Transkripte
1. Willkommen: Dies ist ein
Einführungskurs für Personen daran interessiert sind,
Regisseure der Fotografie zu werden. Ich werde Ihnen zeigen, wie
Sie
die grundlegenden Werkzeuge der Kinematografie verwenden können ,
um die Geschichte zu erzählen. Hi, ich bin bei Fields With The Mist. Ich bin Filmregisseur und Drehbuchautor mit 18
Jahren Erfahrung. Zum Zeitpunkt dieser Aufnahme wird
mein Spielfilm
auf Filmfestivals uraufgeführt. Heutzutage kann ich Spaß
daran haben, mit Profis zu arbeiten, aber wo ich angefangen
habe, war ich mein eigener
Kameramann, schlecht fokussiert und manchmal sogar Schauspieler. Im Laufe der Jahre habe ich gelernt
, dass Sie
Ihr Wachstum als Filmemacher beschleunigen können Ihr Wachstum als Filmemacher wenn Sie Ihre Grundlagen richtig verstehen. diesem Grund habe ich mir diese Kursreihe ausgedacht
, in der Sie nacheinander die Grundlagen der
Kinematografie erlernen. In diesem speziellen Kurs werden
wir
über die Werkzeuge
der Kinematografie wie Licht,
Komposition,
Kamerabewegungen und Farbe sprechen der Kinematografie wie Licht,
Komposition, . Nun, es mag sehr einfach klingen, aber die Art und Weise, wie Sie diese für
Tools verwenden , unterscheidet, ob Sie ein Kameramann
oder nur eine Kamera
sind. Nicht dass etwas
falsch daran wäre, Kameramann zu sein. Aber lass mich dir eines sagen, wenn ich nach einem
DOP für meinen neuen Film suche, das Erste, was mich
interessiert, ob er daran interessiert ist die Geschichte zu
erzählen, oder er einfach ein Typ ist, der
gerne hübsch macht
bilder. Weil ich denke, dass die Geschichte immer an erster Stelle stehen
sollte. Und wenn Sie
Ihr Publikum gezielt
ansprechen, werden Sie zu einem Kameramann, einem echten visuellen Geschichtenerzähler. In diesem Kurs möchte ich über die
Hauptthemen
sprechen, die ich normalerweise mit meinem DOP besprochen wenn wir uns
auf die Dreharbeiten vorbereiten, diese vier Elemente,
Kompositionen, Kamerabewegungen, Farbe und Licht bestimmten den
visuellen Stil Ihres Films. Wie immer wird es
Beispiele aus meinen preisgekrönten Filmen geben, die von Nicholas Vegas wunderschön
gedreht wurden. In diesem Kurs werde
ich aber auch
andere Beispiele aus dem Mainstream-Kino vorstellen. Also ja, ich hoffe, wir
sehen uns in einer Klasse.
2. Die Kunst des of: Danke, dass du an meinem Kurs teilgenommen hast. Heute ist Kinematografie eine Kunst und Kunst, Aufmerksamkeit zu lenken. Ein guter
Kameramann zu sein bedeutet, dem
Publikum zu zeigen, was wichtig ist. Meist fotografiert es
Darbietungen von Schauspielern. Aber
du bist nicht nur der Blick des Publikums und
führst es durch die Geschichte. Du bringst sie an
Orte, an denen sie noch nie waren. Du stellst sie Leuten
vor, die sie nie getroffen haben. Du lädst sie ein, mit
dir auf eine Reise zu gehen. Und du bist derjenige, der diese Reise stilisieren
wird. Du bist derjenige, der entscheiden
wird. Wird es eine
Energie mit viel
Bewegung sein und die Aufmerksamkeit von
einer Sache auf eine andere lenken? Oder vielleicht wird es sehr konzentriert
sein. Konzentrieren Sie sich auf die Stelle, an der Sie die Kamera einfach auf
ein Stativ stellen werden,
und beobachten Sie einfach , ob es eine
dunkle Reise in die Nacht sein wird oder wird
es eine Arbeitsaufgabe sein? Das Drehbuch wird einige
dieser Entscheidungen
bestimmen. Aber Sie als DOP
haben eine Autonomie darüber, wie
er aussehen wird,
wie Sie Ihren Film
stilisieren werden. In diesem Kurs werden wir über die
Tools
sprechen, die Sie als Videofilmer
verwenden können ,
um die Geschichte zu erzählen. Lassen Sie uns zunächst einfach sagen, dass
jede Geschichte anders ist. Jedes Drehbuch muss
auf eine
etwas andere Art erzählt werden. Auch wenn Sie Ihre
eigenen Vorlieben haben. Zwei meiner Filme, die ich als Diplomfilme an der
Polnischen Nationalen
Filmschule
gedreht habe ,
unterscheiden sich in Bezug auf
den visuellen Stil völlig . Der erste Film, normale Menschen, die Kamera ist lebendig. Teilnehmer der Geschichte. Im zweiten Film,
Mutter Erde, steht
die Kamera den Kämpfen
der Hauptfigur fast gleichgültig gegenüber. Als Regisseur
hatte ich meine Gründe, mich für die Art und Weise zu entscheiden, wie diese
Geschichten visuell erzählt wurden. In meinen Gesprächen mit dem
Kameramann habe ich meine Absichten dargelegt, aber die Umsetzung dieser
Absichten war meine DOPS-Aufgabe. Beide Filme wurden von Nicolas via Guess
gedreht. Er war derjenige, der
dafür verantwortlich war,
die meisten Entscheidungen darüber zu treffen, wie die Kamera die Handlung
darstellen soll. In diesem Kurs möchte ich
über die Hauptthemen sprechen, die ich normalerweise mit
meinem DOP bespreche , wenn wir uns auf die Dreharbeiten
vorbereiten .
Diese vier Elemente
werden den visuellen
Stil Ihres Films bestimmen. Nun, meine Empfehlung ist alle
Entscheidungen in
Bezug auf Komposition, Lichtkamerabewegungen und Farbe
zu treffen, bevor Sie Ihren Fall fotografieren. Und dann bleib dabei. Wann wird es am Set sein. Beschränken Sie Ihre Kreativität
auf die Grenzen des Stils,
den Sie zuvor
festgelegt haben.
3. Komposition: Die erste ist also die Komposition. Wie Sie wahrscheinlich wissen, die allgemeinste
Art, eine Szene aufzunehmen, darin eine feste Aufnahme
zu machen
und dann Nahaufnahmen hinzuzufügen. Wenn du es so machst, ist
es wichtig, die 180-Grad-Regel zu befolgen. Diese Regel ist eine grundlegende
Richtlinie für die
räumliche Beziehung
zwischen Charakteren
innerhalb einer Szene auf dem Bildschirm . Sie haben vielleicht meinen
anderen Kurs über
die 180-Grad-Regel
in der Kinematographie gesehen . Wenn Sie es nicht gesehen haben,
empfehle ich Ihnen, es sich anzusehen, nachdem Sie es sich angesehen haben. Jedenfalls. Die meisten
Szenen aus meinem Film Mutter Erde sind so gedreht. Es ist nichts Falsches daran,
Dinge nach Vorschrift zu machen , aber es ist immer willkommen, wenn
Sie in einer
ungewöhnlichen Komposition
Ihre persönlichen Spuren hinterlassen möchten. Nun gibt es viele
Kompositionsregeln, wie die
Drittelregel oder die Chancenregel arbeiten mit einer
Tiefenschärfe oder verwenden diagonale Linien, um die Aufmerksamkeit zu
konzentrieren. Sie können geöffnete Kompositionen
oder gängigere Kompositionen verwenden ,
die am nächsten liegen. Ähm, du kannst mit der Komposition
so viele interessante Dinge machen. Ich werde nicht alle auflisten es ist ein Thema für
einen anderen Kurs. Aber lassen Sie mich Ihnen eine
Szene von Mutter Erde zeigen,
in der wir unsere
Vorstellungskraft nutzen und
eine ungewöhnliche Komposition gemacht haben. Sie
wird eine
der Eröffnungsszenen sein ,
in der
sich der Junge verletzt hat und der Vater
Ich werde seine Wunde reparieren. Die Szene
soll zeigen, dass, obwohl der Vater für seinen
Sohn da ist und versucht, ihm zu helfen, der Junge mehr
emotionale Wärme und
Freundlichkeit braucht und dass er sie
im Grunde nicht versteht. generische Art,
diese Szene aufzunehmen, wäre nun , die 180-Grad-Regel zu
befolgen und eine feste Aufnahme zu
machen bei der
wir zwei von ihnen nebeneinander sitzen sehen. Auch zu Nahaufnahmen von Schauspielern. Und vielleicht eine Nahaufnahme der Aktivität
beim Patchen des Zauberstabs. Es ist wie bei den
Kamerawinkeln insgesamt. Jetzt. Schauen wir uns jetzt an, was
wir uns ausgedacht haben. Wie Sie sehen können, haben
wir das Ganze mit nur einem Schuss
gemacht. Ich erinnere mich an unseren Denkprozess , als wir uns darauf vorbereiteten. Siehst du, ich habe meinem DOP gesagt
, dass es in dieser Szene darum
geht,
emotional abgelehnt zu werden. Wir mischen es während der
Proben mit den Schauspielern. Übrigens, es ist großartig,
Ihren Kameramann bei den
Proben
anwesend zu haben . Wir konnten
jeden Aspekt dieser
Szene in einem Bild kombinieren . Wenn Sie wissen,
worum
es in der Szene geht, können
Sie versuchen, sie so einzufangen, dass das Thema der
Szene in den Vordergrund rückt. Du musst mutig und
entschlossen mit deiner Kreativität umgehen. Wenn Sie den
Zweck der Szene angeben können, können
Sie getrost auf
alle möglichen verrückten Ideen eingehen. Jetzt
werden solche Aufnahmen zu Ihrem Markenzeichen
im gesamten Film.
4. Licht: Lassen Sie uns nun über Licht sprechen
, ein weiteres sehr mächtiges
Werkzeug in Ihrem Arsenal. Licht wird am häufigsten
verwendet, um Stimmung zu erzeugen. Das ist Malik sogar so weit gegangen den ganzen
Film in Magic Hour zu
drehen
, , den ganzen
Film in Magic Hour zu
drehen
, einer
Tageszeit kurz nach Sonnenuntergang und kurz vor Sonnenaufgang, produziert warme
Farben wie Gold, Rosa und Blau gilt als
sehr fotogen. Lichtfunktion in Ihrem Film kann auf ein hübsches Aussehen reduziert werden, aber Sie können Licht als
Werkzeug verwenden, um Ihre Geschichte zu erzählen. Schauen wir uns eine weitere
Szene von Mutter Erde
an, in der ein Vater eine
Wunde an seinen Söhnen findet und anderen
dient. Also ziehen und erledigen Sie
die Kranken. Mein mentales Modell ist stapelweise. Wir sollten Mason machen, du spielst eine Ansicht
im Regal, cool. Film in deinen Mund. Wir haben den Komfort. Waren sie das gestern,
wir sind auf uns gestoßen. Es war früher die Pagode von CJ. Du kannst also immer deinen Daumen
hineinstecken, du willst nicht gehen. Jetzt
ist die ganze Szene dunkel und man kann kaum sehen, dass die Figuren Vater und Sohn
sind. Das einzige Element
, das man
deutlich sehen kann , ist die Wunde, wenn der
Vater eine Lampe darauf setzt. Dies wurde mit Absicht getan, um die Aufmerksamkeit des
Publikums auf die Wunde
zu lenken. An diesem Punkt der Geschichte mussten
wir die Form
der Wunde zeigen und
dass der Junge nicht
wusste , dass er verletzt
wurde, als er die Szene beleuchtete. Auf diese Weise konnten wir den Auxinen
zeigen, dass
dieses wichtig ist. Jetzt werden sie sich
daran erinnern, was sich später in der Geschichte
auszahlen wird. Ich mag Operationslicht
, weil ich damit kleben kann. Was ist in
diesem speziellen
Moment des Films unwichtig ?
5. Kamerabewegung: Lassen Sie uns nun über die
Kamerabewegungen sprechen, indem Sie einfach entscheiden, ob Sie
eine Kamera wollen , die
auf Ihren Haupthelden reagiert Sie können viel
Empathie für die Protagonisten entwickeln. Wenn du einen Protagonisten hast
, der nicht wirklich sympathisch ist, kannst
du ihm mit
der Kamerabewegung aushelfen. Bei normalen Menschen. Die Hauptfigur, Daniel, ist ein Gewaltverbrecher
, der versucht, sein Leben zu ändern, nachdem er das Gefängnis
verlassen hat.
Da der
Charakter nicht sofort sehr einfühlsam ist, haben wir uns für die Kamera entschieden, was ihm sehr nahe ist, manchmal sogar physisch nahe. Die Bewegung
der Kamera
reagiert sehr schnell
auf den Charakter. Ich denke, dass die
Nähe zum Charakter dazu beiträgt,
seinen Standpunkt einzunehmen. Umgekehrt, wenn man weiß, dass der Charakter sowieso sehr
einfühlsam ist, wie ein junger gefährdeter Junge altes Organigramm retten
will, was das einzige ist ihm
seine verstorbene Mutter hinterlassen hat. Du musst dir keine Sorgen machen,
ob dein Publikum deinen Charakter
genug mag, um ihn zu lieben. Sie können die
Kamera sehr
statisch haben und die
Situation aus der Ferne abwaschen. Auf diese Weise können Sie Aufnahmen
erstellen, die symbolischer und
ästhetisch
ansprechender sind . Dieser Ansatz wird
das Publikum dazu veranlassen, nach einer
tieferen Bedeutung der Geschichte zu suchen. Auch hier
hängt alles von der Geschichte ab. Abgesehen davon können Sie auch
überlegen, wie lang jeder
Schuss sein wird. In. Die herkömmliche Kamerakonfiguration
dauert für jede Aufnahme einige
Sekunden. Sie können jedoch weitermachen und planen, als Mastershot
betrachtet wird, was bedeutet, dass Sie
die gesamte Szene in einer
ununterbrochenen Aufnahme aufnehmen
werden . Steven Spielberg ist bekannt
für seine sogenannte One Earth. Wie Sie sich vorstellen können, sind
Mastershots produktionstechnisch schwer zu
machen. Sie müssen
viel Zeit am Set haben sie korrekt grafisch
zu korrelieren. Manchmal lohnt es sich. Ich sage meinen Schülern immer
, dass man
einen guten Grund haben muss , um
eine Szene in einem Take zu drehen. Dies ist eine Szene aus meinem
Spielfilm Faith Break. Lass uns zuschauen. Ich entschied mich, diese Szene
in einem Mastershot zu drehen, weil ich
dem Publikum die
Welt dieses jungen Mannes näher bringen wollte . Das Publikum hat ihn
schon einmal als Trinker und Dieb getroffen . In dieser Szene war es
unser Ziel, ihn
in einem positiveren Licht zu zeigen. Als Organisator
dieser Crewparty
habe ich beschlossen, sie zu drehen,
um das Publikum in die Party eintauchen zu lassen. Und dann bemerkt er ein
wunderschönes Mädchen und er schneidet es ab. Da hast du es also. Kamerabewegungen sind das dritte
der wichtigsten filmischen Werkzeuge.
6. Farbe: Lassen Sie uns über
das vierte Werkzeug sprechen, nämlich Farbe. Es scheint sehr einfach zu sein, aber wenn Sie darüber nachdenken, kann
es Ihnen auch
helfen, die Geschichte zu erzählen. Wir alle haben unsere
Vorlieben in Bezug auf Farben. Wir haben alle unsere Lieblingsfarbe. Als Kameramann darfst du keine Präferenz
haben. Die Geschichte, sobald Sie
die passende Palette auswählen müssen. So ähnlich wie eine helle Farbe normalerweise verwendet
wird
, um eine Stimmung zu erzeugen. Wir verbinden lebendige Farben mit Optimismus und entsättigten,
verwaschenen Farben. Oder wir sehen es als Pressung an. Ich ermutige Sie, darüber nachzudenken, wie die Farbe
Ihnen helfen kann, die Geschichte zu erzählen. Sie können Farbe verwenden, um die Aufmerksamkeit des
Publikums auf etwas zu lenken. Das
auffälligste Beispiel dafür ist ein Mädchen
im roten Mantel. In Schindlers Liste. Der ganze Film ist
schwarz-weiß. Es wurde stilisiert, um an das Kino der
vierziger und fünfziger Jahre zu erinnern. In einigen Szenen im Film sieht
man ein Mädchen in einem roten Kittel. Es ist ein kleines leichtes Motiv
, das immer wieder auftaucht. Und es gipfelt, wenn der Protagonist
dies sieht. Der Code auf einer Leiche ist ein klares
Signal dafür, dass er Reue empfindet. Ohne die rote Farbe wäre
das also nur eine weitere
Leiche auf dem Stapel. Aber wenn wir
den roten Mantel erkennen, erinnern
wir uns sofort an die
Person , die ihn in
der vorherigen Szene getragen hat. Diese Leiche auf einem Haufen ist
nicht mehr anonym. Es ist ein tragischer Tod eines Kindes. Also, ist es subtil? Nein. Aber funktioniert es? Ja, tut es. Jetzt können Sie
subtiler mit der Farbe umgehen. Pedro Almodovar ist dafür
bekannt, dass er
die Farbe verwendet , um die
Aufmerksamkeit des Betrachters auf seine Charaktere zu lenken. Normalerweise beleuchtete er
alles am Set und ließ die Schauspieler
Kleidung tragen,
die lebendige oder kontrastierende Farben hatte. Eine andere Sache ist
, dass Sie
die Farbe verwenden können , um
verschiedene Plots in Ihrem Film zu trennen. Stephen Sada von Eric hat das im Verkehr gemacht. Dieser Film hat
mehrere Handlungsstränge und jede Handlung hat ihre
eigene dominante Farbe. Sie können auch Farbe verwenden, um
bestimmte Orte und
Umgebungen in der Matrix zu markieren . Immer wenn wir in der Matrix waren, hatte
alles diesen
grünlichen Farbton. Die reale Welt war so
bläulich. Als Zuschauer können
Sie sich lange Szenen ansehen, können
Sie sich lange Szenen ansehen in denen zwischen
diesen beiden Realitäten ein
Hin und Her herrscht und
Sie sich nie verirren. Und schließlich gibt es noch einen
symbolischen Wert der Farbe, was die Verwendung
der Farbe auf
einer ganz anderen Ebene angeht. Die Geschichte erzählen sind
Situationen, in denen
man bestimmte Elemente
der Geschichte mit einer
bestimmten Farbe assoziiert , z. B. im Film ist Blau
die wärmste Farbe. Die Farbe Blau symbolisiert Liebe. Es widerspricht einer
allgemeinen Assoziation , die Menschen
mit der Farbe Blau haben. Blau ist eigentlich
die kälteste Farbe. Aber in dieser besonderen Geschichte assoziierten
Filmemacher
dieses Wort Liebe. Nun, während du es dir ansiehst, merkst du das vielleicht nicht, aber dein Gehirn verarbeitet
Signale im Laufe der Zeit. Es wirkt sich auf dein
Unterbewusstsein aus. So funktioniert es. Nachdem Sie Szenen gesehen haben, in denen
die Hauptfigur Adele verliebt
ist, und viele
blaue Farben um sich herum gesehen haben, wird
Ihr Gehirn
Blau mit Verliebtheit verbinden. Auf diese Weise
assoziieren Sie diese Farbe
unbewusst mit einem bestimmten Gefühl. Vielleicht fühlst du es einfach,
ohne es zu verstehen. Diese vier Werkzeuge,
Komposition, Kamera,
Bewegung, Licht und Farbe,
sind also Komposition, Kamera,
Bewegung, Licht und Farbe, die wichtigsten
Werkzeuge, die
Ihnen als Kameramann zur Verfügung stehen.
Sie sollten daran arbeiten, dies in Ihr Filme. Kinematografie oder
Videografie ist im Wesentlichen Arbeit mit dem
Unbewussten, um die Geschichte zu erzählen. Ich möchte betonen, dass
Sie sich
während Ihrer Vorbereitungen
die Zeit nehmen sollten, Sie sich
während Ihrer Vorbereitungen
die Zeit nehmen sollten all diese Entscheidungen in Bezug auf den Stil Ihrer Geschichte zu treffen, und sich
dann am Set daran halten sollten. Sie sollten
den visuellen Stil
Ihres Films festlegen ,
bevor Sie mit den Dreharbeiten beginnen. Natürlich ist das Erstellen eines Films
ein kreativer Prozess und Sie
können einige Dinge ändern, aber es ist besser, mit der Aufnahme zu
beginnen, mit einer klaren Vorstellung davon zu beginnen,
was Sie
erstellen möchten , und
dann aber es ist besser, mit der Aufnahme zu
beginnen, mit
einer klaren Vorstellung davon zu beginnen,
was Sie
erstellen möchten, und
dann Es begann zu versuchen
, es zu verbessern.
7. Kursprojekt: Für dein Klassenprojekt. Zuerst möchte ich, dass du ein C auswählst. Es kann wie
aus deinem Film sein, aber es kann auch eine Nachbildung einer Szene
aus dem Film sein, die du magst. Dann mache ein
Foto-Storyboard des Meeres. Ein Foto-Storyboard ist eine
Reihe von Bildern, die
nachahmen, wie die Aufnahmen aussehen
werden. Sie sollten
für jeden Kamerawinkel ein Bild machen. Du hast die Diagramme gesehen, die
ich dir in den Lektionen gezeigt habe. Sie wissen also, wie das geht die Produktionsqualität,
die Ausrüstung, die Schauspieler
angeht die Ausrüstung, die Schauspieler Es liegt ganz bei Ihnen. Die tatsächliche Qualität
Ihrer Produktion hängt
ausschließlich von Ihren Ideen und Ihrem
Fokus darauf ab, die Geschichte zu erzählen. Sie können jedes Gerät verwenden. Sie können die Kamera in
Ihrem Telefon verwenden , wenn das
alles ist, was Sie haben. In Bezug auf die Aufführungen können
Sie Ihre Familie oder
Freunde bitten, für Sie zu posieren. Mach es lustig. Und nun das Wichtigste, die großen Lehrer
dazu zu bringen,
ein oder mehrere Tools zu verwenden , von
denen ich dir
in diesem Kurs erzählt habe , um das
Hauptthema der Szene zu vermitteln. Das ist das
Wichtigste. Versuche kreativ zu sein und
wirklich aus dem Tellerrand herauszukommen. Für mich macht es immer Spaß, neue
Ausdrucksformen der Geschichte zu entdecken. Wie immer werde ich
mein eigenes Projekt in
die Projektgalerie hochladen . Sie wissen also genau, was
Sie tun sollen. Stellen Sie sicher, dass Sie Ihr Projekt veröffentlichen. Ich gebe
jedem einzelnen Feedback. Viel Glück.
8. Viel Erfolg!: Danke, dass du an meinem Kurs teilgenommen hast. Ich hoffe, ich habe dich dazu gebracht,
das Kino in einem neuen Licht zu sehen. Wenn Sie
etwas Wertvolles gelernt haben,
ziehen Sie in Betracht, den Kurs zu wiederholen und
Ihre Projekte zu veröffentlichen. Mir ist aufgefallen, dass
die meisten Schüler , die meinen Unterricht verfolgen, das
nicht tun. Bitte sei derjenige, der sich
die Mühe gibt. So könnten andere
von Ihrer Bewertung profitieren. Außerdem
motiviert mich das Lesen Ihrer Bewertungen. Online-Unterricht
bringt nicht viel Geld. Nichts im Vergleich zu
Drehbuchschreiben und Regie, was meine Hauptaufgabe ist. Wenn Sie also möchten, dass ich
weiterhin mehr verdiene, lassen
Sie es mich bitte wissen,
indem Sie eine positive Bewertung hinterlassen,
insbesondere, dass ich
diesen Kurs als Einführung betrachte . von denen ich Ihnen
erzählt habe, haben viele Nuancen Die Prinzipien, von denen ich Ihnen
erzählt habe, haben viele Nuancen, z. B. kann
Licht verwendet werden, um
eine Stimmung in der Szene zu erzeugen. Aber was ist, wenn das Licht
eine ganz andere
Geschichte erzählt als die Dialoge? Was ist, wenn die Kinematographie
der Kontrapunkt zu dem ist , was
die Schauspieler tun? Wenn Sie interessiert sind, würde
ich gerne weitere Kurse mit einer
umfassenden Analyse anbieten. Lass mich einfach wissen,
ob deine Interessen sind. Die beste Möglichkeit, meine Kurse zu
besuchen, ist jetzt meine Website. Du findest dort, wie dieser Kurs in
meine anderen Klassen passt. Ich ermutige Sie, es sich anzusehen, da ich auf allen möglichen
Plattformen bin und diese
Seite immer auf dem neuesten Stand ist. War mehr. Vielen Dank, dass Sie an meinem
Kurs teilgenommen und wir hoffen, Sie bald zu sehen. Tschüss.