Transcrições
1. Introdução: Ei, todo mundo. Sou Keith Knight, cavalheiros cartunista e bem-vindos à minha aula de habilidades. Tonnage para tonelagem, desenhando um desenho animado autobio sobre sua música favorita. Só um pouco sobre mim, eu sou um cartunista sindicado nacionalmente, eu tenho feito isso há 20 anos muito tempo. Mas eu apareço em lugares como The Washington Post, San Francisco Chronicle, Eu também apareço um monte de semanas alternativas, Eu apareço on-line e medium.com, costa diária
alternativa, Eu também trabalho para Mad Magazine assim, Eu me loco. De qualquer forma, fazendo essa aula, espero que você seja capaz de extrair material de sua vida e torná-lo engraçado, torná-lo trágico, fazê-lo feliz, torná-lo triste. Então, o que vamos fazer é fazer um desenho de quatro painéis sobre uma música favorita, ou uma música que afetou sua vida de uma forma feliz, triste, trágica. Acho que os desenhos autobiográficos são um ótimo recurso, um diário visual que você poderá olhar para trás e se empolgar. Então, vamos fazer isso, sim?
2. Seu projeto: Então, vamos falar sobre o projeto que vamos fazer. Chama-se Toonage about Tune-age: desenhando uma história em quadrinhos autobio sobre sua música favorita. Eu escolhi esse assunto porque a música significa muito para mim, eu estava em uma banda quando eu era pequeno, quando eu estava na faculdade e então, não muito tempo atrás cerca de 10 anos atrás, então eu não era tão pequeno. É o seguinte, não precisa ser uma música favorita, pode ser apenas uma música que,
na verdade, tem uma ótima história sobre ela e essa é a coisa que eu estou fazendo. A música que eu estou fazendo não é uma música favorita, mas é uma música que meio que significa muito para mim. Acho que todos temos isso. A música é uma coisa tão universal que todos nós temos algum tipo de experiência com uma música, uma certa canção, seja uma experiência engraçada, ou uma experiência trágica, ou algo que signifique muito sobre um membro da família ou alguma coisa. Novamente, como um quadrinhos, não precisa ser apenas engraçado, ha ha, pode ser totalmente significativo, pode ser totalmente sério, ou triste, ou melancolia, então, isso é super importante, eu quero ensinar isso. A segunda coisa é, você não precisa saber desenhar, fazer uma tira de quadrinhos decente e esse é um grande ponto que eu quero fazer. Uma tira em quadrinhos, você poderia ser um péssimo artista, mas um ótimo escritor e você terá uma ótima tira de quadrinhos. Mas, se você é um grande artista e você não tem bom material para trabalhar, boas idéias, então você vai ter uma porcaria de tira em quadrinhos. Então, quando você está pensando sobre a música que você quer fazer a tira sobre, o título é sobre sua música favorita, mas não precisa ser sua música favorita. Pode ser uma música que você odeia, mas significa algo para você de alguma forma, forma ou forma. Pode ser uma música que te lembre de algo ou alguém. A música que vou fazer, é o amor da Califórnia do Dr. Dre, e não é uma das minhas músicas favoritas, mas significa muito para mim. Faz-me lembrar o meu tempo, de uma viagem que fiz ao Cairo, Egipto e aconteceu numa discoteca. Foi apenas uma experiência muito legal, e assim, isso é mais interessante do que dizer, a história da minha música favorita. Então, não é sobre ter certeza que você tem sua música favorita, é sobre a história que está ligada a ela, é
isso que a torna interessante. A outra coisa é que, enquanto a história é interessante, não
há necessidade de desenhar um trabalho realmente incrível, como alguns dos melhores cartunistas que eu conheço, XKCD e pessoas assim, eles fazem figuras de pau, não
há necessidade de desenhar um trabalho realmente incrível,
como alguns dos melhores cartunistas que eu conheço,
XKCD e pessoas assim,
eles fazem figuras de pau,
fazer figuras vara, e é tudo sobre a escrita, isso é o que torna tão bom. Então, se você tem uma ótima história, não
importa se você desenha assim, contanto que haja uma boa história, não importa.
3. Materiais: Ok, vamos falar sobre materiais para desenhar tira em quadrinhos. Sou um cara antiquado, sou da velha guarda. Então, eu faço tudo por uma caneta e papel, eu não tenho um Tablet Wacom, eu gosto de vender minha arte original e eu apenas gosto de sentar em um café desenhando. Então, vamos falar sobre caderno de esboços. Eu ainda uso os livros de composição antigos que eu costumava pegar quando eu estava na escola. Então, é assim que minhas anotações se parecem e esboços. É completamente caótico e louco. Eu não me importo de dirigir através de todas as linhas, eu estou tão acostumado com isso e parece que é uma grande bagunça, mas na verdade tudo isso faz sentido para mim e realmente se parece com o meu estúdio, o que é meio assustador. Também é importante ter um materiais de desenho. Gosto de desenhar com uma caneta esferográfica no meu caderno de esboços, não lápis, nem zombaria, mas uma caneta esferográfica. Tem um ótimo campo para ele. Eu posso ficar muito solto com ele e eu tentei recriar essa folga quando eu faço a arte final. Aqui está um lápis que eu uso. É só o seu lápis número dois médio. Eu não uso repro como repro azul claro, eu só uso isso e depois apago. Eu não sei por que eu tenho essa borracha agora, eu costumo usar uma borracha de goma porque eles são muito melhores, eles são limpos, eles não se separam como este faz e fazem uma grande bagunça. Então sugiro que pegue a borracha de goma. Vamos falar sobre governantes. Este é um governante, custou-me 0,89 dólares e um Rite Aid. Ainda gosto de usar todas essas coisas que usei na escola primária. Eu ainda estou fazendo o mesmo que eu fiz na escola primária, e então, este é um triângulo que na verdade é muito grande do que eu preciso
e é muito perigoso, mas se alguém me ferrar eu poderia matá-lo. Marcadores, isso é super importante. Os marcadores que eu uso, este é um marcador de roupa Sharpie Rub- A-Dub, e é permanente Inc, e é feito por Sharpie e parece um Sharpie, mas não é um afiador, não
é tão incy. Então, você pode controlá-lo um pouco mais. Então, eu gosto de usar isso e eu gosto de usar marcadores de pavimento micron. Estes pigmentos mícron, usei 0,08 e 0,05. Você pode comprar em qualquer loja de artigos de arte, e eu costumo comprá-los a granel porque eles vão te dar um desconto ou se eles perguntarem se você é um estudante, eu sempre digo estudante da vida. Por último, mas não menos importante, este é um papel que usei. É Strathmore 300 Bristol, e obter a superfície lisa. Eles tentaram te vender o velum por sentar e colocar nele realmente muito pequeno e então você compra e então você percebe que você tem pergaminho e então você se sente roubado. Então, certifique-se que diz suave aqui em baixo, aqui em baixo. Mas é ótimo, e este é o nove por 12. Eu recebo o nove por 12 porque, eu sou capaz de colocar isso no meu scanner com apenas um pouco de corte. Caso contrário, você pode obter uma resma de 8,5 por 11 de 500 peças de Bristol do Office Max ou do Office Depot por cerca de 10 dólares, o que é um ótimo negócio. Agora, na verdade não são 10 dólares, é mais do que isso. Mas tudo bem, ainda é um ótimo negócio. O que é ótimo sobre isso também é Michael, se você conseguir isso no Michael duas vezes por ano, eles têm um três para uma venda, então isso é muito certo. Não estou sendo pago por eles, só estou dizendo, fique de olho em três por um. Muito bem, vamos ao esboço.
4. Esboçando sua ideia: Então, sim, é assim que o meu caderno de esboços se parece. Parece uma bagunça enorme, mas tudo faz sentido para mim, e posso dizer exatamente onde eu estava e que tipo de humor eu estava quando fiz muitos desses desenhos. Então, muito legal. Mas, sim, esta é a banda desenhada em que tenho trabalhado e é sobre uma viagem. Quando eu estava no Cairo, eu estava em uma boate e a música “California Love “apareceu, Dr. Dre. Sou um cara da Costa Leste, não sou um grande fã de hip hop da Costa Oeste. Mas quando aquela música apareceu e as pessoas correram para a pista de dança, foi como se elas estivessem tão empolgadas que eu senti esse orgulho nacional sobre o hip hop, sobre ser um homem negro que faz parte da
comunidade do hip hop e criar algo que fez com que pessoas de todo o mundo ficassem loucas. Então, eu estou fazendo isso sobre isso e apenas o sentimento de orgulho que eu senti. Imaginei que a justaposição desse orgulho seria, para mim, ter esse profundo momento espiritual sobre orgulho, mas também moer o saque internacional ao mesmo tempo. Então, eu vou desenhar essa imagem pateta de mim moendo espólio internacional enquanto isso estava acontecendo. Mas a grande coisa sobre desenhos animados é para estabelecer algo acontecendo no Cairo, me
leva a desenhar este triângulo,
esta pirâmide e um pouco de areia, que está deitado em alguns pontos ao sol, e de repente você está no Cairo e ninguém se senta e diz, “Oh, isso não é o Cairo.” Ninguém questiona isso. Você compra automaticamente com desenhos animados, eu poderia ter este desenho animado acontecendo no meu estômago, eu poderia fazê-lo acontecer na lua, eu poderia tê-lo com um gato comendo lasanha, e ninguém vai sentar lá e dizer, “ Oh, isso não é real.” Tipo, você tem um buy-in instantâneo com desenhos animados, que é o que eu amo nele. O que foi preciso para eu fazer essa cena? Foi preciso uma caneta que não me custou nada porque eu roubei da minha irmã, e então este caderno que me custa noventa e nove centavos e eu estabeleci este lugar. Então, o que você quer fazer com o desenho animado é ter uma narração
no topo lembrando qualquer que seja a história e, em seguida, ter a imagem abaixo dela, e então é isso que eu estou fazendo aqui. Estou tentando descobrir os quatro painéis. Então, eu estava visitando uma boate em uma viagem para o Cairo e o DJ colocou um pouco de Dr. Dre, e então eu tenho a multidão correndo dança como um grupo de crianças descendo sobre uma piñata quebrada, e então termina com como eu estava moendo que saque internacional, eu não pude deixar de sentir um sentimento de orgulho como um homem negro, como um americano, e como um fã de hip hop, e então eu estou gritando, “Graças a Deus pelo Dr. Dre.” Talvez haja outra coisa, “Graças a Deus pelo bom médico.” Ou algo assim, não sei. Mas, sim, e espero que este seja o desenho engraçado no final, mas eu também estou tentando criar silhuetas
engraçadas de pessoas correndo para a pista de dança, e eu só pensei que isso é um tiro engraçado. Há tantas outras coisas que fizemos também, mas vamos simplificar para estes quatro painéis.
5. Desenhando layouts: Ok. Agora que terminamos o esboço, vamos começar a colocar a peça acabada. Ok. O que você quer fazer é pegar seu Bristol, e pode ser nove por 12, pode ser oito e meio por 11, pode ser muito maior do que isso. Mas todos nós queremos fazer a mesma medida, que é de 8 polegadas por 8 polegadas, ok? Então, eu quero que você pegue sua régua, eu quero que você pegue o triângulo e seu lápis, e eu quero que você coloque um quadrado, oito polegadas por oito polegadas. Então, eu quero que você o quebre. Então, quatro polegadas dentro, fazer uma linha como essa, quatro polegadas dentro, fazer uma linha horizontal. Então, eu quero que você escreva Toonage sobre Tune-Age lá em cima. Então, bem aqui, quero que coloque By, e coloque seu nome lá com um círculo. No final, o que eu quero que você faça é colocar o nome da música, aqui
embaixo, e de quem ela é, e então o ano em que ela saiu. Assim podemos identificá-lo, está bem? Então, uma vez feito isso, vamos começar a colocar tudo no seu caderno de esboços.
6. Desenhando com lápis e arte-final: Ei pessoal, Keith Knight, aqui e este é o próximo vídeo. É basicamente ser lápis para fora a tira de quadrinhos, e depois pintá-la. Então, eu vou fazer uma peça por peça, e vocês podem acompanhar. Não vou te fazer passar pela agonia de tudo
isso porque leva cerca de 40 minutos o que estou fazendo, mas vou pular em frente algumas das partes chatas. Mas se você notar, eu encontrei minha borracha de goma bem ali à direita, está uma bagunça. Estava no fundo da minha bolsa. Então, ele tem um monte de schmutz e outras coisas nele, mas ainda é uma borracha melhor do que a borracha que eu mostrei no vídeo anterior. Há aquela pirâmide que estou desenhando para preparar o palco que estou no Egito. Esta é a grande coisa novamente sobre desenhos animados que colocar o cenário agora e ele só leva um par de linhas aqui e ali. Bem ali, estou a apontar onde fica a entrada da discoteca. Honestamente, não havia nenhuma boate na pirâmide, é só uma brincadeira que eu faço lá. Aqui está uma coisa muito importante ao fazer desenhos autobiográficos, não deixe que a verdade atrapalhe uma grande história. Então, se é mais engraçado colocar uma boate na pirâmide, então vá com ela mesmo que isso não tenha acontecido. É melhor ir com a parte engraçada ou a parte pateta ou o que quer que seja. Estou desenhando o DJ agora, tirando um disco. Se vires os braços dele, estão emborrachados. Eles têm uma reviravolta para eles que não é realista, mas para mim parece muito mais atraente e mais engraçado como um desenho animado. Então, é assim que eu desenhei. Então, no terceiro painel aqui eu estou desenhando todas as pessoas correndo para a pista de dança. Estou desenhando como silhuetas. Este é um dos truques do comércio quando você está desenhos animados e outras coisas, você quer variar a imagem para torná-lo um pouco mais interessante. Uma das coisas que tento fazer é equilibrar negros e brancos. O que quero dizer com isso é que haverá partes onde eu silhueta personagens. Então, eles aparecem exatamente como essas figuras pretas em um dos painéis, e isso apenas ajuda a equilibrar o preto e branco. Uma nota sobre, tanto quanto desenhar seus personagens está em causa, Eu notei que gastar muito tempo sobre como devo desenhar meu personagem? Como devo desenhar meu personagem? Realmente, é sobre a história mais do que o próprio personagem. Você poderia se desenhar de qualquer forma, mas eu sugiro que você faça algumas práticas. Há algumas das classes Skillshare sobre o desenvolvimento de um personagem. Pode haver um certo chapéu que você usa, ou essa é a minha coisa é igual a esse chapéu que eu sempre uso. Então, honestamente, todos os meus personagens vão parecer iguais, mas porque o meu tem um chapéu, parece comigo. Mas conheço pessoas, tenho um amigo que se desenha como uma flor. Conheço pessoas que se desenharam como torradas. Toast é muito fácil de desenhar. Então, sim, esse sou eu rastreando as linhas dos painéis. Eu sempre faço isso à mão porque eu gosto... algumas pessoas fazem isso com governantes. Eu uso réguas quando eu lápis para fora, mas eu não fazê-lo quando eu fazê-lo à mão quando eu pintá-lo, porque eu gosto daquele olhar trêmula desenhado à mão. O objetivo aqui é a história em si. Eu acho que a diferença entre um bom e um grande no que diz respeito a desenhos animados, é como se a história é algo que é exclusivo para você como uma história realmente pessoal, não me dê uma música que diz, “Esta é a minha música favorita porque a maneira como eles cantam é muito difícil e aqui estão as letras legais.” Se você vai falar sobre as letras legais nele, mostre-me como isso se aplica à sua vida. Eu quero que você faça uma história em quadrinhos que é única para você e se você fizer isso, você vai ter uma história em quadrinhos muito legal e eu vou dizer, “Ótimo trabalho.” Mas se você escrever as letras e desenhar, ilustrar as letras, então eu não sei o que fazer com você. No topo disso, diz “tune-age” sobre a afinação. Seria ótimo se todos fizessem isso. Gosto da ideia de todos fazerem o mesmo tamanho e, por isso, o mesmo olhar. Então, talvez possamos
juntar tudo em alguma coleção incrível ou algo assim. Eu não sei. Então, às vezes eu vou estragar um pouco, mas esse tipo de coisa que você pode cuidar com branco fora que é muito antiquado, ou quando você digitalizá-lo no Photoshop que é algo que eu não cobriu, mas se você quiser fazer upload isso e eu alterei meus desenhos animados depois que eu terminei de desenhá-los. Vou limpá-los um pouco através do Photoshop. Eu geralmente digitalizá-lo em 600 DPI, desculpe não 600 por cento como um bitmap e, em seguida, eu corrigi-lo. Chego muito perto, mas é importante digitalizá-lo quando você faz as preferências no Photoshop. Entre em preferências gerais e entre em geral e certifique-se de que está definido no vizinho mais próximo antes de digitalizá-lo. Dessa forma, será um preto duro e não essa borda cinza para a linha que pode ser uma dor. Se você não tiver um scanner, depois de terminar de pintar sua história em quadrinhos, você pode tirar uma foto com seu celular e depois carregá-la para o site. Isso seria legal também. Se você acha que é difícil ler toda a história em quadrinhos, difícil de ler em uma foto, você pode apenas tirar fotos individuais de cada painel, que funcionaria também. Aqui é onde eu coloquei o mais grosso... ao longo do marcador e peguei um dos meus pigmentos mícron. Eu peguei um 08 para fazer o texto narrativo. Geralmente há duas vozes que eu gosto de usar nos meus quadrinhos, que sou eu contando a história, que eu costumo usar letras maiúsculas no topo de um painel para contar essa história. Em seguida, os desenhos abaixo, a narração realça o que é a narrativa. É sempre melhor colocar algo extra na ilustração, que não apenas faça backup da narrativa no topo. Mas às vezes você não pode fazer isso, especialmente em uma faixa tão pequena como esta, em um espaço tão pequeno. Então, alguns deles no segundo painel. Estou literalmente desenhando o DJ tocando o disco, e repetindo o que está acontecendo na narrativa. Mas se você olhar, eu desenhei estava do lado de fora. Tive um dilema quando escrevo isto, quando escrevo o texto. Às vezes eu tenho essas epifanias onde eu penso, “Oh, não. Eu quero mudar a linha aqui, então deixe-me tentar mudá-la”, e eu estava pensando sobre isso, e eu estava pensando sobre isso. Eu estava tipo, “Ok, eu não tenho certeza do que isso vai ser, mas eu vou escrever isso estava no lado e talvez adicioná-lo depois via Photoshop.” Mas depois mudei de ideias e acho que fiquei com isso. Toda a linha era sobre sentir orgulho com hip hop
americano sendo uma coisa tão grande para todos ao redor do mundo, todas as pessoas internacionais do clube. Então, eu tinha muito orgulho. Mas ao mesmo tempo, eu estava moendo espólio internacional. Então, eu sento lá indo. Eu inventei a palavra inchada porque então, é o saque que concede o saque, ficando inchado de orgulho, e todo o símbolo fálico dele. Esta sou eu fazendo tinta no Hip Hop Thank Gawd 4. Já que estou gritando, estou fazendo uma linha muito mais grossa, então é mais alto. É ficar com todas as insinuações sexuais. Sim, a chance de dinheiro para essa coisa é a última ilustração, que eu fiz uma versão muito boa no meu caderno de ter essa revelação dizendo: “Graças a Deus pelo hip-hop.” A próxima coisa que vou fazer é destacar algumas das letras no texto. Um amigo meu, um colega meu disse: “Seu texto é quase um personagem por si só.” Gostei muito quando disseram isso, porque é. Esse é o narrador, é esse texto, e esse texto eu realmente quero ter certeza que as pessoas entendam o que estou tentando dizer. É por isso que o que estou fazendo agora é destacar certas palavras no texto, tornando as letras mais grossas e escuras para que elas se destacem um pouco mais. Para as pessoas que se sentam lá e dizem
: “Não sei como desenhar isto. Eu não sei como desenhar isso.” Aqui vai um conselho para você. Copiar e roubar. Não me refiro a roubar as ideias das pessoas ou algo assim. Mas se você vir alguém que desenha como um carro muito bom ou uma vaca muito boa, porque eu não consigo desenhar vacas muito bem. Então, se eu vou desenhar uma vaca, eu gosto de encontrar um cartunista que desenhe uma vaca muito bem, e então tentar fazer uma versão dessa vaca no meu estilo. Eu só me lembro, eu acho que Robert Crumb estava desenhando um disco. Adoro a forma como ele desenha discos. Adoro a forma como ele desenha muitas coisas. Mas uma das coisas é que eu realmente gostei do jeito que ele fez discos. Então, a partir de então, eu desenharia um disco de uma forma muito semelhante. Meu estilo é basicamente uma combinação de todas essas influências diferentes. Quanto mais você souber da linguagem de quadrinhos, melhor. Porque então você pode usá-lo a seu favor e obter seus pensamentos e idéias através de sua tira de quadrinhos. Então, é ótimo saber que quanto maior você desenha letras, mais alto
o personagem fala, e mais grosso você desenha letras. Se você desenhá-los tremendo, então eles estão movendo essas pequenas linhas trêmulas. Ok, então, eu preenchi as cartas, e então eu desenhei a caixa das letras, então é a narrativa. Agora, eu estou indo junto com a caneta mais grossa para destacar, digamos o disco, e eu vou fazer a pirâmide. Farei algumas outras coisas. Agora, colorir os personagens silhuetados também. Isso será importante. Então eu posso ter tocado sobre isso antes, mas o que eu amo sobre auto-bio desenhos animados é que é uma ótima maneira. É como um diário. É como um diário visual. Eu sabia disso, mas eu realmente não entendia o quão importante
era para mim até Dark Horse juntar uma coleção de 500 de minhas tiras, coleção de 500 páginas. Eu tive meu primeiro filho, e eu estava sentado lá pensando, “Uau.” Quando ele tiver idade suficiente, posso entregar isso a ele e dizer: “Você se pergunta por que seu pai bateu em você? Bem, é por isso.” Então eu posso dar minha coleção de 500 páginas. Quando olho para ele, são boas lembranças de se mudar de Boston para São Francisco, e aí foi onde minha carreira realmente começou, e todas essas coisas. Então, ele tem um monte de coisas realmente legais, memórias
realmente legais. Este sou eu. Depois que eu usar o marcador grosso, eu uso o marcador mais fino para obter todos os pequenos cantos e recantos e coisas assim. Então, se você notar neste momento, eu estou agora, apenas tentando fazer parecer bonito. Outra coisa que vou fazer depois disso é digitalizá-lo no Photoshop, e vou adicionar alguns tons de cinza a ele. Isso é algo que você pode fazer se quiser ou não fazer. Mas eu comecei a fazer isso há dois anos ou um ano e meio atrás, e eu realmente gosto de como isso fez as coisas parecerem melhores. Novamente, eu digitalizá-lo, vizinho
mais próximo, Photoshop a 600 dpi. Limpei como um bitmap. Mas então, eu mudei para a escala de cinza, e é aí que você pode adicionar os tons de cinza nele. Então, eu tenho esses cinza particular que eu uso para o meu dia a dia. Uma é para fazer minha pele preta, e usá-la para, é uma espécie de cinza claro. Não é cinza claro, mas é cinza. Então eu tenho um cinza mais escuro para outras coisas. Em algum momento, eu percebo que estou em uma boate, e é noite. Percebi que desenhei esta pirâmide no meio do dia com o sol brilhando. Então, eu estava tipo, “tenho que descobrir como fazer esta noite.” Então, eu desenhei a lua lá. Como vou resolver este problema? Eu arrebento o marcador preto e grosso, e começo a preenchê-lo. Estou apagando o sol. Está bem. Então, e neste momento, estou pegando minha valiosa borracha de goma
recentemente encontrada, e estou apagando todo o lápis. Agora, você pode usar um lápis repro azul claro, então você não precisa fazer isso apagando porque o apagamento pode ser uma dor às vezes. Mas nunca estou interessado no lápis azul claro de repro. Não que eu tenha algo contra isso. Sentei-me ao lado de um na segunda série, mas não sou fã. Ok, parece que é isso. Eu só mexi algumas coisas diferentes. Depois tirei o “Wa “, porque não vou precisar de usar isso. O que eu vou fazer com isso é apenas me livrar dele no Photoshop. Mas, sim, só colocando os tons de cinza. É só mudar para tons de cinza. Então o que eu faço é usar camadas. Eu uso uma segunda camada e coloco os tons de cinza lá na segunda camada. Então eu achatei a imagem, então ela está lá. Em seguida, salve-o como um arquivo TIFF. Normalmente vou torná-lo um pouco menor. Mas aí está. Espero ver o seu muito em breve. Espero que tenham gostado desta aula maravilhosa.
7. Conclusão: Obrigado a todos. Espero que tenha se divertido muito com essa aula. Por favor, carregue suas coisas no site, seria ótimo ver o que todo mundo faz, dê uma olhada no meu, e por favor diga coisas legais sobre a aula. Eu adoraria fazer mais disso e espalhá-lo e eu agradeço, e eu vou te ver na próxima vez.
8. Mais aulas criativas no Skillshare: