Here's a recap of my process:

I started with an (imperfect) sketch from Procreate, made with a rough brush, and brought it to Moho. The goal was to reproduce as much as possible that sketchy look and give it an handdrawn feeling using vectors!

This is how my lady looks after positioning the bones!
After some Smart Actions (on legs and arms especially) the rig works well! :)