Transcripciones
1. ¡Únete a mi curso!: Hola y bienvenidos a mis cofres del curso de
Skillshare. Mi nombre es Verónica y
enseño polaco por
más de cinco años. En este curso de Skillshare, te
enseñaré alfabeto
polaco, pronunciación polaca, cómo
deletrear palabras polacas, y cómo leer textos en polaco. También
te explicaré al
principio cómo
difiere el idioma polaco del inglés. Cosas que generalmente los profesores de
polaco no te
dicen cuando apenas estás empezando a aprender este idioma. Al final, aprenderás
25 expresiones polacas y tablas
pulidas que son
esenciales y las
usarás en tu comunicación
cotidiana. Este curso está diseñado
para ayudarte a poner tus primeros pasos en
el idioma polaco. Empecemos a aprender. Espero verte por dentro.
2. Lección 1 Introducción: ¿Cómo funciona el idioma polaco?: Cofre, muchas gracias
por inscribirse en mi curso. En esta lección, te guiaré por cómo funciona este curso, así
como te
contaré un poco más sobre el
idioma polaco en general, te
explicaré cómo
difiere del inglés y así te da algunos
consejos útiles sobre cómo aprenderlo. Y también, te
contaré un par de
hechos sobre Polonia
en caso de que estés aprendiendo polaco
porque vives ahí
porque tal vez no
conozcas algunas webs
que te puedan ayudar a salir más fácil
y adaptarte Cultura polaca. Así que empecemos. Así que ahora vamos
a explicar algunas cosas. El polaco es un idioma eslavo. Es hablado por aproximadamente
55 millones de personas. Eso es mucho. Probablemente no
se actualizaron las estadísticas. Tal vez sea aún más
gente en este momento. Se habla en Polonia,
obviamente mantequilla, también comunidades de habla polaca y países como Bielorrusia, Ucrania, y conducen a pesar. Sí, también hay un
tal vez eres de ahí. Hay grandes comunidades
de polacos en Canadá y Estados Unidos, así
como en Brasil. Porque a mediados
del siglo XIX, polacos se estaban moviendo, estaban migrando a Brasil,
Argentina, Italia, Alemania,
Estados Unidos, Reino Unido y más
países y por lo tanto, esto, en estos países lo
harás encontrar mucha gente
polaca hablante
con raíces polacas. polaco es la segunda losa
más hablada con lengua después de Rusia. Y eso es un hecho interesante. Y en el Reino Unido, elegante se ha convertido en el primer idioma
más hablado, supongo, después de un galés. Ok. Y ahora sobre las letras, cosas que debes saber es que la política se
basa en el alfabeto latino. Por lo que aquí no
tendrás muchos problemas. Y incluye ciertas
letras con decorar esto como oh Andrew, chimenea de tejido. Esos diez son únicos. No te preocupes por ellos en
este momento porque vamos a tener una
lección completa del alfabeto que viene. Las letras Q, V y X, que se utilizan en inglés, son en su mayoría inexistentes
en polaco, excepto tal vez las
palabras como Vogue, que simplemente tomaríamos
la palabra del inglés. Y luego tenemos 32 letras
en el alfabeto polaco de las cuales nueve son
vocales y consonantes. Entonces de lo que hay que
tener en cuenta, ¿hay formas diminutas? ¿ Y qué significa?
Se usan en su mayoría para expresar actitud amistosa
o afecto a algo, y eso se aplica a
las palabras y a los nombres polacos. Entonces vamos a tener un ejemplo. Tenemos una palabra, es el nombre de una chica, Euler. En inglés,
probablemente solo dirías, oh Allah, o Sara o Anya
o cualquier nombre. Y eso simplemente
quedaría el nombre. No llamarías a esa
persona un nombre diferente. Pero en polaco
tienes forma diminuta, incluso de nombres de personas. Entonces tienes a Euler o
Lanka o Lucía, Orca, Alaska y tantos más, podría hacer
paso, mucho más
formas Dimitri en este momento. Entonces esto es algo de
lo que hay que tener en cuenta. Una nueva semilla constantemente hecha con
objetos incluso simples como un ratón, computadora y otros sustantivos, tu gato, tu perro, tus objetos, incluso tus gafas. Porque digamos que un culinario
significa vasos en polaco, pero también puedo decir un refrigerador. Archaea son más frescas, puede hacer muchas formas más diminutivas. Así que solo ten en cuenta eso, que esas formas
existen y no se sorprenda de que la palabra
que estás aprendiendo, la palabra base de repente se ve diferente y
suena diferente. Y se
han sumado un par de cartas porque de repente
tiene una forma diminuta. De acuerdo, y aprender polaco te
permitirá entender algunos. Somos lenguas eslavas
como checos, eslovacos, serbios, y será
más fácil aprender bielorruso, curación
búlgara,
ruso, esloveno,
bosnio, ucraniano, porque todos esos son lenguas
eslavas. Entonces entenderás
algunas palabras y verbos, vale, y ahora cubriremos algunas diferencias entre el
polaco y el inglés. Entonces, antes que nada, me gustaría que supieras que sustantivos
polacos tienen géneros libres. No entramos en
demasiados detalles en este momento. Pero en resumen, hay sustantivos
femeninos y masculinos, y esa cosa se llama casos. Y qué, eso
significa básicamente, las palabras tienen géneros. ¿ Qué quieres decir, Verónica? Podemos tener palabras libres. Palabras como, oh, área fresca, como te dije antes, lo que significa vidriarlo. Y eso sería un corolario, que es un caso de Notre. Pero coche de malla. Es una palabra femenina
y termina con ase. Entonces esta es una palabra femenina. Pero si quiero
decir, no sé, computadora, computadora
es una palabra masculina. Sólo quiero que
sepas este hecho. Así que no se sorprenda. Como les dije, tenemos
siete casos, nominativos, genitivos, acusativos,
dativos, instrumentales, mirados y evocadores. ¿ De acuerdo? La mayor diferencia entre inglés y el polaco
escapa y el género, como mencioné, y si
miras la frase polaca, podrías estar confundido
por el camino para que
ciertas palabras cambien a
escaparate y género, la palabra todavía tiene
el mismo significado, pero puede escribirse de manera
muy diferente. Entonces este es el ejemplo de los casos que
acabo de mencionar el uso. Entonces la frase Youngman nicho Canyon significa que tengo un piso. Esta es una palabra base, malla Kenia. Pero si lo niego, de repente, el caso va a cambiar y
tendremos que añadir
al final de la
palabra mesh Canadá. Por lo que nos llevaríamos el E. English II en polaco y lo reemplazamos con nosotros para que
se convierta en mero escáner. Y luego otra vez, si pido, por
ejemplo, una pregunta y sumar, lo que significa en Xhosa en el
piso dos fuentes de Mitch, ¿
puedes otra vez, tenemos un caso
completamente diferente. Ahora, otros detalles,
no tenemos artículos como a, a, y D. Por eso en
el propósito de este curso, no lo
pongo con palabras en
inglés, así que te acostumbras a eso y olvidas de los artículos y también, el orden de palabra no
importa demasiado. Por supuesto, hay frases que suenan mejor que otras, pero no hay
reglas específicas en cuanto a eso. Entonces vamos a tener un ejemplo. raíz de los oligómeros en el
soplo significa que Oleg tiene una conferencia de bola amarilla
sobre la coma del alumno, dos coma raíz encendida. Entonces como ves aquí, mezclé y igualé los
diferentes órdenes de palabra. Y todo sólo tiene sentido, depende de cómo lo entones. Es por eso que más o
menos no me preocupo por el orden de palabras y
simplemente me pongo en flujo. Por lo general primero tendrás como persona inglesa que el verbo,
el sustantivo, adjetivo, lo que sea. Pero si lo dices en orden, orden porque recuerdas
algunas otras palabras primero, entonces eso está completamente bien. Ok. Y ahora me gustaría
decírtelo e presentarles, usar algún ciudadano principal, Polonia, porque tal vez
no los conozcas. Y esto definitivamente
te conectará un poco más con Polonia. Por lo que estas son pocas ciudades, principales ciudades de Polonia que
definitivamente debes saber
si aprendes polaco. Entonces Varsha, Java, que es
una ciudad capital de palabras. Entonces así es como lo
llamamos en polaco, varchar Java,
curva de crack, que es Cracovia. Etiqueta de Cracovia a la puntada. El lugar turístico. Varillas vale la pena hacer una pausa y
Gdansk Lubalin se
ocupan de acciones y
por supuesto muchas más. Polonia hay más de 900
ciudades o pueblos, por lo que esas son las principales. La mayoría de ellos tienen aeropuertos. Entonces, si estás planeando
un viaje a Polonia, normalmente
apuntarías a los
préstamos en uno de esos. Y si vives en Polonia, es posible que encuentres sitios web súper
útiles como Allegro y
entregarla para parchear mercancía. ¿ Qué significa?
Allegro es un equivalente a eBay o Amazon. También tenemos Amazon, pero allegro es muy, muy popular y puedes encontrar absolutamente
todo ahí. Y yo también, si vives en Polonia y estás aprendiendo porque estás
viviendo en Polonia, también encontrarás súper útiles estas grandes máquinas
llamadas patch commodities, que puedes entregar a. Entonces si no estás a menudo en casa, solo
puedes venir
dentro de las 48 horas y recoger tu paladar
ella misma desde allí. Sé que es super cool. Transporte público. Entonces si estás utilizando el
transporte público en Polonia, quizás Google Maps
no sea la mejor solución, es mejor usar
yada-yada o intercity, que es de cuatro, trenes. Medicina. Si estás
buscando un médico en Polonia, definitivamente revisa sitio web, piernas, no eléctrico, hechizo *******. Ahí puedes encontrar muchos médicos
diferentes
que te ayudarán a atender tus problemas y ver
si hablan inglés. Sitios web de noticias. Por lo que hay toneladas
de sitios web de noticias como whoop EPA L en
él por aire y más. Esos son solo dos sitio web muy aleatorio
y más popular. Hay muchos sitios web más
populares. Así que si quieres incluso Google Translate
artículos de noticias para un inicio y fin, si solo te mueves a tirar
en esos dos sitios web, será tu
go-to para revisar las noticias. Y si
buscas trabajo en Polonia, te animo mucho
a
que consultes el sitio web, tal vez repeler porque
las ofertas de trabajo las publican constantemente. Y eso fue todo para
esta clase corta. Espero que haya sido de ayuda
y ahora estamos listos para pasar
al alfabeto. Y te veré ahí.
3. Lección 2 alfabeto polaco: Prueba. Ahora finalmente llegamos a tu segunda lección donde
aprenderás el alfabeto. Sé que es emocionante. Cubriremos todas
las 32 cartas, las cuales te mencioné
en el video anterior. Al final de esta lección, sabrás deletrear palabras y cuáles son las letras polacas, ¿cómo leer las palabras correctamente? Y en la siguiente
lección
aprenderemos a leer
partes más grandes del texto. Así que vamos a saltar a la derecha en ella. Muy bien, entonces tenemos 32 letras. Vamos a leerlos uno
por uno. Aguacate. Oh, así que no apuestes. Apuesta. Biblioteca. Digamos. Tan caótico. Summa. El el los ingresos examinan. L L, F, F, Fontana. Sí. Sí. Agrupa su cabello beta E e E Gua yadda yadda. Yadda, yadda Eco. Coche. Coche atrapado L, l. L. L, L, l. ¿Para qué? M? Mover zika. Y y novedosa. Y maíz. Oh, oh, oh, oh, oh, impresionante. Oso. Oso. Pi, Nino. Aire, aire. Rosa. Acercar. S, S, S, S, merienda. Ahí. de 000 Shamir de Theta, regla. Entonces también decimos es decir, Greg. Entonces, ya sea a o E Greg. Greg, ellos cebra, jet, jet, jet, techo. Muy bien. Ahora te mostraré por qué los
pronuncié de cierta manera con estos extremos raros
al principio o al
final de cada letra. Así que echa un vistazo. Un aguacate. Oh, oh, tan malo. Biblioteca. Y como ves, añadí aquí en gris. Así es como lo
leemos en polaco. Beth sehr. Sehr, sehr, sehr, Sh'ma. Bits. Ahí. El dominó l l célula Gamma. Figura F F. Sí. Sí. Grupo Ha ha tenía un yate beta e e lambda. Yate, Yacco, auto. Atrapado l, L, L, L. ¿Qué para M? M. Mover zika. N, n, N, n moneda. Oh, oh, oh, oh, oh, Osaka. Oso. Oso. Piano. Reanudando. S, S, S, S, merienda. Ahí. Theta de mil señora. Tapa de raíz rho rho. E o E Greg ellos. Es decir, Greg. Greg ellos. Greg ellos. Z, cebra, ret ret, trabajo. De acuerdo chicos, ese fue el breve. Ahora pasaremos por combinaciones de
letras y luego volveremos a
pasar por el alfabeto. Pero esta vez tomaremos sólo las letras más
difíciles para hablantes de
inglés y compararemos los sonidos con los sonidos del inglés. Así que quédate conmigo. Combinaciones de letras. Sagwa, sagwa. Ver. Dice Sagwa que, dice que estas dos letras harán un sonido
fiel al checkout, checkout a E o C.
Estas dos letras, tienen ambos el mismo sonido. Sma. Sma. Ok. Vamos más allá. S S, servicio. Ahora, combinación S. Juntos lo leemos como barco, barco, Shan, Shan posh. Entonces tenemos S, E, C. Nuevamente, estas dos letras tendrán exactamente
el mismo sonido. Pero así merienda, pero así colarse su aliento. No, ahí, ahí. Para reunir combinación de letras. El fónico do gema. Esa combinación roja juntos dibujó su combinación. La combinación z, z
psi d psi d tímido allí. Juntos combinación n, n Nagar, y otra vez, combinación de letras. Estos dos tienen el mismo sonido. Nee, Nee. Sí. Jurisdicado. Sí. Sí. Jurisdicado. El mismo sonido. Y de nuevo,
combinación de letras, el mismo sonido. Xenón. Xenon es 0 doble
0, doble 0 cajón. Y de nuevo, H y H en polaco. Digamos que los leemos
exactamente igual. Entonces tienes a Horizonte y
luego tienes a Hamada. Ignoramos por completo la C cuando se tiene esta combinación. Cuando tienes CH,
siempre lo leemos como H, así Hamada Horizonte,
entonces tenemos aire. Establece exactamente el mismo sonido cuando tengas tal combinación. Jackie Jonah. No es una razón por la que
no, decimos Jackie. Jackie Jonah. El mismo sonido u olor o el mismo sonido de la
señora Smith. Ahora, comparemos
este sentido con el inglés. Esa es probablemente la parte
que lo estás esperando
porque hará que tus
estudios sean mucho más simples. Y ahora comprenderás
el sonido que no
podías captar en la grabación
anterior. Por lo que empezamos con como un aguacate o Cracovia, crepitaciones de
aguacate. En inglés,
piense en cómo es corto. Al igual que en la palabra sombrero. Entonces tenemos una nueva
carta para ti. Está nacionalizado
o como en Sound. Volcado, nervioso Canción de Canciones. Piensa en la combinación de letras, todo en inglés, pero en antes. Al igual que en la canción, el trombón. De acuerdo, son los sonidos más
similares que puedes encontrar a esta carta. Piensa en hundido o
trombón, propio sonido. Volcar canciones novatos. Entonces tenemos un examen, Barrett, examinar
buret en inglés. Piensa en apostar, apuesta. Vale, eso probablemente sea más fácil. Vamos a l, que es una nueva carta para ti. Piensa en n en inglés, pero M antes de Pb, como hacia adentro, bandgap
o ayuda, Bengala, cáñamo. Gauss, cuenta el límite
como ejemplos en polaco,
vamos más allá. Es decir, como una iguana o un corte. En inglés,
piense en el doble E, pero en polaco lo sería. Entonces como en la palabra
fit, fit, E, E, Gua, pies, o varilla suave. En inglés lo mismo, pero como en la palabra
comprada, comprado. Estos dos tienen el mismo sonido. Por lo tanto, Smith. Smith se rompería. En inglés, es
doble o corto. Así como en la palabra
bota, flauta, libro. O ponga una. Piensa en estas palabras. Vamos a Greg o en inglés, pensar en un corto I o E. Así que como en palabras, los narra. Dina. Y piensa en inglés
sobre la palabra fit. Ajuste. Que sea un poco más largo. Ajuste. Ok, Ahora vamos más allá. Tienes sehr. Sehr, como en sagwa
o pizza de corte. S T, S como n. es, es, este es el
sonido que debes seguir. C o conjunto. Estos dos tienen el mismo sonido. Entonces tenemos circuito,
Sh'ma, entrega. Piensa en una
curva suave en inglés. Tan poco profundo, poco profundo,
****, Ver, para ver. De acuerdo, vamos a la combinación de dos. Diga check hold Lada warpage, check or Lada
warpage aquí otra vez. Seguro. Entonces piensa en chert. Chert, digamos guerra sacra ADA, que, vale, Ahora
la combinación C, H o H en polaco. Ella. Así que recuerda, cuando tienes C, H está en silencio, lo lees como H, como el hop en polaco. ¿ Quién personal? Yelmo, aspirado,
odio en inglés. Helen. Helen. Entonces tenemos z. Z, se ha leído
Xin off en inglés. Ds, Trajes, Trajes, Trajes, Trajes. Ese es el sonido más similar
que pueden encontrar chicos. Entonces tenemos chorros G o E. Guo Zao puede
pensar en lo bueno o D, J, por qué como de hecho, G flat, G flat G, Fage. Yogurt, yarrow, suave, o pensar por qué en
inglés, como en año. Vale, eso es más fácil, creo. Ahora la nueva carta para usted, que es esta es un
corresponsal de inglés w, Así que, bueno ahora o escribió suave. Y equivalente de la
palabra puede ser madera. Madera. Ok. Y vamos a cualquiera,
cualquier moneda de cisne de chile, Dublín en inglés
y como en Word en conocido o desconocido o ninguno. ¿ De acuerdo? Entonces
tienen combinación. Entonces piensa en, entonces
separación, separación. Separación, vale, entonces tenemos roles de
AD están en
inglés, como en R4. Ravitch escribió ejemplo de zoom
donde está en polaco. Vayamos a la ceniza. Ver, como en circa o merienda, el mismo sonido sobre suave 10th. Ellos pueden. Ok,
espero que eso quede claro. Vamos más allá. Tenemos recombinación, que ya
hemos cubierto aquí. El
sonido inglés más equivalente es como una tienda. Tienda. Como varchar, Java, o calorías. lo que tienen tal Situ. Sonidos ingleses. Niños, vale, piensen en estos
dos stevia sobre el entorno, conocedor de la configuración. Entonces tenemos un w
en polaco para vivir. Woo, Bienvenido. Esto es equivalente al
inglés v, así que
Van, van k, Entonces tenemos
Zhi, el mismo sonido. Al igual que en Zambia. Esto es suave y H
como en cachemira. Cachemira. De acuerdo, entonces tenemos combinación de
letras. Entonces el sonido es el mismo. Rabaa. Rabaa, como en la visión. Visión. Vale, pero
leamos estas palabras. De altos ingresos, altos ingresos,
altos ingresos, mudos, mudos, mudos, mudos. Zika, Zika, Zika, pizza o Lisa? Lisa, científica. Gigantesca, gigantesca, Mendoza, Medusa, medusa,
galleta, galleta, galleta. Jabba, Jabba sklearn. Ella estaba en un auto, era n, era n Ahora chicos, pausar el
curso y tratar de leer estas palabras por
ti mismo para practicar. Y vamos a la siguiente diapositiva
donde practicamos la escritura. Entonces estaré leyendo
para ti una palabra y trataré escribirla en un trozo
de papel o en tu teléfono. Esto realmente te
ayudará a adquirir los nuevos sonidos y
practicar la escritura. Así que vamos. De altos ingresos. Saliendo de altos ingresos. Silenciar, mudo. Silencia. Zika, Zika. Zika. Pizza. Pizza. Pizza, chino
chino chino. Medusa, medusa, Mendoza, coco, coco, coco, Java. Java. Java. Clan. Clan. Clan fue entonces ¿por qué Zen? Zen. Ok chicos, espero que
lograran atar estas palabras o escribirlas en
caso de que fuera demasiado rápido, rebobinar y más
lento el audio. Por lo que en realidad se puede poner en
práctica
este conocimiento es muy importante. No te lo saltes. Y vamos a otro ejercicio de
escritura, el mismo. Nuevamente. Anota lo que digo y
luego revisa tus respuestas. Amplia franja, amplia
franja, amplia franja. Pausa. Pausa. Pausa nueve. Pasos en el ajuste, ajuste. Revisar o escalera,
cheque o escalera. Consulta o Lada vía
vía vía la fila. Condes. Cuenta, cuenta, volcado,
volcado, volcado segue. Segue. Segue. ¿ Quién personal? ¿ Quién? Steph Curry. Quién Steph Curry. Ok. Aquí están las respuestas. Espero que hayas logrado
apuntarlas correctamente. Si no, no te preocupes, tenemos un par de más o
menos thans que vienen de lectura. Para que eso definitivamente
mejorará tu audición y comprensión de las palabras que
acabamos de aprender en esta lección
del alfabeto. Añado zinc. Y veremos en
la clase que abarca.
4. Lección 3 Guía ortográfica: Prueba. Eres muy bienvenido
a esta guía ortográfica. En esta lección,
aprenderás a deletrear correctamente palabras en polaco. Vamos a meternos en ella. De acuerdo, entonces antes que nada, ¿cómo le preguntarías a alguien? ¿ Puedes deletrearlo para mí? Como por ejemplo,
tal vez necesiten tu nombre o tu apellido. ¿ Cómo escribirías tu nombre? ¿ Cómo lo haría, cómo
preguntaría una persona? Preguntarían más panning de discos de
Japón. Si eres hombre, alguien le preguntaría a pan. Y si eres mujer,
si eres mujer,
entonces alguien me preguntaría, entonces alguien me preguntaría, Shelly piruvato significa
deletrear y moderar medios. Can. ¿ Puedes deletrearlo?
¿ Puedes deletrearlo? Moser, cacerola, Shelly, piruvato. Si eres hombre,
Mosher, castiga a los robots. Si eres mujer. Robots de puntualidad modulares,
más Japón, IVA ipsilateral. Y ahora tu
ortografía, tu nombre. Y ahora veamos, ¿cómo
harías eso? Ya conoces el alfabeto. Por lo que debe ser
pan y mantequilla. Entonces digamos que este es tu nombre. ¿ Cómo lo deletrearías? Echemos un vistazo rápido. N, n. N o Woo. ¿Fue difícil? Hagámoslo de nuevo. N, N, N o espalda. ¿ Entiendes que acabamos de
deletrear este nombre y apellido con las letras
del alfabeto que acabamos de aprender en
la lección anterior. Vale, así que echemos un vistazo. ¿ Cómo deletreamos
este nombre y apellido? Pausa el curso
y trata de pensar por ti mismo y te
lo deletreé ahora mismo. Muy bien. Así que vamos a entrar en ella. Una lágrima o una L E N.
Say . De acuerdo, hagámoslo una vez más. Añadir N L E N O, super. Vayamos al siguiente. Em, ahí. S, oso o aire, o whoo, es decir. Digamos. De acuerdo, vamos
a la siguiente. Pausa el curso
y trata de hacerlo tú mismo antes de que te
dé la respuesta. ¿ De acuerdo? Entonces la respuesta es que
hay m auto o Woo. Como coche. ayer tiene una vez más. El M o L, S, E, Gemma dalai, vamos a la siguiente. Intenta pausar el
curso en deletreado por ti mismo y
te daré la respuesta ahora mismo. ¿ De acuerdo? M o N, o M o N o S. Una vez más. M o M. O N a L. La S. No es tan difícil, ¿no? Una vez que conozcas el alfabeto, es literalmente pan y mantequilla. Pero si todavía tienes
problemas, asegúrate de volver
al alfabeto para dominar
realmente esto antes de pasar a las palabras
reales y a la lectura. Ok, el siguiente es,
dice Edipus dura. ¿ Cómo lo
deletreamos? ¿Uno por uno? Z. es decir Greg Bear. Quienes son sí, Jarrod
tiene una vez más. Señor, ¿es usted Greg? ¿ Oso o un super? Vamos más allá. Ahora tenemos nombres
de marcas polacas. Aquí no solo hay lección
cultural para ti porque conocerás algunas de
las marcas polacas, sino que
las deletrearemos, por supuesto. Me gustaría que ahora detengas el curso y traten de
deletrear los nombres de estas marcas por ti mismo
y los leeré por ti. Voy a deletrear
cada uno, uno por uno. Entonces vamos a hacerlo. Ok, chicos, entonces el
primero es Camus. ¿ Cómo lo deletreamos? O M E S. M E S. El
siguiente es un vendedor. Así que woo, woo. El siguiente es de marca media, M O L E N E Greg. M O L E N, greg. Ok. La primera marca
fue ****** y marca. Les gusta la canela, orégano y este tipo de cosas. El siguiente es un Brad de
chocolate, probablemente lo sepas, si alguna vez has sido torso. Es un gran lugar donde
puedes tomar un chocolate increíble. Y creo que
hay marca polaca. Si yo, si
no están contentos polacos. Vamos a la siguiente. Ponga la llave de la correa, par. El L E S E, L E S E. El
siguiente es Biedronka. Entonces el supermercado polaco, están por todas partes
alrededor de Polonia. E O N, E M, O N. El siguiente es Fortuna. Entonces es una marca que
produce judíos en Polonia. F O N, ayer
nosotros, una vez más tiempo. F O N, la umbra. Vamos más allá. Gbs, que es una
marca de cerveza, jet, es decir, Greg. Greg, whoo. El siguiente es de nuevo
una marca de chocolate. Qué nicho de marca consiguió M, E ,
S, M, S, R. Y el siguiente
es un reagrupamiento de la marca de vodka. Así que vamos a deletrearlo. Llevará woo, woo, hoo, woo. De acuerdo, y vamos a ir más allá. Ahora, quiero que pausas
el curso y trates deletrear estas
marcas por ti mismo. Y entonces
te daré la respuesta. Así que por favor hacer una pausa y
te veré en tan solo tres segundos. Muy bien, ¿Cómo
escribiríamos H&M en polaco? Tiene una ortografía completamente
diferente. Diríamos hola sombrero e, m. y muchas veces en anuncios, escucharás
publicidad de H&M, hola am. Y puede que se pregunte, ¿qué es eso? Ahora ya sabes, entonces
tenemos esquema de Jess. Barra de chocolate es increíble. Si estás en Polonia,
definitivamente pruébalo, pero ¿cómo lo deletrearemos? Sí. Sí. Bueno. Vayamos al siguiente. Frugal. Frugal. F o F? Sí. Oh, Deborah. Starbucks. Ok. polacos
dirían Starbucks, pero para deletrearlo, diríamos S.
S, S, S. También los polacos lo harían, si no saben inglés, solían
decir Starbucks. Vale, así que no culpes a la gente que lo
derrame incorrectamente. No saben inglés, no
saben leer,
lo leen a la manera polaca. Pero sí, los jóvenes suelen decir Starbucks
igual que en inglés. Ok, la siguiente es Nissan, N E S, S, y E S, S o N. Y ahora la última marca
que forma parte de Foie. Si eres francés y
tomas este curso, entonces los polacos normalmente lo
leerían. Poderosa voz. Pero, ¿cómo lo deletreamos? Echemos un vistazo. Hay aire, F o E, o F o Doppler. Bueno. Vamos más allá. Intenta deletrear estas
palabras ahora por ti mismo. Pausa el curso
y dale una oportunidad y te daré
la respuesta en breve. Ok. Matt dijo esto m a s
ayer nos una vez más. M S. El siguiente es dm. ¿ Cómo lo deletreamos en polaco? El m, el m. el siguiente
es grid algunos es decir Greg, digamos n. di n. bien. El siguiente es BMW, oso, oso, la umbra. El siguiente es CNA set E, e, E. Y el último es KFC. Coche después, auto después. La gente en Polonia
entenderá KFC, pero también en anuncios
a veces y solo personas mayores y personas en general que no conocen
inglés dirán chi de. Ok chicos, muchas
gracias por tomar esta clase. Realmente, realmente
apreciaré tus comentarios. Dejarme cinco estrellas
significa mucho para mí. Si tienes alguna pregunta, por favor no dudes en
contactarme y te veré
en la próxima clase. Dinkle, sí.
5. Lección 4 Lectura: Bienvenido a la lección de lectura. Tenemos tres lecciones
llegando en lectura al 100% de
lectura magistral en polaco. Antes de pasar a adquirir
nuevas palabras y vocabulario, leeremos un artículo sobre Polonia y no lo
estaremos traduciendo. Sólo quiero que sigas
cómo leo y leo por ti mismo. Así que vamos a meternos en ella. Boesky comercializado CEA es
******, bola lo asusta. Polaridad. Tan estrecharlos,
triviales y luego ver IPAT
para moverse más allá del mismo Davin, son arbitrarios y así sucesivamente, simbólico pegajoso, fresco para
mí que el deterioro. No STI,
patatas fritas indias tirando no redondeadas
zonas Lu Buwei y Escocia, Bélgica, remo
Nick Jim, Simian, fan
del Cuerpo del Ejército Tammy me fue
nombrado yo o mod clásico z coordina el mecánico
valle o un giro Tammy
copago es malware. Crédito diciendo que John
Doe expresó Lu Dava, Champs jerarquía de tiendas allí, mi cocina, fusión de piano superior. Y sin embargo en ellos, que i de desafío cool TiVo
van ayer etiquetas Vanna, top piano, fusionar y fusionar anna, enjambre Yana llamó aqua o
viñeta en BR cuando las puso. Más allá de Corelli Kamei? Sí, el símbolo m, z puede ser un símbolo de copyright. Cada ninfa debe
ser diminuta y VOC. Sam, arrojar arena o vía
Georgia bucle leer conjunto. Pero Palatino raíces jóvenes no
son aunque VOD las órbitas cerca de margen superior es periodo estable
de Chicago matzah, PRF shim, el nuevo calendario. Sí, el zar Bomba lote Jesse. Más gesto. Ok. No refugio. Escaneo Yan. Color en ellos,
requierles carga de ego fit tri ti
civiles y mangos, Pablo VI, titanio, Rocco. Sí, Shantel. No el Shantel. Jansky, van Eyck, no alguna cooperativa poder negociando me lavado
T E leyenda necesita Roslyn. Sí. Aunque juró Jansky,
SVN o vainas en la olla, confía en mis crudas nueces de karité, Rocco Chile simplemente tomaría
un hilo, tomaría o no. Toma mucho por deco. No te preocupes por
los números todavía. Sombra, formas, latas, llave
por galón aún Chile, braguero de
techo o ganancia evolucionan
su opción constante Dover, esos porche en nuestro átomo
celular Diego o para verter
Vietnam, COVID Tanya, maullido, zap tienen necesidades oscuras
pagoda marrón, fetos, Buró de no detener
versión Obi-Wan, que sólo
serpiente hipotecaria Viejo, no. Mujer de estaca. Ella no lo estaba. Escribió zonificación,
crecer mi centro GED, escuchando, Porlock, es decir, filas, Pali, VL, cuidado de buen auto. Nancy desaparecen. Entonces bootcamp, a
pesar de que las raíces y las raíces y Ozawa, tanto VM representación visual, demo mi propia voz, la voz ver o probar iones. Acércate a órgano. Sí, pero sólo mantener a
los nazis, entrar Jansky, varname elemento y construir
tarea gorda, pepperoni, harto de Dazhao, extraña misma E, campos
migratorios para ya dioses. Ahora último paso. Ligando pour zap
adenina elegir en Marruecos ser cuáles son los
***** nicho hipotecario todavía? Debido a nuestra droga
en Dane-zaa, Turín, lucrativo estar con Scarpa, no gastado o nicho de techo de Yang, oportunidad en mí, lavado. Def suave empuje
torres al norte ellos color de la
salvedad de los Yankees de tema, stripy y no, no
necesites **** encendido. Viet Cong. Zhe un paseo chocoholic grueso a Provo Valley
parche blanco, llave VN. Ahora sello evento, el fico Vanna Celda Blanca
le importa el ****** para, gasta nuestra cuchara todavía nada, nada veces e sub Bobby y no la escuela Shinto Yan que
obsesiona puede llevar acciones nuevo o simplemente zap presentan carillas por solo ruido agente para arrojar
a Jeff Chen, Tammy. Compuesto debe ser Zappa
cumple punto soviético. Se puede ir de la mano
también ser schlep, potencia para estructura
o los anteriores. Nuestro valor establecido,
Rouge be times SEM, Dogen, zinc, iones y Nussbaum mencionando cambio de moneda
Zach. Nif. Senior sostiene en
una cerveza con PF ****, entonces estás diciendo que
puede cambiar su Geneve. Esté mirando ahora, CEO por mi propio
bien, se acabó, tiene necesidades. Mason sabe que FUE hermoso. Roku, cubas Zoho, algunas palabras. Aquellos Tavia saben, siesta Paulo o inician una nueva campaña. Mira pasado. Simplemente intente, ya sabes, sin embargo palindrómica
vía Tammy loop es LM, están publicando para trazar esas celdas. Nueva llave cambium, cubierta
Dogen, perro. Etiquetas de agua, piedras, figuras
clave está versionada. Viñeta, luego Bill,
símbolo M, esquisto QQ, trama o como Rosario, empujar eventos y cosa nueva, vienesa, construir, compartir
café, camioneta, Domo, datos
del evangelio como no
les pidan negativo Rocco, Dogen, dudgeon llegado a valor debe
ser Shanda Stein, Sammy, nueve opciones de cambio de forma en ese modelo para
el siguiente es el oscuro esquema de Zach Bush. Entonces en esa J, dusky sí importa con los
códigos op sobre su droga Diego. Este acolchado superior, no
te preocupes por los números. Bo, esternón, SVN,
hojas de punta, patada, giro, garrapata, que millas oscuras coseno Fourier, operación de esquí de
Virginia Bogan, la voz t menos k. Visual know, retener
platos nazis, microondas, zona caliente, agradable Amy, bonk ion, champú, cementita,
sacudió más alto. carryon de hueso
separa hombres, Tara, Shook iones por modo, digamos modelado, bucle de Yara, toma jardín, sí, Luigi
EPSP Amina, IE, modo, set
largo que esquista, gigs, malware, Doric, también,
intereses en mal estado, vitales. Por lo que el bot de cuatro pasos acaba de
revisar o desviarse. Mentoría en grub,
blitzkrieg es malware. No crecer, mantén a Tabia sec
aquí Tammy siendo Sammy. O como Zappa niñeras
naturaleza, rápida. Bo Hodges, ensordecedor de nuevo, escala va con el organista quiral,
bilineal. Nueces significaba Azure. El azul náusea, de nuevo, agosto Java se une inicio
Duchamp, ese top oscuro. Paul se saltó la salida de
castaño deportivo. Sin embargo Nick per gana K gosh, puede teclear sombra, el brillo, Saskia go Halloween, susto
mexicano consiguió ROIC. Y Reiki. Reiki, disculpa puede tener etiqueta de interruptor nazi
para estar en las gónadas, este camino superior y no
te preocupes por los números. Vaga, Ilíada, el Nash, pueden ir, Andrea, Jaco, iniciar nociones y a
todos los genomas a los que Ababa debería responder ahora, yon, misma ventaja set. Daphne y Reiki
bajista los alquilan o vainas en ellas a captchas pan, Spira con algún dolor. Nazi, la emia soviética schwa
van tipo malayo, o camas cerca del
momento provoca eso. Abby celda desviada significa que
en ME dos dopey en condujo, sí, salida para ver. Finanzas sobre Nipah parábola bucle Jacobinas del glommed
nuestro receptor versus escaneo. Aún francotirador polar Michigan
para Andrei COVID? Sí. Bosco comparte
sus bocanadas de cloaca. Diane dijo figura, Poka, Yugo. Entonces revisa y pide camarones, Rocco un poco desviado sec
para escribir def China par de imagen
nítida con
conjunto estéreo combina tanto la tecla
Shift o camas, Nick copiarlo o no tallo. Jacquard, supongamos que somos moneda impar sentada y apertura
en cubierta colicky. Karen Cook dijo poka-yoke, YC le dice ataque kaboom que rechace copia del libro de la
cabaña de la nave Roach. No vas Steinian,
aluminio comparado tasas. ingresos marginales son descarados. cártel de Matson comprueba ejército inmunitario y suelta
de manera coherente cada VHD. Ahora que abiótico Z Abu de
camas cerca de las llaves Andrei, por lo que el calcio va por encima de él, es Spot puede adulto ella tuvo que
quedarse o
oportunidad Qazi de organizar sabanas. Así potencia de clave, impresionante. Ahora te mostraré en la pantalla dos partes
que acabamos de leer. Y por favor pausa
el curso y trata de leer por ti mismo para practicar. Ok, chicos, espero que
logren leer este texto. Ahora, vamos a la siguiente. Asegúrate de hacer una pausa. Muy bien chicos, espero que logren
leer estas dos partes. Te dejaré un enlace a este artículo en la sección de
recursos. Entonces en caso de que quieras
traducirlo, puedes hacerlo. Básicamente, acabamos de
cubrir todas
las diferentes fiestas
y trajes en Polonia, incluyendo quemar adulto o incluso hacer alguna
forma mágica de velas. Por lo que es bastante interesante si
quieres meterte en eso, te animo mucho a
leer este artículo por ti mismo nuevo y
nos vemos en la siguiente lección.
6. Lección 5 Lectura: Bienvenido a la segunda lección de
lectura. Cubriremos otro artículo. Lo leeremos completamente
en polaco Así que obtienes una comprensión
aún más clara
de la lectura del idioma polaco. Empecemos. Muy bien, estamos empezando
a leer el texto. Siéntete libre de
pausarla siempre que te
apetezca y analizar si lo necesitas. Entonces rebobinar, acelerar, ralentizar el audio. Ok. Así que el pulso consigue créditos todavía, es película mascota serpiente en un yak
telco, política de yak. Mis propios prolapsos ******, tan estrecharlos. Ahora. Cofre Shani a gay E.
Bogart una historia, rosas, vino VLSI Chekhov
está reintentar de aquí el MVA o pausa patada
durante toda la noche, sabroso, engañar o
mostrado taquipneico, Miami sin embargo NAC
nicho de techo en ahí. Muchos intereses yemeníes a
sus propias fechas fijadas aquí. Paula tranquila. **** o kazajo. Vls Ni Ma Haroche per loci. Salí de pony zest wi nuevo
equipo de esquema de derramamiento de celulares para ejecutar mis propias acciones. Esa gran auditoría se ocupó. Este texto trata sobre las costumbres
polacas. Lo que los clientes hacen las encuestas
tienen tanto se negocian, moviendo vía carta,
eso significa Navidad. Si el pulso consigue créditos aquí, bozo estrecho entonces su camino. Yeogiyo decir, bondad. Sólo tomamos un crudo sí, no te
preocupes por
los números. Aquí. El portal que Saddam es 0, masa del
genoma,
vainillina, estola de mango, olla, confianza coloreada, ver Tova, ruso num VLA, que son camioneta
cerebral ayer. Bonito tráfico bot a tu sonido, ruinoso para oponerse a la estufa, diario desorden lo que es Kim, es
decir, shimmy está bastante dañado. Shania soviética, no
conoce la roca. Quadsim Shanna. Sé nuestro viento hasta el bro Sam, Matt, Vickie magra, dólar. Símbolo está en la clave semental, o como solo brindis. Colón la gelatina
puede presentar Tammy, noche a olla sabrosa, de ingresos altos o pobres nada. Dicen que dijo VBA Ramy, Pastor puede amarillos, bonitas barrages de
campo cercano. Soviético realmente mejor
palo elemento de estilo, elemento ellos roscado C. Aunque estos dos
valores muestran Nam, cobertizo, ego burgués
estrechó Xenia. Por lo que este texto se trata Nochebuena y de lo que
hacemos durante la Nochebuena. Eso incluye tener
12 platillos diferentes en una mesa de Nochebuena, además de compartir la oblea navideña con los miembros de
tu familia y deseándonos
lo mejor durante este tiempo. Y luego a medianoche
vamos a una misa especial y cobramos nombre Pastor puede. Eso es sólo lo básico. Espero que eso te ayude también a
entender que un poco, nuestras tradiciones durante la
Nochebuena. Pasemos más allá
a la siguiente diapositiva. La poliomielitis dispersa, está publicada. Seguro. Polynom, Stoller, pulso, obtener crédito CA o HIST en esa trampa. Mi propia oportunidad Gwen Boko Venmo vía
tack on hilo CEO. Sí. Knapsack, qué
rompecabezas ficha aunque que Nackerud siendo nims, que tiendo espíritu
o Grumbacher, billones y nueva curva polar, dibujar esquí o rompecabezas boggy pegó los iones posteados cúpula
de necesidades, SVN a Yonsei. Tienda de nombre de archivos. Sin embargo Vic tiene zoo tu par significa o algo
E, mejor Dominic. Etiqueta, J. Rhio. Los mejores posts leen nuevo. Goto expresó. Aunque. Posts celulares Pozzolana. Se puede ver la parte agradable decir
tanto Chef Boyardee, dígame. Posted. Sí. Odd, lote amarillo. Tau m l m n baños de tiempo
k de velocidad agenda, que tiendo PCSS
Turno T y escala. Ahora china o verdadero o vehículo
apedreado Diego Zachary. Paul esquema por
cargo por robo anual. Luigi vía género dicen que el spyware cambió el miedo con Dyer
dijo que no rile. Ahora aquí estamos hablando un plato vacío en una mesa de cena
polaca navideña. Entonces básicamente eso
significa que estamos dejando el plato vacío
para un inesperado invitados que pueda venir y
debemos conseguirlos como signo de la tradición cristiana. Pulse obtener créditos aquí, margen de piano
superior. Entonces esto es algo
que ya
platicamos en el
video anterior que tenemos esta muñeca que dibujamos en
el río generalmente o la quemamos,
que enseñé piano
merge y Stata, posca, crédito CEA, medida y no simbólica Lian
como Jimmy frotis t? Sí. Top Yona hierba
no es lo mismo. Ahora. Cada créditos todavía? Sí. Telcos V0 Zan Zhe me, etiquetas
párpados o escombros o mueren. No zona caliente sim zona centro. Sí, déjalo lavar la basura t, que enseñé
piano, consulta cool, fusionar y Bill Barr
cinta off shake, pista de impuestos
HOT o apuestas a la tos amarilla hinchada de
la rodilla de
Paul, Popular. El día de ayer es de lavado o no. Hay algún escaneo de Sloan. Ahora, me gustaría
que trataras de
leerte para practicar por ahí. Entonces esta es una diapositiva
que acabamos de leer. Por favor, detenga el curso e
intente leerlo usted mismo. Espero que esa lección haya
sido de ayuda y que mejoren aún más
sus habilidades de lectura. En la sección de recursos, encontrará el
enlace si en caso querer leer un
artículo completo y así, viene de focus dot PL. Muchas gracias Jinkui, y te veré
en la próxima lección.
7. Lección 6 Lectura: Bienvenido a la tercera
lección de lectura. Quédate conmigo un poco más tiempo porque justo
después de esta lección, conocerás las
primeras 25 palabras en polaco, la que más necesitas comunicar este
artículo es más largo, pero lo haremos conocer 53
o 55 hechos más comunes sobre Polonia y
básicamente curiosidades. Por favor sígueme mientras leo
los textos y al final, preparé una diapositiva
para ti que
quiero que leas tú mismo. Vamos a meternos en ella. 54 condiciones, estables. Mylab comparte Tchaikovsky o pacientes
postoperatorios
que se Knight Lab, chequeo, más clave o cartel. Scott Marr, Zona Barrada, Bogotá, Historia E. Para cool a Rava. Sin embargo NAC Petri-net, TIM
necesita Arcturus, Este. Sí, nuevo *****, Moshe, VL2, navegar Navier o al
menos un factor de
Saskatchewan enfermo. En el formato C, E toma de posesión
stack o post, zap, zap pagan efectivo, van a criar al chico asustado. Sish, swish o rosa. Cosas dirían, comunismo, puntada desnudo john ese cachorro
o Yana público a través del juego. Pero la puesta de sol, cuando digo, no te
preocupes por los
números se estrecharon para cerrar. Por último, PNG esencialmente
charlar a través
de cofres de cuello de V1 es Jaco aún enviado, dicen filas vía shell Yonsei, ir spot Director de teatro
OPIA E Nash,
cohabitar, nacional. Genial también. Ella cohabita Nash. Van Yan xik, conviven, Masha. Sin embargo entonces historia a bit
soviético Tanya era
TVA VM o Paul dicen E, curva
polar para realmente Schmidt, menos Chéjov o pila todo polo, configura una hoja de cálculo
para tus pujas AB. Permítanme traducir rápidamente
porque es bastante interesante. A todos nos encanta nuestra cultura, nos encanta nuestro
complicado lenguaje, todos
nos encanta nuestra
comida e historia. Haznos una pregunta, ¿qué sabemos realmente de
Polonia y del pueblo polaco? Creamos esta lista
de curiosidades sobre Polonia para revisar
nuestros conocimientos en, En breve Zhe llorar,
convocar, buscar. Entonces Nash hace continente
a JV sobre deuda. Entonces Casie pinea por
cada fila, escala de pago. Viena disparó agradable. Vl, Britannia. Trate de re ir zig sí, o camas cerca de juego dibujó. Albert Shechem, noche nación
popular, Yan Zhi llegó Britannia. Posca, Polonia es
un gran país en el corazón del continente y benigno
país más grande de Europa, incluso más grande que el Reino Unido, y que el idioma es el segundo más popular en el Reino Unido. Esto es lo que dice este artículo. Levantamiento de iones es el
tercero después de bien, donde leí esto
en otro lugar. Vamos más allá. Toma un esquí de voz, o encuestador, curiosidades sobre Polonia,
radome, siendo mostrada. Nicho, robó, Es un franquiciado. Parroquia. Buscó decir
cubeta, forma, camino, cool, parestesia, barra de
sanguijuela, luminosidad. Sí. Este tan karate, al ser nicho de tiro, nave
en sello postal. Entonces una ciudad en Polonia llamada Radom es mucho más grande que la
capital de Francia, París. Esto es lo que dicen por la zona de toda la ciudad. Pero París tiene 1010
veces
más gente que la ciudad polaca, por supuesto. Ponlos junto a una
curva polar, Autry malware, *****, el más noble, Chile, nicho
VNC vía pony. India a Australia,
cobertizo Sentinel, Doro, balanceo, Porlock, VP. Navega por este constante,
lee tres PVA, Rajni o Snapchat A que
esta enseñe nueva bandera, polo, trampa de plomo, valor p. Entonces droggie. Diciendo pizza, PVA. Entonces puede publicar esa Sea Grant. Boesky, pobre músculo Ratko manchado en Zack con datos de esfera. Por lo que 17 castigan a personas
recibieron un Premio Nobel. persona polaca promedio bebe
94 litros de cerveza al año, lo que equivale en promedio a
medio litro cada dos días. Eso es realmente curioso. No sabía que
beber cerveza con judíos o en un tipo de enero, que es como una cerveza caliente. Es una idea polaca y rara vez se encuentra en otros
lugares del mundo. Amarillos Betsy o lista de Julia, estirar en marcha, matar, podría
matar esencial, conjunto de golpe, mucho. app Bovis tiene clave. Esos diminutos Zalando comparte más. Phyla II, Papa se levantó a colarse. Pierre, Paul skunk,
show scare Koolhaas, skunk, Tura, Zoho Valois. A pesar de que el NEA, DC Chicago con Dan de la derivación Shae
dijo dependía de ellos. Impresionantes piezas Rocco, algún
escrutinio, la escala de profundidad, Nimitz k en todavía tan
tártaros k, más siestas , estrategia
Tripwire ,
Chesney, escalera en el
cuello, cohorte Schorske. Sin embargo Mac, Charles, aros alberca, Chesney necesita
refugios o ha vocal. De acuerdo, así que aquí está escrito que muchos especialistas predicen que
la parte **** de Polonia, que está en el nervio
no muy lejos de Gdansk, estará completamente cubierta por
el mar y desaparecerá. Y luego se
creó el primer libro de cocina
polaco en el siglo XVII. Y las recetas
incluyen también recetas de retrain y coseno y cocina
alemana y
también totter coseno, pecho hasta llorar tu cheque
dental Or Nana, Sí. Mitch Kao necesita vía lactato
polar va así z ser cualquier candidato
debe ser violencia. Nodo v es para este video
en particular. Bla vamos, Misha, postal? Sí, Debbie, no kin cranium vía botes Glenn les disfraz de VL. Eso significa que para los ingenieros
que viven en Polonia, piensan, la mayoría de ellos, algunos de ellos piensan que los osos
polares viven en Polonia, y luego no los encuentran. Y también Polonia es el noveno país
más grande de Europa. Ahora es hacer ESA,
ahorro e impresionante. Nast, postal. Nagging debe exportar el
arbusto para conocer los disparos de Nash. Estamos conjunto de sombra de núcleo de él diciendo que la navegación
modular les
envía esto a
parcelas y acciones. Mucho. No es que cualquier compositor que diga Yankees venció en
evitar esquema de trituración. En Polonia, hay 908 ciudades. Por supuesto, los más
pequeños incluidos. Polonia es el mayor exportador
de ámbar del mundo. Y dicen que incluso el 70% de la media
mundial
proviene de Polonia de ámbar. Y durante más de 300 años, hubo constantemente
algunas guerras diferentes en Polonia de las más pequeñas, otras
dos, hay nombres
polacos de ellas. Balas, se dispara fuera de Chechenia, los
publan en las
galeras de retardo IO o bytes para Xian ski pan y más día cuando veo este
toque que a lotta, nuestro panel más divisivo
escondes mucho posterior cuando los perros van 90, opción
ansiosa, lote. Más aún para el código VS, solo para comprobar kilómetro de polacos
casarse bastante temprano porque la edad promedio
de un brillante es de 244 hombres, esta edad es de 26. Y banda posterior off scale, que es una banda de postres
fuera de Scott en Polonia, es la mayor zona de arena, que es aproximadamente
33 kilómetros cuadrados. Pero todavía tengo que ver P y
productos y médicos. Millones de Polak de mir-escaneos, abuela anota yens
cada red ruidos hacia adelante. Margen como spot cat. Os SAP puede sumar el ELK
Bretaña, J, Australia, Brasil, el poder argentino
a Kaltura en nuestra clave, snide do ESL Draghi. Entonces aunque la L cos t, Ziga. Metro, Sharon necesita un cameo. Kula, pobre sabe, la MSU. Glenn, Yan, paso por casi 35 por ciento de 60
millones de vidas en el extranjero, especialmente en países
como Estados Unidos, Canadá ,
Reino Unido, Alemania, Australia,
Brasil y Argentina. En el Palacio Polaco de
Cultura y Ciencia, hay el segundo
reloj más grande de Europa. Tiene siete metros de longitud. Y el chaleco. Esta base que es para rodar, fue diseñada por estas
dos personas, Casimir, pánico juvenil
regular.
No sabía eso. Es interesante. Poderes podrían hacer. Ahora clave, Chaldea construir datum, estudiando
glándula, estrecha, pulso, cAGa, bonito starshade de
todos los productos es Sarah es conocida como zona de nuestros compañeros y
producen cubierta no-go, les
puso este NCP en su lugar impresionante demo mucho deficiencia. Postal constituye
el azul aquí arriba que se muestra. A través de ir Nash. Tanto XYda deportes
estómago C como Metronic. Henrik revistas clave, todavía
pueden walkie-talkie, David, Estilo anidado,
indigente y Roku. Eso significa que lo peor. Entonces Palacio de la Cultura
y la Ciencia fue un regalo del estilo a Polonia. La producción más antigua de
queso se encontró nuevas palabras. Por lo que hace casi nueve mil ocho mil años, la constitución
polaca fue segunda, fue primera en Europa, y la segunda en el mundo se
creó justo después de Estados Unidos. Ok. No estoy seguro si esto es cierto. Si lo sabes, avísame. Este es el artículo Henrik manganeso skip
en su mayoría walkie talkie. Eso significa que
este tipo, Henrik, diseñó walkie talkie,
estos Talking Machine
en el siglo XX. Mucha zona de venalidad es o stop acciones usan el kickoff
Alpha cosx, ahorro
decente en la dirección
Destin Roku, este coseno integral empujando este camino de vaca y no ámbito iro, espectáculo del
PLF, Gama de teatro Nash, no hay cámaras en sentir
más porque estaban en un loco y
derroche de Xanax en Vietnam. Sin embargo, otro agradable LOPS seguro. Pv necesita o
necesidad de encoger, sofocos de SCA. El Marruecos. Snyder dijo, te hisopo en la garganta. De acuerdo, entonces la primera frase
es sobre una máquina. Realmente no
sé qué es eso. Se trata de las mentes. Los que sirvieron
durante la guerra, supongo que fue diseñado
por este tipo utiliza. Entonces el segundo es que este tipo consiguió el permiso
para nuestro otoscopio. Esa es la primera en
la palabra cámara de cine. Y estaba corriendo por el aire. Creo que estoy traduciendo
correctamente aquí. Uno de los restaurantes más antiguos de Europa nombrados parámetros terminados SCA está en amplia
franja, Max Factor. Entonces el estilo comparte Maximiliano
Boesky alfabeto lixiviado a esta T plomo fechado? Lo soy, sí. Mantener por alta. Condiciones de litro,
el polo sensorial, falta de recheck, impar,
sólido, constante,
parando, desciende. Napoleón Bonaparte, punto muerto, conjuntos de
vacas, posco, Alito. Sí, claro. Schwann, cocinar e ir. Crabby know, Mario, go,
estatuto de Sally, Barshefsky, carga, tripulación,
paisaje, distancia, impresionante conjunto les muestra
un factor máximo local. Esta empresa fue
iniciada por este tipo, polaco otro pero
tiene 32 cartas e ingleses 2650 mil
polacos dieron su vida para salvar 450
mil judíos. Napoleón Bonaparte
conoció a la élite polaca y la suya con su futura amante, María, en el
salón de baile de Varsovia. Cholesky lo peor. Entonces castillo, vamos a continuación,
Hendricks y repollo. Cuerpos del núcleo exterior. Más fuerte al poco x k. ahora crece
el no-negro para La Habana. Sí. Exploración de gato, van
Yana PF, esquema simple. Qué historia, factura. Bill Pierre, Shea ver que
desnaté a través de la canción, llora, comes comida. Entonces las cosas desagradables, Push chat. Sí, cuidadores, dominio,
lavado negro mi Sad Robot de Chile, 19
versiones Schegloff LOPS o vegano lumbar. Hendrix y dio es el
autor de este libro, fue también el candidato al
Premio Nobel, fue enterrado en la catedral de Varsovia, nombrada Primer inferior polaco, 1er rey polaco en la
historia fue Misko, y fue en 963. Y fue el primer líder
cristiano del país y la
dinastía del pianista. Entonces este push turbo VS Code, que es el desierto que
mencionamos antes, es el hogar para 800
de estos animales. Y esa es la
más pesada de Europa. Animales terrestres, una pizca de bocadillos
J y cosas
que Jesús nos dio. Una bonita sombra de Oceanía. Evita esos iones afortunados, salmón
fino dibujó facto venoso. Postal necesita poner algunas
manzanas o naturalezas popover. Ambos apenas dibujaron, regalaron. Bill, barco de la Marina. Él, oh, pobre de L-Dopa, 1 de septiembre de 1939, Alemania y Polonia sin
anunciar la guerra antes. Y entonces Polonia nunca se
rindió a los alemanes. Y polaco, Polonia ocupada por Alemania durante la
Segunda Guerra Mundial, fue la más grande de Europa. Sí, los molinos
nucleosomas delicadamente mantienen húmedos, instinto, estilo fiscal
Estoy listo para Lacan. Dice así básicamente dijo
esta cita que
se convirtió en voz de marca polaca. Nicole dinero puntada nuevo género o quad aunque versus gecko. Opo. Accionista los necesita
en voz alta en ese poco su camino en agro, el más noble dirigido por el miércoles hoy o la pista de tierra
Travolta, organismo. Sólido y ruido. Entonces esto se trata de
falta de equilibrio. Y luego tenemos otros mitos. Sí, al aire libre, pulso,
Google, escala épica, ir a jugar matemáticas para estrechar la panna
Vega que la Rusia, Irán, cada uno tal activo
o la ventaja de la neumonía. visión nocturna viene a través Bhutto VLA o los
llamados turnos marítimos. Se desplaza a un med a través radio
masiva con
Constantinopla. Sí, Constantinopla. Aquí algunos hechos que
otros abortos espontáneos, muy famoso
exterior polaco de los libros. Y su
libro más famoso es un panda. Sí, no. P electrones
el plomo algunos, catedral
Boesky significa escaneo. C-d bond, molestos, RTB, alcance de extraña disensión
ONG, Rocco, polar. La noche va por escritorio, aunque más con solo yo
obedecería la Encuesta Nacional contra la Delincuencia. Yoyo. Pluma verdadera. Suficiente ruidoso en Cryo. Tú. De acuerdo, eso
son hechos bastante graciosos. Ahora, que es un pueblo distrito de los cuboides
VL fue la
primera capital de Polonia. Y hay una Catedral, Verde ígneo necesita
cielo Catedral,
catedral de la ciudad, que es la base de copas basadas en arte
polacas. Sacerdotes polacos básicamente,
desde mil, Eso es súper largo tiempo. Entonces está escrito aquí
que los polacos tienen las casas más grandes
de la Unión Europea, lo cual es bastante interesante. Y luego el 40 en nuestro país restaurantes
sirve pizza con ketchup. Así que por favor, si eres italiano, estás tomando mi curso. No te ofendas aquí. Esto no es muy popular en
otros países europeos, al
menos esto
es lo que aquí se escribe. Si es popular en su país, por favor hágamelo saber en los comentarios qué
piensa de eso. Supongamos que nuestro minorista
Marx es Spencer, Michael Marks anemia celular ODU. Ahora Bausch, agradable masala para
ser una sombra mentalmente estable. Quasi Snyder dijo Bamiyan, el vómito, Boudin,
Kamei varchar. A través de la respuesta. Dije que dibujó dio voi yendo
así, esos cheques. Por lo que le deberás a Pablo II, VI a ambos Stein esquema de
nueva versión. Bastante todo ajuste conjunto de
S, S E visible solo o ambos
contenidos intentaron decirlo, pero simplemente invierte el
patín Nemean, siesta, postal, se
establecen dispositivos,
una caldera, Golf, Brown, se estropea un positivo o
correlatos que compré el año pasado. Estadística de prueba, el estoma, ataque de
Sammy, Lian samey, samey. Tal
ataque de Ramanujan que presentó. Todavía no ha hecho ese piro para leer pausa esquema de
Mouseion escolar. Entonces a saber, lote. De acuerdo, entonces el primero
es sobre la palabra, así que vamos a mantener eso. Y entonces tenemos el
presidente de Polonia está dando a un metal dos parejas que permanecen juntas por
más de 50 años. Eso es bastante interesante. Sibelius, bill, nutzen Vanek, horrible Francis, golf, niños adoran en Yemen. Consultar. Horribles guerras con Francia. Ver horror de en su especia
ir tuercas vinilos comparte. Holanda dibujó pasco horrible. Nussbaum dice que hay un valle que eres horrible,
dice alcance TIN. Aquí está escrito que
los civiles fueron nombrados enfermedad
marginal en Polonia,
Italia y Alemania. Italiano en Francia,
español en Holanda. Y luego nombre polaco de gente
rusa y turca lo
llamaban enfermedad
cristiana, que también es bastante
interesante, no
sé si esto es cierto. Probablemente tal vez
puedas hacerlo en Google para asegurarte de que los
picos sean correctos. Este taproots y
botín ruidoso molesta. Drew ganar Vo1 aún desaparecen. Ahora, o debe
esquiar, llorar de esos Torre aparezcan voto. Vibrato Cabana,
vehículo, chicos, varchar, también el atajo de
transporte para blanquear Nanga, mi propio bravo aunque mejor protrusión
platino como si manchara misma. Por cierto, tener está
leyendo yendo tan lejos. Espero que puedan dar seguimiento a cada palabra
que leemos aquí. Y la pronunciación de las combinaciones de letras
es cuando más clara. Ahora, espero que sí. Ahora vamos a traducir este árbol. Por lo que el 20 por ciento de los polacos murió en
la Segunda Guerra Mundial. Y ese es el frente
porcentual más alto de todo el gato de todos
los países. El vodka se produjo
en primer lugar en Polonia en un siglo. Eso es interesante. No
sé si esto es cierto. Esto es lo que dice este
artículo en palabras. Por lo que las personas que nacen en el transporte
público obtienen comunicación pública
gratuita
hasta que mueren. Eso es interesante. Nuevamente. Factores de alquenos estables, nos
quedan por cinco dólares. Dé un seguimiento conmigo al último par de oraciones
para practicar su lectura. Postal, nigra necesidad de
llorar de Turín, de camas cerca de Grand Nietzsche. El Mikoyan dice que sí,
es decir, granadas de iones. Este y este consejo
en la parte de atrás, Cambria. qué dirección? Demócrata enseñan cerca de
la marca agradable que los chicos consiguen. En este año, Polonia no
tenía fronteras con ninguno de los países
que tiene fronteras en este momento. Entonces esta persona, habla
Gabrielle, fue el primer presidente
elegido democráticamente de Polonia. Muy bien, ahora
tenemos un texto más largo. Marie Curie, El sexo oral debe mega lista de Beida
Varsha, el canto navajo. Genial. Así que dije sin embargo, se los compran
visualizar algunos de los Francis Pierre Curie, la medida de revisores pares
clave, polo know, nasa, Van de Paul paso como
conjunto crudo, los puso aquí. Sólo una forma impar al azar. Ahora arriba aquí mostrada *****,
la más noble, Xenia, físicamente versus mencionado,
come ****, mucha Nicaea. Henry bucket, LL.M. Bush cerca de T PLR Murray, el profesor Stella nano Vanna
en Coca-Cola disparó Copia que el
esquema Dow no Sorbonne sólo Vinci malware, Drew, go nag, crecer
el más noble, Medina. Simplemente van rhabdo. Para que como noten aquí, el texto es sobre Marie Curie, quien más tarde se casó con un
francés, Pierre. Pierre Curie, que
le llamamos agua pura. Pierre. Y juntos
descubrieron el radio, Cobre. Nick Rogers dijo nuevo v6 fuera. Dijiste que no sólo frente a muerto, joven injerto de piel amarillento llamado Popov escribió más dolar
punto. Se puso de pie sus nueces vocales cuando la aleatoriedad y el
software sólo visita pad la caldera necesita aquellos Tau, administrar, lote agrupado
serpiente van ser palas, grasa, var significa puede ir ataque. Entonces voto, Jaco, como
dinero en efectivo, brad, nick. Mostrar nicho. Nicho,
vaca de bar, cool. Hermoso observatorio. Produce bandana foia. Hace año, revolute ver llamado Damien A cisne
células y
enviarán a través del sistema o planeta omega tau o probablemente
llamado ajedrez Varna. Lo que los costos y no incrustar Roku untó,
ver cobre Nika. Así estilo Masonic
comparte para Allan Poe ni dot push los dibujó aquí sobre el
Nikola comparar Nick, que fue quemado en total. Y estamos parados en la Universidad
decolonial Greco y básicamente
su descubre historia. Y ahora me
gustaría que trataras leer solo
una sola diapositiva a por última vez para practicar
esta cosa de lectura
antes de pasar a
aprender realmente manera organizada, el nuevo vocabulario y gramática, esto generalmente te
ayudará
a asegurarte de practicar esta lectura. Y ahora por favor pausa el curso y trata de
leerlo tú mismo. Ok chicos, les estoy dejando
el enlace a este artículo en la sección de recursos
en caso de que
quieran que lo traduzcan. Adicionalmente, fue un placer. Te veré en la
próxima lección cuando aprendamos 25
expresiones más necesarias en polaco.
8. Lección 7 Frases de choque que necesitas ahora skillshare: Quisiera darles una calurosa bienvenida a esta
lección donde
aprenderemos 25
expresiones más necesarias en polaco. Así que si ahora estás en Polonia y estás aprendiendo
polaco porque estás ahí ya sea para
vivir el turismo o cualquier razón, estas 25 expresiones te harán hablar polaco de
inmediato. Y si estás aprendiendo
solo por lo grande eres tu pareja o
no estás viviendo en Polonia, entonces estas 25 expresiones te
harán
sentir que ya puedes decir algo en polaco,
lo cual es genial. Esta lección cierra el curso. Y vamos a entrar directamente en ello. La primera palabra es pecho. Pecho, pecho. Cofre, que es hola, pero también puede significar por, se puede notar
que uso esta palabra con frecuencia cuando abro
el video en mi curso. Chase significa hola, pero también
puedes usarlo como por pecho. Jason. Espero que eso tenga sentido. Pasemos al siguiente. Dendograma. Dendograma,
dendograma, dendograma, escombros, que es buenos días o literal que significa buen día. Dendograma. Buen
día. Buenos días. Reacción como la acción Bash
de la reacción de ZBrush como si ceniza, ¿Cuál es tu nombre? Cual es tu nombre, tu reacción como el bash. El siguiente es la tecla de pulso
Nash EN xik de scan, la clave Nash Yan xik Paul
, despreciada. Esquema joven xik boy. ¿ Cómo conoces el idioma
polaco? ¿ Cómo conoces el idioma
polaco? Alguien puede preguntarte, ¿cómo sé que el idioma
polaco es constelaciones IQ boy esquema. Y puede responder o vender en línea u O2 am vender en línea. Si eres hombre,
dirías, oh,
2M, vendes online. Si eres mujer. Si eres mujer,
dirías que A21 se vende en línea. Así que he estado
aprendiendo online o 2M vendo online o
dos, estoy vendiendo online. Examen modalmente. Tan dulce salsa picante que teníamos. Entonces teníamos WhatsApp. Tan tonto sombrero, j sombrero, k hat. Ok. Ahora para eso
puedes responder sin embargo. Los perros abusadores,
lo que significa bueno. Y entonces usted puede pedir a alguien de
vuelta, nuestra antigua Serbia. Serbia. Serbia. Tibia.
Y lo harías Serbia. Scott. ¿Scott? Sí. Esto despreciado? Sí. Esto despreciado? Sí. ¿De aquí de dónde eres? ¿ De dónde eres? ¿ Escocia? Sí. Este número diez? Sí, entonces soy de y luego
usted inserta su país. Los países tomarán
diferentes formas aquí. Por lo que necesitaremos
aplicar la declinación de casos. Entonces por ahora lo
dejaremos así. Podrías decir que sí
TMZ y glia o sí términos Brasilia porque esta forma tendrá que cambiar más adelante. Pero no te preocupes por esto
en una etapa tan temprana. Sí. Ellos sí. ¿ Entonces Sapolsky? Sí. Tallos, Brasil,
Argentina, sí. ELLOS. Osi, sí. Tallos y hojas, tallos, Australia y así sucesivamente. El CDS aplicó el cambio de caso te expliqué en
el primer video, moviendo spot y gritar score. Películas para ángulos, cool. Películas, poro y sí, Cool. ¿ Hablas inglés, spot de
cine, y gritas SCO. ¿ Hablas inglés? Número 12. Tac. Tac, lo que significa que sí. Atrás. Atrás. Atrás. Sí. Número 13, lo contrario. Sí. Sí. Sí. No. Sí. Número 14, película,
Petrushka, marcador de púrpura. Película o aftas
kappa postescolar. Muévete. Sí. Cuidado del tordo. Pero película Bosco. Thrush, consigue la escuela Popol. Hablo un poco de polaco. Conseguirá la escuela capaz de aftas. Morgan. Morgan. Puedo Maga morgan, esto puede aplicarse a
absolutamente cualquier cosa. ¿ Puedo entrar al
autobús? ¿Puedo proceder? ¿ Puedo entrar al baño? ¿ Algo? Esto funcionará. No tienes que saber toda
la frase. Sólo dices Moraga. Y siempre que estés
haciendo alguna actividad, esto se puede aplicar el número 16. Para empatar a ambos de
estos significa aquí, dos pi a dos pi a dos pi. Vamos al número 17, que es el opuesto Tom. Pulgar. Ahí. Tom. Tom. Entonces tenemos dos aquí. Ven. El siguiente, número 18. Sí. Seguro. Sí. El hotel debe venir. ¿ Dónde está un hotel? Busco J. Sí. ¿Dónde está Schocken? Busco bien. Sí. ¿Dónde está show cam? Busco el número nueve ahora y quizá lo sepas si
empezaste a aprender polaco, decano Corea, luego
Corea, Japón, Corea. Gracias. Jen Corea, Japón, Corea. Japón, Corea. Gracias. Número 25 chicos más. Prusia. Prusia.
Rusia, por favor. Por favor. Prusia. Prusia. Viene del verbo procede. Ya trámite, por favor Prusia. Prusia, número 21 y muy necesario en caso de cualquier
emergencia para matzah, para matzah, bom, bom, bom, bom. Ayuda, ayuda a promover. Sólo escríbalo
así. Número 22. Traje de Eli en el curso también. Sí. Sí. ¿ Cuánto cuesta? Costo a yammer? Yammer que para que sean bienvenidos. Numa. Numa. Pero Prusia Vada, gente kava. Pero Prusia kava Vada, PVA, agua, café, un lugar de cerveza. Para que puedas elegir
cualquiera de las opciones. Esas son solo las bebidas
más populares que tal vez quieras preguntar
si estás en Polonia. Por lo que dirías pop
Rusia y luego una copa, pero Prusia Vada proyecto pop
cubre tanto Prusia, TiVo. De acuerdo, vamos a la siguiente. CARTO Hipotecario, tengo que ir. O también se puede decir
el verbo a pagar, Puedo pagar hipoteca, ZAP lo que es cartón
tiene peine de dientes. Por lo que preguntarse si se puede pagar con tarjeta o en el mercado de efectivo está arriba. ¿ Qué es el cartón? burla de esto, pero es
bueno separarse a los monos. Es CARTO. Taza es una fiesta para ir a la escuela. Como rey, un vendedor, alguien en la tienda, si se puede pagar con tarjeta o efectivo. Taza es un CARTO en maceta. Hipotecas aparte.
Es bueno ir. ¿ Puedo pagar con tarjeta o
puedo pagar en efectivo? También puedes saltarte zap white it, y solo di Magna Carta, peine de dientes
mortgagor. Esto es muy, muy útil en caso de que quieras pagar por
algo en Polonia, bueno chicos, esas fueron las 25 expresiones
diferentes que son nota masiva, si estás ahora mismo en Polonia
o llegando allí pronto. Espero que hayan disfrutado esta lección. Hola chicos. Muchas gracias
por tomar mi curso. Espero que ahora se sientan mucho más confiados en el idioma
polaco. Ahora estás familiarizado con el alfabeto, la pronunciación, ortografía,
sabes leer el polaco, y ya sabes, 25 expresiones
básicas. Si te gustaría
seguir aprendiendo, te animo encarecidamente a seguirme en redes
sociales o unirte a
mis otros cursos. Blinks, te encontrarás en la descripción de mi
perfil en Skillshare. Muchas gracias Es en Corea, pero tan papá pecho.