Transcrições
1. Introdução ao curso: Olá, bem-vindo a
este curso da Skillshare sobre dominar os tempos em inglês
com um projeto Então, deixe-me explicar
o que quero dizer com isso. Se você já tentou
aprender os tempos em inglês, provavelmente já viu
algo assim Há um curso
com todos os tempos, explica que há
passado, presente, futuro. Simples, contínuo, perfeito,
perfeito, contínuo. E cada uma delas se combina para fazer 1210 combinações de aspectos E então você segue
o curso, digamos, aqui está Present
Simple, use para isso, Present Continuous,
use para isso. Eu passo por todos os 12. Agora, eu sei
que é assim porque eu tenho um exatamente igual a este no Skillshare. Então eu
sei que eles existem. E o que eu não estou dizendo, ignore esse curso,
é bobagem O que estou dizendo é que
há uma maneira diferente de abordar
todo esse tópico porque,
na verdade, especialmente
em um contexto de negócios, você não pensa em termos
de tabelas gramaticais. Você pensa em situações. Você pensa em questões como, o que estamos fazendo agora?
O que concluímos? O que deu errado? O que
acontecerá a seguir? E quando você começa a
pensar assim, os tempos se
tornam muito mais fáceis Você para de pensar, aqui está um tempo tenso.
Como posso usá-lo? E você o
aborda de outra direção? Aqui está minha situação.
De que tempos eu preciso E ambos são válidos. Se você quiser ter mais detalhes sobre um tempo em particular,
vá para o outro
curso e veja o conteúdo lá.
Você achará isso útil. O que esse curso faz
é passar por um projeto hipotético
do começo ao fim Então, analisamos o planejamento, a execução, os relatórios, os contratempos e
a conclusão E em cada estágio, fazemos apenas uma
pergunta simples, a saber, qual tempo nos ajuda a nos comunicar com mais clareza
nessa situação E no final do curso, minha sincera esperança é que você pare de ver os tempos
verbais como uma espécie de gramática e
os veja mais como Agora, como em todos os cursos da
Skillshare, existe um projeto com E a ideia do projeto
é que você meio que tenha seu próprio imaginário ou
até mesmo um projeto real, se for baseado em um tipo de projeto de trabalho
que você possa imaginar E então, para cada uma das fases, escreva algumas frases
que sejam adequadas para isso usando os tempos que
encontraremos no curso Como sempre, qualquer dúvida, alguma coisa não está clara,
por favor, faça suas perguntas. Você sabe que receberá uma resposta. Dê uma olhada, com o
projeto, aliás, esqueça normalmente que muitas
vezes você faz o curso e depois faz o projeto, o que é uma maneira bastante
normal de fazer isso. Agora, se for mais fácil para
esse projeto em particular, você pode fazer as frases de
planejamento após a aula de planejamento. Você pode fazer as perguntas
de
execução do projeto após
a aula de execução. Portanto, se é mais fácil para
você trabalhar no projeto enquanto
trabalha no curso, essa é uma maneira perfeitamente
válida de fazer isso ou, como sempre, fazê-lo
no final, se preferir. De qualquer forma, espero que nos divirtamos, espero que aprendamos alguma coisa
e vamos começar.
2. Planejamento — introdução: Então, logo no início,
a fase de planejamento. Então, nesta fase, nada
aconteceu ainda. Não há produto, nem
lançamento, nem migração. Só temos planos, previsões, prazos e,
claro, expectativas E essa é uma fase perfeita para muitas tendências futuras No entanto, nem todos os
tempos futuros significam a mesma coisa. Às vezes, estamos falando
sobre decisões. Então, às vezes estamos falando
sobre atividades programadas. Às vezes, estamos nos
concentrando em um marco futuro. E todos os
tempos futuros nos dão maneiras distintas, possivelmente sutis de nos referirmos a todas
essas coisas E veremos exemplos
de tudo isso agora
na apresentação.
3. Planejamento e apresentação: A primeira parte do projeto
é a fase de planejamento. E aqui usamos
muitos tempos futuros. Começamos com a decisão
do projeto. Aqui estão alguns
exemplos. lançar
o
projeto de CRM em junho Isso é Future Simple
com ir para. Lançaremos o projeto de
CRM em junho, que é Future Simple W W. E
estamos lançando esse projeto CAM em junho, que está
presente continuamente Agora, todos eles descrevem
o mesmo evento, mas o significado
não é exatamente o mesmo. Então, ir para o primeiro parece mais um plano definitivo que pode acontecer em breve E W
talvez seja mais uma decisão
futura no futuro, mais uma previsão
ou uma promessa. E estamos lançando
o presente contínuo. É mais como um acordo
fixo. Então, foi decidido há muito tempo, e é isso que estamos fazendo. Não, mesmo projeto,
diferentes níveis de, digamos, certeza e planejamento. Temos recursos e pessoal. Contrataremos
consultores externos para o projeto. Vamos contratar consultores
externos. Estamos contratando
consultores externos no próximo mês. Expandiremos a equipe de TI. Vamos aumentar a capacidade de suporte
técnico. Estamos adicionando três
engenheiros ao projeto. Então, novamente, a ideia não é qual é a correta
porque todas estão corretas. A questão é de que tipo de futuro
estamos falando? É uma decisão, um plano ou algo que
já foi arranjado? Agora que temos
os resultados, o que esperamos
desse projeto? Melhoraremos a
eficiência do sistema em 20%. Vamos reduzir significativamente o tempo
de processamento. Nosso objetivo é melhorar o desempenho
do sistema
em todos os departamentos Aumentaremos a satisfação
do cliente. Vamos aprimorar a experiência de
Hugh. Nosso objetivo é aumentar as taxas de
adoção após o lançamento. E, novamente, tudo
isso está correto. E, nesse caso, provavelmente
é mais uma questão
de escolha pessoal. Agora, à parte,
esses resultados, os resultados da previsão, deliberadamente
não são muito bons deliberadamente
não são muito Então, nós os tomaremos por sua vez. Melhoraremos a
eficiência do sistema em 20%. Ok, os 20% são bons.
Isso pode ser medido. Mas de que eficiência do sistema
estamos falando? Tempo necessário para produzir relatórios ou uso do disco rígido, uso
da memória. Do que estamos falando
exatamente? Não está muito claro. O segundo
também é igualmente vago. Vamos reduzir significativamente o tempo
de processamento. Ok, o tempo de processamento é bom, mas, significativamente, é
uma quantidade muito subjetiva E a terceira,
nosso objetivo é
melhorar o desempenho do sistema
em todos os departamentos Novamente, do
que estamos falando? Está bem? Essas previsões não são
muito boas e, da mesma forma, aumentam a satisfação
do cliente Me dê um número. Experiência de
usuário igualmente aprimorada não significa nada. E visando maiores taxas de
adoção. Sim, quanto mais alto? Então, suponho que sua primeira
lição de casa, se você quiser, seria pegar esses resultados
mal definidos e transformá-los em
algo mais objetivo e concreto,
se você quiser A próxima coisa que fazemos é
prever as atividades. Então, todos eles usam o
chamado futuro contínuo. E nós os usamos
para responder perguntas como o que
acontecerá em um determinado momento ou dizer em que a equipe
trabalhará em um determinado momento. Aqui estão alguns exemplos:
no final deste mês, migraremos os dados
do cliente, e isso será migrado como recurso
Contínuo Ou desta vez, na próxima semana, a equipe de TI estará
configurando os servidores Durante o terceiro trimestre,
testaremos a nova plataforma de CRM. Também prevemos marcos. E todos eles usam o
futuro perfeito. E isso, na verdade,
surge bastante no gerenciamento de
projetos. Então, até setembro, teremos
concluído os testes do sistema. Até o quarto trimestre,
teremos migrado todos os registros de
clientes E isso é o
que teremos concluído, teremos o migrador.
Esse é o futuro perfeito. E até dezembro,
teremos concluído o treinamento do usuário. E a coisa a
ressaltar aqui é que
não há nenhuma indicação de se já
começamos ou não. Então, estamos fazendo uma
espécie
de viagem mental no tempo, se você quiser. Então, estamos dizendo: Ok, estamos nos
projetando para o futuro e então dizemos,
naquele momento, o que fizemos? E se já o começamos ou não, na verdade
, não faz parte disso. Só estou dizendo: O que aconteceu em um marco futuro E a última coisa é
prever durações futuras, e tudo isso é Future
Perfect Agora, antes de
darmos os exemplos, gostaria de salientar que o futuro Perfect Continuous não é muito
usado na linguagem
cotidiana. Mas para projetos, se você
precisar enfatizar, digamos, uma duração que leva
até um ponto, é extremamente
preciso e útil. Veja os exemplos.
Em dezembro, estaremos trabalhando
nesse projeto por um ano. E a
continuação perfeita do futuro aqui é
que estaremos trabalhando. Até o final do terceiro
trimestre, a equipe estará testando a
plataforma por três meses. No dia do lançamento, estaremos preparando a
migração por seis meses. E de forma semelhante
ao slide anterior, não
há nenhuma indicação
direta
aqui de se você já iniciou essas
atividades ou não. E, novamente, isso
realmente não importa. Mas se você olhar para o
primeiro em dezembro, estaremos trabalhando
nesse projeto por um ano. Provavelmente começamos porque não
doamos um ano. Acabamos de dizer em dezembro, então talvez estivéssemos em
abril, maio, quando quisermos. Então, provavelmente já
começamos com isso. Mas os outros, talvez não. Mas, novamente, isso não é importante. Estamos fazendo uma pequena viagem mental no tempo, em que nos
projetamos para um ponto futuro no tempo e depois olhamos para
trás e dizemos há
quanto tempo estamos
fazendo alguma coisa? Se já começou ou não, novamente, não é realmente relevante. Então, o que notamos
aqui é que o futuro não é apenas uma coisa ou uma ideia.
Há uma espécie de camadas. Podemos falar sobre
decisões, cronogramas,
atividades, marcos concluídos e durações. Então, quando dizemos que a barraca do futuro
geralmente é um pouco simplista
demais Está meio que faltando
algo importante. Mas voltando ao nosso
projeto de planejamento ou de volta ao nosso projeto. Então, o planejamento está completo, digamos, os projetos aprovados. E isso realmente muda a linguagem que usamos quando
falamos sobre o projeto. Então, o que se segue à
aprovação do projeto é o pontapé inicial, e é isso que veremos a
4. início — introdução: Agora estamos na fase inicial
e, muitas vezes, você ouvirá
falar de uma reunião inicial. E o pontapé inicial é realmente um ponto decisivo no projeto É quando os planos se tornam ações. Muitas vezes, os alunos perdem esse tipo
de mudança importante. Então, paramos
de falar sobre o que pretendemos fazer. Nós nos afastamos dos tempos futuros e nos movemos para os tempos
presentes, o que realmente está acontecendo E é uma mudança bastante sutil, mas importa muito na comunicação
profissional. Então, o pontapé inicial em que a
borracha cai na estrada.
5. início — apresentação: E agora fizemos a transição para o início do projeto
e o início do Vamos começar a migração de
dados hoje,
Future Simple, ou estamos iniciando a migração de
dados hoje, que é contínua, ou a migração de dados começa
hoje, presentemente simples. Então, o primeiro, Future Simple ainda é um pouco
parecido com planejamento, mas os outros dois,
como execução real. Então esse é o momento em que o
projeto
realmente se torna real. E vamos começar a configuração
do sistema. Estamos iniciando a configuração
do sistema esta semana,
a configuração começa hoje. Novamente, uma sensação semelhante, do
tipo de planejamento à ação. E também atribuímos
responsabilidades. Então, vou liderar a seleção
de fornecedores. Estou liderando a seleção de fornecedores e assumo a responsabilidade
pela avaliação de fornecedores Vou gerenciar a fase
de integração. Estou gerenciando a integração
do sistema. Eu supervisiono o fluxo de trabalho de
integração. Uma das coisas com o
presente contínuo é que ele tem duas funções principais. Você está descrevendo
algo acontecendo agora ou algo que
talvez seja temporário, e o contexto lhe
dirá o que é. pegarmos o primeiro bloco, estou liderando a seleção de fornecedores Pode significar que estou
fazendo isso agora. Isso é o que estou
fazendo neste momento, ou pode significar que eu normalmente
não faço isso, mas para este projeto, é
algo que vou fazer. Ao contrário, eu
assumo a responsabilidade pela avaliação do fornecedor O presente simples aqui é mais do que isso é
o padrão. Esse é um
estado normal de coisas. Mas o que você deve observar é que a linguagem
se torna mais direta. Ok, parece mais real, parece mais prático e parece menos
planejar e mais como fazer E no trabalho de projeto, você
vê isso o tempo todo. Há uma espécie de mudança
da intenção para a ação, algo
que você notará ao
fazer o trabalho do projeto.
6. Execution - Introduction: Ok, agora o projeto
está totalmente em andamento. Esse é um trabalho operacional diário. As reuniões estão acontecendo,
as tarefas estão sendo concluídas, as equipes estão se coordenando,
e é aqui que os tempos presentes se tornam Então, em inglês de ônibus, muitas vezes
precisamos distinguir entre tipos de
responsabilidades permanentes, atividades
temporárias
e rotinas recorrentes, e tudo isso
7. Execution - Presentation: Agora examinamos a fase de execução do
projeto e aqui encontramos muitos usos
de vários tempos presentes Portanto, temos que
analisar o tipo de função versus
trabalho temporário versus rotina. E aqui estão alguns
exemplos para mostrar isso. Eu lidero a equipe de implementação. Present Simple definiu a função. Estou liderando a equipe de
implementação do
Present Continuous
deste trimestre. E é mais ou menos neste
trimestre, normalmente, eu não. Essa é a parte temporária. E depois a rotina, eu conduzo reuniões
semanais do projeto. Então, toda semana temos
uma reunião de projeto, eu lidero, esse é um aspecto
meio rotineiro. Novamente, apresente de forma simples.
Então, mais exemplos, eu gerencio a integração do sistema. Estou gerenciando a
integração do CRM este mês. Eu gerencio a
comunicação com as partes interessadas. Portanto, os mesmos verbos em todos os blocos de três,
mas com significados diferentes Então, falamos sobre diferenciar aqui
entre papel permanente, foco
temporário ou rotina
repetida Em seguida, analisamos os tipos
de operações diárias. Por isso, processamos as
solicitações dos clientes todos os dias. Estamos processando solicitações de alta
prioridade hoje. Lidamos com os problemas do sistema
à medida que eles surgem. E no último bloco, oferecemos
suporte a usuários internos. Estamos apoiando as
atividades de migração nesta semana. Fornecemos suporte
técnico contínuo. Novamente, essa
distinção é realmente
muito útil na
comunicação no local de trabalho, de modo que o mesmo verbo pode
ser usado para descrever sua função permanente seu foco atual ou uma responsabilidade
rotineira E os tempos e
também o contexto, é
claro, ajudarão seu ouvinte entender o que você quer dizer Mas as partes interessadas querem
algo diferente. Eles não querem saber
o que você está fazendo. Eles querem saber
o que você fez. Isso nos leva
à próxima parte.
8. Progresso - Introdução.: Agora, passamos para os relatórios de
progresso, e é aqui que muitos estudantes de
inglês têm dificuldades E por quê? Porque reportar é, na verdade, apenas
sobre o passado. Então, nas reuniões de negócios, as partes interessadas, os clientes,
os gerentes, as finanças,
quem quer que esteja envolvido Eles geralmente se preocupam menos com a história e mais com
sua relevância atual. Eles não
perguntam apenas o que aconteceu. Eles dizem: Bem, você sabe, o que isso significa agora? Ou o que alcançamos até agora? O que foi concluído? Quais são os resultados no momento? E para esse tipo
de comunicação, veremos
tempos perfeitos surgindo, e os tempos perfeitos
ligando dois pontos no É para isso que eles realmente servem. Veremos mais
na apresentação.
9. Progresso — apresentação.: Agora, analisamos os relatórios de
progresso, que usam esses
chamados aspectos perfeitos. Quando pensamos em conclusão, temos três maneiras
de dizer isso. Concluímos a primeira fase. Na verdade, isso é mais do que simples. Concluímos a primeira fase,
esse é o presente perfeito. E estamos concluindo Fase 1. As tarefas estão presentes
perfeitamente contínuas. Então, focamos na história, como concluímos Past
Simple, está tudo no passado. O presente perfeito conecta essa ação passada a
um resultado presente, e o presente perfeito
contínuo mais se concentra no
esforço ao longo
do tempo. Veja alguns outros exemplos. Concluímos o teste do sistema. Concluímos o
teste do sistema com sucesso. Estamos testando o
sistema há três semanas. Então, novamente, o
aspecto perfeito é que algo aconteceu no passado, e isso tem um
efeito para mim agora. E, na verdade, o efeito que tem agora é mais importante do que a ação
real no passado. É a consequência
que importa. Então, se concluímos a
primeira fase, ótimo. Podemos passar para a fase dois agora. Essa é a parte importante. E veremos mais alguns
exemplos de resultados. Entregamos o protótipo. Entregamos a primeira
versão do sistema. Estamos desenvolvendo o
protótipo continuamente. Novamente, passado simples, presente perfeito, presente
perfeito, contínuo. Implementamos o módulo CRM. Implementamos o módulo
CRM com sucesso. Estamos trabalhando na
integração do CRM há meses. E é por isso que costumamos
usar o presente perfeito, porque se você estiver em uma reunião, digamos, falando sobre projetos, o foco não é
realmente o que aconteceu, mas o foco é o que é
relevante agora no futuro. Essa é uma das maiores mudanças de
mentalidade em
inglês, se você quiser Portanto, uma ação concluída nem
sempre é apenas um evento passado. Então, às vezes, sua
importância vem
do fato de que o resultado
ainda é importante agora. E isso é exatamente o que o Present Perfect nos
ajuda a expressar. Então, a consequência que esse evento passado
tem sobre nós por enquanto. Espero que esses exemplos mostrem
que, se não, pergunte.
10. Problemas - Introdução: Obviamente, nenhum projeto
funciona sem problemas. Isso seria pedir demais. cedo ou mais tarde,
algo dá errado, sistema falha, os dados são perdidos ou a implantação falha, ou 100
outras coisas diferentes E, muitas vezes, quando estamos
descrevendo um tipo de problema, não
precisamos apenas
explicar o que aconteceu. Precisamos descrever o que
estava acontecendo na época. E para esses tipos
de comunicação, o formulário contínuo
é extremamente útil.
11. Problemas - Apresentação: Obviamente, nenhum projeto
seria concluído sem
problemas e atrasos E para essas situações, o Past Continuous é
muito usado. Vamos dar uma olhada agora. Então,
por exemplo, falha no sistema. O sistema travou.
Isso é muito simples. O sistema estava travando
durante o teste. Past Continuous, estava falhando. E estávamos testando
o sistema quando ele travou, é uma mistura do passado
contínuo que estávamos testando
e ele travou, além Então, na verdade
, descreve o que estava acontecendo ao
mesmo tempo. Então, estávamos testando
essa
sensação de duração contínua, passada e contínua. E no meio dessa
duração, ele caiu. Mais alguns exemplos: a plataforma falhou durante a implantação. A plataforma estava
falhando sob carga e estávamos implantando o sistema
quando a falha Então, novamente, temos esse
tipo de situação semelhante. Falhou, Past Simple. Eu estava falhando, Past Continuous, e então nos
unimos Estávamos implantando o
Past Continuous. Quando a falha
ocorreu, passe Simple. Então, nesse tipo de período de tempo sobre o qual
estávamos falando, algo aconteceu naquele tempo. E também temos problemas de dados. Perdemos dados durante a migração. Estávamos migrando dados
quando o problema ocorreu, e eles estavam transferindo os dados quando o sistema É, novamente, semelhante
ao slide anterior. Temos Past Simple, pass continuous
e os dois juntos. E é aqui que o inglês pode
realmente ser bastante preciso, para que possamos descrever
o evento principal, o evento de fundo e as interrupções
na mesma frase E isso torna as
explicações mais claras, especialmente quando estamos
relatando Novamente, se não estiver
claro, pergunte. Ao avançar
com o projeto, o projeto está concluído, agora
olhamos para trás e
fazemos uma revisão do projeto.
12. — Introdução: O projeto agora está concluído. O sistema de CRM está ativo, os usuários são treinados e a implantação Agora é a hora de olharmos para trás. E quando contamos a história
de um projeto concluído, geralmente
precisamos de
mais de um pretérito Precisamos mostrar a sequência, qual evento aconteceu primeiro, qual evento aconteceu depois e o que já foi concluído antes de
outro marco
13. — Apresentação: O projeto está concluído, e é aqui que tendemos a usar uma espécie de pretérito
ao falar sobre ele Vamos dar uma olhada em alguns
exemplos. Então, eventos principais. Lançamos o CRM em
março, depois do Simple. Tínhamos concluído o treinamento
antes do lançamento do Past Perfect. E estávamos
preparando o sistema por meses antes do lançamento, conforme o
Perfect Continuous anterior estava preparando. Em mais alguns exemplos, implantamos o
sistema com sucesso Tínhamos concluído a configuração
antes da implantação. Estávamos trabalhando na
integração há seis meses. Então, o passado, como vemos, não
é só uma vez. Há camadas. Você sabe, temos eventos principais,
eventos anteriores, longos preparativos. Agora, de certa forma, quando falamos
sobre o presente perfeito, dissemos que ele liga o presente
a um ponto no passado. Past Perfect é semelhante. Ele liga um ponto no passado a um ponto mais distante no passado. E concluímos o
treinamento antes do lançamento. Então, em algum momento no passado, lançamos e, antes disso,
concluímos o treinamento Ou finalizamos a
configuração antes da implantação. Então, em algum momento no passado, gerenciamos a implantação
e, antes disso, concluímos configuração ou
finalizamos a configuração Novamente, passado perfeito e passado perfeito contínuo
não são muito usados, e é uma maneira mais elegante
de dizer a mesma coisa. Agora, você pode usar tempos
diferentes neste caso e em muitos outros casos Você pode ver que, em vez de dizer que concluímos o
treinamento antes do lançamento, você pode dizer que lançamos e,
antes disso, concluímos. Portanto, você pode usar o Past
Simple em ambos os casos. Mas esse Past Perfect
é um pouco mais elegante.
14. Considerações finais: Então, vamos voltar à
ideia com a qual começamos. Os tempos em inglês geralmente são
ensinados como regras gramaticais, mas a gramática é apenas a superfície. Então, por baixo, a
gramática é o significado. E isso geralmente
vem de algum tipo de perspectiva
temporal. Você está planejando, executando,
relatando, explicando um problema, revisando uma tarefa concluída Depois de conectar os
tempos verbais a situações
reais de negócios, eles se tornam muito mais fáceis de entender
e muito mais fáceis de usar Então, da próxima vez que você não tiver certeza
de qual tempo usar,
não se pergunte qual regra
gramatical se Em vez disso, pergunte: O que exatamente estou tentando comunicar sobre
o momento sobre o qual estou falando? E essa pergunta geralmente leva você a usar o tempo certo.