Transcrições
1. Bemutatkozás - Introdução: Olá, So axial Stock e David, você é professor de húngaro e
bem-vindos à terceira temporada. onde vamos prosseguir
com nossos amados finais? E também teremos tópicos
muito úteis, como
as cores, as roupas. Mas eu também poderia mencionar o caso acusativo
na língua húngara. E, claro, você também
terá seus materiais felizes e
suas adoradas sessões de bônus, que o
ajudarão ao longo da jornada. Portanto, não se esqueça de dar uma
olhada neles. Algo não deve
ficar claro em nenhum tópico durante
os capítulos. Por favor, não hesite em fazer sua pergunta porque
estou aqui para ajudá-lo. Ou podemos começar uma boa discussão
sobre qualquer assunto durante os capítulos, porque eu também
quero ouvir sua voz. Dito isso,
vamos
resumir essa introdução e
mergulhar nela. Vamos?
2. ba/be - em: Olá, então axial Stock e David, você é professor de húngaro. E na aula de hoje, começaremos a segunda
parte de nossos amados finais. Onde quer que
vejamos os finais, bar bat, que estão
em alguma coisa. Também teremos os finais
que estão em alguma coisa. Terminado. Na última seção,
vamos ter a mangueira dela, que significa que para algo ou
mesmo alguém com isso dito, vamos encurtar a introdução
e mergulhar direto nela. Então pessoal, se já
verificamos como dizer algo sobre algo ou
adicionar algo ou sobre alguém. Então, no vídeo de hoje, vamos conferir
como dizer para algo, para algo e para algo
ou para alguém, certo? Então, isso significa que precisamos
criar três grupos por enquanto. No primeiro grupo, vamos
conferir como vamos falar sobre algo? No segundo grupo, vamos dar uma
olhada em algo. E no terceiro
grupo, muito bom. Vamos ver
como dizer para fazer algo ou para alguém. Vamos começar com
o primeiro grupo. Assim como se estivesse em alguma coisa. Nós tínhamos duas palavras, certo? Bond e Ben. Agora, posso dizer
que esse
será o seu grupo favorito porque a regra será a mesma
que era em fiança ou banimento. Mas precisaremos
remover apenas uma letra. Sim. Você ouviu isso corretamente. E esta será a
última carta de Bone ou Ben. Então, será a letra n. E é assim que vamos
criar um bar ou algo ruim, o que significa algo. E a regra com a harmonia oscilante
será a mesma. O que vai significar foi
onde colocamos Bond ou Ben. Agora vamos colocar
apenas barra ou ruim. E é isso. Eu realmente espero que seja
compreensível o que estou tentando explicar. Mas acho que
seria muito útil pegar alguns exemplos de que
você também
verá como essa coisa funciona
basicamente, certo? Nosso primeiro exemplo
será visto como, e quando falamos
sobre cena tem, dissemos que cena tem vínculo, que estava no teatro. Agora, só precisamos remover
a letra n do final. Então vai
ser visto que tem bar, que significa entrar no teatro e realmente acho que
será sua regra favorita. O próximo exemplo será uma estrela boa o suficiente, que é biblioteca, muito boa. O último nível foi R. E esta carta vai se harmonizar com todos
no final. É por isso que dissemos star bond, o que significa na biblioteca. E agora só precisamos
remover o n do final. E vai acontecer se
aquele bar, o
que significa entrar na biblioteca, vamos escolher outro
exemplo para levar ou Ben. Vamos escolher uma paleta. Edifício. A última
vogal foi ar. E, como sabemos, vai
se harmonizar com Ben. É por isso que escolhemos E, deixe Ben, o que significa
no prédio. Agora só precisamos remover
o final do final. E será se você
deixar isso entrar no prédio. E é isso. É realmente muito
simples e fácil. Se você conhece a harmonia vocálica
, saberá qual nível precisa
ter no final. E é assim que
você
poderá escolher o caminho certo. Mas tente dizer, não sei, oito que m vai ao ar
como último nível. Então, também será um erro
no final. Mas tente dizer aos
oito que eu nasci, por exemplo, em vez de oito, que eu sou Ben. Acho que você deve
ouvir a diferença.
3. ra / re- para: E agora vamos passar
para o segundo grupo. Onde
não teremos quatro opções como
tínhamos da última vez. Agora vamos ter
apenas dois crus. E, mas o
uso será o mesmo. Então, vamos
usar uma fileira ou um raio, o que significará
algo em áreas abertas em eventos em algumas objeções
relacionadas à construção, assim como a polícia. Então, basicamente, as exceções também serão as mesmas
nesse grupo. E eu acho que é
um ponto muito bom ,
porque se
eles
já foram exceções , também serão exceções nesse
grupo. E também vamos usar
uma fileira ou uma rara em superfícies. E nosso primeiro exemplo
será p Odds, que é o mercado. Muito bom. Só precisamos examinar
o último nível. Isso vai
ser uma carta completa. E, como já sabemos, se o último nível terminar no final, também
teremos tudo, ou é de qualquer maneira, porque vamos
lidar com eles da mesma forma. E é por isso que
vamos dizer as probabilidades
B aumentam em vez de períodos. Por exemplo, o que significa
entrar no mercado. Vamos pegar o próximo exemplo, que
será um render shake. A pólis. Muito bom. Embora seja um objeto
relacionado à construção, também será uma exceção
nesse grupo. Porque vamos
dizer render shake. Porque em húngaro,
vamos para a delegacia, não para a delegacia. E veja a palavra rand. Agite. E será o último nível. Então, no final, também
precisaremos
tomar ar ou um, certo? E aqui neste grupo
vai ser a única opção. O próximo exemplo será o benzeno, o posto de gasolina. Muito bom. O último nível será, e como já sabemos em
nossa maravilhosa harmonia vocálica, ele vai se harmonizar com ou, ou no final. E nesse grupo
será a única opção. E o benzeno bom
também será uma exceção
nesse grupo. Porque não estamos pensando na loja que fica
no posto de gasolina, mas vamos pensar toda
a área que é bem grande e não há cerca
ou parede ao redor dela. Então é por isso que vamos
lidar com isso assim. Então, código de benzeno no
posto de gasolina. Muito bom, muito bom.
4. hoz/ hez/ höz - para: Então, pessoal, como verificamos, como dizer em algo ou em
algo em húngaro. Então, na aula de hoje, vamos ver
como falar para
alguém ou para algo
em húngaro. A regra será muito
simples e muito fácil de usar. Porque se
aprendermos a harmonia
vocal posso dizer que isso não mudará
muito. Mas vamos ver
como dizer para alguém ou fazer algo
em húngaro. Porque nesta parte, teremos
opções gratuitas para escolher. E eles
serão quem tem ou quem é. Basicamente, a harmonia
entre as últimas vogais e as terminações será quase a mesma da última parte, como foi em bone or ban,
ou ball and bat e assim por diante. Mas a única mudança
será que teremos
opções gratuitas aqui para escolher. E deixe-me dizer que
o caso em que vamos usar o dela será um dos
primeiros. E a chave para entender
quando devemos usar o dela como final também será o
último nível do mundo. Porque se for curto ou longo, se você quiser dizer isso para aquele objeto ou para aquela
pessoa cujos nomes, por exemplo contêm curto ou longo
como o último nível. E é isso. Realmente, é muito simples. Aqui você pode ver o
nível de harmonia novamente. Se você vai ter ar
ou a como último nível, então o
final será has. Se tivermos um 0 curto ou longo, então será uma mangueira. Se for tudo, ou também
teremos a mangueira como final e E ou E? Também vai ser uma mangueira. E se for 0, então as terminações também
serão mangueiras. Mas se for verdade, então será hertz. Tudo bem, eu realmente acho que
é compreensível. Mas agora é hora de dar
alguns exemplos, certo? Então, como já
sabemos, vamos usar para AT
pessoa ou em um objeto. Basicamente, assim como em inglês, porque você é assim para Karen ou para a
ponte, e assim por diante. Portanto, o uso em húngaro
não será diferente, o que o torna mais fácil de
entender. Mas talvez você tenha notado
que, em húngaro, vamos colocar
os finais sempre no fim. No entanto, em inglês, eles
estarão na frente. Então, talvez seja um pouco complicado estar familiarizado
com esse tipo de regra. Mas o que podemos fazer sobre isso? Certo? Então, vamos dar
esses exemplos. O primeiro exemplo
será para o Ras, o cabeleireiro. Qual é o último nível lá? É Am I right? E como foi na harmonia
da oscilação, se é tudo ou são, então o final será uma mangueira para o RAS,
que foi, o que significa
para o cabeleireiro. O próximo será
o valor nominal. Então, será uma
ordenação de um Dr., por exemplo , mas qual será
a última vogal lá? É um E. Então, como você pode ver na regra, se for curto ou longo, então o final será dela. Fui ao banheiro, Quem vai
para a ordenação. Muito bom, muito bom. Então, o próximo exemplo será oito que m, que é o restaurante
que você já conhece. E o último
ia ser transmitido. Então, o final será oito que M tem. Oito que M tem
para o restaurante. Muito bom, muito bom. Agora, vamos escolher uma pessoa cujo
nome será Dora. E como você também vê, a última vogal será tudo. Então, basicamente,
a mangueira será a extremidade certa. Mas como vamos dizer algo
como
a mangueira de Dora? Casa da Dora? Ou devemos mudar
uma vogal lá? Acho que devemos mudar isso. Tudo. Faça o par mais longo r. E foi assim que
criamos a mangueira Doral, o que significa para Dora. A próxima será Danielle. Mas o que será o último
dos nossos, será. Então, o final certo
será muito bom. Danielle precisa, Daniel. E como agradecimento por
ficar até o fim. Aqui você terá
seu merecido bônus. E nesta parte,
vamos verificar como
dizer para mim ou para você e assim por diante. Porque eu acho
que vai ser muito útil durante sua vida
cotidiana. Com isso dito, vamos dar uma
olhada neles. Então, a coisa vai
ficar assim. Não há mais cavalos. Não vai ser em cavalo. Infelizmente. Não,
porque nós distorcemos aquela coisa e
vai ser incrível. O próximo
estará lá, mais o final, que será
a mangueira. E não vai ser
aquela mangueira NAM e NAG NAM porque
seria muito fácil, eu acho. Então, ele o distorceu. E foi assim que criamos isso, o que significa para você. Agora vamos ter que ganhar. E você já sabe qual será o
final certo? Agora, o
final será dela. E sim, neste momento, vamos criar um dela para você se você
quiser ser muito,
muito educado com alguém. Agora, o
próximo será ele, ela
ou ele, mais a extremidade direita, que será a mangueira. E foi assim que criamos. O próximo
será eu e a mangueira. E nós criamos o Zajonc de quem? Quem é Zajonc? Para nós? O próximo
será D mais D na extremidade direita, que será a mangueira. E foi assim que
criamos “Quem fala de czar”, o que significa para você. Agora vamos ter Bernanke e
o final certo será dela. Então, criamos um carvalho tem, o que significa para você, se você gostaria de
ser muito, muito educado. E então o último, Luke, mais a extremidade direita, que será a mangueira. E foi assim que
criamos a Hosea UK. que significa que, para eles, acho que em dois casos, você não vai se
esforçar muito, especialmente no Earn e
no Inuk, porque, na minha opinião, eles serão os casos mais fáceis de todos. . Mas pelo menos os finais. O cavalo tem. Isso é complicado, eu acho.
5. ból/ ből - de: Adoro nos ver conversando. E David, você é professor de
húngaro. E na aula de hoje, vamos conferir
o final de. Mas agora qual?
Porque teremos touro ou um bool ou role ou rural. E também temos altura e ferramenta. Mas agora, como você deve
saber qual deles usamos? Em qual situação? Bem, isso é o que vou mostrar hoje
com isso dito, vamos
encurtar a introdução e eu escrevo nela, tudo bem pessoal, nesta parte, vamos
conferir basicamente o final de em húngaro. Porque, curiosamente, vamos
criar três grupos. Mas a parte interessante é que todos os finais que
vamos
conferir nesses grupos terão
o mesmo significado, que será
de, surpreendentemente. Mas vamos diferenciar se estamos saindo um prédio ou se estamos vindo do mercado ou da delegacia de
polícia. Ou deixe-me dar um exemplo. Ou esse chocolate é da Edina porque é
um presente, certo? Vamos
diferenciá-los. Então, no primeiro grupo, teremos duas
opções para escolher. Mas não se preocupe, você
não será difícil porque a harmonia vocal vai
lutar do nosso lado, então vai ficar tudo bem. Então, no primeiro grupo, teremos duas
opções para escolher. E elas
serão vodca ousada, Bu, e vamos usá-las em edifícios ou em objetos de três
dimensões. Então, basicamente, se alguém
ou algo é capaz de
sair dessa coisa
ou desse objeto. Ou se você quiser
dizer que é de um país,
digamos da Áustria. Então esse é o final que você vai
precisar, porque vamos usar esse
final ish bool nos países. Se alguém ou algo
for desse país, será ousado ou estúpido. Depende das últimas bolhas
, como você já sabe. Agora, vamos dar uma
olhada rápida em nossa harmonia vocálica. Aqui você verá todos os níveis que teremos. E se o último nível
for ar ou a, então o final será bool. E se o último Volvo for
curto ou longo, ou dois, então o final também será bom. E se você vai
ter ou como último nível, os
finais também serão Bu. Em todos os outros casos, vai ser uma bola. Então, em 0 ou tudo bem, agora vamos dar alguns exemplos. O primeiro exemplo será bonk, o último nível. E com isso dito, o único também,
vai ser 0. E, como você pode ver na regra, se vamos ter uma letra
inteira como último nível
, o final
ficará em negrito. Então vai ser bonk ball, seja
, do banco. A próxima será
administrada pela ALU, que é a ordenação. Muito bom. E qual
será a última vogal? Vai ser muito
bom, muito bom. Então, o final
vai ser horrendo. Lu Bu at no último
exemplo será, que será o copo. E se alguém está
bebendo do copo, então vamos dizer, vaia, vaga, vaia, vaia do copo. Tudo bem pessoal, muito bom. E você também encontrará
várias tarefas e também autoverificações
no material do hobby. E você também
poderá se verificar mais tarde.
6. rol / ről - a partir de: Tudo bem, pessoal, e agora,
no segundo grupo, teremos duas opções
para escolher,
assim como no primeiro grupo. E eles
serão uma regra ou regra, o que também significa de
algo surpreendentemente, certo? Mas antes de
conferirmos os exemplos, vamos dar uma
olhada rápida na regra. Outra harmonia vocal,
porque será quase a mesma
do primeiro grupo. Mas por quê? Porque, como você pode ver, se a última vogal for ar ou E, então o final
será real. E se o último nível for vaia, ou então os finais
também serão reais. E se for pior, também será
governado em todos os outros casos. Então, como todos ou são, e assim por diante. Vai ser lançado. Eu acho que é muito
fácil de entender. Mas agora vamos dar
alguns exemplos. Então, nesse grupo, vamos usar a regra. E governar. Se você está falando sobre
uma área aberta, um evento ou sobre algumas coisas
relacionadas à construção, ou mesmo acima da superfície. Mas eu realmente acho que
você percebeu isso e não precisamos
falar sobre isso. Tudo bem, vamos dar
alguns exemplos. O
primeiro exemplo será p Odds, que é o mercado. Muito bom Qual será o último romance? É uma, ou risada. Muito bom Então, vamos dar uma olhada
rápida na regra. Então, deveria ser somos todos iguais ou somos a regra das
probabilidades do mercado. Nosso próximo exemplo será push star, que será o
correio, como já sabemos. Mas há uma
carta completa no final. Então, isso significa
que, como você já sabe, precisamos
mudá-lo para o
par mais longo , porque também
será o último nível, papel será
o final perfeito. Então é assim que
vamos criar ou
impulsionar a função a partir
dos correios. E também é muito bom que as exceções de que
estamos
falando permaneçam exceções para
sempre e para sempre. Então, vamos conferir o que está
acontecendo com nossa amada palavra. Render, agitar. E será a última vogal, a. Então a
será o último nível. E, como diz a regra, se houver ar
no final como o
último verbal ou mesmo um, então o bom final
será regra. Então, será uma regra de
rendição da delegacia de polícia. E o último exemplo será muito complicado, porque será o Festival, que você nunca descobriria o que significa Festival basicamente. Vai ser um festival. E como eu já disse, às vezes a língua húngara tem seus próprios brincalhões de Anjali. E o festival vai
ser ótimo. E como você pode ver, a última palavra seria R. Então é por isso que uma regra será
o final perfeito. E é assim que
vamos criar papel no
Festival a partir do festival.
7. tol / től - a partir de: Tudo bem pessoal, e agora
estamos no último grupo. Então, no terceiro grupo, também
teremos duas opções para
escolher entre a ferramenta de viagem. E vamos
usá-los principalmente em uma pessoa ou objeto. Aqui você verá
a regra da harmonia
da Volvo mais uma vez. Então, como você pode ver, se o último nível for ar ou a, então o certo e
as coisas serão dois. E se o último nível for ou quem, então também
será dual, acabou. O último nível é ou
vale, então também será dual. Em todos os outros casos, será alto. Basicamente, os casos não
mudaram em nada. E isso vai tornar
nosso trabalho ainda mais fácil. Agora, vamos dar alguns exemplos. O primeiro vai
ser ou lavar. Como você pode ver, o último nível será 0. E é assim que
criamos nossa ferramenta Bosch. Muito bom do Dr., o
próximo será curto. E como você pode ver, a última votação seria. E muito bom. É por isso que, em seguida,
criamos o motorista dual a partir do motorista. Vamos tomar outro ainda. Então aí, que vai
ser o playground. E o último nível
será a. Então é por isso que
os finais derivados serão Tool. E é assim que
vamos criar ainda, então eles são duplos
do playground. O próximo
será qual é a rua. E, como você pode ver, o último nível é uma letra ou. extremidade direita do refrigerante
vai ser alta. Mas, como já sabemos, precisamos mudar esse último
voxel para o par mais longo. Então vai ser r. E é assim que
vamos criar uma altura. Então, das ruas. O próximo
será Hotel. A última carta será uma carta aérea. A última carta
vai ao ar. E é por isso que o
final certo será devido. Então é assim que
criamos um hotel a partir do hotel. E agora vamos dar
nosso último exemplo, que será o benzeno, que é o posto de gasolina. E o último nível aqui
será 0. E é por isso que a extremidade direita
será alta. E é assim que
vamos criar benzeno? O benzeno é alto? Sim, vamos
ter um duplo d lá. E se for sobre uma
letra dupla e estiver quieta de qualquer maneira, se for D ou D ou L, por exemplo se for uma letra dupla, então sempre
vamos soletrá-la. Mais forte e mais longo. Por exemplo, a voz da
estação de trem, o tiro, voz áspera
ulama deve
permitir purê ou em restaurantes. Oitavo, aquele M. Eu realmente espero que você possa ouvi-lo. Mas esse W t ali deve ser
pronunciado por mais tempo e mais forte. Então, vamos
insistir um pouco. Oito. É assim que você
obterá a pronúncia correta. Tudo bem, pessoal. E como agradecimento por se
manter até o fim. Aqui, você terá
seu merecido bônus. Agora, nesta parte, vamos ver
como dizer de mim, por exemplo, ou de você se é sobre
um presente ou qualquer outra coisa. Então, vamos começar com AN plus. O final certo será dois. E foi assim que
criamos dois
cordeiros e nozes em uma ferramenta,
porque seria muito fácil. E como foi na última parte, e talvez na parte anterior, isso é algo
que você precisa aprender. Eu também preferiria
intervalo ou duas faixas ou não. Mas essa é a nossa
maravilhosa gramática. Mas veja o
lado bom das coisas. Pelo menos os finais, não
somos tão complicados. Espero que pelo menos
passemos para a próxima. Vai estar lá mais dois. E é assim que
vamos criar duas muito lógica
para
liderar a partir de você. Então teremos um a extremidade direita
será uma ferramenta. E de vez em quando, teremos alguns momentos em que algo
vai funcionar como deveria. Porque vamos
criar uma
ferramenta de ganho com você de uma forma
muito educada. O próximo será
mais dois. É assim que vamos
criar duas camadas, o que significa a
partir da terceira pessoa. Então o próximo
será eu mais o dual. E é assim que vamos criar dois links
a partir de nós. A próxima será
a vantagem. E é assim que
vamos criar dois decks de você. O próximo vai
ficar bem mais du. E é assim que
vamos criar uma ferramenta de arco a partir de você de uma forma
muito educada no plural. Então, o próximo
será 2k mais dois. E é assim que
vamos criar dois Luke, ou seja
, a partir deles. Tudo bem pessoal, eu realmente espero que os finais sejam compreensíveis e que
vocês também possam
usá-los em sua vida cotidiana. Você também encontrará várias tarefas e
autoverificações com um vocabulário básico, mas
importante a
fim de melhorar o máximo
possível. E você também poderá
se verificar depois de
resolver todas as tarefas. Na parte inferior da página, você encontrará
todas as tarefas e autoverificações em um formulário corrigido. Divirta-se com eles.
8. Kötőszavak - Conjuctives: Olá Stocks, você está preso. E David, você é professor de
húngaro. E na aula de hoje, vamos verificar
a conjuntiva na língua
húngara
porque ela não é absolutamente difícil de memorizar. E eles terão
muito ao longo de sua jornada. Dito isso,
vamos
resumir a introdução e mergulhar
nela, certo? Tudo bem pessoal, então
no vídeo de hoje, vamos dar uma olhada
nas conjecturas divs, que serão
boas de resolver OK, que serão parte
crucial em nossa linguagem,
porque vamos use-os em quase
todas as frases. E eu colecionei os mais
comuns só para você. Vamos pegar o primeiro,
que será, o que significa que posso
dizer que vamos usar muito. Realmente. Não é absolutamente como um inglês, porque em húngaro,
vamos
colocá-lo realmente em quase
todas as frases. Então isso vai ser
muito importante. O próximo vai ficar louco. O que vai significar porque o próximo vai ser quente. que significa que se então
vier isso, ou seja, mas o próximo será
lenhoso, o
que significa que, de qualquer forma, então
vem vazio, o que significa OR. Então nós vamos ter. Então, Val. Ou também poderíamos
dizer E ou o chapéu, que todos
significarão exatamente isso em inglês. Acho que tão vil
será o mais próximo
de sua forma em inglês. O próximo foi a Terra. O que significa que é por isso. O último,
que será um TSH, que significa E e como agradecimento por ficar
até o fim. Aqui você terá
seu merecido bônus. Onde vamos fazer o check-out? Como saber em húngaro com que
frequência ou raramente
você está fazendo algo. Porque eu realmente acho que essas coisas como
às vezes, nunca ,
sempre, geralmente também
serão muito importantes
no idioma. Porque se eu olhar para mim mesmo, vamos usá-los
realmente 100 vezes por dia, pelo menos. Então, será um ponto
muito importante que você entenda
os mais comuns, especialmente no começo. Então, a primeira vai ser uma escavação
malvada, o que significa sempre. Então teremos
Shewhart, o que significa nunca. Em seguida, aparece. Sarah Shan. Shan, o que significa regularmente. Então vamos ter um joelho. O que significa que às vezes. O próximo
vai ser cruel. O que significa tipo. Depois vem jack Qur'an,
o que significa frequentemente. Então vamos ter uma pistola de
calor, o que significa raramente. Em seguida, vem o Alto Lab One,
o que significa normalmente. E então a última será
enrugada, que significa que agora o chapéu significa cavar um Ran Shen, mostrar o joelho dela. Significa que você tem taxa de corrosão, pode Laboratório Alto, ich mochte? Eles serão
os mais comuns. E eu realmente espero que não
seja muito difícil
pronunciá-los, e que você possa
usá-los todos os dias como um húngaro.
9. Ruhák & Színek - Roupas e cores: Olá pessoal, seu
fogão e David, você é professor húngaro
e vídeo de interesses. Estávamos falando
sobre as roupas em húngaro porque tenho
certeza que quando você está na Hungria, com certeza gostaria de comprar
algumas camisetas ou alguns sapatos, algumas calças e até saias. E o objetivo da aula de hoje é ajudá-lo com
essas compras. Dito isso, vamos resumir a introdução e
mergulhar nela. Tudo bem pessoal, então
na aula de hoje, vamos
conferir as nuvens de tópicos, que serão
Rouhani em húngaro. Mas vamos
fazer assim. Que também vamos aprender
a forma plural das roupas. Então você será capaz de
praticar as formas plurais. Então, nesse caso,
teremos apenas a
carta do carro no final? E em quais casos
teremos OK, e assim por diante no final. E então vamos
conferir apenas o vocabulário básico sobre as roupas que você
vai usar todos os dias. Então, a primeira palavra que
vamos aprender é Rouhani, que significa nuvens. Mas para nós, Rouhani
significa apenas um deles. Então, a forma plural de
Rouhani será Rouhani, o que realmente significará
nuvens. Então, vamos pegar o
primeiro pedaço deles. O primeiro que vamos
conferir é loja, o que significa CAP. E o plural de núcleo
afiado será nítido
**** shop GAAC. O próximo
será Shall, o que significa cachecol. E o plural de shall será shall
,
OK, o que significa pontuações. O próximo será
chamado de morcego, o que significa casaco. E o plural de combate
será combate,
OK, o que significa casacos. A próxima que teremos
é Jackie, que significa jaqueta,
surpreendentemente. Mas o plural de Jackie
será Jack EQ, caso você tenha mais jaquetas. O próximo que vamos
usar é um pulôver, o
que significa suéter ,
ou até mesmo pulôver. Mas o plural de pulôver
será pulôver. Então, saltadores ou capotamentos, então teremos
uma lei ruim, que significa a curta. O plural de bolo será Borlaug porque teremos uma letra 0 no final. Muito bom. O próximo que
teremos é tinta, o que significa curto. E o plural será x. então camisas. Agora vamos ter uma peça, especialmente para as meninas, que será Blues, o que significa blues, surpreendentemente. E o plural de blues
será Blues. Ok? Então, o Blues é, o que é muito útil saber, caso você
tenha mais de um blues. Agora, na próxima, que não será chata, o que significa apenas
uma calça. Mas a forma plural das calças em húngaro não será o pano. Ok, o que realmente vai
significar mais peças de calça. Mas se quisermos
categorizá-los
, também podemos dizer Ravid,
que significa curto, e
hospedar su, que significa longo. Se você está pensando apenas no verão no verão, não
revelaremos nenhuma chatice, o que significa basicamente curto. Ou no outono, teremos
anfitriões, então não arrastaremos. Ou também podemos ter um
formato que não se arraste, o que vai significar genes. Então
teremos a próxima, que é sarcopenia,
que significa saia. Mas o plural de
sarcopenia será embeber iaque, muito bom, muito bom. Então, vai ter a carta do
carro no final. E também precisamos mudar
o 0 para ganhar nossa carta. Muito bom. Depois vamos
comer abobrinha, que significa apenas
um pedaço de meia. Mas no plural, será Zork,
10k, o que realmente significa meias. E então
teremos Cebu, que significa apenas
uma peça de sapato. Mas a forma plural do
Pooh será Cebu, porque teremos
a letra no final. E é por isso que vai levar apenas uma carta de carro até o final, que significará
sapatos. Muito bom. Também usaremos
sempre quase a palavra Cebu
para todos os tipos de sapatos. Então, se é sobre calçados esportivos, então será
o esporte de Cebu. Ou também podemos ter Nui Cebu, que serão
sapatos especiais só para mulheres. Mas há uma exceção. E isso vai ser chiasma, o que significará
apenas uma peça de botas. Porque o plural de chiasma
será macarrão de queijo, o que na verdade
significará botas. Muito bom. Tudo bem, pessoal, realmente
esperamos que as nuvens e o plural
sejam compreensíveis. Mas agora vamos falar
um pouco sobre os acessórios, que serão fundamentais, Aggie C2C em húngaro, e chave muito boa novamente, C2C já são uma forma
plural porque apenas um acessório
será apenas o assento Qia Gaze, quem? Muito bom. Então, podemos ter o Excel, o que significa apenas uma joia. Mas a forma plural vai
ser muito boa, muito boa. Ou também podemos ter u du, que é um anel. E a forma plural de u du
será a devida rubrica. Então, vai receber a carta do
carro no final. E isso vai significar anéis. A próxima será em terras de Nova York, que serão um colar. E a forma plural das terras de Nova York serão terras de Nova York. Ok. Então, colares. O próximo
vai ser enganado, aguente por baixo, que
será apenas uma urina. Mas nesses casos raros você gostaria de
ter dois deles. Então vamos dizer
combustível, urso VO, trava. Então, ele vai receber
a carta do carro
no final, o que
significa brincos. Muito bom. A próxima será
aura, o que significa Watch. E o plural de ordem
estará no caminho certo. Muito bom. O que significa relógios. E então a última, que será a
pontuação do traço, que significa bolsa. Mas se você quiser
ter mais do que apenas uma sacola, então vamos
dizer marca de traço, que significa sacolas.
Rapazes muito bons. Tudo bem, eu realmente
espero que isso tenha sido compreensível e
que você possa usar esse tipo de vocabulário durante o
tempo em que estiver na Hungria. Mas agora é um verdadeiro espectador húngaro
ou enforcado. Aqui você terá
seu merecido bônus. E nesta sessão, vamos
conferir as cores. Cor significa cena. E o plural da cena
será “gola C”, que são as cores. Muito bom. E a primeira vai
ser justa aqui, que é branca. Mas então
teremos, que é preto. Depois vêm os dois
tipos de amarelos. Porque em húngaro
vamos diferenciá-los. Vamos pegar o primeiro, que é o teorema C Schar. Então, a cor amarela
será Chicago, mas vamos
diferenciá-la. Então,
teremos Theta Rome, Chicago, que será
amarela em inglês. E, como já sabemos, transparente, Oma significa limão. Então, se eu
quiser dar uma tradução exata, esse amarelo é basicamente
tão amarelo quanto um limão, por exemplo, e o
outro não será laranja. Chicago, que será
a laranja. E deixe-me dizer que
não laranja significa laranja. Portanto, nenhuma sombra laranja vai
significar a cor laranja. Basicamente, a próxima cor que
teremos é zero, o que significa verde. Mas na maioria das cores, poderemos
escolher entre um tom mais claro de uma cor ou
um
tom mais forte de uma cor. E em húngaro,
vamos fazer assim. Que um verde claro, por exemplo será villa, caramba, até que um tom mais forte da cor verde seja
, caso eles comam. Então villa gauche vai
significar acender e atirar. Isso vai significar escuro. Depois vem cerca de, que agora é barra
cinza, o que significa marrom. Então vamos comer
bolo, que significa azul. Essas cores,
também vamos encurtar cada vila,
tons, é claro. Então teremos a cena de
Roger, que é rosa. Depois vem Lee Law,
que é roxo. E então o
último será batido ou TSH, que é vermelho. Mas neste momento, tenho que deixar uma coisa muito
importante clara, porque o húngaro talvez seja
a única língua na Europa que terá duas palavras para a mesma cor. Porque podemos ser Rosch, por
um lado , e também
teremos verniz. Por outro lado.
Ambos significarão apenas ler, mas vamos
usá-los de forma muito diferente. Em situações especiais. Vamos começar com versos. Para nós. Verse vai ser batom, que é javali, também
será via SSH. Então, o vinho que você vai
beber não vai ser, vai ficar muito entediado. Ou se uma mulher vai
usar um vestido vermelho
, esse vestido também
será muito exuberante. E aí está, o sangue
também será britânico. Ou a cor de uma Ferrari
também será muito exuberante. E não P Roche. E, por outro lado, todo o resto será Peter wash, por exemplo, a cor na bandeira húngara. Também será P Roche, ou até mesmo uma casa
será Porsche ou algum outro carro da Ferrari também
será P Roche. Então, basicamente, realmente
todo o resto. Acho que é a melhor
maneira de explicar isso.
10. Tárgyeset- Caso acusativo: Tudo bem pessoal, então,
na aula de hoje, vamos falar sobre o caso acusativo na língua
húngara, que pode não
dizer muito,
especialmente se você é um falante
nativo de inglês. Mas se você tentar
aprender outros idiomas, por exemplo, francês ou alemão,
ou mesmo húngaro antes, esse caso será muito
familiar para você. Mas se você é um falante nativo de
inglês
, deixe-me
lhe dar uma mãozinha. Porque esse
será o caso quando apontarmos para um
objeto em nossas frases, discursos e assim por diante. Então, estamos falando
sobre esse objeto. E esse caso será muito parecido com o caso plural. A única diferença é que
até o plural, como já aprendemos, tínhamos a letra do carro
no final. Agora vamos ter a letra
D no final. Então, vamos criar
dois grupos por enquanto, assim como fizemos no
plural de maiúsculas e minúsculas. Mas o uso
será um pouco diferente. Então, vamos começar com o grupo mais fácil de
tudo isso, esse grupo. Se a última letra
da palavra for uma vogal, ou teremos
as seguintes letras como a
última letra da palavra. Então, l épsilon
n, n erro ash, s ,
z ou mesmo Zhe. Então, vamos
colocar uma letra D
no final da palavra. Vamos dar três
exemplos para cada grupo. E nosso primeiro
exemplo vai
ter certeza do que é cerveja,
como você já sabe. Mas se você está apontando
para aquela cerveja, então vamos dizer com certeza. Porque a última letra
é uma letra de erro. O próximo será
Rouge, que é batom. Mas se você estiver apontando
para aquele batom, ou se
quiser comprar esse batom, ele
receberá a letra D no final porque
a
última letra era Jay. Muito bom Então, vamos criar o rushed. O próximo
será lack var, que é geléia. Mas se você quiser comprar aquela geleia ou está
apontando para aquela geleia, então vai ser falta de arte porque, assim como tenho certeza, a última letra foi um erro. E é por isso que
vai ganhar apenas um t. Agora vamos dar uma olhada seu outro grupo favorito quando o final for prejudicado. E sim, como você
vai reconhecer, os
finais serão os mesmos. Assim como
o mergulhador no plural, a única diferença
será
que vamos colocar um
T em vez de uma letra de carro. E isso vai
fazer uma grande diferença. Então, vamos dar uma olhada em seu
outro grupo favorito. E esse grupo,
o final será a terra. E o caso
será o
mesmo do plural. Porque se a última
vogal for uma ou, tão curta ou longa, ou mesmo, ou você. Então, o
final será esse. Vamos dar o primeiro exemplo. O primeiro exemplo será o
pato, que é abóbora. E como você pode ver, a última vogal é curta. Então, o final
vai doer. E é assim que
vamos criar. Bom. Se você quiser
comprar aquela abóbora. O mesmo
acontecerá com as frutas
, ou seja, você se funde? E a última carta,
como você pode ver, será uma carta curta. Então, o final
vai doer novamente. Se você gostaria de comprar,
pegar ou apontar para aquela fruta. Agora vamos passar para o próximo grupo quando o final
for. E vamos
usar esse final em, no shopping, Deus, palavras. E o primeiro
será o ano CAN, que é Brad. Mas se você colocar o chapéu final, a partir
daí uma
carta no final. Vai ser um ar. Então, é um par mais curto, exatamente. E é assim que
vamos criar o Quênia. Se você quiser
comprar esse pão ou
apontar para aquele, então você vai
dizer que o Quênia lê. A próxima
será uma mensagem. E como você pode ver, no major, teremos
uma letra J dupla. Então, isso significa que temos que
pressioná-lo um pouco e será um som mais forte. E se você quiser
comprar um pouco de cereja, então você tem que colocar o e depois
porque está no grupo alto. E é assim que vamos
criar meu jato, jato louco. O mesmo acontecerá com o leite, que será dia. E o dia
também estará no grupo alto. Então, no shopping, caramba, lousa. E também vai
terminar o final. Então, se você gostaria de
comprar esse leite, então você vai
ficar lá ainda. E agora chegamos
ao quadro-negro de MAY ish, Vignesh mais uma vez, onde podemos ter dois finais
possíveis, deveriam para os profundos
e OT para os mistos. Mas, como você já sabe, maioria dos casos
, será totalmente de qualquer maneira. Na maioria das vezes, o
misto vai
conseguir o final
do grupo profundo. E a palavra profunda
vai tirar o final do grupo misto. Mas deixe-me
lhe dar uma mãozinha porque eu não quero que
você se confunda. A lição limita
que mais de 80 por
cento dos casos, assim como era, o final do OT será usado e o OT
receberá os restantes. Vamos dar alguns exemplos do que o primeiro
será comprado ou o amigo, que será misto. Muito bom Mas o final será. Então, parte do charme, OT. Se você quiser
comprar esse tomate, ou estiver apontando
para aquele tomate, o próximo não será uma chatice. Então, calças, apenas
uma peça delas, que está no grupo profundo. Mas também vai acabar com o
OT. Então, se você
gostaria de comprar calças, pode apontar para esta que
gostaria de comprar. Então você precisa usar o OT Veni sem
arrastar, por exemplo, para comprar. O próximo vai ser
tímido, que é queijo. Mas se você está
apontando para esse, ou gostaria de comprar
esse pedaço de queijo, então
o OT também terminará. E vamos dar alguns exemplos de que
o salão de finalização de arte, por exemplo ,
que é peixe, terá um final estranho. Se você quiser
comprar esse peixe, eu gostaria de comprar esse peixe. Então você vai
dizer, muito. Sims acontecerão com o petróleo, que é tudo garoto. E isso vai
ter um final estranho. Então, se você gostaria de
comprar esse óleo, você vai
dizer tudo Loy, estranho. Mas agora, pessoal, obrigado por permanecerem
até o fim. Aqui você terá
seu merecido bônus. E nesta parte, eu vou te mostrar como
você será capaz de usar o caso acusativo uma maneira muito mais fácil
do que você imagina. Você ainda se lembra de como
dizer isso ou aquilo em húngaro? Estou falando sobre esse caso. Quando, por exemplo, um objeto estava ao nosso redor ou quando
o objeto estava, por exemplo na outra sala. Você já se lembra? Porque isso foi e aquilo foi e eles também terão
seus próprios plurais. Se você quiser
dizer, não isso, mas essas,
será como Zach em húngaro. E se você dissesse isso
em vez de dívidas, então também será
em húngaro em vez de nós. Eu acho que é perfeitamente
compreensível. Então, isso ou aquilo, ou esses, ou aqueles
bem fáceis, eu acho. Agora, essa é uma parte muito importante porque eles também podem
ter o acusativo. Porque usando isso ou aquilo, ou esses ou aqueles, você está apontando para um objeto. Pode ser a porta, a câmera, geladeira, qualquer mobília
do apartamento ou até mesmo algum lugar da cidade. É uma
coisa muito flexível de se pensar. E é assim que
vai terminar o t
e será perguntado. E sua forma plural, básica, também fará com que o t
termine no caso acusativo. E será como um gato. E, por outro lado,
receberá apenas um t. E será perguntado
em sua forma plural, livro. E a partir da osmótica,
vamos criar nosso Zakat. Agora vamos ter quatro frases. E então eu tenho
certeza de que você vai entender como
essa coisa basicamente funciona. E espero que você também
consiga usá-lo. O primeiro exemplo
será eu gosto dessa cerveja belga. E em húngaro
, soará como Sarah, eles est, ou sua camisa com o logotipo colocada neles,
ou uma camisa com o logotipo do urso. Agora, vamos dar uma
olhada rápida nessa frase. Porque o polegar
de Sarah vem do advogado Sarah, o
que significa gostar ou amar. Mas isso vai
ser outra história. Então, coloque no joelho, você
pode colocá-lo
na primeira pessoa será colocado neles. Então eu gosto mais significa isso, ou porque
vamos dizer Bell atrás e a primeira letra será uma consoante. Então é por isso que vamos
usar R e não nós. Mas você já sabe,
acho que Belgo quer dizer belga. Claro. Significa cerveja. Mas o T vai
significar que estamos
apontando para essa cerveja. Então, queremos dizer esse tipo de cerveja. E se usarmos o acusativo, então vamos usá-lo
duas vezes nesta frase. Uma vez, pelo menos uma vez na
camisa pela segunda vez. Então, isto é, como
vamos deixar
claro que estamos falando exatamente
sobre essa cerveja? Vamos passar para a
segunda frase, que vai significar eu gosto desse vinho. E isso vai
soar como Sarah. Quase todos embarcam. Mais uma vez. Colocado neles, vem do conjunto no joelho, que é conjugado
com a primeira pessoa. Então isso significa que eu gosto,
quase significa isso. Porque, como eu disse, acho que 100 vezes hoje, pense assim. Estamos apontando para aquele
vinho, cerveja ou qualquer outra coisa, ou estará lá porque
a primeira letra em
javali é uma letra de louro, que é uma consoante. Tabuleiro é vinho. E vai estar lá
porque é assim que deixamos bem
claro que estamos
falando sobre esse vinho. Então, vamos
usar a letra T duas vezes se você estiver apontando
para esse tipo de videira. Então, por exemplo ,
Sarah, o polegar ou o furo
não serão corretos. , será compreensível No entanto, será compreensível, mas não será
gramaticalmente correto. Você tem que saber disso. O segundo exemplo, eu
gosto desse salame italiano, que vai
soar como Sarah, eles nos perguntaram, ou perda. Carne solar. Eu gosto de ficar sentado neles. Esse S com um T no
final porque estamos apontando para esse
salame na mesa. Agradeça também ao CMS, porque a primeira carta de
entrada ou perda será um nível. E nesse caso, vamos nos usar. All us significa italiano. Salame significa salame. E vamos adicionar o
d porque a última letra em salame será uma
letra e, que é uma vogal. E, nesse caso, temos que
adicionar apenas o último. Então é assim que vamos
criar carne sólida. E a frase significa exatamente que eu gosto desse salame italiano. E então a última frase
vai soar como, eu vejo aquela bela casa, que vai
soar como loteria ou custo ou CEP, perigo. Esse termo vem
do verbo muito joelho, o
que significa que, ao nos ver fazer estamos apontando para aquela
casa em nosso discurso, é
claro, estará lá porque a primeira letra
da próxima palavra vai ser uma letra S. Então, vai ser uma consoante. Cep significa Nice, tem casa. Mas raramente vai
ficar OT, terminando porque é
assim que vamos deixar
bem claro que estamos falando
sobre aquela casa no
coordenador, por exemplo muito estoque, CEP Hazard. Tudo bem, pessoal. Mas acho que isso foi
o suficiente por hoje. Tudo bem, pessoal. Verificamos
a terceira temporada. Eu realmente espero que a
aula seja que
passamos por lá, é compreensível
e te ajude muito. Por favor, não se esqueça de me
dar um feedback e compartilhar sua opinião sobre
meu curso nos comentários. Mas, mais uma vez, muito
obrigado por seu excelente trabalho durante toda
a terceira temporada. Deixe-me ver o número da
temporada para nós, doutor. Tudo bem, pessoal. Verificamos
a terceira temporada. Eu realmente espero que a turma
diga que eles
passaram por isso de forma compreensível
e têm muito você. Por favor, não se esqueça de me
dar um feedback e compartilhar sua opinião sobre
meu curso nos comentários. Mas, mais uma vez, muito
obrigado por seu excelente trabalho durante toda
a terceira temporada. E deixe-me ver no número da
temporada de ações de CO.
Hanging on Hungarian
