Transcription
1. Présentation de la classe et bienvenue: Le ciel printanier est si clair qu'on impression de voir
demain. herbes estivales, tout
ce qui reste de grands soldats, des rêves impériaux. Maintenant, la balançoire est immobile, un pneu suspendu centre
la lune d'automne. Simplement, je suis là,
il neige tout simplement. Nos vies sont faites
de moments poétiques. La question est de savoir si nous
sommes conscients de cette poésie ? m'appelle Dandan Liu et je suis cinéaste
primé aux Emmy Awards, meilleur professeur sur
Skillshare et guide
pour la vie intentionnelle. La poésie est le
cœur battant de tout ce que je crée. L'une de ses formes
en particulier occupe une place spéciale dans
mon cœur, le haïku. Vous avez probablement appris à l'école
primaire qu'un haïku est un poème de trois lignes d'une structure de
575 syllabes. Si vous êtes
intéressé par l'écriture de poésie et que vous vous sentez peut-être un peu
intimidé par tout cela, je pense que le haïku est un
excellent point de départ. Il est simple, accessible
et vous permet d'acquérir les compétences de base nécessaires pour écrire d'autres
formes de poésie plus élaborées. haïkus peuvent contenir tellement de profondeur. Pour les écrivains ou les poètes chevronnés, haïkus constituent une belle
occasion d' expérimenter et d'aiguiser
votre couteau d'écrivain. haïku est un refuge lorsque
le monde semble chaotique, lorsque vous vous sentez
perdu, effrayé et que rien n'est clair. Quand j'écris un haïku, je ralentis et je savoure le
miracle d'être en vie. J'ai l'impression de
danser avec des moments, non pas du temps mais de l'intemporalité. Dans ce cours,
nous examinerons exactement ce qui constitue un haïku, nous examinerons
toutes les profondeurs et les dimensions qu'un haïku peut
contenir et transformer, et nous apprendrons
à écrire notre propre haïku. Le poète Billy
Collins a écrit un jour. Aujourd'hui, je passe mon temps à
lire un haïku préféré, répéter les mots encore et encore. J'ai envie
de manger encore et encore les mêmes petits raisins
parfaits. Mangeons ensemble les petits raisins
parfaits. Je te retrouverai
au premier cours.
2. PROJET DE COURS: Votre devoir de classe consiste à partager le haïku sur
la page du projet avec la saison dans
laquelle vous vous trouvez actuellement. Ensuite, partagez-le sur mon Instagram
en me taguant @dandanliustudio afin que je puisse le partager
avec ma communauté. J'organise actuellement un
concours spécial cadre duquel j'offrirai un
abonnement annuel à Skillshare au gagnant si vous publiez
avant le 14 février 2023 à 23 h PST. Amusez-vous bien et bonne chance.
3. Voyage dans l'esprit d'haïku: [MUSIQUE] Avant d'
entrer dans les détails de cette forme poétique, j'aimerais d'abord vous
faire découvrir l'esprit
du haïku pour que vous puissiez en écouter le cœur battre. Je vais lire certains
de mes
haïkus les plus chers, qui couvrent un spectre
large et profond. Je vous demande maintenant
de créer
l'espace en vous pour
recevoir ces poèmes. Les haïkus sont courts, donc si
vous n'y prêtez pas attention, vous allez passer à côté
du miracle qui se cache à l'intérieur. Pour cela, c'est très simple. Fermez les yeux et
ramenez votre esprit à votre corps. Respirez profondément. [MUSIQUE] Éplucher une poire, verser
un filet de
jus sucré sur la lame. Un train s'écrase devant un papillon toujours comme de la pierre sur
la terre humide. [MUSIQUE] Calligraphie d'oies fond de ciel,
la lune le scelle. [MUSIQUE] Calme de
l'hôpital,
j' entre seul au crépuscule. Le parfum des lilas. Le désir de la femme est profondément
enraciné, les violettes sauvages. [MUSIQUE] Pierre de cimetière
lisse, je passe mes doigts
sur sa vie. [MUSIQUE] nouvelle de son décès, je marche sur mes pieds
dans la rosée matinale. [MUSIQUE] Le garçon sur la balançoire entouré de
décombres de guerre ne se balance pas du tout. [MUSIQUE] Cette mélodie
pourrait-elle être chantée dans d'autres
pays par d'autres oiseaux ? [MUSIQUE] Qu'avez-vous ressenti lorsque
vous avez entendu ces poèmes ? Avez-vous remarqué
qu'en quelques mots, vous avez vraiment ressenti toute l'
émotion du moment ? Toute l'émotion qui aurait été diluée avec plus de mots. Si vous souhaitez relire
ce haïkus, j'ai inclus un
document intitulé The Haiku Handbook dans
la section Ressources contenant ces poèmes
et leurs auteurs. J'espère que vous pouvez maintenant comprendre à quel point le
haïku peut contenir autant de choses. Il ne
présente pas simplement ce qui est assez désagréable comme on l'associe
habituellement. Mais elle peut aussi contenir la
douleur, les émotions profondes, complexes et
contradictoires
que nous avons du mal à
exprimer , mais la grâce est une expérience
humaine.
4. Structure de haïku et éléments essentiels: Maintenant que vous avez ressenti
l'esprit du haïku, parlons de sa structure. Dans sa forme la plus
traditionnelle, le haïku se compose de trois éléments. Le premier élément est
une structure à
trois lignes de 5 à 7 à 5 syllabes . Vous l'avez probablement appris
à l'école primaire. Dans sa forme la plus traditionnelle, haïku est un poème de trois lignes. La première ligne contient des mots dont la
somme maximale est de cinq syllabes. La deuxième ligne contient des mots qui
totalisent sept syllabes. La troisième ligne contient des mots dont la
somme maximale est de cinq syllabes. Par exemple, dans mon
cher vieux village, chaque souvenir de maison
perce comme une épine. Maintenant, en ce qui concerne les syllabes, beaucoup de gens me demandent si
je compte certaines consonnes, comme S pour les mots pluriels. n'y a pas d'accord à
ce sujet dans le monde du haïku , donc ma réponse est de
ne pas s'inquiéter à ce sujet. L'esprit de votre poème est
plus important que la forme dont je parlerai plus en
détail dans la prochaine leçon. Plus tard, nous utiliserons également des
exemples montrant comment les auteurs de
haïku modernes enfreignent réellement les règles. Le deuxième élément du
haïku est un mot de saison, également connu sous le nom de kigo en japonais. Un mot saisonnier est un mot traditionnellement
associé à une saison. Voici quelques exemples
de mots de saison. Ils ancrent le
haïku et nous orientent vers le temps et l'espace du
moment sur lequel vous écrivez. Ce qui est cool, c'est qu'ils
se transmettent de génération en génération. En fait, il existe des compilations de mots de saison disponibles. Vous pouvez en trouver un gratuitement en ligne, que je relierai dans un document
intitulé Manuel de haïku joint dans la section
des ressources de la classe. Le troisième élément du haïku
est le plus mystérieux. Le poète Billy Collins appelle cet élément un petit
éclair lumineux. C'est un rebondissement, ce que les
Japonais appellent l'humour haïku. Notez qu'humour ne signifie pas
nécessairement drôle. C'est plutôt une direction
à laquelle on ne s'attendait pas. Une surprise, ou ce qu'
Alan Ginsburg appelle un saut dans l'esprit. C'est un pivot qui fait du poème plus que la somme de ses parties. Regardons quelques
exemples de cette tournure. En atteignant l'atmosphère, un ancien météore s'illumine de lui-même
par Clark Strand. Dans cet exemple, la torsion
apparaît sur la dernière ligne, prend tout son sens. C'est un jeu de mots sur le mot lumière. Outre la lumière qui contraste avec l'obscurité vous avez également cette lumière qui contraste
avec la lourdeur. Voici ce météore qui voyage
depuis des milliers d'années et lorsqu'il atteint
sa destination, il ne s'agit pas d'un événement violent, mais léger. Voici un autre exemple. Le garçon sur la balançoire
entouré d' une bande de guerre ne se balance pas
du tout, par Vicky Wilson. n'y a rien de drôle ici. En fait, c'est une scène très triste. Mais ce que les Japonais entendent par humour
haïku ici, c'est le rebondissement. Lorsque vous lisez la première
ligne de ce haïku, vous pensez que ce sera une histoire heureuse. Une balançoire est généralement
une chose joyeuse. C'est la première fois que de jeunes enfants
découvrent le mouvement débridé. Mais ce haïku bouleverse cette joyeuse attente
avec cette scène de guerre. Voici un autre exemple. C'est un haïku particulièrement
émouvant pour moi car il a été écrit par
un poète japonais, Buson, en l'honneur de son mentor et ami Bosho
après son décès. Qu'est-ce que c'est beau
d'écrire un haïku dédié à
un ami ou à un être cher ? Avec l'absence de bruit de la pluie
hivernale sur les mousses, se souvient des jours révolus. Maintenant, cela ne correspond pas la
structure de 5 à 7 à 5 syllabes avec sa traduction anglaise
du japonais , mais cela
illustre bien la tournure. Vous avez le silence
et les
jours disparus , deux éléments vides. Pourtant, grâce à ces
éléments vides, les choses sont préservées. Voici un autre exemple
à plusieurs niveaux. Dans le ciel d'été, un nuage à la bouche ouverte mange un nuage plus petit,
par Billy Collins. C'est un excellent exemple
de la façon dont un haïku peut avoir plusieurs niveaux de sens
cachés dans son petit corps. Billy fait ici allusion à notre
lutte darwinienne dans la vie. Il dit que même dans le ciel, le gros poisson mange
le petit poisson. Mais voici un autre
rebondissement : les nuages. Ils sont légers
et insignifiants. Nos luttes dans le monde
humain peuvent-elles donc également être légères ? Dernier exemple, voici un qui me tient
toujours à cœur. La nouvelle de son décès, je marche les pieds dans la rosée
matinale, par Frank Hooven. La rosée matinale est synonyme de fraîcheur, de nouveau départ, et pourtant
, il
compare cela à la nouvelle de la mort de quelqu'un. C'est ce contraste qui
crée cette tournure. J'adore ce poème parce que
vous pouvez vraiment ressentir la sensation tactile
d'un liquide froid et humide sur vos pieds lorsque vous
lisez ce poème. En résumé, un
haïku traditionnel comporte trois éléments. Une structure à
trois lignes de 5 à 7 à 5 syllabes, un mot de saison connu sous le nom de kigo et une torsion ou un pivot et une torsion ou un pivot
qui fait sursauter le lecteur.
5. Règles de pauses : haiku moderne: [MUSIQUE] Maintenant que nous avons appris ce qui constitue le haïku traditionnel, je voulais vous donner
quelques exemples de haïku
plus modernes
qui enfreignent les règles. En fait, Clark Strand, poète haïku contemporain, a déclaré :
« Le haïku, c'est tout ce que l'on
peut faire,
avec 17 syllabes ». Comme par le passé, si votre esprit s'est
éloigné d'un autre endroit, ramenez-le à
ce moment difficile. Fermez les yeux et
ramenez votre esprit à votre corps. Respirez profondément. [MUSIQUE] De fleur en fleur. Une abeille dicte le
destin du monde. [MUSIQUE] Un an tout au plus, nous faisons semblant de regarder
les colibris. [MUSIQUE] Néanmoins, les couleurs automnales. [MUSIQUE] Le dégel printanier, ce que je voulais lui dire. [MUSIQUE] Le poids d'une poêle en fonte. L'automne s'approfondit. [MUSIQUE] Vous pouvez également trouver ces poèmes dans le manuel du haïku dans
la section des ressources. Comme vous venez de l'apprendre, tous ces poèmes ne suivent pas la structure traditionnelle de trois lignes
ou de 5 à 7 à 5 syllabes. Mais ils ont tout de même fait
un saut d'esprit. J'espère que ces exemples
vous donneront l'impression
que, oui, vous pouvez
enfreindre les règles si vous pensez que cela
correspond le mieux à votre haïku.
6. Embrasser l'esprit d'écriture haïku: [MUSIQUE] Nous
allons maintenant passer de la lecture
du haïku
à l'écriture du haïku. Mais avant d'entrer dans les processus
d'
écriture,
je voulais parler de la partie
la plus importante, à savoir l' esprit qui anime
la rédaction d'un haïku. En ce qui concerne l'
esprit d'écriture du haïku, à mon avis, il existe quatre principes
directeurs importants. La première consiste à libérer
le moment présent. Comme vous pouvez déjà le constater, écrire un haïku
demande de la pleine conscience et est profondément enraciné
dans le moment présent, mais il ne s'agit pas d'un attachement
au présent, mais d'un lâcher prise. Haiku ne saisit pas l'
instant, mais le diffuse. haïku n'est pas un moment temporel, mais un moment d'intemporalité. Si tu peux accepter l'esprit, tu écriras un haïku beaucoup
plus puissant. Numéro 2, montrer, ne pas dire. Il ne s'agit pas de parler de quelque chose, mais de le saisir et de montrer à
la personne ce que vous avez trouvé. Numéro 3, adoptez le jeu. Écrire un haïku,
c'est jouer. Clark Strand, auteur de haïku contemporain, a déclaré : « Ce processus revient
à lancer les dés ». Vous pouvez écrire plusieurs versions. En fait, cela est encouragé. L'important
est d'avoir du plaisir à être détendu et
détendu lorsque vous écrivez. Ne le prenez pas trop au sérieux. Vous ne voulez pas
vous enfermer dans le haïku. Nous voulons y voir
une invitation
à improviser et à jouer. Numéro 4, l'ancrage
comme itinéraire de haïku. Lorsque vous écrivez un haïku, faites un saut, mais seulement lorsque vous
avez les bases. Cela signifie être enraciné
dans le moment présent. Écrivez avec tout votre corps, pas seulement avec votre tête. Sentez le stylo
glisser sur le papier lisse tout en sentant votre
ventre monter et descendre sous l'effet de votre respiration. haïku est une forme de méditation, alors laissez-le
vous transformer lorsque vous écrivez.
7. Écrire du haïku en 6 étapes: Il existe une infinité de
façons d'écrire un haïku , mais il est utile d'
avoir un point de départ. Voici mon processus
qui, je l'espère, pourra vous être utile pour vous aider à franchir cette étape amusante. La première étape consiste à lâcher prise. haïku consiste vraiment à recevoir pleinement
le moment qui
se présente à vous. Vous ne pouvez pas recevoir
si votre tasse est déjà pleine d'attentes, préconçues ou
d'une liste de tâches inachevée. Avant de commencer, il est utile de
vous vider de vous-même que le haïku puisse
s'écrire en vous. La façon dont vous le faites est
par une simple méditation. Maintenant, si vous dites : « Bon sang, j'
ai déjà essayé la méditation et je ne suis pas douée pour
ça, ce n'est pas pour moi, ne t'inquiète pas, tu peux le faire. On vous a probablement enseigné
l'un des mythes courants de la méditation, qui empêche de
nombreuses personnes de
se connecter à la véritable
essence de cette pratique. Si cela vous
intéresse davantage, vous pouvez approfondir mon cours de
méditation individuel. Pour l'instant, j'ai inclus
une leçon avec une courte
méditation guidée que vous pouvez jouer avant de mettre
votre stylo sur du papier. Étape numéro 2, lorsque vous vous sentez
redirigé vers vous-même,
asseyez-vous et
adoucissez votre regard, adoptez une vision plus large
de la perception. La plupart du temps, nous ne remarquons pas vraiment
ce qui nous entoure
parce que nous sommes coincés
dans nos pensées ou simplement parce que nous avons l'habitude de
remarquer ce qui nous est familier. haïku consiste à
remarquer le subtil. Comme lorsqu'un moineau
coule pendant une seconde avant d'ouvrir ses ailes, ouvrez votre perception
à la subtilité et à la magie cachée qui vous entoure se
révélera d'elle-même. Étape numéro 3, commencez à écrire lorsque
vous ressentez une sensation intérieure
ou un petit murmure de curiosité. Cette aboiement n'est pas
quelque chose à rechercher ou à viser, mais à
attendre et à recevoir, quand elle se présente, faire confiance à cette sensation
et à suivre. Voyez-le comme une invitation. Étape numéro 4, notez chaque
ligne qui vient. Il y a peut-être plus d'un
choix qui vous convient mettez-les toutes par terre,
lancez les dés Si votre critique intérieur
apparaît et dit quelque chose comme c'est nul »,
réfléchissez-y doucement et lâchez prise. Sachez que le critique intérieur
fait partie intégrante du jeu. Continuez à lancer les dés
et appréciez le processus. Étape numéro 5, révisez. Rendez-le limpide, retirez tout ce qui n'est pas nécessaire. As-tu utilisé le meilleur mot
pour saisir le moment ? Ressentez-vous le moment
où vous le lisez ? Il manque quelque chose ? Voici un exemple de la façon dont un seul mot peut faire
toute la différence. Imaginez que vous n'avez pas de maison, vous n'avez qu'une valise
et une marguerite écrasée. Version 2, imaginez que vous n'avez pas de maison, vous n'avez qu'une valise et une marguerite écrasée
par Brenda Jacobsen. Dans la première version, le mot avoir, je pense qu'il n'est pas nécessaire, autant plus
que vous avez le mot avoir sur la deuxième ligne. Le mot avoir donne également l'impression que vous
parlez d'une personne. Dans la deuxième version, en supprimant ce mot, on a l'impression de
parler d'un peuple. Voici un autre exemple, provient de ma propre collection. Une petite histoire. J'ai grandi en Europe et en Amérique, fille d'immigrants
chinois. Mes grands-parents vivaient en Chine. Cela signifiait que nous
ne leur rendions visite qu' une fois tous les quatre ou cinq ans. Lorsque mes grands-parents ralentissaient
vraiment, je me rappelle avoir ressenti
cette profonde tristesse
et cette douleur en m'asseyant silencieusement dans
le taxi de l'aéroport qui devait donner le coup d'envoi de notre voyage de retour vers
l'Ouest en sachant très bien que C'était probablement
la dernière fois que
je voyais mes grands-parents. J'ai écrit ce haïku
pour conserver et exprimer cette émotion qui
vivra en moi pour toujours. taxi de
l'aéroport part, le rétroviseur essuie les
larmes de ma grand-mère. Nous avons tous ressenti la
profonde tristesse que lorsque nous rencontrons quelqu'un que nous
chérissons pour la dernière fois et j'espère que ce haïku vous a montré comment cette forme poétique
peut créer un pont entre nous et montrer
notre humanité commune. Voici quelques versions
précédentes. J'ai finalement
opté pour cette version parce qu'elle montrait très clairement cette
tournure. J'aime bien la façon dont je
t'ai montré qu'il pleuvait alors que les
essuie-glaces arrière étaient allumés. En plus d'essuyer les gouttes de pluie, les essuie-glaces
arrière essuyaient également les larmes
qui
coulaient sur le visage de ma grand-mère, que je pouvais clairement voir
dans le rétroviseur. Étape numéro 6, partagez. haïkus étaient destinés au partage. En fait, au Japon, haïkus ont commencé comme des jeux
entre des groupes de personnes ou une personne
écrivait un haïku, ce qui
incitait une autre personne à écrire son
verset, etc. Cette chaîne se poursuivrait pendant
des heures, voire des jours. Pour perpétuer cette tradition, après avoir écrit un haïku, veuillez partager vos favoris
sur la page des projets de classe et quelques lignes expliquant comment
ce processus s'est déroulé pour vous. Ensuite, partagez-le sur mon Instagram
en me taguant @dandanliustudio afin que je puisse le partager
avec ma communauté. J'ai hâte de
voir ce que tu écris.
8. Méditation à l'échauffement de l'écriture guidée: J'ai tellement hâte que tu commences
à écrire des haïkus. Mais avant de mettre un stylo
sur du papier, prenons quelques
instants pour nous recentrer et nous ouvrir
à ce processus. Cela vous permettra de vous
aligner sur l'esprit du haïku. abord, asseyez-vous dans une position
confortable, fermez les yeux et respirez profondément en vous offrant ce flux d'oxygène
frais qui évacue votre stress. Sentez vos pieds bien
ancrés sur le sol, ce qui vous pousse vers le
haut avec du soutien. Sentez votre corps dans son intégralité. Permettez
à vos épaules de tomber et à vos bras de s'
enfoncer. Permettez à votre mâchoire de se ramollir à
tous les petits muscles de votre visage de se détendre. Si vous sentez une tension au niveau de vos
poignets, laissez-la s'évaporer. Continuez à respirer, en abandonnant votre stress, impression de
revenir à la maison avec ce présent. Lorsque vous serez prêt, vous
pouvez ouvrir les yeux et commencer le processus d'écriture. Amuse-toi bien.
9. Comment savoir si votre haïku est bon: [MUSIQUE] Aussi subjectif que soit
le domaine de la poésie, il existe un bon haïku qui
résiste à l'épreuve du temps et un mauvais haïku qui est
vite oublié. Comment savoir si vous avez
écrit un bon haïku ? J'adore ce que dit Allen Ginsberg. Il dit : « La seule véritable
mesure d'un haïku, c'est qu'en entendant un haïku, votre esprit éprouve une
petite sensation d'espace, qui n'est rien de moins que Dieu ». Basho, connu comme le
père du haïku a dit qu'un bon haïku
fonctionne selon deux axes. L'horizontal
est le présent, puis il y a le vertical
, qui est le passé. Pour moi, le meilleur moyen de
savoir si votre haïku est bon est de partager et de recevoir
les commentaires des autres. Est-ce qu'ils font
l'expérience du saut d'esprit ? Est-ce que votre haïku traverse
leur esprit pensif et touche quelque chose en eux ? Peut-être même détruire quelque
chose en eux.
10. Pensées de cours d'emballage et de mise en pièce: Félicitations pour
avoir terminé ce cours. J'espère que vous voyez maintenant le
haïku avec un regard neuf et que vous avez aimé apprendre comment cette petite forme peut
contenir des multitudes. J'espère que cela vous a donné un nouveau lien avec
le moment présent et une nouvelle façon d'exprimer tout ce qui peut être trop important pour être conservé. Si vous avez apprécié ce cours, je vous invite à consulter mes autres cours sur la page de
mon professeur et à vous inscrire à ma newsletter où je partage
des inspirations, coulisses, des mises à jour, et d'autres ressources de grande valeur sur l'art de vivre authentique. Je vais terminer ce
cours par un haïku d'adieu. Manger du raisin, c'est un mot, un autre mot, et encore un autre. Merci beaucoup d'
avoir fait ce voyage avec moi et je vous souhaite bonne
chance pour l'écriture de vos haïku. Jusqu'à la prochaine fois. [MUSIQUE]
11. Mon Teahouse de Merveille: Si vous avez apprécié ce cours, je vous invite à laisser un avis et à vous inscrire à ma newsletter. s'agit pas d'une
newsletter ordinaire, mais plutôt d'un salon
de thé virtuel rempli de merveilles où je partage des inspirations sélectionnées dans les
coulisses, mises à jour et d'autres ressources de
grande valeur sur l'art de vivre de manière authentique et
créative. C'est mon espace le plus intime pour gâter mes lecteurs. Inscrivez-vous pour recevoir des informations sur la page de
mon cours. [MUSIQUE]