Butterfly pattern

This is so not my style, but it was fun to do. I have a problem with the big flower in de corners. Why isn’t it repeating right? Is it because it’s of the original canvas?
I did some changes on the repeat (I hated the berries in red) and made a sticker of the butterfly. Did also try to do a halfdrop repeat, but that didn’t worked out well.