La mémoire du sel (The memory of salt)

Ystralem, la très réputée "Cité du Progrès", est un havre de l'industrie et du commerce. Les inventions des ingénieurs se succèdent toutes plus révolutionnaires et ambitieuses les unes que les autres : des véhicules à moteur terrestres et aériens, un arsenal d'armes à la léthalité croissante, les prémices de l'électricité. Ces inventions sont la clé de la prospérité de la petite île, mais ses dirigeants n'accordent que peu d'attention aux conditions de vie de leurs compatriotes les moins fortunés. Quand les disparitions de jeunes femmes Enn Askure se multiplient, que le rationnement de l'eau potable se fait de plus en plus sévère et que la tempête gronde à l'horizon, une constable ambitieuse n'a d'autre choix que de s'allier à un voleur au grand cœur pour mener l'enquête et retrouver les disparues de sa tribu. La vraie nature de ses enlèvements pourrait bien être liée aux légendes d'antan et à la magie qui coule encore dans les veines des natifs de l'île.


It's a wee bit longer than a few sentences but it came to me pretty easily.
I write in french but i think you can use the google translator feature to be able to read :)