Transcripciones
1. Introducción: Hola. Hola, o bienvenido
si eres nuevo aquí. Esta clase forma parte de mi serie de libros Diseño,
donde en esta aprenderemos a tomar tu manuscrito y
convertirlo en un libro electrónico, mientras usamos software libre Enfrentémoslo. Escribir un
manuscrito ya es bastante difícil Pero convirtiéndolo
en un libro electrónico. Bueno, en realidad no es tan
difícil. Y voy a estar
aquí en cada paso
del camino para ayudarte y
guiarte a través de. Mi nombre es Tonya,
y actualmente soy diseñador UX aquí en Australia Pero antes de eso, pasé unos meses trabajando
para la editorial. Allí aprendí todos los entreses del diseño de maquetación
y portada, así
como la conversión de libro electrónico. Y ahora estoy compartiendo con ustedes lo que
he aprendido. Entonces, ya sea que estés
buscando autopublicar o compartir tu historia con
amigos y familiares, o incluso simplemente para
aprender una nueva habilidad, esta clase es para ti. Así que aquí está la oportunidad de ir
a
hacerte una buena bebida
fría o caliente, y entremos en ello.
2. Resumen del proyecto: Entonces este proyecto va
a ser bastante sencillo. Simplemente me gusta que tomes tu propio manuscrito
o puedes usar el que te he proporcionado en la
pestaña Proyecto y Recursos a continuación, y simplemente captura de pantalla de
una o dos páginas de cualquier capítulo cuando lo
hayas abierto en
la vista previa de Kindle Tan agradable y fácil, y espero que disfrutes de la clase.
3. Capítulo 1: Importación de manuscript: Bien. Empecemos. En primer lugar, necesitaremos
tener
instalado Google Chrome para que podamos acceder
a Google Docs. Una vez que tengas Google Chrome, puedes abrirlo, y luego
en el lado derecho, aquí verás un
pequeño ícono de menú, que dice Google Apps, harás clic en eso,
y si te desplazas hacia abajo, verás Google Docs. Cuando estés en Google Docs, crearemos un documento en blanco, y donde quiera que se guarde tu
manuscrito, tal vez sea en Word o en páginas, abrirás ese documento, presionarás Control A para
copiar todo el texto, y luego volverás a Google Docs y lo
pegarás aquí En mi caso, voy a hacer algo un
poco diferente porque no tengo un programa donde haya guardado mi manuscrito Entonces lo tengo guardado
en la palabra normal. Entonces, ¿qué haremos por esto? Primero tendré que
subirlo a mi Google Drive. Así que volveremos a estos
pequeños iconos de aplicaciones por aquí, y luego nos desplazaremos hacia
abajo hasta que veamos conducir, y abriremos Drive, que he abierto
aquí en una pestaña. Y luego para importar el documento del lado
izquierdo aquí, puedes dar click sobre ti y
puedes o bien agregar de carpeta, pero en mi caso,
quiero subir un archivo. Entonces haré clic en Filelod, y seleccionaré el Ya lo tengo subido, así que sólo voy a voy a decir que guarde
ambos archivos. Está bien. Y luego una vez que esté subido, puedes hacer doble
clic en él y
te llevará a Google Docs
automáticamente.
4. Capítulo 2: agregar saltos de página: Ahora que hemos importado nuestro
manuscrito a Google Docs, podemos comenzar con
el formato Sólo una cosa a tener en cuenta es que los ebooks tienden a
ser bastante simples No son tan estilizadas como debería
ser el libro
impreso, por ejemplo Como hay ajustes para
cambiar el tamaño del texto,
o la gente a veces
puede cambiarlo a una fuente disléxica en
algunas Por lo que a veces es mejor
mantenerlo más simple. Lo que primero haremos es
asegurarnos de que podamos
ver las marcas de párrafo. Estas marcas son solo
una indicación de saltos de párrafo y espacios que has utilizado en tu manuscrito Esto hace que sea más
fácil ver dónde podemos haber usado accidentalmente dos espacios o dos saltos de gráficos
de potencia mientras editamos el manuscrito Entonces para mostrar esto,
iremos a ver, y haremos clic en mostrar caracteres que
no sean de impresión, o podemos usar el
atajo Control Shift P. Así que ahora
tenemos un poco más de información
sobre nuestro layout. Lo siguiente a hacer
será crear saltos de
página justo antes de
los capítulos del libro. Esto lo hacemos primero ya que es más fácil detectar
dónde están los capítulos, sobre todo si los has
diferenciado de alguna manera,
ya sea con una fuente en negrita
o con un tamaño de texto mayor. Entonces, para agregar saltos de página, encontraremos un capítulo Aquí hay
un capítulo por aquí. Y luego haremos clic en
él, o lo siento, Insertar. Bajaremos a romper
y presionaremos salto de página. O este es
un atajo bastante fácil de seguir. Control Enter. Entonces esta es la parte tediosa de hacer el manuscrito va a encontrar todos los capítulos y
encabezamientos que
tienes a lo largo de él, y luego crear un Aquí hay
otro, por ejemplo, Pulsaremos Operaciones de control. Y ha hecho un salto de página. Ahora, a medida que estás revisando tu manuscrito haciendo
estos saltos de página, es agradable echar un
vistazo a los caracteres especiales
que hemos colocado, y luego puedes editar tu
manuscrito aún más Por ejemplo, podemos
sacar todos estos espacios. Podemos ver que aquí hay un
espacio aleatorio justo antes del capítulo, y así revisaremos todo
el manuscrito y
agregaremos nuestros saltos de página
5. Capítulo 3: Manuscript de formato aproximado: En esta lección,
vamos a formatear aproximadamente el texto. Entonces seleccionaremos todo el
texto presionando Control A. Y luego solo vamos a
configurarlo en una fuente segura para la web. Entonces en este caso, sólo
voy a seleccionar libri Y aquí realmente no
importa qué fuente uses, como verás más adelante
cuando la abramos en un Kindle Previewer que solo
podrás seleccionar de una cierta cantidad de
fuentes en el programa Así que solo necesitamos una
buena fuente segura para la web, y luego cambiaremos
el tamaño del punto a 12. Solo asegúrate de que todo el color de tu
texto sea negro también. Y ahora necesitamos cambiar la configuración de salto de
párrafo. En este caso, verás
que tiene frenos de línea, que la mayoría de las novelas no tienen. Tienen inds de primera línea. Entonces cambiémoslo a eso. Para ello, iremos al formato, alinearemos las opciones de
sangría y seleccionaremos una
sangría especial de la primera línea,
y la cambiaremos
a 0.5 y presionaremos Además, asegúrate de que todo tu texto esté justificado
a la izquierda. Entonces solo justificaremos el texto. Entonces como pueden ver, todavía
tenemos saltos de línea aquí
para los párrafos. Redujamos esos
espacios entre ellos. Para ello, vamos a ir a formato, línea y espaciado de párrafo, y vamos a ir a espaciado personalizado, y simplemente quitaremos los
puntos después y pulsaremos aplicar. Y ver que acaba de disminuir el espaciado que estamos
entre los párrafos. Ahora solo necesitamos no tener un guión en el primer
párrafo de un capítulo Para ello, simplemente
haremos clic en ese primer párrafo y le
aplicaremos este textil
normal. Entonces tendremos que
seleccionar este párrafo. Y tendremos que formatear eso
a lo que acabamos de hacer. Entonces, el tamaño del punto
debe ser 12, y el espaciado de pah
necesita ser ajustado Entonces iremos a la línea de un espaciado de
párrafo personalizado y solo eliminaremos eso
y presionaremos aplicar. Y luego solo justifica
eso también. Y luego necesitamos actualizar el estilo para que
ahorre sobre él. Y ahora básicamente
solo necesitamos
ir y encontrar todos
nuestros primeros párrafos. Haremos clic en ellos,
y luego simplemente haremos clic en aplicar texto normal, y ahí ves
que lo ha cambiado. Entonces solo haremos esto para
todos los párrafos. Entonces ahora, lo que
solo quiero hacer es, veo que este autor ha
utilizado mucho doble espaciado. Esto no siempre se usa
al completar un libro electrónico, así que solo quiero
eliminar todos esos. Para ello,
vamos a buscar y
reemplazar y vamos a escribir este
pequeño trozo de código, que voy a tener en la descripción del
proyecto para que lo copies rápidamente. Solo asegúrate de que se comprueben las expresiones
regulares al hacer esto. Ahora, como pueden ver,
han recogido esos puntos. Luego en el ancho de reemplazo, literalmente simplemente
golpeamos
la barra espaciadora una vez, y hacemos clic en reemplazar. Solo le daremos un momento
porque sí lleva un tiempo, sobre todo si tienes un manuscrito
bastante grande Yo sólo voy a ponerme
estos personajes no impresos ya que los míos se fueron de alguna manera. Parece que ha
resuelto el problema. Lo siguiente que
quiero hacer también, a veces los autores accidentalmente
agregaban otro salto de párrafo. En este caso,
algo así. Así que solo para deshacernos
de todos esos, seleccionaremos de nuevo todo el
texto, presionaremos editar, bien y reemplazar,
y luego simplemente
eliminaremos todo este texto y
agregaremos en esta línea de código. Como puedes ver, solo
se selecciona uno de estos espaciamientos de
gráficos de potencia, que es lo que queremos,
y no ponemos nada en la sección
reemplazar con Entonces simplemente haremos clic en Reemplazar
todo, y ahí tienes. Se han eliminado todos ellos a
lo largo de todo el documento. Eso es todo para esta lección. Pasemos a la siguiente.
6. Capítulo 4: estilos de títulos o Title: En esta lección, vamos
a estar formateando los encabezados o títulos o
números de capítulo o nombres Empecemos localizando
nuestro primer capítulo. Haremos la
materia delantera y trasera un poco más tarde. Aquí está el primer capítulo. Acabo de darme cuenta de que
esto es un prólogo, así que realmente no
empieza como un capítulo Sólo voy a
quitar esto y cambiar el nombre del segundo
capítulo a Capítulo uno. Como me he desplazado hacia abajo,
acabo de notar algo extraño aquí
con un salto de página Así que sólo voy
a corregir esto eliminando todo eso. Y luego solo agregar un
salto de página a este capítulo. Ahí vamos, eso
se ve un poco mejor. A medida que avanzamos con
el manuscrito, podemos encontrar cualquier falla
que podamos
encontrarnos y simplemente ingresarla
y corregirla Para ello, necesitamos dar a nuestros números de capítulo y
nombres estilos de título. Lo que me gustaría hacer es tener mi número de capítulo
separado del nombre. Acabo de presionar enter para
darle un espacio de párrafo. Para el Capítulo uno, aquí solo
podemos darle a esto un estilo normal. Normalmente le doy solo
el estilo de subtítulo. Entonces solo tenemos
que recordar que al inicio
de estas lecciones, formateamos nuestro texto para que tengamos una sangría de
primera línea Solo tenemos que
quitar eso también. Vamos a ir a dar formato a una línea y a las opciones de
sangría. Y cambiaremos
la primera línea en entonces a cero y seleccionaremos ninguna. Entonces sólo voy a
cambiar el tamaño de esto un
poco a tal vez 14 Realmente no importa
qué texto uses. Puedes mantenerlo en
Calibri o fuente webaf. Pero como mencioné antes, en la vista previa de Kindle, solo te permiten
elegir ciertas fuentes Lo que solo me gusta
hacer es simplemente cambiar este color para que sea
negro en vez de gris, y luego también solo alinearlo al
centro. Entonces sólo voy a
actualizar el estilo para que sea más fácil para nosotros cambiar
los otros números de capítulo. Entonces pasa a los nombres
de los capítulos. Básicamente vamos a
estar haciendo lo mismo, excepción de éste, lo
vamos a estar cambiando a un encabezado y
diremos aplicar rumbo. Quita esa guarida
de primera línea. ¡Vaya! Entonces este, solo
voy a cambiar a un tamaño de punto de 20
y alinearlo al centro. Así que el previsor de Amazon Kindles tiene un pequeño problema cuando
actualizo No parece mantener
estos en el centro. Entonces, lamentablemente, voy a tener que
hacerlas todas manualmente. Pero así es como me
gustaría que se mostrara. Entonces así es como
voy a estar haciéndolo. Pero si quieres que
los nombres de tus capítulos queden alineados, esto no será un problema. Bien, también solo quiero
agregar un poco de espaciado entre el nombre del
capítulo y el cuerpo. Así que solo vamos a ir al formato de línea y
espaciado de párrafo personalizado, y tal vez pondremos 16
aquí y presionaremos aplicar. Ahora solo tenemos que hacer esto con el resto
de los capítulos. Entonces solo necesito
llamar al Capítulo dos, y seleccionaremos el subtítulo
que acabamos de crear Entonces esta, desafortunadamente, solo
vamos a necesitar
hacer esto manualmente de nuevo. Olvidé el rubro. Olvidé el rubro. Esto tiene que estar encabezando. Es importante agregar el estilo de
encabezado ya que esto nos va a ayudar a vincular la tabla de contenido
con los nombres de nuestros capítulos. Ya que este es nuestro último epílogo, acabo de quitar el número de
capítulo Para este,
también podemos simplemente aplicar el encabezado uno y hacer lo mismo que hemos
hecho para los nombres de los capítulos. Bien. Ahora solo puedo
hacer el asunto del frente, el resto del asunto del frente. Así que vamos a mantener esto
como encabezamiento uno. Retira el espacio aquí. Y una vez más, el centro y
vamos a alinear eso. El título del libro,
no necesitamos tocarlo en este momento. Podemos hacerlo un poco más tarde. Esto también lo estará haciendo
en nuestra próxima lección, la tabla de contenidos. Entonces para los agradecimientos aquí, también
podemos agregar
el estilo de encabezado Y me gustaría que el cuerpo de
esto estuviera alineado al centro. Así que solo vamos a
seleccionar este texto normal como lo hemos hecho al principio
solo para eliminar eso en. Y entonces sólo voy
a alinear este texto. Y eso es todo por ahora,
pasemos a la
tabla de contenidos.
7. Capítulo 5: tabla de contenido: Ahora es el momento de la
tabla de contenidos. Si el libro tiene nombres de capítulos, crearemos una
tabla de contenido. Si solo tiene números de capítulo, entonces no hay
necesidad de una tabla de contenido. Entonces, lo que tendremos que
hacer es copiar la tabla de contenido
del manuscrito a nuestro
nuevo archivo Google Doc, o si ya está ahí, eso es perfecto, o necesitarás
escribirlo manualmente Entonces solo voy a
actualizar algunos de los míos desde el prólogo y el
epílogo Sólo voy a quitar
eso y luego cambiar el nombre estos. ¿Sabes qué? Sólo voy a quitar los nombres
de los capítulos. Es decir, los números de los capítulos, ya que voy a estar agregando una lista numerada a
los nombres de los capítulos. Entonces, vamos a darle un encabezado a nuestra tabla
de contenidos. Usaremos el encabezado
que hemos creado. Sólo voy a
eliminar este periodo. Entonces solo voy a
centrar alinear esto
también y cambiarlo a 20. Entonces solo voy
a dar algo de espacio entre la tabla de contenido entre la
tabla de contenido, y vamos a ir al formato, línea y espaciado de párrafos, y solo usaremos
double para este. Después voy a seleccionar todos
los capítulos y agregarles una lista
numerada. Para el prólogo y epílogo, quiero que estos estén en mayúscula, así que voy a ir a formato,
texto, mayúsculas y seleccionar mayúsculas Sólo voy a ver si actualmente
están capitalizados. En realidad necesito agregar una página de
acuse de recibo aquí también. En realidad no sé
si ese es Paul Crigly. No. Ahí vamos. Entonces sólo voy a formatear esto para capitalizar por ser caso Ventanas. Entonces sólo voy a comprobar para ver si
los títulos están en mayúscula Es decir. Este no lo es, pero estoy seguro el epílogo Eso se ve todo bien.
Eso se ve todo bien. Ahora básicamente
necesitamos vincular todo el índice
dentro de nuestro documento. Como hemos dado a
todos nuestros encabezados, un estilo de título, esto
va a ser bastante fácil Sólo vamos a
seleccionar uno de ellos. Iremos a Insertar enlace. Y luego encabezamientos y marcadores, y los verás todos
por aquí Así que simplemente harás clic en cualquiera de esos enlaces
entre sí Bien. También
acabo de notar que este encabezamiento no está realmente
capitalizado correctamente Entonces hay un sitio web práctico
donde puedes ir, que se llama Title
case converter. Así que literalmente puedes copiar todos
tus títulos ahí dentro y
pegarlos en eso y te
dirá qué palabras
poner en mayúscula Bien. Y solo para probarlos, puedes mantener viejos y
seleccionar uno de ellos, y luego puedes
hacer clic en el enlace, y saltará a esa
sección de la página. Todo bien. Ahora solo necesitamos
retocar las últimas páginas, y también podemos tener otro
recorrido por todo nuestro manuscrito, solo para asegurarnos de que no nos
hemos perdido nada En este caso, quiero poner el título del libro
al inicio mismo
del manuscrito Sólo voy a copiar esto y eliminar ese
salto de página por ahí. Entonces solo voy
a pegarlo antes los agradecimientos y agregar
otro salto de página aquí
ya sea por Control o yendo a
formatear para insertar salto de página Entonces sólo voy a
quitar esos de mi palabra. Ni siquiera estoy seguro de
cómo los llamas, pero los voy a quitar, y voy a
alinear al centro todo este texto. Y quizá le apliquemos
el encabezado uno. Ya veremos si eso funciona. Bien. Y creo que
eso es todo lo que tengo que hacer. He cambiado los nombres y números de los
capítulos. Hemos eliminado la abolladura
en el primer párrafo. Hemos formateado todo nuestro texto. Formateamos los
números y títulos de los capítulos. Como dije, solo podemos
ir y ver si vemos más espacios de doble
párrafo o espacios
dobles o cualquier cosa que te gustaría
cambiar para el caso En este caso, aquí hay una cosa rara de
formateo aquí. No estoy seguro de qué es eso. Entonces, cómo cambiaremos esto es simplemente
cambiarlo a texto normal, y luego simplemente volver a agregar
esa sangría de primera línea, ya que este no es el primer
párrafo del capítulo Iremos a formatear
una línea y sangría, opciones de
sangría, primera
línea y 0.5 y presionaremos Y eso debería arreglarlo. Solo recuerda, si
tienes diferentes estilos de
redacción como negrita o cursiva, entonces solo vas
a necesitar agregarlo nuevamente
al párrafo. Es lo mismo para este. Solo apliquemos
ese texto normal, y luego agregaremos
ese final nuevamente en. Y luego sólo para el final. Yo sólo voy a
quitar ese final final. Y voy a
darle salto de párrafo y alinear al
centro eso y quitar el punto
y espaciado extra. Ojalá, eso funcione en
la vista previa de Kindle, pero lo haremos en breve
. Eso es todo. Terminaste con tu
conversión a un libro electrónico. Ahora el siguiente paso
es ver cómo
va a quedar en
la vista previa de Kindle.
8. Capítulo 6: guardar y vista previa: Bien. Ahora que hemos terminado
con nuestro manuscrito, necesitamos descargar el visor
Kindle Pre, y dejaré un
pequeño enlace abajo en los archivos del proyecto a
continuación para que accedas Simplemente te desplazarás hacia
abajo hasta que veas descarga ahora y luego la
instalarás en tu computadora. Ahora solo necesitamos guardar nuestro manuscrito
en nuestra computadora, así iremos a
descargar archivos de Microsoft Word, y simplemente lo guardaremos Después abriremos el visor
previo y seleccionaremos Abrir libro y seleccionaremos nuestro archivo. Puedes elegir algunos
idiomas aquí. Solo voy a hacer click
en inglés y presionar k. Si toma un tiempo convertir tu libro. Ahora una vez que esté abierto
en el previsor, ahora
puedes ver cómo se
verá como un libro electrónico Como lo estoy viendo ahora, definitivamente
creo que el
subtítulo tiene que ser más pequeño y tampoco
necesita ser audaz Sólo voy a cambiar
eso un poco más tarde. Entonces verás aquí en
tu tabla de contenido, incluso aquí si haces
clic en el título, irá directamente
a esa página. No estoy muy seguro de cómo se ve
esto en KDP. Estoy casi seguro de que no incluye los
enlaces para que se vean así, pero intentaremos cambiarlo también en pero intentaremos cambiarlo también en
nuestro documento para ver si cambia en el previewer Pero en definitiva, esto
se ve bien. Tenemos nuestros títulos
en el medio. O el texto es agradable y alineado. Tenemos inds. Y todo parece
estar funcionando muy bien. En la parte superior izquierda aquí, verás cómo se verá tu
libro electrónico en una tableta o en un teléfono
o en un lector electrónico. Entonces aquí por la fuente, puedes ver qué fuentes
están disponibles para elegir. Sí. Como dije, al inicio, algunos lectores de libros electrónicos tienen la capacidad de seleccionar
una fuente disléxica, lo que puede ser muy
útil para Por eso tendemos a dejar las fuentes muy claras cuando empezamos
en el documento de Word. L et's acaba de cambiar algunas de estas cosas de nuevo
en Google Docs, y luego
volveremos a ver cómo se ve. Lo primero que
quería hacer era sólo disminuir un poco el subtítulo En realidad solo
voy a
desatarlo y luego disminuir la
f para digamos alrededor del 19 Entonces solo quería ver si
funciona si podemos hacer que
estos colores de enlace sean negros. Y si podemos quitar
el subrayado. Bien, vamos a guardar eso de nuevo, y luego lo abriremos de nuevo
en la vista previa de Kindle. Bien, entonces estoy contento con
el subtítulo en este tamaño, y no parece que cambie el
formato de los enlaces Pero estoy bastante seguro cuando subes esto a Amazon Kindle, elimina este formato. Pero si no, estoy seguro que podemos tratar de encontrar
otra manera de hacerlo. Bien. Y eso
es todo por esta lección. Espero que ustedes
lo hayan pasado muy bien. Y fue realmente genial
dar esta clase. No puedo esperar para hacer mucho más sobre el diseño de libros,
especialmente para portadas. Tengo bastante planeado para esos en las próximas semanas. Así que mantente atento, y puedes seguirme en Skillshare para cualquier actualización
o noticia que tenga También estaré abriendo pronto
una página de Instagram con algunos consejos y trucos
que puedes echar un vistazo.
9. Agradecimientos: Y eso es un. muchas
gracias por sumarse a
esta clase. Por favor ve y echa un vistazo a mi otra clase si aún no lo
has hecho. Eso es todo acerca del diseño maquetación
y de preparar tu
libro para imprimir. Además, dame un
seguimiento de habilidades compartidas si quieres mantenerte actualizado
sobre futuras clases, así
como cualquier enlace social
que voy a agregar pronto. Una vez más, muchas gracias, y no puedo esperar a
ver sus proyectos.
Tonya, Graphic Designer
