El Suminagashi es el antiguo arte japonés del marmoleado de papel. Tiene un aspecto llamativo, pero no es difícil de realizar si se tiene el equipo y los conocimientos adecuados. El papel que hagas puede servir de fondo para cuadros o ilustraciones o incluso como arte por sí mismo. 

A continuación te explicamos cómo hacer suminagashi, incluyendo los materiales esenciales para ello y otros consejos de expertos.

¿Qué es el Suminagashi?

papel marmoleado.
El Suminagshi es un papel marmoleado japonés.

El Suminagashi es una técnica japonesa de marmoleado de papel. Literalmente, la palabra significa “tinta flotante”. Los patrones de remolinos, como los que se encuentran en la piedra de mármol natural, se pueden crear dejando caer tinta sobre la superficie del agua y colocando luego papel encima para levantar la tinta. 

Se cree que el suminagashi japonés se originó en el siglo XII, tras ser adoptado por monjes japoneses en China. El papel tipo suminagashi se ha utilizado tradicionalmente en Japón para elaborar documentos y libros, así como para decorar casas y edificios.

obras de arte marmoleadas
Trabajo de la estudiante Anne Delphine para Más allá de lo bello 2.0: técnica del Suminagashi .

¿Qué es la tinta Suminagashi?

tinta sumi
¿Te preguntas qué tinta utilizar para el marmolado suminagashi? Comienza con la tinta sumi.

¿Te preguntas qué tinta utilizar para el suminagashi? Las tintas tradicionales para suminagashi son algo aceitosas, lo que les permite asentarse sobre el agua y no hundirse o mezclarse inmediatamente. 

En su forma más sencilla y tradicional, las tintas para suminagashi son negras, pero hoy en día, a muchos artistas les gusta hacer suminagashi con tintas acrílicas de colores. Puedes utilizar una gama de colores diferentes para conseguir efectos de marmoleado como el del arco iris. Solo hay que asegurarse de que las tintas son adecuadas para el marmoleado (no solo para la caligrafía o el dibujo), ya que la consistencia será diferente.

Algunos principiantes se preguntan si la tinta china puede utilizarse para el suminagashi. Sí se puede, pero la consistencia puede ser diferente a la de la tinta sumi tradicional. Juega con ella hasta conseguir una consistencia que te guste y que cree los mejores efectos.

azul y amarillo marmoleados
Trabajo de la estudiante Jess Sweeney para Más allá de lo bello 2.0: técnica del Suminagashi .

Cómo marmolear el papel

Paso 1: reúne tus suministros de Suminagashi

pinceles de caligrafía
Algunos de los suministros que necesitarás para hacer papel marmoleado suminagashi.

Para hacer papel de marmoleado suminagashi, necesitarás lo siguiente:

  • Dos pinceles de caligrafía (como los de la imagen)
  • Dos tazas (preferiblemente que no sean tazas que se usen para beber)
  • Tinta Sumi (disponible en algunas tiendas de arte y en línea)
  • Líquido para lavavajillas
  • Papel grueso (tradicionalmente, el papel suminagashi era papel de arroz)
  • Agua del grifo
  • Una bandeja, por ejemplo, una bandeja de aluminio para hornear

Paso 2: prepara tu estación de trabajo

líquido de lavavajillas en una taza
Pon líquido de lavavajillas en una de las tazas.

Llena la bandeja con unos dos centímetros de agua. Vierte media pulgada de la tinta sumi en una taza. Pon unas gotas de líquido de lavavajillas en el otro vaso y, luego, llénalo con agua del grifo hasta la mitad. 

Paso 3: añade la tinta al agua

tinta en el agua en la cacerola
Echa la tinta en el agua.

Sumerje un pincel en el vaso con tinta y el otro en el vaso con la solución de agua y líquido de lavavajillas. Sostén un pincel en cada mano y deja caer alternativamente cada solución sobre la superficie del agua en la bandeja. Apenas tienes que tocar la superficie del agua para ver los patrones y los efectos. 

Continúa hasta que estés contento con el resultado que se forma en la superficie del agua. No es necesario apresurarse, ya que la tinta se mantendrá en la superficie del agua durante mucho tiempo si no se altera.

Diferentes técnicas de caída de tinta producen diferentes efectos de marmoleado, y la instructora de Skillshare Hazirah Kadir presenta varias de ellas en su curso sobre marmoleado de suminagashi.

Paso 4: coloca el papel Suminagashi en la superficie del agua

papel
Coloca el papel suminagashi en la superficie del agua.

Coloca el papel en la superficie del agua para que el patrón de tinta se transfiera a la superficie. Está bien sumergir ligeramente el papel, aunque para ello es necesario que el papel sea grueso y de alta calidad, ya que no se quiere que se deshaga y se rompa. En el suminagashi tradicional japonés se utilizaba papel de arroz.

tinta sobre papel
El patrón de tinta se transfiere al papel.

Paso 5: sumerje un segundo papel en la misma bandeja

segundo papel
Retira los restos que queden con un segundo de papel.

Después de la primera impresión, es probable que haya quedado algo de tinta en la superficie del agua. Retírala con un segundo papel. Esta vez obtendrás un efecto mucho más sutil, pero el resultado seguirá siendo hermoso.

Aprende a hacer el marmoleado de papel Suminagashi

Más allá de lo bello 2.0: técnica del Suminagashi

Autor:

Elen Turner