Suminagashi : apprenez l’art japonais du marbrage du papier

Le suminagashi est une technique artistique japonais antique qui permet de marbrer du papier. Le résultat est superbe, mais contrairement à ce que vous pourriez penser, cette technique est facile à maîtriser à condition d'avoir l'équipement approprié et de savoir comment s'y prendre. Le papier que vous réaliserez peut servir d'arrière-plan pour vos peintures ou vos illustrations ou il peut faire office d’œuvre d'art à lui seul. 

Voici comment réaliser un suminagashi, la liste des fournitures de base et quelques conseils utiles.

Qu'est-ce que le suminagashi ?

Le suminagashi est une technique japonaise de marbrage du papier. Ce terme japonais signifie littéralement « encre flottante ». Des motifs tourbillonnants, comme ceux d'une pierre en marbre naturelle, sont créés en versant de l'encre sur une surface d'eau, puis en plaçant du papier par-dessus pour qu'il absorbe l'encre. 

Le suminagashi japonais serait apparu au XIIe siècle, après que des moines japonais ont ramené la technique de Chine. Le papier suminagashi a traditionnellement été utilisé au Japon dans la fabrication de documents et de livres, ainsi que de papier décoratif pour des maisons et des bâtiments.

Qu'est-ce que l'encre de suminagashi ?

Vous vous demandez quelle encre utiliser pour la technique de suminagashi ? Les encres traditionnelles suminagashi sont un peu huileuses, ce qui leur permet de rester à la surface de l'eau plutôt que de s'immerger ou de se mélanger dans l'eau. 

Dans leur forme la plus simple et la plus traditionnelle, les encres suminagashi sont noires. De nos jours cependant, de nombreux artistes aiment fabriquer des encres suminagashi à l'aide d'entres acryliques de couleur. Vous pouvez utiliser toute une gamme de couleurs différentes ensemble pour obtenir une marbrure aux couleurs de l'arc-en-ciel. Assurez-vous tout simplement que les encres sont appropriées pour le marbrage (et non pas uniquement pour la calligraphie ou le dessin), car sa consistance sera différente.

Certains débutants se demandent si l'encre de Chine peut être utilisée pour la technique de suminagashi. Elle le peut, oui, mais la consistance risque d'être différente de celle de l'encre sumi traditionnelle. Faites des tests afin d'obtenir la consistance qui vous plaît le plus et qui crée les meilleurs effets.

Comment marbrer du papier

Étape 1 : rassemblez vos fournitures de suminagashi

Pour réaliser une marbrure suminagashi sur du papier, vous aurez besoin de ce qui suit :

• Deux pinceaux de calligraphie (comme ceux affichés sur la photo)
• Deux verres (de préférence des verres qui ne sont pas destinés à la consommation alimentaire)
• De l'encre sumi (disponible dans certains magasins d'art et en ligne)
• Du liquide vaisselle
• Du papier épais (traditionnellement, le papier suminagashi était du papier de riz)
• De l'eau du robinet
• Un plateau, comme une plaque de four en aluminium.

Étape 2 : préparez votre espace de travail

Remplissez la plaque de cuisson d'eau, à hauteur de 2,5 cm environ. Versez environ 1,25 cm d'encre sumi dans un verre. Versez quelques gouttes de liquide vaisselle dans l'autre verre, puis versez de l'eau du robinet par-dessus jusqu'à remplir le verre à moitié. 

Étape 3 : ajoutez l'encre à l'eau

Plongez un pinceau dans le verre d'encre et l'autre dans le verre de solution de liquide vaisselle et d'eau. Tenez un pinceau dans chaque main et versez de manière alternée une goutte de chaque solution à la surface de l'eau qui se trouve dans la plaque de cuisson. Vous devez à peine toucher la surface de l'eau pour voir les motifs et les effets se former. 

Continuez jusqu'à obtenir les motifs et les effets que vous souhaitez à la surface de l'eau. Vous n'avez pas besoin de vous presser, car l'encre restera longtemps à la surface de l'eau tant que vous ne touchez à rien.

Des techniques différentes pour verser des gouttes d'encre à la surface de l'eau permettent de produire différents effets de marbrage. Hazirah Kadir, instructrice Skillshare, vous présente quelques-unes de ces techniques dans son cours sur le marbrage suminagashi.

Étape 4 : placez le papier de suminagashi sur la surface de l'eau

Placez le papier sur la surface de l'eau afin que le motif d'encre soit transféré à la surface du papier. Vous pouvez submerger légèrement le papier, c'est pourquoi votre papier doit être épais et de qualité supérieure, car vous ne voulez pas qu'il ne se décompose ou se déchire. La technique japonaise traditionnelle de suminagashi prodigue l'utilisation de papier de riz.

Étape 5 : plongez une deuxième feuille de papier dans la même plaque de cuisson

Après la première impression, il est possible qu'il reste de l'encre à la surface de l'eau. Récupérez-la sur une deuxième feuille de papier. Vous obtiendrez un effet beaucoup plus subtil, mais le résultat ne manquera pas de beauté.

Apprenez à faire de la marbrure de papier Suminagashi

Au-delà du beau 2.0 : La technique Suminagashi

Suivez le cours