No-Sew Bookbinding: Machen Sie ein winziges Travel Skizzenbuch | Sandrine Curtiss | Skillshare
Drawer
Suchen

Playback-Geschwindigkeit


  • 0.5x
  • 1x (normal)
  • 1.25x
  • 1.5x
  • 2x

No-Sew Bookbinding: Machen Sie ein winziges Travel Skizzenbuch

teacher avatar Sandrine Curtiss, Artist, explorer.

Schau dir diesen Kurs und Tausende anderer Kurse an

Erhalte unbegrenzten Zugang zu allen Kursen
Lerne von Branchenführern, Ikonen und erfahrenen Experten
Wähle aus einer Vielzahl von Themen, wie Illustration, Design, Fotografie, Animation und mehr

Schau dir diesen Kurs und Tausende anderer Kurse an

Erhalte unbegrenzten Zugang zu allen Kursen
Lerne von Branchenführern, Ikonen und erfahrenen Experten
Wähle aus einer Vielzahl von Themen, wie Illustration, Design, Fotografie, Animation und mehr

Einheiten dieses Kurses

    • 1.

      Einführung

      0:26

    • 2.

      Warum Accordion?

      4:28

    • 3.

      Zubehör

      1:38

    • 4.

      Das Papier falten

      6:07

    • 5.

      Die Abdeckungen, Teil 1

      2:30

    • 6.

      Die Abdeckungen, Teil 2

      11:20

    • 7.

      Wie alles zusammenkommt

      3:49

    • 8.

      Wir kommen zum Ende.

      2:36

  • --
  • Anfänger-Niveau
  • Fortgeschrittenes Niveau
  • Fortgeschrittenes Niveau
  • Jedes Niveau

Von der Community generiert

Das Niveau wird anhand der mehrheitlichen Meinung der Teilnehmer:innen bestimmt, die diesen Kurs bewertet haben. Bis das Feedback von mindestens 5 Teilnehmer:innen eingegangen ist, wird die Empfehlung der Kursleiter:innen angezeigt.

330

Teilnehmer:innen

3

Projekte

Über diesen Kurs

Komm mit, um dein eigenes kleines Skizzenbuch zu
machen.Wenn du dich frustriert findest, weil du kein Skizzenbuch finden kannst, das genau das richtige für dich ist, egal ob es nicht das richtige Papier hat, es ist nicht die richtige Größe oder das richtige Format, du kannst dein eigenes perfektes Skizzenbuch immer machen.Es
gibt eine Vielzahl von Techniken, um dein eigenes Buch zu machen, aber heute möchte ich dir eine sehr schnelle und einfache Möglichkeit zeigen, ein lustiges und Pocket Size Akkordeon Skizzenbuch zu machen.
Wenn du also ein paar Minuten und ein paar sehr einfache Vorräte hast, nimm mir in dieser einfach zu folgenden Klasse bei, in der keine Fäden oder Nadeln erforderlich sind. Bringe einfach dein Papier, Pappe, eine Schere und dein Kleber!

Wenn du an diesem Kurs interessiert bist und noch kein Skillshare Mitglied bist, freue ich mich sehr, dir meinen Empfehlungslink zu teilen, der dir ein kostenloses zweimonatiges Abonnement gibt. Du wirst nicht nur meinen Kurs nehmen können, sondern auch tausende von anderen Kursen hier angeboten. Viel Spaß dabei!
Klicke hier, um dich anzumelden.

Triff deine:n Kursleiter:in

Teacher Profile Image

Sandrine Curtiss

Artist, explorer.

Kursleiter:in


Hello, I'm Sandrine.

I'm a self-taught artist, always eager to explore new mediums and new techniques. As I learn more and more, I like to share my findings with other artists as a way to give back.
Until now I've shared my art on YouTube, Instagram, and Facebook, and I'm happy to be able to do it in a bit more details here, on Skillshare.
I invite you on an art journey where we'll explore all sorts of media, both well and not so well known. So pack a bottle of creative juice, and come along with me.

Vollständiges Profil ansehen

Level: All Levels

Kursbewertung

Erwartungen erfüllt?
    Voll und ganz!
  • 0%
  • Ja
  • 0%
  • Teils teils
  • 0%
  • Eher nicht
  • 0%

Warum lohnt sich eine Mitgliedschaft bei Skillshare?

Nimm an prämierten Skillshare Original-Kursen teil

Jeder Kurs setzt sich aus kurzen Einheiten und praktischen Übungsprojekten zusammen

Mit deiner Mitgliedschaft unterstützt du die Kursleiter:innen auf Skillshare

Lerne von überall aus

Ob auf dem Weg zur Arbeit, zur Uni oder im Flieger - streame oder lade Kurse herunter mit der Skillshare-App und lerne, wo auch immer du möchtest.

Transkripte

1. Einführung: Hi. Jeder heute möchte Ihnen zeigen, wie man diese winzigen Probleme macht. Akkordeon Skizzenbücher Sie sind lustig und sehr einfach zu machen. Und das Beste daran ist, es dauert weniger als eine halbe jetzt, äh zu machen. Also lasst uns anfangen. 2. Warum Akkorde?: Der Spaß daran, Ihr eigenes Skizzenbuch zu machen, ist, dass Sie wählen können, welches Papier Sie hineinlegen möchten. Also habe ich Aquarellpapier, Herzpresse, Aquarellpapier, Kaltpresse, Zeichenpapier. Ich habe sogar ein schwarzes Papier. Sie können Tonpapier jeder Farbe setzen. Du kannst alles hineinlegen, was du willst. Jetzt weiß ich, dass dieses kleine Skizzenbuch lustig aussieht. Auf den ersten Blick, es ist ungewöhnliche Form könnte Sie fragen, was ist so besonders an ihm. Und warum nicht eine regelmäßige, traditionellere wie diese, Zum Beispiel, ich mag beide Arten von Skizzenbüchern. Sie beide haben die Vorteile. Aber lassen Sie mich Ihnen sagen, was ich am Skizzenbuch für Akkordeon mag. Sie können entweder auf einer Seite oder auf einer Doppelseite oder auf vier Seiten hintereinander malen. Wir machen ein sehr, sehr, sehr langes Gemälde, wenn Sie wollen, und dann drehen Sie es um und Sie können das Gleiche auf der anderen Seite tun. Aber das Beste daran ist, dass Sie, wenn Sie auf Doppelseite oder mehr Seiten malen, auf der gleichen Seite des Papiers malen. Siehst du. Normalerweise haben Papiere zwei Seiten, und oft ist die Oberfläche nicht auf beiden Seiten gleich. Sie können in der Regel auf beiden Seiten malen oder zeichnen, aber Sie können ein anderes Ergebnis erhalten. Nehmen wir den Krebs zum Beispiel in Fleisch- und Pastellpapier . Okay, eine Seite ist strukturiert und eine Seite ist glatt. Also, wenn ich darauf ziehe, ist der Apfelwein mehr Textur. Wenn Sie tatsächlich die Textur des Papiers sehen, ist es rauer. Wenn ich auf der anderen Seite zeichne, ist es viel glatter. Sie sehen immer noch die Textur des Papiers, aber Sie sehen, dass es auf der anderen Seite offensichtlich anders ist. So werden viele Papiere ausgestrahlt. Manchmal ist der Texturunterschied nicht so offensichtlich, aber wenn Sie ein traditionelles Skizzenbuch verwenden, haben Sie das Problem der Signaturen. Die Unterschriften sind die Blätter, die Sie falten und entweder zusammengenäht oder zusammengeklebt , und Sie enden mit einer doppelten Seite, die auf beiden Seiten die gleiche Textur hat. Also, wenn du ein doppelseitiges Malen machen willst , ist es in Ordnung. Sie haben die gleiche Textur, aber wenn Sie so gehen, haben Sie die Rückseite des Papiers und die Vorderseite des Papiers. Also, wenn Sie zeichnen, werden Sie. Wenn Sie malen, ist es meist offensichtlich mit Aquarell. Wenn Sie malen, werden Sie nicht das gleiche Gefühl haben. Die Farbe reagiert nicht auf beiden Seiten des Papiers auf die gleiche Weise, so dass Sie Malerei wird uneben sein. Sie werden dieses Problem mit dem Akkordeon-Skizzenbuch nicht haben, da Sie hier nur eine Seite des Papiers haben. Und wenn Sie also eine Doppelseite machen, werden Sie ein gleichmäßiges Gemälde haben. Natürlich können Sie Ihr Skizzenbuch viel größer machen. Dies ist eine winzige Reisegröße, die großartig ist, um in eine Tasche für eine kleine Reisetasche zu stecken, zusammen mit winzigen kleinen Farben Stimmzetteln. Es braucht wirklich keinen Platz, kann eine kleine Reisebürste dabei haben, und Sie sind bereit zu gehen. Eine weitere tolle Sache, wenn Sie Ihr eigenes kleines Akkordeon Skizzenbuch machen, ist, dass Sie keine ausgefallenen Werkzeuge benötigen, und Sie müssen sich nicht um die Bindung oder Nähen Unterschriften zusammen kümmern. Also lassen Sie uns sehen, welche Art von Materialien Sie benötigen, um dies zu machen 3. Zubehör: Für dieses Projekt benötigen Sie ein großes Blatt Papier. Ich benutze unsere SH £140, weil ich ein Aquarell-Tagebuch erstellen werde. Ein Herrscher, ein sehr großer Herrscher. Auch, wenn Sie einen haben, ist dieser 36 Zoll, aber Sie müssen nicht. Wenn du keins hast, ist das okay. Ein Bleistift, eine Schere, ein Handwerksmesser. Dies ist fakultativ. Auch Schneidebrett ist optional. Ein Bone Ordner Dies ist optional. Ein Schwung. Etwas dickes Pappe. Sie finden diese oft auf der Rückseite von Papierpads, Scrapbookpapier oder jeder Art von Papier Menschen, die er verwendet, um Ihre Abdeckungen oder Farbe oder Washi-Tape oder alles, was sie verursachen Ihre Phantasie und Kleber. Und das ist Elmers Handwerkskunst. Es ist extra Stärke. Dies ist von Chaos frei wuchs Stick, und es ist sehr stark und es funktioniert wirklich gut. Das gefällt mir wirklich. Also, wenn Sie all diese Vorräte haben, lasst uns anfangen 4. Das Papier falten: Ich habe eine Packung mit drei Blättern unseres SH Papiers und seiner vertikalen oder Papier verwendet. Es ist 100 £40 und es ist Kaltpresse, und diese spezielle Packung ist 16 mal 20 Zoll, und ich dachte, es wäre viel einfacher, weil es schon 20 Zoll, und das ist genau die Länge des Papiers, die ich brauche. Unseres hat ein Wasserzeichen, das es mir ermöglichte, ein Auge auf der Oberseite des Papiers zu behalten, anstatt auf der Rückseite, und wollte auch nicht das Wasserzeichen auf dem Papierstreifen, den ich gerade schneiden wollte. Also bewegte ich das Papier auf den Kopf, dass ich zwei Zoll auf jeder Seite und eine Schubladenlinie gemessen Jetzt können Sie eine Schneidematte und ein Messer verwenden, um diesen Papierstreifen zu schneiden, . aber ich beschloss, einfach eine Schere zu verwenden. - Sobald Sie Ihren Papierstreifen haben, müssen Sie alle zwei Zoll eine Markierung machen, sowohl an der Unterseite als auch an der Oberseite Ihres Papierstreifens. Du brauchst keine Grenze zwischen diesen Gedanken zu ziehen. Sie werden ein Lineal verwenden, um Ihr Papier zu falten, aber bevor Sie das tun, denken Sie daran, die Kanten Ihres Lineals abzuwischen Manchmal verwenden Sie ein Lineal mit Markern oder Stiften, und Sie lassen Tinte an den Seiten. Es ist also eine gute Sache, sich daran zu erinnern, die Seiten zu löschen, die Sie nicht auf Sie setzen. Schönes, sauberes Papier und sobald Ihre Lineale klar sind, legen Sie es auf Ihren Papierstreifen, um zwei Punkte zu verbinden und Ihr Papier darüber zu falten. Stellen Sie sicher, dass Sie Falten genau auf diesen Punkten. Da Ihr Lineal einen Millimeter oder zu dick ist, versuchen Sie, dies zu berücksichtigen. Wenn du es auf dein Papier legst. Machen Sie eine Falte alle zwei Zoll und es ist in Ordnung, wenn die Falte immer in die gleiche Richtung ist weil Sie gehen, um das zu beheben. Sobald du fertig bist, markierst du diese zwei Zentimeter entlang deines Papiers. - Dann fing ich an, mein Papier wie ein Fan zu falten. Also eine Seite nach oben. Sobald ich nach unten für jede Falte, Ich benutzte einen Knochenordner, um wirklich deutliche Abnahme. Es ist okay, wenn du keins hast. Sie können einfach Ihren Nagel verwenden oder wirklich hart mit einer Seite Ihrer etwas schieben. Aber egal, ob Sie eine Knochenmappe oder Ihren Finger verwenden, achten Sie darauf, die Oberfläche des Papiers nicht zu beschädigen, denn denken Sie daran, Sie werden darauf zeichnen oder malen, also möchten Sie, dass die Oberfläche Ihres Papiers schön ist und sauber und unbeschädigt. Auch bei jeder Falte. Denken Sie daran, die Kanten mit der anderen Seite des Papiers auszurichten, so dass Ihr kleines Buch schön und gerade ist . - Sobald Sie Ihr Papier alle zwei Zoll entfalten, können Sie es beiseite legen, denn jetzt ist es an der Zeit, an Ihren Cover zu arbeiten. 5. Die Covers, Teil 1: Jetzt, wo unsere Papiere gefaltet und fertig sind, werden wir am Cover unseres kleinen Skizzenbuchs arbeiten. Also werden wir etwas Pappe brauchen und was ich gerne mache, wenn ich Balance mache. Skizzenbücher wird auf der Rückseite eines Papierblocks verwendet. Also, wenn ich fertig bin mit alten Blättern Papier von einem Papierpaddy kann jede Art von Papier sein. Es spielt keine Rolle. Ich speichere normalerweise die Rückseite der Pappe hier hinten. Und dann schneide ich es auf die Größe, die ich brauche. Ah, wenn ich dir ein Skizzenbuch mache, brauchst du das nicht. Wenn Sie keine haben, können Sie den Karton einer Schachtel Müsli verwenden, zum Beispiel, oder auch wenn Sie wenig Papierblock haben. Als ob ich das für einen Dollar im Dollarladen bekomme. Sie können dieses auch verwenden, weil wir ein kleines Skizzenbuch erstellen, also brauchen wir nichts Großes. Aber für ein Projekt hier werde ich diesen Teil verwenden. Sie können sehen, dass bereits ein gutes Stück von diesem, äh, Rücken hier von diesem Papierblock verwendet äh, . Es ist ein altes, und das sollte genug sein. Ich kann dich auch dazu bringen, dass du kochen kannst . Aber zuerst muss ich es messen. Also lösen Sie mein Stück Pappe, und ich werde es messen, und ich werde Quadrate machen, die etwas unter 2,5 Zoll sind. Also, genau hier, können Sieentweder ein Exacto Messer benutzen. Sie Ich habe einen Papierschneider, und ich werde das benutzen, und ich bin gleich wieder da. 6. Die Covers, Teil 2: Also, jetzt meine zwei kleinen Abdeckungen Luftschnitt. Ich zeige dir, wie am Ende aussehen wird. Hier geht's. Aber zuerst muss ich sie dekorieren. Also wählte ich ein Stück Scrapbook Papier, aber Sie können alle Arten von verschiedenen Dingen verwenden. Sie können Zeitschriften verwenden und ausschneiden, was Sie wollen. Sie können einfach darauf malen, vielleicht einige einfach so auftragen und ein paar schöne Gemälde machen. Sie können ein cooles Klebeband oder Washi-Tape verwenden, das wirklich schneller wäre. Kleben Sie es einfach auf. Ähm, alles, was du magst, Wirklich. Aber ich werde dir zeigen, wie man es mit nur einem Stück Sammelalbum macht. Also zuerst möchte ich O sicherstellen, da ich keine Maschine bin, kenne ich diese kleinen Quadrate auf Perfect. Und ich möchte sicherstellen, dass sie sich so fühlen, ich habe sie zusammengesetzt und irgendwie ein Gefühl für sie bekommen und verdrehen, drehen, um zu sehen, ob sie sich auf dieser Seite besser fühlen. Eigentlich mag ich sie besser auf dieser Seite als auf dieser Seite, also werde ich sie so behalten. Ich bekomme meine zwei Stücke hier aus Pappe. Und, ähm, für diese Zeitung gibt es nicht wirklich eine Seite nach oben oder unten. Aber wenn Sie ein Stück Papier mit einem Muster haben, das eine Seite nach oben und unten haben muss, seien Sie vorsichtig. Wenn Sie Ihr Papier auf Ihren Karton kleben , ,stellen Sie sicher, dass Sie es so bekommen, wie Sie es wollen. Also werde ich das umdrehen und das wird sehr einfach sein. Ähm, ich werde es irgendwie flügeln, also werde ich versuchen, etwa 3/4 Zoll Papier um meine Titelseite zu haben. Also bekomme ich hier eine Grenze und werde den Karton zurückverfolgen. Also werde ich etwa 3/4 Zoll hier haben und meinen anderen daneben stellen. Es muss nicht super präzise sein, und ich werde es wieder verfolgen, aber es hat sie auf die Seite gelegt, meine Schere und schneidet sie aus. Los geht's. Also werde ich meine Elmer Craft Knochen extra Stärke Hinweis-Stick nehmen und eine großzügige Menge auf dem Quadrat auftragen . Die Sorge, wenn du über die Linie gehst. Also mag ich diesen Kleber, weil er irgendwie durcheinander ist, aber er ist extra Stärke und, ähm und es funktioniert wirklich gut. Also lege meine Tarnung wieder in sein Quadrat. Ich drehe es um und versuche es bis an die Ränder zu glätten. Es wird wahrscheinlich keine Luftblasen geben, weil es ein sehr kleines, äh, ein äh Stück Pappe ist, aber bewegen Sie es einfach, glätten Sie es nach außen, gehen Sie. Und wenn Sie meinen Tisch nicht etwas kleben können, können Sie immer ein Stück Papier nachdenken und es darauf tun. Also habe ich einen hier, und ich werde dasselbe für die andere eine Richtungtun Richtung . Also, jetzt werden wir die Kanten nach innen drehen. Aber zuerst werden wir die Ecken schneiden, also gleich, ich werde es irgendwie abhauen. Ich wollte in einem Winkel sein, aber ich möchte ein paar Millimeter verlassen, nicht die Ecke von meiner Abdeckung berühren. Sonst, ähm, weil der Karton etwas dick ist. Ähm, dann wird dieser Teil hier nicht mit Papier bedeckt sein, also werde ich gehen. Ich werde hier gehen und dann einen Winkel schneiden, der nicht ganz gerade quer ist, aber nur einen kleinen Winkel wie diesen. - Äh , also überprüfe ich nur, welche Seite oben unten ist. Alles klar, und wenn Sie die Ecken hier falten, werden Sie sehen, dass sie sich überlappen, und es ist in Ordnung. Finde einfach heraus, wie du sie kleben willst. Ich denke, ich ziehe sie einfach so. Und jetzt können Sie wieder kleben und auf eine Seite auftragen. Ich würde empfehlen, dass Sie es nicht tun müssen, aber einen, äh, Ihren Knochenordner zu verwenden äh, , wenn Sie einen haben und ihn irgendwie gegen die Kante hier drücken und ihn dann abflachen , nur um sicherzugehen. Aber Sie können auch einfach Ihren Daumen hier benutzen und ihn nach innen drücken. Stellen Sie sicher, dass es schön und eng im Kleben überall ist. Gehen, um das gleiche auf der anderen Seite zu tun. Okay, Okay jetzt hast du eine Tarnung. Ähm, ich glaube, ich habe es etwas zu weit vom Rand entfernt erwischt, aber das ist okay. Kann es einfach reindrücken. Der kleine Teil des Papiers sticht heraus. Ich werde den anderen machen. In Ordnung. Also, hier an dieser Stelle, könntest du, wenn du ein quadratisches Stück Papier schneiden und dann diesen Teil abdecken wolltest, aber ich denke, du musst das nicht wirklich tun, und ich zeige dir, warum. Ich fühle mich frei, es zu tun, wenn du willst, wenn du es willst. Aber wir werden unser Papier hier kleben, also glaube ich nicht, dass es notwendig ist, es zu tun. 7. Wie alles zusammenkommt: Also hier habe ich beide Seiten. Ich werde wählen, welche ich für die Front will. Ich denke, ich werde dieses für die vordere Abdeckung wählen, wenn ein voll das in zwei Hälften. Weil ich Nasskleber habe und ich nicht will, dass er auf meinem Papier auf Vorder- und Rückseite klebt. Und hier ist mein Aquarellpapier. Also, wenn du dich daran erinnerst, erinnerst, als ich die zwei Zentimeter gemessen habe, habe ich kleine Punkte in die Mitte gelegt. Also ich weiß, dass das der Vorteil meines Papiers ist, und was wir wollen, ist im Grunde dieses Ende nach vorne zu kleben, und das geht zurück diese Richtung nicht so, aber so, dass, wenn Sie Ihr Buch zum ersten Mal öffnen, Es wird eine Doppelseite sein. Nicht so, denn es wird es so stabiler machen. Ähm, das du vielleicht wirst du dazu neigen, ein bisschen daran zu ziehen und es könnte so entlüftet werden . Es wird viel robuster sein, also oh, du musst dio, es hat viel Blau an diesem Ende deines Papiers gelegt. Fühlen Sie sich frei, es zu messen, wenn Sie sich nicht wohl fühlen. Ich glaube nicht, dass ich versuchen muss, es am besten wieder zu zentrieren. Es ist nur ein hausgemachtes Haus. Es muss nicht perfekt sein, also drücken Sie es. Aber versuchen Sie nicht, Ihr Papier zu reiben, weil Sie die Oberfläche beschädigen könnten. Und Sie möchten in der Lage sein, diese Seite hier zu verwenden, Lassen Sie uns das gleiche auf der anderen Seite tun. Also denken Sie daran, ich werde es so kleben, aber ich werde es umdrehen, nur um den Kleber auf der anderen Seite wieder hinzuzufügen. Versuchen Sie, es am besten zu zentrieren, aber hier, schieben Sie es nicht zu hart und wirklich schnell, bevor es trocknet. Versuchen Sie einfach, sicherzustellen, dass sie aufgereiht sind, und wenn sie nicht irgendwie leicht sind, Ihre Abdeckung und Sie können auf dieser Seite drücken, und was Sie tun können, ist nur ein Gewicht hinzuzufügen. Ah, für ein bisschen auf dein Skizzenbuch und, ähm, ähm, und lass den Kleber trocknen 8. Wir kommen zum Ende: Jetzt, da der Kleber trocken ist, sind Sie bereit, mit dem Malen zu beginnen, weil ich den Prozess einfach halten wollte. Ich habe keine Krawatten geplant, also kannst du ein Band benutzen und es herumbinden. Was ich fand, dass gut funktioniert, sind diese kleinen Gummibänder, die ich von der Produktionsabteilung im Lebensmittelgeschäft bekommen , also weiß ich, dass es einen kleinen Schritt auf der einen Seite hat, aber einfach umdrehen und es kommt mit Schlägen aus Spargel, zum Beispiel, und Sie können es einfach umlegen und es hält es wirklich schön. Kann auch eine Haarkrawatte gleicher Größe verwenden. Es funktioniert großartig. Das Einzige, was ich nicht mag, ist, dass es nicht flach ist, also wird Ihr Skizzenbuch nicht flach auf dem Regal sein. Oder Sie können auch die kleinen Bänder aus dem kleinen Lindt Chocolate Bunny von seinem Ostern retten . Die sehen wirklich niedlich aus, und sie sind so oft die perfekte Größe. Wenn ich die mache, mache ich nur einen Stapel und schneide einfach das ganze Papier, das ich will, all die verschiedenen Arten von Papieren, all die verschiedenen Farben, und ich mache ein paar, ähm, weil es so einfach ist. Ich verbrachte einen Nachmittag und mache einige, aber weil ich sie nicht sofort benutzen werde. Oh, wenigstens nicht alle auf einmal. Ich würde einfach die Art von Papier auf der Innenseite mit dem Graphitstift schreiben, nur damit ich mich erinnere, welches Papier ich verwendet habe. Ich hoffe, du hattest Spaß, dieses wörtliche Akkordeon-Skizzenbuch zu machen. Und ich hoffe wirklich, dass du teilst, was du gemacht hast. Welche Art von Papier verwendet und wie Sie die Abdeckungen personalisieren. Sie können nicht Alle Ihre Fotos in der Klasse Community Abschnitt danken Ihnen sehr für die Teilnahme an dieser Klasse. Ich hoffe, Sie bald in meinem nächsten zu sehen.