Olga Bonitas

Ideias de caderno de esboço sazonais: crie belas páginas em aquarela

i love your writing you translated, you should write poems too.

Hi Stella! Love it! thank you so much for sharing. What does the inscription on the left say (if it is not too personal)?

Hello Olga! Thank you very much for your kind words! The "diary entry" is just a weird little text about autumnal feelings. Translated into my bad English it would be something like this: The autumn leaves - today I finally go out, I see every little leaf of the thousands, because they are still countable, death is still a delimited little friend, the pumpkin, on the other hand, the globe, permeated by the streams and rivers of life. There is much water out there, because finally it is raining, finally  I can breathe again, kick again and meanwhile can look up... more colour, that is what fall is calling for forever. Интересно, что в англоязычном интернете мы употребляем родной язык каким-то секретным кодом...Sorry for so many words, but you asked ;-) P.S. The incription on the left just says 'What interests you, is interesting'.

Ah, Stella, thank you so much for providing the translation—it truly captures beautiful thoughts. I’m a little bit confused though, as I was asking about the small text on the left. I would never have asked about the larger handwritten inscription, as I believe it might be too personal to share, and a sketchbook should always be a safe space.

Anyway, I absolutely love your art and wish you a wonderful, wonderful autumn.

Feel free to communicate in Russian anytime you like here or on IG! Рада встретить своего человека.

Quite a copy, but quite a lot of fun! Thank you, Olga, for your kind and inspirational way of teaching!

Autumn pages

Empresa

Work With Us

Ensine conosco

Loja

Aplicativos móveis

English

English