Phrases de restaurant japonais - entrer dans un restaurant | Mikiko Miki's Japanese | Skillshare

Vitesse de lecture


1.0x


  • 0.5x
  • 0.75x
  • 1 x (normale)
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 1.75x
  • 2x

Phrases de restaurant japonais - entrer dans un restaurant

teacher avatar Mikiko Miki's Japanese, Japanese/English Teacher and Translator

Regardez ce cours et des milliers d'autres

Bénéficiez d'un accès illimité à tous les cours
Suivez des cours enseignés par des leaders de l'industrie et des professionnels
Explorez divers sujets comme l'illustration, le graphisme, la photographie et bien d'autres

Regardez ce cours et des milliers d'autres

Bénéficiez d'un accès illimité à tous les cours
Suivez des cours enseignés par des leaders de l'industrie et des professionnels
Explorez divers sujets comme l'illustration, le graphisme, la photographie et bien d'autres

Leçons de ce cours

    • 1.

      Que pouvez-vous apprendre de ce cours ?

      1:21

    • 2.

      Dites au serveur combien d'entre vous dinent

      4:29

    • 3.

      Lorsque vous avez / n'avez pas de réservation et vous demander combien de temps vous devez attendre

      3:55

    • 4.

      Lorsque vous voulez vous asseoir dans un siège particulier ou voulez une chaise enfant

      3:24

    • 5.

      Dialogue sur le nombre d'entre vous dinent et sur votre réservation

      4:05

    • 6.

      Diaog sur Dialogue lorsque vous voulez vous asseoir dans un siège particulier et vouloir une chaise enfant

      4:23

    • 7.

      Exercices d'ombre pour améliorer la fluidité

      1:29

    • 8.

      Conclusion de la première série

      0:27

  • --
  • Niveau débutant
  • Niveau intermédiaire
  • Niveau avancé
  • Tous niveaux

Généré par la communauté

Le niveau est déterminé par l'opinion majoritaire des apprenants qui ont évalué ce cours. La recommandation de l'enseignant est affichée jusqu'à ce qu'au moins 5 réponses d'apprenants soient collectées.

66

apprenants

1

projets

À propos de ce cours

Dans ce cours, vous apprendrez des expressions que vous devez savoir pour dîner dans des restaurants
japonais.
Ce cours se divise en trois séries : l'entrée d'un restaurant, la commande de nourriture et le paiement de la facture.

Dans la première série, vous apprendrez dix expressions que vous devez savoir lors de l'entrée dans un
restaurant.
Vous apprendrez des phrases communes des serveurs de restaurant et comment répondre à ces phrases. Que vous envisagiez un voyage au Japon, que vous apprenez le japonais ou que vous souhaitiez simplement apprendre une conversation quotidienne, ce cours est fait pour vous. Vous aurez accès à un PDF des expressions et dialogues que vous apprendrez dans ce cours. Nous espérons que vous apprécierez le cours !

Rencontrez votre enseignant·e

Teacher Profile Image

Mikiko Miki's Japanese

Japanese/English Teacher and Translator

Enseignant·e

Hello, I'm Mikiko from Miki's Japanese!

Thank you for watching my videos and checking my profile!

Here's a little bit about myself.

I was born and raised in Japan and went to Canada for the first time in my 20s.
The reason I decided to go in Canada was because a Canadian teacher came to my English class when I was in junior high school. I was so happy to be able to understand English spoken by a native speaker for the first time, and from there I immersed myself in learning English.

After returning to Japan, I worked as an interpreter for a company and as a university lecturer, and now I teach Japanese to people all over the world on a freelance basis.
I love this job because I am always meeting new people.

I hope to meet you all somewhere down ... Voir le profil complet

Compétences associées

Développement personnel Langues Japonais
Level: Beginner

Notes attribuées au cours

Les attentes sont-elles satisfaites ?
    Dépassées !
  • 0%
  • Oui
  • 0%
  • En partie
  • 0%
  • Pas vraiment
  • 0%

Pourquoi s'inscrire à Skillshare ?

Suivez des cours Skillshare Original primés

Chaque cours comprend de courtes leçons et des travaux pratiques

Votre abonnement soutient les enseignants Skillshare

Apprenez, où que vous soyez

Suivez des cours où que vous soyez avec l'application Skillshare. Suivez-les en streaming ou téléchargez-les pour les regarder dans l'avion, dans le métro ou tout autre endroit où vous aimez apprendre.

Transcription

1. Que pouvez-vous apprendre de ce cours ?: Bonjour, je suis Mickey de Mickey's Japanese. L'une des choses les plus excitantes pour les visiteurs étrangers qui viennent au Japon est, bien sûr, la variété de la délicieuse cuisine japonaise. sushis, un homo découpé, Chebyshev, etc. Il y a sûrement beaucoup de choses que vous aimeriez manger. Dans cette vidéo, vous apprendrez quelques phrases utiles que vous devez connaître lorsque vous mangez dans un restaurant japonais. Les vidéos sont divisées en trois séries. Entrer dans un restaurant, commander de la nourriture et payer la facture. Chaque vidéo est remplie phrases que le serveur prononcera et de phrases que vous devez connaître pour profiter encore plus de votre repas. Après avoir appris des phrases pour chaque situation, vous vous entraînerez à dialoguer avec moi. Ces dialogues sont basés sur des conversations typiques de restaurants japonais. Vous pouvez donc les pratiquer en imaginant que vous êtes en train de manger au Japon. De plus, si vous suivez ma voix et faites des exercices d'observation pour les parties où je lis l'intégralité du dialogue, cela vous sera d'une grande aide pour parler couramment le japonais. Nous avons préparé chaque phrase en dialogue au format PDF pour votre étude. Alors allons-y. La première des trois séries traite l'entrée dans un restaurant. 2. Des phrases de restaurant 1 à 3: Phrase numéro un, c'est la même méthode. Lorsque vous entrez dans un restaurant au Japon voix joyeuse vous accueille avec ces mots. Comme Samos, cela signifie «  bienvenue dans notre boutique » en anglais. Maintenant, répétez après moi, s'il vous plaît. Dis énorme. Massif. Les sushis, bien sûr, sont l'un des plats japonais les plus populaires. Les sushis préparés à la main par un chef de sushi sont appelés phrase négative numéro deux. Num peut en quelque sorte ce type, c'est une expression courante chez les serveurs de restaurant. Aucun, mai, été. Ce type veut dire combien de personnes et a l'habitude de demander combien de personnes vont dîner. Maintenant, répétez après moi, s'il vous plaît. Engourdi. Summer, ce gars, ce type. Des hommes du Minnesota. Il existe de nombreux types de romans. Missel. Roman est complètement différent d'un restaurant à l'autre car le goût varie en fonction du missile utilisé. Phrase numéro trois, tu en auras besoin. C'est la réponse à la phrase numéro deux. Si vous dînez avec quatre personnes, veuillez répondre. Votre nein. Nein est le compteur qui permet de compter le nombre de personnes. Maintenant, répétez après moi, s'il vous plaît. Votre nein. Nein, ça. Comptons d'abord le nombre de personnes en japonais, puis la rencontre ne sert à rien. 1,2 personnes. m'a dit qu'il y en a une. Il m'en a parlé à des gens qui sont papa. Papa. Ensuite, nous utiliserons le contact avec le genou. Trois personnes, c'est sun nein nein. Pour les gens, ton nom ? Ton nom. Cinq personnes font du nein, du nein. Six personnes connaissent Kooning. Connaissez Kooning. Sept personnes. Coloration. Coloration. Huit personnes. J'ai dû nommer. T, je veux dire neuf personnes. Un nein nein. Dix personnes. Ne fais rien. Nein. Si vous voulez dîner avec cinq personnes, dites décès dus à la guanine. Si vous êtes deux, s'il vous plaît, dites qui l'a créé. Guanine, ce Who Daddy, ce Petco, yucky. Le célèbre restaurant de rue Takayanagi. Elles sont recouvertes d'un SOS légèrement épicé. Essayez différentes saveurs. 3. Des phrases de restaurant 4 à 7: Numéro de phrase pour l'urée qui ne zone pas cette zone. Urea signifie réservation en anglais. Cette phrase sert à indiquer au personnel du restaurant que vous avez effectué une réservation et votre nom. Maintenant, répétez après moi, s'il vous plaît. Ton yak, Stack. Le fils de John, ce bon sang que Jones à ce sujet. Ou moi impertinent. Si vous voyagez près de la mer, assurez-vous d'essayer ou de m'effrayer. Vous serez surpris de la différence de fraîcheur qui, dans le sashimi, est un préfixe. Et ajouter OH rend le mot plus poli. Phrase numéro cinq. L'urée pourrait être nocive, une démonstration, c'est-à-dire le SCA. Cette expression peut être utilisée lorsque vous n'avez pas de réservation, mais que vous souhaitez manger dans un restaurant populaire. E, ça signifie, est-ce que ça va en anglais, ton yak, cool nasi signifie «  sans réserve ». Maintenant, répétez après moi, s'il vous plaît. Votre yak. Démo Nasi E, cette méchante démo, E, Ce type. s'agit d'une économie d'Hiroshima AKI, il existe deux types d'économie, encore une fois, style Hiroshima et le style Osaka. Phrase numéro six. Maintenant, pourrait dire My Chi Almaty, c'est une autre expression courante chez les serveurs de restaurant. Et cela signifie, s'il vous plaît, écrivez votre nom et attendez-nous. Lorsqu'un restaurant est bondé et de nombreux clients attendent, les gens utilisent Yuri, écrivent leur nom sur une feuille de papier et attendent. Maintenant, répétez après moi, s'il vous plaît. Maintenant, mon automatique pourrait SI maintenant mon chi ou mon tapis. Bien, disons dix. Il existe de nombreux endroits où manger de la tempura, mais je recommande de le vendredi juste devant vous. Phrase numéro sept. Je ne sais pas. Je pourrais ? Masque Mattie. Les gens disent cette phrase pour vous demander combien de temps vous devez attendre. Matsui veut dire attendre. Je ne sais pas. Puis-je dire combien de temps ? Maintenant, s'il vous plaît, répétez après moi. Non, je peux manger le masque Matsui ? Je ne sais pas. Puis-je manger le masque Matsui ? Tonifiez-les en coupes tonales, les ramen sont préparés avec du bouillon d'os de porc. Certains restaurants proposent un service de recharge Kadima. 4. Des phrases de restaurant 8 à 10: Phrase numéro huit, vas-y et bien. Tu dois y aller et gentille, tu veux dire, je vais te montrer ta table. Il s'agit de l'expression utilisée par les serveurs lorsqu'ils vous présentent votre table. Alternativement, ceux-ci sont utilisés. Maintenant, répétez après moi, s'il vous plaît. Va-t'en, nuit, elle doit partir et nuit, elle doit y aller. Cela, ces délicieuses boulettes remplies de jus de fruits sont également à essayer absolument. Phrase numéro neuf. Modèle donné non Secchi E, Ce type, mon chien, EUR signifie par la fenêtre en anglais signifie siège. C'est la phrase pour demander si vous pouvez vous asseoir à une table près de la fenêtre. Vous pouvez utiliser cette expression lorsque vous allez dans un restaurant avec une belle vue. Maintenant, répétez après moi, s'il vous plaît. Ma chienne, Eva, pas ce qui e, ce type. Ma chienne Sheba, pas ce qui e. En plus des sièges Windows, il y a du pe, du pe, du carbone bouddhiste qui carbone ce psychisme. Cauchy. Je crois que Cauchy est une sorte de tempera. Ça veut dire robot. Phrase numéro dix, codon mono, masse. C'est une phrase à retenir si vous voyagez avec de jeunes enfants. Codon signifie enfant en anglais signifie chaise. Addie Mass signifie qu'il est là. Maintenant, répétez après moi, s'il vous plaît. Codon, codon mono, Addie Muskoka, cétone avec une bière dans une main. C'est également un must. Lorsque vous venez au Japon, il existe de nombreux types de Jacobi 30, notamment du Momo, de la cuisse de poulet, du Nyima, de l'oignon vert et de la cuisse de poulet. Et c'est Akuna, une boulette de poulet. 5. Pratique de dialogue 1: Dialoguer, pratiquer. Mettons en pratique les phrases que vous avez apprises lors de conversations réelles au restaurant. Dialogue 1, veuillez vous référer à la traduction anglaise dans le coin inférieur gauche de l'écran. Dans ce dialogue, vous êtes noté par personnel du restaurant et vous lui direz avec combien de personnes vous allez dîner. Répète après moi, s'il te plaît. Dis mon set. Num Summer, ce type, des morts béantes. Ensuite, faisons un jeu de rôle. Je jouerai le rôle du personnel d'un restaurant et vous le ferez vous-même. Commençons par dire mon set num summer this guy. Faisons un été unique, ce gars. Maintenant, inversons les rôles. Cette fois. S'il vous plaît , faites-le au personnel du restaurant. Commencez, s'il vous plaît. Tu en auras besoin. Faisons-le encore une fois. Veuillez entamer ce dialogue pour. Dans cette boîte de dialogue, vous indiquerez au personnel du restaurant que vous avez une réservation et votre nom. Répète après moi, s'il te plaît. Seamus, c'est à ce moment-là que je me pose la question. Maintenant, faisons un jeu de rôle. Je m'occuperai du personnel du restaurant, s'il vous plaît. Est-ce que tu manges comme Samos ? Faisons une seule fois. Seamus, c'est ça. Maintenant, inversons les rôles cette fois. S'il vous plaît, faites-le au personnel du restaurant. Maintenant, s'il vous plaît, commencez. De l'urée qui ne provoque pas de mort subite. Faisons-le encore une fois. Commencez, s'il vous plaît. Vous allez réagir Gustaf Johnson, ce dialogue trois. Dans ce dialogue, vous allez demander des informations au restaurant. Si vous pouvez dîner dans un restaurant sans réservation. Maintenant, répétez après moi, s'il vous plaît. C'était Samos, ça pourrait être une vilaine démo de E This. Ensuite, faisons un jeu de rôle. Je m'occuperai du personnel du restaurant, s'il vous plaît. Ça te manque ? Merveilleux. Faisons-le encore une fois. Même actif. Inversons les rôles. S'il vous plaît, faites appel au personnel du restaurant, s'il vous plaît, commencez. Mais bon sang, tu fais la démonstration de E, ce gars. Faisons-le encore une fois. Démarrez votre yak, bon sang, vous faites la démo E, ce gars. 6. Pratique de dialogue 2: Dialogue car, dans cette boîte de dialogue, vous avez demandé au personnel du restaurant combien de temps ils s'attendent à ce que vous attendiez. Répète après moi, s'il te plaît. Il y a Seamus, maintenant mon chi Almaty pourrait me demander, je ne sais pas, est-ce que je pourrais rencontrer des schémas ? Maintenant, faisons un jeu de rôle. Je vais jouer le rôle du personnel du restaurant, s'il vous plaît. Vous dites « mon set » ? Je suis, je vais faire de la magie de ce côté. Faisons-le encore une fois. Dis mon set. Maintenant, ma promenade. Automatique de ce côté. Maintenant, inversons les rôles cette fois. S'il vous plaît, faites-le au personnel du restaurant. Commencez, s'il vous plaît. Non, non, pourrais-je voir la mascotte ? Faisons-le encore une fois. Commencez, s'il vous plaît. Je ne sais pas, je pourrais Mathematica ? Dialogue numéro cinq. Dans cette boîte de dialogue, vous indiquerez au personnel du restaurant que vous souhaitez vous asseoir près de la fenêtre. Répète après moi, s'il te plaît. Va masser gentiment mon chien, tu n'es pas ce qui e, ce gars-là. Ensuite, faisons un jeu de rôle. Je m'occuperai du personnel du restaurant et tu t'occuperas de toi. Allons-y. Maintenant. Faisons-le encore une fois. Allez-y et passez la nuit. Inversons les rôles. S'il vous plaît, faites-le au personnel du restaurant. Commencez, s'il vous plaît. Modèle donné à E, ce type. Faisons-le encore une fois. Commencez, s'il vous plaît. Ma chienne, Eva, pas Secchi. E, ce type. Dialogue numéro six. Dans ce dialogue, vous demanderez au personnel du restaurant si des escaliers pour enfants sont disponibles. Maintenant, répétez après moi, s'il vous plaît. Ce sont le codon mono ou le Messie. Maintenant, faisons un jeu de rôle. Je jouerai le rôle du personnel du restaurant. Tu vas te débrouiller. Commençons tout de même. Alors faisons-le encore une fois. Inversons les rôles. S'il vous plaît, faites-le au personnel du restaurant. Commencez le codon mono, Muskoka. Faisons-le encore une fois. Commencez, s'il vous plaît. Codon mono. Le Messie. 7. Pratique d'ombre: Pratique de l'observation. Faisons de l'entraînement à l'observation. Je vais lire le dialogue et vous me suivrez. Le but est de pouvoir dire que le dialogue sans le script commence par le premier dialogue. Dialogue 1. Dis mon set. Bureau d'été Num May. Vous aurez besoin de ce dialogue pour dire mon set, votre Yacc, qui ne terminent pas ce dialogue trois. Seamus c'est déjà fait, bonne démo. E, ce type. Dialoguez pour cela. Maintenant, mon gâteau qu'Almaty pourrait demander, je ne sais pas, pourrais-je, en tant que mascotte nazie, dialoguer cinq ? Allez sur Ice Mass, modèle étant donné E, ce type. Dialogue 6. Ce sont des codons. Mono is the Messie. 8. conclusion RP1 kansei: C'est la fin de notre première série de phrases sur les restaurants. Nous espérons que vous l'avez apprécié. Vous pouvez désormais entrer dans un restaurant japonais sans vous sentir intimidé. En série, vous apprendrez des phrases pour commander de la nourriture et beaucoup d'entre elles vous permettront de manger dans un restaurant japonais plus confortable. Merci beaucoup d' regardé et nous avons hâte de vous voir dans la deuxième série et sur le site japonais de Mickey.