Transcripts
1. Introduction to the course: Ciao, event venues. Hello and welcome to building structures in Italian,
structure fall. I'm Karen and I'm a language
to two based in the UK. And I wrote this
course to help me to learn to speak Italian. The whole of the
Italian language is made up of a
number of structures. I remember one weekend I was writing some lessons
for the week ahead. When I suddenly realized this, I noticed that there are a certain number
of structures and Italian and that every sentence follows one of these structures. I spent the rest of the
weekend working out all the different structures in Italian and I wrote
them all down. Once you know what all
the structures are, you can begin to learn them. Every structure you
learn gives you the ability to say
a huge amount. Some structures are
used more than others, but all the structures together make up the entire
Italian language. Once you've learned a structure, or we have to do is insert different words into the slots
and you have a sentence. The structures help to
propel you to fluency. Because if you can manipulate the structures at high speed, you can start to
say anything you want without having to
think about how to say it. In this course, we're going
to learn structure for. If you've learned structures 12.3 with the same core series, then you'll recognize the
method used in this course. Remember to limit
your study time to just chunks of 3 min. If you keep your
study time short, three amazing
things will happen. Firstly, you'll
maintain enthusiasm. Secondly, you'll be more
consistent in your studying. And thirdly, you will find that you remember things
much more easily. So let's begin and learn
structure for, in Italian.
2. 1 - What is the fourth structure?: Structure for uses the past tense to form questions
and statements. This fourth structure is probably my favorite
structure in Italian. I think I have said that before, but this one really
is my favorite. It consists of three small parts and here is an
example of it in use. Gaza, I manage data, cause or what have you eaten? It's made up of a question word, cause a, meaning what? Inverted auxiliary verb I, which means have you, and a past participle,
man, Jack Dorsey, which means eaten,
Gaza, iman data. What have you eaten? The first part of structure for is simply a question word. Since we've seen them
all a few times before, you'll already know
what they are. Let's just have a quick recap
to refresh your memory. How do you say in Italian where? No vein. What? Gaza or what time? Aki order. When? Quandl. How? Gummy. Which or which one? Quietly. Why? That gay. How much? How many quanti? How long, or literally
how much time? Quanto tempo, who or whom. So, just like with
the other structures, we can change the first
part of this structure, the question word without having to change the
rest of the sentence. So we've seen Gaza iman
data because I manage data, which means what have you eaten? Well, instead of saying
casa, which means what? We could change it to quantile, which means how much? Quanto iman gelato,
quantile, I manage data. How much have you eaten? Or we could change it to
Dharavi, which means where? Dolly, iman data,
doorway, iman gelato. Where have you eaten? So as I said, you can change the question word without changing any of the
rest of the question. The iman data part didn't alter just because you changed
the question word Gaza. Quanto i Magento,
doorway, I mandible. Just like in English, the
eastern part stays the same. What have you eaten? How much have you eaten? Where have you eaten?
3. 2a - the past participle: As we've seen, there
are just three parts to structure for
the question word, the auxiliary verb, and
the past participle. Well, we've already
seen the question was, how would you say
in Italian, where? No matter what? Gaza. Gaza. What time? Akira. When? Quandl how? Kami which or which one? Quietly. Why? How much quanto,
how many quantity? How long, or how much time? Quanto tempo, who or whom. Key. So that's the
question words. But what about the
auxiliary verb and the past participle? What even is an auxiliary verb? And what is a past participle? Well, an auxiliary verb
and a past participle used together actually make
up the past tense. In Italian. For structure one, We learned lots of infinitives. They were the whole verb. We can take those infinitives and turn them into
the past tense. There are actually two
past tenses in Italian. One is called the
present perfect tense, and the other is called
the imperfect tense. Structure for uses the
present perfect tense. Basically, the present
perfect tense in Italian is made up of two parts, an auxiliary verb and
the past participle. In the example sentences for this tense that
we've seen so far, we saw that I HAI, was the auxiliary verb and manage data was the
past participle. An auxiliary verb plus a past participle makes
up the past tense. Let's have a look at
the past participle. You can change the
word man data, which is the past
participle to any verb you like and change the
meaning of the sentence. So we already had casa I man gelato because
our iman data, which meant what have you eaten? Well, we can change man
data to ordinal data because I ordinal data
because I already nafta. What have you ordered? Because I can because I can be at or what
have you changed? Because I drove atom
because I, I throw baton. What have you found? So there are four
past participles. Man data, or Donato
can be Roboto, and they mean eaten, ordered, changed, and found.
4. 2b - forming the past participle: We've just seen man data, ordinal data can be
Apple and Roboto. And I said that they are
all past participles, meaning eaten, ordered,
changed, and found. You've probably noticed that
all those past participles end in the letters
a, T, 0, atom. The reason for this is because the infinitives
that they come from and in a man jadi is to eat, ordinary to order, can be added to change and
Theravada to find. You can change a or E to a T 0 and you get
the past participle. But don't forget that
Italian verbs come in three different forms. Verbs that end in ARE
verbs that end in e, e, and verbs that end in ide. So you change the ARE on
the end of a verb to 80, 0 to get a past participle. If a verb ends in E, you change the ERA to you, and that becomes a
past participle. If a verb ends in IRA, you change it to ITO and that
becomes a past participle. It's sort of like an
English adding the letters ED to the end of a word, e.g. play becomes played,
finished, finished. That's how you form the
past participle in English. Let's have a look at some
examples in Italian. So Parlante means to speak. Bilateral means spoken. So the artery becomes atom. Then that means to sell. Well, if a verb ends in ERE, you change it to a UTI. So then that becomes when
Butoh, which means sold. And then finally is an IRA verb. You change IRA to ITO. Finito means finished. Finito means finished. So you can put any
past participle after the auxiliary verb. So we've had the word I so far. E.g. I, finito. I finito means
have you finished. The rules or change ARE to add the ER to Udot and
IRE to eat them. And then you have the past
participle in Italian.
5. 2c - verb list so far: We've just seen the
three rules for forming past
participles in Italian. If a verb ends in, ARE, you change the ARE to ATO. If a verb ends in e, e, you change the ERE to oto. Out. If a verb ends in IRE, you change it to ITO, ITO, and then it becomes
a past participle. Unfortunately, the three
rules don't always work. They work with the vast
majority of verbs, but there is a small handful of verbs that we call
irregular verbs. They don't follow the rules. So what we'll do
now is go through a list of the most
common verbs in Italian. And we'll look at the
past participles. So we have mn Jati, which means to eat, to drink, ordinary, to order, provided
to try Baghdadi, to pay. Fatty. Means to do
automate knowledge ARE means to hire
and daddy to go. But anybody to take a very, to have can be added to change. Contrary to buy. Commentary means to start. Aesthetic, to be. But delay to leave, to go out. Both daddy means to bring, spend any is to spend as into spending
money. Pass, sorry. To spend as in to spend time. With Eddie. Means to see. Gamma-ray, means to cool. Study, to stay. Theravada, to find DNA, to tell or to say
or Revit to arrive. Vanilla is to come and
finish today is to finish. So what I want you to do is
to go through these verbs and see if you can turn them
all into past participles. So remember the three rules. If a verb ends in
ARE, it becomes Alto, ARE becomes auto, and
IRE becomes eaten. But I also said that there are a few verbs don't
follow the rules, so I'll point those out now
so you can ignore those ones. So the irregular
verbs for you to ignore the following
seven verbs. Barry, to drink,
fatty, to do water, make, prendre, to take, SLA, to be, spend their day, to spend as into spend money to say or to
tell, and venues. Which means to come. See if you can put the rest of the verbs into the
past participle. And then in the next lesson we'll see if you've
got them right.
6. 2d - common past participles: So I just asked
you to put all of those infinitives into
the past participle, except for those seven
irregular verbs. Let's go through and see
if you got them right. So man Jati means to eat. Mankato is eaten. Barely means to drink. This one is an irregular one. Bevel means drunk bevel. Ordinary means to order. Ordinal data is ordered. Probiotic means to try. Pro rata is tried. Bugatti means to pay. Bogata is paid. Fatty means to do or to make. This one is an irregular one. The past participle is fat. Fat. So it has a double t. And that means don't or made. Knowledge. Daddy means to higher knowledge, atom is hired. And daddy means to
go and data is gone. But in the day means to
take, that's irregular one. The past participle
is Breyer zone. A zone, which means taken. A very means to have
a Bhutto is hat. Can be, ARE means to change. Can be Atta, is changed. Compare the means to buy. Comparator is bought. Commentary means
to start coming. Chattel means started. Sla, means to be. This was another irregular verb. The past participle is stata. Stata, which means bean. But RTD means to leave. But a Tito is left, is to go out. Or sheet though is gone out. For daddy. Means to
bring data is broad. Spend every means to spend
as in to spend money. And this is another irregular
verb, spousal means spent. So spasm is an irregular
past participle. Past sorry means to spend, as in to spend time. Passat means spent time. The data means to see. This verb actually has an irregular past participle and irregular past participle. So you can save the
Duetto foreseen, but you can also say V star. This one you can choose vista
or commodity means to call, gamma, means called restudy, means to stay at rest. Data is stayed. Theravada is to find. Data means found. D-day means to tell or to say. And this is another
irregular verb that though, that means told or set, revit, means to arrive. Means arrived. They need is to come. And this one is an irregular
verb because it takes the ERE ending rather
than the IRE ending. So it's venue. Venue, which means comb. Then finally, finito,
a means to finish. And finito is finished. There's just one more verb
I wanted to give you, which I couldn't fit
onto the previous page. Tonality, ternary
means to return, and it's a regular verb. Retina. Retina means returned. So the rule is if a
verb ends in a hurry, you change the ARE to add ATO. If it ends in ERE, you change the e, e to use auto. And if it ends in ELA IRA, you change that to ITO. Ito. And you formed the
past participle.
7. 2e - the auxiliary verb: The auxiliary verb. Auxiliary just means helper, and that's what the
auxiliary verb does. It helps us to use
the past tense. If we simply use the past participle to
talk about the past, we wouldn't get very far. If we said Mankato, well that just means eaten. It doesn't tell
us who had eaten. This is where the auxiliary
verb comes into play. If you place I in
front of Mankato, then we get an actual
question in the past tense. I Magento. Magento. It means have you eaten. The phrase i means have you, and it comes from
the verb are very, which means to have. You can conjugate are very into eight different forms in Italian. Let's
have a look at it. A very is to have 0. 0 means I have, i, i means you have. Or Louis means he has. Lay. Means she has. Lei. With a capital L
means you have IBM, means we have a wet day, means you have an
unknown means they have. Now you might have
noticed that there are three different ways to
say you have in Italian. The reason for this is
because in Italian, there are plural and
singular version of you, as well as formal and
informal versions. Singular means you can
use it with one person. Plural means you use it
with more than one person. In formal means, you use
it with people you know, or generally people that
are younger than you. And formal means you use it
with people you don't know. So we have AI, which means you have in the
singular informal. Or lay means you have
in the singular formal. And a vector means you
have in the plural. Another thing you
might have noticed is that there are some of the auxiliary verbs that have a word in brackets beforehand. That's because
those words without the Brexit part could
mean more than one thing. E.g. the word can be
translated as he has, she has, or you have. The words in the
brackets can be used to make it clearer as to
whom you're speaking. But they are optional. You only need to use them if it isn't clear by the context. So Louis means he, lay means she, and lay with
a capital L means you. The words in the
brackets can actually go pretty much anywhere
in the sentence. It doesn't need to go directly in front of the auxiliary verb. Also, in speaking,
the difference between lay meaning she and lay meaning you is impossible to hear because
they're the same word. The difference is only
clear in writing. The word lay for you
has a capital L.
8. 2f - auxiliary verb in a question: The good thing about all
the auxiliary verbs in Italian is that they can be turned into questions
really easily. All you have to do is use a
question mark at the end. Have a look at these
two sentences. Louis among data. Louis among data means
he has eaten Louie. Louie among data. Has he eaten? Change in English? But the only thing
that is different in Italian is the question mark. Therefore, when you say
the question version, you should raise your voice at the end to make it clear
that it's a question. So Louis among
data, he has eaten. Louis among data, has he eaten? We can change all of the
auxiliary verbs into questions just by putting a question mark at the
end of a sentence. So we saw the auxiliary verb, which means to have, we had all I become a vet the unknown and that was I have you
have he has she has. You have. We have you
have and they have. So 0 means I have a question. All means have i. I means
you have any question. It means have you. Louis means he has. But in a question it means
has he or lay means she has. Again, in the question, it means how she lay with a capital L means
you have a question. It means have you means
we have a question. Yeah. Means halfway. Means you have any question. Means have, you know,
means they have. But any question,
it means halfway. So all you need to do is take any of those
auxiliary verbs, put a question word
in front of it, and a past participle
on the end of it. And you have structure fall.
9. 3 - changing the auxiliary verb: How would you say in Italian? Where have you eaten? Know the AI, chatbot. Dolby, Lei, I'm on data. Though they avoid demand data. What has he ordered? Casa or ordinal data? Cause or Louis are
already Necto. Which one have they tried? Quietly ona provide quality. And how have you paid? May I Bogata, lay up
I gotta go, My God. What have they done? Cause an unknown factor, Gaza and no facto. Whom have you seen? Key IV store or key,
I will do though. So don't forget
that Italian scene has two past participles. You can say V star over two. Key layer vista, or key, lay out the key of
F dV store key. How would you say how
much have we spent today? Quantile IBM or space or what G? Quantile IBM or spasm or G.
Why has she hired a car? Our knowledge, our toner
Martina, better, lay another. Kina.
10. 4 - extra information: Just like with the
other structures, we can add extra
information words to the end of structure
for questions. Extra information
which are simply extra nouns,
adjectives, or adverbs. We can use e.g. cause or high-fat or G. Cause, I thought, oh, gee, what have you done today? So odd G means today. I knowledge Autonoma kina, better K, i knowledge article. Why have you hired a car? So when I mark means a car, Dhabi, I press on a
Mac in a doorway. I praise all I'm Archana. Where have you taken the car? Let me just give
you a small handful of some extra
information words that you can use to make your sentences a lot
more adventurous. Elt. Elt means yesterday. Or G, or G means today. Last set of scores. Last set. D minor scores means last week. Land most corso,
land low scores. So last year, do a Journey fan. Do a journey for two days ago. Aroma. Aroma. This can mean
to Rome or in Rome. In Italia. In Italia. This can mean to
Italy or in Italy. Restaurant, the restaurant. This can mean at the restaurant
or to the restaurant. Ill polo. Polo, the chicken. Kappa, kappa zero. So the red coat bill yet
wouldn't be yet a ticket. Paolo, pair Paolo. For Paolo. Cui. Cui means here. So how would you say in Italian, what have you done with my car? Because I thought
Columbia MacKinnon. Because that layer of fat
casa de facto economy. I'm asking, what have
you brought for Paolo? Cause I I pour
tomato pair Paolo, cause I lay bare, Paolo. Gaza. Paolo. Where have you eaten? In Rome. I'm an aroma. The overlay among data aroma. Though they avoid them
and gentle aroma.
11. 5 - using names: You can manipulate structure
for in many different ways. E.g. you can take certain bits out to make different
types of questions. You don't always have to stick a question word at the start. Let's see what happens
when you do this. How would you say in
Italian, have you eaten? I lay among gelato,
Ave demand data. Have they eaten the pizza? And Norman Datalab pizza? Man genitalia pizza.
Have you paid the bill? I Bogata econ. Lay a Bogata econ to
avoid the Bogata econ. Have you bought some cheese? I then format you lay
a compatible format, your del format. Joe. Have you finished now? I finito lay affinity to order. I've made the finito aura. Has he paid the bill? Bogata, Econ two, Louis
appetite will con. We've seen how the past tense
is made up of two words, the auxiliary verb and
the past participle. E.g. I. Might jot down, means
you have eaten. I means you have and
manage data means eaten. We've also seen
that you can turn it into a question pretty easily simply by putting a
question mark on the end. So I'm Angela, I'm on data
means have you eaten? You can also use names
in the past tense. We have to do is take the he or she version of the auxiliary verb and put
a name in front of it. E.g. Paolo among data. Paolo among data means paolo
has eaten Maria or finito. Maria or finito. Maria has finished. We can turn these into questions by adding a
question mark to the end. Paolo among data. Paolo among data. Has Paolo eaten? Or Maria or finito? Maria or finito. Has Maria finished? The same goes, if you're
using more than one name, you just have to
use the bay forms of the auxiliary verb instead. E.g. Paolo a Maria
and Norman gelato. Paolo a Maria and no man data. Parallel and Maria have eaten polo a Maria,
I'm normal data. Paolo a Maria and no man job to have Paolo and Maria eaten. So how would you say in Italian, has Marco finished now? Marco. Marco finito order. What have Sophia and
Marco eaten today? Cause us off via a Marco
and moment delta G, Gaza, Sofia, a Marco and
no manage outdoor G. Where it has Maria
taken the car? The Ave Maria
appraisal iMac kina though the Medea
appraisal, Lamarck kina.
12. 6a - recap so far: Let's do a quick recap of
all the question words, all the auxiliary verbs, and some past participles. How would you say
in Italian, where? Navi, what? Gaza. Gaza. What time? When cuando how? Kami? Which or which one? Quietly. Why? But again, how much, how many? Quantity? How long are
literally how much time? Quanto tempo. Who
or whom? Have I? Have you in the
singular informal. I, has he, Louis, or has she? Lay? Have you in the
singular formal. Lei? Have we, IBM? Have you in the plural of it. They have they eaten. Man data, drunk. Bevel, ordered dinner, tried, paid. By that. Done or made. Fat. Hired. Knowledge at dawn. Gone and taken. Brazen had changed. Can be added.
13. 6b - practice questions: How would you say in
Italian, bought combat. Started coming. Jack bean, Stata, left. Paddle, gone out. She'd been brought data. Spent as in spending money. Spasm, spent, spent
time past SATA, seen the store or video called motto, stayed, found. Roboto, said or told that. Arrived. Then we finished. Finito. Returned. How would you say
What has he done? Cause or fat or cause
or Louis a factor. How have you paid the bill? Gummy iPad out. Welcome to call
me lay or Bogata. Columbia debugger to Econ. Which one has she bought? Quietly? Quietly
lay a comparator. Why have we hired a car? Ibm and knowledge Autonoma perky IBM or knowledge
at 01:00 A.M. I. Kinda. How much have you eaten? Quantile. Quantile. Among data? Quantile. Where have
you taken the car? Though? The eyebrows, what I'm Archana though they
lay appraisal. I'm Archana. Know they have
at the praise Lamarck Ina. What have they eaten today? Cause I know my Delta G because our unnormalized
data, what g? Which one have you seen? Quietly IV stone or quietly? Quietly lay a vista
quality lay quietly away. Tv star or a vet.
14. 7a - two meanings: Now, English has more ways of saying the same
thing as Italian does. So sometimes things can
get a little confusing. When you're asking a question
using structure for, in English, there are
two ways to say it. But in Italian, these
are both the same. So Gaza iman data, cause a iman data can be
translated into English as either what have you eaten
or what did you eat? In Italian, there
is no way to say, Did you in this question
because did you doesn't exist. We can also say that
did I did He did she, et cetera, don't exist either. So whenever you see, did you in English, you have to translate it as have you in Italian, which is I. So rather than saying
What did you eat, you say What have you eaten? Because I man data. Therefore, the Italian
auxiliary verbs can be translated into
two ways. In English. E.g. can mean have I or
did I. I, as we've seen, can mean have you or did you Or Louie can
mean has he or did he or lay means how she did she lay with a capital L means
have you or did you? Paolo means either has
Paolo or did Paolo. And with all these
auxiliary verbs, you can put any past participle on the end of it to
ask the question. Maria wouldn't be as
Maria or didn't Maria? Ibm? Have we all did we
have you or did you know? Have they or did they Paolo a Mariano have Paolo and Maria? Or did Paolo and Maria. So whenever you see,
did in Italian, think, have or has instead. So what are the two things that this could mean in English? Cause I, I manage data. Cause an iMac data. What have you eaten
or what did you eat? Though the Louis appraisal
Lamarck in a doorway. Louis appraisal Lamarck. Where has he taken the car or
where did he take the car? What two things could
this mean? Quietly. Quietly. Anova table. Which one have they drunk? Or which one did they drink?
15. 7b - practice sentences: How would you say in Italian, what have they eaten today? Cause an anomaly, death or GI causes are unknown
man data. Well, gee. What did they eat today? Gaza and Amanda toward G or G. When did he finish? Cuando finito? Cuando Louis I finito. What did she see? Gaza lay our vista
because LA or they do. How did we pay gourmet IBM or Bogata? Kami IBM or Bogata. How have we paid gourmet IBM or Bogata? Call me or BMR by God. Why did you say that? I did. There K lay at that
book where they took well, why have you said that? I did took where low
percolate addict toque low per game. What
have they done? Gaza and no fat or no
fat. What did they do? Cause our unknown factor, Gaza and no factor.
16. 7c - practice sentences: How would you say in Italian, what did they drink? Because our unknown
cause or another. What have they drunk? Because our unknown cause? An ANOVA. What have you eaten? Because I I'm and Jack
cause I lay among data cause a vitamin
jackpot. What did you eat? Cause the diamond data, cause a lay among data. Because avid demand data. What are the two things
that this could mean? Louie. Louie subito. Has he understood or
did he understand? What are the two things
that this could mean? Gaza uno de facto, cause or unload debt. What have they said?
What did they say? How do you say this in Italian. Did he speak English? I bought a lotto English. Louis has he spoken with Marco? Marco? Louis Kahn, Marco. Did she call yesterday? I came out of a yeti. I came out of how
she called today. I came out orgy, lay at gamma two or g.
17. 7d - practice sentences: How would you say in Italian? What time did you finish? I get what I need
to lay a finito. I can have it if you need. How much did we buy? Quanto IBM compatible
quantile, IBM or Comparator. What are the two things that
this could mean in English? Quantum beat, say IBM or
ordinal data quality, Pete say IBM or ordinal data. How many pizzas have reordered? Or how many pizzas did we order? What about this one? Quantico vino Louis
above quantile, we know Louis above Bhutto. How much wine has he drunk? Or how much wine did he drink? Because I am low-fat or no fat. What did they make or
what have they made? I provide or Iliana? I provide. Have you tried the wine
or did you try the wine? Red, de facto or de facto? Have you made a reservation or did you make a reservation? Because I because I have Bhutto. What did you have or
what have you had? K I can be out to Lapland. That's the only
way I can be out. Why have you changed the reservation or why did
you change the reservation?
18. 7e - practice sentences: How would you say in Italian? When did he call? Cuando Arkema? Cuando Louis again, motto. Why has he called? Becky? Becky Louis, UK, Yamato. What did you order for us? Casa. I already now too paranoid because I lay out
already now too paranoid because I've at the ordinal too paranoid how she
ordered for me as well. I already know how
to better my Anki lay out already now
to Birmingham k. Where did you spend
the holidays? Though? I basale back
and say novelty, upper saddle it I can't say no, they avoided, but
sadly I can say, why did you buy that? They're gay icon practicals. Per K lay a comparator, Coelho. The comparator quite low. What did you do here? Because I fat duck, we cause I lay a fact aqui en casa de facto CUI
which one has she bought? Quietly. Quietly
lay a comparator. Which ones did you have? Quietly. I have all quietly
lay quietly of it. There.
19. 7f - practice sentences: How would you say in Italian, have I finished everything of finito to finito tool? What are the two things
that this could mean? Anova. Anova is doing film. Did they see the film? Or have they seen the film? I bevel toil vena. I don't even know. Did you drink the wine or
have you drink the wine? How would you say in Italian? Did you speak Italian in Italy? I bought a lotto
Italiano in Italia. Lay about a lot of
Italiana in Italia. Oven the bilateral
Italiana in Italia. How did they find the film? And not thought about film? And film. Did you find the hotel? I drove out all Albert
ago, lay at Roboto. How much time did
you spend in Italy? Quanto tempo I pasado in Italia? Quanto tempo lay upper
south or in Italia? Quanto tempo of the
pasado in Italia. When did you spend €1,000? Cuando I space or merely
€1 cuando lay as basil, merely €1 cuando, avoid
the space or merely €1.
20. 7g - practice sentences: How would you say in Italian, how much money did he spend? Quantity sold, yes, phasor, quantity sold the
Louis ask Basil. Has Paolo spoken with Maria? Bow low? Paolo apparel
article Maria. Whom did you call? Key I gamma two. Key, lay UK, Yamato. Key, a vet tech, Yamato. What are the two things that
this could mean in English? Because I present day, because I praise a container. What did you take with you or what have you taken with you? How do you say in Italian, What did they change? Cause an unknown cause. I know can be or why did
they make a reservation? Medicaid facto when
a parent that's the only unknown facto when a parent that's the
only where did they eat? Though the unknown man data, though they aren't common data. Have you eaten here? I'm Angela talk, we lay them and jot aqui.
What did he say? Cause a cause or Louis adductor.
21. 7h - practice sentences: How would you say in Italian, what film did you see? Quietly? Film I V star quality film layer V star
quality film, TV star. Or of course you could use
instead of Vista for sin. But in Italian, V star is the past participle that
is used more often. So unfortunately, the irregular past participle
is used more often than you hear this TO used a
lot more in spoken Italian. But you'll see the Duetto
in the written language, such as in novels or newspapers. But in spoken Italian generally
you would say V star, quality film, IV store. How would you say which
one did you take? Quietly, I appraisal. Quietly lay appraisal. Quietly away the appraisal. What did they bring? Cause our unknown unknown data? When did the film start? Fema coming chatbot? Quanta, will fema
coming charter? Has the film started? It'll feed them are coming chatbot il film are
coming chateau. Why did you bring that to Milan? But again, I bought a Milano
better K lay I'm Elana. Their gait available
that I'm Elana. When did she take that? Quandl appraisal Coelho
cuando lay appraisal Coelho.
22. 7i - practice sentences: How would you say in Italian, Why has she taken that? Medicaid? Medicaid lay appraisal. Whom did he tell? Key and that key,
Louis de facto. Whom did he see? Here? V star key, Louis IV store. Whom has he told? Key and that key Louis added. What did they bring? Because our unknown
cause or unlawful data. Did Sophia bring that? Sophia Sophia apple.tar
23. 8a - as a non-question: So we've seen that
structure for, in the question format
consists of three parts. The question would
the auxiliary verb and the past participle, e.g. Gaza, I manage outdoor. Gaza is the question word. I is the auxiliary verb, and manage data is
the past participle. And that can mean two
things in English. Literally it means
what have you eaten, but it can also mean
what did you eat? Or we can add some
extra information and say something like because our iman gelato or
what have you eaten today? Use this structure
when you're not asking a question
is quite simple. You just take the
question word away from the start and remove the
question mark from the end. Let me show you what I mean. If we have a question such as though the unnormalized data, doorway, unnormalized data
means where did they eat? Well, if we take the
question word away from the start and remove the
question mark from the end, we get Uno man data, which means they ate
and manage data. E.g. Uno man Jacqui, norman Jacqui, they ate here. If we add the question
mark back to the end, we get unnormalized
data and no man data, which means did they eat? So as a question, and no man data
means did they eat? As a non question?
Mankato means they ate. You can do this with
any past participle. Bevel. Bevel means they drank
and no bilateral con Paolo. And no bilateral con Paolo. They spoke with paulo
Legato in Bogata. Will they pay the bill? One thing to note is that just like with the question format, the non question format can
have two meanings as well. Every past tense
verb in italian can be translated in two
ways into English. So, oh man, Jack can mean
I ate or I have eaten. There's always one
way with have and one way without behalf of YAML, bilateral or
multilateral can mean we spoke or we have
spoken by legato. Legato, they paid or they
have paid I ordinal data. I ordered dinner. Can mean you ordered
or you have ordered. So how would you say in Italian? She has bought something
here for Marco. Marco lay bare, Marco.
24. 8b - non-question examples: How would you say in Italian? They bought the wine yesterday. Not compatible. We know yeti. Yeti. I saw Maria Maria or Vista Maria. I've brought something with me. Because Akamai, akamai. We found that at
the supermarket, IBM, Motorola, suit
America supermarket. I tried some cheese or bravado, therefore,
macho bravado, that format, Joe, I bought
something for my mum. Here. Goes up EMEA metric, we are symmetric. We, he has eaten my cake. Let me Louie, Amanda
Ptolemy, a torta. I have seen this film. Stock west of film. Stock Westerfield him. He's brought everything for Paolo apple that or to topper Paolo Louis upper
Totto, to topper Paolo.
25. 8c - non-question examples: How would you say in Italian? I took some food to Rome. Appraisal, they'll
TiVo aroma appraisal. Geebo aroma. I said something. Or that top quark Gaza, or that they brought
some wine for Giovanni. Giovanni Porta del v
naught pair Giovanni. She started last week. Coming Chateau de Milo. Scores are coming chattel
less at t minus coarser. We ate at the restaurant, IBM or Magento restaurant. They IBM and chateau restaurant. You finished yesterday? I finito e Eddie lay. I finito. I bet they finito II. He bought something in Paris. Upper EEG. Louis. About EEG. You change the reservation. I can be a parameter. Les can be at all
apparent that ceremony. They can be out of luck planar. That is the only they
ordered a pizza. Ordinal don't wanna
pizza. Pizza.
26. 8d - non-question examples: How would you say in Italian? They ate at mine yesterday. And mom and dad to domain EAD. Man data that may EAD I
saw Martina in Italy. Our vista Martina in Italia. Martina in Italia. You've found something. I drove out of Gaza. Lay at Roboto can cause a robot. Gaza. We brought
everything with us. Yaml. Yaml. I did something or fat. Or fat. You have
spent too much money. I space or trapezoid
lay as basil trapezoid. Trapezoid. I've found
the hotel terrible. Battle albedo, or
throw battle Albert. I changed the reservation. On a 0 can be.
27. 8e - non-question examples: How would you say in Italian, you bought too much? I can lay the comparator troppo. I called Paolo or gamma two Paolo Yamato Paolo. We hired a car. Ibm or knowledge that
when I'm at IBM or knowledge that when I'm at
kina, he drank something. Our Bevel took while
casa Louis Vuitton, casa. I spent a week. There. Are pasado de Mandela Obasanjo. When I said the Manila, she drank my coffee. Abby Bhutto, email cafe. Lay above photo in your cafe. We spoke about YAML per lacto, IBM about lactone. We started last year. Ibm will come and
chat Orlando scores. Ibm are coming, chattel
landlord scores. So I've ordered a bottle
of water for the table. Or ordinal data about
cilia that cooperate, alveolar or ordinal
data about delia.com.
28. 8f - non-question examples: How would you say in Italian, I've ordered for you or Donato birthday
or do not do ballet. Oh, boy. She called Louisa. Louisa Les. I came out to Louisa. I call Mario this morning. Okay. I'm out on Mario Latina
or gamma tomato Quest. I'm Athena. We spent
three weeks there. Ibm opacity, Motricity Manila, IBM Obasanjo trace
at the Manila. I ordered the chicken for Paolo or Donato Ebola pair Paolo, or ordinary people eat
a bowl of pair Paolo. We changed. Yammer can be at IBM
or can be at two. I saw that the stock when the stock where
he tried something probiotic while Gaza Louis
above adequate cause. We ate here yesterday. Ibm and Yaqui EAD.
Man data query.
29. 8g - non-question examples: How would you say in Italian? I did everything today. Or fat toe to toe g
of fat toe to toe. Gee, I've visited Verona. Visit that obeyed owner
or visit that over owner. They started today and lock them in chat or G. Unlock them in chat or G. You found the hotel. I draw battle Albert ago. I bought something for DVD. Dvd. She's changed everything at Gambia to lay a
can be added onto. They've called Maria unlock Yamato Maria
and Nokia motto Maria. We ate in Venice today. Ibm more Mankato, Avanade, sociology, beyond my mind, jackal, Avanade COG
she's worked here today. Aqui 0gg. We've drunk
three bottles of wine. Our yaml by Delia, dv know, IBM obey Bhutto,
thrombophilia devi, no structure for in a non question is made
up of an auxiliary verb, a past participle, and some
optional extra information. E.g. Mankato query. The auxiliary verb unknown
means they have Mankato. The past participle means eaten, and the extra information
query means here. Unknown Mankato query. They have eaten here.
30. 9a - question word recap: Let's just do a quick recap of all the question words,
the auxiliary verbs, some past participles, and
some extra information was, how do you say in Italian where? Doorway? What? Gaza. Gaza. At what time? When? Quandl. How? Gummy. Which or which one? Quietly. Why? How much? Quanto, how many quantity? How much time, or how long? Quanto tempo. Who or whom? I have. I have you in the
informal singular. I has he, Louis, or has she? Lay. Have you in the
formal singular? They, or have we? Ibm? Have you in the plural of it? Have they eaten? Drunk? Mabel? Ordered, tried, provide, paid by God, doing or made fat. Hired. Knowledge, data. Gone. And taken. Appraisal, had done.
31. 9b - past participle recap: How would you say in Italian? Changed? Can be bought. Contractor started
coming, Jack bean. Stata, left. Paddock data. Gone out. She brought data. Spent has spent money. Spacer spent as in spent time. Pasado. Seen restore or less common is called Kmart, been stayed, found, said or told. That. Arrived. Venule, finished. Finito, returned. Return yesterday. Yesterday. Today. Oh, gee. Last week. Last set, t minus coarser. Last year. Landlord scores. So two days ago, do we journey to
Rome, or in Rome? In Italy, or to Italy? In Italia. At the restaurant, or to
the restaurant, restaurant. The chicken. Follow
the red coat. Ica bought a ticket. And Juliet for Paolo. Paolo. Here.
32. 9c - let's build our reflexes for this structure: How would you say in Italian, What did you bring? Cause I I pour data
because I lay about data. Goes up available data. What did he eat? Because that Amanda data. Because I Louis image data. You've spent too much money. I space or trapezoid body lay
a special property solely. Disposal trapeze already. What did you see? Causal IV store because I lay our vista cause I
have a TV star. When did they call quandl and Nokia motto,
cuando analog camera. I brought some wine for Palo Alto. There'll be no pair Paolo
del v, no pair Paolo. Did we eat up the
hotel last week? Ibm, more, Magento, Alberta
go as a team and muscosa, IBM or mulatto Alberto. Did you call Maria at
quarter past fall? I came out on Maria. I lay cuatro a one-quarter lay. I came out to Maria. I liquid through a vector Gamma to Maria I lake walk
through a one-quarter. Did she pay the bill? Nay or Bogata? We can lay our Bogata. We come to how did
you find the film? Call me, I drove out
to even call me, lay out the real feeling of it. They will feel.
33. 9d - let's build our reflexes for this structure: How would you say in Italian? What time did you start? I come in Chatter. Akira, lay are coming
chatter. Chatter. Which ones have they tried? Quietly? Uno provides. Quite Leanne No, provide. What did you do yesterday? Gaza high-fat Toyota because
I lay our factor we eddy. Cause our avid de facto Yeti. He bought the food this morning. Louis, a comparator with
T-Bone question I'm Athena. Louis are compatible keyboard
question I'm Athena. I said audit. Audit. What did you say? Gaza? I did though because I lay at it because I
haven't they did. Did they see the restaurant? Now V star restaurants and
movie star restaurant. Has she tried the wine? I provide them in Vienna. Lay upper vertebrae Vina. Which car did he hire? Quietly Mark anomaly data, quality mark in Louisiana. Whom did you see in Milan. Key IV still a Milano
key lay a vista. A Milano Kiev
activist, or a Milano.
34. 9e - let's build our reflexes for this structure: How would you say in Italian? Whom did you see in Bergamo? Key IV still a Beta-Gamma
key layer VSCO are Bergamo. Kiev at the vista are better. Gamow. Whom did you call in Italy? Key. Motto in Italia. Key lay a gamma atom
in Italia. In Italia. So here's an outline
of structure for you have question words
in the left-hand column, auxiliary verbs in
the center column, and then past participles
in the right column. We have to do is
take a question word and auxiliary verb and
the past participle. And you have a question
using structure for doorway iman data. Where have you eaten
or don't forget, they can also mean
where did you eat? What you should do to
practice this structure is to say one sentence
again and again and again, though they iman gelato
doorway, iman gelato. And as you say it, try and change one element. So doorway I'm Angela
to Adobe, I'm Angela. I'm and gelato cause
the Iron Man job, tacos or iman data casa I am. What this will do is how to get your tongue around
the structure and turn it into almost
a reflex action that you can say
without thinking. Try and think of as many
different questions as you can just using this
outline that you have here. And as you say the
questions in Italian, try and imagine their
meaning in English. So when you say
doorway, I'm Angela, imagine where have you
eaten doorway, iman data. This will really help you to get to grips with
this structure.
35. 10a - verbs of movement: Verbs of movement. Now, this may well be my favorite of all the
Italian structures. However, it does have a little bit of an
annoying feature. The trouble arrives
when we look at the past tense in a
little more depth. I've already said that
the past tense in Italian consists of
an auxiliary verb and the past participle. We learned all the
different auxiliary verbs. And we learned how to
form the past participle. And it was all fine and dandy, even with those irregular
past participles. However, it isn't
all plain sailing. In Italian, there is more
than one auxiliary verb. So far, we've seen
the auxiliary verb, which means to have. We've seen all meaning. I have. I, meaning you have Louis. He has lay. She has Lei with a capital
L means you have Paolo. Paolo has Maria. Maria has we have of it there. You have they have paolo, a Marianne, Paolo,
and Maria half. Then I said that you can
turn the auxiliary verb into a question simply by putting a question word at the
end of the sentence. So 0 means have I or deny. I have you or did you
Louis, or has he, or did he lay or has she or did she lay with a capital L
means did you or have you. Paolo. Has Paolo or did Paolo Maria? Has Maria or did Maria ibm? Have we or did we have it they
have you or did you know? Have they or did they and Paolo a Mariano have
Paolo and Maria? Or did Paolo and Maria, then you can put a
past participle onto the end of any of those
to form a question. And all of those auxiliary
verbs come from the verb, which means to have. And you can use
the auxiliary verb a very most of the time, put a past participle on the end and you've got structure for. However, there is a
small group of verbs whose past participles demand a different dogs they referred. The second auxiliary
verb is SLA, which literally means to be. Let's start by having a
recap of a normal verb. Man daddy, e.g. means to eat. If we turn man
data into a past participle, we get munge data,
which means eaten. And we can put it on the end of any auxiliary verb
or manage data. I have eaten iman
gelato, you have eaten. Among data, he has eaten, etc.. And that's how simple it is. However, if we look at
the verb and daddy, which means to go, the past participle is
undamped on meaning gone. But you cannot say
that In Italian. If you said, oh,
and data in Italy, thinking it meant I have gone, you'd be left and mocked out of the country. So what did we say? If we want to say, I've gone? Well, you say sono. Sono and data means I
have gone or I went. And sono comes from this second auxiliary
verb, which means to be. In the next lesson,
we'll have a look at the different forms of
this new auxiliary verb.
36. 10b - I went: We've just seen that you can't
say all data in Italian. You have to say instead
of someone data to mean I have gone or I went. So sono comes from the verb SLA. Let's have a look at
the different forms of this auxiliary verb. Sono. Literally means I am, but you can use it to mean I
have say is you have Louis. He has lay a she has. And again, these
literally mean I am. You are, he is or she is. But if you put a
past participle on the end of them and you
can use them to mean, I have, you have, he has, and she has a literally
means Paolo it is, but with a past participle
on the end of it. It means paolo has, Maria. Maria is on, Maria has lay. You are or you have CRM? We are or we have CFD. You are, you have sauna. They are, or they have Maria, a pile of Santa, Maria and Paolo or, or Maria and Paolo have. So you can put data on the
end of any of these e.g. sono and data, I have gone
or I wouldn't say that. You have gone or you went. Louis and data. He has gone or he went. But daddy is not the only verb that needs
this new auxiliary verb. Let me introduce you
to somebody who will help you to remember
the verbs that need to use SLA rather than a
very, their past participles. That person is Mrs.
Ruth van creeps. Mrs. Rodin creeps is actually an acronym
that will help you to remember all 15 verbs that
require SLA in the past tense. We already know. And daddy, which
accounts for the a in Mrs. Rue or the a
at the end of rumor. So let's have a look at
the other 14 verbs are the verbs or moody re, return. Sally Ray, Rice, daddy, daddy. Everybody knows Sherry godaddy. Preliminary intermediary,
S3, bucket theory, and shin. So those are the 15
verbs that have to use S as the auxiliary verb
rather than a very. In the next lesson, we'll have
a look at what they mean.
37. 10c - Mrs Rua Van Creeps: In the last lesson, we met
Mrs. ruler van creeps. And each letter in her name
stands for one of the verbs that uses SLA rather than
a very as its auxiliary. So they were more eerie, ritornello, restudy and daddy, they need revit
Nationale Cadbury, Raymond LA in SRA,
theory and gender. So if you take the first letter
from each of these verbs, it spells out Mrs.
Robert Van creeps. And I mentioned a few lessons ago the phrase
verbs of movement. And that's because
most of these verbs involve some sort of movement. So you could say that the
verbs of movement need to use SLA as they are auxiliary
verbs in the past tense. The meanings of these
verbs are more re, re, means to die. A ternary means to return. Salieri means to go. Study, is to stay. Or she re, to go out. And daddy means to go. If they need a means to come. Our Revit, means to arrive. Nationally, means to be born. Cadbury means to fall. Raymond Eddie is to remain
in primary means to enter. Sla is to be a means to leave. And Shen Wei means to go down. So you can see that
a lot of these, such as fall, Calm, go, leave, go down, portray some sort of movement. There are a few that don't e.g. to die or to be born. Although I suppose you
could imagine them as moving from one
realm into another. Now most of these
verbs of movement, or normal in how they form
their past participles ARE, becomes Alto, IRA becomes ITO, and ERA becomes outta. However, there are a
few that are irregular, so let's go through
them all now. More really means to die. Mortal means died. So that's clearly
an irregular verb. Morton, read ternary
is to return, rate are not return,
null is returned. Sally re means to go up. So Alito is going up or went up. A study means to stay at rest. At rest data is stayed. She lay means to go out. Who she is, who she means
gone out or went out. And that means to go. And that means gone or wind. They need a means to come. And the past participle of
this verb is irregular. Veneto. It means comb or came. Veneto. Our Revit, means to arrive. Is arrived at the baton. Nationally means to be born. And this is another
irregular verb. Not though, means being
born or was born. Not. Godaddy means to fall, means fallen or fail. Raymond airy means to
remain remastered. Irregular means remained. Ramus stone is to enter. In Toronto, means entered. Sla is to be. This is another irregular verb. Stata. Stata means bean or was. Part is to leave, but Tito left. And then gender
means to go down. And this is very irregular. Shares or shares means
gone down or went down. Those verbs all take the
verb SLA as the auxiliary. Will do a little practice
with them in the next lesson.
38. 10d - practising with verbs of movement: How would you say in Italian, Paolo left this morning. Paolo, a partner,
Tito Cuesta Martina. Paolo about Tito Cuesta Martina. I arrived in Italy yesterday. Now our revolve in
Italia e Eddie, somebody vital in Italia END. We Day died last year. Davide a more tall
and low scores. So Davide, a mortal underscores. So how would you
say you stayed at the Hotel using the singular
informal version of you? Say Aristotle. Better go. Say Aristotle, Albert ago, how would
you say I fell over? So Nakamoto, sono can do
the train left early. It's a potato presto is
trained on a party TO presto. I went to Rome with Maria, someone that dog,
aroma con Maria, someone now to our
Alma con Maria. Davide came with me. Davide. Davida, if
a new token me. I was born here. So no, not aqui sono, not aqui.
39. 10e - two auxiliary verbs: How would you say in Italian? I went out with Sophia
and Marco last night. So Noguchi tokens of
via a Marco Sarah. She took on Sophia, a Marco e Sarah. Now, I just wanted
to make sure that this hole to auxiliary
verb phenomenon is clear. In English, we only have one auxiliary verb,
which is, have. We say, I have, you have, he has, she has. We have. You have and they have. We can then put any
passport is a ball on the end to form the past tense. So you can say things
like, I have eaten, you have paid, he has
bought, she has finished. We have spent you have arrived. They have been. So that's
how it works in English. In Italian, however, we can split very absorb
into two categories. Most verbs and then
verbs of movement. For most verbs, the
auxiliary verb equates perfectly to the English
auxiliary verb. Have. You say in Italian, or four, I have. I lay out for you. Have Louis. He has lay or she has IBM. We have is you have in the plural and
unknown means they have. We can then put any
past participle on the end of those
and say things like, Oh man data, which means
I have eaten. I Bogata. You have paid Louis. He has bought lay a finito. She has finished ibm of
pasado. We have spent. However, if you have
a verb of movement, you have to use a
different auxiliary verb. Instead, you say
sono for I have say, or lay a four. You have Louis? He has lay. She has CMO. We have CFD for you
have in the plural, and song for they have. Then you can put any verb
of movement past participle onto the end of those and say
things like sono or Yvonne. I have arrived.
Say you've fallen over Louis a party. He has left. The auxiliary verb in
English is to have, which for most verbs
in Italian is a very. However, the auxiliary verb
for verbs of movement is SLA, which literally means to be.
40. 10f - practising with verbs of movement: You can turn this new
auxiliary verb it into a question in the same way
as we did with our vary. You just put a question mark
on the end of the sentence. Just like with the
other auxiliary verb, it can mean two
things in English. So someone can mean
have I or did I say have you or did you louis? Has he or did he lay a
half xi or did she paolo. Has Paolo or did Paolo Maria. Has Maria or did Maria lay
have you or did you CMO? Have we or did we see that they have you or did
you in the plural? Sono? Have they or did they or Maria, a power-law sono,
have Maria and Paolo? Or did Maria and Paolo. You can use the past participles of the verbs of movement, or the MRS Ruo van creeps verbs on the end of any of
these auxiliary verbs. Let's have a little
more practice. How would you say in Italian
in the singular, informal. When did you arrive? Cuando se. Cuando se, at what time
did the train leave? I gave aura is a per Tito. Was Paolo born in Milan? Paolo in atoi Milano. Paolo enact or a Milano. Why did he come with us? A new token NOI per Gail, do we even want to Conroy? Whom did you go out
with last night? So literally in Italian. You'd have to say with whom
did you go out last night? And with whom would be con key? Key, say Sarah Khan key say
who she thought EAD Sarah.
41. 10g - agreeing the past participle: When you're dealing
with the verbs of movement or the Mrs Rue
of an creeps verbs, you have to be careful
when the subject is feminine or plural. Let me show you what I mean. If you want to say,
he left early, you would say in Italian, a party TO presto, Louis, a potato presto. But Tito means left. However, if you wanted
to say she left early, you will say in Italian, lay a party data, presto, lay a theta presto. So when you're talking
about a masculine subject, the past participle is potato, just as you would expect. But when it's a
feminine subject, like she, the past
participle changes to theta. So Louis a potato, lay a party data. So whenever the subject
is li, meaning she, or any feminine name or noun, you have to change the OH on the end of the past
participle to an a. Now, this only ever happens
with the verbs of movement, never with the normal verbs. Let's have a look
at another example. Louie. Louie, AND that
means he arrived. If you want to say
she arrived however, you say Lei, lei a vata. So you see how the, OH, on the end of Adi
vata becomes an a. So this happens whenever
the subject is feminine. Now, if the subject is plural, then you also have to
change the past participle. If the subject is they, or we, or any plural name or noun, you change the OH, on the end of the past
participle to an eye, e.g. sono Part D. D, presto, sono party depressed or
means they left early. So normally it's bad. If it's feminine,
it's paired data. If it's plural, is productivity. If the subject is
feminine and plural, e.g. if you said Maria and
Sophia left early, well then the ending of
Perdido changes from 0 to e. Maria is Sophia
sono partied presto. Maria is Sophia sono
part d t presto. Let's have a look
at another example. Cmo or Revit. Cmo at diversity means
we have arrived. Maria is Sophia sono. Maria is Sophia, sono. Maria and Sophia have arrived. So the past participle
only for verbs of movement has to agree
with the subject. So normally it ends in an 0. If it's feminine, you
change the 0 to an a. If it's plural, you
change the O2 and I. And if it's feminine and plural, you change the 0 to e.
42. 10h - practising with verbs of movement: How would you say in Italian? When did he arrive? Quandl, AID vata or
cuando Louis ARE bottom. When did she arrive? Quandl ARE via
cuando lay a Ariba. So the OH, on the end of
every battle becomes an a. When did they arrive? Cuando sono Arie Van de
cuando, son or Revit. So it's a plural
past participle. When did Maria and
Sophia arrive? Cuando Maria a Sofia, sono additivity, quandl Maria
is OVS on a very bad day. So we put an E on the
end here because it's a plural and feminine
past participle. How would you say Did Margo fall over Marco? Marco Aikido. Did Maria fall over? Maria? Maria. Did
they fall over? Some like I do. Ti sono Kudu De Maria has left. Maria a party data. Maria a party data. And just remember
that the agreeing the past participle rule only happens with verbs of movement, not where the normal verbs. If you said something
like Maria has eaten, you will just say Maria
at Manhattan with an OH, on the end is only if you use a verb of movement that
you have to change the 0 to an a or an I or an E. So Maria Apervita,
Maria has left.
43. 10i - practising with verbs of movement: I would say in Italian, Maria and Paolo have left. Maria a pile of sociopathy De
Maria a pile of sociopathy. De Maria and Sophia. I have left. Maria is Sophia sono party. Maria is Sophia sono party. Marco has left. Marco. Marco a party. She went to the cinema and data alkene, Emma
lay AN data algae NEMA. He went to the cinema. And that'll algae NEMA. Louis and data cinema. Maria and paolo went up. Maria a Paolo De Maria, a power loss, honestly, D Why did you leave early? Per k say party TO presto, lay a party TO presto. Rtt presto. In the CAT example, we've said CIT, RTT. And that's because it's CAT is the plural version of the
auxiliary verb for you. So it's you all. Why did you all leave
early lowercase c, f, d by d t. D t is in the plural. How would you say have Maria
and Paolo going to Verona? Maria a bowel or someone
that the other ana, Maria a Paolo, someone
that the owner.
44. 10j - practising with verbs of movement: How would you say in Italian, did Maria stay here? Maria Aristotle. Maria Aristotle. Did markers. They hear Marco, Aristotle Cui, Marco,
Aristotle, queen. Did Margo and Maria stay here? Marco, a Maria, some orthostatic we mark or a Maria
Sonora static. We have they left. Nope, RTT or Sono part d
t. So we say sunup RTT, if you're talking
about the plural and it's a group of masculine
nouns or group of men, or a group of masculine
and feminine nouns, or group of men and women. You've only say
sonar partied day. If it's a group of feminine
nouns or a group of women, the feminine plural is only used when all the objects are, all the nouns are all the
people in a group or feminine. Otherwise, you use
the masculine plural. So it's an opportunity
or Sono party. How would you ask
Where was she born? Though the data
normally in Atta. Where was he born? Normally? Louis inner shadow. When
did Maria and Pilar leave? Cuando Maria a power loss
on about de cuando Maria, a power loss on a party. He stayed at the Hotel. Aristotle Albert ago. Louis Aristotle,
allow better go. Why did they go together? Someone that the NCLB, but it gets on one that the CME.
45. 10k - practising with verbs of movement: So we use venues because it's a feminine plural
agreement because Sofia and Maria are
both female names. How would you say you returned last year? Say return. Landlords score. So lay editor, Anatoli
underscores don't see it. They return naughty
landlord score. So when did I go to Spain? Data when span? Yeah. Cuando son one data when the Spaniards why have
you gone back to Milan? Bernardo a Milano, Milano? It gets a little naughty. Or Milano. So when we have the
voiced version, which is the plural you, the past participle of verbs of movement has to be plural. So that's why we
say a little nutty. But if you're talking to
women or group of women, then you also have
to make it feminine. So instead of CFD,
a little naughty, you would say C-A-T editor
Nat day with an e on the end. How would you say in Italian, did Sophia and Maria
come together? Sofia a Maria. So nobody knew in CME. Sofia a Maria. So nobody knew they
in CMA. Has he died? M ortho Louis, a Moto.
46. 10l - practising with verbs of movement: How would you say in Italian? They went back to London. Sonar, radar, knotty alone, or in the feminine sono, return that day alone. Nra. I went up almost Alito. So now we went up almost LET CMO study di Paolo has gone Paolo and data. Paolo AN data. Maria and Sophia went
back to Italy by train. Maria is Sophia synodic
are not in Italia. Maria a Sofia sonar it or not
they in Italia, in Plano. Has Mario going out? Mario. Mario AOC. Has Sophia got out. Sofia. Sofia AOC. Has she returned? Editor Napa, lay editor nafta
47. 11a - turning it all negative: There's one more
useful thing that you can do to this
structure quite easily. And that's make it negative. You can change the
past tense from positive to negative in
English quite easily. It's simply a matter of putting a little N apostrophe T after
the did have or has e.g. why did you do that? Can become Why
didn't you do that? Did he say here? Becomes
didn t stay here. Have they finished?
Haven't they finished? In Italian is even simpler. We have to do to turn the
auxiliary verb negative is put the word non
n0n in front of it. E.g. I. Finito. I finito means
have you finished. To make it negative, we can say non-life finito
non-infinite. That means, haven't
you finished? Let me give you six
past tense questions and see if you can
turn them negative. We have iman data, which means have you
eaten or did you eat? Louis Vuitton? Has he drunk or did he drink? A vet they ordinal data. Have you ordered or did
you order sono parties? Have they left or
did they leave? Lay. Has she come or did she come? Ibm or Bogata? Have we paid? Or did we pay? What I'd like to do
is pause this lesson, write down the negative of
each of those questions, and also write down what
the English would be. Iman data was, have you
eaten or did you eat? In the negative?
You would say, no. Chatbot. Haven't you eaten
or didn't you eat? Louis above oto means has
he drunk or did he drink? Louis nano means hasn't he
drunk or didn't he drink? They ordinal data means have you ordered
or did you order? In the negative, it becomes
Nunavut, the ordinary. Meaning, haven't you ordered
or didn't you order? Sono party means have they
left or did they leave? Non follow-up RTT. Haven't they left or
didn't they leave? Lay Avenue? Was Ashley com or did she come? Lei not every router. Hasn't she come or
didn't she come? Yaml Bogata means have
we paid or did we pay? And in the negative
it becomes non IBM or haven't been paid,
or didn't we pay?
48. 11b - negative questions: Just like with the
positive past-tense, there are always two ways
in English to translate something from Italian
in the negative. And you can either say in
English didn't or haven't. So what are the two things
that this could mean? Non-human data. Non-human data. Haven't you've eaten
or didn't you eat? Non sono party, non sauna, RTT. Haven't they left or
didn't they leave? How would you say in Italian? Why didn't you try the wine? But again, non hyperbola. But again, lay
non-appropriate to in Vienna. Per K Nunavut they provide
didn't he make a reservation? Louis, not a factor when
our parents had to say only Louis de facto when
our parents had Cianni, haven't they brought
something from Maria? No non-operative data
called Casa per Maria. No nanoparticle
cores or per Maria. Why didn't we call Luca non IBM? Luca non IBM MCI amount or Luca. Why didn't she do
that yesterday? Per k nano Factbook
where low ERD. None of us didn't
make come with you. Non son of a new non non
Sullivan. The convoy.
49. 11c - turning non-questions negative: How would you say in Italian? Didn't he go to Paris last year? No Neanderthal, upper
EG Lambda score. So Louis Napoleon down
to Upper Egypt score. So wouldn't you born in Rome? Non say natural aroma, lay, non-Apple aroma,
non-state, not the aroma. You can also turn the non
question past tense negative, and you do it in
exactly the same way. You simply put the word non in front of the
auxiliary verb. E.g. often ITO means
I have finished. Nano finito means I
haven't finished. So just like before, here are for past tense phrases, I'd like you to
turn them negative. The phrases or Aman data, which means I have eaten
or eight, I factor. You have done or you did. Louis and data. He has gone or he
went lay about lacto. She has spoken or she spoke. I want you to pause the lesson, See if you can turn those
four phrases negative and also put what their
English meetings would be. So all my data means
I have eaten or eight nano man data means I haven't eaten
or I didn't eat. I factor means you have done no, you did? Not my fat. You haven't done or you
didn't do Louis and that means he has gone or
he went Louis nonane data. He hasn't gone or he didn't go. Lay upper lateral. She has spoken or she spoke. Lei non apparel lacto. She hasn't spoken or
she didn't speak. Let me give you
four more phrases. Yammer means we have bull. Well, we bought CAT party. You have left or you left. Sono OCT they have gone
out or they went out. And no provocateur. They have tried or they tried. So again, pause the lesson, put these phrases into the negative and also write
what they mean in English, and then press play to see
if you got them right. So Abrahamic comparator was, we have bought or we
bought non-obvious. We haven't bought or
didn't buy CAT Part D. D, you have left or you left. In the negative,
we get non-state. They partied. You haven't
left or you didn't leave. Stonewall sheet D, They have
gone out or they went out. Non-soluble ******. They haven't gone out. Well, they didn't go out. And no provocateur.
They have tried or they tried nano probe that
they haven't tried, or they didn't try.
50. 11d - negative non-questions: Just like always, there are
always two different ways to say the same thing in English
as there is in Italian. So what are the two
ways that you could say non-normal data? In English? I haven't eaten or I didn't eat. So there's one way with I
haven't won with I didn't. What would be the
two different ways to say non-optimal PAGA, non IBM or Bogata. We haven't paid
or we didn't pay. How would you say in Italian? I didn't do that
today. None of that. None of that. He didn't
eat the chocolate. Non Amanda to
lateral collateral. Louis, non-human gelato,
lateral collateral. They didn't spend
too much money. Non-animal spares or throb be solely non atmospheres
or thrombus already. She didn't call Mario Nonaka Yamato, Mario lay Nonaka motto Mario. You didn't leave at 03:00. Non-state party toiletry,
lay Nazi Party toiletry, non-safety party DLA tray. I didn't hire it. I bought it. Non-law knowledge, Jacques Lacan Pratt,
non-law knowledge, otto la comprehend though
we didn't go to Italy. Non CMO and dad in Italia. Non see, I'm one that in Italia, they didn't arrive early. Non-solid worry
about the presto. Non sono Ariba, depressed. She wasn't born in Italy. Non-linear data in Italia
lay not in Italia.