Transcrições
1. Introdução: Paula, sendo sessão, sendo nossa prima a sensação portuguesa. Muito agradável. Dobradiça. Olá. Bem-vindo ao curso Europeu de Português para iniciantes. Claro para isso, ou talvez soldar o lingual juntos. Neste curso, vou dar-lhe uma visão geral da língua portuguesa. Então, para quem é esse curso? Primeiro de tudo, este curso é para falantes de Inglês, produtos
acabados para um pedófilo e Inglês. A razão é porque estou usando o inglês como uma ferramenta para explicar como funciona a língua portuguesa? Este curso é para você também, se você nunca fez nenhum curso de português antes em sua vida, para o Egito, algumas lições, mas você ainda está no nível iniciante. A razão é porque se você está pronto em um nível intermediário ou avançado, as chances são de que você vai encontrar este curso embora. Então, se você planeja se mudar para Portugal ou se você está pronto para partir em Portugal, discurso está fora para você. A maioria dos cursos de partículas que você encontrará online estão ensinando português brasileiro. Mas os portugueses brasileiros e europeus são muito diferentes, especialmente quando se trata da pronúncia. Então, se você está planejando viajar para países de língua portuguesa, este curso também é para você. Ao contrário do Brasil, a maioria dos outros países de língua portuguesa usam um português muito semelhante ao português europeu. Mas qual é o conteúdo deste curso? Como lhe disse, vou dar-lhe uma visão geral da língua portuguesa europeia. Gênero. Merece tudo isso significa visão geral. Assim, um português lingual, a língua portuguesa e visão geral. Então eu vou ter a lição 1. Bem, este curso é dividido em lições. Horas. Em português, a Irlanda significa menos do que, portanto. Menos de um. Alfabeto. O alfabeto. Nesta primeira lição, vou pronunciar cada letra do alfabeto para que você se familiarize com a pronúncia portuguesa europeia. Também vou ensinar-vos alguns sons particulares que
fazemos em português europeu que, por ignorância, termos de largura. Nossa lição dois vem para estruturar uma frase. Na segunda lição, vou mostrar-vos sete frases diferentes. Cada uma dessas frases representa uma certa estrutura usada na língua portuguesa. Vou analisar as frases de amostra e a análise de 30 anos. Vou explicar-vos a gramática e o vocabulário básico português. A idéia é que depois desta lição, você será capaz de estruturar algumas frases básicas sozinho. Então, você está pronto? Preparação? Mas antes disso, quem posso permitir? Olá. Ele também é Leanna. Eu sou Arianna. Ainda é uma chave, mas um tecido que o avião eles são colocados juntos. Estou aqui para ajudá-lo a aprender em português, falante nativo de português
europeu. Nasci, cresci e vivi a maior parte da minha vida e Portugal são bons. Ano passado eu me voluntariei ajudando pela ignorância, aprendendo português. E agora estou usando essa incrível ferramenta chamada Internet para ensinar português para pessoas que vivem em qualquer parte do mundo. Você está pronto para aprender português? Se sim. Classe Jeremy.
2. Projeto do curso: Todos riem. Vejo que aceitou meu desafio. Não vai ligar. Bem, então vamos começar por este projeto de classe. Então você deve número um, grande caderno, um pedaço de papel, e, claro, uma caneta ou lápis. Em segundo lugar, usando para tomar algumas notas ao longo do caminho. Esses nós podem ser qualquer coisa, desde anotações clássicas, dois diagramas, jogos, qualquer coisa que possa ajudá-lo durante o processo de aprendizagem. No meu caso, por exemplo, uso muitas cores diferentes para me ajudar a lembrar as informações. Em terceiro lugar, no final, tire uma foto ou uma captura de tela e publique-a na seção de projetos e recursos. Desta forma, você está dando a si mesma o dobro da motivação para tomar notas agradáveis e eu posso ver os frutos do meu próprio trabalho. Agora estamos prontos para começar o curso. Vejo você no próximo vídeo.
3. Aula 1 - A alfabeto e sons em português: Olá, querida, coruja, inumeráveis. Bem-vindo à lição número um. Que alfabeto? O alfabeto? Nesta aula, vou apresentar-vos
o alfabeto português e alguns dos sons mais importantes da língua portuguesa. As empresas podem pará-lo também isso, vamos começar pelo alfabeto. O alfabeto reunido para inventar tradutores. O alfabeto português tem 23 letras. Vou ligar isto é alfabetização. Além dessas letras, em molho de risco usar ancoragem. Há três que são usados apenas em casos especiais, mas luxuoso, novo ou usando palavras estranhas ITA oferecendo origem. E essas letras são de cobre, w Epsilon. Como você pode ver acima. Sublinho essas letras em uma cor diferente. Então você pode ver o normal, vamos colocá-lo desta maneira. Alfabeto português. O alfabeto que usamos quando também estamos introduzindo algumas palavras genéticas laranja. Além disso, como você pode ver neste slide, estou usando cores diferentes para sublinhar a mesma palavra em inglês e português. Desta forma, torna-se mais fácil compreender algumas das diferenças estruturais entre o português e o inglês. Além disso, você aprende algum vocabulário. Então alfabeto, alfabeto, português, português, vendendo lá. Então, além destes quatro origem asiática, XyDA
forte para um. Mas agora, vamos pronunciar cada letra. Vou pronunciar cada letra individualmente e você repete depois de mim. Diga c d e f, f e e kappa kappa L M N O P K, K. para o azul, o epsilon
azul, epsilon z, z. Então acabamos. Este é um, B, C, D, F E L M N portão S. Pegue o sheesh azul, Epsilon z. Aqueles são Bush do último quando Duchamp, como com tordo. Mas há alguns sons complicados quando juntamos cartas. Malha. Mas vou mudar uma música. Sons. Complicado, complicado. Vamos verificar isso. Em português, pronunciamos os sons de duas maneiras diferentes. Usamos nossa boca para os sons orais. Usamos nossas notas para os sons nasais. Assim, alguns exemplos dos sons orais são COOH, HA, par Thema, bei, mir, três-ish. Por Pao. Eu vou dizer. Não se preocupe se você não for capaz de repetir depois de mim, porque eu vou lhe dar uma chance de fazer isso mais tarde. Agora, vamos para alguns exemplos dos sons nasais. Pode puxar. Temple, Benton, piscar parte, estar cansado. Principal, dizendo, contorno, perigo. Você bem pode bater entre Phil Lynch, Blaine em mais para estes são aqueles com
os quais geralmente para a ignorância luta com a maioria. Porque somos uma língua que é falada muito com o nariz e auto apenas com a boca. Mas no caso de você estar interessado em vocabulário porque eu estou dizendo um monte de palavras
diferentes e estranho dizer o significado disso. Eu vou dizer isso agora mesmo. Então tome notas. Volta de volta, pá para câmara, aquele pânico botânico. Batna, perna, pé, miséria. Mesa, três-ish, três por pai. Curvem-se. Vara. Outra maneira de s2. Preposição. Eu vou dizer não. Sapo na minha irmã. Campo rural. O tempo suficiente, parte do membro fantasma para limpar, ser parte para pintar. Minha mãe, dizendo 100. Aliando além de ter como você tem que tocar Zhuang Zhuang-Zi nome. Então não é traduzível. Zhuang, um nome de uma pessoa, conde, cão, sino, pão entre MR na terceira pessoa no plural do presente simples Eilish e Mill. Balões azulados. Ponto, colocar muito ou enterrado. Então, um dos sons que para qualquer luta mais é OWL, e é muito comum que as pessoas chamam URL para ficar muito chateado quando eles vão para o exterior porque ninguém é capaz de pronunciar seus nomes. Então, um dos truques que eu acho que é um dos melhores truques para aprender álgebra. Agora, inchar é imitar o som de um cartão de alta velocidade. Basicamente repetido às vezes e tentar ficar
como, como você faz com o nariz, a fim de pronunciá-lo, certo? Essa é a maneira mais fácil. Quando repetido muitas vezes. Então dá a volta e você vai conseguir. Outro som que também é muito difícil como um Inglês, a melhor maneira é praticá-lo é fingir que algo cheira muito mal, como fazer este rosto como o meu alcance. Meu principal, principal, principal. Percebe como o sol sai do seu nariz? Basicamente, não sai, mas é feito lá dentro, no nariz. E eu acho que esta é a melhor maneira de fazer o milho parecer estúpido, mas é a melhor maneira. Meus pertences gostam de como meu Deus, não é tão ruim. Main pertence a gama. É basicamente a melhor maneira de consegui-lo. Mas, bem, este é o seu dever de casa repetido muitas vezes. Mas agora eu vou repetir cada uma
dessas palavras e você tem a chance ou repetir depois de mim. E verifique se você é capaz de pronunciar bem. Então sacro, sacro, bar, bar, câmera, câmera, clínica, clínica. Justiça. Pague, MRSA, MRSA. O Chris. Chris, tchau, tchau. Bao, Bao, Coruja, Coruja. Diga, diga. Um homem louco, Campo. O Campo. Para melhorar o ampho B em Benton. Parte magra. B em B em Sang. Cantei, Alan. O Alan. Obrigado. Obrigado. O Cao. O Cao. Amarrado, amarrado. O Mel. Ponto de ebulição juvenil. Mais em Momento. Então parabéns, realmente, CEDEAO para fazer direto o seu passe pré-feito, mas eu trazê-lo juntos. Você deu seu primeiro passo para aprender português, como a lei inabalável que acabou de dar. Mas pode Basu primeiro passo, um primeiro-ministro para aprender. Na próxima lição, a aula ou não cruzando vídeo MOOC. Quando Zeppelin liderar. Para estruturar uma frase, espero que não crie depois de todos esses sons cardíacos para pronunciar. Ok, vejo você.
4. Aula 2 - Como estruturar uma frase - Parte 1: Eu conheço Mao salgado. Bem-vindos à nossa última lição. Como você já sabe, nesta lição ou outlet, vamos analisar e sentenciar em português. Mas como eu acho que temos muito conteúdo para apenas um vídeo, eu vou dividi-lo em dois vídeos. Então esta vai ser a Parte 1, e haverá uma barra q. mas agora vamos passar para as frases. Então, estrutura básica europeia, hairpin, estruturas básicas portuguesas. Então, um prato Leanna. Então juntos é assim por Widener. Trish, obrigado. Próprio apoio passado. Pobre de Gish. Quatro, ainda um garoto da coleira. Continua a mesma CPU. Você diz que para ângulo de linha vai ligar, diz AMA MLA através da saída NVDA, sente-se, DVI. Então nesta parte vamos analisar as três primeiras frases. E então, na parte dois, vamos analisar os outros quatro. Então vamos começar pela primeira frase. Você também Eliana. Eu sou Eliana. Então, primeira palavra, doente ou eu é um pronome pessoal. Coloque, inchar. E por último verifique o pronunciamento pessoal português por partes. Ill, mal vastus medialis Elish, tão doente eu, para você, doente ele, ela, nós perdemos. Seu plural, dia esquivo, masculino, Elish, a família. Mas vamos verificar como dizer as coisas de uma forma mais formal. Porque para, se você quer se referir a alguém de uma forma mais formal, o que você faz é que você vai conjugar o verbo na terceira pessoa singular, mas você vai substituir ou álibi. Oh, o cavalheiro como Newton, a senhora. Ok. Então, se por exemplo você quiser dizer a alguém de uma forma formal, como você é inteligente. Você vai dizer, quem é inteligente, literalmente traduzindo o cavalheiro inteligente como neve para lesões ANC, microlitros deixando a senhora ser inteligente. Pode parecer estranho, mas se você usar você em português, ET é extremamente informal. Então, se alguém preencher uma necessidade de respeito extra, talvez não gostem disso. Você os trata por vamos para a próxima. Então, E é um verbo. Este caso é o verbo. Veja isso. Está bem, mas isto faz parte do verbo “ser”. Então, desviar para ser pode ser traduzido em dois verbos diferentes em português. Stat para características variáveis e sentar para características permanentes. Então, neste caso, você será tão Leanna, eu sou Iliana. Todos os dias. Eu não mudo meu nome. É uma característica permanente. Mas ele por seu MBA, eu estava me referindo ao fato de que eu estava cansado. Eu usaria o verbo porque está livre para mudar. Nem sempre estou cansada. Estou cansado nestes direitos de momento específico. Mas bem, se você, se você quiser se apresentar, um verbo muito útil será vidente. Então vamos conjugar no presente simples. Então, aqui temos hábitos. Ele também tola il, , a, uma célula de peixe fóssil. Ele vai vender LSL. Então, com esses verbos, você sempre pode falar sobre você, pelo
menos sobre sua ameaça permanente. Varas de ameaça. E é um artigo
, corresponde ao inglês, certo? E em português e português europeu, sempre
colocamos o artigo antes de nomes e substantivos. Isso não funciona necessariamente assim no português brasileiro, ok, mas é obrigatório para o português europeu fazê-lo. Porque se você notar em inglês, você diria, eu estou em Viena, você, você, então você não usaria o artigo. Mas em português, você sempre diz que isso também é uma Eliana. Ok? Estes, estes são obrigatórios. Então vamos verificar os artigos definitivos porque este é um artigo definitivo. E uma coisa sobre o português, uma coisa muito específica também é que temos gêneros para tudo, certo? Mesmo para os sapatos e para as pinturas, para tudo, tudo é masculino ou feminino. Então, por que colocamos o artigo? Precisamos mudá-lo de acordo com o ser masculino,
feminino , singular ou plural. Ok? Mcqueen ou feminino, singular ou plural. Assim, os artigos definitivos serão mescalinos, singulares. Feminino, singular. Ela. Mescalina, colocar para fora para significado colocar para fora nestes casos. Iliana, porque sou mulher feminina e sou apenas uma. Agora, vamos seguir em frente. A próxima palavra, você, Iliana, que é o meu nome aqui. Não há nada muito especial a dizer, certo? Sobre os artigos. Não se preocupe, porque falaremos sobre isso mais tarde. Ok. Então agora vamos passar para a próxima frase. A segunda frase. Tão português, iso por Medina. Sou português e dançarino. Assim como um verbo. Ok, verbos aqui, como vimos antes, e então o assunto, como você pode ver, é emitido, nós teríamos um assunto. Então J2 AMI em breve. E acontece porque geralmente em português, não
colocamos o assunto antes do verbo na maioria das vezes, ok? Você pode ver a quem estou me referindo? Simplesmente vendo como eu conjugo o verbo. Então é também o singular em primeira pessoa. Então a pessoa está obviamente falando sobre si mesma. Ok? Juntos, visando nesta unidade que é a minha nacionalidade. Se eu fosse um homem, eu seria colocado para avaliar. Termina quando termina com um, com um “A “porque eu sou uma mulher. Mas esta não é uma forma normal de fazer o feminino e o masculino em português. Certo, só estou usando o português como exemplo porque, obviamente, para vir a Portugal, você deveria saber dizer pobre a Gizé e puxar para medir, certo? Mas vamos usar outra nacionalidade para um exemplo, Angola, o país da África, Angola. Então, se uma mulher vem, se uma mulher é de Angola, ela vai dizer, assim. Se um homem vem de Angola, E, vamos dizer que sim, ângulo, NÃO. Então, como você pode ver, a palavra termina com um A, ela é uma mulher ou se não tivéssemos, oh, cara. Esta é uma forma normal de fazer o feminino e masculino e Portugal. Ok, a seguir para o pequeno, mas muito importante. E significa n. Então é muito importante para você se conectar a duas partes de informação. Então, novamente, temos o verbo e então temos violeta o suficiente. Então, deixando que é um profissional que serve. E se eu fosse fazer, eu seria uma doença bi-linear. Um dos casos, como você pode ver, como feminilidade versus masculinidade na língua portuguesa, maneira
muito tradicional de fazê-lo por Medina. Então nós oito porque eu sou um homem. Mas o que não sabíamos porque sou uma mulher ao dizer que não sabíamos porque sou um homem. Então vamos passar para a última frase, ok? Mas apoie os portugueses. Tenha passaportes portugueses. Então Daniel é um verbo, é bom, neste caso, verbo de lágrima
variável para ter, e é assim que conjugamos no presente simples. Obrigado. Para dinamarquês, coisa que eu na coisa entalhe, os ingleses ambos. Lca. L é 10. Então eu tenho você, ele tem, ela tem. Nós temos, você tem. Eles têm masculino e feminino. E novamente, o sujeito é emitido porque, como eu disse antes, geralmente você não coloca o sujeito antes, você sabe que um não-conjugado, conjugando-o no singular em primeira pessoa. Então eu tenho obviamente falando sobre mim mesmo diagonal em suporte passado colocado para medir. O que é este é o artigo definitivo em artigo
definitivo e um t em Needham mescalina. É masculino, como te disse em português, tudo como género. Ok, comi o passaporte. Então, mas qual é a diferença entre 0 e 0, certo? Porque na última frase nós adicionamos 0. Ok? Então é a mesma diferença que você tem em Inglês do que seu próprio passe separado. Tenho uma coisa com passaporte. Todos desmoronam. Eu tenho o passaporte. Então tudo significa que qualquer um como eu tenho um passaporte coisa de apoio, eu tenho passaportes específicos para o pai. Ok. Esta é a mesma diferença. A única diferença entre inglês e português é que temos que
mudá-lo de acordo com o gênero e consequentemente, ser plural ou singular de acordo com a rede. Então este é o artigo definitivo na borda. E aqui temos a imagem definitiva. E como podem ver, adicionamos um S para o plural. Certo, em alguns casos como este, precisamos substituir a carta por uma diferente. Mas na maioria dos casos você não. Se você tem uma vogal, você nunca faz isso apenas ins. E este é o nosso plural. Em português. Movendo-se para passar apoio. Suportes de ônibus significa passaportes. E como podem ver, estou explicando aqui de novo, por apoiante. Se você quiser fazer o plural, você vai, por exemplo, dizer,
obrigado a todos sh, sh plural, masculino, passado apoiar isso. Você só tem um S, cinza por prato de apoio. Ok? É assim que fazemos. Simples. Para adivinhar. Este você já conhece. Tão feminino, masculino, pobre para Gish, bastante símbolo HA. Então terminamos todas as frases para este primeiro vídeo. Haverá mais do que X1, então desapareça, Waze. Vamos fazer uma postagem. E te vejo na próxima versão do vídeo. Quem é o novo processamento de V DU na prata volar, empurrar através de rato sobre os fios, como estruturar uma frase? Parte 2.
5. Aula 2 - Como estruturar uma frase - Parte 2: Tema, separe-o do que nós, a saída final. Bem-vindos à última parte da nossa última lição. Então vamos continuar na análise dos dissidentes. Espero que não fique angustiado com isso. Não se preocupe se for muita informação para você. Lembre-se, você pode assistir esses vídeos uma e outra vez. Ok, então vamos avançar as frases. Neste vídeo, vamos analisar as quatro frases, pelo
menos igualmente, Opus, diga a nafta, você vai dizer para iluminar coleira quando Cobain dobrar vocal. Embora, sim. Então, vamos nos mover para o conteúdo real de você. Não porque seja uma frase muito longa. Eu vou dividi-lo em ainda elegível que eu estou doente tem sido um oito armazenando esses meninos. Está bem. Este é o verbo. Lembre-se que eu lhe disse que o verbo a ser tem dois tipos, dois verbos dentro dele. Ok? Esta é a outra parte. Este é o que usamos para características
variáveis porque estou em Lisboa para agora. Nem sempre estou em Lisboa. Estou te dizendo agora, eu sou Elizabeth e acabei de comer esses dados pessoais incríveis, certo? Então vamos aprender a conjugar o UCC que no presente simples. Busque isso útil para esconder, Eilish esse conhecimento, e então deseje CJ embora. Empurre para baixo Elesh isso. Certo, vamos dar alguns exemplos porque, como eu disse, isso não é para usar para características permanentes, mas quais são características variáveis? Coisas como coleira de pessoal. Ele está feliz. Está bem. Facilidade, feliz, direto para fora. Ele não é feliz o tempo todo. Será líder da equipe, é, é um estado de espírito. Não caules. Coloque o prato. Estamos perdidos. Conhecimento. As hastes colocam o prato. Então, no caso de você se perder sozinho, eu também vou deixar isso para você é singular. Como dizer isso em um elasto singular, coloque qualquer um, ok, veja se você se encontra perdido no meio das folhas, cara, e você precisa se aproximar de um policial que não sabe inglês. Você já sabe como dizer. Ainda acreditas neles, está bem? Mas só se aproximem de policiais, eles se aproximarão de pessoas aleatórias, por favor. Vamos passar para a próxima palavra. É uma preposição. Está bem, estou em Lisboa. garoto Elites está dobrado a propósito. É, é Lisbon. Está bem, por favor. Bem, significa Lisbon. Simples assim. Vamos para a segunda parte da nossa sentença. Economia. Uber ainda não sabia o que isso significa dos anteriores, certo? Meios. E você acertou. Kami é o verbo para comer. Neste caso, é conjugado no passado simples. Então eu vou mostrar a vocês como conjugar isso também no passado. Simples, ok, para fazer sentido de acordo com a frase. Então ele virá, você sabe, fósforo produz câmera. Está bem. Então você comeu neste caso, eu comi em pastel data. Você está pronto para ser digno de nota também. É um artigo infinitivo, mas também pode significar um em português, como, quantos você comeu? Um, ok, pastel o átomo. Então vamos aproveitar a oportunidade para aprender os números em português, até cinco. Então este quatro cinco, Trish, quatro cinco. Então agora você sabe como dizer quantos você comeu. Espero que não coma mais de cinco por célula do que fora de uma vez porque vai ficar doente. Está bem. Então, o que é melhor do dia para o caso de você não saber? É um alpendre tradicional discutido no terceiro, parece mais ou menos com estes, e é uma trela, ok? Imagine que você está comendo mais de um dado pessoal, como você diz isso em um plural. Então é assim que se faz. Você pode empurrar o palco isso. Nós não simplesmente adicionamos um S porque é, você percebe pastel e doces consoante L. Então o que fez aqui é que colocamos um sotaque, adicionamos o e e adicionamos um olho. Busque o palco, o inativo. Ok, então se você comeu mais de um, pode dizer Inglês chato economia, imaginar o estrangeiro a imagem. Continua ilegal. Economia. Quieto até quinta-feira não está lá. Está bem. Então agora vamos fazer uma revisão
do verbo para ser em português porque eu notei esse tipo de estranho para pessoas que não falam português. Então nós temos dois verbos além de ser, ver que c é para as características permanentes, como quando você está se apresentando. E começar é para as características mutáveis, coisas que mudam ao longo do tempo. Então você também junta, eu sou português, ok, é algo que você é. Quero dizer, você pode mudar a nacionalidade, mas é muito improvável que aconteça aqui mesmo. Então Alto, me disseram que um é ainda mais difícil de mudar. Também preservado, eu sou um professor. Ok? Essas coisas são características que você tem. Eles não mudam. Quero dizer, pode fazer com que você possa mudar seu trabalho também. Pode mudar de emprego, mas não vai fazer isso com frequência, certo? Então é por isso que você usa o teatro de verbos. Comece se para as coisas, come para as coisas que mudam muito lentamente ao longo do tempo, como eu estou cansado, use olhar de repente, impérios correu para fora. Seus perseguidores e ainda assim é uma ação. Certo, nem sempre faço isso. Eu estou cozinhando. Estou cozinhando, fuja. Talvez em muitas vezes hora, eu já estarei comendo, por exemplo, usto Incas. Estou em casa. Neste momento, estou em casa. Nem sempre estou permanentemente em casa. Portanto, estas são as principais diferenças e penso que são exemplos
muito bons para pôr em prática. Agora vamos passar para a próxima frase. Você diz LAD completo, lesão, cata-vento. Eu sabia falar inglês muito bem. Vamos começar onde já sabemos que o primeiro, como eu digo, é o verbo a saber. Ok? E agora vamos, vamos voltar ao presente simples e vamos conjugar é um. Na pesquisa de presenciamento. Você vai dizer o Village Voice, você está esfaqueando. Ok, eu não coloco o feminino aqui porque nós conhecemos Il Ella. Conjugamos da mesma maneira. Ilhas. Nós também conjugamos da mesma maneira. Soluçando. E como vocês podem ver, temos que dizer, e estes, estes eram Risos. Este é também um verbo para a falta de falar. Então esses verbos severos e é um verbo auxiliar na frase. E é muito comum usar essa estrutura. Verbo, verbo auxiliar, verbo auxiliar e infinito de ratos infinitivos. Em alguns exemplos que eu coloquei aqui, você vai dizer então sentou, Eu sei dançar. Diga, você vai dizer que eu sei. Então triste, então comece a dançar. Então esta é a alavanca de oxigênio da estrutura. Diga, isso está no infinitivo. Você ainda vai, eu estou cozinhando embora. Já entreguei, estou usando um biscoito. Em definitivo. Neste caso, estamos usando o “full out” para falar. No infinitivo, você vai dizer por falta de Inglês, que é Inglês, você já sabe que esta palavra significa muito bem. Sei falar inglês muito bem. Ele vai dizer muito inglês. Imagine que você queria dizer, você sabe como falar Inglês muito bem. Você poderia dizer foo, selvagem, cheio de Inglês quando comprar, porque a única coisa que muda é o auxiliar. Lembre-se, este ainda é sempre um infinitivo, doente e triste apartamento e me deixa comprar. Também ser emboscada Inglês completo por quatro CH sub I. Você sabe, completo para fora Inglês por simples. Vamos a outro grande. E eu vou dividir isso em duas partes novamente. A coisa principal. Também tenho bagagem verde e grande. Ok? Estes primeiros mundos voltam. Atraso significa, ok ,
mas em inglês, você coloca no final do link, no final da frase. Seria algo como eu também tenho uma bagagem verde e preta. Está bem. Mas não temos eu também até termos o homem pode ser colocado em qualquer parte da sentença. Em português. Em português, puxou o deserto. Podemos dizer coisa de campo e Ramallah desviou ignorante. Feito por 2, como em Inglês, Eu tenho uma bagagem verde e grande para ou eu tenho que concordar. E bagagem grande. Você fez você. Então, sou Oliver, a bolsa. Você pode colocá-lo em diferentes partes da frase. Está tudo bem. Daniel é um verbo também. Nós já exploramos isso antes. É o verbo tem o alongar o seu primeiro. Novamente, você percebe palavras, é um artigo definitivo, mas também pode significar quantos idiomas você tem. Então eu tenho oito. E se artigo eletivo, todos, número de línguas. Neste caso, eu mais queria dizer quantas línguas eu tenho. Então vamos explorar a palavra Malala porque eu estava mencionando que você estava em aeroportos, então isso significaria bagagem. Mas Mala também pode significar como uma mala. Este novo adicionado que a primeira-dama normalmente carrega por aí, certo? Malato pode significar as duas coisas. Temido. Isso significa creme. É uma tela colorida. Mas eu acho que esta é uma boa chance para você aprender outras cores em português, certo? Então Mark cores. Vermelho, laranja, azul, amarelo, roxo. Ok, então repita depois de mim. Vamos, deixe o motor também. Ferradura. Ok, então agora você sabe mais cores em português. Você já sabe que nt é uma boa surpresa, tenho certeza porque significa grande e não muda de acordo com o gênero. Certo, grandioso é sempre glândula. Então você pode usá-lo para feminino e masculino exatamente da mesma maneira, como Malloc. Acabou. Deixe-o aberto. Lembre-se do artigo, feminino, singular. Masculino, cantor. Deixe leucotrienos. Ok, não muda de acordo com o sexo. Vamos passar para o último. Espero que isso não esteja sendo muito intenso para você. Tão vocal. Dibl amanhã eu vou comprar um bilhete de avião. Meios para R0. Da mesma forma que nós expliquei eu expliquei você com as palavras, o principal, você poderia colocá-lo em diferentes partes da frase. É o mesmo caminho para baixo. Você pode policiá-lo no início ou no final da sentença. Ambos são completamente direitos e mais ousados. Amplamente utilizado, está bem? Todo mundo muda a ordem muito facilmente da sentença. Então é o verbo para ir mal. Como você pode ver, temos outra firma, ok, perto dela. Então, o trato vocal, este está no infinitivo, então Vo é o verbo para ir, é o verbo para comprar. Então esta é a estrutura que usamos mais a doença infinitiva, uma estrutura muito comum usada para salvar o futuro sem realmente um verbo conjugado no futuro. Então DES é uma estrutura muito boa para você conhecê-lo quando você está começando com Português, ok, como você precisa do número básico de sobrevivência de estruturas para ir para Portugal. Este é obrigatório para falar sobre o futuro e o pirralho vocal amanhã, eu vou comprá-lo. Tão fácil de ir. E este é irregular, como você pode ver pela variável de conjugação. Yuval, para desaparecer. O conhecimento desaparece para uma série. Bem, ok, seu vocal para vice-versa também. Reclamação. Enguias bem, tudo bem, amanhã. Para um computador comprar, então você já sabe em artigo definitivo, certo? Masculino singular. Porque nós temos é masculino vai ser bom porque significa bilhete, o AVL. E lembre-se daquele som que é difícil de dizer. Se jovem. Se quer praticar, significa aviões. Está bem. Eu estou sendo uma pirralha vocal só pegar AVL, a passagem de avião. E como você pode ver, nós fazemos uma cura três rodada do que os ingleses fazem,
como, como os falantes de inglês fazem. Deixe-me pegar as passagens de avião, que é desligar. Então, literalmente, traduzi-lo será algo como um bilhete de idade simples. - Sim. Então, parabéns. Sei que foi um curso muito intensivo. Mas eu acho que agora você tem o básico para ter uma conversa simples com os portugueses e para comunicar o que você, que você precisa para comunicar em Portugal. Então eu tenho apenas uma entrada de referência isso. Agora você sabe como estruturar uma frase, português. Agora um jardim. Que frase legal. Então, no próximo vídeo, vamos apenas terminar este curso, ok? É só uma despedida. Vejo você no próximo vídeo.
6. CONCLUSÃO: Nossa barbatana e chegamos à TNS. Mas um distintivo, parabéns. Epiblasto é médio igual a português 0 comprimido. Acabaste de terminar estes portugueses europeus, ou seja, curso. Eu termino. Corso, curso, Português, Português, ERPO, Europeu. Então, esta foi a última explicação de todas. Se você gostou desta apresentação, verifica Slides, Carnaval, Eu uso o modelo de lá e eu realmente gostei. Pelo menos, acho que aqueles pequeninos aqui estão muito bonitos. Espero que este curso tenha sido útil para você e não se esqueça de tirar uma foto de suas notas ou uma captura de tela e compartilhá-lo com seus companheiros nos recursos das seções de projetos. E eu também gostaria de vê-lo. E se você gostou do meu curso, compartilhe com seus amigos, e talvez em breve você possa falar em português juntos. Quem sabe? Vejo-te em breve. Toque para fora.
Eliana Martins, European Portuguese native speaker
