Transcrições
1. Introdução: Ola, você
quer aprender espanhol, mas não sabe por
onde começar? Ou talvez você já tenha feito
cursos antes e realmente não tenha
funcionado bem. Não se preocupe com o meu espanhol
aprendido agora, tudo em um curso de conhecimento, que será alterado
neste programa personalizado Você será levado
nível por nível de
uma forma condensada que se baseia mais no exemplo do que na linguagem
técnica Uma abordagem que
venho usando para ensinar como tutor certificado
de espanhol
há mais de sete anos Este
curso não apenas oferece palestras curtas e
personalizadas
com exemplos claros, mas também contém
muitos recursos e exercícios
interativos disponíveis
apenas neste curso para ajudá-lo a aprender todos os aspectos
do idioma, como ler, escrever,
falar e ouvir Portanto, não se preocupe em
passar horas tentando
aprender uma única palavra. Este curso mergulha diretamente
nos alicerces
do idioma para que você escreva suas próprias frases
no primeiro dia Espero que você se junte a mim
e te vejo lá.
2. Como aprender os blocos de construção do espanhol: Bem-vindo ao primeiro vídeo. Neste vídeo,
abordaremos alguns elementos fundamentais do
espanhol e também lições importantes sobre gramática introdutória Agora, o espanhol é composto, assim como o inglês, de substantivos,
verbos, adjetivos Gosto de
chamá-los de blocos de
construção da linguagem, porque se
você os juntar, poderá criar
frases usando o idioma. Agora, é muito
importante que aprendamos a definição de cada um
deles antes de continuar Porque mesmo que você esteja um
pouco familiarizado com eles,
é melhor relembrá-los também porque
, à medida
que o curso progride, vou me referir a eles por meio de seus nomes em espanhol, não
quero que você fique para
trás e assim por diante Vamos começar. A primeira coisa sobre a qual
falarei hoje
neste vídeo é um substantivo, que em espanhol se
chama sustantivo Substantivo. Agora temos
dois tipos de substantivos Tenha substantivos comuns
e nomes próprios. Os substantivos comuns se referem
às coisas que eu
mencionei anteriormente, uma pessoa, lugar ou Mas um nome próprio é um desses
nomes em particular. Saiba que essa é
a principal diferença entre esses dois
tipos de substantivos Mas, no geral,
sustantivo é um substantivo. Em seguida, temos um verbo. Em espanhol, um verbo é
chamado incapaz, incapaz. Verificável é como é pronunciado. E um verbo é uma
palavra usada para descrever um
estado ou ocorrência de ação Lembra de um
estado ou ocorrência de ação? Por exemplo, caminhar, falar, cantar coisas e
ações desse tipo? Isso é o que é um
verbo, Un verbo. Depois, temos um adjetivo. Em espanhol, um adjetivo
é pronunciado como univ. Univ. Um adjetivo é uma
palavra ou frase que nomeia um atributo ou
característica adicionado a um substantivo gramaticalmente relacionado
para descrevê-lo ou modificá-lo Em termos mais simples, pense
em uma palavra que modifique um substantivo, como o
cachorro amarelo ou a Esses dois exemplos,
amarelo e frio, seriam os adjetivos
porque
modificam os substantivos Então temos um artigo. Em espanhol, um artigo é
pronunciado como un articulo. Articulo. Um artigo
é muito importante para o espanhol porque, na verdade,
não
os usamos de forma obrigatória. Em inglês, por
exemplo, se eu disser jogo basquete, eu seria considerado correto em inglês
ao dizer essa frase. Mas em espanhol isso
seria considerado errado
porque falta o artigo.
O que é um artigo? Um artigo é basicamente o de uma frase que
vem antes do substantivo. Por exemplo, digamos que
você esteja falando sobre uma bola de basquete ou a
mesa antes da mesa, existe a palavra que
seria considerada o artigo. Portanto, em inglês
é relativamente fácil porque, não importa se é uma coisa ou várias coisas, ainda
usamos o. Em inglês, por exemplo, a mesa, a cadeira, a televisão e assim por diante. Em espanhol, é um pouco
mais aprofundado, porque em espanhol os artigos são modificados
por gênero e por pluralidade Por pluralidade, quero dizer, se for uma ou mais de uma, pluralidade é o oposto da Portanto, os artigos mudam
em espanhol dependendo do gênero e
da pluralidade
ou singularidade Isso é muito importante porque
eles devem sempre concordar, seja masculino
ou feminino, singular
ou plural Isso é muito importante e deve acontecer antes do
substantivo em espanhol Deixe-me dar dois
exemplos disso em espanhol. Comida jomo. Novamente, yocomcomda. Esta frase se traduz
em: “Eu como a comida”. E vamos analisar um pouco a
estrutura. Nós temos o que significa
eu, o que significa comer. E então la comida, a comida. Sabemos que comida é
um substantivo aqui porque vem logo após o
artigo, que é la A razão pela qual usamos a terminação
la a é porque o substantivo também é um final.
O que isso significa? Isso significa que o
substantivo é feminino. Portanto, isso significa
que temos que usar um artigo feminino porque os
substantivos em espanhol Por gênero, temos substantivos masculinos
e femininos. É a forma como a
linguagem é escrita. E eu sei que não temos
esse conceito em inglês, é um conceito estranho de
se pensar Depois, em espanhol
e também em inglês, temos o que é
chamado de pronome Em espanhol, o pronome
é pronunciado como ombre. Basicamente, temos dois tipos. Temos o pronome sujeito, que é o
pronombre de sujeto,
e depois o pronome objeto, que é conhecido como pronombre de objeto que Agora, deixe-me primeiro
detalhar isso. O que é um pronome? Um pronome Um pronome é uma palavra
que pode funcionar
sozinha e se refere aos
participantes da frase,
por exemplo, Shi e assim por diante Ou pode mencionar
algo que está fora dos dois
participantes da frase. Por exemplo, isso,
isso e assim por diante. Agora, é importante
pensar sobre isso porque essa é uma
grande parte do espanhol. Temos sujeitos, sujetos, que vêm no
início das frases Muitas vezes, para nos dizer quem é a pessoa ou o sujeito que
está fazendo a ação, o verbo, el verbo Portanto, precisamos
pensar pronomes de pronomes Agora vamos detalhar
o pronome do sujeito conhecido como pronombre
de sujeto em
espanhol e o pronome
do objeto conhecido como objeto em espanhol conhecido como pronombre
de sujeto em
espanhol e o pronome
do objeto conhecido como objeto em espanhol. Existem aproximadamente seis pronomes de
sujeitos em espanhol, e eu gosto de
juntá-los em seis
porque
facilita a lembrança deles e também porque compartilham conjugações
semelhantes, algo sobre
o qual
falaremos Não se preocupe com
essa palavra agora. Agora, como mencionei anteriormente, existem seis tipos diferentes pronomes
de sujeitos em espanhol Mas neste curso,
ensinará apenas cinco
dos seis, porque o sexto
é usado apenas na Espanha. Se você já estudou
espanhol antes, tenho certeza de
que já ouviu falar ou já viu isso antes. É o ott, eu não
ensino esse pronome do sujeito, mas sei que ele está lá E só é usado praticamente
na Espanha. É um pronome de assunto regional. Por causa do
espanhol internacional e do espanhol
latino-americano, você realmente não
precisa saber disso. Os outros cinco são usados. Aqui estão os seguintes
Nombres de suo. Os cinco que você
aprenderá neste curso são o que significa eu, que significa um busto, o que significa ela, e então nós não
temos, não o que significa. Por fim, como vocês, o
que significam eles, e também todos vocês Por fim, falaremos sobre
os pronomes de objetos conhecidos em espanhol como dívida de teares Eles diferem dos pronomes dos
sujeitos porque, como você
já pode ver pelo nome, eles não se relacionam com
sujeitos humanos ou seres vivos Mas, em vez disso, refira-se aos objetos
K, coisas não vivas. Por exemplo, algo parecido
com uma mesa ou cadeira, que seria um
pronome de objeto em espanhol. Aqui está uma lista de
pronomes para objetos em espanhol ou los pronombres
de objetos pa, a lista é para o singular,
então sem perda para o plural então sem perda Agora, há também, é
claro, a Espanha, o
espanhol, mas, assim como os vosotros, eu não ensino isso
neste Agora, o pronome opto
geralmente vem antes do verbo. Estou apenas fornecendo
todas essas informações para que você as saiba agora e possa vê-las aqui e se expor a elas antes de prosseguir
com este curso Então você sabe que ele existe, mas
ainda não
precisa se preocupar com pronomes de
objetos, porque
abordaremos
primeiro os pronomes de sujeitos, porque eles são mais comuns e obviamente se relacionam com
seres vivos em espanhol Portanto, eu quero
te ensinar isso primeiro. Só saiba que
pronomes de objetos também existem. Mas sim, esses são os seguintes blocos de construção do espanhol para ajudá-lo
a
criar suas próprias frases em espanhol e
ajudá-lo a falar,
escrever e também ser
capaz
de se expressar com muito mais fluência em espanhol do que apenas declarando,
você sabe, uma palavra ou um substantivo Espero que isso ajude. Obviamente, você sempre pode assistir novamente este vídeo se
precisar de uma atualização Além disso, anexei uma lista desses diferentes blocos de
construção, como gostaria de chamá-los para esta videoaula como
anexo ou arquivo para download É basicamente isso. Te
vejo no próximo vídeo.
3. Verbos de conjugação no presente: Neste vídeo,
continuaremos de
onde paramos no vídeo anterior sobre como
aprender sobre os
alicerces do espanhol. Agora que você os conheceu e os aprendeu, é hora de aplicar
o que aprendemos nesse este vídeo,
juntando-os e juntando-os para formar
frases em espanhol O melhor de aprender espanhol dessa maneira é que ele se aplica a todos os níveis
de espanhol em todas as formas, esteja você falando,
escrevendo ou lendo. O espanhol é construído usando esses blocos de construção
básicos
reunidos para criar uma compreensível e
gramaticalmente Em espanhol, a concordância entre sujeitos e
verbos é muito importante,
assim como em inglês Caso você não esteja familiarizado
com esse conceito, é basicamente aprender sobre
a combinação do assunto com o verbo, que aprendemos sobre
os dois blocos de construção no vídeo anterior Sujeitos e verbos devem concordar em espanhol para que a
frase faça sentido É por isso que costumo dar essa fórmula aos alunos
para que saibam que uma frase básica em espanhol
é construída
da seguinte maneira: um sujeito
seguido por um verbo, seguido por um substantivo Agora, obviamente existem algumas
variedades dessa fórmula,
mas, para simplificar, essa é a equação básica para criar uma frase
em espanhol que seja gramaticalmente correta e
soe como b e depois Obviamente, entre eles, você pode ter coisas como
artigos e assim por diante. Mas, para simplificar, lembre-se de que essa é a ordem. Quando temos um exemplo como o usado no
vídeo anterior,
Yocomida, agora sabemos
que essa frase,
que é gramaticalmente
correta em espanhol, segue o substantivo do verbo sujeito, a ordem da
equação e concorda
em sujeito e Portanto, isso torna essa frase
gramaticalmente correta Agora, o que fizemos aqui
foi aplicar esses blocos de construção
e os somar para
nos dar uma frase
compreensível, certo? Devemos continuar fazendo isso
em todo o espanhol. É assim que a linguagem funciona. Ao aprender isso cedo, você evitará erros comuns cometidos por pessoas
que aprendem espanhol, como
ordem incorreta das palavras e coisas do gênero. Então, sobre concordar verbos com
sujeitos e vice-versa, como isso funciona O que isso significa
especificamente? Como saber se você
está combinando específica e corretamente seu
assunto com o verbo Como isso funciona? Bem, esse é um ponto importante em espanhol porque isso nos leva a esse conceito chamado conjugação A conjugação de verbos é extremamente
importante em espanhol. Na verdade, eu diria que a
maior parte do espanhol torno conjugações, conjugações Obviamente, essa palavra só
se aplica aos verbos Los, verbos. Basicamente, a
definição mais simples do que é
uma conjugação é basicamente modificar um verbo para que corresponda ao
assunto Por exemplo, em inglês, podemos pensar nisso de
uma forma quando dizemos coisas como “eu como” versus “ele come” Você não diria que ele come, certo? Você diria que ele come. Você também não diria que eu como. Você diria que eu como. O que fizemos aqui foi modificar o verbo comer para corresponder ao assunto adequado Isso é chamado de conjugação. No entanto, em espanhol, conjugação é muito mais extensa do que em Por exemplo, em espanhol, lembra quando
falamos sobre sujetos Especificamente los
pronombres de sujetos, os pronomes do sujeito. Eu mencionei que
havia seis deles, mas você só aprenderá cinco deles neste curso. Esses cinco são extremamente importantes para memorizar
e conhecer bem, porque você
terá que conjugar acordo com cada um
desses cinco pronomes sujeitos Cada conjugação
varia de acordo com o assunto. É extremamente
importante conhecê-los antes mesmo de
começar a conjugar, como faremos neste vídeo Certifique-se de conhecer os cinco pronomes do sujeito Bem. Novamente, em espanhol, eles são a usted estes e
nosotros Agora que sabemos o que são
conjugações, vamos começar a conjugar Para que possamos fazer isso, devemos primeiro definir cinco
pronomes
do sujeito, los pombutos Em um gráfico, devemos adicionar
um verbo logo após eles. Como já usamos
essa variável antes, vou usar essa. Neste exemplo,
usaremos o verbo que significa comer Observe como no vídeo anterior e no início deste vídeo, eu disse que a frase comida o é uma conjugação desse verbo, que significa comer No entanto, tive que mudar
a grafia desse verbo
para combinar com o assunto, o que significa que eu Era eu conjugando para você. Mas é claro que, em inglês
e também em espanhol, eu não sou o único
assunto que existe. Também perdemos por doença
sexualmente transmissível e não. Portanto, para que possamos
conjugar com sucesso, devemos primeiro fazer essa pergunta Em que tempo estamos falando? O que é um tempo tenso? Uma
dezena gramatical em qualquer idioma se refere ao período de tempo
que você está referenciando Pode ser o presente,
o passado ou o futuro. Isso é muito importante porque as
conjugações de verbos em espanhol variam
dependendo não apenas do assunto,
mas do tempo que você está
usando e ao qual você está se referindo Com os alunos, gosto de
ensinar
primeiro o tempo presente , porque é o tempo usado
com mais frequência Certo? A maioria das pessoas
tende a falar sobre o que está fazendo no
momento e no presente. Para
manter as coisas alinhadas com a forma como a linguagem
é normalmente ensinada, começaremos com
o tempo presente O tempo presente tem suas próprias formas de
conjugação de verbos. Agora, antes mesmo de
chegarmos a isso, precisamos primeiro saber
que em espanhol
temos três terminações
verbais diferentes Isso é muito
importante em espanhol. Verbos Er, verbos IR
e verbos AR. Esses são verbos que, quando não
são conjugados, você saberá porque
têm as terminações ER, IR ou R. Isso é chamado O que isso
traduziria em inglês é basicamente, vamos pegar o verbo her, que
significaria simplesmente comer.
Não tem um assunto associado porque
ninguém está fazendo isso Portanto, é um verbo
não conjugado, por isso também
mantém Isso é basicamente o que um verbo
não conjugado é igual. Só temos três
desses formulários novamente R, R e R. Por que é
importante mencionar isso? Porque a grafia
desses sufixos muda
dependendo se o verbo
é ER ou AR Agora você pode estar
se perguntando, bem John, como vou
saber o que são verbos E se eu não tiver um
banco de vocabulário para começar? Não se preocupe com isso. Este vídeo está anexado
a
um arquivo PDF com uma lista de alguns verbos regulares
para começar nas formas
R, R e R. Você pode conjugá-los para praticar no tempo presente Agora vamos começar a
realmente conjugar. Vamos pegar o verbo gomer, que eu mencionei anteriormente Já sabemos o que é a
conjugação do tempo presente Seria M, O, porque usamos isso
no exemplo anterior. Mas e quanto a dois? que significa que, em inglês, dois seriam conjugados no
tempo presente como C,
O, M, E, S. Temos Yoko Em seguida, conjugaremos
para L a usted, que significa ela e o
que significa ela e L uma
conjugação no tempo presente de is,
C, O, M, E. Agora,
antes de prosseguirmos,
você pode estar
pensando, espere, John,
por que usar em você pode estar
pensando, espere, John, espanhol Isso traz à tona um
ponto importante que não podemos esquecer. É também por isso que eu os agrupei
dessa maneira. Para ajudar você a se lembrar, temos duas formas U diferentes em
espanhol como pronomes de sujeitos. Dois é o informal
e ted é o formal. Dois é usado quando nos dirigimos a
pessoas próximas, pessoas da nossa idade, pessoas que são como amigas e assim por diante. Porque é uma consideração
informal e , portanto, você se sente confortável com essa pessoa
e a conhece bem. Usted, no entanto, é o formal. Você só deve
estar acostumado com pessoas pelas quais você tem o maior
respeito ou autoridade superior, ou com quem você não é próximo, ou muito distante,
ou
com estranhos, e assim por diante É muito importante saber
isso porque em espanhol você não pode usar dois
usted de forma intercambiável Você deve usá-los
corretamente com a pessoa correta para quem
está se dirigindo. Obviamente, se você estiver novamente dirigindo a
alguém próximo, você usaria dois. Em espanhol, se você estiver dirigindo a
alguém de quem não é próximo, você usaria usted. Essa é a diferença
entre two e ustad, que se traduzem
para você em inglês Lembre-se de que um é informal e o
outro, usted, é formal. Depois disso,
temos que conjugar os
pronomes do sujeito S e
ustedes Claro, aesusteds traduz
para eles e depois
ustedes traduz para Agora, a conjugação no
tempo presente do pronome do sujeito
merus é go,
CO, M, E, N.
Por fim, devemos conjugar para o pronome do
sujeito não nosotras, que se traduz em, se você está se perguntando por que não temos nosotras, é só porque a terminação Nosotras
é do masculino. do masculino. Nosotras com o
final AS é feminino. Se você estivesse se dirigindo
a um grupo de homens, não usaria se estivesse
se dirigindo a um grupo de mulheres, mas o grupo fosse inteiramente de mulheres, você usaria nosotras Isso também traz à tona
um ponto importante. Pode haver 99 homens em
uma sala e uma mulher. Você ainda usaria nosotros. Ele assume a
forma masculina. A mesma coisa. Pode haver 99
mulheres em um grupo. Mas se há um homem, você tem que assumir a
forma masculina e usar nosotros É apenas a forma como a
linguagem é escrita. Mas se o grupo
for inteiramente feminino, você pode usar as nosotras
femininas Isso também se aplica a nós. E quanto ao pronome do sujeito, esteja ciente de que agora, a
conjugação nosotros, nosotras, no tempo
presente é gomo, C, O, M, E, M, O,
S. Reserve um momento aqui para digerir isso e veja como esses C, O, M, E, M, O,
S. Reserve um momento aqui para digerir isso e S. Reserve um momento aqui esteja ciente de que agora, a
conjugação nosotros, nosotras, no tempo
presente é gomo,
C, O, M, E, M, O,
S. Reserve um momento aqui para digerir isso e veja como esses verbos mudam. Quando o assunto também muda, a conjugação é muito
diferente por Se isso parecer assustador, não se preocupe, pois
usaremos um verbo IR e
um verbo AR para mostrar os padrões
que
você pode escolher para
ajudá-lo a se lembrar Agora vamos conjugar um verbo IR para praticar
essas conjugações Vamos usar o
verbo IR de vivir V,
R, que significa viver
como nossa próxima Deixe-me conjugar isso para você. E talvez você possa dizer que há um padrão se formando aqui. Para o sujeito, o
pronome vivi muda para vivo V no tempo presente Para os dois sujeitos, o
pronome vivi muda para vive S no tempo presente Para o L e o pronome do
sujeito empoeirado, vivir
vira E no
tempo presente. Para o
sujeito S e ustedes , o pronome vivi
se transforma em I,
V, E, n dados V, E, Por fim, para o
sujeito não nosotras, o pronome vivi muda
para vivimos I,
I, MS, I Como você pode ver, há um pequeno
padrão aqui se formando. Por fim, para praticar, vamos
conjugar um verbo AR, a final das três formas
desses verbos a Vamos usar o AR ablar, qual talvez você já
tenha ouvido falar, que significa falar pela
forma no tempo presente O verbo AR alar muda
para avlo H A B L O abl. Para as duas formas
no tempo presente, abl muda para ablas H A B L A S
para a forma L a e dusted Avl muda para avla H A B L A
para a forma asustas
e no tempo presente, abl muda para abl H
A B L A N. Por fim, para a forma não presente,
Al muda
para Alamos
H A B L A M O S. Agora isso é bem forma não presente,
Al muda
para Alamos
H A B L A
para a forma asustas
e no tempo presente,
abl muda para abl H
A B L A N. Por fim, para a forma não presente,
Al muda
para Alamos
H A B L A M O S. Agora isso é bem simples. Claro, yablo significa eu falo, infelizmente significa que você fala,
lott significa falar, asustes
significa que todos vocês falam Nosotras significa que falamos
. Então vamos lá. Conjugamos oficialmente r1r e um verbo AR O que você nota? Há um pequeno padrão aqui, certo? Dê uma olhada nos finais. As terminações são muito
semelhantes em todos os aspectos, especialmente para os verbos finais ER
e IR A melhor maneira de dominar
essas conjugações, que compõem uma grande parte
da língua espanhola, é memorizar as terminações, porque assim você poderá conectar essas terminações
a
qualquer verbo regular
que termine com R, R ou R. Anexado a este vídeo também
está este gráfico que
eu apresentei para também
está este gráfico que
eu apresentei Então você pode
imprimi-lo ou baixá-lo, você pode dar uma olhada nele. É muito importante
que você memorize as terminações dessas
conjugações para estabelecer
o padrão e ver como isso também pode ser aplicado
a outros Além disso, conforme mencionado
anteriormente, para praticar, adicionei uma lista de verbos
regulares que você pode
conjugar em seu próprio Para praticar, também adicionei
um gráfico de conjugação em branco, que você
deve usar para
preencher para poder aprender e
memorizar essas Bem, quanto mais prática
você fizer com eles, mais fácil
será lembrar e
dominar o que aprendemos e abordamos aqui neste vídeo de
hoje. Aplica-se apenas aos regulares, Los
verbos Também existem verbos
chamados de verbos irregulares. Los verbos regula, mas você não precisa se
preocupar com eles agora, porque no momento estamos
cobrindo apenas verbos regulares porque eles são alguns dos verbos mais
usados Espero que você tenha aprendido sobre
conjugações e, claro, que você sempre possa
assistir novamente a este vídeo se precisar relembrá-lo Certifique-se de utilizar também o
material anexado a este vídeo para obter ajuda.
Nos vemos na próxima.
4. Preposições e conjunções: Neste vídeo, continuaremos
aprendendo sobre alguns
dos outros elementos básicos do espanhol que não
mencionamos anteriormente. Esses blocos de construção
ajudam você a criar frases em
espanhol
mais avançadas,
em oposição à equação típica de substantivo
verbo-sujeito Portanto, devemos introduzir
esses dois blocos de construção
, chamados de preposição
e conjunção Qual é o objetivo de uma
preposição e de uma conjunção? Na verdade, temos esses dois em
inglês. Mas, para simplificar as coisas, vamos primeiro defini-las. Uma preposição serve como uma palavra
que normalmente vem antes de um substantivo ou pronome e expressa um relacionamento
ou uma relação com ele,
como hora como Alguns exemplos
incluem um em e quatro. Deixe-me dar um exemplo
em uma frase disso. Eu fui atrás dele. Estou na praia. Esses são exemplos de
frases em inglês que
usam as preposições
after e at Como você pode ver, eles vêm antes do substantivo ou antes do
pronome pronome sujeito. Isso é o que é uma preposição. Em seguida, temos uma conjunção. Uma conjunção é uma
palavra que normalmente serve para unir duas ideias
separadas, ou duas ideias em geral, em uma frase,
também conhecidas como Agora, alguns exemplos de
conjunções em inglês e se, alguns exemplos de
frases em inglês de conjunções em uma
frase fossem, eu quero gomas
e pirulitos Ou eu quero ir, mas não se ele estiver vindo. Estes são alguns exemplos
de duas frases que usam conjunções
em inglês Temos esses dois em
espanhol, é claro. Por que os estamos aprendendo bem? Porque, conforme mencionado anteriormente no início deste vídeo, eles podem servir para criar frases mais
avançadas, certo? Porque dizer
algo como “eu
sou humano” versus “quero
ir atrás dele”. Nessas duas frases, você pode dizer que a primeira
é muito mais básica e direta em comparação com a outra,
a segunda frase. Isso ocorre porque a
segunda frase usa mais blocos de construção
no idioma para criar uma frase mais expressiva
ou mais detalhada É por isso que é importante
conhecer preposições
e conjunções Quais são alguns exemplos
em espanhol de frases que usam
preposições e conjunções Bem, aqui está um para você, Yo soy de Nueva York Novamente, Yo soy nueva
Aqui nesta frase, agora
sabemos que estamos
usando um verbo sujeito Então temos
o nuvaorknvaork,
que seria o substantivo
ou, neste caso, o nome neste Então temos o, que
agora não está identificado em inglês. Esta frase se traduz em “Eu sou de Nova York Portanto, podemos dizer que
o dia é obviamente a preposição
nesta frase
porque se traduz em “do”
da A seguir, vamos mostrar um exemplo de uma frase em espanhol que
usa uma conjunção Um exemplo de
frase em espanhol que usa uma conjunção
é o seguinte Sales las galletas. Mais uma vez, cosas las galletas. Em inglês, essa
frase se traduz “Eu como os pirulitos
e os biscoitos” Como podemos ver aqui,
a conjunção que está sendo usada é E, que em inglês se traduz E agora você
aprendeu oficialmente todos os
elementos básicos necessários para
começar a escrever suas
próprias frases em espanhol, se alguns desses conceitos forem
um pouco confusos para você, ou se precisar de
algum tempo para aprendê-los e
dominá-los, Você pode fazer uma pausa aqui e assistir novamente
aos vídeos antigos, aos vídeos
anteriores Ou você pode trabalhar um pouco mais em parte do material. Porque no final
deste vídeo, há um questionário que abrange tudo que abordamos
nesta seção do curso Eu gostaria de dizer agora, bom trabalho em concluir
esta seção
do curso e na
próxima. Nos vemos lá.
5. Conjugando verbos irregulares no tempo presente.: Olá, bem-vindo à próxima
seção do curso. Nesta seção,
aplicaremos os conceitos
que aprendemos
na seção anterior em espanhol
intermediário e
avançado. Portanto, isso implicará conceitos gramaticais
mais avançados Agora, neste curso, você aprendeu até agora como
conjugar verbos regulares
no tempo presente Mas em espanhol também
temos verbos irregulares. O que são verbos irregulares? Verbos irregulares são verbos
que, quando você os conjuga, não
seguem os padrões de conjugação padrão Por exemplo, aprendemos
no vídeo anterior que,
para conjugar verbos regulares, tudo o que
você precisa
fazer é alterar as terminações, os
sufixos dos verbos, mas deixar as raízes K, a primeira metade do primeira metade No entanto, em verbos irregulares,
esse não é o caso. Conjugações verbais irregulares são estranhas, é por isso
que Porque na maioria das vezes eles introduzem uma nova letra ou mudam completamente a ortografia
quando você os conjuga É muito
importante ter isso em
mente porque, em espanhol, alguns verbos irregulares são alguns
dos verbos mais utilizados
em todo o idioma A este vídeo será
anexado um arquivo PDF
dos 20 verbos
irregulares mais usados e comuns em espanhol eu recomendaria
memorizá-las, suas definições e Para começar, eu recomendaria
memorizá-las, suas definições e
conjugações no
tempo presente Para praticar, é muito importante que você
faça isso porque esses verbos têm suas
próprias conjugações instáveis E se você os aprender agora, eles não serão uma surpresa mais tarde, quando
aparecerem em frases. Quero mencionar que conjugações verbais
irregulares
em espanhol não se aplicam apenas, e há mudanças estranhas no Mas, como você verá mais
adiante neste curso, também para os outros tempos em espanhol que abordaremos
agora, você pode estar se perguntando,
bem, por onde eu começo Se houver verbos irregulares, quais são alguns que eu
deveria aprender primeiro Bem, essa é uma ótima
pergunta para estudantes. Eu sempre começo ensinando a eles
os seguintes seis verbos
irregulares E estrela e sabre. Finalmente, veado e áber. Agora você pode estar se perguntando por que
esses seis verbos irregulares. Bem, porque esses
seis são alguns
dos verbos mais utilizados no idioma Portanto, para criar ótimas frases que você
usará em
conversas diárias e afins, você deve conhecer esses verbos Especialmente vamos falar sobre esses dois verbos porque
eles são muito interessantes As serinas stat, como
você pode ver
agora , são
verbos não conjugados E você já deve
saber o que isso significa. Eles não são conjugados porque têm as terminações ER e AR Portanto, eles não
têm um assunto para eles. Agora, esses dois verbos, estrela, significam estar em espanhol Você pode estar pensando:
por que
haveria dois em espanhol? É importante saber
a diferença porque,
embora compartilhem
um significado semelhante, na verdade
são usados em
dois contextos diferentes Deixe-me explicar a
diferença entre Ser ser
usado para coisas permanentes
ou coisas de longo prazo. Quando falamos sobre personalidades
ou características, nacionalidades ou qualquer coisa que
tenha que lidar com identidades, isso vai ser, ser Um exemplo de triste sendo usado
em inglês seria se eu estivesse dizendo algo como “sou americano” ou “sou de Nova York”. Porque nessas duas frases, estou descrevendo uma identidade. Algo que raramente muda. Quando abordamos coisas de
longo prazo ou coisas
permanentes que nós ou
outras pessoas somos em espanhol
, usamos s Agora, quando
falamos sobre estar em espanhol, que também significa ser, isso aborda mais
coisas temporárias ou coisas de curto prazo. Isso incluiria coisas
como emoções, sentimentos e estado dos seres, localizações temporárias
e assim por diante condições. Basicamente, um exemplo em inglês de frases que
usariam a palavra estar para ser seria Estou cansado ou você está com frio. Essas duas frases tratam das condições e do estado de ser. Portanto, é
por isso que isso seria traduzido em espanhol
para, em vez de. Espero que isso faça sentido. É importante saber a
distinção entre os dois. Próximo par que você deve
aprender para verbos irregulares. O primeiro seria
conocer versus saver. Esses dois verbos,
assim como Serena, também significam coisas semelhantes Eles podem ser traduzidos
para o inglês e para saber, mas eles têm uma distinção entre
si. Então, significa saber como
se familiarizar. Isso incluiria pessoas,
lugares e coisas. Digamos que um exemplo
disso seria eu conheço sua irmã ou
conheço essa pessoa. Ou seja, essas duas
frases seriam exemplos de usar a forma
conocer de saber em inglês Agora, Saber, que também
significa saber mais
, significa conhecer informações, fatos, talentos, como fazer
algo e assim por diante Isso é o que é saver to know. É importante lembrar
essa distinção. Um exemplo em inglês
de uma frase que usaria a
forma mais segura de saber seria eu sei falar
espanhol, certo? Porque isso é
informação ali mesmo. Portanto, isso
seria usar o saver. Talvez pense na diferença
entre O e saver como se um conhecesse pessoas e
o outro conhecesse objetos, é
claro conhecendo pessoas, e Sa conhecendo objetos E, por fim,
o terceiro par de dois verbos irregulares que você
deve conhecer são e Esses dois verbos podem ser traduzidos
para o inglês como ter, mas são usados em contextos
diferentes Em espanhol, mais se refere às quantidades
ou objetos das coisas. Um exemplo em inglês
do n seria, eu tenho dois pares de sapatos. Aqui estou falando sobre
uma quantidade de um objeto. Portanto, esse
seria o n em
oposição ao qual também
se traduz como ter Mas esse é um uso
diferente de se ter. Isso se traduz mais ainda
em ter feito alguma coisa. Por exemplo, em inglês,
isso seria traduzido como eu fiz minha lição Isso é completamente
diferente, mesmo em inglês, embora se traduza para
a mesma palavra em inglês Apenas conheça essas duas
distinções para esses três pares de verbos
que têm significado semelhante, mas têm distinções associadas a elas porque
são Quando você conjuga
cada uma delas, as grafias terão Agora vamos falar sobre eles. Vamos conjugar esses verbos irregulares
no tempo presente Para este vídeo, vamos começar com a conjugação de
ser no tempo presente Esse verbo irregular parecerá muito diferente depois de
conjugado. E você vai ver. Para começar, vamos apresentar nossos
cinco, cinco pronomes de
sujeitos, é
claro que são dois, Et stats E por último, nosotras. Agora vamos conjugar para combinar cada um desses assuntos
no tempo presente No tempo presente,
você forma mudanças de usuário para então S O Y spy. Para os dois, o formulário a muda para S E R E S. Para o lugar L A O, formulário a muda para S E S. O formulário
AO é alterado para Por fim, para não
alterar o formulário do somos OS. Como você pode ver,
isso parece muito diferente. Para cada pronome do
sujeito,
às vezes, a
grafia da palavra inteira simplesmente muda. Certo? É por isso que esses verbos
são irregulares. Em seguida, vamos conjugar estar. Novamente, temos nossos cinco pronomes de
assunto aqui. Então, na forma estar
muda para esto para S, T O Y. Em seguida, para o pronome de dois
sujeitos, estar muda para Então, para o
pronome do sujeito L a usted star muda para esta STAS usted o
pronome do sujeito no tempo presente,
estar muda para estan estar Por fim, para o pronome
não sujeito no tempo presente,
a estrela muda
para estamos E S T A M O S.
Como já podemos ver por
essas duas conjugações verbais irregulares,
elas são muito
diferentes do
verbo não conjugado e da grafia quando você as
conjuga conjuga Certo? Portanto,
a melhor maneira de memorizá-los é apenas por meio da
memorização e da prática Você os usa em suas próprias frases
construídas para ajudá-lo a se lembrar deles. Isso é o que eu
recomendaria fazer. Em seguida, vamos conjugar
os dois verbos irregulares,
conocer Novamente, vamos começar com
o
pronome do sujeito no presente tempo conocer muda
para conosco,
C, O, N O, C O.
Para os dois sujeitos, o pronome
conocer muda para conoces C O N O
C E S. Para o sujeito L usted, o pronome conoce muda para conoce C
O
N O C E. Para o sujeito
Sousttus, o pronome conocer
muda para coos C O
N O C E N. E por último, para o N. E por último, para o conocer muda para
conocemos C, O N, O,
C E M O S. Em seguida, vamos conjugar a na forma do tempo presente, o pronome do sujeito ave é conjugado
como a,
escrito como H. Nos dois, o pronome do
sujeito ave
é conjugado com HAS no pronome do sujeito cobiçado O pronome do sujeito nosotras
conocer muda para
conocemos C, O N, O,
C E M O S. Em seguida,
vamos conjugar a na forma do tempo presente, o pronome do sujeito ave é conjugado
como a,
escrito como H. Nos dois, o pronome do
sujeito ave
é conjugado com HAS no pronome do sujeito cobiçado. O pronome do sujeito nosotras
conocer muda para
conocemos C, O N, O,
C E M O S. Em seguida,
vamos conjugar a na forma do tempo presente, o pronome do sujeito ave é conjugado
como a,
escrito como H. Nos dois, o pronome do
sujeito ave
é conjugado com HAS no pronome do sujeito cobiçado. No presente, a é conjugado como
um sujeito Hastet, o pronome ave é conjugado como um H N. Por fim, na forma nosotras, a
no presente é conjugado com forma nosotras, a
no é conjugado como um H N. Por fim, na forma nosotras, a
no presente é conjugado com ms H E MOS. Agora você sabe como conjugar esses seis verbos irregulares
no tempo presente para combinar com
seus respectivos assuntos É importante que você se lembre dessas conjugações
e do significado
desses verbos para começar a criar e construir
seu Conhecendo e dominando apenas esses
seis verbos irregulares, você poderá dizer e
expressar muito em espanhol Agora, antes de
concluir este vídeo, gostaria de
dizer que, é claro,
existem mais do que esses seis
verbos irregulares em espanhol Mas é claro que não podemos abordar todos
eles neste vídeo. Mas é importante saber que existem
mais do que esses seis. O que eles são? Como
eu me lembro deles? Existe uma lista em que
eu possa
agrupá-los em grupos
para me ajudar a lembrá-los? Sim, para estudantes,
eu gostaria de agrupar esses verbos irregulares
pela mudança
de regra para ajudá-los a lembrar
qual verbo irregular
muda para Porque existem aproximadamente
20 a 30 verbos regulares em espanhol que são muito
usados no idioma Além disso, existem
outras que não são
tão usadas, mas existem. Quando estou tentando ensinar verbos irregulares
aos alunos, o que eu gosto de fazer é separá-los por caixas codificadas por cores e tentar preencher cada caixa com
pelo menos cinco verbos irregulares Em cada uma dessas caixas
codificadas por
cores na parte superior, a regra muda Quais são essas mudanças de
regras então? Vou contá-los agora no
tempo presente. Essas mudanças de regras
para verbos irregulares são apenas em relação
ao tempo presente Eles são os seguintes,
um DUE e U dois. Você pode estar se perguntando,
bem, o que isso significa? Quais são essas regras
que você acabou de dizer? O que essas quatro regras significam? O que você quer dizer com
a, IE. E assim por diante? Bem, o que quero dizer com
isso é que, depois conjugá-los
no tempo presente, você mudará
a letra do verbo
não conjugado Por exemplo, vamos pegar
um E como exemplo. Certo, então vamos usar
o verbo irregular ser, que significa fechar Agora, esse verbo irregular no presente
segue
a regra, o que significa que toda
vez que eu conjugar, vou ter que adicionar uma
nova letra antes do E,
porque, novamente, é para porque, novamente Então, vamos conjugar a era
no tempo presente para
mostrar o que quero dizer essa era no tempo presente Erler. Então, por fim, não cerramos Vamos dedicar um minuto
aqui para ver isso. Veja como essa conjugação irregular de
verbos introduziu a letra para quase todos os pronomes
do sujeito.
Uma vez conjugado, quero dizer quando digo que
esse é um verbo irregular
que segue a regra do verbo a letra para quase todos os pronomes
do sujeito.
Uma vez conjugado, é isso que quero dizer quando digo que
esse é um verbo irregular
que segue a regra do verbo
. Agora, uma coisa que devo
mencionar é que muitas vezes a forma nosotras não segue essa regra, como
você pode ver Por exemplo, não
há I antes do E na
conjugação nosotras de Right, ramos que geralmente são compartilhados
por esses verbos irregulares Por exemplo, o pronome não sujeito
não segue a regra. Mas ainda é útil
agrupá-los em grupos porque,
como você pode ver, quatro dos cinco
pronomes sujeitos seguem essa regra Anexado a este vídeo está um arquivo PDF para download que tem uma lista de caixas codificadas por cores,
quatro delas, na verdade, que têm essas regras verbais irregulares no
tempo presente Dentro de cada caixa
codificada por cores, há uma lista de cinco ou mais verbos para
ajudá-lo a começar saber quais
verbos irregulares seguem essas regras no tempo presente
para ajudá-lo
a construir
seu banco de vocabulário Tudo bem, é
basicamente isso para conjugar verbos irregulares
no Te vejo no próximo vídeo.
6. Pronomes de objeto reflexivos versus diretos e indiretos: Neste vídeo,
falaremos sobre os diferentes tipos de pronomes
em espanhol, los pronombres em espanhol, los pronombres Falamos brevemente antes sobre os pronomes de
objetos indiretos e diretos. Bem, nós os mencionamos um pouco, mas neste vídeo vamos
abordá-los de frente. Também abordaremos
pronomes reflexivos em espanhol. Todos esses três
pronomes, pronomes, são muito importantes para o
idioma e também o ajudarão a construir frases
mais avançadas e expressivas Vamos começar definindo
um pronome reflexivo. O que é um pronome reflexivo? Bem, um pronome reflexivo é
apenas um pronome que é colocado na frente do verbo ou antes do Você pode estar se perguntando agora: para
que eles são usados? Quais são alguns exemplos desses. Os reflexivos são usados apenas para se
dirigir a pessoas em espanhol. Quando falamos sobre
pessoas, usamos reflexos. A lista de reflexivos é não. Agora precisamos associar esses reflexivos ao
respectivo pronome de sujeito Vamos fazer isso agora. Para o, o reflexivo sou eu. Para dois, o reflexivo
é o for a usted, o reflexivo é For ustedes, o reflexivo é novamente. E, por fim, pois não é o
reflexivo, o que quero dizer ao associar esses pronomes
sujeitos
aos reflexivos
designados e aos reflexivos
designados O que quero dizer com isso é que
esses reflexivos geralmente estão associados aos pronomes do
sujeito
que acabei de que acabei Quando você pensa em, por exemplo, você deve saber que o
assunto que está associado a esse reflexivo é para
qual é o propósito ou o
uso desses Por que eles são necessários? reflexivos são interessantes
porque são um dos poucos exemplos
em espanhol que nos
permitem adicionar uma
palavra entre o sujeito e o verbo Agora, é importante observar isso,
porque, como sabemos pelo que
aprendemos na seção
anterior,
a equação mais básica
para uma frase em espanhol é o substantivo verbo-sujeito Certo, sabemos disso agora. Mas reflexivo, permita-nos
alterar isso um pouco. Vai dessa equação,
sujeito verbo substantivo para sujeito, verbo
reflexivo substantivo Agora vamos dar um
exemplo de frase em espanhol de uma que
usa um reflexivo Vamos pegar a frase, Yoda. Algumas dessas palavras
na frase podem
parecer familiares para você. Ooma, em que
isso se traduz? Em inglês, isso se traduz em “Eu como a comida Agora você pode estar se perguntando, por que não posso simplesmente dizer yoda Por que eu tenho que dizer o eu se isso vai se
traduzir em, eu como a comida. Bem, esse é um
ponto interessante e uma boa pergunta. O problema, porém, é que ambos estão
gramaticalmente e, mas a primeira frase é um pouco mais
avançada em termos gramaticais porque o
eu reflexivo está entre o sujeito yo e o verbo
como no Então, isso altera a definição da
frase ou da tradução? Mas não necessariamente. Em alguns casos, sim, mas
neste exemplo, isso não acontece. E, basicamente, o que ele faz
neste exemplo é que basicamente reforça
quem fez o quê Pense nisso assim.
Sem pronomes reflexivos
ou indiretos de
objetos, seria muito
mais difícil dizer contra quem o sujeito agiu,
certo Então, por exemplo, se eu disser, você sabe, eu como a comida, eu poderia dizer que eu mesmo como
a comida, ou eu como a comida
para ela ou ele, mesmo que seja um exemplo meio
estranho Mas este exemplo mostra e demonstra
o que quero dizer com isso Por exemplo, para quem a ação
está sendo aplicada? É por isso que os reflexivos
e, claro, pronomes de objetos
diretos e indiretos são importantes, e é também por isso que
eles ficam entre o sujeito e o verbo
quando se trata A seguir, vamos falar sobre pronomes de
objetos diretos em espanhol. Assim como os reflexivos, eles
também são colocados antes do Pergunte também a quem
o verbo está sendo feito? Para gostar da ação, certo? Quem isso está afetando?
É o assunto si ou alguém
fora do assunto? Certo? Um terceiro
ou uma segunda parte. Primeiro, vamos dar
uma lista de todos os
pronomes de objetos diretos em espanhol Agora, eles são
usados principalmente para coisas, mas também podem ser usados
para pessoas. Esta é a seguinte lista de pronomes de objetos
diretos em espanhol Lola, perda e, por fim, não. Agora vamos combiná-los com seus respectivos pronomes de
assunto. Você perdeu a Lola. Como você perdeu, por
último, nosotros agora. O que é um exemplo em espanhol de uma frase que usa um pronome de objeto
direto Vamos pegar a frase
ocp un regalo, que significa que eu compro um Digamos que queremos
simplificar isso, certo? Para simplificar isso e usar um pronome de objeto direto, devemos nos livrar do
substantivo e
substituí-lo por um que concorde em
seu gênero e pluralidade Portanto, como fazemos isso? Bem, é relativamente
fácil, certo? Sabemos que regalo
é um substantivo masculino. E como sabemos disso?
Porque, lembre-se, falamos sobre isso
anteriormente neste curso de que todos os substantivos sustantivos em Portanto, regalo
é um substantivo masculino porque termina
com a letra O. Nosso pronome de objeto direto
deve corresponder ao substantivo em
termos de gênero
e também de quantidade termos de gênero
e também de porque termina
com a letra O.
Nosso pronome de objeto direto
deve corresponder ao substantivo em
termos de gênero
e também de quantidade, singular versus plural. Aqui está outra
coisa, já que estamos falando sobre um objeto
nesta frase, e o objeto é
aquele para o qual estamos simplificando Portanto, usamos baixo porque baixo e falta
se relacionam exclusivamente com objetos. Não estamos nos referindo a uma
pessoa ou a um ser vivo. Portanto, não usamos a mim e assim por diante
, usamos a lei. Portanto, vamos pegar aquela frase de
exemplo novamente,
compgalo, e simplificá-la usando um pronome de objeto direto,
ocupgalo vira p. Agora,
como você pode ver, usamos
um pronome de objeto direto e o encaixamos entre o
sujeito e o verbo,
da
mesma forma que um pronome de objeto direto,
ocupgalo vira p. Agora,
como você pode ver, usamos
um pronome de objeto direto e o encaixamos entre o
sujeito e o verbo,
da
mesma forma que podemos fazer com pronomes reflexivos. Portanto, essas duas frases
transmitem o mesmo significado. Só que o segundo não
é tão óbvio. Certo, partimos de, eu
compro um presente para comprá-lo. Portanto, é assim que esses pronomes de objetos
diretos funcionam. Espero que isso faça sentido. E se isso não acontecer, não se preocupe. Porque eu também
anexei um recurso a este vídeo explicando isso e mostrando uma tabela
de cada um e assim por diante. A seguir, vamos falar sobre pronomes de objetos
indiretos. Os pronomes de objetos indiretos se referem
principalmente a pessoas, certo? Ao contrário dos pronomes diretos de
objetos, que se referem principalmente a objetos, mas é claro que
também podem se referir a pessoas Agora, pronomes de objetos indiretos são interessantes
porque em espanhol existe um que é única e
exclusivamente exclusivo para ele Você sabe, se você
vê, você está ou a frase está usando um pronome de objeto
indireto Primeiro, vamos listar
a lista de pronomes de
objetos indiretos. Temos menos e não. Agora, vamos designar esses pronomes de objetos
indiretos com
seus pronomes de sujeito
designados que usamos,
e ustedes, les e, por último, Agora, quando falamos sobre pronomes de objetos
diretos, devemos pensar nisso como se estivéssemos em quatro espaços em branco para o
assunto, certo? Se eu disser, quero dizer, para mim, se eu disser, quero dizer para você, se eu disser não, quero dizer para nós. E se eu disser, a menos que eu diga
para shi ou para eles, certo? Então, agora vamos dar uma olhada em como pronomes de objetos
indiretos funcionam
em frases em espanhol Vamos pegar a frase
que se traduz “Eu compro um presente para minha mãe” Então essa é uma frase bem
longa, certo? E digamos que
queremos simplificá-la, da mesma forma que queríamos simplificar a frase do objeto direto
que mencionamos anteriormente. Desta vez, não vamos
simplificar para o objeto, vamos simplificar
para o assunto certo, para a outra pessoa
mencionada na frase Desta vez, não seria o
yo, mas na verdade a mãe. Certo. Ao simplificar
essa frase usando um pronome de objeto direto,
em espanhol, também
passaríamos de Como você pode ver, desta vez a segunda frase
é mais curta novamente. E também é mais sutil. Mas sabemos, por causa
da frase de referência
no topo, que o leigo
se refere à mãe. Então agora você pode estar
se perguntando, bem, John, por que você usou le em oposição aos outros pronomes de
objetos indiretos Bem, sabemos que temos que usar lay aqui porque
estamos simplificando ou usando o objeto indireto
para a mãe, certo, louca E se simplificarmos a mãe, mesmo em inglês,
certo, para minha mãe, o assunto seria ela. Estou comprando um presente
para ela. Ela, certo? Aquele que usa
ela ou ela em espanhol é o pronome L, um sujeito
empoeirado E, claro, o pronome de objeto
indireto que é designado para esse pronome
sujeito Portanto, é por isso que
usamos le nessa frase. Novamente, só para recapitular, pronomes de objetos
indiretos
em espanhol mostram para quem ou para quem a
ação é feita Espero que isso tenha esclarecido
esses conceitos para você. E, claro, fique
à vontade para baixar e dar uma
olhada nos recursos anexados a este vídeo sobre esses conceitos
gramaticais Veja o próximo vídeo.
7. Conjugando verbos regulares no pretérito no pretérito: Neste vídeo, aprenderemos como
conjugar no
pretérito pretérito Até agora, neste curso, você aprendeu
a conjugar verbos,
verbos no tempo presente para
verbos regulares e irregulares Antes de prosseguirmos,
gostaria apenas de dizer que você
se lembra dessas conjugações e
as estuda bem antes Porque quando chegamos ao
resto das conjugações, queremos
ter certeza de que
as dominamos de forma independente, uma por uma Dessa forma, não esquecemos nem confundimos nossas conjugações O melhor das
conjugações em espanhol é que cada
forma é Vai ser difícil
conseguir confundi-los. No entanto,
ainda é importante
aprender cada conjugação
uma Tudo bem, com isso em
mente, vamos continuar. O que é o pretérito? Sabemos que o
tempo presente, é claro, se relaciona com coisas que estão
acontecendo no Mas, curiosamente,
temos o pretérito, que é um dos dois
pretéritos Isso é interessante
porque em inglês temos praticamente um pretérito
universal, certo? Como a diferença entre eu ando e eu andei, certo? Temos, é claro, a frase do tempo
presente, eu ando no topo, e depois no pretérito, eu
andei na No entanto, em espanhol,
temos dois tempos passados. O pretérito é o primeiro que
abordaremos neste O outro é chamado
de tempo imperfeito, do
qual falaremos
mais tarde, o dez pretérito qual falaremos
mais tarde, o Este é o pretérito em
espanhol que se refere a ações que só acontecem
uma vez no passado Uma
ação não repetida é uma ação no
idioma espanhol que
usaria o pretérito pretérito É por isso que esse tempo é chamado de passado
pretérito para enfatizar o fato de que esse é um
dos dois tempos passados na Sim, o
pretérito se refere a coisas que aconteceram
uma vez no passado, coisas que não acontecerão novamente ou coisas que tiveram um começo
e um fim no Só para recapitular essa definição, o pretérito pretérito se refere
apenas a verbos, variáveis que aconteceram uma vez no passado e não se repetiram O que é um exemplo
de frase em espanhol que usaria
o pretérito pretérito Aqui está uma para começar. Eu fui para a Espanha no verão passado. Esta é uma frase que
usaria o pretérito dez, o pretérito pretérito
em espanhol, porque
indica um período de tempo em que isso nunca
mais acontecerá E segundo, uma ocorrência exclusiva
desse período, como ir à
Espanha no verão passado, somente dentro desse
período, no verão passado. Portanto, essa
frase não indica nenhuma repetição
e assim por diante, é por isso que
seriam as dezenas pretéritas A este vídeo,
anexarei um arquivo para
download com
um ótimo acrônimo Spicy
para ajudá-lo a memorizar em quais contextos e situações você deve Agora, como mencionei, para o tempo presente, a melhor maneira de memorizar
essas conjugações é observando os
padrões das terminações Depois de alterar esses verbos para que
correspondam aos respectivos pronomes de
assunto Pronombres de
sujetos, é claro, isso só se refere Agora você sabe que, é claro, também temos conjugações
verbais irregulares para o pretérito pretérito, que veremos Mas, por enquanto, vamos dar uma
olhada em todas as pré-dez
conjugações em espanhol Para todas as três formas verbais
que você já conhece, que são,
obviamente, R, R e R. Vamos começar de
novo configurando nossa
tabela de conjugação e definindo
nossos cinco pronomes sujeitos
promus tabela de conjugação e definindo
nossos cinco pronomes sujeitos Novamente, os verbos que vamos conjugar são vivir e a. Vamos começar
preenchendo esta tabela de conjugação No pronome do sujeito
e no pretérito, o verbo muda para C
O, sotaque
M, o
que significa que para o pronome de dois sujeitos
e os pretéritos,
o verbo comer muda para comte sotaque
M, o
que significa que para o pronome de dois sujeitos
e os pretéritos, o verbo comer muda para comte . C, O, M, I, S, T E. Para o pronome do sujeito L,
a e ted e o
pretertensChangesM acentuado para
o pronome pretertensChangesM acentuado para
o T E. Para o pronome do sujeito L,
a e ted e o
pretertensChangesM acentuado para
o pronome do sujeito asustes. T E. Para o pronome do sujeito L,
a e ted e o
pretertensChangesM acentuado para
o pronome do sujeito asustes. E o pretérteno comer
muda para comer C,
O M, I, E R O N. Por fim,
para o pronome do sujeito nostra preterittenso,
gômero muda para
comemos escrito como
C O M M O S.
Em seguida, vamos conjugar o IR vivir no pronome do sujeito para o no preterittenso,
gômero muda para
comemos escrito como
C O M M O S.
Em seguida, vamos conjugar o IR vivir no pronome do sujeito para o preterittenso. no preterittenso,
gômero muda para
comemos escrito como
C O M M O S.
Em seguida, vamos conjugar o IR vivir no pronome do sujeito para o preterittenso. Vivi é conjugado como V, V,
V acentuado I Para os dois sujeitos, V acentuado I Para o pronome
vi é conjugado como viviste V, I, V, I,
S T E. Para o sujeito L A usted, o pronome vivid é conjugado como vivio acentuado O para o
sujeito asustad, o pronome vivid é
conjugado com vive V, V, I S T E. Para o sujeito L A usted, o pronome vivid é conjugado como vivio acentuado O para o
sujeito asustad, o pronome vivid é , R
O N. Para o o
pronome não sujeito vívido na proporção de minúsculas é conjugado
com vivimos V, pronome não sujeito vívido na proporção de minúsculas é conjugado
com vivimos como viviste V, I, V, I,
S T E. Para o sujeito L A usted, o pronome vivid é conjugado como vivio acentuado O para o
sujeito asustad, o pronome vivid é
conjugado com vive V, V, I, R
O N. Para o o
pronome não sujeito vívido na proporção de minúsculas é conjugado
com vivimos V, como viviste V, I, V, I,
S T E. Para o sujeito L A usted, o pronome vivid é conjugado como vivio acentuado O para o
sujeito asustad, o pronome vivid é
conjugado com vive V, V, I, R
O N. Para o o
pronome não sujeito vívido na proporção de minúsculas é conjugado
com vivimos V, como viviste V, I, V, I,
S T E. Para o sujeito L A usted, o pronome vivid é conjugado como vivio acentuado O para o
sujeito asustad, o pronome vivid é
conjugado com vive V, V, I, R
O N. Para o o
pronome não sujeito vívido na proporção de minúsculas é conjugado
com vivimos V, I, I, M, O, S. Em seguida, vamos conjugar o verbo AR a para o
pronome do sujeito Nas dezenas pert,
al é conjugado com o sotaque tabela H A B L. Para o pronome de dois sujeitos
e o tempo livre. Ablat é conjugado para ablastar H A B L A S T E para o
pronome sujeito L a usted e o pretérito,
ablate é conjugado com abl H A B L, acentuado
para o pronome sujeito do asústeto ablate é conjugado com abl H A B L A R O N. Por fim, o pronome
sujeito e o tempo pert
são conjugados para Alamos HA B L A M O S. Agora, H A B L A S T E
para o
pronome sujeito L a usted e o pretérito,
ablate é conjugado com abl H A B L,
acentuado
para o pronome sujeito do asústeto ablate é conjugado com abl H A B L A R O N. Por fim, o pronome
sujeito e o tempo pert
são conjugados para Alamos HA B L A M O S. Agora,
aqui você definiu para você o H A B L A S T E
para o
pronome sujeito L a usted e o pretérito,
ablate é conjugado com abl H A B L,
acentuado
para o pronome sujeito do asústeto ablate é conjugado com abl H A B L A R O N. Por fim, o pronome
sujeito e o tempo pert
são conjugados para Alamos HA B L A M O S. Agora,
aqui você definiu para você o H A B L A S T E
para o
pronome sujeito L a usted e o pretérito,
ablate é conjugado com abl H A B L,
acentuado
para o pronome sujeito do asústeto ablate é conjugado com abl H A B L A R O N. Por fim, o pronome
sujeito e o tempo pert
são conjugados para Alamos HA B L A M O S. Agora,
aqui você definiu para você o tabela de conjugação preenchida para todas as três
formas verbais Isso também será anexado como um arquivo PDF para download para você dar uma
olhada em seu próprio ritmo Além disso,
apresentarei uma lista de,
novamente, três verbos que você pode preencher em seu próprio
tempo Agora você
aprendeu a conjugar verbos
regulares no pretérito animado,
também conhecido como
Lit também No próximo vídeo,
aprenderemos como conjugar verbos
irregulares no pretérito
pretérito
8. Conjugando verbos irregulares na preterita: Bem-vindo ao próximo vídeo. Você
aprendeu a conjugar verbos
regulares
no pretérito Agora, é claro, é hora de
aprender a conjugar verbos
irregulares no
pretérito Assim
como aprendemos a conjugar verbos
irregulares no tempo
presente
no início deste curso, você verá que conjugar verbos
irregulares no pretérito é
semelhante
ao fato de que semelhante
ao fato para conjugar
esses verbos irregulares,
você deve
agrupá-los
em grupos para ajudá-lo a memorizar cada uma de suas verbos
irregulares no tempo
presente
no início deste curso,
você verá que conjugar verbos
irregulares no pretérito é
semelhante
ao fato de que, para conjugar
esses verbos irregulares,
você deve
agrupá-los
em grupos para ajudá-lo a memorizar cada uma de suas diferenças de conjugação. Porque esses verbos
são todos irregulares, porque seus
padrões de conjugação são Só quero mencionar
que, é claro, conjugando verbos irregulares
no pretérito, assim como no presente, há apenas uma quantidade
limitada de verbos que você há apenas uma quantidade
limitada conjugando verbos irregulares
no pretérito, assim como no presente,
há apenas uma quantidade
limitada de verbos que você deve conhecer. Obviamente, existem
cerca de 20 a 30
verbos irregulares muito usados no pretérito E esses verbos estarão em um arquivo que você
poderá baixar Portanto, você pode ver
todos eles listados e como
eles são conjugados Então, como agrupamos verbos
irregulares
no pretérito Sabemos como
conjugá-los, certo? Porque se tentarmos conjugar cada verbo irregular um por um, nunca
vamos realmente
aprendê-lo Como vai
levar uma eternidade e duas, não
haverá uma maneira
fácil de
se lembrar delas porque você as está
fazendo uma por uma. A melhor maneira de aprender
conjugações e verbos em espanhol é sempre
observar os padrões e
agrupá-los por meio
desses padrões agrupá-los por meio Assim como aprendemos sobre
as
regras de Sim e assim por diante para conjugar verbos irregulares
presentes Em breve veremos
que também precisamos conjugar verbos nas
dezenas de pretéritos que Da mesma
forma, para agrupar corretamente os verbos
irregulares no
pretérito, vamos
começar a criar nossa lista de verbos
irregulares Os verbos irregulares
na pertence sobre os quais
falaremos são os seguintes, u center, e alguns desses verbos vimos anteriormente
neste curso, certo Esses verbos irregulares
já apareceram antes. Por exemplo, como você
pode ver agora, listei a definição ou tradução de cada um
desses verbos em inglês Você sabe o que cada verbo significa. Mas, no momento, não estamos tão
focados na definição. Estamos mais focados em como
os conjugamos. Obviamente, saber o que cada um desses verbos significa
é muito importante Mas este vídeo também se
concentra em como conjugá-los. A maneira como vou ensinar
você a conjugar esses verbos irregulares
nas tendências anteriores é um pouco única, porque tenho meus próprios grupos
ou grupos exclusivos para
ajudá-lo a memorizá-los Vamos começar primeiro com
os dois verbos irregulares. E sabemos que isso significa
ser de longo prazo ou permanente quando falamos sobre identidades e
características e assim por diante, significa ir. Esses dois
verbos que são irregulares,
curiosamente, nas
dezenas de pretéritos têm exatamente a mesma dezenas de pretéritos têm Vamos colocá-los juntos em uma caixa
vermelha. E agora você pode estar se perguntando qual é a
conjugação que eles compartilham Nas dezenas preteritas. A conjugação é a seguinte. Fui para fuiste al, e e ustedes Por fim, nosotros, fuimos. Essa é a conjugação compartilhada entre os dois verbos irregulares Senhor, as
dezenas preferidas em espanhol. Então você pode estar se perguntando,
bem, John, como vou saber quando
cada um desses verbos é usado Bem, novamente, isso
depende apenas da frase, certo? O contexto sobre o qual podemos
estar falando. Sou de Nova York ou
vou ao shopping, certo? É assim que você
saberia se está usando ser ou fui. Tudo bem, então temos nosso
primeiro cluster lá configurado. Agora vamos passar para a
próxima, que é muito comum para verbos irregulares
no pretérito Temos nosso cluster. O que isso significa é que, quando você conjuga esses
verbos irregulares no predeterminado, eles vão de qualquer
final Aqui estão três para esse cluster. Agora, vou
conjugar dois dos três aqui para que você possa
ver como isso funciona E então, o terceiro
, vou deixar você conjugar em seu próprio
tempo para praticar Será quase o mesmo, só que com pequenas alterações
ortográficas Vamos primeiro conjugar estar, que sabemos que significa ser
temporário, mais ainda condições,
sentimentos, emoções
e coisas do gênero A conjugação é a seguinte. Estuve Tu estuviste L usted estuvo em
Gustedes, estuvieron E por fim, não estuvimos, como você pode ver aqui sozinho, o verbo AR mudou,
né, e ao invés disso tem
um UV no lugar Agora, vamos conjugar dez
neste agrupamento dez, o que significa ter itens em
quantidades e assim por diante Então, a conjugação
do
verbo irregular dez é a seguinte. No pretérito,
tuve to tuviste, la usted tubo Por fim, o que você nota? Certo, essas são
conjugações rimadas. Esse cluster, assim como
o resto que
veremos , são grupos rimados Agora, para praticar, pause
o vídeo aqui e conjugue no pretérito
e veja se você Então você sabe que
dominou, ou pelo menos conhece, esse
conjunto de mudanças de UV Agora, presumo
que você pause o vídeo e, em
seguida, vamos
conjugar esse verbo irregular Nas dezenas pretéritas, a conjugação é
a seguinte: Lust . Por fim, como você se saiu? Sua conjugação coincide com isso? Se sim, muito bom. Caso contrário, reserve um minuto para retroceder e assistir
novamente para aprender sobre o agrupamento de rimas UV para conjugações verbais irregulares
no Agora vamos passar para o
nosso próximo cluster, esse cluster laranja. Também vou chamar
outro grupo de rimas, porque todas elas se voltam
para você de outra letra Esse grupo de rimas também
é muito popular. E vamos definir
quatro verbos que se encaixam nesse conjunto de rimas Quatro verbos irregulares
para o pretérito. Os quatro verbos são os seguintes. Então, já vimos o
verbo saver antes. Economizar significa conhecer
fatos ou informações, como ter feito algo em ação ou verbo.
Mas e quanto ao per? Esses dois significam?
Bem, po significa ser capaz ou pode
, então, significa colocar. Para manter esta palestra
curta e não muito longa, vou
apresentar todas
essas quatro conjugações
verbais irregulares no pretérito para que você possa
ver Mas vou
pronunciar as formas apenas para que você possa ouvir
também como elas rimam. Saver conjuga para aumentar
conjugados para conjugados,
conjuga para optar por não
ouvir apenas essa forma, apenas a
conjugação do pronome
daquele sujeito, dá para ouvir a rima, certo ? Você, esse conjunto de rimas
vem da letra e assim por diante. Então esse é o nosso grupo de
rimas alaranjadas com
os quatro verbos Ok, agora vamos passar para
nosso próximo grupo de rimas para verbos
irregulares
no pretérito Esse agrupamento de rimas
envolve os dois verbos. E esses dois verbos,
o que eles significam? Bem, dar significa
dar, significa ver. Esses também são grupos rimados,
porque, como você verá em um
segundo, eles rimam, certo? Deixe-me prosseguir e dar
as conjugações para ambos. Para o verbo irregular dar, a conjugação é a seguinte. O lusouster. Por fim, nootrotras Demos. Agora vamos conjugar
for goes da seguinte forma. Tu viste lust viousteson. Por fim, o que você nota? Esses dois também são
outro grupo de rimas. Muito bom Agora vamos passar para nosso próximo grupo de rimas para verbos
irregulares
no pretérito Nosso próximo grupo de rimas envolve os dois
verbos irregulares Como meio de fazer ou fazer, então significa querer ou gostar. Sim, esta é outra
conjugação rimada como você verá em Vamos começar
conjugando o verbo. Como no pretérito, a conjugação é
a seguinte O chumbo está enferrujado. Por fim, não Intraimos. Agora vamos conjugar para q. A conjugação é a seguinte. Bastante. Por fim, nostramo. Dê uma olhada nessas duas
conjugações. Eles também rimam. Colocá-los em um
agrupamento seria muito sensato, pois ajudaria
você a lembrar esses dois, que eles rimam quando você os
conjuga. Lá vamos nós. Oficialmente, acabamos de
eliminar 13 verbos irregulares
nas dezenas pretéritas e
suas conjugações apenas agrupando-os e
agrupando-os agrupando-os em grupos rimados. Certifique-se de segui-los
e lembre-se desses
grupos, pois eles ajudarão tremendamente lembrar como cada verbo
irregular se conjuga no Agora, isso significa que esses 13 verbos irregulares
são o fim de tudo, Seja tudo? Não, claro que não. Mas esses 13 por si só
ajudarão você a começar e permitirão que você possa escrever ou dizer muitas
coisas diferentes em espanhol. Porque só com essa
lista que mencionamos anteriormente
neste vídeo, ainda
temos mais
verbos irregulares que não abordamos, como jugar, Mas, infelizmente,
esses
verbos irregulares no pretérito têm
apenas conjugações únicas
que são exclusivas que Portanto, não podemos realmente adicioná-los aos clusters porque
eles não caberiam. Mesmo assim, vou
adicioná-los de qualquer maneira em
sua conjugação, para que você possa dar uma
olhada no que Agora, você acabou de
aprender a
conjugar verbos irregulares
no pretérito Adicionarei um gráfico
codificado por cores com esses clusters como
um arquivo a este vídeo Espero que ajude. Nos
vemos no próximo vídeo.
9. Conjugando verbos regulares no pretérito imperfeito: Bem vindo de volta. Agora que
aprendemos a conjugar verbos regulares
e irregulares no pretérito predador, é hora de falar sobre o segundo pretérito
espanhol Esse é, obviamente, o pretérito
imperfeito. Agora você pode estar se perguntando:
por que existem dois
tempos pretéritos, caso o predador sozinho não tenha deixado
claro que não se preocupe Este vídeo imperfeito sobre o
pretérito
definitivamente ajudará a esclarecer a
diferença entre os Dessa forma, você sabe que
esses dois tempos passados não
são intercambiáveis e na verdade, são usados em Vamos começar falando sobre o
pretérito imperfeito em espanhol, também conhecido como elim É estranho pensar nesse conceito porque na
verdade não o temos em inglês Mas há uma maneira de
começarmos a pensar sobre isso para nos
ajudar a quebrar a diferença entre
os dois tempos passados Sabemos agora que o
preteritense, é claro,
só se relaciona com coisas que
aconteceram uma vez no passado,
coisas que não se repetem coisas Um exemplo disso seria eu fui para a Espanha no verão passado. Isso seria usar o
pretérito em espanhol, porque isso só aconteceu
uma vez no passado, não aconteceu
repetidamente Outro exemplo seria
o que usei na história em quadrinhos em vídeo anterior,
que se traduz em “Eu comi a Como você pode ver nesta frase, não
há indicação
de repetição. Portanto, a
implicação é que isso só aconteceu
uma vez no passado Mas agora vamos passar
para o tempo imperfeito. O que o torna diferente do pretérito, saber disso Bem, é claro, como você
provavelmente já supõe, o tempo imperfeito
é usado para verbos ou ações que aconteceram
repetidamente no Vamos pegar a sentença que usei para frequentar aquela escola
por três anos e depois trazer de volta
nossa sentença preterita Eu fui para a Espanha no verão passado. O que você nota sobre
essas duas frases? Bem, a primeira frase, que é nossa frase imperfeita, tem uma repetição nela. Eu costumava dizer que isso implica
repetição no passado, certo. Se você costumava fazer alguma coisa, isso significa que você
fez isso mais de uma vez. Portanto, é por isso que
em espanhol essa frase usaria o
pretérito imperfeito Enquanto a segunda
frase
usaria o pretérito
preterito, preto, porque indica um
período de tempo que só aconteceu no passado
, essas duas frases são
basicamente o ponto crucial que nos mostra a diferença
entre
o imperfeito
e o e o Agora, você sabe, sempre que
falamos sobre uma repetição, ação
repetida, em
vez de no passado,
usamos o tempo imperfeito É por isso que existem dois
tempos passados em espanhol. Agora, a este vídeo, anexarei um arquivo que tem uma
ótima sigla para ajudar
você a saber em qual contexto e situações usamos
o tempo imperfeito Essa sigla significa águas,
certo? E é um contraste com a sigla
preterita, Spicy. Espero que essas siglas ajudem
você a memorizar em
quais situações e contextos você deve usar o pretérito
ou
o imperfeito Agora, apenas como um
lembrete, é claro, lembre-se de que esses dois tempos se referem
apenas ao passado Sim. Mesmo que
o tempo imperfeito faça referência a algo
que aconteceu repetidamente, isso ainda aconteceu no
passado. Apenas esteja ciente disso. Então, agora, com tudo
isso resolvido, vamos começar a conjugar
no tempo imperfeito Como sempre, vamos colocar
nossos cinco pombujetos,
cinco pronomes de sujeitos em
nossa tabela de conjugação Como de costume,
conjugaremos cada forma verbal em espanhol
com nossos três verbos regulares,
comer, vivir Além disso, eu queria
mencionar uma coisa antes de
começarmos a conjugar Você notará que, assim como nos outros tempos que
abordamos até agora, haverá um padrão se formando Esteja ciente disso,
porque nesse tempo, o padrão é muito,
muito forte e óbvio Vamos começar com o pronome do
sujeito no tempo imperfeito, o verbo comer muda para
M acentuado para
os M acentuado No tempo imperfeito,
o verbo muda para
vírgulas COM acentuado S
para os pronomes do
sujeito L a endo stat no tempo imperfeito,
o verbo comer muda para. Um sotaque. A mesma coisa que a forma
do asusta, os pronomes do
sujeito No tempo imperfeito, o verbo muda para M
acentuado nos pronomes acentuado No tempo imperfeito,
o verbo muda para acentuado S. Em seguida, vamos conjugar o
verbo IR vivir para a forma do pronome do sujeito No tempo imperfeito, o verbo vivir muda para vivia,
acentuado para o pronome de acentuado No tempo imperfeito,
o verbo vivi muda para vivia,
acentuado S para os pronomes do sujeito L e ustedes. No tempo imperfeito,
o verbo vivi
muda para vivia V,
acentuado, mais uma vez, semelhante às formas e aos pronomes do sujeito
ustedes
no tempo imperfeito. O verbo vivi
muda para Vivian V,
V acentuou os pronomes do sujeito
no tempo imperfeito,
o verbo vivi muda para v, V acentuou S. Agora, como você pode ver apenas nesses dois, eles são bem idênticos, como você pode ver apenas nesses dois, eles são bem idênticos certo? Praticamente idênticos
em seus finais. Além disso, as conjugações de pronomes do
sujeito de uso são Algo que nunca
vimos antes. Tudo bem, agora, por fim, vamos
conjugar o verbo AR,
o pronome do sujeito e o tempo imperfeito. Avl se conjuga com
lava H A B L A A. Para os dois sujeitos, o
pronome Avl no imperfeito se conjuga com av
lavas H A B L A A S. Para os pronomes sujeitos de
Lenustt,
avl se conjuga avl Novamente, HA B L A B A. A mesma forma dos pronomes do sujeito
asustes Av se conjuga com av lavan. Tem B L A AN. Por fim, para os
pronomes do sujeito conjugados com a,
HA B L A B A M S. Agora preenchemos nossa tabela de conjugação para o tempo imperfeito para verbos
regulares Como você pode ver,
definitivamente há um
padrão forte aqui, certo? Dê uma olhada nas terminações
E, R e R. Todos eles foram conjugados com terminações
com acento,
enquanto que para os verbos AR eles
até se conjugaram com terminações BA conjugados com terminações
com acento,
enquanto que para os verbos AR eles
até se conjugaram com terminações BA. Essa é uma regra fundamental
para você saber. Se você vir um verbo
em uma frase com um final acentuado ou com um
final AVA, saiba que está
no Saiba que, no tempo imperfeito,
os verbos
E, R e IR se conjugam Para verbos AR, eles se
conjugam com BA. Espero que isso tenha ajudado. É claro que
agora aprenderemos a
conjugar verbos irregulares
no tempo imperfeito
10. Conjugando verbos irregulares no imperfeito: Agora que aprendemos a
conjugar verbos regulares
em dezenas imperfeitas E tudo sobre as
dezenas imperfeitas em espanhol, em geral, eperecto, é hora de aprender
a conjugar
verbos irregulares Pero, regulares e
eperecto em espanhol. A melhor coisa sobre verbos
irregulares
nas dezenas imperfeitas em espanhol é que
existem apenas três Ao contrário dos verbos pré-irregulares e
irregulares no tempo presente, não
há uma lista longa para
você memorizar .
Existem apenas três. Os três verbos
irregulares a seguir
no tempo imperfeito
são esses Agora, é claro que vimos
todos esses três antes, mas vamos definir
rapidamente cada um deles. Significa ser a longo
prazo, significa ir e significa para C. Novamente, esses três verbos são irregulares
no tempo imperfeito Esses três sozinhos, portanto, memorizá-los não
deve ser tão difícil Com isso em mente, vamos começar
a
conjugá-los Vamos começar com o pronome do sujeito no tempo
imperfeito Ser se conjuga com a era R. Para os dois sujeitos, pronomes
no tempo imperfeito Si se conjuga com eras, S para o pronome do sujeito empoeirado
no tempo imperfeito Si se conjuga novamente com era, E, R pois o pronome do sujeito
empoeirado é o pronome
no tempo imperfeito Si se conjuga para ganhar AN. Por fim, para o pronome não sujeito no
tempo imperfeito,
si se conjuga com am escrito com um
sotaque e depois RAM Como podemos ver, isso é muito regular porque
a grafia
dessa conjugação por
toda parte é diferente da forma
não conjugada de s.
Agora vamos passar para o verbo irregular para
o pronome do sujeito no tempo
imperfeito Agora vamos passar para o verbo irregular para
o pronome do sujeito no pronome do sujeito é muito regular porque
a grafia
dessa conjugação por
toda parte é muito diferente da forma
não conjugada de s.
Agora vamos passar para o verbo irregular para
o pronome do sujeito no tempo
imperfeito conjugado com Eva. Para os dois sujeitos, o pronome no imperfeito se
conjuga Pois o pronome do
sujeito la dust no imperfeito se
conjuga Novamente, pois o pronome do
sujeito incorreto
no tempo imperfeito se
conjuga Eu sou um. Por fim, pois o pronome
não sujeito no imperfeito se conjuga Novamente, outro irregular, certo? Porque introduzimos
uma nova letra
na forma conjugada que não é
encontrada na forma não conjugada Tudo bem, por fim,
agora vamos conjugar o verbo irregular
no Pois o pronome do sujeito no imperfeito se
conjuga Então, para os dois
sujeitos, o pronome no imperfeito se
conjuga Então, para o pronome do
sujeito em pó la no imperfeito se conjuga com um acento mais uma vez acentuado
a. Para o pronome do sujeito s e ustad
no tempo imperfeito se conjuga com acentuado. s e ustad
no tempo imperfeito se conjuga com um acento mais uma vez acentuado
a. Para o pronome do sujeito s e ustad
no tempo imperfeito se conjuga com acentuado. Por fim, para o
nosotrotrassujeito, o
pronome no tempo imperfeito se conjuga com acentuado. Então MS.
Conjugamos oficialmente todos os três verbos
irregulares imperfeitas
em No próximo vídeo,
aprenderemos como conjugar verbos no futuro em espanhol
. Nos vemos lá.
11. Verbos de conjugação no tempo futuro: Neste vídeo,
aprenderemos como
conjugar o tempo futuro Em espanhol,
já abordamos como
conjugar o presente
e dois tempos passados Agora, é claro, é
hora de conjugar o tempo futuro quando estamos falando sobre coisas
no Agora, o que é interessante sobre essa conjugação em
espanhol é que, até agora, para conjugar,
aprendemos que tivemos que
eliminar as terminações das
três formas verbais O ER, o IR e o AR. Até agora, tivemos que substituir essas terminações no lugar
de novas letras e
novos sufixos para garantir que a conjugação
corresponda adequadamente ao assunto e ao Mas, como você verá neste vídeo, para o futuro, isso não está feito Na verdade, para o futuro, mantemos essas
terminações não conjugadas ou três formas verbais. Em vez disso, nós
os adicionamos para criar
o tempo futuro. Claro, isso não
precisa de nenhuma explicação, mas vou dizer
de qualquer maneira. As dezenas futuras em espanhol são usadas quando falamos sobre coisas no futuro que
acontecerão com certeza Eu vou ao supermercado
amanhã, certo? Ou um exemplo em espanhol. Um homem, eu vou comer
a comida amanhã. Vamos direto ao assunto. Vamos conjugar para
o tempo futuro
usando nosso gráfico de conjugação E, claro, ao listar
nossos cinco pronomes sujeitos, é claro que
estaremos conjugando
todas as três formas verbais
com os verbos familiares que
conhecemos até agora Vamos começar a conjugar
para o pronome do sujeito no tempo futuro
mudanças para CO, M, E,
R acentuado E para o pronome de
dois sujeitos no tempo futuro muda para C O M E R acentuado para
os pronomes do sujeito
cobiçado no tempo futuro
muda para C O M E R acentuado para os pronomes do
sujeito usado
no tempo futuro tempo futuro
mudanças para CO, M, E,
R acentuado E para o pronome de
dois sujeitos no tempo futuro muda para C O M E R acentuado para
os pronomes do sujeito
cobiçado no tempo futuro
muda para C O M E R acentuado para os pronomes do
sujeito usado
no tempo futuro. tempo futuro
mudanças para CO, M, E,
R acentuado E para o pronome de
dois sujeitos no tempo futuro muda para C O M E R acentuado para
os pronomes do sujeito
cobiçado no tempo futuro
muda para C O M E R acentuado para os pronomes do
sujeito usado
no tempo futuro. tempo futuro
mudanças para CO, M, E,
R acentuado E para o pronome de
dois sujeitos no tempo futuro muda para C O M E R acentuado para
os pronomes do sujeito
cobiçado no tempo futuro
muda para C O M E R acentuado para os pronomes do
sujeito usado
no tempo futuro. Comer muda para chegar. C O M E R acentuado para os pronomes do sujeito no tempo
futuro C O M E R E M O S. Em seguida, vamos conjugar para vivir no
pronome do sujeito o para o tempo futuro Vivir muda para
Vivira V, I, V, I, R acentuado E para
o pronome de dois sujeitos no tempo futuro muda para viviras
acentuado para os pronomes do sujeito usado no tempo viviras
acentuado R acentuado E para
o pronome de dois sujeitos no tempo futuro muda para
viviras
acentuado para os pronomes do sujeito usado no tempo futuro. Conjugados vívidos com Vivira V, I, R acentuados para as e ustedes Vivid se conjuga com Vivian. Eu acentuei N para os tratos, pronomes do
sujeito no tempo
futuro Vivid conjuga com vivimos,
V, I, V, I, R,
E, S. Por fim, vamos conjugar para todos os
abl Para o sujeito, o
pronome conjuga com al H A B L A R acentuado E para os dois pronomes
do sujeito Avl se conjuga com atlas. H A B L A R acentuado para os pronomes do sujeito L usted
no tempo futuro Avl se conjuga com avlara. H A B L A R acentuou
a para o seio. O sujeito projeta
no tempo futuro,
Avl se conjuga com um sotaque H A B L A
R Por fim, para os
pronomes do sujeito no tempo futuro,
Avl se conjuga com
Amos H A B L A R E M O S. Agora você
aprendeu a conjugar verbos regulares Espero que isso tenha ajudado. Nos vemos no próximo vídeo, no
qual aprenderemos como
conjugar verbos irregulares
no tempo futuro. É bem simples.
12. Conjugando verbos irregulares no futuro: Neste vídeo,
aprenderemos como
conjugar verbos irregulares
no tempo futuro. No vídeo anterior, aprendemos tudo sobre
as dezenas futuras e como conjugar
verbos regulares em espanhol Certo? Mas neste vídeo, aprenderemos agora sobre verbos
irregulares abregulas
no tempo futuro Em espanhol,
verbos irregulares no futuro,
assim como no pretérito e
no presente, como
abordamos anteriormente, também
podem ser
agrupados em grupos para ajudá-lo a memorizar seus
padrões de conjugação e como cada um dos verbos irregulares mais comuns
nas dezenas muda e mais comuns
nas presente, como
abordamos anteriormente, também
podem ser
agrupados em grupos para ajudá-lo a memorizar
seus
padrões de conjugação e como cada um dos verbos irregulares mais comuns
nas dezenas muda e se conjuga. Primeiro, vamos
começar apresentando
nossos dez verbos
irregulares mais comuns no tempo futuro, el Eles são os seguintes:
a, sal e venir Como você pode ver aqui, esses são nossos dez verbos irregulares
no tempo futuro Eu listei
a definição e tradução dos verbos ao
lado do verbo aqui, que você
possa ver, mas já
vimos alguns desses verbos
no passado Você já deve conhecer algumas de
suas definições. No entanto,
é claro, estamos mais focados nas conjugações
desses vídeos, mas a definição também é muito importante e
importante Agora, eles serão úteis porque, a partir desses dez verbos
irregulares, vamos
agrupá-los ou
dividi-los em três grupos
diferentes A partir desses três grupos, assim como fizemos com o
pretérito irregular e o presente, vamos
agrupá-los com base em seus
padrões quando se conjugam Certo, é claro, como sempre, você terá esse recurso
desses clusters como um arquivo para download
anexado a esta palestra Vamos começar falando
sobre o primeiro conjunto de verbos
irregulares no tempo futuro em espanhol O primeiro agrupamento
de verbos irregulares no tempo futuro sobre o qual
falaremos é o
agrupamento que tem a D, o a a D. O que esse
agrupamento significa ou significa? Isso significa que se trata de
um agrupamento ou grupo de verbos irregulares
que eliminam seus i's em suas terminações e vez disso, os
substituem pela letra D. Vamos dar um exemplo de
verbo disso. Temos o verbo tener, que significa ter
em quantidades Definitivamente, já
trabalhamos com esse verbo antes neste
curso, agora mesmo Vamos conjugar esse verbo
irregular
no tempo futuro e ver como ele segue o nome desse
cluster A conjugação de dez no tempo
futuro em
espanhol é Para o pronome do sujeito
então se conjuga para tender, D R acentuou E. Para A rede se conjuga com tendras, d ou S acentuada
para os pronomes do sujeito
lend stat no tempo futuro A rede se conjuga com tendra, N R acentuada para o pronome do sujeito asustads A rede se conjuga com o
tendão N, D, R acentuado. Por fim, para o
pronome não sujeito no tempo futuro,
a rede conjuga
com tendremos E N
D R E S. Como podemos ver aqui, esse verbo irregular dez segue regra E R I D
porque retirou
o E
da
forma não conjugada e o substituiu pela letra D, como podemos ver
na conjugação letra D, como podemos ver
na Agora, a questão é: quais são alguns outros verbos irregulares
no tempo futuro em espanhol que seguem essa regra E ou D Outros verbos, como
no tempo futuro
que seguem a regra E ou I, são os seguintes,
sal e n. Portanto, junto com o N, temos cinco verbos irregulares
neste agrupamento para o
tempo futuro de verbos neste agrupamento para o
tempo futuro Tudo bem, ótimo.
Agora vamos passar para o segundo grupo
de verbos irregulares em espanhol. No tempo futuro. Nesse cluster,
basicamente, a regra é cair, ou é isso Vamos pegar um verbo
que segue isso, para que possamos ver
como isso muda Vamos usar o verbo saver, com
o qual já trabalhamos Agora vamos conjugar
esse verbo saver no tempo futuro em espanhol,
que se enquadra no segundo agrupamento
do pronome
do sujeito no Para o verbo saver, ele se
conjuga com o sotaque ABR sabre. Para os dois sujeitos, o pronome
saver se conjuga com sabras. Um sotaque R acentuado para o
pronome do sujeito L A Ustt se conjuga com o sotaque savra o
pronome do sujeito L A Ustt se conjuga com o sotaque savra ABR. Para o sujeito Usenustts, o
pronome saver se conjuga com o sotaque SAR de Sabran. Para o sujeito Usenustts, o
pronome saver se conjuga com o sotaque SAR de Sabran. Por fim, para o pronome do
sujeito nostra no futuro,
saver se conjuga
com sam, AB, R, E, S. O que notamos aqui
nessa conjugação desse verbo irregular no nessa conjugação desse verbo S. O que notamos aqui
nessa conjugação desse verbo irregular no tempo futuro? Bem, podemos ver que
o E foi descartado. Portanto, esse é um verbo
irregular que segue a
regra de descarte E ou I desse cluster passou de um
ABR para apenas SABR. Portanto, esse é um verbo
irregular que segue essa regra e por que deve ser agrupado nesse grupo
no tempo futuro Agora você pode estar
se perguntando, então, quais são alguns outros verbos
irregulares no tempo futuro que seguem essa regra ou podem ser
agrupados Bem, aqui estão alguns que se
encaixariam junto com outros verbos irregulares
no tempo futuro que seguem essa regra são Aqui temos três
verbos que
pertenceriam muito bem a esse
cluster Agora vamos falar sobre o agrupamento final de verbos
irregulares
no tempo futuro Esse agrupamento também completará
nossos dez verbos irregulares
para o tempo futuro Esse cluster não é
tanto um agrupamento, mas basicamente juntando
dois verbos porque eles realmente não
têm um padrão aqui, eles apenas fazem suas próprias coisas Estamos chamando esse agrupamento de agrupamento caules irregulares. Só para você saber, uma raiz verbal é basicamente a primeira metade
do verbo, certo Ao contrário das terminações verbais, que seriam os sufixos ou segunda metade
do De qualquer forma, estamos
chamando esse agrupamento raízes
irregulares porque esses dois verbos nas dezenas futuras simplesmente
fazem suas próprias coisas Eles não pertencem a nenhum
dos outros dois grupos sobre os quais
acabamos de falar anteriormente. Os dois verbos irregulares
nas dezenas futuras
que pertencem a esse agrupamento de raízes
irregulares
são os seguintes O que já
vimos antes, certo? O meio de dizer, significa fazer ou fazer. Agora, tudo o que precisamos
fazer é conjugar esses dois verbos irregulares
no tempo futuro. Suas conjugações são as
seguintes. Vamos começar com o senhor. Para o pronome do sujeito
no tempo futuro. Os conjugados de re, I, R acentuados para os pronomes dos dois sujeitos no tempo futuro. A semente se conjuga com ras, I, R acentuada para o pronome
do sujeito lendu Os conjugados com Ra, acentuados para o pronome
do sujeito aust Os conjugados com um IR, acentuados para o
pronome não sujeito no tempo futuro. Os conjugados Tom, I, R, E, S. Agora vamos conjugar os verbos irregulares
no Para o pronome do sujeito, como no futuro, conjugado com HR, acentuado para
os dois sujeitos, pronome em
conjugados com H A R
acentuado para o
pronome Lenustdubj em conjugados sujeito acentuado com HR, acentuado para
o pronome
asustt futuro, conjugado com HR, acentuado para
os dois sujeitos, pronome em
conjugados com H A R
acentuado para o
pronome Lenustdubj em conjugados
com HR, acentuado para
o pronome
asustt sujeito acentuado no tempo futuro, em conjugados com HR acentuado. futuro, conjugado com HR, acentuado para
os dois sujeitos, pronome em
conjugados com H A R
acentuado para o
pronome Lenustdubj em conjugados
com HR, acentuado para
o pronome
asustt sujeito acentuado no tempo futuro, em conjugados com HR acentuado. Por fim, para o pronome não
sujeito
no futuro, o pronome conjuga com Amos,
HA, R, E, M,
O, S. O, Conjugamos oficialmente todos
os dez verbos irregulares
no tempo futuro Eles são os mais comuns. E, claro, nós os
agrupamos em três grupos para ajudar você a
memorizar suas mudanças. No momento, você terá isso como um arquivo para examinar
e ajudá-lo a se lembrar. Claro, isso é
basicamente o que acontece com os
verbos irregulares no tempo futuro No próximo vídeo,
falaremos sobre a final
dos cinco principais tempos temáticos no idioma espanhol,
as dezenas condicionais Nos vemos lá.
13. Verbos de conjugação no tempo condicional: Tudo bem, agora que
aprendemos todos
os outros tempos
em espanhol, certo? O tempo presente, o pretérito,
dezenas, o Agora é hora de aprender sobre o tempo condicional,
as dezenas condicionais Qual é o
tempo condicional em espanhol? Certo, o
tempo condicional em espanhol é o tempo que nos diz
coisas que podem Expressamos desejos para o
futuro sem certezas, desejos
incertos que
aconteceriam ou poderiam acontecer Certo? Ao contrário do tempo futuro, que expressa desejos
no futuro com certeza, esse tempo condicional expressa desejos no futuro sem a Veja os dois exemplos. Em inglês, eu vou para a escola amanhã versus eu
iria para a escola amanhã. Você pode ver que
nesta primeira frase estamos expressando o tempo
futuro porque há certeza no que
planejamos fazer Mas na segunda frase, não
há certeza
associada a isso. Certo? Estamos usando madeira aqui, o que significa que há dúvidas. No entanto, o
tempo condicional é mais do que isso. Obviamente, o
tempo condicional também se refere a coisas em frases que são estruturadas como se fossem, Portanto, frases que exigem que ambas as condições ou uma condição sejam atendidas para que
a outra coisa aconteça. Então, vamos pegar a frase
em inglês. Se eu sair agora, chegaria à escola na hora certa. Essa é uma
frase condicional em inglês porque usa
a palavra se, certo Então, esse iniciador nos permite
expressar uma ideia que
não tem certeza Certo? Se dentro de
si é inerentemente uma palavra que usamos quando temos dúvidas ou incertezas
sobre algo, certo? Para que,
nesta frase,
cheguemos à escola a tempo, devemos cumprir a
condição de sair. Agora, essa é basicamente
a mesma ideia em espanhol de como ou quando
usar as dezenas condicionais Essa é a principal
diferença entre
as dezenas futuras e as dezenas
condicionais em espanhol Agora, antes de começarmos
a conjugar as dezenas condicionais para verbos regulares
e
irregulares, vamos começar
escrevendo algumas frases em espanhol que usam as Vamos pegar essa frase,
Tuviera mazinero,
ria de compras, que se traduz em,
em inglês, se eu tivesse mais dinheiro,
eu iria às compras. Portanto, nesta frase condicional em
espanhol, estamos usando o
verbo irregular sten e r, que abordamos anteriormente. Certo? Para o futuro irregular
e coisas do gênero agora. Antes mesmo de começarmos as conjugações e
explicá-las, vamos explicar como e por que essa é uma
frase condicional Bem, novamente, estamos traduzindo a frase e podemos ver
que isso significa que,
se eu tivesse mais dinheiro, eu iria Portanto, esta é uma frase “se
então” em espanhol. momento, sabemos
que em espanhol, se traduz em S, I. Sempre que você vê uma
frase em espanhol,
comece com essa palavra, C, sem o Isso significa se e portanto. Provavelmente será uma frase
condicional de dez, apenas como um
pequeno lembrete Com o ponto significa se, e C com os
acentos significa sim Isso é muito importante porque os sotaques por si só podem mudar
o significado de uma palavra, algo sobre o
qual
falaremos mais adiante
no discurso Quando chegamos aos sotaques, novamente, apenas como uma rápida recapitulação, quando usamos o tempo
condicional, estamos nos referindo a ideias que expressam Coisas como gostaria,
poderia e assim por diante. E também geralmente se refere
aos desejos futuros futuros e coisas do gênero. Além disso, antes de
começarmos a conjugar,
você notará que , à medida que
estamos conjugando, isso é muito semelhante às conjugações do Nisso, diferentemente das conjugações pretéritas , imperfeitas e do tempo
presente, em
que abandonamos as terminações AR, ER e IR para o futuro Lembre-se de como mantivemos essas terminações verbais e em vez disso, as adicionamos
a essas terminações, ER, IR e Bem, você verá que fazemos exatamente
a mesma coisa
para as conjugações do
tempo condicional. Apenas tenha isso em mente enquanto estamos passando por
essas conjugações Tudo bem, então vamos começar com
o pronome sujeito
no tempo condicional conjugado com coma
. Cme, R acentuado para os pronomes de dois sujeitos no tempo condicional. Comer
se conjuga às comeras COM R acentuadas para os pronomes do sujeito L e ustedes Comer se conjuga com comera. Mais uma vez, MR acentuou. A mesma coisa que o para
o pronome do sujeito asustes
em termos Er se conjuga com comer E, R acentuado N. Então, para o
pronome do sujeito nosotras no tempo
condicional,
comer se conjuga com OS acentuado em C, O, M , E, R acentuado N. Então,
para o
pronome do sujeito nosotras no tempo
condicional,
comer se conjuga com OS acentuado em C, O, M, E, R. Só por isso,
o que você pode dizer? Bem, mantivemos o final do verbo
ER e em vez disso, adicionamos
ao final, certo? Em vez de removê-lo. Semelhante às
conjugações do tempo futuro em espanhol. Agora, vamos conjugar
o verbo regular vivir para o pronome do sujeito no tempo condicional. Conjugados vívidos com vivia I, R acentuados para os pronomes
de dois sujeitos no tempo Conjugados vívidos para vivia I, R acentuou S para os pronomes do sujeito L e ustad R acentuou S para os pronomes
do sujeito L e ustad no tempo condicional. Vívido se conjuga com
Vivia. Mais uma vez, eu acentuei. O mesmo que o O para os pronomes do
sujeito asustada. Vivid se conjuga com Vivian. Eu acentuei pronomes do sujeito nott
nas dezenas condicionais. Vivi se conjuga com MS. com
sotaque vívido . Vamos parar um
momento aqui para fazer uma pausa mais uma vez Você percebe a formação de um padrão? Veja todos esses finais. Eles são todos sotaque. Certo? Agora você
deve saber, certo, que para as dezenas condicionais, as mudanças na terminação verbal
mudarão para acentuada Além de manter
as terminações verbais. Agora vamos conjugar
o verbo regular av
no tempo condicional Para o pronome do sujeito no tempo condicional avl
conjuga com ava L R
acentuado para os dois pronomes do
sujeito no tempo condicional avl conjuga com
avl H,
ABL
A R acentuou S para o L e pronomes do sujeito empoeirado no tempo condicional avl conjuga com avlarea tempo condicional avl
conjuga com ava L R
acentuado para os dois pronomes do
sujeito no tempo condicional avl conjuga com
avl H,
ABL
A R acentuou S para o L e pronomes do sujeito empoeirado no tempo condicional avl conjuga com avlarea. tempo condicional avl
conjuga com ava L R
acentuado para os dois pronomes do
sujeito no tempo condicional avl conjuga com
avl H,
ABL
A R acentuou S para o L e pronomes do sujeito empoeirado no tempo condicional avl conjuga com avlarea. Mais uma vez, HAB R acentuou. O mesmo que para os seios nasais. Os pronomes do sujeito
nas dezenas condicionais
abl se conjugam av Por fim, para os pronomes não
sujeitos
nas dezenas condicionais,
abl se conjuga com ava H A B,
L A R acentuado S. nas dezenas condicionais, abl se conjuga com ava H A B,
L A Vamos Agora preenchemos oficialmente nossa tabela de conjugação para verbos
regulares nas dezenas
condicionais em No próximo vídeo,
aprenderemos como conjugar verbos
irregulares no tempo
condicional. Veja.
14. Conjugando verbos irregulares no condicional: Bem-vindo. Agora que
aprendemos sobre as
dezenas condicionais em espanhol, quando usá-las, como usá-las e como conjugar verbos
regulares nas dezenas condicionais
em É hora de
aprender a conjugar verbos
irregulares nas dezenas
condicionais em Neste vídeo,
aprenderemos como fazer isso. Para começar, vamos colocar nossos
dez verbos irregulares comuns
nas dezenas condicionais
que também agruparemos em dois grupos para nos
ajudar a memorizá-los Novamente, como você notará, esses tempos
condicionais irregulares são muito semelhantes aos tempos futuros
irregulares. Isso ocorre porque, é claro,
como você já sabe, as tendas futuras e as
tendas condicionais
são semelhantes em geral, em espanhol e
na forma como
são conjugadas são semelhantes em geral, em espanhol e
na forma como
são Vamos falar sobre nossos
dez verbos irregulares nas tendas condicionais Vamos expor todos eles. Eles são os seguintes. Cervo, sabre, salir, dez e Novamente, esses dez
verbos irregulares que vimos antes. Novamente, eles são
bem-vindos a
essas conjugações condicionais do
tempo futuro. Agora, novamente, ao lado de cada verbo, listei a definição Você está ciente do que
cada um significa. Mas, é claro, vamos
nos concentrar
nas conjugações neste vídeo Agora, como agrupamos esses dez verbos irregulares no
tempo condicional Bem, é relativamente fácil. Desta vez, há apenas dois
clusters. Vamos começar falando
sobre o primeiro cluster. No primeiro agrupamento, a regra é eliminar o EI
e substituí-lo por um D, basicamente para D. Vamos pegar
o verbo irregular den, que significa ter
em quantidades ou itens, e conjugar isso
no Vamos começar a conjugar
esse verbo irregular para o pronome do sujeito no tempo condicional. O verbdner irregular se
conjuga com tendria, d,
r, acentuada para dois sujeitos
no tempo A rede se conjuga com tendrias, d r acentuada quanto da etapa final la no pronomes do
sujeito da etapa final la no tempo condicional. A rede se conjuga com tendria. Novamente, N, D, R acentuados. Para os usos dos pronomes do
sujeito ustedes no tempo condicional,
o ne conjuga
com
o tendriano E, N,
D acentuado N. Por fim, para os
pronomes do sujeito nototra no tempo
condicional, o ne conjuga com E, N, D, R acentuado MS.
O que notamos apenas dessa conjugação desse verbo irregular R acentuado ne conjuga
com
o tendriano E, N,
D acentuado N. Por fim,
para os
pronomes do sujeito nototra no tempo
condicional, o ne conjuga com E, N, D,
R acentuado MS.
O que notamos apenas dessa conjugação desse verbo irregular no tempo condicional? ne conjuga
com
o tendriano E, N,
D acentuado N. Por fim,
para os
pronomes do sujeito nototra no tempo
condicional, o ne conjuga com E, N, D,
R acentuado MS.
O que notamos apenas dessa conjugação desse verbo irregular no tempo condicional? Bem, isso ocorre após
a retirada da letra E ou
I e , em vez disso, a
adição de D. Certo? Podemos ver isso agora, porque quando conjugamos isso, o verbo líquido foi removido ou colocado no E
e, em vez disso, adicionamos um D. Ele passou de dez
para o radical final do Agora você pode estar se perguntando, bem, quais são alguns outros verbos
irregulares no
tempo condicional que se seguem a isso Certo, alguns outros
verbos irregulares são os seguintes. Junto com o n,
temos saver, sal
e n. Portanto, temos oito verbos irregulares
nas dezenas condicionais que seguem essa queda do E ou
do I e,
em vez disso, adicionamos Certo, oito
verbos irregulares
pertenceriam esse agrupamento para as dezenas
condicionais em espanhol, que nos deixa com apenas
dois verbos
irregulares dos dez que listamos
anteriormente neste vídeo, para conjugar que são irregulares
para a Esses dois verbos são de, que pertencem a
seu próprio cluster, que não é realmente um cluster Você deve se lembrar de
que esses dois verbos também não pertenciam a nenhum lugar ou agrupamento
no tempo futuro, Quando as conjugamos para
as dezenas futuras irregulares, como você verá aqui para a condicional
irregular Eles também não pertencem
ao grupo de oito verbos. Em vez disso, eles têm seu
próprio cluster chamado novamente, assim como fizemos em um futuro irregular. Temos o agrupamento de
raízes irregulares para esses dois verbos
condicionais irregulares para o. E o que isso
basicamente significa, novamente, é que esses dois verbos têm mudanças
tão únicas
que não podem,
não se encaixam em nenhum outro grupo E, portanto, eles não podem ser agrupados com os outros oito Então, vamos
conjugar o no tempo condicional Vamos começar com o ed, que significa dizer que para o pronome do sujeito no tempo condicional,
os conjugados com um
acento para
os pronomes de
dois sujeitos
no tempo condicional, os conjugados com R acentuado S,
os pronomes no tempo condicional, os conjugados com R acentuado S, L, a e usted
no
tempo condicional,
Os conjugados com a. Mais uma vez, I, R acentuou exatamente
como L, a e usted
no
tempo condicional,
Os conjugados com a. Mais uma vez, L, a e usted
no
tempo condicional,
Os conjugados com a. Mais uma vez, I, R acentuou exatamente que significa dizer que para
o pronome do sujeito no tempo condicional,
os conjugados com um
acento para
os pronomes de
dois sujeitos
no tempo condicional, os conjugados com R acentuado S,
os pronomes L, a e usted
no
tempo condicional,
Os conjugados com a. Mais uma vez, I, R acentuou exatamente
como que significa dizer que para
o pronome do sujeito no tempo condicional,
os conjugados com um
acento para
os pronomes de
dois sujeitos
no tempo condicional, os conjugados com R acentuado S,
os pronomes L, a e usted
no
tempo condicional,
Os conjugados com a. Mais uma vez, I, R acentuou exatamente
como a forma o para os pronomes do sujeito as ust
no tempo condicional,
o s se conjuga com um R
acentuado para acentuado No
tempo condicional, O s conjuga sou I, R acentuado S.
Agora vamos conjugar as, Agora vamos conjugar as, que significa fazer ou fazer para o pronome do sujeito no tempo condicional.
O
ativo ativo conjuga com a
área H
A R acentuado para os dois pronomes sujeitos em conjugados com a , HR acentuado S para o sujeito Lenusted
pronomes em conjugados com área, novamente, com sou I, R acentuado S.
Agora vamos conjugar as, o
que significa fazer ou fazer para o pronome do sujeito no tempo condicional.
O
ativo ativo conjuga com a
área H
A R acentuado para os dois pronomes sujeitos em conjugados com a, HR
acentuado S para o sujeito Lenusted
pronomes em conjugados com área, novamente,
HR com sou I, R acentuado S.
Agora vamos conjugar as, o
que significa fazer ou fazer para o pronome do sujeito no tempo condicional.
O
ativo ativo conjuga com a
área H
A R acentuado para os dois pronomes sujeitos em conjugados com a, HR
acentuado S para o sujeito Lenusted
pronomes em conjugados com área, novamente,
HR acentuado, muito parecido pronomes
do sujeito retirado
nas dezenas condicionais. Em conjugados com
H, A, R acentuados. Por fim, para os pronomes não
sujeitos tempo condicional
em
conjugados com um MS com sotaque de RH no tempo condicional
em
conjugados com um MS com sotaque de RH, vamos lá.
Como você pode ver, esses dois verbos têm suas próprias mudanças únicas
em suas conjugações Para o tempo condicional, eles são os mais
irregulares dos Agora, abordamos
como conjugar verbos
irregulares nas dezenas
condicionais Com isso, gostaria de
parabenizar. Agora abordamos
como conjugar os cinco tempos principais, como eu gosto chamá-los na
língua espanhola Agora é hora de aprender
sobre os subtempos, que são tempos que não podem
existir em uma frase ou não podem
ser usados em uma frase sem
esses cinco tempos existir em uma frase ou não podem principais Primeiro, isso estará
no próximo vídeo. Nos vemos lá.
15. O presente versus os subtensos progressivos passados: Tudo bem, agora
que abordamos os cinco tempos principais
da língua espanhola O tempo presente,
as dezenas pretéritas, as dezenas imperfeitas, o tempo futuro e
o tempo condicional . Agora é hora de passar para os subtempos
da língua Agora você está em um ótimo
momento em espanhol, porque ao abordar
esses cinco tempos principais, você sabe quais blocos de
construção podem ser usados logo após
um assunto, certo? Hashi e assim por diante. E é ótimo que tenhamos resolvido essas cinco conjugações principais da linguagem, certo Porque é muito importante e crucial saber isso
antes de prosseguir. E, além disso, a maioria da linguagem é
composta usando eles. Claro, aqueles que você
quer saber primeiro antes de passar
para os subtempos Agora, antes de começarmos a falar
sobre nosso primeiro, o tempo presente progressivo, você pode estar se perguntando, bem,
o que é um subtempo Bem, um subtempo é um
tempo que não pode ser
usado em espanhol sem que usado em espanhol sem um dos
cinco principais o preceda Obviamente, um dos cinco principais depende de qual subtenso
estamos falando Como você verá, para o
presente progressivo
, será apenas o tempo presente. Isso ficará mais claro para
você à medida que prosseguirmos neste vídeo. Mas saiba que
um subtempo não é um dos cinco tempos principais
que abordamos até agora Vamos começar com o presente subtenso
progressivo. O presente
subtenso progressivo é relativamente simples. Em inglês, esses são
basicamente verbos G, certo? Caminhando,
falando, sentado. Sempre que estivermos usando o
presente progressivo, pense em inglês como um
verbo NG em seu lugar, certo O que isso significa
então? Isso significa que o presente progressivo é usado quando se refere às
ações em andamento no presente. Vamos pegar a frase que estou comendo em inglês
como um exemplo
do subtenso progressivo atual em espanhol que isso seria Agora, vamos nos concentrar um pouco
na parte em inglês aqui. O que notamos
nessa frase? Bem, que estamos usando um
verbo ING que termina em comer. Certo, eu estou comendo.
Use nossa frase. Portanto, em espanhol, comer é a tendência progressiva atual. Como podemos ver na frase, temos dois verbos Certo? Temos o
presente M. Depois temos o presente
progressivo de comer,
ou em espanhol, o tempo
presente esto, e depois o verbo
progressivo presente Isso é o que quero
dizer com subtítulo, porque esse verbo
progressivo presente não poderia ter existido nessa frase sem o presente M
estivesse lá primeiro Então é isso que eu quero dizer quando
digo um subtenso, certo? Um subtenso é um tempo
que precisa que um
dos tempos principais apareça
antes Portanto, ele não pode
se sustentar sozinho. Não pode ser usado logo após
o assunto em uma frase. Então é isso que torna um
subtítulo em espanhol diferente de
um dos cinco tempos principais
que abordamos
anteriormente neste curso um dos cinco tempos principais
que abordamos anteriormente neste Então, agora que sabemos
o que é um subtenso,
é hora de perguntar: com qual dos tempos
principais
esse subtenso progressivo
atual funciona esse subtenso progressivo
atual Bem, como você provavelmente
já pode ver pelo nome
do subtenso O tempo principal que funciona com esse subtenso é
o É por isso que usamos o tempo presente em
nossa frase de exemplo Estou comendo ou em
espanhol stacendo, porque o subtenso
progressivo presente
praticamente só funciona com o
presente anterior Porque, novamente, o objetivo
do subtenso é falar sobre
ações em andamento no presente Agora que sabemos que o subtenso progressivo
presente exige que o
tempo presente venha antes dele, um verbo que está no
tempo presente Agora devemos falar sobre como verbos mudam em termos de suas terminações no tempo
presente progressivo É relativamente
simples de lembrar. Veja o que acontece com os verbos finais
regulares de ER ou IR. O final muda para endo, DO. Como vimos em nossa frase de
exemplo, o verbo ER conjugado No presente
subtenso progressivo comiendo,
M, I, E e Portanto, novamente, todos os verbos
R e R no presente
progressivo que são verbos
regulares mudam
para terminações Então, para verbos regulares de terminação
AR, as terminações mudam para fazer com que o
verbo AR regular em conjugados e no tempo presente
progressivo,
CAM IND, novamente usando essa terminação verbal CAM IND, novamente Agora, a única coisa sobre a qual nos
resta falar são os verbos
progressivos irregulares presentes Para verbos irregulares
no subtítulo progressivo
presente em espanhol, eles têm sua própria terminação
chamada de terminação endo Agora, nem todos os verbos
irregulares
no presente progressivo seguem ou mudam para essa terminação,
mas muitos deles Para ajudá-lo a memorizar quais são os verbos irregulares no presente
progressivo, é claro que
anexarei arquivo PDF com
uma lista
deles Tudo bem, agora é
hora de falar sobre o pretérito progressivo
em espanhol, também conhecido como
pretérito contínuo Mas, para simplificar as coisas, vamos chamá-lo subtenso progressivo
do passado Agora, esse tempo verbal não é muito diferente do
atual progressivo, o que é ótimo Deixe-me explicar
isso rapidamente para que faça sentido para você. E você verá como
esses dois estão interligados. Então, o progressivo passado compartilha as mesmas terminações verbais
do progressivo atual, aquelas que acabamos de
abordar, certo O endo e o endo e
as terminações verbais endo. Mas a diferença
agora é que esse subtenso não
é usado com
o tempo presente É usado com os dois principais tempos pretéritos em espanhol,
o
pretérito e o imperfeito , Elm,
perfecto É por isso que este é
chamado de passado progressivo, em
oposição ao
presente progressivo, que usa ou
acompanha o tempo presente Agora vamos começar a escrever algumas frases progressivas anteriores em inglês e espanhol, para que possamos ver como isso funciona. Novamente, as terminações dos verbos
subtensos serão exatamente as mesmas no passado progressivo e
no presente
progressivo exatamente as mesmas no passado progressivo e
no presente
progressivo. Mas você notará que há
uma distinção, certo? O tempo principal que
usamos antes, o subtenso será diferente Agora vamos pegar as
frases de exemplo que eu estava comendo, que se traduz em stub E eu estava comendo, o que se traduz em esta Agora vamos dar uma
olhada nas terminações da conjugação
do segundo verbo nessas Em espanhol, temos como novamente. Temos o fim do NDO para
o presente progressivo. Certo, mas agora sabemos que
também é compartilhado pelos progressistas do
passado. No entanto, o que mudou
aqui é que
agora o estamos usando em vez
do tempo presente. Estamos usando isso com
o imperfeito e o pretérito
diante dele, Como você pode ver aqui,
temos estuve e estava. Agora devemos saber, certo, que o subtenso
progressivo passado em espanhol é usado para falar sobre uma ação
ou evento que estava em
andamento no passado ou
se repetiu no Dependendo de qual deles
você usa antes. Certo? O pretérito imperfeito
ou o pretérito imperfeito
. Lá vamos nós. Agora aprendemos
sobre os
subtensos progressivos atuais e passados em espanhol No próximo vídeo,
aprenderemos sobre outro subtenso, o presente perfeito
. Veja lá.
16. A subtensão perfeita no presente: Neste vídeo,
falaremos sobre o presente
subtenso perfeito em espanhol Esse subtenso é muito
interessante porque é usado exclusivamente
com o verbo irregular, sobre o qual falamos Um meio de ter feito algo, de ter feito uma ação. Só saiba que o
presente perfeito é usado com esse verbo Agora, como o verbo
a significa ter feito alguma coisa, é um verbo
interessante porque
requer um verbo depois dele , certo Porque se tomarmos o exemplo, isso se traduz
em “Eu tenho”, certo? Mas eu tenho o que, certo? Precisamos de outra coisa para completar esse pensamento
nesta frase. É aí que entra o presente
perfeito, porque nos ajuda a
preencher essa ideia de “eu tenho”, como se eu tivesse feito alguma coisa. Qual é o verbo ou ação
que você fez? É basicamente quando usamos o
subtenso presente perfeito em espanhol Agora, outra coisa que torna o
averso interessante é que, observe como o conjugamos
no tempo presente, É a forma
do tempo presente Isso acontece antes que possamos usar o tempo
presente perfeito Porque lembre-se do que dissemos
anteriormente sobre os subtempos. Eles precisam que um
dos cinco tempos principais
aconteça ou venha antes dele, e o tempo presente
é um desses E devemos usar isso antes de usar um verbo presente perfeito Embora tenhamos
conjugado o verbo em a,
que é o tempo presente, tenhamos
conjugado o verbo em a,
que é o tempo presente ainda
estamos nos referindo ao passado por causa
da própria definição dos Eu tenho, que mesmo
em inglês você pode ouvir como se
refere ao passado, mesmo que seja conjugado
no tempo presente Portanto, o
subtítulo presente perfeito em espanhol é usado para
falar sobre coisas que começaram
no passado e continuam acontecendo ou se
repetindo no Um exemplo disso
em inglês seria a frase I have eat, que em espanhol seria O. Nesta frase, podemos ver como essa é uma frase presente
perfeita,
porque, novamente,
temos dois verbos aqui, Comer, mas ter é
conjugado no tempo presente, enquanto comer é
conjugado No entanto, essa frase inteira é uma frase presente perfeita de
dez porque estamos nos referindo a algo no passado enquanto nos
conjugamos no Em espanhol,
comi turnos para
não. Aqui está nosso famoso anúncio. Mas observe como o
verbo ER é conjugado. É conjugado com uma terminação IDO . O que isso nos diz? Bem, isso nos diz
que o verbo regular comer é conjugado na frase
no tempo
presente perfeito
por causa de sua terminação de três
letras do Também podemos usar o subtempo
presente em
espanhol em frases que
contêm pronomes de objetos, algo
que já
abordamos anteriormente Certo, vamos pegar
uma frase em espanhol que usa um pronome de objeto Vamos pegar a frase yoko, que se traduz em, em inglês,
eu comi eu comi Claro, o baixo,
o pronome do objeto baixo aqui seria
o it em Como podemos ver aqui, esta é uma frase perfeita para o presente porque se refere
a algo que aconteceu ou começou
no passado e ainda continua ou nos afeta
em nossa existência atual. Agora que
esclarecemos qual é a substância
perfeita atual e como usá-la, precisamos falar sobre as terminações de conjugação de
verbos Suas terminações verbais são
bem simples de lembrar. Eu vou em frente
e os entregarei. Para os verbos regulares. Para verbos ER e IR regulares, as terminações dos verbos no
presente perfeito se transformam como vimos no verbo ER regular,
It changed too
MDO,
que, obviamente, em inglês se traduz para ou comido Para verbos AR regulares, o final muda para DO Um exemplo disso
seria o verbo caminar, que é um
verbo AR regular que significa andar no tempo presente
perfeito Isso mudaria para
caminado, CAM IN DO. Isso, é claro,
se traduz em andado. Agora, assim como os outros tempos, o presente perfeito também tem
sua própria lista
de conjugações verbais irregulares Como realmente
não há um padrão para aqueles neste subtenso, vou apenas anexar uma lista
deles a este vídeo para que você
possa analisá-los e saber
quais são É basicamente isso, no presente, o
subtenso perfeito em espanhol No próximo vídeo,
falaremos sobre o humor
indicativo versus o
subjuntivo em espanhol e como eles se relacionam com tudo o que
abordamos
até agora neste curso.
Te vejo lá.
17. O humor indicativo versus subjuntivo versus imperativo: Neste vídeo,
aprenderemos sobre os três estados de espírito diferentes que compõem a língua espanhola Em espanhol, temos três modos:
o indicativo, o subjuntivo e o imperativo Até agora, neste curso, todos os tempos verbais e conjugações
que aprendemos, com exceção do tempo condicional,
estavam
no modo indicativo todos os tempos verbais e conjugações
que aprendemos,
com exceção do tempo condicional,
estavam
no modo indicativo. Até agora, neste curso, aprendemos sobre
os tempos presente, pretérito, imperfeito, presente perfeito imperfeito, presente perfeito
e futuro no
modo indicativo Então, o que é um humor? Bem, basicamente, um humor é um conceito que nos ajuda a
organizar os tempos verbais, refere-se às diferentes
maneiras pelas quais um verbo
pode ser expresso É claro que, mais uma vez,
para me repetir, os três estados de espírito que compõem a língua espanhola
são o indicativo, o subjuntivo e
o Como
aprendemos muito sobre a conjugação de verbos no modo indicativo,
vamos então definir
o que é Basicamente, o
humor indicativo é usado quando se fala sobre coisas que
são verdadeiras ou certas Um exemplo disso
seria algo como fatos, certezas e
crenças pessoais e assim por diante. Basicamente, qualquer coisa
sobre a qual
você tenha certeza e sobre a qual não tenha dúvidas,
nenhuma incerteza. Se você tiver 100% de certeza
, estará usando
o humor indicativo. Aprendemos sobre verbos de humor
indicativos para quatro tipos diferentes de
conjugação Certo, é ótimo
que tenhamos começado
por aí , porque a maioria das pessoas tende a falar primeiro com o humor
indicativo Então, quando passamos
para o espanhol avançado, entramos nos modos subjuntivo
e imperativo Sim, é basicamente isso
que é o modo indicativo e como ele é
usado em espanhol O segundo humor sobre o qual
falaremos é um modo
subjuntivo Esse humor, em contraste com
o humor indicativo, é usado quando se fala sobre
coisas que não são certas, que têm incerteza
ou dúvida associadas a elas. Um exemplo disso
seria
desejos, vontades , previsões,
probabilidades e assim por diante Basicamente, o oposto
do humor indicativo para o
último dos três estados de espírito Em espanhol, temos
o modo imperativo
, usado quando se
fala em comandos Sempre que estamos
ordenando diretamente
a alguém que faça algo ou
não faça algo Um comando positivo versus um
negativo. Isso é somente quando usamos o modo
imperativo em espanhol. Então, agora que temos esses
três estados de espírito definidos, vamos dar um exemplo
de cada um para melhor esclarecer a expressão ou a maneira pela qual cada um é usado e
funciona na linguagem Então, vamos começar com
a primeira frase,
magna, que se traduz em
“Eu vou comer a comida Esta é uma frase no tempo futuro
indicativo. Por causa de sua certeza. Certo, eu vou comer
a comida amanhã. Então temos a segunda
frase, yocomia magna pero. O que significa que eu
comeria a comida amanhã. Mas essa frase seria
uma sentença subjuntiva e está no tempo
condicional
porque expressa incerteza ou dúvida porque Certo, essa frase por si só nos
diz que a pessoa ou o
sujeito não tem certeza se comerá a
comida amanhã ou não Então, o último exemplo de
frase que temos é que se traduz
em, em inglês, por favor, coma a comida Essa seria uma frase
imperativa porque é um comando
ou, mais especificamente, um comando positivo porque
estamos dizendo
a alguém que faça alguma coisa Até agora, aprendemos o presente imperfeito e presente perfeito
no tempo indicativo No entanto, também é
importante saber que existe um modo
subjuntivo,
ou versão dessas
conjugações verbais,
com exceção do Porque esse tempo, o pretérito
pretérito, não existe em Isso só existe
no indicativo, assim como o tempo condicional
só existe no modo subjuntivo Porque, novamente, em
si mesma expressa incerteza. Muito parecido com o
modo subjuntivo. Existe uma ótima sigla para
ajudá-lo a memorizar ou saber quando o modo subjuntivo é usado
em comparação com o humor indicativo Para o modo subjuntivo, temos a sigla weirdo, que o ajudará a memorizar em
quais situações usar quais Agora vamos definir o que cada letra dessa
sigla significa O W, and weirdo significa Wish
or wishes. O E significa Emoções. O significa Expressões
Impessoais. O R significa Solicitações. O D significa
Dúvidas ou desejos, e o O significa Hala, que é a palavra espanhola
para esperança. Expressando esperança Como você pode ver em todas
essas situações, não
teríamos 100% de certeza. Portanto, estaríamos
usando o modo subjuntivo. Então, também temos
uma ótima sigla para nos ajudar a saber quando
usar o modo imperativo Em espanhol para o humor
imperativo, temos a sigla Spark para nos ajudar a lembrar
quando ela é usada Agora vamos definir o que cada letra dessa
sigla significa A. E Spark
significa Speech O P significa Percepções. O O significa Opiniões,
Crenças ou Pensamentos. O C significa Certeza. E então o K
significa conhecimento. Como você pode ver em todas
essas situações, estaríamos certos,
portanto, estaríamos
usando o modo indicativo. Novamente, o
clima imperativo em espanhol não precisa de um acrônimo porque é
bastante simples de memorizar Nós só usamos isso quando
falamos sobre comandos. Anexarei um documento
a este vídeo com todas essas informações para ajudá-lo a lembrar e conhecer
as diferenças entre os dois Especificamente, para
as duas siglas, Weirdo para o modo subjuntivo
e Spock para o humor indicativo e É
muito importante conhecer esses três estados de espírito, especialmente quando entramos no espanhol
avançado, pois
começaremos especialmente quando entramos no espanhol
avançado, pois
começaremos a usar
mais o modo
subjuntivo e também o modo imperativo Espero que isso tenha ajudado. E nos
vemos no próximo vídeo.
18. O alfabeto e os sotaques em espanhol: Bem-vindo à próxima
seção do curso. Nesta seção do curso, aprenderemos a escrever em espanhol
com confiança Mas, para
chegarmos lá, precisamos primeiro
começar com o básico. Neste vídeo, abordaremos o alfabeto espanhol e as regras de
sotaque É melhor você saber como eles funcionam. Neste curso, até agora
vimos sotaques
aparecerem aqui e ali, e você pode estar se perguntando
sobre as regras como usá-las
e o que elas significam, especialmente porque não as
temos no
idioma inglês Bem, não se preocupe, nós também chegaremos lá neste vídeo. Mas primeiro, vamos começar
com o alfabeto espanhol. Espanhol, o alfabeto
é chamado La. Semelhante ao alfabeto da
palavra inglesa, ou o alfabeto espanhol
contém Agora também incluiremos três pronúncias
que são importantes Essas três
pronúncias não fazem mais parte do alfabeto
oficial, mas ainda é muito
importante conhecê-las O que vou fazer
é
pronunciar essas 30 letras
diferentes,
ou melhor, 27 letras e três pronúncias
da língua espanhola Você pode ver como eles
soam sozinhos. Agora, como apenas um
prefácio, é claro, essas letras não
soarão exatamente as mesmas quando você as
agrupar em palavras, mas isso é um dado adquirido Vamos começar. Abaixo de cada letra, vou
anexar a ortografia fonética Você tem uma
ideia melhor de como eu estou pronunciando cada um deles Estas são as
seguintes 27 letras e três pronúncias
da língua espanhola que
compõem o alfabeto espanhol Seja, digamos, a, a, a,
uma uma coragem. Se precisar ouvi-las novamente, você pode retroceder e
pausar em qualquer letra, ou pode simplesmente ir
letra por letra Faça uma pausa para entender melhor
como cada
um é
pronunciado. Lá vamos nós. Essas são oficialmente
as 27 letras do
alfabeto espanhol
e as três pronúncias e Agora vamos falar sobre os acentos
no idioma espanhol Em espanhol, existem três tipos
principais de acentos, como você verá aqui, exibidos
nessas três letras O primeiro sobre o qual
falaremos é chamado tilde em azulejo ou em espanhol Essa linha ondulada é usada
exclusivamente
na letra espanhola E. Sem essa
linha ondulada conhecida como Essa letra seria
a letra em espanhol, semelhante à letra inglesa N. No entanto, em espanhol E, o N com a linha ondulada é sua própria letra,
como sabemos agora Portanto, isso
é muito importante porque sua presença em uma palavra pode alterar seu significado e mudar completamente sua
pronúncia. Isso pode ser visto no exemplo
a seguir, as duas palavras em
espanhol versus mono Vamos ouvir esses dois
novamente, mono versus mono. O primeiro se traduz
para Bun English, enquanto o segundo se
traduz Em inglês, como você pode ver, a presença da linha
ondulada, a inclinada, também conhecida como letra e, quando emparelhada com uma
letra
muda completamente seu significado
e muda completamente seu significado É por isso que é muito importante conhecer essa carta, e também esse sotaque O próximo acento
sobre
o qual falaremos é esse acento de
dois pontos. Em espanhol, chamado em
inglês de diarysis,
ou em espanhol, ou em espanhol Esse acento
é usado apenas acima da letra u ou u em inglês, sua presença no
idioma espanhol não é muito comum e é usado apenas em
uma quantidade selecionada de palavras, que serão anexadas
a este vídeo Mas vamos dar uma olhada em duas, só para que você possa ouvir como
soa em espanhol Alguns exemplos de palavras
usando gelo em espanhol seriam as
palavras bueno e bilíngue Novamente, binguino e bilíngue. Binguino significa pinguim e
bilíngue significa bilíngue. Mas vamos ouvir esses dois
novamente, Bueno e bilíngue. Como podemos ouvir o U
com os dois pontos,
diarsis, acento Nos ajuda a dar som,
pronúncia e palavras a esse cara ou
cara . Em Pingino,
seria o som do cara. E então, em Bilingue,
seria o som ge. O último dos três
sotaques que vamos mencionar e é importante
saber é, obviamente, o sotaque agudo, e também é o sotaque mais usado
na língua espanhola Esse sotaque é muito
importante e é escrito do canto inferior
esquerdo para o canto superior direito, na
diagonal, apenas sobre as
vogais Novamente, esse acento
é usado apenas em vogais ou em espanhol acento é usado
para indicar ou enfatizar o acento em
uma determinada sílaba em uma palavra em espanhol Antes de chegarmos a isso,
deixe-me explicar o que
é a ênfase da palavra com sílabas e como ela se
relaciona com esse Vamos pegar as palavras em inglês: conhecimento,
clima e geografia Observe como em cada uma
dessas palavras
havia um acento ou
ênfase em uma determinada sílaba Vamos ouvi-los novamente. Conhecimento,
clima e geografia Nas duas primeiras palavras, a ênfase estava na
primeira sílaba, conhecimento Então, em clima, cli, para a terceira palavra, a ênfase estava na
segunda sílaba Em geografia, isso é
o que é a palavra estresse. É basicamente onde
colocamos ênfase em qual
sílaba em uma palavra Isso nos ajuda a dar a essa linguagem
uma maior originalidade. Certo? Ao saber que
sua palavra enfatiza, você se torna mais um falante
nativo porque sabe onde
enfatizar a palavra Isso é o que é a palavra estresse. Claro, também temos isso
em espanhol. É isso que o acento
agudo em espanhol visa fazer. O objetivo é nos dizer onde
adicionar a ênfase e
em qual sílaba Agora, é claro, esse
acento só é adicionado em palavras que violam duas regras
do
acento de palavras em espanhol O que eles são?
Vamos falar agora sobre as duas regras do acento
de palavras em espanhol. A primeira regra, se uma palavra
termina em uma vogal, A, I, R, U
ou, ou, então você deve enfatizar
a penúltima sílaba Vamos dar alguns exemplos de palavras
em espanhol dessa regra. Vamos pegar as
palavras ablo, hoven, computadora e
ombres a Estamos enfatizando a penúltima sílaba dessa palavra,
já que existem apenas
duas sílabas, essa seria a primeira sílaba essa seria A mesma coisa acontece com
a segunda palavra, hoven. Existem apenas duas sílabas. A sílaba que
enfatizamos é a primeira. Então, em Computadora,
enfatizamos a
penúltima sílaba porque é
isso que essa
regra nos pede que façamos Enfatizamos a sílaba do. Então, na última palavra, ombres é a mesma coisa que as duas primeiras, já que há apenas duas
sílabas,
enfatizamos a primeira sílaba Essa é a primeira regra do
acento de palavras em espanhol. Agora vamos falar sobre
a segunda regra. A segunda regra diz que se a
palavra termina em consoante, ou
seja, uma letra que é
uma vogal diferente de n ou, então você deve enfatizar
a última sílaba Vamos usar algumas palavras em espanhol para
demonstrar a segunda
regra do acento de palavras. Vamos usar as palavras peste. Nessas palavras, enfatizamos
espanol esto felisvajador. Como você pode ouvir em todas essas
quatro palavras, enfatizamos a
última sílaba porque, é
claro, é isso que
essa regra nos pede que façamos Obviamente, essas
palavras se enquadram nessa regra porque seguem o título dessa regra. No entanto, se uma palavra
não seguir uma dessas duas regras mencionadas,
você deve adicionar
o
sotaque agudo para saber em que estresse ela recai Em vez disso, vamos usar
o exemplo de exame de palavras. Nessa palavra, temos o
acento na segunda sílaba,
apesar dessa palavra examinar, ter quatro Por que isso? Por que não
enfatizamos a penúltima sílaba se é isso que
ela deveria estar fazendo, Porque essa palavra termina
com a letra certa. Portanto, deveria seguir a
regra um, mas não segue. Portanto, essa é uma palavra que quebra as regras. Devemos então adicionar
o acento
agudo na sílaba correta para
nos informar onde ela pertence, já que ela não segue nenhuma das duas regras
mencionadas Como a ênfase
na palavra examinus segue ou cai abaixo
da segunda sílaba, devemos adicionar um acento sobre a letra a após a
letra na Porque isso nos permite
saber que é aí que o estresse ou a
ênfase devem ser adicionados. Para que
saibamos em qual sílaba essa palavra violadora de regras
tem ênfase,
devemos adicionar o sotaque
para nos devemos adicionar o sotaque
para Ou então, provavelmente pensaremos
cegamente que ela se enquadra na
penúltima sílaba Certo, porque
termina na carta. Mas esse não é o caso. Portanto,
para sabermos que ele não segue
nenhuma dessas duas regras, devemos adicionar o sotaque. Tudo bem, ótimo com
isso resolvido. Também devemos saber que esses sotaques agudos também
são usados para
nos ajudar a separar palavras que têm a mesma grafia, mas significados
diferentes Esses tipos de palavras também
são conhecidos como homônimos em inglês Vamos dar uma olhada em um exemplo
comum em espanhol de um homônimo e como o acento
agudo nos ajuda
a separar essas
duas palavras que têm grafias
semelhantes ou iguais, mas significados um homônimo e como o acento
agudo nos ajuda
a separar essas
duas palavras que têm grafias
semelhantes ou iguais, mas significados
completamente diferentes. Vejamos o exemplo versus o primeiro com o
sotaque que significa sim em inglês, enquanto o segundo C significa se Isso é muito importante
porque, como podemos ver aqui, o sotaque
não apenas
mudou a forma como a palavra
era pronunciada, mas também mudou o significado O primeiro subiu na
entonação ou no som, porque é usado para indicar
que o acento foi colocado
ali, enquanto o segundo C
é mais plano e monótono Uma lista do resto
desses homônimos será
anexada a este vídeo, para você
possa estudá-los
e saber quais
também são como este exemplo de C
versus C. Agora, o sotaque agudo
também é usado em palavras interrogativas. Em espanhol,
as palavras
interrogativas sempre têm acentos.
O que são perguntas? Palavras
interrogativas são palavras como quem, o quê, quando, onde, por que e como. Aqui está uma lista apresentada a você. Então você pode ver que temos
qual, o que significa qual. Quanto, que significa quando. Quanto, que significa
quanto como, o que significa como fazer,
o que significa onde. P que significa y, k que significa o quê. E por último, ken,
que significa quem. Como você pode ver em todas
essas palavras interrogativas, temos um sotaque nelas. No entanto, se você
usar essas palavras em uma frase enunciativa em
vez de uma pergunta direta, não adicione um
acento a essas palavras Vamos dar uma olhada em
um exemplo disso. Em espanhol, temos as
duas frases de exemplo em espanhol, ota e aat Na primeira, eu estava fazendo uma pergunta,
uma pergunta direta. Era necessário um sotaque
nessa palavra, como, certo? Já na segunda frase, eu estava fazendo uma declaração
geral. Portanto, não era necessário sotaque
na palavra como. Isso é importante porque
não apenas o tipo de frase que estou dizendo mudou se eu deveria ter
usado um sotaque ou não, mas também mudou o
significado da palavra
porque com o sotaque significa como, enquanto sem o
sotaque significa como ou como Esse é outro exemplo
dos homônimos sobre os
quais falamos anteriormente Por fim, esse tipo de sotaque, o sotaque agudo, é usado com um conjunto de palavras Que é basicamente apenas
um termo que descreve palavras que descrevem a localização das coisas ou se referem a elas, dependendo se você as usa como
adjetivo, por exemplo, este carro, ou como pronome,
por exemplo, por exemplo Só para que possamos ter uma ideia rápida e
clara do que
quero dizer quando falo sobre um adjetivo demonstrativo
versus um Aqui estão dois exemplos em inglês de frases
usando cada uma. A primeira frase, eu gosto deste carro, usa um demonstrativo
na forma adjetiva, enquanto uma frase que eu gosto usa
um demonstrativo Na primeira frase, estamos nos referindo a isso para
descrever o carro. No segundo,
com o pronome, estamos usando esse
para descrever o objeto real
no lugar do carro Nós usamos esse. Uma lista delas também será
anexada a este vídeo para
que você possa consultá-las e saber
como elas funcionam em espanhol. Espero que isso faça sentido. E certifique-se de consultar os recursos e reproduzir
este vídeo se algum
desses acentos e regras de ênfase de palavras não
fizerem sentido em espanhol Com isso, abordamos
todos os sinais de sotaque em espanhol e como eles
operam no idioma Nos vemos no próximo vídeo.
19. Pontuação, capitalização e abreviações em espanhol: Neste vídeo, aprenderemos sobre sinais de pontuação, regras de
capitalização
e abreviações em espanhol , que são altamente úteis e benéficas para escrever em
espanhol como um nativo e
ajudá-lo a melhorar, em geral, sua escrita em sobre sinais de pontuação, regras de
capitalização
e abreviações em espanhol,
que são altamente úteis e
benéficas para escrever em
espanhol como um nativo e
ajudá-lo a melhorar, em geral, sua escrita em espanhol. Assim como em inglês, também
temos pontuações em Em espanhol, eles são
chamados de pontuação de joanete. Eles são compartilhados principalmente
com os ingleses. Não há muita diferença,
com exceção
dos pontos de interrogação
invertidos
e pontos de exclamação E, claro, além
dos sotaques que
já abordamos, mas vamos abordar aqueles sobre os quais
ainda não falamos, que são, obviamente,
os pontos de interrogação e pontos de exclamação invertidos Vamos começar com
os pontos de
interrogação invertidos e com o lado direito para cima Eles são chamados de Signo de
interrogation em espanhol e são usados
no início
e no final de Isso é muito importante. Eu sei que em
inglês adicionamos apenas um ponto de interrogação no
final da pergunta, mas em espanhol você deve adicionar um ponto de interrogação
no início, um de cabeça para baixo e depois um do lado direito
para cima. No final, temos os pontos de exclamação invertidos e do
lado direito
para cima, que em espanhol são
chamados de Signo Assim como o Signo
de interrogacion, você também deve adicionar um sinal de cabeça
para baixo no início
da declaração expressiva você também deve adicionar um sinal de cabeça
para baixo no início
da declaração expressiva. E então o lado direito para cima
no final da declaração. Vamos dar dois
exemplos para mostrar o que quero dizer, vamos pegar a pergunta
que vimos antes,
que significa como você está? Então,
a
declaração de exclamação para Felis, é
claro, se traduz
em Estou feliz que significa como você está? Então a
declaração de exclamação para Felis, é
claro, se traduz Agora, você sempre,
é claro, como em inglês, usa esses
pontos de exclamação em frases ou declarações que estão
tentando expressar surpresa,
choque ou Sim, essa é praticamente
a única diferença. Agora, é importante que
você se lembre disso. Eles também são encontrados
no teclado espanhol. Às vezes, porém, alguns falantes de
espanhol, por uma questão de brevidade, não digitam o ponto de interrogação
invertido invertido Mas saiba que se você está
tentando ser formal em um e-mail ou escrevendo
algo mais longo do que
isso, é importante adicioná-los para
mostrar que
conhece suas
regras de pontuação formais e
corretas em espanhol e assim por diante Agora, os outros sinais de pontuação eu realmente não vou
falar porque são
muito parecidos com o inglês, certo Também temos, é claro,
apunto, que é um período. Também temos moinhos, que são aspas Também temos a hashtag ou símbolo de
libra chamado adia. Então, também temos hífens e vírgulas No entanto, existem algumas
pequenas diferenças na forma como eles são usados em espanhol em
comparação com o inglês. Vamos dar o
exemplo do cólon. Isso também pode ser usado
no final de uma saudação
em um e-mail. Por exemplo, se você está
dizendo querido ou Sr. ou senhorita
, você pode usar
dois pontos no final
dessa saudação no
e-mail, o que é opcional Eu sei que em inglês
usamos o, mas, em espanhol, você pode usar os
dois pontos para isso Outra forma de termos algumas pequenas diferenças é, obviamente, a maneira como escrevemos as datas. Em espanhol, isso é muito
importante porque eu sei que em inglês normalmente
os escrevemos como mês, dia, ano, certo? Digamos que
5 de janeiro de 2021, certo? E isso seria 1521. Mas em espanhol não
fazemos isso. Em espanhol, a data vai
primeiro, depois o mês e depois o ano. Em inglês teríamos algo
como 5 de janeiro de
2021, mas em espanhol
seria 5 de janeiro de 2021. Em espanhol, isso
soaria como Ello. Obviamente, isso se reflete
ao escrever datas. Quer estejamos escrevendo o mês,
a data
e o ano inteiros, ou abreviando a forma como
acabei Cervo, essa seria a maneira
completa de dizer isso. Mas se eu estivesse tentando
abreviar isso, obviamente
apareceria como
050-12-0201 Então, essas são algumas
regras excelentes para saber sobre
los signos de psion ou sinais de
pontuação Agora vamos passar às regras de
capitalização, porque isso é muito
importante e muitas vezes esquecido pelos alunos que estão
aprendendo espanhol Mas lembre-se de que existem
algumas diferenças na forma como
capitalizamos as coisas em inglês em comparação com o espanhol.
Vamos falar sobre isso. Diferentemente do inglês,
títulos pessoais como Sra. ou
Dra. não estão em maiúsculas,
a menos que sejam abreviados, que é o que
abordaremos nos próximos dias dos meses da semana Religiões, idiomas
e nacionalidades também não
estão em
letras maiúsculas em espanhol, mas nomes de países, estados e cidades
estão Quando falamos sobre
livros, filmes, artes e títulos de programas de TV, somente a primeira letra da
primeira palavra é maiúscula Por fim, feriados, títulos de
jornais e revistas e publicações
e títulos de álbuns também
são capitalizados
para a primeira letra, mas de cada palavra, assim como em inglês Portanto, lembre-se de
que, em espanhol, coisas como idiomas,
nacionalidades, meses, dias da semana e
religiões não estão em maiúsculas Então, eu sei que isso pode parecer um
pouco estranho no começo, mas essas são as
regras de capitalização do espanhol Tudo bem, então para a
última parte deste vídeo, vamos falar sobre abreviações
em espanhol Portanto, as abreviações em espanhol funcionam da
mesma forma
que Temos abreviações para
nomes ou títulos de pessoas, Sra. ou Sr. ou Dr. e Uma lista delas será
anexada a este vídeo para que você possa
aprender a escrevê-las. Eles serão úteis
se você estiver escrevendo um e-mail ou
tentando falar com alguém e se
dirigir a essa pessoa pelo título. Tudo bem, então é
isso para este vídeo. Espero que isso tenha ajudado. Nos
vemos na próxima.
20. Frases-chave para tempos passados e palavras de transição: Neste vídeo,
aprenderemos sobre frases-chave e palavras-gatilho para o pretérito pretérito e imperfeito pretérito Como você já deve saber, a melhor maneira de
descobrir se uma palavra está conjugada é
observando as terminações, à
direita, de como o verbo é alterado ou conhecido como A forma como é conjugado por meio final e
a memorização
dos padrões finais ajudarão você a lembrar
se está no pretérito imperfeito ou
no imperfeito ou
no Mas e essas frases? Certo, porque digamos que
você ainda esteja um pouco instável em termos de lembrar os finais
em seus padrões. Bem, não se preocupe,
porque há outra maneira de ajudá-lo a
lembrar e reforçar se a frase
que você está lendo ou
ouvindo está no pretérito ou no tempo
imperfeito Agora, também podemos usar, é claro, as siglas que aprendemos, certo, picante e águas, na seção anterior do curso para
nos ajudar a lembrar em quais situações usamos o pretérito versus
o imperfeito Além disso,
temos essas frases-chave e
palavras-gatilho para nos
informar se a frase
é uma frase anterior às dez últimas
ou uma frase imperfeita das últimas dez
em espanhol Agora, neste vídeo, também
aprenderemos sobre palavras de
transição. Mas antes de chegarmos a elas, vamos primeiro aprender sobre
algumas das frases-chave e
palavras-gatilho que indicam se a frase
está no pretérito, últimas dezenas ou no pretérito
imperfeito Vamos começar
separando esses dois, e vamos
colocar apenas alguns aqui neste vídeo A lista completa será anexada. Não se preocupe, mas por
causa deste vídeo, abordaremos apenas alguns. Vamos começar com
algumas frases-chave em espanhol. Para o pretérito das últimas dezenas, temos os cinco seguintes, o que significa o nível de ontem, o
que significa anteontem Anoche, que significa noite passada. Temos eltra dia, o que significa outro dia. Por fim, temos el dia
ou me or go pasalo, que se traduz no último dia, mês
ou ano,
como podemos
ver mês
ou ano,
como podemos O que todas essas frases-chave
ou palavras-gatilho têm em comum? Bem, todos eles se
relacionam com o passado singular. Também conhecidas como coisas que
aconteceram no passado. Uma vez, certo? Ontem só
vai acontecer uma vez. É assim que você deve começar a pensar neles para ajudá-lo a memorizar o pretérito pretérito
versus o pretérito imperfeito versus Agora, vamos passar às frases-chave em
espanhol para o pretérito imperfeito Temos siempre, que significa sempre todos os dias, o
que significa todos os Todas las, o que
significa toda semana. Todos los meses, o que
significa todo mês. E então dada ou semana ou bagunça, o que significa cada dia, semana
ou mês O que podemos notar
nessas frases-chave e palavras-chave para o pretérito
imperfeito,
ou que todas elas se relacionam com o passado
repetido, certo Se estou falando sobre todos os
dias ou sempre com clareza, estou falando sobre
fazer algo no passado mais de uma vez. Novamente, esses dois estão relacionados aos conceitos mais básicos
do pretérito preterado versus
imperfeito Essas cinco e, na verdade, dez aqui devem ser um ótimo
começo para
ajudá-lo a memorizar algumas
palavras-gatilho e algumas frases-chave para cada um desses tempos passados Novamente, a lista completa
será anexada a este vídeo. Agora vamos falar sobre palavras de
transição em espanhol. Bem, o que é uma
palavra de transição , caso você não saiba, porque também a
temos em inglês. Bem, basicamente, uma
palavra de transição é uma palavra que mostra a relação entre
dois pensamentos
ou ideias diferentes em uma frase. Isso pode parecer semelhante
à definição de conjunções, algo que abordamos na primeira seção
deste curso Mas a diferença
das palavras de transição
para as conjunções é que as palavras de
transição demonstram a relação
entre duas frases Por exemplo, como eles se
relacionam entre si, certo? Já as conjunções
são usadas principalmente para comparar e contrastar
duas ideias em uma frase Exemplos de palavras de transição em inglês incluem
as palavras e, mas, então e, porque. Eles mostram ao leitor ou ouvinte a relação
entre as duas frases, ideias ou sentenças
e, às vezes, até parágrafos de algo que
você está falando ou E, claro, também
escrevendo, ao usá-los, você torna mais fácil para o
ouvinte ou para o leitor entender como esses
dois pensamentos ou ideias de que você está falando estão conectados um ao outro Isso me leva a uma pergunta que muitas vezes os estudantes me fazem. Você pode trocar os tempos dentro da mesma
frase em espanhol Sim, com certeza. No entanto, é
importante observar que os verbos conjugados não podem estar
próximos um do Essa é apenas uma regra
sobre a qual
falamos na primeira seção
do curso, certo? Se você vai ter
dois verbos conjugados, se eles vão ficar
próximos um do outro,
eles precisam estar em Mas se você vai trocar os tempos na mesma frase
, é claro que eles não podem estar
próximos um do outro Eles devem ser separados por
outras palavras intermediárias que indiquem uma
transição para outro tempo
na frase Vamos pegar a
frase de exemplo em espanhol, va camino entonces Por exemplo, essa
frase se traduz “Eu estava andando
e depois começou a
chover ”. O que podemos observar aqui? Bem, que comecemos com uma
conjugação imperfeita, certo, E então fazemos a transição para
uma conjugação pretérita. Temos o verbo eva conjugado no tempo imperfeito no início da
frase Então temos o verbo conjugado
no pretérito. Observe o quão distantes esses dois
verbos estão um do outro. E observe qual palavra veio antes da conjugação do pretérito. A palavra toneladas, uma palavra de
transição, que significa então em inglês. Para trocarmos os tempos
na mesma frase,
em espanhol, tivemos que usar uma palavra de transição antes da conjugação do
segundo verbo Isso é o que quero dizer com isso, que você não pode ter esses
dois verbos próximos um do outro Você precisa de transições antes da conjugação
do segundo verbo para poder alternar Essa, é claro, é apenas uma
das muitas
palavras de transição encontradas em espanhol. Uma lista completa
também será anexada a este vídeo para ajudá-lo a
revisar e lembrar alguns. É ótimo saber
isso porque o
ajudarão a criar
frases mais complexas em espanhol. Se você está falando, escrevendo ou qualquer outra coisa em geral. Espero ter ajudado e nos
vemos no próximo vídeo.
21. Aplicando os blocos de construção em suas próprias frases: Agora que você conhece
os alicerces do espanhol e como eles
funcionam na escrita em espanhol, agora
você está no caminho certo para criar suas próprias frases em
espanhol,
pequenos trechos,
parágrafos e muito pequenos trechos,
parágrafos Isso é muito bom
porque
saber escrever em espanhol
é uma ferramenta incrível. E para dominar o idioma
e nos tornarmos fluentes nele, agora que conhecemos todos os elementos básicos para criar frases gramaticalmente
corretas, agora
precisamos saber como aplicar
esse conhecimento quando se trata
de escrever esse conhecimento quando se trata Agora, neste curso, você tem todos esses recursos à
sua disposição, aos quais você sempre
pode recorrer se precisar de uma atualização ou retrocesso Agora, neste vídeo,
falaremos sobre algumas ótimas dicas para ajudar a
impulsionar sua escrita em espanhol. E algumas ótimas dicas
para você saber o que está escrevendo e se sentir
mais confiante em fazer isso. Aqui estão algumas ótimas dicas
para escrever em espanhol. Como sempre,
é extremamente importante saber as
conjugações verbais porque quando você aprende espanhol, o pronome do sujeito geralmente
é omitido nas frases ao Vamos dar uma olhada em
um exemplo disso. Temos nossa frase familiar,
comida, que se traduz em “Eu como
a comida Essa frase inclui o pronome
sujeito “yo”, certo? Isso deixa muito claro quem está comendo a comida, quem está fazendo a ação. Essa seria uma frase em espanhol mais para
iniciantes, enquanto a segunda frase,
comida, essa frase significa exatamente
a mesma
coisa que a primeira Mas o que você
nota? Bem, que o assunto foi omitido, Não há você aqui, mas todo o resto
permaneceu o mesmo, incluindo a
conjugação do O que notamos disso? Bem, que não há sujeito, mas a conjugação verbal
permaneceu a mesma Isso então nos diz que o assunto desta
frase ainda é. Mas por que foi omitido? Por causa do que eu disse anteriormente. Quando você aprende espanhol, é muito comum que falantes
nativos omitam
o assunto para economizar tempo
ao escrever ou falar Claro, agora isso não é
a coisa mais formal a se fazer, mas é definitivamente
gramaticalmente correto Como você saberia quem é o
sujeito se não houvesse nenhum assunto explicitamente
declarado na frase Bem, é aí que
você teria que
saber a conjugação do verbo A conjugação verbal
indica, tudo bem, o assunto e o tempo em
que você está falando Aqui está minha segunda dica
para escrever em espanhol. Escreva apenas o que você sabe. Lembre-se de que é melhor
começar com um pequeno grupo de palavras
que você conhece bem, em vez de morder
mais do que você pode mastigar Não se sobrecarregue
tentando usar um vocabulário que ainda não abordamos
ou que você ainda não conhece Certo? Você chegará lá tempo porque eu sei muito bem que
os alunos geralmente estão
ansiosos para começar a escrever frases complexas
e coisas do gênero em espanhol Mas, para
chegar a esse nível, precisamos primeiro conhecer o básico. Primeiro, compreenda
pelo menos dez verbos e substantivos e, claro,
os pronomes do
sujeito em nosso banco de vocabulário .
Dominado e conhecido Bem, para que continuemos
acumulando
e construindo mentalmente nosso banco de
vocabulário,
certo, isso é muito
importante, certo? É melhor ser curto, doce
e simples
do que ser excessivamente complexo e complicado e acabar não fazendo
sentido Dica três para
escrever em espanhol. Lembre-se de que o espanhol segue a ordem do sujeito, verbo,
substantivo e palavra. Ao escrever
uma frase básica, lembre-se de que
o assunto vem primeiro, depois o verbo e depois o substantivo É assim que as coisas são. Obviamente, essa ordem
sempre será gramaticalmente correta Mas lembre-se de que, em frases mais avançadas
e complexas, você também pode adicionar conjunções, preposições e
assim por diante para ser mais expressivo e mostrar melhorando
sua fluência Palavras como conjunções
e preposições
não são obrigatórias em frases
básicas Mas quando você se
sente confortável em escrever frases básicas
e começa a escrever frases
intermediárias e
avançadas, é
aí que elas
entram na mistura. Basta lembrar aquele substantivo
verbo-sujeito. Obviamente, a concordância entre sujeitos e
verbos é extremamente
importante em espanhol, esteja você escrevendo,
lendo e assim por diante Por fim, minha última dica para
escrever em espanhol, por enquanto, é lembrar que os blocos de
construção em espanhol podem se repetir em uma
frase e ainda assim estar corretos Por exemplo, podemos ter dois ou mais verbos em uma frase, mas eles devem
ser conjugados forma diferente ou ter
outros tipos de palavras,
como substantivos ou palavras de como substantivos ou transição Vamos dar uma olhada em
um exemplo disso. Um exemplo disso
seria a seguinte frase,
Va camino entonces poll,
que se traduz em, em inglês,
eu estava andando e
depois começou a chover eu estava andando e
depois Vimos essa frase no vídeo
de
palavras de transição, certo? Novamente, isso está relacionado ao que
estou dizendo agora, certo? Que você pode fazer com que
os blocos de construção repitam em uma frase para
torná-la mais longa, basicamente, como
uma fileira de blocos de construção de Lego, certo? Você os prende e
os junta verticalmente, e então eles ficam cada vez
mais longos É assim que esses blocos
de
construção do espanhol também funcionam. Nesta frase,
temos um pronome sujeito, depois um verbo conjugado no
pretérito imperfeito, depois um verbo conjugado no
pretérito progressivo, depois uma conjunção e depois uma palavra de transição depois um verbo conjugado no
pretérito imperfeito, depois um verbo conjugado no
pretérito progressivo,
depois uma conjunção e depois uma palavra de transição. Em seguida, um verbo conjugado
no pretérito pretérito,
depois uma preposição
e, por último, um verbo não conjugado. Podemos ver aqui que temos três verbos somente nesta
frase,
todos conjugados de forma diferente, e os verbos são separados por outras palavras,
como palavras de transição
e assim por como palavras de transição Lembre-se de que você não está limitado a escrever apenas
três palavras, certo? Sujeito, verbo, substantivo. Obviamente, você também pode adicionar outras
coisas, mas certifique-se de
saber o pedido corretamente. Você sabe onde essas palavras
pertencem. Tudo bem, ótimo. Com essas dicas em mente, você está no caminho certo para escrever suas
frases em espanhol. E espero que essas dicas ajudem a esclarecer algumas coisas sobre as quais você pode ter dúvidas. Certo. Lembre-se de manter
essas dicas em mente ao escrever suas próprias frases
em espanhol e assim por diante. Agora, essas dicas não se limitam
apenas à escrita, mas, é claro, esse é o foco desta
seção deste curso. Na próxima aula,
você terá exercícios práticos de
redação esperando por
você para começar a
escrever suas próprias frases,
trechos e parágrafos
em
espanhol e Eu recomendo que você faça esses exercícios para praticar,
pois isso definitivamente ajudará a se sentir mais
confortável e confiante ao
escrever suas próprias palavras e frases em espanhol. Espero que a
prática da escrita ajude. É definitivamente uma ótima atividade
interativa para você fazer no seu próprio
tempo, no seu próprio ritmo. Obviamente, se você
tiver alguma dúvida, pode consultar os vídeos
e recursos anteriores que estão disponíveis neste
curso até, por enquanto. E nos vemos na
próxima seção do curso.
22. Apresentando a pronúncia em espanhol: Bem-vindo à próxima seção
do curso, na qual aprenderemos a falar espanhol
com confiança Neste vídeo,
aprenderemos sobre as regras e padrões de pronúncia do
espanhol e como eles se relacionam
em termos de palavras para que
você soe como um
falante nativo de espanhol Aqui vamos nós. Primeiro,
começaremos este vídeo focando
nas consoantes e depois nas É bom dividi-las em
duas para que você
saiba, novamente, as diferenças entre
uma consoante e uma vogal e, novamente, quais letras
se enquadram em Vamos começar falando sobre consoantes pronunciadas de
forma semelhante em espanhol Essas seriam as
letras e o conjunto. Todas essas três letras
podem ser pronunciadas como na palavra inglesa sit. Por exemplo, centro, que significa centro em espanhol, é
pronunciado como centro. Siesta, que significa soneca em espanhol, é pronunciada como E sania, que significa cenoura, é pronunciada como Como você pode ouvir, Siesta sania. Esses são e Z. No entanto, todos eles têm um som
no início Certo? Isso é o que
quero dizer, pois conjunto ou S e Z são todas consoantes pronunciadas da
mesma forma em espanhol Mas cuidado com a
letra ou C em inglês, se ela for seguida por um L ou, ela
será pronunciada como o som na
palavra em inglês kit, por exemplo, que significa casa em espanhol
é pronunciado como claro, que significa claro em
espanhol é pronunciado como co. E cocina, que significa cozinha em
espanhol, é pronunciada
como a. Como podemos ver aqui, a letra ou em espanhol
é pronunciada como o kit somente se
for seguida por a,
U, L, ou como podemos ver aqui nessas três palavras
em espanhol,
casalena, a letra C é
seguida por Agora vamos falar
sobre outras consoantes. Em espanhol, a letra D ou em espanhol não é
pronunciada como D em inglês, mas sim como
na palavra em inglês. Por exemplo, vamos
dar uma olhada na palavra espanhola despues, que significa que depois em espanhol é pronunciada como despues Lembre-se de que a letra de em espanhol é pronunciada como de e não D. Então temos
a letra em espanhol, que em inglês é
uma letra G. Essa é interessante
porque pode soar como o inglês na palavra buraco
ou o som de ganso na
palavra mangusto, dependendo da letra pela qual
é Por exemplo, se a letra G for seguida pela letra E, ela
será pronunciada
como H e NTE, o que significa que as pessoas em
espanhol são pronunciadas como ne, como se começasse
com H em inglês Já gusta, que
começa com G, mas depois é
seguida por EUA,
que significa como em espanhol, que significa como em espanhol, é pronunciada como gusta
em oposição a justa Então, lembre-se dessa
diferença. A letra T j em inglês também é pronunciada
com um som do tipo H, como na palavra inteiro. E não é pronunciado
como o jo em inglês. Então, vamos dar uma
olhada em um exemplo disso. Em espanhol, temos a palavra j, que significa que george em
espanhol é pronunciado como j, como se começasse com
H em inglês. Certo? Lembre-se de que a letra J tem mais um
som H em espanhol. Então temos as duas consoantes, or em inglês
e V. Muitas vezes há
confusão entre as duas, e V. Muitas vezes há confusão entre as duas pois elas soam
semelhantes em Mas a diferença é que
a letra Be, como em B, é claramente dita sem
qualquer penugem ou vibração A letra
V em inglês é pronunciada com um zumbido ou tipo
de efeito sonoro de vibração É quase como se você
fosse dizer
a carta em inglês, certo? Porque você tem um efeito sonoro
difuso. Vamos dar uma
olhada nesses exemplos. Palavras em espanhol, temos
coba, que significa vassoura. Em espanhol é pronunciado como, enquanto nós temos, o que
significa que 20 em espanhol é pronunciado quase como se começasse com um
direito, mas não realmente. Essa é a distinção entre
as letras espanholas e você
pode ouvir a diferença. Então temos os dois R's
que temos no segundo R. Você pode ouvir claramente que eu
rolei minha língua, certo? Eu claramente tirei meus R's. E essa é a principal
diferença entre esses dois, é que no primeiro R, o R único, você não rola seus Rs, enquanto
no R duplo, você faz. Por exemplo. Vamos dar uma olhada
nisso. Temos as palavras estar, que significa “para”. Em espanhol, é
apenas pronunciado como t. Você nem precisa
rolar seus R's lá,
role sua língua. Mas então temos a
palavra que significa guerra, e é pronunciada
como g. Como você pode ouvir, eu tive que
rolar meus R's aqui. Como essa palavra tem dois Rs, essa é a principal diferença
entre os dois. Então temos os dois L's
e depois o y e griea. Esses dois também são
pronunciados de forma semelhante em espanhol,
pois ambos têm o som encontrado na
palavra inglesa amarelo. Por exemplo, vamos pegar as
palavras eno, que significa cheio. Em espanhol, é pronunciado como o. Depois temos a palavra
boo, que significa galinha Em espanhol, é
pronunciado como cocô. Observe como nessas duas
palavras temos dois L's. Para o primeiro, temos os
dois L's no início. E então, para a segunda palavra, temos os L's perto
do final, eno e poo Observe como em ambos,
os dois L's soam como um y
em inglês, eno e boyo Então temos a palavra escrita
Y, E R, que significa que ontem em
espanhol é pronunciado como a. Novamente, o mesmo som
dos dois Ls, certo Double L, o griga, o Y também tem aquele som y. Saiba que os
dois L's e o Y têm o mesmo
som em espanhol. Ok, ótimo. Agora é hora de falar sobre as vogais
em sua pronúncia Nas palavras em espanhol, temos
cinco vogais em espanhol e elas também variam em
sua pronúncia em comparação com o inglês Claro, vamos
começar com a primeira, a letra
a, que
seria a letra em inglês. E é pronunciado com
a na palavra inglesa. Ah. Vamos dar um exemplo de palavra
em espanhol que usa isso. Vamos pegar a palavra antes,
escrita N TS, que
significa É pronunciado
como e não correto. É pronunciado como. Você pode ouvir a letra a ter aquele som bucal completo Então temos as próximas
duas vogais, As letras. E a letra A é pronunciada conforme encontrada
na palavra em inglês comportar-se. E a letra é pronunciada conforme encontrada
na palavra em inglês. Portanto, a palavra
que significa pé em espanhol é pronunciada como e, não p ou p, certo? Então, lembre-se disso. E
então temos a vogal, a letra que em inglês
seria a letra É pronunciado de
forma semelhante ao inglês, mas mais ainda com o o o encontrado na palavra em inglês em
oposição a o. Lembre-se de que a diferença na
pronúncia é distinta, sutil, mas ainda assim distinta. Temos em espanhol
e depois em inglês, lembre-se, é mais
parecido com o espanhol. Portanto, as palavras em espanhol, que significa urso em
espanhol, são pronunciadas como. E, por fim,
temos a vogal o, que em inglês
seria a letra U. Ela é pronunciada como o u
encontrado na palavra em Portanto, a palavra
espanhola punto, que significa ponto, é
pronunciada como punto Punto. Como você provavelmente
presumiria em inglês, essa vogal também pode ser silenciosa E chegaremos a isso a seguir. Agora, para a última parte
deste vídeo de
pronúncia em espanhol, vamos falar sobre letras silenciosas
no idioma espanhol. A letra ás em espanhol, que em inglês
seria a letra H, é sempre silenciosa em espanhol. Vamos usar algumas
palavras em espanhol para demonstrar isso. Temos a palavra ambre,
que significa fome. Ombre, que significa homem, elo, que significa sorvete, e cha, que significa filha Como podemos ouvir em
todos esses ambas, o H é completamente silencioso e a pronúncia de cada palavra começa com
a segunda letra. Esse também é o caso
de palavras em espanhol que não começam com
a letra H ou ás. Por exemplo, a palavra
espanhola aura, que significa agora observe como essa palavra não
começa com a letra H, mas ainda assim silenciamos o H. É pronunciado como
aura e não ahora. Certo? Lembre-se de que a letra H é sempre silenciosa em espanhol ao ser
pronunciada em palavras Tudo bem, e por fim, vamos
voltar para aquela vogal, a letra U, ou em espanhol Sabemos que essa letra u é pronunciada como o u
na palavra inglesa z. Mas às vezes
também é silenciosa em espanhol, mas somente quando a palavra tem um antes e um
E ou I depois dela. Por exemplo, vamos pegar
as duas palavras espanholas gia, que significa guia, e gigantes, que significa Observe como o U nessas duas palavras
em espanhol, gia e gisantis, é precedido pela letra e depois
seguido pela letra I.
Assim, o U ou o u
nessas duas palavras em nessas duas palavras em Lembre-se de que
a vogal ou U em espanhol às vezes pode
ser silenciosa se for precedida pela
letra G e
seguida pela
letra ou depois Bem, isso é tudo para o vídeo de pronúncia
em espanhol. Eu esperava que tivesse ajudado. E, claro, isso será anexado como um recurso
a este vídeo, que você
possa baixar e imprimir ou revisar em seu próprio horário novamente. Eu esperava que tivesse ajudado. E nos
vemos no próximo vídeo.
23. Saudações e outras frases que você deve saber: Bem vindo de volta. Agora que abordamos
as regras de pronúncia em espanhol, seria muito mais fácil
saber como
pronunciar certas palavras em espanhol com base na grafia Lembre-se de que a proximidade das letras
modifica a forma como a palavra
será pronunciada e quais letras também serão
pronunciadas Mas agora é hora
de
reunir tudo isso em frases
e saudações reais em espanhol, sobre as
quais falaremos neste vídeo Porque, é claro,
você pode aprender todas essas
regras técnicas e assim por diante. Mas se você não tem nenhuma frase ou
saudação
real e
coisas do gênero para realmente
implementá-las e ajudá-lo a
praticar a fala, você sabe que é
basicamente O objetivo geral
deste curso é
realmente fazer com que você diga frases, suas próprias
frases em espanhol. E que melhor maneira de
começar a fazer isso do que
aprendendo algumas saudações básicas
e frases comumente usadas Como sempre, anexada a este vídeo haverá uma lista de frases e saudações que você
deve saber em espanhol para soar
como um falante Essas frases também serão úteis se
você estiver falando um
falante nativo de espanhol visitando um país espanhol ou apenas tentando expandir
seu vocabulário Todo estudante de espanhol deve saber algumas frases
e algumas saudações Especialmente se você quiser se
apresentar, pergunte a alguém como eles
estão e assim por diante. Esta lista de
saudações e
frases em espanhol que
anexarei a este vídeo
como
recurso para download será separada em
categorias e temas, que você saiba em qual
categoria e situação deve usar
cada Vamos falar sobre alguns. Não vou mencionar nem cobrir todos eles neste vídeo,
porque isso tornaria o vídeo muito longo. Mas agora você deve
saber ou ter uma ideia de como elas são pronunciadas. Devido a agora conhecer as regras de pronúncia do
espanhol. Obviamente, você também pode
usar um tradutor on-line
para ter uma ideia de como a frase soa Mas é claro que queremos ter
certeza de que também
conhecemos nossas regras de
pronúncia em espanhol. Algumas
frases comumente usadas em espanhol que podem ser úteis para você são
algumas frases introdutórias Certo? Se você está tentando se
apresentar a alguém, talvez
queira
perguntar a alguém novamente. Essa é uma frase e
uma pergunta que
vimos antes no vídeo
anterior, certo? E isso significa como você está? Também temos outras
expressões e frases como nombres ou jomeamo, que são duas
maneiras diferentes de dizer Então temos outras palavras como gracias, que significa obrigado O nada que significa que
você é bem-vindo. E disculpa, que significa desculpe. Agora, não se esqueça, às vezes
é importante saber quando usar certas
saudações como estão Lembre-se de
formal ou informal. Falamos sobre isso logo na primeira seção
do curso. Que em espanhol temos dois. Temos os dois, que é o U informal, e depois temos o lugar,
que é o formal Novamente, como uma rápida recapitulação, os dois U são
usados apenas informalmente Isso significa com pessoas próximas,
pessoas com as quais
você está familiarizado ou confortável
, e assim por diante. Já o U deposto é formal e usado com pessoas
de quem você não é próximo, estranhos e superiores, e assim por diante, para mostrar que você
está tentando ser Isso também se aplica
em termos de quando
usar determinadas expressões
e frases em espanhol. Vamos trazer de volta a questão do
coma novamente
e, abaixo dela, atta Como podemos ver aqui, temos duas variações da pergunta. Costas, temos comestas na parte superior e depois
comestas na parte inferior Esses, é claro, significam
como você está em espanhol? Mas agora a diferença é, bem, a conjugação
do verbo Observe como eliminamos os
estas para o segundo. Por quê? Porque a
segunda comesta é conjugada no
pronome do sujeito Ted A implicação
para a segunda é que você estava perguntando a alguém não é próximo ou quem não é próximo ou por quem você tem muito
respeito em geral, ou está tentando respeitar a pergunta: como Enquanto o primeiro é
conjugado nos dois, o informal usa
o pronome do
sujeito Isso implica que você estaria perguntando a alguém próximo, como um amigo ou parente. Isso é apenas algo
que você deve conhecer, certo? fato de com quem você está falando fazendo perguntas
ou cumprimentando em espanhol é importante porque o
nível de formalidade varia Isso também pode ser visto nas duas perguntas a
seguir em espanhol e ovo novamente, e na primeira
estamos usando a direita. E sabemos, com base na seção dois das
pontuações, quando abordamos esses pronomes, que são derivados dos dois pronomes do
sujeito Essa pergunta, que
se traduz para o inglês, como está indo,
está sendo feita a alguém com quem o palestrante é
próximo ou com quem está familiarizado Já o segundo
que estamos usando aqui em vez disso é um pronome de objeto
indireto Novamente, com base no que
abordamos na seção dois, sabemos que Led deriva do pronome
do sujeito usted, que é o formal O que também se traduz
em como está indo? A implicação é que isso está sendo perguntado a
alguém de quem você não é próximo ou por
quem está
tentando mostrar respeito, como uma pessoa idosa ou, novamente, alguém de alto escalão ou
alguém por quem você é apenas um estranho
e assim por diante Uma última coisa que eu
queria mencionar é, novamente, não se esqueça da diferença
entre a e estrela, o que ambas significam ser. Porque isso também afeta a
forma como o significado da frase ou pergunta que você está
fazendo muda. Então, digamos que alguém
pergunte a você, vem rápido, certo? Eles estariam
te perguntando, como você está? Mas então digamos que
alguém pergunte se isso
é um pouco diferente. Esse eds deriva do verbo dito, em
oposição
a estas, que
deriva do verbo que sabemos que vem Mas e quanto a como? Se traduz em como? Ou como você é? Como você é como pessoa? Quais são seus traços de
personalidade ou suas características ou seus comportamentos típicos
e coisas do gênero. Então você vê por que
é importante,
novamente, lembrar que a
diferença entre três
estrelas. Saudações que também
serão úteis
saber são, obviamente,
as três Buenos Dias seguintes,
que se traduzem as três Buenos Dias seguintes em bom dia ou bom
dia Pode ser usado tanto como buenas que se traduz
em boa tarde,
quanto como buenas noches, que
se traduz Agora, em espanhol, buenas noches também
pode ser usado como uma Não é usado apenas para contar a alguém ou sugerir que alguém
vai para a cama, certo, mas também pode ser
usado como uma saudação Espero que você ache útil este
recurso cheio de saudações e frases em
espanhol, e
nos vemos no próximo vídeo
24. Adjetivos e pronomes possessivos em espanhol: Neste vídeo, aprenderemos sobre possessivos em espanhol Agora você pode estar se perguntando
o que são possessivos? Bem, nós os temos
em inglês também, quando dizemos coisas como a minha
e a sua e assim por diante. possessivos servem para mostrar ou indicar que você possui algo, ou que outra pessoa
possui algo,
um objeto, um pertencimento
e assim por diante Sempre que estamos tentando indicar propriedade, usamos possessivos Também os temos em inglês
e, claro, também em espanhol. Para que você seja capaz de
declarar ou fazer frases usando palavras
possessivas para indicar ao seu ouvinte ou leitor que você uma determinada coisa ou que
eles possuem uma determinada coisa, devemos usar um adjetivo
possessivo
ou um pronome possessivo,
e falaremos sobre a diferença de ambos em e falaremos sobre Em anexo a este vídeo, haverá um gráfico com os dois que você possa ver sua aparência, separados e com quais pronomes de assunto
estão associados Porque assim como em inglês, quando eu digo o meu e o seu, você já pode assumir de quem eu estou falando,
certo? Como assunto. Por exemplo, quando eu digo o meu, eu estou
claramente falando sobre mim mesmo. Mas se eu disser o seu,
estou falando de você. Nós temos esses espanhóis. É assim que os possessivos também
funcionam em espanhol. Eles estão vinculados a assuntos
diferentes, e cada um parece
diferente porque estão vinculados a assuntos
diferentes. Ok, vamos começar
com adjetivos possessivos. Vamos traçar nossa tabela de
adjetivos possessivos em espanhol. Vamos
começar apresentando nossos cinco
pronomes disciplinares, é claro,
ltd, stats e não otras Então, quando falamos sobre adjetivos
possessivos em espanhol e pronomes
possessivos, como veremos mais tarde,
eles são divididos em
duas categorias, singular duas categorias Obviamente, é importante
memorizar isso porque, é claro, existem substantivos singulares e
plurais aos quais podemos nos referir em espanhol quando
falamos sobre Certo? Então é por isso que
esses dois existem. Mas devemos
dividi-los para lembrar que existem
duas versões diferentes. E eles são bem simples de
lembrar porque,
assim como em inglês, basta adicionar um S ao final para torná-lo mais de um ou plural Tudo bem, vamos falar dos
adjetivos possessivos espanhóis Para o pronome do sujeito, temos o singular e
depois o plural s. Então, para
o pronome de dois sujeitos, temos o singular dois
e depois o Então, para os pronomes do sujeito l e
usted, temos o singular su e
depois o plural s. Então, para os pronomes do
sujeito asustada, também
temos o singular
e depois o plural s também
temos o singular
e depois o e depois Por fim, para o pronome do sujeito nosotros,
andotra,
temos o singular
nuestro nuestra e depois o plural nuestros nuestras . Para esse pronome de sujeito, podemos ver que há
dois em cada direito, dois no singular
e dois no Temos um e, um final
para o singular
e, em seguida, um S e
S para o plural Isso basicamente
significa que existe a
versão masculina e feminina de cada uma para o singular e o adjetivo
possessivo plural para o pronome do sujeito a
versão masculina e feminina de cada uma para o singular e o adjetivo
possessivo plural para
o pronome do sujeito
nosotros. Agora, o que isso
significa? Bem, basicamente, tudo isso implica possessão Mas vamos falar sobre a definição de
adjetivos possessivos Possessivos, esses que
acabamos de nomear aqui neste gráfico
podem ser traduzidos como meu, seu, dele, dela, nosso
lá e assim por diante adjetivos possessivos sempre vêm antes do substantivo e
não substituem o substantivo,
que é o objeto
ou coisa que está sendo Por exemplo, vamos
dar uma olhada nisso na frase em espanhol rojos Isso significa que meus sapatos
são vermelhos, como podemos ver aqui. No início
da frase,
usamos o adjetivo
possessivo espanhol, que se traduz Como podemos ver aqui, o adjetivo possessivo usado
nesta frase deve
se referir ao assunto
ao qual você está se referindo, ou
seja, o sujeito que está possuindo ou possuindo O adjetivo possessivo também
deve concordar em número ou quantidade com o
substantivo ao qual se refere. Portanto, como o
substantivo nesta frase,
ou sapatos em inglês, é um
substantivo masculino plural em espanhol, o adjetivo possessivo
deve É por isso que usamos o adjetivo
possessivo plural vez do singular, porque há mais de
um Por outro lado, os pronomes
possessivos são diferentes dos adjetivos
possessivos pronomes possessivos
sempre vêm depois do substantivo
em uma sempre vêm Por exemplo, vamos pegar
a frase em espanhol, La chaqueta Tua,
que se traduz a jaqueta Como podemos ver nesta frase, o pronome possessivo deve
concordar com o gênero
e o número ou
quantidade do substantivo, que é o objeto
ou coisa que está sendo O assunto ao qual
estamos nos referindo, que é possuir
ou possuir Neste exemplo, usamos o pronome
possessivo tua singular,
que deriva do pronome do sujeito Portanto, esta é uma frase
informal, porque sabemos agora que esse pronome possessivo deriva
do pronome de dois sujeitos,
que é o U informal em espanhol que Em espanhol,
os pronomes possessivos geralmente são encontrados
no final ou usados perto
do final de uma frase Mas eles também podem ser usados
em qualquer outro lugar, desde que
sigam e venham depois do
sujeito e do verbo. Tudo bem, agora para
encerrar este vídeo, vamos abrir nossa tabela de pronomes
possessivos em espanhol para que possamos vê-los todos
dispostos e ver a quais pronomes de
assunto cada
um está associado E você verá que, assim como
os adjetivos possessivos, também
há uma versão singular
e uma versão plural para cada um Agora vamos começar nomeando
nossos cinco pronomes de sujeitos. Nós temos um descanso,
claro, não, não. Agora, vamos começar com O para os pronomes
possessivos espanhóis Para o pronome sujeito, temos o singular masculino o,
depois o feminino
singular a. Então temos o
plural masculino, ios,
depois o plural feminino,
pois todos eles têm
acentos no I.
Então, para os pronomes de dois
sujeitos, temos o singular temos o
plural masculino, ios,
depois o plural feminino,
pois todos eles têm
acentos no I.
Então, plural feminino,
pois todos eles têm
acentos no I.
Então para os pronomes de dois
sujeitos, temos o masculino tuo temos o singular masculino o,
depois o feminino
singular a. Então temos o
plural masculino, ios,
depois o plural feminino,
pois todos eles têm
acentos no I.
Então, para os pronomes de dois
sujeitos, temos o singular masculino tuo. Depois, o singular tua feminino. E então temos o
plural masculino tus. Depois, o plural feminino tuyas. Então, para o pronome do
sujeito laenustt, temos Em seguida, o singular feminino sua. Então, é claro, temos o
plural masculino sus e, em
seguida, o plural feminino suyas, É exatamente a mesma
coisa, suouauuasn. Por fim, para o pronome do
sujeito notsotra,
temos o singular masculino nuestro e, em seguida, o
singular feminino nuestra . E então o
plural masculino nuestros, e depois o feminino plural nuestras Lá vamos nós. Assim, aprendemos sobre
possessivos em espanhol, pronomes possessivos e
adjetivos possessivos Esses gráficos serão
anexados como recursos a este vídeo para ajudá-lo a
estudar e assim por diante. Eu esperava que tivesse ajudado. Nos
vemos no próximo vídeo.
25. Vídeo de prática de fala em espanhol: Bem-vindo ao vídeo prático de
falar espanhol. O objetivo deste vídeo
é ajudar a desenvolver suas
habilidades de falar espanhol por meio conversas
simuladas e
também dramatizações de fala O que vou fazer neste vídeo é
apresentar uma variedade de situações nas quais você provavelmente
precisará falar espanhol. Essas situações variam de tema. Pode ser visitar um restaurante ou conversar
com um amigo e assim por diante O objetivo principal
disso é ajudá-lo a conhecer e orientá-lo sobre qual subconjunto de vocabulário em espanhol você aprendeu até
agora a usar para responder de maneira relevante e gramaticalmente
correta Agora, quando você estiver fazendo essas práticas de
conversação oral, o que
farei é alocar cerca de 20 a 30 segundos por ou entre cada uma das minhas
linhas para que você tenha algum tempo para responder Se você acha que não
é tempo suficiente
, é claro que você
pode pausar este vídeo, dizer sua resposta e
continuar e assim por diante Agora, uma coisa que eu
recomendo é que você tenha um gravador de voz ou tenha seu aplicativo de
gravação de telefone perto de você, porque será muito útil para você, enquanto
estamos fazendo isso, que você grave a si mesmo, certo? Dessa forma, você pode ouvir a troca reproduzida e
se lembrar do que disse e das linhas
de qualquer uma das respostas
consideradas corretas. Porque no final
de cada dramatização, o que acontecerá é que eu darei de duas a três respostas
diferentes que seriam consideradas
apropriadas ou corretas para a pergunta que fiz
na dramatização. Sim. Ao final de cada solicitação, cada
dramatização conversacional que tivermos, você verá uma
parte deste vídeo que eu
falarei e
analisarei em cada linha e , em seguida, contarei quais seriam algumas ótimas respostas gramaticalmente
corretas ou relevantes que seriam apropriadas para
responder a tudo o que eu disse Porque, como você sabe,
isso é simulado, então eu não sei o que
você disse, certo? Mas eu posso estimar e orientá-lo até onde você
precisa ir e o que dizer. Então, para
que isso aconteça, é
claro que há mais de uma maneira de responder a algo. É por isso que vou dizer duas a três respostas que
seriam consideradas corretas. Obviamente, se suas respostas
à medida que você segue essas instruções, você
começa a perceber que elas se alinham
um pouco com o que estou dizendo Isso significa que você está
no caminho certo. E continue voltando a este vídeo, mesmo que você o
conclua para sua própria prática. Tudo bem, então vamos
começar a dramatização 1 Conversar com um amigo dura Movian significava
cucazoabantvientospasadotos , bagunça comum.
Comece a
reprimir ou a trabalhar. Viani vem e começa a família. planos Dez planos
incluem a tabela de cumana e
cerca de dez íons recomendados Oh, uau. Papai Noel. Um gosto Ele prefere bio fumio. Viagens. Jacoco quum. Tudo bem, então vamos falar sobre essa
primeira conversa simulada Espero que não tenha sido muito
difícil e, claro, se você achou difícil, eu recomendaria tentar
novamente mais uma vez antes nos aprofundarmos no que teriam sido
ótimas respostas Para você responder com. Tudo bem, logo de cara, sabemos que estamos
conversando com o amigo Isso significa que devemos usar
o pronome do sujeito, que é o direito informal, pois é a pessoa
de quem estamos próximos ou com quem nos sentimos confortáveis
e familiarizados Agora vamos falar sobre algumas
das perguntas que eu fiz às quais você deve responder. Meu primeiro foi, claro,
Ota, que se traduz em olá Como você está Qual teria sido uma resposta
apropriada? Bem, isso depende do seu humor. Certo. Mas desde que você esteja usando a conjugação correta, isso seria correto Para
felis triste Certo. Eu estou bem Então, essas teriam sido ótimas
respostas para essa pergunta. Então minha próxima pergunta foi
para pasados dos meses, o que se traduz em o que
você fez nos últimos
dois meses, certo Como essa é uma conversa em que estamos
conversando com alguém, a implicação é que
não a vemos há algum tempo, já dois meses
que Você poderia ter dito
qualquer coisa, na verdade. Você poderia ter
inventado isso, certo. E esse é o
objetivo disso. O objetivo disso é
apenas fazer com que você pratique falar e pensar em espanhol sobre respostas
e coisas do gênero. Você poderia ter
dito o estado corretamente, usando o passado progressivo. Eu estava estudando ou estava indo para a escola ou
estava trabalhando, certo? Então, essas teriam
sido ótimas respostas para essa pergunta. E então a próxima que perguntei
se isso se traduz em como
estudar ou trabalhar, certo? Dando a você a opção e a
escolha de responder a uma
ou a ambas. Qualquer um que seja mais
relevante para você. Se alguém lhe perguntasse isso,
bem, o que você diria? Bem, pense no que você
diria em inglês, certo? Eu, a escola é boa, o
trabalho é bom. Essas duas seriam
ótimas respostas. E então eu perguntei como familia, o que se traduz em
como está sua Novamente, este é respondido
com um possessivo, certo? Minha família família,
você pode dizer bien mal
ou o que quer que seja Essas teriam sido
ótimas respostas para isso. Então, temos planos que se traduzem em “Você
tem planos para o verão Algum plano para este verão? Novamente, você pode responder
aqui da maneira certa. Eu tenho que limpar as plantas,
tenho muitos planos. Vá focar nas plantas. Eu tenho alguns planos. Seus dois planos. Eu não tenho planos. Certo. E, claro, você é sempre bem-vindo a reformular a pergunta ao
responder a elas Isso também é algo que
preciso mencionar que você está perfeitamente
bem em fazer isso. Se você não quiser criar uma resposta
totalmente exclusiva, você sempre pode reformular
a pergunta e depois adicionar sua
resposta Também é perfeitamente normal
fazer isso em espanhol. E então eu perguntei, o
que significa, eu não
sei para onde viajar, você tem alguma recomendação É claro. Isso também é
algo que você pode simplesmente inventar, nomear qualquer país que você conhece. Você não precisa
ser muito específico. O objetivo disso é fazer você
dizer qualquer coisa. O que quer que seja relevante
aqui, eu recomendo
visitar o México. Eu recomendo visitar o Canadá. Essas teriam sido ótimas respostas para essa pergunta. Então eu perguntei, que é uma pergunta complementar
à minha pergunta anterior. E isso se traduz em,
e você gostou? Certo? Então, a implicação aqui é que você me
contou um país, e agora estou perguntando se
você gostou, já que você sabe muito sobre ele e provavelmente o visitou Então, novamente, aqui você pode
dizer ou sim porque ou não, Não porque, e então você continua com qualquer que seja
sua resposta. Então, algo como
porque estuvo monito , que se traduz em sim,
porque era muito bonito, certo
ou algo parecido Ou u, que se traduz em sim, porque
há muito o que fazer Certo? Então, essas teriam sido ótimas respostas
para essa pergunta. E, por fim, perguntei qual tradução você
prefere o clima frio ou quente Novamente, essa é outra pergunta de preferência
pessoal, então você pode responder com, você prefere eu prefiro, certo? Você prefere que prefira cafoehich
se traduz em “Eu prefiro mais difícil Portanto, sinta-se à vontade para dizer
o que você sabe dizer. Não se preocupe em ser excessivamente perfeito ou tentar
usar palavras grandes Desde que a resposta seja relevante e
gramaticalmente correta, você está no caminho certo Espero que isso tenha
ajudado a conversa
simulada a
se apresentar a um estranho Mais emprego, son de viene,
sttocosqueslucaqus, son de viene,
sttocosqueslucaqus, interesse da equipe. Dica de música do
Cosas bellicum Usa. Custou mães em uma família Grande Pecenia Ok, me veja. Caneta familiar Mamãe, hmm. Filtre quando também. Filtre quando também. Tudo bem, agora
vamos nos aprofundar
na segunda pergunta
e quais
seriam algumas ótimas respostas relevantes
e apropriadas para cada uma das
perguntas que fiz a você Neste aviso,
estamos
nos apresentando a um estranho Então, isso é muito parecido com o
outro em que você usará o vocabulário muito pessoal
do seu banco, certo? Então, saiba que esses dois
são muito parecidos dessa forma, mas existem algumas
diferenças, certo? Neste caso, você deveria ter
usado mais o pronome do sujeito usted, que é formal.
E por que isso? Porque nesse
prompt estamos conversando com um estranho, não com um amigo Certo, essa é apenas
uma distinção fundamental entre esse prompt
e o anterior. Agora vamos falar sobre as
perguntas que foram feitas. Primeiro,
eu me apresentei e depois perguntei qumbre, que significa qual é o seu Sendo formalmente solicitado, você pode usar o possessivo
aqui sempre que quisermos
falar sobre nossos nomes ou o que quer que seja que Sempre usaremos um possessivo em espanhol, assim como
usamos em inglês Portanto, qualquer resposta, se
sua resposta soasse como ombre ou yomamo, você estaria mais correto porque a primeira,
ombre é, é mais ombre é, é Ok, ótimo. Então, essa
teria sido uma ótima resposta para essa pergunta. E então eu perguntei denotar, que se traduz em de
onde você é,
ou de onde você Certo? Novamente, esta
pergunta, novamente, você responde não com
o possessivo,
mas com um simples direito, eu sou de o ou Ambos funcionam. Se você dissesse qualquer um desses, você
estaria correto? Digamos que você queira dizer que
é da Califórnia, você diria que sim da Califórnia. Ou se você vem da Califórnia, você pode dizer co California. Então eu perguntei a iguais o que se traduz em quais
são Novamente, só mais uma pergunta
pessoal. Você pode levá-lo em qualquer
direção que quiser. Apenas certifique-se de que, ao
listar coisas, não
precise conjugar Eu sei que esse é um
erro que muitas vezes é cometido por estudantes que
aprendem espanhol, que temos que conjugar cada verbo. Mas
esse não é o caso. Se alguém lhe perguntar
o que você gosta de fazer, você dirá
curtir em inglês. Gosto de desenhar, gosto de cantar,
gosto de conversar, certo? I e G. Você conjugou
esses verbos, mas em espanhol você
não precisa fazer isso quando está listando
coisas que você gosta Se você não os está fazendo
atualmente, não
há razão para
conjugar. Sua resposta. Deveria ter soado
algo como Orff, certo Eu disse que gosto de
fazer isso e aquilo, ou prefiro fazer isso e aquilo. Como você pode ouvir, eu não
conjugei esses verbos. Eu mantive as
terminações A, R, R neles. Por quê? Bem, porque eu
não os estou fazendo agora. Só porque eu gosto de fazê-las não significa que eu tenha que
conjugar, certo? Se eu
os estivesse fazendo no momento, então sim, eu
teria que conjugar Essa é apenas uma dica importante. Espero que sua resposta tenha
soado mais ou menos assim. Mas se não for agora, você sabe. Depois disso, perguntei soluços. Essa foi uma que,
como posso dizer,
basicamente atraiu você para que
a pessoa se sinta confortável
em a pessoa se sinta confortável falar um pouco sobre
si mesma E essa pergunta que
fiz se traduz : você quer saber
sobre meus interesses? Então, presumivelmente, digamos que
você disse que sim, certo? Para manter a conversa em andamento. Então você teria dito
sim para essa. E depois disso
eu pedi que você deveria. Então isso significa que eu quero que
você expanda, você sabe, tudo o que
você tem como hobbies e assim por diante, porque perguntamos
isso anteriormente, certo? Portanto, esta é apenas uma pergunta
complementar ou uma tentativa manter a conversa em
andamento, basicamente. Mãe, ele. E então eu perguntei a Mas, o que significa “você
tem irmãos ou irmãs E, claro, essa é
outra que você não pode dizer sim ou não, mas
depende do que você sabe, certo? Ou você pode inventar. Você pode dizer novamente, veja e depois o número e a
quantidade de irmãos ou irmãs que você tem.
Isso teria sido correto. Você também pode dizer: não, não, não, eu não tenho irmãos ou irmãs , pois ambos estariam corretos.
Qualquer um. Então eu perguntei à Família
Grande Pequena, o
que significa: você tem uma família grande ou
uma família pequena Novamente, este é
outro em que você pode ir em qualquer direção em que
estaria, correto? Certo. Tenho novamente aquela fama ter um familiar ou família, tenho uma família grande,
tenho uma família pequena Qualquer um deles também funciona
aqui neste contexto. Então, minha última pergunta foi um pouco diferente,
só para não confundir você, mas ver se você consegue inserir esse outro subconjunto de vocabulário
relacionado à comida E eu perguntei se preferia, o
que significa que
você prefere café ou chá Certo? Novamente,
outra em que é um ou outro e você pode inventar ou realmente responder da
maneira que quiser. Desde que você saiba como fazer. Claro que sim. Você estaria
correto ao dizer MeGustari gosto Eu prefiro que qualquer uma
dessas respostas tivesse sido
correta. Espero que isso tenha ajudado a
dramatizar três pedidos
em um restaurante Comece menores metros
sta melegramucasouo
primeras rella quiera
verde Start step muvian equa essa vida con Ello Cello. Via divor solas vidas esora dear
solas comas
parasuentradaiotrtiaspan
parasocurso principal
Iot poo puerco
tabemus plato
hetaianusestintersadot No uva ablamos L postestaotateresadoposo mvian esta nota total como algo gafanhoto prefere o homem e tendido eterea coma mucho picante ou poco algo gafanhoto prefere o homem e tendido solas vidas esora dear
solas comas
parasuentradaiotrtiaspan
parasocurso principal
Iot poo puerco
tabemus plato
hetaianusestintersadot No uva ablamos L postestaotateresadoposo mvian esta nota total como algo gafanhoto prefere o homem e tendido eterea coma mucho picante ou poco picante. solas vidas esora dear
solas comas
parasuentradaiotrtiaspan
parasocurso principal
Iot poo puerco
tabemus plato
hetaianusestintersadot No uva ablamos L postestaotateresadoposo mvian esta nota total como algo gafanhoto prefere o homem e tendido eterea coma mucho picante ou poco picante. solas vidas esora dear
solas comas
parasuentradaiotrtiaspan
parasocurso principal
Iot poo puerco
tabemus plato
hetaianusestintersadot No uva ablamos L postestaotateresadoposo mvian esta nota total como algo gafanhoto prefere o homem e tendido eterea coma mucho picante ou poco picante. solas vidas esora dear
solas comas
parasuentradaiotrtiaspan
parasocurso principal
Iot poo puerco
tabemus plato
hetaianusestintersadot No uva ablamos L postestaotateresadoposo mvian esta nota total como algo gafanhoto prefere o homem e tendido eterea coma mucho picante ou poco picante. solas vidas esora dear
solas comas
parasuentradaiotrtiaspan
parasocurso principal
Iot poo puerco
tabemus plato
hetaianusestintersadot No uva ablamos L postestaotateresadoposo mvian esta nota total como algo gafanhoto prefere o homem e tendido eterea coma mucho picante ou poco picante. solas vidas esora dear
solas comas
parasuentradaiotrtiaspan
parasocurso principal
Iot poo puerco
tabemus plato
hetaianusestintersadot No uva ablamos L postestaotateresadoposo mvian esta nota total como algo gafanhoto prefere o homem e tendido eterea coma mucho picante ou poco picante. Ok, vamos recomeçar aqueles filmes perfeitos Pantaleo. Tudo bem, ótimo. Então, agora vamos falar sobre a terceira dramatização, que era você estar em um restaurante e ter uma conversa com
o garçom, certo Elmo. Agora lhe perguntaram um monte de coisas sobre
o que você gostaria de comer, você
gostaria de uma sobremesa, você
gostaria de uma entrada Que tal o
prato principal e tudo mais? Foram muitas trocas excelentes de idas
e vindas lá. E, claro, isso
permitiu que você usasse seu banco de vocabulário que
lida com comida, certo? E, claro, observe
como o garçom estava usando o
pronome de sujeito fixo porque,
obviamente, ele estava
tentando ser respeitoso com você obviamente, ele estava
tentando Isso é algo que você
encontrará frequentemente quando estiver pedindo comida em um país de língua
espanhola ou em um
restaurante espanhol em geral É assim que é
manter o respeito, certo. Agora sabemos sobre a formalidade de diferentes assuntos
e assim por diante Então, vamos falar agora sobre as perguntas que eu fiz ou o garçom
fez na dramatização O primeiro foi como esta , então esse é o
garçom perguntando,
como você está esta
tarde, certo A dramatização se passa
à tarde e o garçom obviamente está tentando ser acessível Então, como você teria respondido? Bem, normalmente com,
eu estou bem, certo? Em espanhol, seriam dez. Mas para adicionar um pouco mais de cortesia, você pode dizer gracias Certo? Então, eu estou
bem. Obrigada Outra ótima resposta
seria se você respondesse com y viene gracias Então, tente ser
educado perguntando ao garçom, como ele está
voltando a fazer a pergunta ao garçom e Então, essa é outra maneira pela
qual você poderia ter respondido a isso e ser apropriado
e gramaticalmente Depois disso,
o garçom perguntou, que se traduz em o que
você gostaria de beber Você sabe, normalmente quando
você está em um restaurante, eles perguntam sobre as
bebidas com antecedência, antes de perguntarem sobre o prato principal e a comida
real e assim por diante Novamente, aqui, você teve um pouco
mais de liberdade, certo? Você poderia ter dito
qualquer coisa, disse café, chá, cerveja, qualquer coisa. Mas o que teria sido
um ótimo começo para isso? Você poderia ter dito, certo? Eu gostaria de uma cerveja ou
eu gostaria de uma cerveja. Certo. Esse é apenas um
exemplo em que você pode usar qualquer uma dessas traduções de era ou metro para “Eu
gostaria ” e, em seguida, “mega” também
traduziria para “Eu gostaria É apenas outra
forma de dizer isso. Outra coisa que
você deve saber é que você pode
repetir a pergunta
para o palestrante, certo? Nesse caso, a
água lhe pediu uma. E então você poderia
responder com a direita. Então, tudo o que você precisa fazer é dizer
sim ou não e, em seguida, repetir a frase ou a estrela da
pergunta. Essas teriam sido
ótimas respostas corretas para isso. Então você foi perguntado em amarelo, o que significa
“você gostaria dessa bebida com ou sem gelo Certo? Então, esse é outro tipo de pergunta de
sim ou não. Então você poderia ter dito
venda ou amarelo. Isso é qualquer um. Sim, eu
gostaria com gelo. Não, eu gostaria que fosse sem gelo. Certo. Qualquer um que você conheça, com quem
se sinta mais confortável ou tenha
pensado na hora certa e é claro,
ambos estão corretos
e apropriados Em seguida, você foi questionado sobre quais traduções
inferir sua Você gostaria de
tortilhas ou pão? Certo? Outro
que você tem liberdade para escolher novamente. O que teria sido
correto? Você poderia ter dito novamente a mesma frase. Comece como antes.
Quiera ou a outra Mega iaas ou mega, qualquer um.
Gramaticalmente correto. Em seguida, perguntaram a você que isso
se traduzia para seu prato principal. Você prefere ou
gostaria de frango ou porco? Novamente, outro que é
completamente dependente de você. Mas é claro que, como
nesta questão você só
tem essas duas opções, você deve ficar com
elas por enquanto. Certo? Então, quais seriam ótimas respostas
para essa pergunta? Bem, você
também pode usar essas
duas frases começando da maneira certa e depois preencher o resto da
frase com sua resposta. Você pode dizer o que funciona. E então você foi questionado sobre
Ambientes platos esto no, o que significa que
também temos refeições vegetarianas Você está interessado ou não? Novamente, este é outro
em que você tem liberdade. Você pode dizer sim ou não e depois
dizer por que ou por que não, certo? Então você poderia ter dito
esto por significa sim, estou interessado porque
não estou gracias, certo Não, eu não estou
interessado. Obrigado, ambos poderiam ter funcionado
totalmente para você. Então você foi questionado sobre o que significa:
você está interessado em
uma sobremesa ou não Novamente, outra pergunta de sim
ou não. Você poderia ter dito,
se esta es gracias. Sim, estou interessado. Não, eu não estou
interessado. Obrigada Novamente, observe que você tem
tudo isso. Estamos reafirmando a
pergunta corretamente, repetindo-a em nossas respostas Está tudo bem. Música conforme
apropriado e você está
usando o assunto correto na forma de endereço e que seja relevante
para o contexto. E então você foi
questionado pelo garçom em série, este era um pouco longo, certo Mas há um ótimo vocabulário aqui. Esta pergunta se traduz você tem alguma dúvida, alergia ou algo
que eu deva saber sobre o que ou como você come
ou o que você prefere Claro, isso é algo
que se pede muito, certo? Em restaurantes. Você
tem alguma alergia? Você tem alguma
preferência e assim por diante,
tipo, quer um monte de utensílios ou quer
guardanapos e assim por diante E todo esse tipo de coisa é abordado nesta pergunta. É aqui que você
pode entrar e flexionar seu conhecimento ou vocabulário,
o que quer que se sinta
confortável Você pode dizer atum, que se traduz em sim, tenho dúvidas ou sim, tenho alergias
ou simplesmente como não ter Nasa, o que significa não, não tenho nenhuma dessas coisas Obviamente, se você quiser
apenas ser educado, pode continuar adicionando gracias, gracias ao final de
suas respostas, apenas para torná-las um E então lhe pediram uma citação, o
que significa “você
quer comida com muito ou
pouco tempero”, certo Mais uma vez, isso é outra
coisa que é comumente solicitada em restaurantes. E, novamente, algumas
pessoas preferem muito tempero ou algumas pessoas
preferem um pouco Quais teriam sido algumas
ótimas respostas para isso? Bem, você poderia ter dito ou não. Sim, eu gostaria de
muito tempero, por favor. Ou não, eu não gostaria
de muito tempero, por favor. Obrigada Essas duas teriam
sido respostas corretas ou ótimas para esta. Você também pode usar muito ou
mal como uma
forma rápida de dizer isso, mas é recomendável que você
responda com frases completas Só saiba disso também. E depois disso,
você foi convidado, o que significa,
está tudo correto, neste
caso, você teve um reinado um pouco mais livre, certo? Você poderia ter dito
o que quisesse aqui. Basta colocar algumas frases
em uma frase aqui apenas para praticar sua comodidade de
falar e assim por diante Definitivamente. Quais teriam
sido algumas coisas boas aqui? Você poderia ter reformulado
a pergunta novamente. Disse “veja também”. Sim, o que se traduz em sim. Isso é tudo.
Obrigada Isso teria sido uma ótima resposta. Ou se você quisesse apenas
adicionar mais alguns detalhes, poderia ter dito não, Go, o que significa não.
Eu tenho outra pergunta. E, por fim, você
foi convidado para Da, o que
se traduz em e você
pedirá o cheque quando
estiver pronto, correto Novamente, isso é apenas
algo que se pergunta sobre o pagamento da conta. Quando você está pedindo
a conta, o cheque. Em espanhol, essa
palavra é confira aqui. Você poderia ter respondido: Ta, sim, tudo bem, ou não. E então você adicionou
quaisquer palavras de preenchimento ou, você sabe, continuadores
de frases para completar sua resposta Tudo bem Então é
isso para essa dramatização. Espero que tenha sido útil.
26. Vídeo de agradecimento e conclusão: Bem-vindo ao
vídeo de parabéns por este curso. Antes de começar,
gostaria apenas de dizer que vou
ler isso. Obrigado
e parabéns em inglês e espanhol. E que uma transcrição
será anexada a este vídeo. Você pode acompanhar e ler em espanhol enquanto eu
falo. Tudo bem Eu gostaria de agradecer muito por
concluir meu curso. Eu realmente agradeço isso. Sem o seu apoio, esse curso não
teria sido possível. Espero que você tenha achado que este curso é informativo e benéfico para aprender espanhol com o que você
aprendeu neste Agora você estabeleceu uma base sólida em
espanhol para poder falar, escrever, ouvir e até
ler no idioma. Mas, como tudo na vida, para obter fluidez
e fluência no idioma, preciso praticá-lo
diariamente. Como você faz isso? Bem, o que eu recomendo é assistir programas e
filmes em espanhol e falar com qualquer pessoa que
você conheça na vida real, como um amigo que
saiba um
pouco de espanhol. Além disso, é claro, lendo
artigos e notícias em espanhol. Se você seguir essas
recomendações, notará que seu espanhol melhorará naturalmente com o
tempo. Mas, acima de tudo, gostaria parabenizá-lo
por ter chegado até aqui Você trabalhou muito. E agradeço por
concluir meu curso. E, claro, foi um
prazer poder te ensinar espanhol. Obrigado por tudo
muito Gracioso mucosa. Just contrast,
curso, informatibo,
even
pdaurotasponiblozaviertionion, locusts,
Paragard establecido una
funcion solida Parades, locusts cricut espanola Fluid esta your recomendo programado poco de espanol test recomendaciones a anotar comms espanol, semeja contour, posto leqirodarmi felicitaciones for completam. for completam. for completam. for completam. Curso, que se hospedou no
Travajado Mutuo Paraguaq, de lugar e senales, agracia
Portolo Portolo