituels n'attrapent pas. Et je me suis retrouvé à penser, j'aimerais pouvoir juste google chaque mot de ce manuscrit, et il s'avère que vous pouvez si vous copiez et collez votre manuscrit dans un document Google , ce qui signifie un nouveau document dans Google Drive il exécutera automatiquement une vérification orthographique qui utilise le même type de technologie que Google utilise dans son moteur de recherche afin qu'il attrape les fautes d'orthographe dans les mots techniques et les
mots scientifiques noms propres, mots
étrangers, tout cela. Il trouvera également des phrases inhabituelles où vous pourriez utiliser un mot qui est orthographié correctement . Mais c'est le mauvais mot, comme le sont les patients et les patients. Vous vouliez peut-être écrire le sien, mais vous l'avez écrit. Google remarquera que quelque chose est éteint et vous aurez ceci. Tu voulais dire une question sur l'un de ces ? Donc, parfois, bien
sûr, Google se trompe et vous avez raison, mais ça vaut la peine de le faire. J' ai attrapé des erreurs que personne d'autre n'a attrapé. Pas mon éditeur, mon éditeur de copies, mon lecteur de preuves. Personne. Donc c'est une très bonne idée de dio maintenant. Une autre chose que je dirai très rapidement à propos de ces trois types de modifications est que je passe généralement par ce processus entier deux fois. La première fois est juste avant de rappeler à mon éditeur pour la première fois. Mais il y a une deuxième fois juste avant qu'il ne passe en édition de copie, et je vais en dire plus à ce sujet dans une minute. Mais maintenant, parlons d'obtenir des commentaires de la part des éditeurs et d'autres personnes
7. Travailler avec des éditeurs: si vous écrivez votre premier livre ou si vous écrivez un livre qui n'a pas encore d' éditeur ou même si vous publiez vous-même. Aussi, tu vas t'occuper de quelqu'un à un moment donné et que quelqu'un pourrait être rédacteur en chef que tu embauches. C' est peut-être des agents que vous espérez représenter le livre. Peut-être que vous soumettez votre livre directement aux éditeurs, ou vous pouvez également demander à vos amis et membres de votre famille ou à vos membres de votre groupe de rédaction lire et de donner des commentaires. Je connais aussi des écrivains qui se jumelent et agissent comme éditeurs les uns des autres. Donc, quelle que soit votre décision, vous obtiendrez des commentaires de quelqu'un à un moment donné. Et cette rétroaction n'est pas toujours amusante à entendre. Si vous demandez des commentaires à vos amis ou à votre famille, cela peut être très difficile. Donc, personnellement, je ne laisse personne dans ma vie lire mon manuscrit. Je ne veux pas apporter de critiques ou de conversations difficiles dans mes relations où je n'en veux pas. Je garde ça pour ma vie professionnelle. Si vous demandez des commentaires à vos amis ou à votre famille, je vous exhorte à choisir avec soin. Assurez-vous que vos lecteurs comprennent le genre de livre que vous essayez d'écrire. Et faites-lui aussi savoir quel genre de commentaires vous cherchez. Parce que, vraiment, si tout ce que tu veux, c'est que quelqu'un le lise et dise que j'aime ça et que je t'aime, dis-leur ça. Dites-leur que je ne demande pas de critique. J' ai juste besoin d'un peu d'amour et d'encouragement pour le moment. Pourriez-vous juste lire ceci et peut-être même juste en lire un peu et trouver quelque chose de gentil et encourageant ? Tu peux dire que je peux continuer parce qu'il y a quelqu'un dans ta vie. Vous pouvez le faire aussi pour vous. il vous plaît, permettez aux gens de dire non. Il peut y avoir toutes sortes de raisons pour lesquelles quelqu'un n'est pas capable de lire, il
n'a pas à donner. Et tu dois laisser ça aller. La dernière chose que vous voulez faire est de récupérer une réponse d'un lecteur qui ne veut vraiment faire cela. Donc, disons que vous avez trouvé quelqu'un. Quelqu' un lit. Vous avez reçu des commentaires avec certains éditeurs que vous allez faire obtenir ces commentaires en personne, au téléphone ou lors d'une vidéoconférence. Et c'est bien, parce que de cette façon vous pouvez suivre et poser des questions et peut-être obtenir un peu plus d' informations de leur part. Mais
beaucoup d' agents et de rédacteurs ne veulent pas faire ça. Ce qu'ils veulent faire, c'est écrire une lettre éditoriale. C' est une lettre qui peut souvent aller jusqu'à 2 à 3, voire cinq pages, et elle passe point par point à travers le manuscrit et frappe tout ce qui peut être amélioré ou modifié. Il y a généralement quelques gros problèmes qui sont des correctifs majeurs que vous allez devoir résoudre. Et puis il y a peut-être des choses plus petites comme si je n'avais jamais vraiment le sens de la personnalité de ce personnage ou de ce qu'ils ressemblaient. Tu peux les vider un peu ? Ce genre de choses pourrait être juste quelques lignes ici et là, après mon expérience des éditeurs et des agents, ne pas généralement faire une modification de ligne à ce stade. En d'autres termes, ils ne sont généralement pas sortir là-bas stylo rouge ou leurs changements de piste et juste changer les mots et les phrases. Mais il est possible que vous ayez les deux à ce stade, donc cela pourrait être beaucoup à absorber. La plupart des écrivains détestent récupérer tout ça. C' est tellement à prendre. Et certaines de ces critiques peuvent vraiment piquer. Donc mon premier conseil est de ne pas revenir tout de suite. Ou peut-être que vous revenez juste pour dire merci. Je l'ai eu. J' ai hâte de lire ça. Je recontacterai, mais c'est tout. N' écrivez rien de plus jusqu'à ce que vous ayez eu quelques jours pour laisser tomber tout ça. Aussi, essayez de ne pas être défensif. Rappelez-vous, c'est l'opinion d'Onley une personne, et selon qui cette personne est là, l'opinion peut avoir beaucoup plus de poids. Je veux dire, ma rédactrice à ma maison d'édition, elle décide si mon livre va être publié ou non, donc son point de vue a beaucoup de poids. Mais si vous vous soumettez à des agents et qu'un agent vous donne des commentaires, cela semble vraiment désactivé. C' est peut-être le mauvais agent pour ton livre. Quoi qu'il en soit, une fois que tu auras eu le temps de réfléchir à toutes ces idées, tu auras probablement quelques questions. Il se peut que vous compreniez le problème, mais vous avez une idée différente de la façon de le résoudre. Je me souviens qu'une fois j'écrivais un roman sur un fugitif qui s'est échappé de prison, et mon rédacteur en chef a dit que le fugitif ne semblait pas assez dangereux. Elle ne s'inquiétait pas assez de ce qui arriverait si ce fugitif n'était pas pris. Elle voulait plus de scènes qui montraient à quel point il était une menace. Mais le but de mon livre n'était pas. Il y a un tueur en liberté, et il doit être arrêté avant qu'il ne tue à nouveau. Le but du livre que j'écrivais était de la policière qui le poursuivait et de
ce qui lui arriverait si ce type ne se faisait pas prendre. Donc mon point de rédacteurs était plutôt comme si je ne m'inquiétais pas assez de ce qui est en jeu ici, et j'ai dit ,
OK, mais je suis fait pour autre chose en jeu. Vous devriez vous inquiéter de ce que cela signifie pour la policière et ne pas avoir peur que ce soit un tueur va tuer à nouveau. Elle a donc compris mon point de vue, et je l'ai réécrit pour le rendre clair. Les enjeux étaient pour la policière, et c'est un exemple de la conversation que vous pourriez avoir. Ça pourrait l'être. Dites-moi plus sur pourquoi ça t'a dérangé. Laisse-moi voir si je peux trouver un autre moyen de le réparer. Une autre chose qui semble m'arriver, Elijah est mon rédacteur en chef dira. Je pense qu'on a besoin d'en savoir plus sur cette seule chose, et je veux le découvrir entre cette scène et cette scène et tout. Regardez ce morceau de manuscrit et ça me semble impossible. orteils ralentissent l'action assez longtemps pour laisser tomber cette autre chose dans, donc je vais chercher une autre façon de réparer ça. Mais si je ne peux pas le trouver, une chose que je vais faire est de retourner la voir et de lui dire : Vous savez que le problème que vous avez soulevé ne me dérange pas, mais je suis toujours heureux de le réparer. Je ne vois pas comment le laisser tomber à ce moment-là, mais je suis ouvert à d'autres idées. Pouvez-vous avoir quelques suggestions ? Comme où ? Comment crois-tu que je devrais faire ça ? Parfois, on ne parle que de ce genre de chose. Nous venons en fait avec de grandes idées qui améliorent vraiment le manuscrit. La même chose peut se produire avec l'édition de ligne. Votre éditeur peut faire des révisions qui ne correspondent tout simplement pas à la langue ou au style que vous
recherchez , et c'est bien de poser des questions à ce sujet. Vous pourriez dire, vous savez, j'ai lu beaucoup de livres ces derniers temps qui ont été écrits dans les 19 dizaines, et je ne pense pas que c'est comme ça qu'ils ont parlé. C' est pour ça que je l'ai écrit comme ça. En termes de non-fiction aussi,
souvent vous en savez beaucoup plus sur votre sujet que votre éditeur. En termes de non-fiction aussi, J' ai eu des rédacteurs qui veulent découper des informations incroyables et révolutionnaires de mes livres,
et j'ai dit, et j'ai dit, S'il vous plaît faites-moi confiance. Les lecteurs de son livre vont flipper quand ils liront ça. C' est la meilleure partie de ce chapitre. Il s'agit d'une nouvelle recherche originale sur un sujet important. Ne me dis pas ce qui ne marche pas pour toi, et je vais arranger ça. Mais je pense vraiment qu'on doit le garder. Et voici pourquoi. Parfois, c'est juste que c'est la seule chose drôle dans le chapitre, et je dirai, vous savez, je ne veux pas le couper parce que c'est une grande ligne. C' est la ligne que je vais lire à la radio pour les interviews. C' est ce que je vais lire sur la tournée du livre, je veux dire assez purement à des fins de marketing. C' est juste un bon petit peu. Je veux le garder maintenant. Vous pourriez aller et venir quelques fois avec un éditeur. J' ai passé plus d'un an dans ce processus avec mes rédacteurs en chef parce que parfois il faut
juste temps pour le faire correctement. Et vous avez de la chance si vous avez un éditeur qui peut consacrer autant de temps. Mais rappelez-vous aussi, un rédacteur en chef Can Onley vient à votre manuscrit avec des yeux frais tant de fois que je pourrais obtenir deux ou trois bonnes lectures d'une personne, et après ça, ils sont trop proches. Ils l'ont lu trop de fois. Ils sont à court d'idées. Alors avant de le renvoyer, demande-toi, suis-je vraiment prêt à utiliser une de mes deux ou trois bonnes lectures que je recevrai de cette personne ? Ou devrais-je continuer à travailler dessus jusqu'à ce que je sois sûr qu'il n'y a absolument rien que je puisse faire
pour améliorer un autre point, euh, Att est un point dans votre carrière. Les éditeurs commenceront à vous dire que vous savez qu'il s'agit de votre livre et que la décision sur ce qu'il faut changer incombe à vous. Ils ne disent pas toujours ça. Surtout pas au début. Maintenant, tu dois te souvenir. Les éditeurs sont ceux qui décident quand un livre est prêt à être publié. Mais peu importe de qui vient vos commentaires, oubliez pas que c'est toujours vrai. C' est finalement votre livre, et c'est votre décision. Mais la deuxième chose, c'est que vos rédacteurs essaient de le rendre meilleur. Et ils méritent votre respect et votre gratitude. Alors soyez bon avec eux. Soyez facile à travailler. Soyez reconnaissants et soyez prêt à l'orteil, retroussez vos manches et revenez à l'intérieur et mettez-vous au travail.
8. Édition de copie: si vous suivez un processus de publication régulier. Une fois que votre livre a été soigneusement modifié et que votre éditeur l'accepte pour publication, il ira à l'éditeur de copie. Suivant. Juste avant que cela ne se produise, c'est quand je pourrais faire un passage de plus à travers le manuscrit et faire ces trois types de modifications dont j'ai parlé plus tôt, en lisant les pages hors ordre, en les lisant à haute voix et en les exécutant via Google Spellcheck. Donc, cette séquence entière est quelque chose que je fais deux fois, et c'est la deuxième fois juste avant qu'elle ne passe en édition de copie. Maintenant, si vous publiez vous-même, peut-être
vous qui embauchez un éditeur de copie. Et c'est important car il s'agit généralement d'un ensemble de compétences différent de votre
éditeur habituel . Les éditeurs de copies cherchent principalement à corriger les erreurs et à s'assurer que votre livre est conforme à un ensemble
établi de règles relatives à la grammaire, à l'utilisation des mots et à la ponctuation. Mais laissez-moi vous avertir, certaines de leurs modifications peuvent aussi être un peu frustrantes et irritantes. Ils pourraient prétendre ne pas comprendre quelque chose qui vous semble totalement clair. Ils peuvent parcourir tout votre livre et introduire une sorte de grammaire ou de ponctuation, une langue qui n'est pas dans le tout conforme au genre de livre que vous essayez d'écrire. Si vous avez déjà lu un des romans d'Elmore Leonard, je me demande toujours ce qui s'est passé quand il a obtenu un nouvel éditeur de copie, parce que les règles normales de grammaire ne s'appliquent certainement pas Elmore Leonard. Donc mon conseil avec votre éditeur de copie serait le même. Quand tu auras ces copies à son dos. D' abord, respirez profondément. Ne répondez pas tout de suite, sauf pour remercier. Je l'ai obtenu et examiner attentivement si ces changements indésirables sont vraiment hors la base. Où est-ce que votre éditeur de copies essaie de vous éviter de vous gêner ? Et vous pouvez poser des questions sur les choses d'une manière polie et non défensive. Et rappelez-vous, si vous faites ceci un e-mail, c'est facile à manquer. Lisez le ton de quelqu'un, alors soyez très gentil maintenant. Il peut y avoir des problèmes soulevés par votre éditeur de copie sur lesquels vous ne pouvez pas gagner. Par exemple, votre éditeur peut avoir un style maison, et vous devez suivre ce style, et cela peut être particulièrement vrai, comme pour les livres techniques ou la façon de livres. Mais parfois, même s'ils pointent vers leur style de maison ou un manuel de style particulier, qu'ils utilisent. Vous pouvez toujours gagner ces arguments. Une fois, j'ai écrit un livre non fictif sur l'alcool, et mon rédacteur en chef voulait que j'épelle verre à vin comme un seul mot. Maintenant, dans les vieux livres de cocktails, Un verre à vin comme un mot est une unité de mesure, mais je ne l'utilisais pas comme ça. Je l'utilisais comme nous tous si tu disais que j'avais cassé un verre à vin. Tu veux dire Weinglass ? Deux mots, mais mes deux rédacteurs, mon éditeur de copie, étaient vraiment têtus à ce sujet. Ils ont dit oui, techniquement, le manuel de style dit que ça pourrait être un ou deux mots, mais nous l'épelons comme un seul mot. Donc, je suis allé à Google Books, et j'ai cherché un tas de romans à succès récents qu'ils ont publiés. J' ai pensé qu'un de ces romans devait avoir le mot verre à vin
dedans . J' ai donc fait des recherches, et bien sûr, j'ai trouvé plusieurs d'entre eux, et ils l'ont tous écrit en deux mots. J' ai donc envoyé cette liste de titres à mon éditeur avec les numéros de page et j'ai dit : Comment se fait-il que ces autres auteurs que vous avez publiés pourraient l'épeler avec deux mots, Mais les règles de grammaire sont différentes pour moi. Et donc j'ai gagné celui-là. Le fait est que
si vous pouvez fournir une référence solide ou une source historique pour étayer votre raison faire de cette façon, ils devraient être ouverts à considérer cela. Donc, en général, dans la phase d'édition de copie, je ne fais pas de changements au-delà de la simple correction des fautes de frappe réelles. Je sais que certains écrivains font tout un tas de changements à ce stade, et je sais aussi que cela peut vraiment interrompre le processus de publication, alors j'essaie de ne pas le faire. Mais si je vois un besoin d'apporter une sorte de changement substantiel, je vais ajouter quelques pages. Je vais réorganiser les choses, peu importe. Je retourne toujours à mon rédacteur en chef et demande et explique pourquoi. Rappelez-vous que vous faites partie d'une équipe à ce stade, et que vous voulez respecter le travail que vos autres membres de l'équipe essaient de faire
9. Proofreading: fois les modifications apportées à la copie, le livre est envoyé à l'équipe de conception pour être dactylographié, et à ce stade, ce n'est plus un document Word. Elle est mise en place par le créateur de livres, et la prochaine fois que tu le verras,
ça ressemblera à un vrai livre. Laisse-moi te dire, la première fois que ça m'est arrivé, j'ai paniqué. Je pensais, Oh, mon Dieu, tu
vas vraiment publier ça ? La même chose est un désastre. Soudain, tout semblait mal, et ce n'était que parce que le fonds et la mise en page avaient changé. Vous pourriez donc regarder ces pages de preuve et penser vraiment que vous devez commencer à apporter des
changements majeurs . Mais laissez-moi vous avertir, c'est un gros problème pour les éditeurs. Il jette tout quand même, si vous devez en parler avec votre éditeur d'abord. Mais sinon je vais supposer que vous le lisez encore une fois. Vous cherchez des erreurs, et vous vous assurez que tout a été corrigé dès la phase d'édition de copie, car parfois de nouvelles erreurs peuvent être introduites. Édition de copie de dérivation. Votre lecteur de preuve peut également avoir des requêtes pour répondre, et donc vous voudrez revenir à eux sur cela, faites ces correctifs. Et en général, c'est ta dernière chance d'attraper des erreurs. J' ai absolument attrapé des erreurs à ce stade. Une raison pour laquelle cela peut arriver est parce que parfois dans le processus de conception de livre, une partie de votre texte doit être tapée à nouveau plutôt que importée à partir de votre document Word. Cela pourrait se produire pour toutes sortes de raisons qui ont juste à voir avec le formatage. Mais l'essentiel est que quelqu'un d'autre a tapé votre manuscrit et qu'il peut faire des fautes de frappe. Donc, en général, vos pages de preuve vous reviendront sous forme de PDF. Et la bonne nouvelle à ce sujet est que vous pouvez copier et coller le texte entier de vos
pages de preuve dans un document Google et faire encore 1/3 version de cette vérification orthographique Google. J' ai attrapé quelques nouvelles erreurs à cette phase en utilisant le processus de vérification orthographique de Google, mais ce sera votre dernière chance. Donc, cela vaut la peine de bien faire. Sauf qu'il y a une autre opportunité, au moins avec un éditeur traditionnel. Les éditeurs envoient généralement des galères, qui sont des copies de lecture à l'avance destinées aux réviseurs et aux libraires et aux pages à l'intérieur. Ces galères sont les mêmes que celles que vous lisez pour la dernière fois, donc elles ont des erreurs. Parfois, quelqu'un vous contactera ou l'éditeur et vous dira :
Hey, Hey, je lisais votre cuisine. J' ai trouvé ce genre d'un seul. Assurez-vous que vous l'avez attrapé et c'est génial. Assurez-vous et remerciez-les pour cela et regardez si c'est quelque chose qui a
déjà été attrapé , et s'il n'a pas été attrapé, votre éditeur pourrait juste avoir le temps de corriger cela avant qu'il ne passe à la presse.
10. Réflexions finales: Ok, ces airs, toutes les étapes que vous pourriez traverser à partir du moment où vous terminez un tirant d'eau quand il sort pour être imprimé et c'est beaucoup. Ce que j'espère que tu retireras de cette classe, c'est tout d'abord l' édition. La révision et la réécriture sont encore plus importantes que la rédaction d'une première ébauche. En outre, tout le monde a besoin d'un éditeur. Le montage n'est pas seulement pour les mauvais écrivains qui commettent des erreurs. Nous devons tous éditer, réviser, remodeler, repenser. C' est ainsi que nous le faisons tous. En outre, obtenir des commentaires peut être émotionnel. Tu n'es pas seul en ce sens qu'il est difficile et bizarre d'obtenir des commentaires de quelqu'un d'autre que Oh mon Dieu, tu es un génie. C' est génial, mais ce n'est pas le but du processus d'édition. Le processus d'édition consiste à apporter des modifications, et cela signifie que les gens vont vous dire ce qui doit changer. Enfin, j'espère que vous vous souviendrez qu'à la fin de la journée, c'est votre livre. Onley, ton nom est sur la couverture. Personne d'autre ne l'est. Entrez donc dans ce processus avec un esprit de bonne volonté et de gratitude pour cette occasion. Vous devez continuer à éditer aussi longtemps que vous avez besoin d'éditer, de réviser et de réécrire pour le rendre meilleur, meilleur,
mais aussi de remercier les autres personnes qui voudront vous aider à
améliorer votre livre . Être une personne avec qui il est facile de travailler. Lorsque vous avez besoin de repousser et que vous le faites poliment et positivement, vous serez en mesure de gagner certaines de ces batailles et de finir avec un livre dont vous êtes fier. Ok, il y a une liste de contrôle que vous pouvez télécharger. Remplissez-le. Jetez un oeil à ce qui est partagé dans la section projet. Si vous souhaitez le faire,
publiez une question ou un commentaire dans la zone de discussion. Je serai là pour répondre et me sentir libre. Jetez un oeil à mes autres cours. Venez me trouver en ligne. Je suis sur les réseaux sociaux. J' envoie une lettre d'information. J' ai site web, je suis facile à trouver, et j'aimerais rester en contact. Merci beaucoup et bonne chance avec votre livre
Amy Stewart, Writer & artist
