I made this pattern using painted motifs I created with ink and watercolor.

Here are the original motifs, scanned into Photoshop:

Here are the vectorized motifs:

Here's the final pattern!