Transcrições
1. Introdução: sobre o curso: Tchau, consegui dar as boas-vindas. Meu nome é Marco, e esse é o meu curso. Então, no primeiro curso de italiano
que eu faço para iniciantes, eu ensino italiano
online desde 2018. E então observe que,
no início, muitas coisas que eu tinha que
ensinar eram sempre as mesmas. Então, pensei em
criar um curso que ensine a equipe para que eu possa
economizar tempo e meus alunos economizem dinheiro com o tempo. Todas essas coisas
que aprendi e
comecei a ensinar
se tornaram esse curso. Neste curso, você
aprenderá o básico do italiano. Começaremos
do início e falaremos sobre o masculino Feminino, dois
gêneros em italiano, e sobre o
tempo presente da vértebra, três
conjugações diferentes que temos além do SLA para ser inovador,
para ter , que são de , que são e sobre o
tempo presente da vértebra,
três
conjugações diferentes que temos além do SLA para ser inovador,
para ter
, que são de longe os verbos italianos mais importantes. Neste curso, você
não precisa ter nenhum entendimento
ou conhecimento prévio de italiano. Começamos do zero. Vou te ensinar
a ler, a
pronunciar letras e
grupos de letras. E construiremos juntos
o conhecimento de que você precisa para melhorar e seguir para
os cursos a seguir. No final deste curso, você poderá dizer algumas frases simples sobre você e sobre sua família. E você será capaz de
entender como
usamos os verbos, o que é um tópico
muito, muito importante
se você quiser falar italiano corretamente Os cursos são
inteiramente em inglês. Então, obviamente, você não
precisa ser um falante nativo, mas você não deve falar um inglês bom o suficiente para
entender o que estou dizendo. Caso contrário,
vai ser muito, muito difícil para você seguir. Você está pronto? Vamos
começar agora mesmo.
2. Risorse A0: Vamos conversar rapidamente sobre os recursos que eu recomendo
para aprender italiano. Como você verá à medida que progredimos, começarei a recomendar
mais e mais coisas. Mas há algumas coisas que você
pode começar a usar agora
mesmo, imediatamente com um laboratório zero. Em primeiro lugar, você
encontrará slides deste curso e de qualquer
outro curso que eu tenha, você terá um conjunto
de slides em PDF. Você pode baixá-los, você pode mantê-los, você pode usá-los. Você encontrará exercícios sobre eles. Você encontrará toda a gramática
que fazemos juntos sobre eles. Então essa é a primeira coisa. E a ideia é que
eles substituam um livro didático. Então Marco, se eu comprar um
livro didático desse nível, minha opinião não é necessária Mais tarde, você pode
querer fazer mais e mais exercícios. Nesse ponto, você pode
pensar sobre isso. Mas, por enquanto, minha recomendação : não se preocupe com um livro didático O que fazemos até agora é bem simples e você pode
acompanhar com os slides Então, economize esses 20 dólares por enquanto. Em segundo lugar, o Duolingo. Duolingo ou algo similar Há Babel, há
1 bilhão deles Eu gosto do Duolingo
pessoalmente. Eu uso o Duolingo é uma ferramenta incrível quando
se trata No início, vou
te ensinar tudo desde verbos até tudo o
que você precisa aprender Mas, muito rapidamente,
chegaremos ao
ponto em que não consigo ensinar
palavras todas as vezes. É uma perda do meu tempo,
especialmente perda do seu tempo. Então, aprender palavras paralelamente
ao aprendizado da gramática, que é o que eu quero ensinar
neste curso,
é extremamente importante e eu meio que
vou te dar lembretes Por favor, estude as palavras,
use seu próprio processo. Mas esses aplicativos são muito, muito poderosos e muito bons. Eles gastaram milhões aprendendo a
ensinar palavras com sucesso,
então, por favor, use-as. Eles não são muito bons
em ensinar gramática, por que você faz as coisas de uma certa maneira, mas são muito
úteis para aprender novas palavras e
usá-las no contexto Em seguida, você precisará de um
site onde possa pesquisar a conjugação de empresas E vou colocar um
aqui nos recursos, mas há muitos entre os
quais você pode escolher. Isso realmente
faz diferença? E eu vou te ensinar como
usar esses sites também. Porque se você procurar um verbo,
você vai se assustar. Mas ele vai te ensinar
como ler este site e entender
o que você precisa fazer. Finalmente, você
precisará de papel e caneta. Eu recomendo fortemente que você
tenha algum tipo de lugar físico
onde você escreva coisas. Obviamente, você pode
usar seu computador. Mas, na minha experiência, se você
tem algo físico, isso vai te motivar porque
você gosta de ver coisas
sendo adicionadas a ele E acho que também é mais fácil
encontrar coisas se forem físicas, em vez de
apenas páginas em um computador. Mas, definitivamente,
faça anotações e faça exercícios em um só lugar para que você possa
acompanhar seu progresso. Se você tiver dúvidas
sobre algo que talvez tenha feito
antes, mas
tenha esquecido, pode
voltar e ver o que fez, o que escreveu e
como o fez A recomendação final é a melhor maneira de aprender um idioma De acordo com minha experiência, é de 15 minutos por dia. Portanto, não tente
se sobrecarregar trabalhando seis, 7 horas por dia. Realmente tente forçar. Não, não, trabalhe todos os dias, 15 minutos, 30 minutos por dia. E isso vai ser
muito mais eficaz do que colocar um dia de 6 horas e depois não fazer nada por dez dias para tentar ser regulador
para construir sua rotina. E você descobrirá que,
no início, o maior esforço que você precisa fazer
é criar essa rotina, chegar
ao lugar onde você está estudando da maneira certa. Mas, no começo, a
primeira coisa que você precisa fazer é criar essa rotina e ter
certeza de que está
aprendendo da maneira certa. Não vamos perder mais tempo. Vamos direto ao assunto. Primeira classe
3. L'Alfabeto: O primeiro tópico que eu
gostaria de discutir é o alfabeto
L'Alfabeto E essa é a primeira aula de algumas aulas sobre as quais
falamos Pronúncia.
A pronúncia é, na minha opinião, a primeira coisa
que devemos considerar porque você precisa saber pronunciar palavras
para poder falar e entender. Portanto, a pronúncia italiana
é bastante simples. As regras geralmente se
aplicam de uma forma muito consistente, o que não
é o caso. Por exemplo, em inglês. Em inglês, a
carta I pode ser lida de 25, 30 maneiras diferentes. Em italiano,
sempre será a0. Por exemplo, para
a primeira aula, eu gostaria de falar rapidamente sobre como pronunciamos cada uma
das 21 letras que
temos no alfabeto italiano Não temos cinco letras, que são J, K, W, X e Y. Quando essas letras estão presentes, geralmente
será uma palavra estrangeira E pronunciamos a estrutura, depois
sotaque italiano Mas lemos a carta,
basicamente que, quando ouvirmos a
carta em inglês sendo lida, daremos alguns exemplos. Por exemplo, nesta mesma classe, mas por enquanto podemos
começar com 21 letras. Albedo. Ou haverá três
vogais em italiano, ou cinco ou sete,
mas cinco letras, sete vogais Falaremos sobre isso mais tarde. Mas é um, vamos falar
sobre isso cada vez mais, mas é importante
entender que, em italiano, vogais são muito planas É um som. Em inglês, vai
ser um direito, repete. É como se você tivesse escrito a carta. Isso não muda. É
sempre o mesmo som. Não sobe, não desce, não
é mudança. Seja uma banana. E em italiano, como em inglês, temos uma diferença muito clara entre B e V, não é o caso. Por exemplo, em muitos dialetos e
sotaques espanhóis. G, Condado. Vimos um segundo em que
C pode ser duas coisas. E veremos como
saber qual é, qual lata é cachorro. D, D2. Nada a dizer aqui. D é o maior número de idiomas. Eliana, como no
nome da pessoa. O a em italiano
é um pouco complicado, mas eu falo mais sobre isso no
meu curso de pronúncia Por causa deste curso, eu realmente não me importo
muito com isso. Mas há dois sons
possíveis para não se preocupar com isso. Basicamente, dependendo de
qual cidade ou de sua cidade, digamos, cada palavra de
uma maneira diferente. Não é um problema para um aluno. forma. Alguns minutos. Rio. G, G2, que é gato. E G, exatamente como
C, pode ser bom. E exatamente como C verá em um segundo como saber qual é
qual Ilha Insula e a0 Como estávamos dizendo,
sempre será a0. E é um 0. É um logotipo sonoro, que é Lake Ma Mama, mãe. E não. Essas três letras. Eles são iguais em inglês, então não há muito a dizer
sobre esse pedido. E o, OH, exatamente como o a0 ou a em italiano podem
ser algumas coisas diferentes Pode ser ou pode ser externamente
semelhante a E ou a um italiano. Não nos importamos com
isso neste momento porque é muito regional. Existem regras sobre como dizê-lo corretamente e em italiano, mas nem mesmo os italianos se
importam com elas. Falamos sobre a pronúncia
italiana
mais tarde, mas basicamente, cidades
diferentes salvarão
as coisas de maneiras diferentes. Portanto, como aluno, você
realmente não precisa escolher um site. Ou um meio de nosso minério
agora, seja papai. Tão legal. Quadro. Cool sempre soará
como cooperativa. Não como em. Será em
espanhol. Em espanhol, você ficará tentado
a ler o quadro aqui. Mas a qualquer momento, Cu
sempre será legal e sempre será
seguido por um você Erato. Este é o mundo que são minerais
italianos DR, como fazem em espanhol. E se você tem
os idiomas e alguns sotaques no idioma
inglês, isso é bastante
complicado para muitos falantes de inglês repetirem É provavelmente a
letra mais difícil do alfabeto italiano. Mas, nesta fase, eu
diria que não se
preocupe muito com isso. Talvez falemos
sobre isso mais tarde. Embora eu ache que muitos falantes
de inglês dão muita importância
à pronúncia correta. Se você não conseguir rolar o R, vou ver que você entende
o que está dizendo. De qualquer forma, na Itália
existem séries em que é bastante comum não
rolar o R. Portanto,
não é um grande erro ou um problema
tão grande se
você não conseguir produzir enrolados
corretamente
são essere Sasso S também pode ser duas coisas. Mas, assim como para a e 0, isso se deve principalmente
às diferenças regionais. Não se preocupe com isso por enquanto. Para falar sobre você. italiano. Imagine se
fosse o dobro 0 em inglês. Vi via, que será Street, zeta, que será abóbora,
e zeta, Z ou Z.
E o italiano é um som
muito forte Por exemplo, em italiano,
não vendemos pizza. Nós dizemos pizza. Parece
um Ts em inglês, pizza,
dukkha, a, por exemplo,
a palavra zoo em italiano, mas
nós pronunciamos, porque o Z Strong e que o som é o segundo som do S de
que eu estava falando Então,
às vezes você ouvirá, por exemplo, italiano diz que é
pular em vez de dormir, especialmente se eles são
do norte ou centro da Itália Há um erro comum de
cometermos inglês porque SL às vezes pode soar
como o italiano. Mas esse nunca é o
caso do Zeta. Zeta sempre
tentará praticar essas letras, tentar usá-las e ver como
você pode pronunciá-las. Pare o vídeo, experimente Pronomes. Aqui, o que eu digo, veja o quão
perto está, quão longe está. Pronunciar é realmente
uma questão de prática. Então, continue praticando e essas letras serão
bastante naturais para você
4. Saluti (saudações): Vamos pular para nossas
primeiras saudações em italiano geralmente é
o que você aprende A maioria de vocês
estará familiarizada com a
maioria dessas palavras
na tela . Mas eu coloquei isso
aqui antes de tudo, porque temos que
começar em algum lugar. E em segundo lugar,
porque é uma boa maneira de
praticar a pronúncia. Então, vou pronunciar
cada uma dessas palavras, mas eu encorajo você a
parar o vídeo e
tentar pronunciá-las
antes de vê-las. Então, para aqui, se você os
acertou. Então, podemos começar com
a palavra
italiana mais famosa , que é ciao Ciao significa olá. É uma
forma muito informal de dizer olá. Portanto, você não precisa se
preocupar com o formal. Informalmente, como aluno, obviamente, as pessoas lhe
darão uma folga Mas eu não diria criança, por exemplo, para meu
professor ou para meu chefe. Eu diria que entre em contato com um
amigo ou membro da família. Está escrito
assim em italiano, e veremos o porquê em um segundo. Falaremos sobre o mar. E, na verdade,
muitos idiomas usam essa classificação principalmente para dizer
oi e não dizer por
inteligente, podem ser as duas coisas Mas até onde eu sei, na
verdade vem de Veneza na língua antiga em
que eles falavam,
em Veneza, que significa escravo. Então, basicamente, é uma forma de
dizer em sua lista, eu diria hoje que o significado
está completamente perdido e maioria das pessoas nem sabe
que é assim que foi usado É por isso que é uma
palavra estranha na maioria dos idiomas. Também é estranho a qualquer momento. Mas, aparentemente, é disso
que vem. Temos então um
Giordano, Bruno. Giordano significa
literalmente bom dia, usado como bom Um significa bom trabalho. Fique. Quero Sarah,
boa noite. E um por octeto. Leve uma pancada. Em italiano, dizemos O que não é o único quando
eu vou
dormir ou o pessoal
e conversar com as pessoas com quem estou
falando vão dormir. Então, se você aparecer em um
bar, mesmo que sejam 2 da manhã, você não diria B1 e não devido às pessoas que
você está conhecendo porque elas vão
presumir que você está vivendo
e isso é meio estranho Então, ele diria que prefere
Bona Sera ou comida. Mas, para nós, notamos que
quando você dorme, Sarah pode ser um conceito
muito longo. Normalmente começa
por volta das 14h do dia 23, 16h e depois
vai
até que você queira
realmente dormir E então temos duas outras
maneiras de dizer adeus, que são mais formais Um pronto significa que em breve
serão verdadeiros domínios,
sol, e então eles são baratos Eles também são
uma palavra muito comum em italiano e literalmente, significa ver você de
novo ainda está no Delta do Rio G,
V, há para ver um aumento novamente. Então, para ver você de novo
até a edição novamente. Também temos uma oferta em
italiano que não está neste slide porque, embora seja
muito popular em espanhol, nós em italiano, basicamente uma oferta significa que
nunca mais vou te ver. Como se você estivesse presumindo que nunca mais
veria a pessoa. Então, como você pode imaginar,
ele não é comumente usado porque você geralmente presume que vai
ver pessoas novamente, que temos que ficar. Como você está? Isso é informal,
veremos isso mais tarde, mas Comey também quer dizer como
ou gostar É a mesma palavra para nós. E ficar é o verbo estudar. Como você fica literalmente,
ou como você está? Então, uma resposta para
ser gorro Gracia? Bem, obrigado. E falaremos sobre
isso mais tarde. Mas em italiano,
não dizemos Bono. Queremos dizer Bennett em inglês
muitas vezes dizendo: “Estou bem, estou bem ou estou bem”, é mais ou menos
a mesma coisa Falamos sobre todas
essas travessuras gramaticais mais tarde, por enquanto,
não se preocupe, por enquanto essas frases você
pode simplesmente aprender e tentar praticar,
tentar repeti-las Eles são muito comuns, então você definitivamente os ouvirá todos os dias.
5. Pílula de pronúncia: C e G em italiano: Neste vídeo,
quero falar sobre C e G.
O C e D, G são provavelmente as duas letras mais
irritantes em italiano Falaremos mais tarde sobre alguns sons específicos, GL, Gn Isso também pode ser um
pouco complicado, mas os Cmd G são
muito mais comuns Então você precisa saber
como pronunciar isso. E é contra-intuitivo
porque se você fala espanhol
, pode funcionar ao contrário A regra é a mesma para o Cmd G. Então, vamos começar com o C. Se o C for seguido
por a0 em inglês, ou a em inglês
soar como a em, escolha em Por exemplo, tchau. Acabamos de ver que é
seguido por um olho. Portanto, dizemos Shao, não
era que eu, se fosse CAO, ele leria aquela vaca Italiano quando temos várias
vogais, uma após a outra, aliás, apenas as
pronunciamos uma após a outra Só come,
não muda. Em vez disso, se o C for
seguido por um grupo, dizemos que é como um K em inglês. Por exemplo, Casa. A pergunta
óbvia será como fazemos um som de tecla
ou K em italiano? Bem, a maneira como fazemos isso é
colocar uma idade depois do C-H, CH, CH, uma chave Isso é muito estranho
porque se você começou espanhol ou se está
familiarizado com
o espanhol, será exatamente
o oposto Se houver uma era depois de ver o
espanhol,
será um som de igreja. Em italiano,
há uma era depois de C. Sempre será
uma maldição do som K. Por exemplo, isso em direção a K
e keep significa que h1, h2. E é assim que lemos. O GI funciona exatamente da mesma maneira. Então, já vimos a
palavra diário nascido. Caramba, por quê? Porque seguido por
um I, se o G for seguido por a0 em italiano, será adiado Som. Semelhante à gema, a joia, que é bastante
comum em inglês, não
é realmente um
som em espanhol Mas em inglês, isso não deve
ser um problema, porque você tem muitas palavras
que têm esse som. E, em vez disso, se
seguido por um Ore, seguido por um H será um som convidado. exemplo G2, que é gato, tentou praticar isso um
pouco porque é um pouco contra-intuitivo e um pouco
chato, você tem que se
acostumar com isso chato, você tem que se
acostumar com Mas a coisa boa sobre a pronúncia
italiana italiano é um monte de coisas
irritantes, especialmente quando se
trata de gramática e Mas a pronúncia é
muito simples. Então, se você aprender as poucas
regras que temos, é muito fácil pronunciar palavras em
italiano da maneira certa.
6. Presentazioni: Vamos continuar com mais algumas frases
úteis que apresentamos aqui do que
Cianni ou introdução Então, como você diria as coisas mais básicas sobre si mesmo? E eu tenho aqui
alguns exemplos básicos. Obviamente, você precisará
procurar algumas palavras, dizer qual é o seu trabalho ou talvez em
que país você está. Porque os países nos
italianos são obviamente. Mas esse será um modelo de modelo
muito comum que você pode usar Novamente, como eu disse antes, tente pausar o vídeo e
proferir essas frases Agora que você sabe, por exemplo, a diferença entre
corrente e verificação. A primeira frase é um exemplo
muito bom disso. Então, a maneira como eu pronunciaria
a primeira frase é,
Comey, gostosa. Delicioso. O primeiro C e o segundo C são atuais, mas
por motivos diferentes. O primeiro é
seguido por um OH, o segundo é
seguido por um H. E isso significa literalmente, como você está frio ou
qual é o seu objetivo? Não vamos nos preocupar
muito com a gramática, sobre como isso passa
a ser o significado, com o que isso se relaciona agora, como você é chamado é a maneira você pode traduzir
essa frase literalmente em uma resposta a
isso pode ser bicameral Marco,
eu sou chamado de Marco eu sou chamado E você faz o IVA. De onde você vem essa é a tradução de
você vem em inglês? Bingo, a monótona América
sendo italiana, Alemanha. Eu sou pingo. Diálogo. Veja isso mais tarde em V. E depois em muitos países, por exemplo, América,
por exemplo,
italiano, por exemplo,
germânio. Casa Phi La vita. Kasim é o que significa phi. Você faz tudo o que você faz? Porque fazer do em italiano pode ser
traduzido com gordo. Ela é um
verbo muito útil, também muito regular. Portanto, não se preocupe com isso por enquanto. Nala in the vita life to qual era seu trabalho ou
qual é sua ocupação Se eu não sei se você é
estudante ou se trabalha, você está fazendo essa pergunta porque
acho que adoro. É uma pergunta muito geral. A resposta a essa pergunta
poderia ser algo como Studio may cucina, estudei medicina porque
CI ou Sono em Eu sou Sono, advogado,
advogado, quantitativo. Eu literalmente, quantos
anos você tem? O que significa quantos anos você tem? Todo o conjunto vazio. Em 27 anos. Tentei praticar isso. E um dos objetivos , obviamente, deste curso
é que você possa se
apresentar e
falar brevemente sobre si mesmo e tentar pensar que responderia a
essas perguntas. Tente pesquisar algumas
palavras que precisam ser tratadas da mesma forma com
sua própria apresentação.
7. Esercizi: O que eu gostaria que você fizesse
é exatamente o que eu fiz antes. Apenas tente usar
essas mesmas frases e tente
usá-las para si mesmo. Tente dizer quantos anos
você tem, qual é o seu nome, de
onde você é e qual é a
sua ocupação na vida. Você precisará
procurar algumas palavras. Você pode cometer alguns erros. Talvez coloque isso aí,
anote isso e volte a falar sobre isso em algumas aulas quando tiver algumas aulas quando tiver
uma ideia de como
conjugar verbos
masculinos e femininos, singulares e plurais,
e veja Isso é muito útil e eu
recomendo que você faça isso com frequência, especialmente ao começar, seu nível vai
melhorar muito rapidamente. Pense nisso. Você
já sabe como dizer qual é o seu nome
a partir disso, e assim por diante. Use esse tipo de texto como linha
de base e depois
volte a ele e pense,
ok, essa palavra está errada,
esse verbo está nas
conjugações erradas Você precisará
procurar algumas palavras, mas se acostumar com isso, porque
quando você aprende um idioma, precisará procurar palavras. Então, esse é um bom exercício
para criar um processo. Como escrevo algo ou
como vejo algo que não sei
dizer? Qual é o meu processo? Você pesquisará essas
palavras e
descobrirá como dizer essas
coisas. Dê uma chance.
8. I nomi: maschile e femminile: Esta é a primeira aula
de gramática
real que será muito simples e será sobre nomi Nomi seriam os
substantivos em inglês. Agora vamos tentar não
aborrecê-lo com a gramática, mas é importante, obviamente,
saber o que é um substantivo.
Quando é um verbo, devemos
mencioná-lo e orientá-lo na Esperançosamente. Os substantivos italianos são um pouco mais complicados Por uma razão pela qual
temos o masculino e o feminino. Cada nó único Não importa se é uma
pessoa, se é um objeto, se é um animal, vai ser masculino ou feminino E o problema com
isso é que você não
sabe se os substantivos são
masculinos ou femininos Você precisa
pesquisar e descobrir. Portanto, este é um bom exercício para escrever substantivos com
o artigo anterior Isso é o que estou fazendo
aqui e é isso que farei durante
todo este curso O artigo é basicamente o inglês V. Em inglês
, sempre será, o italiano não é italiano. V vai mudar com base
no gênero, masculino
e feminino Amaz no número. Então, piscina para idosos. E também
temos algumas
exceções estranhas Começamos a ver
alguns deles aqui. Não se
preocupe muito com isso por enquanto, aprenda qual é a regra básica. E depois
adicionaremos uma camada. Então eu disse que temos homens
e temos família. Artigo masculino. Então, a forma singular masculina. Então, quando for apenas
um, não um grupo, apenas um será. Dentro. Il significa para a forma singular
masculina. Bem, se você está aqui agora, então vamos começar com a
acessibilidade até agora Pare o vídeo e
tente pronunciá-los. A dívida. E dizemos papai, porque você vê aquele pequeno sotaque no a. Em italiano,
não somos tão cuidadosos quanto falantes de
espanhol para realmente colocar o sotaque quando não está no lugar onde
deveria estar Mas colocamos isso quando
é uma carta relaxada. Então papai sem
sotaque significa Papa. Ipa com sotaque é essa diferença
importante. Morno. Os homens. Aqui, não está em
L com apóstrofo, porque a primeira letra
do substantivo será capaz Se você tentar dizer a0, mulher, que é o padrão
e o que você pensa de a0 deve ser seu Você vai descobrir que é muito difícil
dizer Il warm, Il warble. Você tem que fazer uma
pequena pausa ali. Então, como
o italiano é o idioma que foi
desenvolvido ao longo de muitos anos, uma das coisas que você
precisa lembrar sobre o italiano é que queremos soar
bem quando falamos. Na verdade, é uma linguagem
que nasceu com a poesia
e, portanto,
tem esse tipo de som
agradável que
queremos manter. Então, quando algo
é difícil de dizer, vamos mudar as coisas para que seja mais fácil dizer
algo melhor aqui É por isso que é mais quente. Porque mais quentes, os homens
começam com uma vogal. Quanto mais amplo. Sinta. O sol. Esse GL é um dos sons
que eu estava te dizendo Vai ser mais fácil, o que é muito difícil
encontrar algo parecido. É meio parecido com
o L duplo em alguns países espanhóis. É um pouco semelhante
ao L duplo
e a algumas palavras em inglês, se você pensar em milhões,
que La soa. Embora exista um pouco
mais de taxa genética italiana, você, se não consegue dizer
perfeitamente para não se preocupar, isso é, na minha opinião, mais difícil do que o mundo
diz corretamente. Olha Z0, o negócio aqui. Outra regra, não
se preocupe com essa. Falaremos sobre isso mais tarde, é a mesma ideia que
tivemos com Luan O mesmo Z0 é difícil. Também não flui. Então, com alguns sons específicos. E, especificamente, quando o substantivo
começa com Z, com PN, BS, Gn e alguns outros sons, St. colocamos baixo como artigo Não se preocupe com isso por enquanto. Esqueça o baixo. Saiba que, se você achar que
é baixo, geralmente será
um artigo, mesmo que não seja longo O vovô County,
o cachorro, o gato. Agora vamos passar para o feminino. Da mesma forma,
temos um formulário padrão, que será La. La é a mulher. Lama, a mãe, o proprietário,
a mulher, Lasso
Rayleigh, O L duplo, basicamente quando
temos uma letra dupla, verá cada vez mais isso. Mas nós apenas tornamos
o som mais longo. Taxa legal. Sim. A filha, Zia, além de La Nina, a avó, La Casa, a E então, o que
realmente não se encaixa aqui. Mas eu precisava de uma palavra
que a vogal serbili dissesse na forma
feminina,
exatamente como no masculino
para exatamente como no Quando o substantivo começa
com uma vogal, cortamos esse a e fica mais
quente Lactato
9. Pronomi Personali Soggetto: Estamos nos aproximando
da parte mais importante
desse breve curso de AZO, que serão os verbos no tempo
presente E para falar sobre verbos, precisamos falar um
pouco sobre pronomes de sujeitos Pronomes do assunto. Novamente, não quero me envolver
muito na gramática, mas um assunto é a pessoa que
executa a ação Então, em inglês seria I. Este é um pronome de sujeito Eu não é um pronome de sujeito,
eu sou um pronome de sujeito E veremos que, em italiano, muitas vezes não
expressamos os pronomes do sujeito, mas acho que começarmos a usar verbos, cometeremos
erros e, portanto, é melhor
dizer também o pronome, o assunto, para que, se
houver alguma dúvida sobre o que estamos dizendo,
sejamos Se o verbo está
mal conjugado, mas dizemos correto,
fizemos assunto, então está claro, mesmo que você tenha
cometido Então, eu vou apenas lê-los. Você é para você. Mas para apenas uma pessoa,
porque você em inglês pode ser você ou todos vocês. Para nós, é diferente. Então, para Louis Key,
LA, ela NOI, nós VOI, vocês plurais, E Laura. Fique. Não há
forma feminina para Laura. Costumava existir, mas
no italiano moderno, dizemos apenas que muitas ofertas são
masculinas e femininas Como se essa ordem fosse a
ordem em que estudaremos os verbos, italianos, conjugados com
Virgílio Portanto, precisaremos estudar, especialmente no início, todas as seis formas. E essa é a ordem
em que vamos. Então você se sente à vontade para estudar
verbos como quiser. Mas do jeito que começamos em
italiano ou em qualquer outro idioma, nossas conjugações
são todas diferentes Isso é transtorno? Então, isso vai ser o que você vai encontrar
nos livros de gramática
10. Verbi – primeira Coniugazione: Vamos entrar na
primeira conjugação. Esse é o tempo presente. Então, aqui neste e
no próximo par
de copos, sobre a segunda
e a terceira conjugações Vamos aprender
a dizer, por exemplo, eu vou, eu como, você, como você. Nós vamos? Todos esses verbos
no tempo presente. Então, o que está acontecendo agora? Eles também podem ser
usados para o futuro. Em alguns casos, você
poderia dizer, por exemplo, amanhã eu vou para
Milão, em vez amanhã eu vou usar um modelo que funciona em inglês e em italiano,
tipo, mas é assim que
dizemos que eu faço isso. Agora, essa é a coisa mais fácil
e importante. Você deve ser capaz de falar sobre si mesmo
na presença. E então podemos falar sobre
o passado e o futuro. A propósito, quando você
apresenta o passado e o futuro, você está bem equipado
para realmente falar sobre o que está
acontecendo e outros tempos, temos muitos outros
tempos em italiano Mas esses três, os três primeiros tempos, vamos
ver qual será
o presente E então, no curso A1 veremos um passado e um futuro. Esses três tempos
são basicamente tudo o que você precisa para falar bem
sobre o que está acontecendo Em italiano, temos
três conjugações. Eles são os mesmos que em espanhol. Eles vêm de conjugações
que adicionamos em latim. O inglês não tem
conjugações. O italiano sabe. Por que isso é importante?
Porque há pequenas diferenças na
forma como conjugamos os verbos A primeira conjugação são
verbos que terminam em RA. Temos um exemplo
aqui, Avere to love, e temos uma lista com alguns outros exemplos,
papilar, mente,
Jati, Bugatti,
um papilar, mente,
Jati, Bugatti, Todos esses verbos,
se forem irregulares, seguirão o mesmo esquema Haverá
em italiano,
como em espanhol, como em francês, muitos verbos irregulares
que não seguem todo esse padrão ou completamente diferente,
por exemplo, o Verbo Andare to
go é tecnicamente um
primeiro verbo de conjugação,
mas não seguirá o
que
vamos ver aqui, mas não seguirá muitos verbos irregulares
que não seguem
todo esse padrão ou algo
completamente diferente,
por exemplo,
o Verbo Andare to
go é tecnicamente um
primeiro verbo de conjugação,
mas não seguirá o
que
vamos ver aqui, 0 essa forma de polaridade de Amartya,
que termina em RA ou vemos um éter, é o que chamamos de infinito, a forma
infinitiva E isso é semelhante,
por exemplo, ao inglês para rir, que usaremos algumas vezes
em uma conversa normal. Por exemplo, é importante
fazer algo, fazer. Uma gordura importante
fará com que
seja infinitivo Mas, por enquanto, nos
preocupamos principalmente com essa forma para distinguir verbos que são
conjugados A conjugação de verbos em italiano
é muito mais difícil do que em inglês. Portanto, você precisa estudar
isso e
se familiarizar com a forma como mudamos as coisas No início, você
pensará que é um exagero. Mas posso dizer que conjugar verbos em italiano
torna a fala muito
mais fácil porque você pode esquecer palavras como você e Pode ficar mais claro
sobre o que está acontecendo, que em inglês você não
consegue fazer porque eu vou, você vai, nós vamos. Você precisa dizer o
eu, o você que nós, porque senão o objetivo
é sempre o mesmo italiano. Esse objetivo será de
três coisas diferentes. Então, vai ser muito
fácil saber quem vai. Como conjugamos um verbo? Temos aqui o verbo
Amartya para amar. Verbo muito simples e verbo
irregular da
primeira E então não faríamos
isso, é o seguinte. Primeiro, pegamos o
infinitivo, um menor. Segunda coisa. Deixamos cair
as últimas três letras. Vamos ver que, para a
segunda e a terceira conjugação, eliminamos a e E. Então, retiramos as últimas três
letras e anexamos
o que sobrou. Nesse caso. Anexamos finais diferentes com base na pessoa que está
realizando a ação Vamos ver exemplos aqui.
Se eu quiser dizer, eu amo, nós sabemos que eu sou, você dirá que você anda O final da primeira pessoa
no tempo presente,
primeira conjugação
, será,
se você disser munição, em italiano, não
há dúvida de que
o que você está dizendo é eu amo o tempo presente
e nem preciso
dizer o olho e nem preciso Porém, como eu estava dizendo
por enquanto, lembre-se que
você não está apenas entre eles porque isso
facilitará
a memorização das coisas E então
continua exatamente da mesma maneira para o
resto do verbo Retire o final. Então eu li a coisa toda. Você pode conhecer
Louis ou tocar um álbum. Conhecendo Amino, voy a Marty loro. Amino. Algumas coisas a serem observadas aqui. Em primeiro lugar, quatro, loro, veremos que isso é muito frequente e eu diria que acontece basicamente o tempo todo O sotaque, a ênfase
do mundo
será movida uma sílaba para a esquerda Eu destaquei em vermelho. Você normalmente não o veria
destacado, obviamente. Mas isso é só para mostrar que
você e eu faremos isso repetidamente, porque esse é um erro muito frequente. Evite Almaty. O acento está na
terceira letra, matéria. Laura, amiga. Amino. Amino. Essa ênfase nas palavras é muito comum
em todos os idiomas, mas o italiano faz isso
mais do que o inglês. Então, se você fala, se você fala inglês, reserve um tempo para
entender a diferença entre Almaty e amino. Em segundo lugar, como dissemos, agora que conhecemos as terminações, podemos aplicar essas mesmas
terminações a qualquer outro verbo, ou
seja, focar primeiro na
conjugação A lista que temos
aqui é de verbos regulares. Então, vamos começar a
conjugar o verbo, papilar, Tente fazer isso. Pause o vídeo e eu
farei isso agora mesmo. Você tem um paralelo baixo,
porque Volere, nós pegamos as duas últimas
letras que deixamos em paralelo Portanto, anexamos
Oh, você à cevada. Louis Ole, parte La, N0, M0,
voz, latte, loro, paralelo, não, não
paralelo O mesmo se
aplica a qualquer outro verbo que vemos nesta lista, ou a qualquer outro verbo terminado
em RA, que seja regular Então, às vezes, você
tentará conjugar um verbo irregular Como se fosse normal,
por exemplo, TRB, Andare. Você pode ficar tentado
a dizer seu Desfazer, o que não está correto
porque é Mas a primeira coisa que
você vê de errado, espero que a
pessoa com
quem você esteja falando corrija Ele vai pesquisar
e
vai estudar o verbo irregular Vemos alguns
verbos irregulares nesta classe. Vamos ver se há de A a B, que são muito regulares. Mas, por enquanto, se você tem um verbo terminado nele
e é regular, você sabe como conjugá-lo Pratique muito isso. E, na verdade, acho que a coisa mais importante
que você não quer aprender de cor é a conjugação de cada Você meio que quer se
acostumar com o que isso soa. Qual deve ser o
comprimento da palavra? Então, se você pegar, por exemplo, a primeira pessoa, você Parlow, Pago, ferramenta acadêmica no controle, se acostume com quanto tempo o
mundo vai Isso é algo
muito poderoso, porque se você sabe quanto tempo eles
deveriam durar, então você só precisa pensar:
qual é o final disso? Acostume-se com isso. Você não quer
ter que pensar bem, em um encontro contrário. Então eu adiciono, OH, no controle. No começo, você faz
isso. Mas você quer chegar ao ponto em
que, se
você for o infinitivo, você imediatamente
pode retirar você imediatamente
pode retirar essas três letras e
adicionar a terminação correta, o
que exige
prática, pratique muito os verbos e faremos você faça alguns exercícios. Na verdade, são muitos verbos de prática Cartões didáticos, o que quer que ajude você, porque não vai
ser muito rápido de memorizar E é muito importante. Isso é o mais
importante em italiano. Se você pode conjugar verbos,
você pode falar italiano
11. Esercizi: Aqui temos alguns exercícios
que você encontrará no slide a seguir a solução
para esses exercícios. Eu recomendo fortemente que você tente concluí-los e depois
procure a solução. Alguns deles serão
muito, muito fáceis. Algumas serão um
pouco menos fáceis porque há palavras que
eu não disse isso de propósito, porque, novamente, quero que você as procure. Quando eu for, quero que você
vá e tente adivinhar. E então, quando estiver errado, tente entender
o que está errado. Obviamente, fique à vontade para perguntar se você não consegue descobrir
por que isso está errado. Mas no começo
você deve ser bastante direto Se você fizer algo errado
e encontrar a resposta correta, você deve saber por
que não funcionou. Tente fazer isso e realmente
tente praticar muito. Não dê uma
olhada em todas as aulas. Isso não ajuda muito. Não tenha pressa, certifique-se de que
entendeu e continue. Caso contrário, você vai se perder
12. Altri nomi! Cibo e cucina: Vamos agora dar
uma olhada em alguns outros substantivos. Altri, nomi, sobre comida,
comida e culinária, culinária Cucina pode ser o verbo, pode ser que agora importa Mas é sobre cozinhar. Obviamente, a
comida italiana é muito conhecida e muitos de vocês conhecerão
algumas dessas palavras, as
terão visto. Aqui. Vamos corrigir
alguns erros
e, especialmente os muito comuns, vou apontar
alguns dos erros
que os falantes de inglês
tendem a cometer. Mas também quero que você
se concentre nos artigos. Qual é o artigo anterior? Por que é isso? Então, é
masculino ou feminino Pronúncia. Estou pronunciando isso corretamente? O G, certo? sons que eu tenho
dificuldade em fazer? Então, como dissemos antes, tente pausar o
vídeo, diga a palavra, ouça-me dizer a palavra, corrija seus erros se
tiver alguma sorte Artigos. Nas academias de carne, o
espanhol tende a
se referir ao que é carne de vaca A carne bovina em italiano pode
ser qualquer tipo de encontro. Essa primeira palavra é bastante
interessante porque
vimos que os substantivos femininos tendem a terminar com mamãe,
não, Mas veremos
que às vezes
temos substantivos femininos
terminando com a.
Isso também pode acontecer
com substantivos masculinos. Isso também pode acontecer
com Por exemplo, peixe. Isso também pode acontecer
com o massacre de substantivos. A regra geral será masculina anunciada com a largura devida Mas descobriremos que alguns
deles terminam com isso. E, obviamente, eles podem
somar com qualquer outra vogal. Mas, de um modo geral, a
mescalina será, oh, feminina. Essa é a regra. Paciente. Um exemplo muito bom. mas quando terminamos, a propósito,
S, C será um som de cisalhamento quando
seguido por E ou a. Em forma de ovelha. Este
é um substantivo masculino,
mas quando terminamos, a propósito,
S, C será
um som de cisalhamento quando
seguido por E ou a. Em forma de ovelha.
Neste caso, o peixe, o amante, a
dura, os vegetais. Em italiano, é
sénior, agora dizemos Dovere dura para descrever o
grupo de Também poderíamos dizer fígado,
que é o plural. Mas, por causa
desse exercício, ainda não
vimos o plural. Então, ame a dura, o vegetal
ou a fruta, a fruta. La macarrão, macarrão, pizza. E nós já vimos isso. Vai ser servido
em pizza italiana. Planeje isso. O pão e o sanduíche
Il panini Il pan Nino, como forma singular, muitas vezes ouvirá um Isso não está correto. Haverá tuplas nele
porque é um Benito. Lamella, o Apple II,
o Polo, o frango. Vimos que os L duplos
estão prontos para Rayleigh. Parece
um som mais longo, então não faça o que eles fazem. Por exemplo, é espanhol, seria
como o som de um ano. Agora é só puxar. É um L. mais longo. O leite de
arroz e o lactato. O italiano é masculino,
feminino em espanhol. Faltou água. É um apóstrofo L
porque começa com uma vogal. E observe esse estranho CQ. Isso é uma
coisa muito incomum em italiano, principalmente relacionada a palavras que
têm a ver com água Não sei por que
dizemos CQ em vez de WC ou fila dupla ou C ou Q. Mas é escrito assim e qualquer outra grafia Podemos continuar
com o prato ou a lei do prato para o garfo. Por isso, porque CH é igual à faca e
traduz esta. Il keoyo, vai ser curvo porque vai
ser curvo porque CH,
cookie Ru, lapping, dollar, Em Frisco, a geladeira, a
geladeira, por exemplo,
o forno, a mesma cafeteira,
a cafeteira E isso pode afetar o café. Veja x2, x2 ceto, açúcar. Sally, o sal, a pimenta. Aqui você encontrará duas
palavras neste slide com
uma letra vermelha, Pinto em zero Por que isso? Já mencionamos isso antes, mas é hora de
realmente analisarmos isso. A maioria das palavras em italiano terá sotaque ou ênfase na
penúltima sílaba Basicamente, todas as
palavras desta página, exceto aquelas como Cafe, acho que são as únicas, têm seu sotaque na
penúltima sílaba Essas palavras são chamadas de piano. Esse é o padrão. Pegue uma palavra como, por
exemplo, para Quetta, pois o sotaque também está na
segunda sílaba É aí que
está em italiano For? Há poucas palavras. No entanto, sempre que eu
não trabalhei assim, sincronizamos o efeito, por exemplo, no qual o acento na última
sílaba é mostrado com aquele
sotaque
pequeno, como acontece Mas também
temos palavras que acidentam antes da
penúltima sílaba, como pintor e Zuko, que têm seu acento E você não precisa
saber o nome, realmente não
importa muito. Mas o importante é que não mostramos isso. Não há como você
saber que Pinto LA é pronunciado até ouvir porque se você tentar
pronunciar essa palavra, provavelmente disse pin dollar, tentou pronunciar,
cuidou Você provavelmente disse que
Carol é espanhola, eles abreviarão em
italiano, nós não Portanto, sua suposição sempre deve ser que o axônio está na
penúltima sílaba Já vimos
isso com verbos. Vimos isso, por
exemplo, loro, amino. Não há como você saber. Você vai
cometer erros com isso, mas se acostume com
a ideia de
que isso pode acontecer e tente aprender lentamente as
palavras que funcionam dessa maneira. E é isso que
está dizendo com os verbos. É muito importante
que você se acostume com as palavras em italiano e
como elas devem soar. Mesmo que você nunca tenha ouvido uma palavra acostumada
a saber onde o acidente provavelmente
ocorrerá quando você o ver e quando quiser
dizê-lo, leia em voz alta. Porque isso vai ser muito útil quando você quiser falar
para realmente ser compreendido. Ritmo em italiano. Então, onde colocamos ênfase em nossas frases é muito mais
importante do que em inglês Então, se você pronunciar todas
as palavras corretamente, mas colocar o sotaque nos lugares
errados, vai
ser muito difícil para italiano entender
o que você está dizendo, porque simplesmente não estamos acostumados com
dois ritmos diferentes em inglês não vai ser grande coisa, na minha
opinião, Portanto, tente se acostumar com essas
palavras e com a forma como elas soam.
13. Verbi – segunda Coniugazione: Agora vamos ver
a segunda conjugação. Já falamos sobre
o primeiro, então não há muito a acrescentar aqui. A segunda conjugação são
verbos que terminam em at. Algo a ser notado. Com essa conjugação, são basicamente duas
conjugações latinas diferentes se unindo E quando isso acontece, geralmente há muitos
problemas, o que é o caso aqui. E, por exemplo,
falaremos sobre o particípio passado
em algumas aulas E a segunda conjugação vai ter
muitas exceções, vai ser muitas vezes irregular com o tempo presente não
é grande coisa E todos esses
vértices que você vê aqui serão regulares Portanto, não é por enquanto, um problema
tão grande, vai se tornar um problema mais tarde. Então, primeiro de tudo, alguns verbos fazem com
que coloque prendre, pegue
os dados, veja o fornecedor, venda,
aventure-se quando o Viva viver Coronal Sherry
conhecer aqui hoje, pedir ou perguntar, pode ser tanto fazer uma pergunta
quanto exigir algo Em primeiro lugar,
veremos que a maioria
desses verbos não são piano
paralelo Então, da maneira como os
pronunciamos, estávamos falando sobre
isso há um segundo. Isso vai ser pronunciado, eles vão ser estranhos
e você tem que
se acostumar com isso, porque você
presume que diz, assim como diz Almaty,
mas mente quando eu digo, faça com que isso,
como você pode ver, seja muito comum nessas Além disso, minha
recomendação é tentar analisar a
conjugação lado a lado
com a primeira conjugação Eu vou ler isso. E a
regra é a mesma, certo? Detecte o infinitivo. Deixamos cair as últimas três letras, era. Ficamos com.
Em seguida, adicionamos o final. Haverá
algumas diferenças com a primeira conjugação.
Então eu vou lê-lo. Em primeiro lugar, você
fará com que o Louis seja profundo, faça com que
o volume de munição um pouco McDonald aqui também Mcdonald's. Mcdonald's. Então, o que eu recomendo que você
faça é tentar pausar o vídeo e encontrar as diferenças
com
as primeiras conjugações As diferenças
serão apenas para Louis Lay, que
costumava ser outro. E então com um
R, agora está feito. E então, com
um a,
a voz
usada para anular um assunto De qualquer forma. Aqui está terminando com isso. Vai ser o louro,
Laurel amino terminando com
um velho McDonald
terminando com 0, 0 Então, isso vai
tornar as coisas muito complicadas e
muitas vezes você vai confundi-los Não é grande coisa. Tentei me acostumar com essa
diferença e vai ser algo muito natural para você não
ter que pensar, ok? Mas há um segundo verbo de
conjugação, portanto termina com Vou usá-lo
várias vezes até que seja natural
dizer da maneira certa. A prática leva à
perfeição e ao entusiasmo. Para a primeira conjugação, podemos pegar qualquer verbo
dessa lista e eu encorajo
você a fazer o mesmo Por exemplo, se eu quiser pegar,
por exemplo, o verbo vendedor, posso apenas conjugar, eu vendo sua vitrine Você vende para When Louis ou
lay vein the vein DMO , void.
Loro acabou. Isso funciona para qualquer variável. A segunda conjugação
que não é irregular no tempo presente Há verbos irregulares
que verão um casal na segunda conjugação, especificamente na
segunda conjugação, falando sobre essere Avere terminando com editar Mas, em geral, se você
não conhece nada melhor, presuma que verbi é regular
porque essa sempre será a situação mais
comum
14. Verbi – terza Coniugazione: Podemos pular para a
terceira conjugação, que são verbos que
terminam em Aqui, vimos tudo
em uma segunda conjugação. Na primeira conjugação. Eu só vou acrescentar uma coisa. Vamos ver aqui qual é a
terceira conjugação padrão Mas veremos no curso futuro que
muitos verbos na
terceira conjugação,
portanto, terminando com qualquer um deles, se
comportam de maneira um pouco diferente O que eles fazem é ter
uma forma irregular específica, mas apenas da mesma forma,
a forma muito comum. Mas, por enquanto, não vamos
nos preocupar com esses verbos e vamos apenas usar os verbos
que se comportam normalmente Não imediato, por
exemplo, significa dormir. E então temos
a liberdade de abrir bactérias para viver, como em duas viagens diferentes, sin teta para ouvir o que você sente Liberdade para oferecer. Terceiro, os verbos de conjugação, na minha opinião,
não
são muitos, pelo menos não são
os úteis Então é por isso que você
também não deve
se preocupar tanto com isso. Mas temos verbos importantes , como seu espelho,
o que é muito importante Vamos fazer exatamente o que fizemos
para uma segunda conjugação. Vou lê-lo em
voz alta e depois
tentaremos comparar
com o segundo. E, portanto, nós, as
primeiras conjugações. De porta em porta para mim. Louie, Ole dormi. Dormi, não, vazio. Conheça Laura. Modo Dorian. Então você pode tentar pausar
o vídeo e encontrar diferenças com a
segunda conjugação E você descobrirá que a única
diferença real que temos está no vazio que
costumava ser dados anulados Agora é medidor. Acontece que, por esse motivo, será muito comum você tentar dizer
vazio, automatizá-lo, evitá-lo, evitá-lo, porque é exatamente o mesmo
com apenas uma diferença Então, isso vai ser
muito fácil de aprender. Basta se acostumar com isso na diferença com a
segunda conjugação Mas, além disso,
não há muito a dizer. Nós já sabemos como fazer
isso e como aprender isso. Algumas pessoas gostam de aprender
as três conjugações
ao mesmo tempo e praticar
para não se As pessoas preferem aprender
a primeira conjugação. Reserve um dia, dois ou três e depois aprenda uma
segunda conjugação,
a terceira conjugação a terceira Pessoalmente, gosto de vê-los lado a lado porque
acho que ver as diferenças e aprender é a
maneira
mais útil Mas se você
se encontrar com dificuldades, focado em uma conjugação, continue com o
curso, faça outras coisas e depois volte para outras
conjugações O que funciona para você. Na minha opinião, é melhor
ver as pequenas diferenças. Então, se você cometeu um
erro, será um pequeno erro. Mas é muito importante
que você se acostume, como eu disse antes, quanto tempo um verbo deve ser longo, quanto tempo um verbo deve soar Isso vai te ajudar a
conjugar o verbo. Talvez não perfeitamente, mas perto o suficiente para estar incorreto de onde eu possa
entender o que você está dizendo. Quando você aprende um idioma,
seu objetivo sempre será ser
capaz de se comunicar. Portanto, se você pode fazer
isso, isso é bom o suficiente.
15. Essere, Avere, escute: Para a aula final
deste minicurso, podemos ver os três verbos mais
odiados em italiano,
provavelmente essere, Avere Ser Avere para PME significa
ter que possuir e começar. Significa ficar. Embora esteja mais próxima do
espanhol, a diferença entre CR e começar em qualquer lugar que
você deve ficar
não é tão
importante quanto em espanhol. Em italiano. Nós não o usamos tanto
quanto eles usam em espanhol. Mas isso é algo
que você precisa saber que existe. Vamos dar uma olhada neles um por 1 “para
usá-los um pouco Esses três verbos, e
especialmente uma cidade muito andaré, são difíceis porque
são muito Então você tem que aprender que não
há como contornar isso. E vamos tentar
ver como podemos encontrar padrões na forma como os verbos
funcionam, é que nós Dovere Vamos começar com
todos vocês até eu, Louis Mo. Primeiramente, vemos que o H
em italiano é mudo E nós
mencionamos isso rapidamente antes. Sempre que vemos o H em italiano e ele
não está seguindo a, C ou G. Nós simplesmente
não ouvimos. Nós simplesmente não dizemos isso. A razão pela qual temos H aqui é simplesmente para distinguir isso de palavras exatamente
idênticas sem o H 0 sem os meios
H ou um aplicativo sem o H significa para V, nada
sem o H significa aqui Isso é puramente para escrever. Quando você os pronuncia, você
simplesmente os ignora completamente. Não é como se em inglês
fizéssemos algo como gostoso. É só um, OH. Em segundo lugar, o que eu
encorajo você a fazer é pausar o vídeo
e encontrar um padrão Como o verbo muda? Isso é muito comum com
verbos irregulares? Então, o padrão que
vejo aqui é que você para Louis lei loro, tem a mesma
aparência Parece que esses eram
o Verbo, talvez H, , R, E, que não é um verbo, mas eles podem seguir
essas mesmas regras de alguma forma Então não temos
meninos muito diferentes. Então, isso é comum. Os verbos irregulares seguirão padrões
específicos até
parecerem completamente insanos Mas quando você olha mais de perto, vê coisas
que fazem sentido. Então, algumas pessoas realmente gostaram desses padrões como
forma de estudar verbos. As pessoas gostam de agrupar verbos
irregulares por padrão. Então, estude-os
completamente. Por enquanto. Você não conhece verbos
irregulares suficientes para fazer isso, mas isso é algo que você pode querer fazer
se quiser,
explicando
claramente à sua frente como explicando
claramente à sua frente verbos irregulares
se Portanto, ter é muito usado
para tempos compostos. Então, se quiser dizer,
como em inglês, eu fiz algo assim. Precisaremos do Avere, mas por enquanto o usamos
apenas para dizer, por exemplo, que tenho um irmão Ou em expressões
como família, estou com fome. Estou com sede Embora, literalmente, estejamos
dizendo que tenho fome e sede ou que posso Mas tenho medo, estou com frio. Ou Sono, estou com sono. Certamente a mesma coisa
com o verbo essere. Essere é mais
irregular do que Avere, então vai ser
mais difícil encontrar pais, mas tente procurar coisas
que façam sentido para Seu filho. Para dizer Louis
com um pouco de sotaque. Sem ECMO. Nós vemos isso. Muito sozinho. Novamente. Tente ver aqui
coisas que são estranhas Em primeiro lugar, o
for loop delay. Não é, tem um sotaque, não porque o
estresse está lá, mas simplesmente para
distingui-lo de a, que é o fim da conexão Então, se você ler, você sabe, imediatamente
que é uma palavra diferente. Caso contrário, seria exatamente
a mesma coisa. Essa é a única muito
estranha porque todo
o resto segue isso, começando com um padrão S. E dentro disso, vemos
que você sono e loro sono são
exatamente iguais Isso não é um erro de digitação, é
apenas a mesma palavra. Nesse caso, se você disser Sono, não está
claro do que você está
falando , de quem você está falando Então. No entanto, eles parecem um pouco mais irregulares,
embora ainda sejam estranhos Selo. É assim que você vê os
verbos irregulares. O que faz sentido e
o que não faz sentido? Das coisas que
não fazem sentido? Como eles fazem sentido um
com o outro? Como eles estão relacionados? Isso está claro, na minha opinião, inovou porque você tem
claramente uma incógnita A uma extremidade e a outra extremidade. Com essere, é um
pouco mais caótico. E essere geralmente é
mais difícil do que Avere. Mas é
óbvio que esses dois verbos
são extremamente importantes Provavelmente os
verbos mais usados em qualquer idioma. Portanto, você precisa se
lembrar de como usá-los. Essere, como chamamos, muitas vezes
prediz que o alumínio. Por exemplo, se você
quiser dizer “eu sou”, por exemplo, você vendeu mais
um elemento. Você precisa do verbo essere. Também veremos o uso
da forma passiva mais tarde. Por exemplo, se você
acha que a diferença em inglês entre digamos, eu acertei um I M acerta, uma é ativamente,
eu bati em alguém. Um é o verbo passivo, eu sou atingido. A mesma coisa acontecerá
com frequência em italiano, como veremos mais adiante. Então, novamente, essere em um verbo muito, muito importante que os verbos precisam aprendê-los e se encontrar
para usá-los Agora começamos. Vamos primeiro examinar o verbo e depois
falar sobre ele Este será um
verbo muito mais, muito menos irregular. Vamos colocar as coisas desta forma. Você para para ficar. Louis, pare. Ruído A voz do animal
começou. Padrão. O que é irregular aqui? Tente pausar o vídeo, encontre-o. A única coisa, a única
coisa que eu vejo que é irregular é
que muito Stan, essa é a única coisa
que parece estranha. Todo o resto
pode ser um verbo, a primeira conjugação
pode ser irregular e tudo bem. Portanto, isso é
um pouco irregular. Se você compará-lo com essere, o que não faz
nenhum sentido, obviamente é muito
mais fácil lembrar a Então, como usamos a estática? Estudar é como se fosse um
ambiente, mas é um estado menos permanente. Por exemplo, se você
quiser dizer pare com isso, estou bem agora. Tudo bem não significa
que eu sempre ache um espanhol muito claro. E eles basicamente sempre
dizem essere quando é um estado permanente e começou onde não
é permanente Em italiano não é exatamente
como usado em italiano. Essere é muito mais importante. Por exemplo, eu
diria Sono ou Casa. Estou em casa, mesmo que isso
não signifique que eu nunca vou embora. que em espanhol
seria mais específico, digamos, com algo
como stock a Casa, roubou nossa Casa em
italiano, seria usado basicamente apenas no sul
da Itália, que histórica
e culturalmente é muito mais próximo Então, eles meio que pegam
muitas coisas que os falantes de
espanhol
fazem, e também as fazem. Mas no norte
e centro da Itália, se você quiser falar sobre o italiano
verdadeiro, não
dizemos ações como
dizemos, então La Casa. Então, os verbos estáticos, por enquanto, basicamente só os usamos
para dizer stomata, stomata Mais tarde, veremos que é usado para o formulário I-N-G Então, se quisermos
dizer que estou comendo, veremos que dizemos
Pare, cara, John Doe. Então, usamos esse verbo também. É muito importante
porque precisamos dele por pelo menos um tempo. Por enquanto, você o usa
principalmente para parar os estômatos. Esses três verbos, e
especialmente uma
variante , são absolutamente importantes
. Por favor, pratique-os,
acostume-se e brinque muito com eles, porque você os encontrará o tempo todo
16. Risorse A1: Recursos A1, o que adicionar? Já vimos o que
precisamos ter, ou seja, antes de tudo os slides, faça o download dos slides. É seu, está lá. Faça os exercícios em
seu segundo Duolingo ou aplicativos similares à medida que progredimos É cada vez mais
importante e você começa a usar palavras, ver e praticar
palavras Então, definitivamente, comece a usar o duelo com, se ainda não E é um ótimo aplicativo, ou use qualquer outro aplicativo. Gosto do Duolingo
porque é gratuito, mas se você preferir
usar outro é o mesmo site de conjugação Novamente,
o link estará
na descrição ou em algum lugar aqui. Muito importante, à medida que
progredimos, começamos a ver cada
vez mais verbos irregulares E você precisa de alguma
ferramenta para verificar como eles se comportam quando estão irregulares, porque você
não tem outra maneira de saber. Então, definitivamente, nesta fase, familiarize-se com um
desses sites. Como dissemos, papel, espero que você tenha um livrinho em que
esteja escrevendo tudo e fazendo sua pergunta Continue fazendo isso. Essa é a melhor maneira de ver seu progresso e poder
voltar ao que você já
aprendeu. Então, o que vamos adicionar? Conforme você progride? Algumas coisas novas precisam acontecer. Número um, você precisa
começar a ler. Agora, é muito
cedo, mas lentamente. Tente abordar textos em italiano. E pode ser uma boa ideia
ouvir um pouco. Eu lhe darei alguns
recursos ao longo do curso. Você pode tentar, experimentar
muitas coisas diferentes, escolher o que quiser e praticar muito com elas. Conforme você progride, você
descobrirá que diminui a velocidade. Você aprende muito menos
rapidamente, novos tópicos. Mas você
os praticará muito mais lendo, ouvindo, em algum momento
escrevendo e falando Espero que. É isso mesmo. Vamos entrar na primeira classe
do curso A11. Te vejo lá?
17. I numeri: Vamos começar e
falar sobre números. Ou, como dizemos em italiano, numeri, números são
um tópico bastante importante Obviamente. Você precisa contar,
você precisa dizer
quantas de alguma coisa existe. Para números, números retos, muitas coisas diferentes que você pode querer dizer. Você é uma incrustação. E eu diria que,
especialmente os números de 0 a 100, você deve estar bastante familiarizado
com qualquer coisa acima disso Você pode pular ou saber o que está acontecendo, e eles são bastante simples Os números italianos não são difíceis. Então, podemos dar uma
olhada em todos eles. Nem todos os números, mas como criar qualquer número. E então você deve
se concentrar em zero a 100, o que obviamente é o que tem
mais probabilidade de acontecer. Então, primeiro de tudo, 0-10, temos zero, não vai funcionar O que, através daquela
escrita com uma fila. Mas parece
quatro, soa como
C de qualquer maneira, queixo parado Isso é um C suave e um C,
G duro, troca de dinheiro,
leitura, queixo, desistência Diga, pronto, então. Navi, DHEA. Como dissemos antes, vogais italianas muito
importantes. Portanto, certifique-se de dizer
os números da maneira certa. Por exemplo, digamos,
certifique-se de ouvir o ar. E o a0. Diga muito claramente DHC, mesma ideia. Isso é um I e depois um E. Então, DAG, podemos passar
para os adolescentes, que são os irritantes em italiano e na maioria dos Então, vou
examiná-los no CI. Isso não é Vici, é o CI, as estratégias das primeiras, como você pode ver, são vermelhas Faça Deci, deci, deci. Isso não é muito completo. Deci, é muito deci
queen o CI, CD CI. E então eles mudam o
conjunto de xadrez digital para o canal. Então o que está acontecendo aqui? Como você pode ver, em primeiro lugar, números de até 16 funcionam. Os números após 16 funcionam
de maneira diferente, e isso acontece
na maioria dos idiomas, mas você precisa ter cuidado
ao falar espanhol, sabe que essa mudança
acontece realmente depois de 15. Então você tem 11 a 15 fora e
16 a 19, de uma forma diferente. Em italiano, fazemos essa alteração 16-17, até 16 Adicionamos esse dG, que é obviamente uma contração
do DAG E depois dos 17 anos,
o Deci vai antes de passarmos
do CDG para o conjunto de valas Um exercício muito bom para lembrar isso é
tentar contar de
0 a 20 e depois contar de trás para frente
de 20 até zero, porque isso força você a se lembrar de onde
fez essa troca A boa notícia é
que, depois de chegar a 20 venti, as coisas se tornam muito, muito simples
porque, a partir desse ponto, tudo funciona da Então, vamos
colocar o primeiro dígito e depois
aprender o primeiro dígito E então vamos adicionar
o segundo dígito, certo? Então, por exemplo,
digamos 20 a 30 Van De, e então nós apenas
os adicionamos para saber quando T2, T3 passou Ao ensinar, saia do vintage,
digamos, quando a camiseta,
quando o Vinton acabou A única coisa que
pode te
confundir um pouco é que quando atum e depois Totto,
a safra deixa cair
a última letra, então não está vazia. A2 E depois ensinei,
e a única razão é que os seguintes números, então o segundo dígito
começa com uma vogal automática,
portanto, muitas vezes em italiano
com esse é o caso Vamos deixar a última carta. Se você economizar em,
sabe, mal
perceberei que não está correto. Então isso não é
grande coisa, mas
se você quiser falar perfeitamente, isso é algo que você
pode querer lembrar. Depois disso, as coisas funcionam exatamente
da mesma maneira. Então, só precisamos aprender
basicamente o primeiro dígito. Então, por 30, dizemos Trenton, e depois é
treinado para saber Novamente, deixamos a última carta, treinados para fazer isso, estamos
tentando ameaçar e assim por diante. E então o mesmo vale
para todo o resto. Então, podemos simplesmente aprender. O primeiro dígito. Quanta é 40, *****
um é 50, diz Papai Noel. 66, dun, dun, dun, dun, não von. Então, a cadeia xintoísta dois significa 100. Por exemplo, você quer dizer 67. Você acabou de dizer Papai Noel Set. Se você quiser dizer em um,
você diz, do que saber,
novamente, você pode
ficar tentado a dizer
qual é o proprietário dos dados, o que não é
grande coisa se isso acontecer Mas tecnicamente falando, os números de
atum pronto após 100 da cadeia
dois são muito, muito simples Então, se quiser dizer que
167 é um exemplo,
acabamos de fazer uma cadeia
para o setor do Papai Noel Simples assim. Você não precisa
alterar nada em letras ou subtrair letras Basta associar cento
e, em seguida, o que
vem depois do queixo à
forma como progredimos para 200, 300 e assim por diante é a mesma
coisa que fazemos em inglês. Nós dizemos, faça uma cadeia, não diga 200, encadeie até 300. O que Trojan para Cinquecento, diga queixo para definir a cadeia para a2,
cadeia para cadeia diga queixo para definir a cadeia para a2,
cadeia para cadeia Navi. Novamente, quando digo
955 Navi chain top,
chin quanta, jeito *****, Não fazemos as coisas que eles fazem. Outros idiomas em que você
precisa somar e subtrair. E, por exemplo, em francês, os números são muito
insanos lá, onde
dizem “aos 90 anos”, absurdos Mas em italiano é
muito simples. Há um pouco
complicado, que é 1.000,
porque 1.000 é o encontro
com uma refeição de dois litros E então você pode anexar
qualquer número para mim. Mas se se tornar
mais de 1.000, os anos 2000, por exemplo,
se tornam medula de Dewey Você pode ficar tentado
a dizer “faça” imediatamente, mas não é,
está funcionando. Miller. E isso é algo que
acontece por causa do latim. Então, não nos importamos, mas não
dizemos se eu, Emilia experimenta medula, medula, ensino de
veias, Camila, 25.000,
Papai Noel nem a medula , 69.000 Papai Noel nem e assim por diante. E, obviamente, se
você quiser anexar alguma coisa
, faça exatamente da mesma maneira. Bronzeado de mim no La Quadrature
Center experimente 69.463. A menos que eu tenha esquecido. Depois disso, temos
milhões nele. 1 milhão. Faça para Emily um Plurale, 2.000.001 Lembre-se de que apenas Leona singular do joelho de Emilio Da mesma forma que
acontece com a medula. Medula, o que
não acontece no queixo. Chin para fazer uma corrente. A regra da cadeia não
muda nesse caso. Pratique isso um pouco, especialmente um conjunto de números de até 9.900, porque é isso que você
provavelmente ouvirá e certifique-se de
entendê-los da maneira certa Porque, obviamente, por exemplo, se você é esperto e alguém diz algo anos
e outra coisa, isso pode ser um
pouco problemático. Mas, de um modo geral, os números não são um grande
problema em italiano. É algo que
você pode
adicionar rapidamente ao seu vocabulário.
18. Parole: I vestiti: À medida que progredimos, e eu já disse
isso no passado, veremos cada vez menos
palavras de vocabulário, que você pode precisar
aprender de outra maneira,
porque na verdade
não é uma maneira eficiente de você aprender
palavras dizendo palavras
para você Novamente, o Duolingo ou aplicativos
similares são uma ferramenta incrível que você pode usar gratuitamente para melhorar seu vocabulário e
aprender novas Mas eu ainda vou, por
enquanto, dizer algumas palavras Basta mantê-lo
alerta e
lembrá-lo de que você
não só precisa aprender muita gramática, o
que é importante, mas também precisa conhecer
palavras, porque se eu posso dizer coisas em tempos muito
complexos, não sei dizer
coisas que não funcionam Portanto, sua gramática e seu vocabulário
precisam ser aprimorados Eu vou estudar principalmente gramática aqui, um pouco
de vocabulário Vocabulário que você também
precisa aprender. Lemon ganhou o
dinheiro da camiseta que falaremos
sobre isso mais tarde, mas esse EDTA significa pequeno Mania seria a palavra grande, a palavra original e os candidatos de
Meletus pequenos Acho que o que
significa Eta small se refere a mangas curtas, embora eu não tenha
certeza disso Mas, em geral, quando você
encontrará esses dados ou fará algo
menor que o grande. Mya, neste momento,
atualmente em italiano é usado
principalmente para se referir ao sexo masculino Então, o que os cavaleiros costumavam ter, não
é realmente algo
que se ouve tanto, embora algumas pessoas
possam chamar Maria, uma camiseta não é muito comum pacote só
depende da calça, que é sempre
plural em italiano, como eu diria que é La Commedia, a camisa. E essa é meio que a camisa
elegante com gola e botões Atraso na saia,
menos carpi, menos carpi, E se você quiser o singular,
como você pode imaginar, lotes Scarpa,
o sapato, Il capello, o chapéu Muito, mais afiado, o cachecol. E que como C, eu soo em italiano, soa como SH,
som em inglês. Caravana tão curta, afiada ou preta, que é a gravata. No entanto, A0 Complete,
que é o traje, como no blazer
e As pessoas chamarão isso
de maneiras diferentes. Mas, na minha opinião, a0 Complete. Completo é a
maneira mais óbvia e reconhecida de dizer isso. Maior refere-se à jaqueta, que pode ser tanto uma jaqueta de inverno quanto
uma jaqueta de primavera e um blazer Também podemos chamar isso de Jack. Jack é uma palavra bastante
comum para
se referir apenas a qualquer coisa que você coloca em
cima de uma camiseta ou camisa Il this Tito, isso não
significa apenas o pedaço de tecido
na peça de roupa, mas também o limite do vestido
Andare, a Essa é meio engraçada
porque em latim
significa aquelas que você
precisa mudar os dias do Butão, as coisas que você
precisa mudar, que eu acho
que é
um nome de arquivo,
a0, a0, Normalmente,
será um código mais pesado, então um Jack I
geralmente será mais leve E depois para os verbos
que podemos aprender, tanto nossa primeira conjugação
quanto nossos regulares Então, nesses meios você já sabe
como conjugar isso, mas diria que está dentro Então, por exemplo, você endossa. Então, dados nominais, eu uso uma camiseta e então
temos algo que você provavelmente já sabe
que é comparador Comparador é
comprar, comprar. E assim como nas primeiras conjugações
regulares, então você ainda vem com um homem,
eu compro uma eu compro
19. Il Plurale: Agora é hora de falar sobre o plural, parcialmente ammo Agora, o plural é um tópico
meio chato se
você fala inglês Porque a forma como fazemos
plurais em italiano é um pouco diferente
da forma como fazemos em inglês Então, em inglês, se
você tem uma palavra, digamos que você tenha uma xícara e queira
transformá-la em um plural, seria Então, a maneira de fazer
isso em inglês é adicionar um S ao mundo. Isso nem sempre funciona. Em algumas situações, você
precisa adicionar mais do que um S. Em alguns casos, você não adiciona
um S, você altera a palavra. Há poucas exceções, mas em inglês, é bastante
simples Se for um plural, há um S. Se não houver um S. Em italiano, é um pouco mais complicado
por alguns motivos Número um, precisamos
lembrar que em italiano temos masculino e feminino,
e o plural
seria diferente Normalmente, se um
homem honesto ou uma
mulher honesta são exemplos Mas, em geral, é uma boa regra lembrar que eles
podem ser diferentes. Em segundo lugar, da maneira como
fazemos plural em italiano, não
adicionamos ao substantivo Não adicionamos uma letra
ou mais letras. Bem, o que fazemos é que geralmente mudamos a última
letra do substantivo. Então você precisa
mudar essa mentalidade. Você não está adicionando algo
porque é plural, mas muda em algo, o
que, quando você começa,
é um pouco complicado E eu sei que isso confunde
muitos falantes de inglês, mas há um
tópico muito importante a ser resolvido. Se você não pode, obviamente usa singular e plural com
muita frequência em uma conversa Portanto, é um daqueles tópicos
que, se você não entender, e depois à direita, será um
erro que você
cometerá repetidamente toda vez que falar. Porque basicamente
toda vez que
você fala, você vai usar um
plural em sua frase
e, portanto, é
um erro muito comum se você errar Então, vamos ver a regra geral sobre como criamos o plural Em primeiro lugar, vimos
que, de um modo geral, se um substantivo masculino
vai terminar com 0 Se um substantivo feminino
vai terminar com um a.
E podemos dar um exemplo simples que funciona muito bem,
que é a palavra Amino significa criança. Então Il been Vino é o menino, criança
do sexo masculino, enquanto la Nina é a curva, a criança
do sexo feminino Então, neste caso, é um pouco claro em
inglês, porque se você diz criança em inglês, eu não sei se
é menino ou menina, enquanto em italiano, o gênero nos
permite ser um
pouco mais claros. Podemos ter uma conversa muito
longa sobre linguagem inclusiva, o que não é uma coisa em
italiano como eu falo agora. Mas é uma conversa que
vamos ter, assim como o francês, assim como espanhol, e como qualquer outro
idioma. Com gêneros, é preciso
ter uma vontade porque é
politicamente muito delicada, mas não vamos chegar lá por enquanto Em italiano, nós
realmente não fazemos isso. Não há realmente
uma maneira de fazer
isso, com a qual todos concordem. Há algumas sugestões, mas isso não está realmente acontecendo. Isso acontecerá talvez
mais tarde no futuro. Então, como fazemos o plural? Vamos pegar essas duas
palavras em B&O,
o garoto no laboratório e a primeira coisa que fiz, precisaremos
mudar o artigo para que Il la em inglês, V seja o mesmo Portanto, a criança, ou
crianças que V é a mesma palavra, não muda dependendo do sexo, como
vimos, dependendo do número. Italiano, esse não é o caso. Então, como o artigo muda? Serve para homens? Podem ser algumas coisas
diferentes. Se for masculino, pode
ser Il, que é o mais comum E o plural para Il é a0. Amino se torna a0. E isso veremos em
um segundo minuto de água. Já se estiver baixo ou for um apóstrofo, como a carga
Z0 ou um aquecedor, ele se
torna gli, o que parece ser um som muito complicado som Gl em italiano
realmente não existe em inglês, mas você pode pensar
nele um pouco como a palavra Milvian, que será o mais próximo
possível em inglês E poucos idiomas também
têm um som semelhante,
que seu sanduíche, na minha opinião, é mais complicado do que o matriculado, produzir para Para mulheres, é
muito mais simples porque la e L apóstrophe Por exemplo, Lavon
Bina se tornará leigo. E grande. O apóstrofo RT se tornará leigo. Tão feminino, um pouco mais fácil do que masculino, porque há menos coisas que você
precisa lembrar Mas você verá
que errará os artigos
com bastante frequência no início. Portanto, não se preocupe
muito com isso. E como eu disse por
enquanto, concentre-se em Il, para masculino, para a0 plural, e para feminino, portanto,
plural, porque essas duas
situações E então o que precisamos fazer é mudar o substantivo. Então, quando é masculino, geral, o
plural será I.
Quando é feminino, em
geral, a pleura será a.
Então, vamos ver esta pequena
mesa com Bambi. Então, vamos ver esta pequena Saiba que temos Il been vino, masculino singular
se torna a0 Plural masculino. Isso, oh, openvino
se torna eu, estou começando E você deve se lembrar que
quando falamos sobre comida, eu disse que é Il per Nino
em italiano, não é Como incorretamente, muitos falantes
de inglês dizem que a0 Panini
seria o plural, os sanduíches, em oposição
ao sanduíche Il Menino O panini. Para o feminino, la, quando Bina se Bambi me, femminile é um pouco
mais simples porque o que você faz é substituir o a no final dentro de
a0 Eles estão dentro de uma. A lei se torna leiga, enquanto
Bina se transforma em colisão E esse é um tema muito
comum em italiano, você verá que o feminino
é, em geral, um pouco mais simples que Não me pergunte por quê. Não tenho
ideia de por que esse é o caso. Mas, de um modo geral, a
mescalina tem um pouco mais de truques quando
se trata desse tipo de situação
gramatical Então, de um modo geral, mascare e você terá um
pouco mais de dificuldade. Essa é a regra geral. Então, a maneira como eu
recomendo que você tente aplicar isso é que podemos
ver o mundo. Alguns do mundo
aprenderão até agora. Vemos isso no singular e
faremos o plural. Esta é a regra geral, veremos alguns exemplos. Há exceções.
Temos um ditado em italiano, que é a exceção que
confirma a regra Acho que você disse isso
em inglês também. E quando se trata de
gramática, isso é muito verdadeiro. A primeira palavra
que
realmente vemos é algo diferente, que é a palavra mais quente Homem. O plural se torna a0 porque o apóstrofo
L se torna,
como vimos e depois aquecendo, mais Mas cara, você quer eu, eu, os homens.
Mais de um plural Em inglês, você realmente não consegue ouvir a diferença
quando eu digo isso. Mas em italiano você pode
ouvir claramente Il para baixo se torna a0 para o
mais amplo, os irmãos Agora vamos ler isso, mas eu recomendo que você tente
parar o vídeo e tente pensar no que poderia ser o
plural dessa palavra Este é um
exercício muito bom para fazer com que se sinta. Se V, caso você não
dobre o no final, você apenas mantém um
phi, não phi cosseno Isso pode. Quando palavras e
com um a são semelhantes, o que pode acontecer tanto para o
masculino quanto para o feminino O plural sempre
será um Eu, em algum momento, verei um exemplo de uma
palavra feminina terminando com um Um exemplo é Coniugazione. A falta de conjugação A conjugação se torna
tardia. Conjugação. Você ainda é família, embora Coniugazione soe como
um plural masculino, plural
feminino, porque feminino Você chegou ao IGA. Ludhiana, deitou em cima de mim. Lasso Relax, listserv. Vemos algumas palavras
femininas aqui. Eles funcionam como você esperaria. La failure, frondoso aqui,
la casa, la casa grande lago Vimos esse exemplo
com a Coniugazione. Conjugação. Quando uma palavra
termina com a no singular, o plural geralmente
será um olho independentemente de ser
masculino ou feminino Dissemos condado, condado. Muitos leigos, lemme, lemme evitem alanina,
como vimos com a, realmente usam o singular Isso faz sentido porque a0, o feixe masculino plural,
joelho, que é um padrão Vou. Lygon. Realmente quero ler todos
esses substantivos porque
é meio inútil Acho que você entendeu. O que você deve esperar é que o
singular masculino seja Il e termine com 0 O Openvino se torna ainda mais gorro. singular feminino
seria uma advogada,
um laboratório, e Bina
se tornaria Portanto, mantenha essa guerra em mente. Estamos começando com bump, bump, bump, bump e o tipo de aplicação dessa regra Como você sabe, eu gosto de
fazer estatísticas cerca de 72% das
vezes que funcionarão Portanto, mantenha esse exemplo em mente e você os
acertará. Na maioria das vezes, algumas palavras não
funcionam assim, mas na maioria das
vezes estão corretas. Um dos maiores erros
que os falantes de inglês cometem
especialmente é a
última letra das palavras, e isso significa substantivos, artigos, verbos,
adjetivos, tudo isso, porque em inglês
você realmente não muda muito na essência,
geralmente anexa em vez de mudar geralmente Portanto, essa última vogal
em italiano é muito difícil para as pessoas
se lembrarem de que precisam mudá-la quando
precisam mudá-la Então, eu diria que é um exercício muito bom e prática
muito boa
tentar se lembrar disso e praticar o
máximo que puder criar frases
simples
e tentar alterá-las um pouco. Então, por exemplo, se você disser que a criança come o sanduíche,
muito bom Tente mudá-lo
um pouco por dentro. Tente substituir a
criança por uma mulher e depois colocá-la no plural,
as crianças, ela, os sanduíches meio brincam com essas frases
muito simples e diretas para ter certeza mudar a última letra para
que funcione da que funcione
20. Essere, Avere, escute: Já vimos esse slide. Essere, Avere e começou. Falamos sobre isso: os
verbos estão prontos. Mas são tão importantes
que eu também começo a colocá-los novamente neste curso. Só como lembrete,
pratique-os novamente. Você acha que os tem. Pratique-os novamente. Em
um curto espaço de tempo, falaremos sobre o passado, como eu falei. Para criar o passado,
você precisa usar o Avere desenvolvido
corretamente e estar no tempo presente Então, pratique isso o
máximo que puder. Você pode
errar muitos verbos em italiano, tudo
vai ficar bem Mas se você esquecer
como dizer “eu tenho”, isso basicamente
impossibilitará
completamente que você fale
além do tempo presente Então, pratique isso o
máximo que puder. Vamos examiná-los novamente. Avere ter, possuir,
confessar eu. Somos, estamos além do ramen
Volere na idade que
temos para você se relacionar, a NLU não muda
o Parece exatamente como se soasse sem essa letra. Mas isso
possibilita que os reconheçamos quando
os lemos. E especialmente com
essa
prática de palavras afiadas , o final não é oh, oh, oh, é apenas o som da
letra 0. E então essere, você
logo dirá Louis. Sem ECMO, vemos na sauna. Isso me leva a um tópico
muito importante. Faça dois tópicos muito importantes. E o número um
é que há alguns tópicos que são mais
importantes nos tópicos. Se você esquecer o tempo futuro,
poderá se contentar sem
o tempo futuro. Vai ficar bem mesmo que você não se lembre
do tempo futuro. Se você esquecer essere
Avere, isso não está bem. Então, especialmente no começo, o que estamos fazendo
é muito importante. Não pule em frente,
a menos que
sinta que está confiante em
usar essas coisas E em segundo lugar, a prática
leva à perfeição. Estudar um idioma
é definitivamente DIVERTIDO quando você
fala ou entende, lê, ouve uma música
e meio que a traduz. Mas estudar um idioma
exige prática. Portanto, você precisa
revisar as coisas
repetidamente quando
sentir que não tem certeza de algo, pratique. Mais uma vez, o curso, a turma, faça
mais alguns exercícios. Realmente tentei praticar
porque, se você não praticar, não
faz sentido seguir frente, porque você
simplesmente começará a esquecer
as coisas que já fez E, novamente, à medida que
avançamos na construção, estamos fazendo coisas
mais
complicadas e será mais difícil para você se você não se lembrar
da coisa mais fácil. Então, realmente pratique,
essere Avere. Pratique de verdade, então
estudar não é tão importante. Veremos que usamos
apenas um tempo específico não
seja tão comumente usado,
mas, novamente, comece, ainda
esteja em uma IST comum, pare É importante
perguntar como alguém está. Então comece também, mas essere Avere realmente
precisa conhecê-los bem e eles são muito estranhos Portanto, certifique-se de
entender o que está acontecendo
21. Aggettivi Qualificativi: Adjetivos parcialmente ammo D
aggettivi e suas qualificativas particulares. Então, qualificadores, vou tentar não
aborrecê-los com a gramática, mas precisamos de um
pouco Portanto, um adjetivo em qualquer idioma é o que dá
mais contexto ao Um adjetivo é
anexado a um substantivo. Portanto, não confunda
com um advérbio anexado
a um Então, um exemplo em inglês, claro é um adjetivo Algo está claro, mas
claramente é um advérbio. Eu falo claramente. Isso é uma coisa diferente. Funciona de forma diferente
gramaticalmente. Por enquanto, estamos esclarecendo. Não estamos fazendo claramente, o que faremos em pouco tempo. Então, por que eu digo isso? Bem, como um adjetivo
se refere a um substantivo, ele adivinhará o que afeta o gênero e
o
número do substantivo da dívida Então, se eu quiser dizer que a criança é alta,
para dar um exemplo, essa altura seria diferente
se fosse um menino ou ocorresse, ou meninos ou curvas Portanto, precisamos saber o gênero do
substantivo e
garantir que o
adjetivo o Dessa forma, eu estava dizendo que os finais são muito
complicados porque veremos exemplos em que,
embora seja masculino, o adjetivo
não termina com 0,
mas termina com mas E isso meio que torna as coisas complicadas. Mas a regra é sempre a mesma. modo geral, se
um substantivo for masculino, terminarei com 0 E o adjetivo
terminará com 0. Se for feminino. E dentro de uma Bina, é isso. Se for
plural masculino, termina com isso. Eu fui gorro, Altri. Se for plural feminino, termina com um nome E Bambi Essa é a regra geral. É por isso que você deve
sempre ter em mente e sempre
pode manter como referência, se você assumir que todos os substantivos e adjetivos se comportam dessa maneira,
você estará Eu disse antes na maioria
das vezes ou seu erro
seria pequeno o suficiente para que eu pudesse
entender logicamente o que você está dizendo, mesmo que você
não tenha dito isso, certo? Podemos dar exemplos mais tarde, mas essa é a
regra geral, ou a, a0 E quando você aprende adjetivos, sempre pense nisso
junto com um Como isso soa com um substantivo? Faremos exemplos aqui. Então, digamos que alguns deles. Obviamente, há
muito mais do que isso. Mas temos que começar em algum lugar,
vamos começar aos poucos. Então, vamos usar alguns adjetivos e temos nesta página, abaixo significa bonita
ou bonita E todos esses adjetivos
que você vê aqui
são formas singulares masculinas. Geralmente estudamos palavras
na forma
singular masculina porque esse é o padrão
do idioma A
maneira mais direta de ver as coisas. Se você pesquisar essas
palavras ou vocabulário, encontrará abaixo Você não encontrará Bella,
Bailey ou Belly. Tente usar cada um
desses adjetivos com cada um
desses quatro casos possíveis Então temos brutal. E novamente, isso pode ser bruto,
bruto, bruto, bruto. Dependendo de agora, você pode rastrear as práticas com
um substantivo, pois isso torna tudo muito mais fácil Bono significa bom. Corta, Devo significa mau ou mau. A cor é pequena ou
pequena. Cor do bico. Grundy significa grande, e grand day abre outro
pequeno parêntese aqui,
que é Gerundio, termina com um Então,
tente fazer com que seus convidados o usem em cada um desses quatro
casos que conhecemos? Mesmo não sendo um grande
dia, Lavon Bina, grande dia, até mesmo gorro, grand D lib e sido um grande D. Ok, então quando o adjetivo termina com um a na forma singular masculina,
você não mudará entre
masculino e feminino.
Será o mesmo para um aleatório singular e a0 para o plural grande dia, até mesmo gorro,
grand D lib e sido um grande D.
Ok, então quando o adjetivo termina
com um a na forma singular masculina,
você não mudará entre
masculino e feminino.
Será o mesmo para um aleatório singular e a0 para o plural. Grundy. Grundy. Isso é um
pouco mais complicado porque, novamente, viver como um
grande D de aminoácidos dentro de um Grandin termina
com um I É complicado, é estranho. E no começo
você vai
querer dizer viva e integrando Novamente, tudo bem se
você cometer erros. Não se preocupe, não
tente ser perfeito. Mas é bom tentar
chegar o mais perto possível de
estar incorreto, especialmente quando falamos sobre tópicos muito simples Porque se você começar a acumular erro após erro desde o início, quando você tentar fazer frases um pouco
mais complexas vai ser uma bagunça
para você dizer se entendermos Então, tente fazer
essas coisas da maneira certa. Sempre que você puder.
Você cometerá erros , mas tente
corrigi-los sempre que puder. Alto significa alto ou alto. Vaso significa baixo, rico, rico, pobre, não prevalece a pobreza Em seguida, temos alguns exemplos
de como negar algo. Felicia significa feliz. Novamente, como com um a. Você já sabe como tornar singular, plural
masculino, feminino E então temos em Felicia, que é infeliz que em, antes de um adjetivo, seja uma das maneiras de se fazer
o E aqui vemos outra maneira. Fortunato
não se torna em Fortunato, o que na verdade é um adjetivo, mas Por exemplo, para
um jogador
de futebol para anatomistas lesionados, enquanto Fortunato significa Importante. Obviamente importante. A maneira mais fácil de fazer o oposto
de um desses adjetivos, se você não sabe,
é colocar nenhum Por exemplo, se você quiser
dizer que o garoto está feliz, você pode dizer que ele
esteve em Felicia Se você quiser dizer que
os meninos estão infelizes, você pode dizer EDB
amino Você não consegue se lembrar
qual é? Então você pode simplesmente dizer que
não há nenhuma característica conhecida. Outra
coisa muito, muito importante de lembrar, que é complicada para
muitos falantes de inglês, é que a regra geral em italiano é que o adjetivo
vem depois Em inglês, você geralmente
diria, por exemplo, a criança alta. Em italiano, dizemos
até mesmo ser no Alto. Então a criança é alta. Você pode virar e
dizer la tube amino? Nesse caso, adicionamos apóstrofo alto porque alto
começa com Sim, você pode, mas
perguntar isso soa muito antiquado para
dar um exemplo, essa maneira específica Então, usando o
adjetivo para o substantivo, acho que a maior parte da tradução do Senhor
dos Anéis em italiano foi feita
dessa maneira específica em que eles colocarão Então, digamos que la tube amino,
supostamente, Il Bambi saiba, isso soa muito elegante, isso soa muito bem, mas as pessoas não
falam assim Então, quando você fala, você
quer o oposto. E também é mais fácil
fazer o contrário porque se você disser que
Il Bambi sabe primeiro, você já conhece singular,
masculino, Alto Já se você fizer o contrário, é mais difícil porque você
tem que pensar que no final
do webinar do Centro será masculino Então você vê um pequeno
tubo e está tudo bem porque as marinas estão
mascaradas, você sabe o que quero dizer Portanto, manter o substantivo
antes do adjetivo é logicamente mais fácil de fazer
o final da Uma última coisa, se as mulheres
disserem que algo é muito ou não muito, você pode usar
muito molto e poco um Então, por exemplo, molto Alto, muito alto, poco
Alto, muito Lembre-se de que molto não muda com base no gênero
e no número porque molto nesse
contexto específico não é um Então dizemos molto, Alto, mole to mole to mole to mole to altri E espero que você comece a
entender o que estou dizendo. Esse é um problema comum
com falantes de inglês. Há coisas estranhas. Pense em uma frase como Lab
been Bina, molto, Grundy. O final seria um, La, Nina are molto, Você presumiria que todo
o resto com um a é porque é feminino singular, mas nem tudo termina com
um a porque as coisas estão acontecendo e é por isso que isso
é complicado para Espera-se que você use isso perfeitamente na primeira
vez que tentar? Não, você não é. Mas, novamente, tente praticar porque se você mudar
um desses finais, o significado pode
mudar significativamente em alguns casos e realmente tornar confuso que quem está
falando entenda
o que você está falando entenda
o que
22. Mergulho, quando, perché…: Falamos sobre alguns dos tópicos
mais difíceis em italiano, especialmente para um iniciante
que é plural, e depois sobre adjetivos e
finais em geral.
Vamos fazer algo um pouco mais fácil, Vamos fazer algo um pouco mais fácil que são perguntas e palavras
interrogativas,
especificamente aquelas que
chamamos de cinco W's em inglês,
quem, por que, o quê e todas essas palavras, Em italiano, eles eram praticamente iguais,
pois trabalham em inglês. E nós os usaremos para fazer uma pergunta e em uma frase. No mundo onde poderia
ser usado, onde você está? Ou em uma frase para dizer que estou onde você
me disse que deveria estar, por exemplo. Então, esse trabalho pode ser uma pergunta
ou uma declaração. E em italiano funciona
exatamente da mesma maneira. É muito simples. Então, vamos
ver como eles ficam. Quem em Italiana, Q0. E o QI não muda. Se você fala espanhol, que dizem dez, singular e no plural para
nós, isso não muda A chave é ao mesmo tempo singular e plural. Um exemplo pode ser o salão de chaves, que é uma forma comum de
atender o telefone Se você não souber o número, pode dizer
algo como pronto, mantenha nossa protease
do jeito que atendemos
o telefone Isso realmente não
significa nada. Significa que estou pronto ou vou embora. Não consigo te ouvir. Estou pronto para te ouvir, mas isso faz com que nosso advogado fale? Quem está falando? O que
é muito importante? Casa. Casa é uma palavra que você
encontrará em todo lugar em italiano porque o significado Kazaa significa o quê Isso significa coisa. Então, poderíamos usar a
palavra casa para dizer coisa, por exemplo, enquanto
casa algo. E também vale a pena
usar quando você
não sabe como chamar alguma coisa, passe-me la casa. Passe-me essa coisa. Não me lembro do nome
das coisas que causam. Ou até mesmo às vezes você pode usar quando não se
lembra do verbo. Por exemplo, porque,
eles vão adorar. Não me lembro
qual verbo eu quero
usar de mandioca. Não faça isso. Por favor, tente evitar
isso a todo custo. Mas você encontrará a
palavra casa com muita frequência. E para perguntar o que, você
também pode usar K ou KEQ casa, certo? Então, por exemplo, vimos
mortos em Que horas são? Ou kick casa é mais ou menos
o mesmo que casa. Então, por exemplo, casa, minha tecla G, casa man, G e G. Todos
eles funcionam. Onde dizemos um exemplo exagerado. Nós dizemos, onde você está? Como? Ao contrário de nossa tradução com comin e sabemos que eles
já começaram Como você está quando,
quando aggettivi,
quando você chega? Por quê? E porque eu traduzi
de acordo com a família K e G Q. Portanto, tenha muito cuidado porque a segunda frase
é um bom exemplo. Por que sua família,
dependendo de como você diz isso, pode significar porque estou com fome ou por que estou com fome em inglês Família burkeana, eu comi há 2 horas. Por que eu já estou com fome? Não faz sentido. Ou talvez sua família, perche emoji porque estou
com fome, mas você Assim, você notará rapidamente que a entonação tende a ser mais importante em
italiano do que em inglês Mas, de um modo geral,
não é grande coisa. Basta fazer uma pergunta como você
faria, uma pergunta está claro.
23. Giorni, mesi, minério: Berílio, todos os dias, meses, horas, dias, meses e horas Essas palavras são muito
comuns em todos os lugares. Eles são bastante fáceis de
lembrar, de memorizar. E eles podem ser úteis em
muitas situações diferentes. Portanto, de um modo geral, muito bom saber como ligar para meses e dias da
semana e, principalmente, horários. Se você está marcando, por
exemplo, um encontro com alguém, você precisa entender em que dia do fim de semana, a que horas, especialmente você pode se encontrar ou você tem que dizer isso e esperar, está claro para
essa pessoa. Então, para evitar
problemas óbvios, vamos começar com os
dias da semana. Vou lê-los e você tentará perceber qual é o padrão aqui. Senhora. Qualidade do espelho, JVD, vinheta, Sabato, Domenico Então, o que notamos é que segunda a sexta-feira
eles terminarão com esse DI e, por favor, observe
que o acidente sempre acontece , então
só que D não é maluco, D não é necessário É só ser e assim por diante. E você pode ver que tem
um pouco de sotaque no eu, também, eu coloquei em vermelho, mas nós temos o
sotaque em italiano, então você sabe, isso vai
ser pronunciado dessa maneira específica Depois temos Sabato, que é sábado, e depois
Dominica, que é Você pode então analisar os meses. Antes era bastante simples,
apenas a pronúncia de alguns deles é estranha,
mas eles são muito
parecidos com o inglês, o
espanhol e o francês e
todos esses idiomas, nós os chamamos da Junte-se agora ao seu feedback marcado como
aparentemente não é apelação. Majo Mayo, gerente de
erros muito comum para nós. Você sabe, isso
também pode ser mais complicado. Diga isso de novo. Juno. Juno, Louis, você
também é complicado Louis, você. Eles são bem simples. Agosto. Dovere, novembro, câmara a, B. Normalmente, os mais complicados
são maio, junho e julho. Então, pratique esses
três um pouco mais. Todo o resto meio
que faz sentido em inglês e também em
outros idiomas. Mas, obviamente, esse
curso não é inglês, então presumo que esse é o idioma ao
qual você não pode se referir. Finalmente, temos
tempo, deixe a ordem. Deixe que a ordem em italiano significa
literalmente as horas. A questão é que Il Tempo, que é uma
tradução mais literal para o tempo, geralmente tende a se referir ao clima e não
à hora, como na hora Então, de um modo geral,
quando você pergunta a hora, você pergunta as horas
ou a hora em italiano, qual é a hora em vez
de que hora é? Digamos que contenha, garoto, por exemplo, assumo que você está
me perguntando se está ensolarado ou não. E eu ficarei muito confuso
porque eu estaria apenas mostrando o céu
e você não consegue ver? Então você precisa perguntar qual é o nosso horário.
Também em italiano, não
fazemos de manhã nem de tarde. O que fazemos é apenas adicionar D e depois a hora
do dia. Então D Medina significa
de manhã. E depois
das 14:00,
poderíamos dizer Depot Mary Jo, o que significa Mais simplesmente, eu recomendo
que você pule a tarde. Você acabou de dizer que Sarah e Sarah é noite depois
das 14:00 em italiano, você pode dizer Bona Você não precisa
dizer um por Mary Jo. Finalmente, denote o que eu
diria que em qualquer lugar entre 23:00 e talvez quatro ou 05:00 da
manhã, você diria Denon e Então, como perguntamos a hora? Venha aqui, Dr. More? Mais baixo? Duas maneiras. O mesmo. Mas eu mostro a
vocês dois porque vocês podem ouvir K ou A.
Qra. Qra Ore em breve. Mate a Zona. Pare o vídeo por um segundo
e tente me dizer quais são as diferenças entre
essas duas perguntas. A resposta é que,
no primeiro caso,
usamos a ordem singular
e a para o ar Que horas são? Onde, qual é a nossa? Literalmente, no segundo caso,
estamos usando mais horas. Eles são iguais. Você pode
perguntar das duas maneiras e a razão pela qual temos as duas maneiras é
que o tempo é singular Se for um, se for meio-dia ou se for meia-noite
e bonecos no plural,
caso contrário, vamos ver.
Se for 01:00. Luna É o que você
poderia dizer la Luna Latina. Luna. O diário, o
Joe pulmonar, Sarah e até Luna. É um. Já se fossem dois, você diria sono, sono, sono, gene quit, sono, DH. E então você tem o caso
em que meia-noite ou meio-dia. E você diria matzo journal, é conhecido ou meio-dia Matzah, não está lá. Isso é. Meia-noite. Se você quiser dizer minutos. Isso é bem simples. E você diria la Luna DHA. É o 1.10. Foi assim que dissemos.
Não dizemos passado, apenas
adicionamos fim. E depois o número de minutos. Existem maneiras de
dizer que
passou um quarto , mas, por enquanto, maneira
fácil de fazer é
apenas este Luna DHA Em breve. Deixe-me te perguntar. Kia Ora. Tente responder com base na
hora certa para você?
24. Eu colori: Berílio, a cor que colorimos. A razão pela qual incluo
isso é, antes de tudo, que é um tópico simples e
, de vez em
quando, é bom descansar um
pouco de tópicos gramaticais mais difíceis Em segundo lugar, essa é uma aplicação
muito boa do que vimos com adjetivos, porque as cores na maioria das
vezes são usadas como Então, essas são as cores mais importantes, eu acho. E isso realmente nos ajuda
muito a entender os
adjetivos, na minha opinião Então, vamos dar uma olhada neles. Bianco é o primeiro
branco. Vamos começar a pensar. Como você diria
feminino singular,
masculino plural, feminino plural Então, vamos acreditar, você chegou ao gato. Como você mudaria
isso? A resposta. Chegamos ao branco, masculino singular, muito, instinto Bianca. Tenho a chave. A chave. Você verá que
adicionamos esse H lá, o que é meio estranho Mas a
razão honesta pela qual fazemos isso é
apenas uma. Foneticamente, soa o mesmo jovem colega,
B e K. Segundo caso,
precisamos de uma idade, caso contrário
soaria Portanto, para manter o
mesmo som, adicionamos idade. Você não poderia saber
disso, não se preocupe, mas só para sua informação, é
por isso que a idade existe modo geral,
quando algo acontece onde o
sol mudaria, com base na mudança
do final, adicionamos que H ou qualquer outra letra é necessária
para manter o mesmo som. Isso não é 100% verdade. Na maioria das vezes,
isso está acontecendo. Por exemplo, podemos ver o exemplo com
o verbo pagar É, você Pago, PAG, você também, o folgado PAGA H. Porque senão
seria muito irregular e nós não gostamos modo geral,
um conjunto de italianos
tenta manter o mesmo som. Quando, digamos, quando
há um conflito entre como você escreve
algo e como soa De um modo geral,
queremos que soe da mesma maneira e não seja escrito da mesma forma
que essa coisa com gelatina John La Jolla, John Lee realmente não
são mostrados em Essa é interessante
porque termina com um a.
Deixe-me dar um exemplo
com a palavra Grundy Elgato perto de Shawnee, mais velho. Não são dias, Egan não tem certeza,
joelhos, pernas, não tem certeza joelhos, pernas, Sem cores De K. Portanto, nenhum ligante, ligante,
sono são, na verdade. Rousseau. Read funciona exatamente como Bianco. Verde. O verde funciona exatamente
como o nosso e o dia. Estreito, preto em zero, como azul, azul, azul. Mas em italiano, a
grafia é um pouco diferente porque lemos
uma palavra da maneira como está escrita E, portanto, se adicionarmos esse E como em inglês
com som azul, o que não faz muito sentido. Tão azul, para manter o mesmo som. Acho que pegamos a palavra
do francês com orgulho,
éramos do inglês, presumo que do E para manter o mesmo som, nós simplesmente seguimos esse caminho. Azul, já que é basicamente uma palavra estrangeira, não muda. Você tem que ser azul. Vai ser um gato engraçado.
Mais atrasado. Azul, azul. Azul. Toda vez que temos uma palavra
estrangeira em italiano, não
mudamos o gênero
e principalmente o número. Então, sempre que, por
exemplo, emprestarmos a palavra gerente, diga Gerente Em primeiro lugar, pronunciaremos
em italiano, então gerente. E segundo, se for um
plural, é um gerente, não gerente de comida, não gerenciador de TI,
gerente Agora temos viola,
roxa ou violeta. E é outro adjetivo muito
interessante porque termina com
um a na masterização, que não vimos Isso acontece de
vez em quando. Mas ele não é muito
comum quando isso acontece também em mudanças médias. Então, novamente, gato roxo não
é tão comum, mas você tem Viola Como Viola, você tem o legado da
viola. Fiona Finalmente, grigio, cinza. Grigio funciona como
seria de esperar, embora isso possa
tornar as coisas um pouco complicadas Então, grigio, ótimo trabalho. Região verde funciona
como qualquer outro adjetivo. Como dissemos, a maneira como você
pede a cor de algo, **** colori Tableau
ou Em italiano, dizemos o que não é
cor, qual é a cor. Então, **** colori o cabelo. E a resposta seria azul. Onde os dias de sono, John Lee ore, Pratique isso porque, novamente,
adjetivos são complicados. Portanto, as cores podem tornar um pouco mais simples
para nós entender como adjetivos terminados de maneiras diferentes
funcionam
em masculino e feminino, singular e
plural
25. Avverbi: Então, como prometido, vamos conversar rapidamente também sobre
advérbios Falamos sobre
adjetivos e dissemos a diferença entre
adjetivos Eles têm um
papel diferente na frase, mas os advérbios não mudam
com base no gênero e número porque não estão
se referindo diretamente a um substantivo Que para claro em inglês
é um adjetivo, claro, lee é um advérbio, então o C é claro, mas claramente eu estou errado Claro, aditivo,
claramente avérbio. E descobriremos
que LY em inglês tem uma
tradução basicamente literal em italiano E isso tornará nossa
vida muito mais fácil. A primeira coisa a
notar é que temos muitas classes diferentes de advérbios com usuários
diferentes Eles parecem diferentes. Mas, de um modo geral, o
que os advérbios fazem é adicionar domingo, mudar um verbo, acrescentar algo a um
verbo, geralmente um verbo E eles não mudam seu
gênero e número porque não
estão se referindo
diretamente a um substantivo. A maioria dos advérbios também tem um adjetivo que
faz a mesma coisa O grande exemplo que
posso dar em italiano, a diferença entre advérbios e adjetivos e como você pode comparar com o inglês é a palavra
inglês , bom Em inglês, bom geralmente
seria o adjetivo e bem
seria o advérbio E você realmente não se importa
muito com eles. Então você poderia dizer que estou bem, certo? Em italiano, você não pode
fazer isso porque somos mais precisos e
você tem que dizer, eu estou bem, então bem é
o advérbio como você está? É assim que eu estou fazendo. Já bom geralmente se refere
a um substantivo. Então é um bom dia e isso
seria um adjetivo. E um jornal, como sabemos, Jordan guano, neste caso
poderíamos dizer nos dois sentidos Então, essa diferença
entre o bem e o bem, eu sinto que é algo que ressoa com muitos falantes
de inglês porque você sabe
que pode dizer que eu sou bom, mas provavelmente não deveria Falar gramaticalmente não
é perfeito. Em italiano, somos
um pouco mais precisos. Em italiano. Diga, estou bem. Por exemplo, sono guano ou parar um ou isso significará algo
completamente diferente Então, se eu te perguntar uma DST comum, se você disser pare uma, isso significa que estou quieto. Não sou, não vou
criar problemas. O que é uma maneira interessante
de responder a essa pergunta. Ou se você diz filho de guano, você está dizendo que eu sou bom, como se eu fosse uma força positiva,
desculpe, eu não sou
mau, uma espécie de guano Eu sou um dos
mocinhos, o que, novamente, pode ser o que você quer dizer, mas pode não ser o que você está tentando dizer nessa situação
específica. Você precisaria
dizer pare com o gorro. E isso significa, bem,
um significa bom. Grande
diferença importante em italiano. Vamos ver alguns exemplos. E, novamente, você encontrará
aqui algumas categorias listadas. Isso é apenas para
minha sanidade e você não precisa se lembrar de que
esses são advérbios de tempo, são quantidade e
outros Lembre-se de que esses
são advérbios e
não mudam de gênero e número Subito significa imediatamente. Exemplo: você nunca
diria subito, CBT ou subito. Sempre subito o nível subito. Eu vou chegar imediatamente hoje. Então, estávamos vendo dias antes, você poderia dizer K journal a ou G. Que dia é hoje? Doumani? Amanhã. E anualmente. Ontem. dinheiro Arg2, anualmente, nunca
mudou com base no sexo e número de tudo o que
você tem na frase,
é sempre o mesmo Pronto, cedo ou ao sol
e peso de Tandy. Então temos mais ou muito ou poco,
um pouco ou não o suficiente, até mesmo troppo, muito
sobre Além disso, lembre-se de que, se você quiser dizer o
contrário, pode simplesmente dar um tapa em
um conhecido antes Portanto, uma estrofe que não seja da Apple, não é suficiente. Non troppo, não muito. Obviamente,
serão advérbios que você pode usar para fazer
o oposto, como vimos, encaixar cada preenchimento no Egito como
adjetivos Mas colocar o número quatro basicamente
dobrará seu vocabulário sem que você precise realmente
aprender qual é o oposto Então, já vimos algumas
das palavras interrogativas por K,
Comey, key, quando dovere Todos esses são advérbios,
neste caso, as palavras interrogativas, mas também
são elaboradas E por esse motivo
, como eu estava dizendo, não
mudamos o final deles. Então, isso é apenas
advérbios por enquanto. Não se preocupe
muito com eles. Mas é bom se você tentar fazer uma frase e tentar
fazer algo e está errado. E a razão pela qual está errado
é porque você muda a letra da palavra. Talvez seja porque
é um advérbio e você não
deveria mudar isso Portanto, é bom saber
que também temos isso. No começo. Não se preocupe tanto com advérbios
quanto com adjetivos,
porque esses serão, os
adjetivos serão importantes Então se preocupe com Bono, não se preocupe tanto com Ben
26. Vorrei: Existem, então mais C. Agora vamos ver um
corpo sozinha. Agora podemos ver, dar uma olhada em um tipo de aula um pouco
diferente. Este tem sido o favorito de
todos
os tempos, o mais odiado
ao mesmo Porque para algumas pessoas
é estranho falar sobre uma música e para outras querem
saber mais sobre a cultura Então, ou você quer
mais delas ou ainda menos interessado em
ver a música, você pode pular,
mas eu vou ficar ofendido se você quiser
, você pode ficar Essa música é
especificamente um vorrei de
grupos italianos muito famosos chamados Luna pop Eles fizeram apenas um álbum, mas isso ficou muito famoso. E pelo menos três músicas
são muito conhecidas. E esse é um deles. E
é especialmente interessante porque você chega ao
ponto de me dizer que
é bom o suficiente para que você possa entender um texto simples. E isso é um texto simples. E também nos diz algo
sobre a cultura italiana. Então isso também é bom. A música é especialmente interessante
porque, como você verá, os verbos são muito simples As palavras são muito simples. Eles falam devagar
ou as coisas devagar. Então, antes de tudo,
algo que vale a pena destacar, vorrei, o título é o que não sabemos, mas é uma palavra muito útil
que você deve saber que é tecnicamente chamada É um modo vert específico, que não conhecemos, mas
é basicamente traduzido Eu gostaria, ou eu gostaria. Se você disser vorrei, café muito variado, eu
gostaria de um Queremos o café. É uma maneira muito agradável e
educada de pedir algo em vez de
dizer eu quero, o que pode parecer
um pouco duro em italiano Do jeito que vamos fazer
isso, eu vou lê-lo. Obviamente, não posso colocá-lo, mas você pode
encontrá-lo facilmente no YouTube. Eles vão
me processar se eu tentar colocar isso no curso, mas é fácil de encontrar. Então, podemos rapidamente tentar
ler juntos e traduzir. Essa é a primeira
parte, mas você pode descobrir ,
obviamente,
que o Google tem tudo. Então eu vou lê-lo. Sinta-se à vontade para tentar pausar
o vídeo e ler antes de mim. E eu repito, vorrei. Vorrei é dois, D é um brinquedo. Aqui já temos
esses vorrei que eu
gostaria ou quero duas vezes E então temos
a palavra tsunami. Tsunamis, os sonhos são tão novos. O sonho é muito bom. O sonho que para mim é seu, então deveria ser um brinquedo, Sony,
que é italiano comum, mas, novamente, música, poesia, às vezes eles movem as palavras porque soa
melhor a opinião deles Portanto, se forem sonhos, obviamente esse raio
OD
significará torná-los
realidade, certo? Então, eu gostaria
de realizar todos os seus sonhos. Vorrei. Vorrei pode esfriar, deixe demorar muito Por quê? Aqui? Espero que
seja um pouco mais fácil Câncer Larry para cancelar, excluir, Mostrar que
você talvez não saiba, mas o atalho é o
mesmo do Quetelet K, que é muito difícil
até hoje em inglês, mas é Ou, mais literalmente,
as coisas que, aquela frase antiga, significaria, excluem ou cancelam tudo o
que você não quer. Voi Piero loci. Você atravessa sua cetona ao vivo. Basta
repetir seu banheiro. O final deve
ser a chave E2 EEOC. Ele se torna o AKI porque o
AKI começa com uma vogal, então não pode ser a chave
IAB, seja Tojo, Hideki, seja a forma correta,
as então não pode ser a chave
IAB, seja Tojo,
Hideki, seja a forma correta,
as fotos apropriadas. Então, o resto da
frase significa, mas, você sabe, loci que
eu te deixo vivo E então, atravessar significa através de seus olhos, é possível
que tenhamos visto Você pode ter encontrado isso, mas significa por completo. Então eu saio pelos seus olhos. A próxima frase é
bem interessante. Então tente adivinhar
o que isso pode significar. Eu quero, eu quero K24. Veja Philip J. Standard Agora, isso é muito interessante porque
acho que há apenas uma palavra que você
não necessariamente entende. Algumas coisas
que são estranhas,
mas em particular, mas em particular devem ser muito confusas Tente decifrar o resto
da frase
para que cada um de vocês
provavelmente já conheça. E se você não sabe, é
uma palavra muito importante saber tão bem que
você já a viu. Felicia significa feliz. Então
nós conhecemos você, você está feliz. Então,
provavelmente já podemos adivinhar que prever
é o verbo ser, que você seria feliz Isso está correto. Então, em um instante,
em cada momento, cada segundo é
atrofiado é o mesmo em italiano que dizer seconda,
apenas um segundo mais perto Acho que em sua língua
nativa
também existe pior cenário o pior cenário, porque é
muito comum Então, eu gostaria que você fosse feliz a cada
momento, a cada segundo É aí que está o que chamamos de verbo
subjuntivo
conjuntival em italiano, que não é É muito raro. Mas algo como se eu
fosse você é um exemplo. Mas em italiano é
um pouco mais comum. Veremos que mais tarde há tópico
mais intermediário ou
até avançado qual você não precisa
se preocupar agora, mas é bom porque
às vezes as pessoas
não dizem todas as
palavras que você conhece. Nesse caso, espero que você tenha
entendido o que isso significava. E se você não fez
isso, esse é o tipo de exercício que é
muito, muito útil. Vorrei. Vorrei estudando
sênior aconchegante, presente Novamente, eu
gostaria de estudar CME
na esperança de que você possa adivinhar que estudar é ser ou permanecer em CMEs E incinerador, portanto,
significará junto com você. Dizemos em inglês, em CMYK. Dizemos em italiano,
podemos dizer no contexto CMYK, mas em CMEs geralmente
seguidos por italiano, aconchegante, assim, assim E, em seguida, significa
simplesmente para sempre, simples significa sempre em italiano. Portanto, não vemos a eternidade tanto
quanto dizemos que
é sempre melhor. Loci, KUB ego na
travessia, você Kitoi. Um é o mesmo que acima. Então, mas você sabe que eu
vivi através dos seus olhos. Vai ficar vermelho, potere. Eu sou bom? Ok, o que isso poderia significar? São três verbos seguidos. Portanto, é difícil
traduzir literalmente, mas deve ser bem claro,
logicamente falando, eu gostaria de
poder amar Almaty. E então você aquele T
anexado a esse potere. Ainda não vimos isso,
que podemos anexar
pronomes aos verbos. Mas eu gostaria de poder amar a vista. É mais ou menos isso que significa. Muito compacto, muito
elegante, na minha opinião. Italiano como forma de ser
elegante com verbos. Fenol, quando,
para enganar samurais. É por isso que ainda não sabemos. Essa frase provavelmente vai
ser complicada, mas você pode adivinhar que fenil significa até lá
quando sabemos quando Então, até quando isso toca, certo? Você não sabe muito bem. Você consegue adivinhar que verbo é
esse, aquela cerda? E a resposta é
que é o verbo
ser até quando você
estiver lá que ela. Não sei se já
falamos sobre a CI ou se ela vai se tornar muito, muito em breve Mas falaremos sobre isso. Mas ela disse que eu quero dizer
que você estará lá. Ela diz que
você é filho deles em consultas regulares de pares de
automóveis. Cora pode conhecer Nine. Vai ser natural do jeito que soa porque são músicas. Mas eu nasci. E agora sabemos que
o personagem principal é do sexo masculino porque nem
todos os dados são irregulares. Agora la Gallo é um presente. Então, para lhe dar essa regularidade, é o
mesmo que potere D na linha acima Então, para dar a você, para fazer um presente para você. consulta K é a mesma que pegar algumas linhas
acima da linha número três. Então, o que, como dissemos antes, você não tem nesse
meio não codificado , mas também uma palavra muito
importante No entanto, sempre
esse tipo de palavra já é um pouco complicado, porque as
colocamos em lugares diferentes em todos os idiomas, é uma bagunça
sempre aprendê-las Mas eu sou pego em italiano
geralmente está no início
da frase, enquanto em inglês
tende a estar no final
da frase. Então, vamos descobrir
as aminas neste caso. Ainda. Porque ele disse
Por que o exército de Porto, o núcleo central de todos,
vem lá, Dot Prego, Psych ou K podem ser
capazes de entender quase
tudo aqui,
porque nós, Cassini,
nesta situação específica, significamos, nesta situação específica Então, nós já vimos isso antes, um evento como esse, assim. Podem ser algumas coisas porque ele é uma
palavra interessante em italiano, mas nessa situação específica, é uma conjunção e
significa, portanto,
cibo boy, se você quiser,
coitado de mim, o que poderia ser isso Conhecemos os muito pobres. Para
mim, vontade significa me carregar, trazer-me o trabalho
coordenado integral E deve ser a introdução
à pergunta que está dentro de seu coração. E lembre-se, antes de tudo, sempre
haverá um artigo em italiano. Dizemos que dentro de D, seu coração luta com você Verei isso em um segundo. É preto. Eu
te implorei literalmente, eu rezo para você Se Douglas e inglês
são hiper, significa fim. Você sabe por quê? Isso continua. Obviamente,
interrompa porque
não vou ver a música inteira, mas esse exercício é muito
útil e vou tentar fazer isso um pouco mais à medida que
progredimos com diferentes
tipos de textos, fazemos a mesma coisa,
tentamos lê-los. Às vezes, você não
entenderá nada e isso significa que você
acabou de receber os textos errados. Mas às vezes você vai
entender alguma coisa e é muito útil
tentar fazer a nossa, você está faltando.
O que poderia ser? É um exercício imponente. Exatamente. Vou deixar você muito cansado de ler em um idioma
diferente. Mas à medida que você se acostuma, você melhora e tenta fazer isso e, definitivamente,
tenta melhorar essa habilidade
específica.
27. Lavoro, tarifa de estúdio e il verbo: Novamente, com o espírito de
aprender algumas palavras, um pouco de vocabulário. Quero falar sobre
trabalho, emprego, variável id phi,
gorda, verbo, toupeira
para toupeira para importante É um verbo muito, muito importante porque
significa duas coisas Significa fazer
qualquer meio de fazer. Agora, do jeito que você
usa do em inglês, nem sempre
usamos do em italiano, mas obviamente um verbo
que significa ambos Você precisa saber
e é irregular. E esta é a primeira vez,
além de Avere e essere que não podemos tentar
estudar um verbo irregular Portanto, este é um bom exemplo de como você deve,
na minha opinião, abordar se é
irregular tentar
aprendê-lo da forma mais eficiente possível. Vamos primeiro
falar sobre trabalho. Trabalho é trabalho ou trabalho. Então, na verdade, temos um
verbo, que é lavoro. Para trabalhar. Lavoro, é um verbo da primeira conjugação que portanto,
já pode ser usado Eu trabalho, você trabalha. Trabalho. Lavoro também pode ser um
substantivo, como em inglês, o trabalho e o trabalho Como perguntamos, qual
é a sua ocupação? Lavoro Phi, que trabalho você faz? E então phi
verá em um segundo que falamos sobre
o verbo estrangeiro Mas, por enquanto, se você faz ou faz um conjunto, pode ser ambos. Acho que em inglês,
ambos funcionam bem dependendo do contexto. E sua resposta
pode ser factual, eu faço, ou eu aceito E então você pode adicionar, qualquer que
seja o seu trabalho, a menos que você tenha
alguns exemplos aqui. Estatisticamente falando, seu trabalho não será
incluído Então, algo sobre
obras é que eu sempre digo, eu vou te dizer
quais delas serão iguais para
masculinas e femininas E quais delas vão
mudar com base no fato
de serem masculinas ou femininas Esse é um tópico muito grande. Conversamos rapidamente sobre linguagem
inclusiva. Essa é a área em
que isso está acontecendo. Por exemplo, quando
Georgia melanin se tornou
primeira-ministra ou presidente Mais informalmente, na Itália, pessoas que vão, foi a primeira
vez que somos uma mulher presidente ou
uma primeira-ministra E as pessoas se perguntavam
se ela seria Presidente
do Precedente Precedente de que não sabíamos muito bem o que
ela escolheria E essa é a única área em que você precisa
ser um pouco mais cuidadoso. modo geral,
as pessoas presumem que você usa os pronomes femininos
se forem mulheres, os pronomes
masculinos
se forem homens e, se
preferirem que você não faça isso, elas lhe dirão
quando se trata Essa é a única área em que, falantes nativos de italiano,
precisamos ter mais cuidado. Mas, como sabemos, quando se trata pronomes e linguagem inclusiva, os nativos entendem isso errado Então, obviamente, como turista ou qualquer estrangeiro
aprendendo italiano, ninguém vai se
preocupar com Você vai corrigir você
e tudo vai ficar bem. Esta é a única área
em que somos um pouco mais sensíveis culturalmente falando, este é o primeiro
lugar onde está, a mudança
cultural da linguagem
inclusiva está começando a
acontecer um pouco Estudantes são baixos, estudante é
o gosto do aluno. Portanto, é baixo
porque começa com S, T. E vimos alguns exemplos. Estávamos falando sobre família. Dissemos Z ou não. A mesma razão pela qual um estudante estava lá. Para nós, é difícil dizer que
perder a ingestão não é. Portanto, podemos
escolher baixo agora, não eu, mas novamente, alguém antes,
muito antes de mim, decidiu
que olhar para o aluno do ELL seria correto. Nesse caso,
temos um feminino, que é o gosto amargo do estudante, o que é meio complicado, mas não é muito raro Não é o único trabalho
em que isso acontece, embora seja a única vez
que isso acontece nesta página. Mas há poucas outras
situações em que isso acontece. So fat show La student terza, ore, son. Estudante ISA. Eu faço isso como estudante
ou sou estudante. Essa é a maneira como você
responderia se fosse estudante. Médico Dr. e somente Dr. MD. Então, Dr. cuidando das pessoas. E há um enorme
parêntese em que
poderíamos abrir a
palavra Dr. em italiano. Mas não vamos por
enquanto, talvez mais tarde. Mas a medicina está nas variáveis. Então, Il, Medical pode ser
masculino e feminino. Não sabemos
até que os vejamos. Está bem, médico não é, La Politica não é
permitido médico Médico, independentemente do sexo. Isso é o que chamamos de substantivo invariável,
o que significa que não
muda nem
um pouco, nem o artigo e
nem o
final com base no gênero Abacate, adoro VocaTempo, que em geral também
é variável, embora algumas mulheres
optem por ser chamada de sub
Pulizzi ou Policial Pulizzi ou Policial. Este é um exemplo em que você obviamente muda
a última letra e, portanto, isso marca
seu bravo O bom policial. Boa colocação, La
Politica brava. Já se, por
exemplo, com abacate, você geralmente
diria vocabulário de amor, Bravo, independentemente de ser
um advogado do sexo masculino ou feminino Porque na verdade eu não sei,
a menos que eu conheça essa pessoa. Só se você disser abacate, não
sei se é
uma questão de mulher Eu não tenho ideia. Tabula, que é o contador, termina com E, A em italiano e, como tal, muitas vezes será invariável Pode tabula, limb
via Gatto, limb,
pia gotta, o funcionário ou o
funcionário A comédia carece de uma era comunitária. Nesse caso, o
masculino termina com um ovo e a família
muda. Termina por dentro. O plural será a0, realmente
pode deixar a comunidade
muito melhor, Lopez. Sim. O plural, Leo XIII. Isso significa que, em geral ,
o trabalhador, especificamente algum
tipo de trabalho operário, talvez em uma fábrica,
principalmente em uma fábrica, eu diria que encerramos um período ou mais, caso você seja estudante Portanto, o aluno, os testes do aluno ou a pergunta de acompanhamento
podem ser casa studio Vimos o verbo para DRA para
estudar a primeira conjugação regular Então, agora vamos usar
este estúdio em casa. E a resposta
seria seu estúdio. E temos algumas respostas
possíveis para isso. Novamente, com base no
que você realmente começa quando é estudante,
você pode mudar isso. Mas medina, Madison ledger,
la legend, italiano
é um Economia. Ou seja,
economia em italiano é uma forma muito ampla de
chamar o assunto. Pode ser em qualquer
lugar,
desde economia até
marketing ou
administração de empresas ,
caminho matemático, psicologia. Psicologia. Vejamos agora o fato que
longe é um verbo. A primeira conjugação,
tecnicamente, não é, mas digamos que seja Vamos dar uma olhada nesse verbo. Então, vou ler em voz alta. Você provavelmente mostrará dois canais phi
Louis far no effect. Gordo, muito PFK-1. Então, novamente, quando você vê
um verbo irregular, o que você deve fazer é
procurar padrões O que você vê aqui? Faça uma segunda pausa
neste vídeo e tente descobrir o que há de estranho
nessa empresa E a resposta para
essa pergunta é: existem quatro formas. Eles são meio regulares, pareciam
que o verbo
gordo para phi funciona Bucha. Isso parece gorduroso. Sim. E depois um pequeno funil. Deveria ser apenas um N, certo? Eu gosto de Canton. Cantão. Então, há um N extra,
o que é meio estranho. Mas é o mesmo que estudar. Começamos um pequeno Stan
com o mesmo N dobrado mas então você tem isso,
você e aquela função NOI, Fatou AND, que é obviamente irregular, mas elas são irregulares
da mesma forma, da mesma
forma Existe um CI duplo, o
que, novamente,
é que o latim, felizmente, podemos ter pingue-pongue entre o verbo latino e os verbos
italianos,
por assim dizer, o que A mesma coisa, muito semelhante acontece com o
verbo dizer direto Então, novamente, quando as coisas estão estranhas em italiano,
geralmente é latim, razão e, neste caso,
é a exceção, mas é bem simples
lembrar esse verbo Se você se lembrar de que irrita
ou irrita da mesma forma, e todo o
resto é irregular Agora, vou fazer pequenas observações. Nesta lista de
pontos, não falamos sobre dialetos e idiomas regionais porque
esse é um tópico muito grande, muito interessante também Mas existem algumas áreas, especialmente com
o centro de
envio da Itália, mais especificamente na Toscana O que você pode ouvir. Se você, em vez de ser
factual, não diga isso. Isso não é italiano correto, italiano correto é factual Mas isso é meio que para mostrar
que o italiano realmente aconteceu E, portanto, as coisas mudam
em diferentes regiões. A tarifa verbo é
absolutamente enorme. verbo superimportante é
o primeiro verbo irregular que eu posso te mostrar É um bom estudo de caso para entender como estudar verbos
irregulares e é
definitivamente um estudo
com o qual
você deve se familiarizar, pois você o
encontrará muito
28. Prossimo de Passato: Se você se lembra, no
início do curso, eu te disse que há
dois tempos em que você realmente precisa falar
um pouco de italiano, ok? O tempo presente que já
fizemos,
primeira, segunda,
terceira conjugação Essa é a primeira
que podemos usar para o presente e para o futuro. Hoje eu faço. Amanhã eu tenho. Ou G, Fatou, Doumani, Fatou. Temos uma
maneira diferente de dizer que eu vou fazer, mas isso é para mais tarde. Você realmente não precisa
disso porque você pode simplesmente usar o presente para
falar sobre o futuro. Você não pode realmente usar o
presente para falar sobre o passado. Se pensar nisso em
inglês ontem, eu sei. Não está correto e
também é um pouco confuso. E é o mesmo italiano
se você disser anualmente Fatou. Quer dizer, eu sei o que está acontecendo. Eu entendo o que está acontecendo. Mas se você quiser ser
um pouco mais correto, você precisa conhecer um passado. Agora, em italiano,
assim como em inglês, temos mais de um passado. E se você já tentou
procurar uma tabela de verbos em italiano, não faça isso nesta fase porque você
vai ficar chateado Existem vários passados em italiano que
nem sei quantos, mas provavelmente serão
67 tempos diferentes Mas você realmente só precisa de um. Então, obviamente, se você
souber mais de um, falará melhor. Seu nível vai ser maior. Mas tudo bem, podemos começar com
um e com ele podemos trabalhar e basicamente ser capazes de falar sobre
qualquer coisa no passado. O passado que usamos com mais frequência na Itália é
chamado de passato Isso abre uma conversa muito
longa porque no norte
e no centro da Itália, basicamente
usamos apenas esse passado. Enquanto vamos, eu
diria que ao sul de Roma, eles usam principalmente a remodelação de
Passato Então, eu diria que você
pode aprender como seu primeiro passado. Minha recomendação é essa
apenas porque eu a uso, mas também porque é muito mais fácil
gramaticalmente falar, e você entenderá o que
quero dizer em alguns segundos Mas, em geral, o
Passato imortal, então aquele que não
está aqui e vamos ver muito mais tarde,
é um tempo bastante difícil porque há
muitos
verbos irregulares E também temos verbos irregulares
nesse caminho. Você verá o que
quero dizer quando digo que é um pouco mais fácil. Então, no Passato Prossimo,
vou te dar um exemplo. Primeiro de tudo, você é Mankato. E a maneira como fazemos
isso é o assunto, neste caso Il,
que, como sabemos, também
podemos pular em italiano Então temos o
tempo presente do verbo
Avere ou essere, por enquanto Avere E como você sabe, como eu disse, verbos
muito, muito importantes,
por favor, certifique-se de
conhecê-los muito bem, ou deve ser muito difícil para você realmente
usar o passado Então temos esses dados escassos. Munging a2 é o que
chamamos de particípio passado. E em inglês é
o mesmo que Eaton. Aprenda um verbo em inglês, você o aprenderá como um
estrangeiro come, come, come. Você aprenderá o presente, passado
simples, e então
aprenderá o particípio passado Particípio passado. Mankato
é o particípio passado. Como fazemos o particípio passado
de um verbo em italiano? Bem, se for a primeira
ou a terceira conjugação, mais comum e
há exceções Vamos tirar esse
nosso a0 do infinitivo. Então, minha lesão,
tiramos nosso a0, ficamos com Manga
e depois adicionamos T. Você é demais O mesmo acontece com a
terceira conjugação. Se você pegar o
medidor filho, retiramos nosso a0, então é dormi e
adicionamos T 0 durante a A mitose dormiu. Eu tenho dormido. Todos vocês veem isso em um segundo. A segunda conjugação é
a que é um pouco
mais irritante porque maioria dos verbos não se comporta da maneira que Portanto, essa regra de retirar
nosso a0 e substituí-lo
por TO não funciona basicamente nunca na
segunda conjugação Para esses verbos, você
pode se encontrar para aprendê-los e há maneiras de
agrupá-los. Mas neste estágio, eu
diria que quando você encontra um verbo, quando
você estuda um verbo, apenas aprenda o tempo presente,
se é regular ou não,
e então aprenda o particípio
passado Então, vamos dar um exemplo simples. Faça com que o atraso, ou seja, que estudamos
para o tempo presente, seja regular
no tempo presente Seu
particípio passado será maio. Então, como você sabe? Bem, a primeira vez que você
encontrou um voltímetro além de verificar se é
regular e, portanto, se podemos conjugá-lo
normalmente no tempo presente, verifique
também seu particípio verifique
também seu Então essa é a regra geral. Infinitivo, elimine o RE no PTO. E então dizemos sujeito você, e depois o verbo Avere ore,
e depois o particípio passado, homem, G2, dermátomo Então eu
comi, dormi, coloquei Se você quiser fazer por
você, como você faria isso? Tente, tente e adivinhe. Na verdade, é muito
simples, porque tudo você precisa fazer é apenas, oi, meu trabalho, para o IMS. Então, para mim , a única coisa que
muda é o assunto. Isso não acontece
mais com você, é também. E então nós apenas conjugamos
o verbo Avere para dois. Então, em vez de você
para você ou Magento, eu comi para iman
data, você comeu E continua
assim, certo? Então, Louis ou deite e o G2
saiba ser capaz de anular main,
Giotto, loro e Mankato, que o Magento nunca muda. Não importa se é
masculino ou feminino. Não importa se
é singular ou plural. Isso não muda. Não é um adjetivo. Neste caso
29. Prossimo de pastagem (2): Agora, obviamente, isso
será muito, muito fácil, mas há uma pequena
complicação aqui, que é a seguinte Nem todos os verbos em italiano usam
Avere como verbo auxiliar. Então, em inglês, para cada
verbo que você diz, eu tenho ,
então
eu vi, eu fui, eu passei
pela metade. Em italiano, a maioria dos verbos usa o verbo Avere
como auxiliar. Então, vimos um funcionário trabalhar em
seu medidor de pedidos, todos
vocês perderam Então, mas alguma porcentagem dos verbos realmente usa essere para ser Como saber quais verbos
obviamente variam de acordo com o
verbo? Quando você verifica qualquer que seja o
particípio passado,
verifique também qual é o verbo
auxiliar, indicado
em qualquer site Eu coloquei um exemplo
na tela apenas para que você possa ver o que precisa verificar. E isso não é apenas para
esse tempo específico,
mas basicamente se aplicará a qualquer tempo composto Tempos compostos, um teste que
tem dois verbos diferentes. Isso é um
tempo composto porque você,
oh cara, oh cara Giotto Enquanto vimos antes do
presente com um tempo simples, apenas uma empresa, seu
gerente, não existe Então, sempre que tivermos
um tempo composto, o auxiliar para cada
verbo específico será Como saber se um
verbo é Avere ou essere? Primeiro, verifique em segundo lugar, seus convidados sempre devem
estar lá se você não
conhece nada melhor, porque é
muito mais comum do que essere E terceiro, o que acontece
é que a maioria
dos verbos que usam
essere como auxiliar, verbos se referem ao
movimento para mudar,
à evolução de
algum tipo, à evolução de
algum tipo Então, por exemplo, temos
o exemplo na tela e o Andare to go é o que já
encontramos E você
provavelmente já sabe como
conjugar e que ele usa essere como auxiliar para que você
não veja seus Isso é considerado um erro gramatical muito
grave. Você diz seu filho e filha. E o meu aí será chamado verbo
intransitivo que tem
muitas outras coisas acontecendo Mas até agora não nos
importamos com todas essas coisas. Sempre que os abusos sejam seus
auxiliares. O que acontece com isso é que
precisamos mudar de
gênero e número. Assim, você pode ver uma tela
usada para não usar dados. Mas se eu estivesse falando,
por exemplo, com uma mulher, eu diria para dizer e dados para não dizer sobre isso também. Se eu falasse com um
grupo de pessoas do sexo masculino ou misto de homens e mulheres, eu diria voz,
mas o Andare, por exemplo, enquanto
era um grupo de todas mulheres, voz e dados Lembre-se de que a
linguagem inclusiva não está realmente acontecendo no
momento em italiano. Então, em alguns anos,
isso provavelmente não será mais um problema. Mas agora,
espera-se que você use
masculino e feminino À moda
antiga, digamos, que eu sei que a tela de alguns
idiomas Mas isso ainda é
o que fazemos e
vai permanecer o mesmo
por mais alguns anos. Vou mudar este
vídeo quando houver algum discurso sobre como
mudar isso Então, o que acontece se você virar os auxiliares e
usar o errado? Então, se você diz que possui esses dados
em vez de você em breve, isso é simplesmente um erro. Não há nenhum significado nisso. É óbvio que eu sei
o que você está dizendo. Ok. Mas é só um erro. Mas provavelmente é ainda pior se você fizer
o contrário. Então, em vez de dizer que
sente falta de sabão, eu coloquei você dizendo que você tem tsunamis Então, porque nesse
caso o significado está mudando drasticamente,
como em inglês, pensando bem, se você disser que
eu coloquei, é uma coisa Em minha opinião, isso se torna passivo. Não vou mais colocar
nada. Sou eu quem está
sendo colocado em algum lugar,
o que, como você pode
imaginar, pode ser muito confuso
em muitos casos É por isso que estou
dizendo que, se você
não sabe nada melhor, suponha que um verbo use Avere, porque na pior das hipóteses,
você erra, está errado Mas o significado é claro. Faça o contrário, então vai ser
realmente confuso Na próxima página, temos alguns exemplos de verbos
que usam essere, E os verbos que usam essere
são, por exemplo, essere, então dizemos anos Então, não Stato. Start to é o
particípio passado de essere. Estude dados de utilidade como uma frase em que eu tenho o
mesmo particípio passado, confuso ou fácil, da
maneira que você quiser ver Então temos, por
exemplo, Aryabhata,
você, então nenhum Roboto Ternary, seu tornado solo. Temos Salieri, sua
acidez, Alito. Temos Shira para sair seu sono Bushi para repeti-lo em breve em
Toronto Então, como você vê,
muitos verbos têm a
ver com ir a algum lugar, voltar, mudar a Croácia Por exemplo, você viu o atirador
La Crosse. Eu cresci. E, em geral, se
há uma palavra que implica que tipo
de movimento é mudar, procure-a porque é
possível que ela use como definido como auxiliar a distância essencial
é extremamente O Passato Prossimo é
um tempo muito comum,
então eu recomendo fortemente que pratique então eu recomendo fortemente Procure os verbos que
você já conhece, que espero que comecem
a ser por volta das 10:20 Verbos. Comece a procurar o particípio passado de todas essas
empresas, tente adivinhar Por exemplo,
vimos o Verbo Andare na página anterior, que é particípio passado
e dados irregulares Então tente adivinhar, certo? Veja o verbo, por exemplo, parte como falar O que poderia ser o
particípio passado? Experimente e siga a Regra Comum. Retire nosso a0 em T0
e depois pesquise. O que você acha que o
auxiliar será o
primeiro gás? Deve ser Avere,
sua lateral superior Pesquise. Está
correto? Sim Ótimo Esse?
30. Parole: la casa: Agora podemos passar para um tópico
bastante simples que é descrever uma casa,
descrever um lugar E isso talvez seja
útil se você precisar perguntar tudo o que é o banheiro
ou o que é a cozinha, digamos que você está em uma célula hospedeira, por exemplo,
procurando a cozinha. E, em geral, é bom
saber como ligar para salas
diferentes. Lembre-se de que algumas
dessas palavras são usadas de
forma diferente em áreas diferentes. Eu tentei escolher o uso mais
comum dessas palavras, mas algumas pessoas
que me dizem, sim, nesta cidade eu disse essa palavra, elas a trocam com
essa outra palavra. Sim. Temos palavras diferentes em cidades diferentes e, em
geral, elas são bastante comuns
e todos na Itália devem ser capazes de entender a
que nos referimos. La casa em italiano
significa a casa. Também significa lar. Posteriormente, em inglês, para moradia, para casa We don't casa é ao
mesmo tempo o prédio e o lugar onde você mora para
quem você chama de lar. Quais quartos podemos ter? Podemos ter cozinha preta. Cucina, duas sementes diferentes lá
dentro, que é a cozinha,
la comida, esse lacto
é Câmera é uma forma de dizer que
vassoura e lepto significam mal. Então, muito simples. Asala, ou algumas pessoas a
chamarão de
Salomé, é a sala Qualquer um também pode ser usado
para a sala de jantar. Il by conhecia o banheiro. Na verdade, não
vemos aquele som de Gn, mas Jan em italiano
sempre estará por perto. Então, podemos nos mudar para
partes da casa. Por exemplo, podemos ver
TO qual é o telhado. La Porta, a porta. Mais tarde, Matthew, apenas masculino. O guarda-roupa também pode
ser usado para o armário, mas geralmente
dizemos apenas armário, como sempre. Lembre-se de sempre que usamos
Fallingwater em italiano,
antes de tudo, um forte sotaque
italiano E em segundo lugar, não
fazemos plural. Então eu sou armário, armário e tento dizer
armário T ou armários É devido a um armário, uma panturrilha
solta. É uma forma de dizer que a janela do prazo de
validade, a janela, o quadro, a mesa, o
axônio fica no primeiro a, na única cadeira dupla, a cadeira lacto que
acabamos de ver antes por
falta de câmera que leva ao chumbo é o computador Il ruim,
que é o laboratório de informática. O rio
perto da mesa obviamente
vem de Avere,
que é escrever apenas no perto da mesa obviamente
vem de Avere, que é escrever La Corona, que
é a poltrona, fila de
baixa especificação, Muito. Pada de cordeiro Outra liberdade condicional como brucella, pulmão, acento beta
no primeiro a, que é a lâmpada, quadro, que é a pintura, ou praticamente qualquer coisa que
você coloque É o quadro, a ferramenta principal, o que significa o chão. Dino, o jardim,
L'Alfabeto, a árvore. Obviamente, temos
muito mais palavras, mas acho que, por enquanto,
esse é um bom lugar para começar e você pode tentar, como eu recomendei,
tentar escrever coisas. Você pode tentar
descrever, por exemplo, sua casa ou seu quarto. O que você vê? E agora você também pode fazer
isso no presente e no pretérito. Então, talvez você possa descrever
uma casa onde morava e tentar
fazer a mesma coisa
31. Andare e I mezzi di trasporto: Sempre que você viaja para a Itália
ou para qualquer outro lugar, uma das
coisas mais comuns sobre as quais você vai falar é viajar. E, portanto, você precisa saber algumas coisas sobre o vocabulário
de viagens E eu digo muito
mais coisas sobre vocabulário para viajar mais tarde. Mas, por enquanto, podemos aprender
o verbo Andare to go. E também podemos aprender
algumas palavras específicas que se referem aos meios
de transporte, como chegar a dois lugares diferentes? Vamos começar com o
verbo Andare, só para ir. E é o primeiro
verbo de conjugação, e é irregular. Então você não vê você desfazer. Então, podemos começar lendo isso. Sua voz e dados de
Vada via Louis e Alamo. Van Laura. O particípio passado, como
vimos antes, é um dado, então é um
particípio passado irregular e o auxiliar,
como vimos antes, como vimos antes, Então, esse é um daqueles poucos
verbos que são irritantes. Por exemplo, quando analisamos nossos
dados anteriores de Dato Solon em
breve, não sobre isso Então, como eu disse, sempre que você vê
um verbo irregular, a primeira coisa
que você faz é olhar ele e tentar
encontrar um padrão Então, pause o vídeo, tente
encontrar o padrão. Bem, vejo nesse
verbo que ele meio vai e volta
entre duas formas Um que
parece quase desenvolvido foi
que você para Louis la
loro começa com VAR que você para Louis la
loro começa com Um que também é, na verdade,
bastante irregular. Noachian DMO é o que
você esperaria que Andare também fosse um dado booleano Então, esse padrão é o que você vê nesta lista de
glicina é verbo E lembre-se de que, em
muitos verbos irregulares, é muito comum que saber enviado ou menos
irregular ou regular, eu não sei Mas, de um modo geral, quando
há um verbo irregular, o problema estará em qualquer outro lugar. Portanto, essa é uma boa maneira de
aprender verbos irregulares. Tentei ver que tipo
de funciona da mesma maneira. Então, agora podemos ver alguns
meios de transporte. A camada do avião, você é
Aereo, não Perola. Palavra difícil. Aereo. O trem. Terreno no ônibus. Loud to Booze. Bebida. Você pode dizer que aumenta. Mas como impulsionar? Mais comum. O carro é Laudato Cozinha marcante. Loud two vem do
alto para o celular. Portanto, é uma
palavra de curto prazo é uma palavra truncada, é feminina e quando é
plural Então você diria ao ar livre
, faça ao ar livre. A bicicleta, temos coletor de
laboratório
ou EEG de laboratório, para E isso é uma bicicleta
sem motor. Então é uma bicicleta, bicicleta de pedal. E se quisermos dizer moto, chamamos isso de lema E assim como ao ar livre,
tomate, tomate, o barco geralmente é Navi,
APU Grundy é maior, a cor
Baraka FQP é Baraka E agora podemos tentar usar
um pouco desenvolvido. E papai era a variável YAML Andare. Em geral, dizer que você usa um meio
de transporte
específico dizemos em Andare,
em nossa cozinha, em nossa cozinha Andare no BCCI e aquele imortal
e que inova nessa e A única exceção em
italiano é como em inglês, quando você anda em algum lugar e não diz Andare impedindo,
você vê Andare dando você vê Andare E essa é uma
diferença muito grande, porque se você diz em PAD significa ficar em pé, mais cedo em PAD ou em arrumar PAD, ambos são usados em pé, enquanto um PAD significa andar Então Pardo, um PAD, QME via trabalho Como você vai trabalhar? Verbo um PAD. Eu vou a pé. Todo o resto tem
valor em makin, um treinador e assim por diante Então, podemos ver como
costumamos ir a lugares, cidades ou países ou qualquer outra coisa que não seja o inglês que
você diz que eu vou, certo? Eu vou para Milão ou vou para a Itália. Já em italiano funciona
de forma um pouco diferente. Dizemos Verbo Emiliano. Mas Verbo na Itália, na região lombar, valoriza em
um relatório qual continente Então, basicamente, é nosso mais C, D ou N mais qualquer
outra coisa. E isso é meio irritante para alguns alunos, porque em inglês é um pouco
mais simples Mas também é muito comum porque também não o usamos
apenas para Andare, também para estudar ou essere Então, não só para ir, mas
também para estar em algum lugar. Então eu digo sono Emiliano. Mas logo em italiano,
na Lombardia. Em uma corda. Um
conjunto um pouco complicado, mas muito comum Então lembre-se, Verbo
Emiliano, Verbo na Itália. Sono Emiliano sono em italiano. Isso não se aplica a, a partir de, como vimos
no início. Dizemos Van Gogh, Van Gogh aquele Milano
de Portanto, para séries,
não usamos artigos, enquanto usamos
artigos para países que não têm ideia de
regiões que Europa,
continentes, são um pouco Então, tente se acostumar com isso,
porque isso será algo que você
dirá com bastante frequência, provavelmente
32. Potério, verbo, volere: I verbi servili: Com pedido YAML. Experimente verbi, molto importante em italiano, Potere, Dovere, Volere. Esses três verbos são
extremamente comuns e muito, muito usados em italiano E nós os chamamos de verbi servili. E isso é servili
porque eles
nos ajudam a construir estruturas mais
complexas De certa forma, eles
nos ajudam, funcionam. Eles podem ser usados sozinhos. Mas, em geral, o usado
junto com outros verbos. E o que você tem em inglês, que é um pouco parecido, não exatamente o mesmo,
é o que você chama de verbos modais Pode ter até a2, concha. Todos esses verbos se comportam de
forma semelhante. Então, se você quiser dizer, eu posso ir, potere é a lata, e então temos que ir,
o que já sabemos Temos mais do que esses três. Outro exemplo que podemos dar
é o raio periférico preferido. Mas esses três
são os três grandes. Eles serão
usados o tempo todo. E eles realmente ajudam você a
expandir o que você pode dizer. Porque imagine, você sabe, o verbo e os dados para ir Agora você pode dizer, eu posso ir, eu quero ir, ou eu maschile Então, basicamente com os verbos, você sabe, agora, você basicamente vai
quadruplicar seu vocabulário imediatamente, porque você pode dizer quatro vezes mais É muito
importante lembrá-los. Eles são irregulares. Obviamente, vou acrescentar, mas eles não são terríveis. Eles são mais fáceis, na minha
opinião, do que Andare. Você pode pegá-los um por um. E se você quiser
aprendê-los um por um, o
que eu
recomendo é ordenado, que eu
recomendo é ordenado potere se refere a
Dovere, então Volere. Potere é o mais fácil,
o mais comum. E Volere é minha opinião,
aquela mais estranha. Então, vamos começar com
o verbo potere. Agora, sabemos que queremos,
então queremos saber o particípio
passado, que é Tutto,
e o auxiliar,
que não está escrito
aqui, mas é Então, se você quiser dizer, eu fui capaz de, você diz, você coloca Tutto Agora podemos ver
o tempo presente, que é o que temos
aqui, seu chefe Então, por que sabemos disso? Próximo, batata vazia, pastor. Aqui, isso é meio estranho,
mas, novamente, tente
encontrar um padrão O que vejo é que temos
três sujeitos, então você, NOI e loro que têm ES, DS ou S também estão
surgindo do Isso é poder, mas depois
pausa, o que é meio estranho. E as outras três,
pobre, pobre batata,
há um você
saindo , mas
parece que elas podem ir juntas. Então você, NOI e Laura,
e depois todo o resto. Então, como usamos isso? E isso funciona para
três pessoas muito diversas. Mas só para dar um exemplo, usamos o verbo potere
conjugado Nesse caso, também podemos conjugar outros tempos
e veremos um exemplo E então o verbo
que queremos usar, que ajuda no
infinitivo, é muito importante Então eu posso comer. Dizemos que você publica, então Mankiw, podemos dizer que você passa para gerente,
você diz Então, Mankiw, o único
verbo conjugado
é o é Nesse caso, você
pausa o noveleiro Jerry, maioria de
dois pontos, Louis, ou um homem pobre,
GI, e E podemos fazer o
mesmo no passado. Acabamos de ver Tutto. Eu consegui, ou eu poderia, embora codificar em inglês
geralmente seja mais fácil de forma diferente, mas eu consegui passar para você ou
passar Mankiw para IPO Tutto,
cara Johnny, cara Então, uma vez que você aprenda
essa estrutura, o que você pode dizer com
os verbos
que já conhece vai
aumentar muito E, obviamente, você sempre fala sobre o que
pode querer ou deve fazer. Então é muito,
muito bom saber isso. Também
podemos examinar rapidamente os outros dois verbos. Mesma ideia e
use-os muito rapidamente. Dovere, o
particípio passado é o roteador. Talvez, como isso seja possivelmente o mais comum
na segunda conjugação, o particípio
passado
não é irregular porque regular seria ATO, Auto é muito comum,
por exemplo, também o Avere o usa,
seria o particípio passado Dovere, Devo, para Debbie Louis,
David Beckham, mergulhou Então, aqui novamente, o que é estranho? Eu diria que
você para a NLU la olhe. Ok. Mas eles mudam
o OH, com o a0,
então é Devil, não
pomba, e assim por diante Então temos esse
conhecimento de onde está saindo
esse duplo, o que obviamente costumava
ser um veto YAML, mas o italiano moderno
é um duplo B.
E dovere, E dovere E então eles não
voltarão a isso. Temos esse E0
para Louis la loro,
onde o OH se torna
a0 não é estável Temos o NOI com um B duplo e depois temos a voz, que é a
que parece boa. Então, novamente, como você diz que eu devo comer ou eu tenho que comer para nós é o mesmo Mankiw hoje, o homem,
Johnny, como você
diz que eu tinha que comer? Você? Faça Bhutto, Mankiw para Idaho,
para fungos para E também no plural,
se você está se perguntando, conhecer o Mankiw é
o mesmo, não é E, finalmente, temos Volere e o particípio passado
é poluidor, auxiliar é seu loop for Você pode ver que o particípio
passado é muito consistente para dois
no roteador volátil Então, isso é bem
fácil de lembrar. E volere é, na minha opinião, qual o volume mais estranho para
evitar a carteira Louis Ole? Não. Yaml Volere seu volume. Nós temos esse NOI e aquele trabalho onde
esse GL E então um U está acontecendo
nos dois e nós deitamos. E então a bala aqui
também é a normal. Muito engraçado porque minha inovação
positiva será mais tarde ou, o que você esperaria, tudo tem esse
tipo de estranho Então, na minha opinião, Volere
geralmente é o que
as pessoas esquecem com mais frequência Mas é muito importante. Então, é bom lembrar. A propósito, quando não faz muito
tempo, falamos sobre vorrei. Vorrei é o que
chamamos de condicional desses, esses mesmos verbos Então, isso, re, está um pouco conectado a Volere Eu não quero, mas
acho que é o charme. Eu quero comer seu corpo, sua mente do vazio, trabalho
principal, e assim por diante. Eu queria comer
ou queria comer. Sua voluta para a Manchúria. A forma como os usamos
é muito consistente. É por isso que eu recomendo que você os
aprenda ao mesmo tempo. Mas se você quiser ir em ordem, potere se refere a dovere em segundo e Volere em terceiro
33. La Costituzione (lettura): Conversamos sobre o
quanto as pessoas odiavam a aula ou adoravam,
sobre algumas, essa Normalmente as pessoas não gostam, o que eu realmente não importo porque gosto de
falar sobre essas coisas. Então, na verdade, vou colocar
aqui la Costituzione. A Constituição italiana
é relativamente recente. Nós nos dirigimos após o
fim do fascismo. Portanto, é um dos mais
modernos em muitos aspectos, só porque foi escrito há
menos de 100 anos Portanto, eu diria
que é linguagem. A linguagem dos usos é muito próxima do italiano
moderno, embora obviamente
seja uma Constituição, é bonita, está escrita de uma
forma elegante, o
que às vezes pode
ser um pouco complicado Mas, em geral, eu diria que é muito mais fácil entender a Constituição
italiana do que, por exemplo, a Constituição dos EUA onde a linguagem
usada é mais antiga. Portanto, se você está
aprendendo inglês, provavelmente não precisa
examinar a Constituição desde o início. Porém, sempre que puder, descobrirá que muitas
dessas palavras difíceis são
muito semelhantes em
muitos idiomas, porque tendem a vir
do grego ou do latim E, portanto, você
encontrará muitas palavras que nem sabia que são
muito parecidas com inglês,
espanhol, francês,
português e assim por diante. Porque, novamente, todos nós
os pegamos do mesmo lugar. É basicamente na maioria dos
idiomas, pelo menos falado na Europa e
nas Américas, eu acho. Então eu disse que as pessoas
odiavam essa aula, a quinta a pulá-la, não a
levaria para o Mas acho interessante começar
a ler. O texto é, na verdade o primeiro texto
que você lê comigo ou eu leio para você. E o que eu gostaria de fazer, esse texto é bastante complexo. Então, o que eu acho muito bom é tentar
lê-lo e depois pausar o vídeo, ler a frase
positiva, continuar fazendo, me
ouvir dizendo isso e ver
quantos erros você cometeu Se você quiser praticar
sua pronúncia, acho que é um exercício muito
bom, mas cabe a você decidir se
quiser pular, pular Então, para começar, os
artigos lideram Talia, republicana e democrata de dados
telefônicos Aqui podemos basicamente tudo podemos entender tudo. A Itália é uma república democrática. Dados do telefone. Esse é o particípio passado
do verbo de dados para fundar como em
criar, lavoro, então fundado ou baseado
no trabalho sobre o trabalho perdura sobre Dan, Popolo. Lotes exercem chita em uma constituição
limitada. Então, a prata, a prata vazia, é muito difícil de
dizer para mim, mas é muito semelhante em inglês. Pertence à parte, DNA à parte. Tinia é um verbo que se
torna composto Verbo, cinético. Então, manter e ser pertinente
significa pertencer. Vou falar com
as pessoas que o exercitam. Está aí, chita,
esse é um pronome,
e não é Assim, como Archytas, o verbo
é na verdade italiano para se exercitar nas formas, nas formas dentro
dos limites, limites
da Constituição Agora, não vou
explicar muito porque abordamos tópicos mais difíceis. Mas, obviamente, você pode
tentar traduzi-lo. E, definitivamente, é um
bom exercício de leitura se você quiser melhorar
sua pronúncia. Lote da Publica, reconheça ou
envie para reconhecê-la, garanti-la e
transformá-la em sua responsabilidade Del Duomo. Mais um, sabemos que significa homens. E, como em inglês
, costumava ser usado tanto para se referir a um homem
quanto a um humano. Obviamente, agora eles o
escreverão forma um pouco diferente com orgulho, mas neste caso, obviamente se refere tanto a
homens quanto a mulheres Sia, chegando singular. A Cia quase formata um para você. Então Charlie mergulhou, diz Voyager
,
último pimento carregado de Personali último O dovere. Na fila Gabby D, dados
sólidos, política, desafio
econômico O segundo artigo
é meio estranho. Um dos primeiros artigos
da Constituição. O fraseado é um pouco estranho. A propósito, italianos também. Mas, novamente, a
pronúncia é boa. E a maioria das palavras eu acho que
você pode descobrir porque elas se
parecem muito com palavras em inglês. Vou salientar apenas que CIA, CIA e assim por diante. Que a CIA, a CIA em inglês,
tradutores terminam. Então, a CIA e a CIA terminam. Articoli tentou que o
Tea Party fosse Nita. O desafio são os alelos D de Sun Valley,
Nevada. Desde uma doença de zoneamento distinta. Então, os ratos, o Diretti giorni
lingual,
DOP, novo, Politica. O Condizionale
Personali esercizi. Só que muito rápido. Os ratos costumavam ser usados
como raça inglesa. Não dizemos mais Raza
em italiano para pessoas, apenas o usamos para animais, basicamente o mesmo que raça Agora, para as pessoas, preferimos
usar algo como, por exemplo, Grupo étnico Étnico, estamos falando de
etnia em vez de raça. Raça é uma palavra muito forte. Prefiro não usá-lo para pessoas
, o que eu sei que muitas outras línguas fazem por nós, é meio que uma ladeira escorregadia Portanto, não use a palavra ratos. Você está falando sobre pessoas? Compita no servidor
remoto republicano. Você começa a
resfriar a ordenada de forma econômica. Então Charlie, K. Limit Dando, de
fato, La Libertad, Huaiyin Sadie me enganou. Mod Skinner, O piano. A maneira do pessoal do laboratório, diva do
lift fit,
Particelle, Patsy Laboratório D a T 11, SEO
orgânico nele. Desafio político, econômico. Eles vão comprá-lo. Novamente. A segunda parte da varredura do
computador, seja estranha. A forma como está formulada,
ambientada, é elegante, é escrita por advogados
e por advogados muito bons Mas eu gostaria de salientar que,
na última palavra, preconceito é escrito
com maiúsculo P. Usar italiano
pode ser duas coisas. Pode ser uma cidade, cidades
pequenas especificamente,
ou pode ser um campo. Quando está escrito com P
maiúsculo, são países. Então, neste caso, Piazza
com a maiúscula B. maiúsculo P se refere à Itália, não a uma cidade pequena. Você encontrará um link para
a Constituição completa aqui se quiser
dar uma olhada. Mas, novamente, eu
não recomendo que você leia tudo nesta
fase. Mas é bom estar exposto a essas diferentes
formas de falar. Porque, obviamente, se você falar, alguém na
rua será
diferente do que se você
falasse com um advogado. Então eu acho que é bom começar a ver pessoas diferentes
falando de maneiras diferentes. Vai
ser muito mais difícil
entender e ler
uma notícia
simples sobre alguma
fábrica que conheci. Mas, em geral, é bom ter um
pouco de tudo
34. Mais advérbios!: Vamos falar um pouco
mais sobre advérbios. E já tínhamos
alguns advérbios antes. Mas existem muitos. E eu não sei qual
número você precisa saber. Mas esses são muito
importantes. E é muito bom
dar uma olhada em mais alguns. E já te disseram que
aqui os encontrarei. Encontre por categoria. Isso realmente não importa. Vou precisar colocá-los em prática, mas você pode
aprendê-los como
quiser e não precisa
saber se é uma
categoria específica ou outra. Então, vamos começar com
os primeiros. Começando e malloc,
que, como dissemos, Ben amina, bem, martelo
significa mal Portanto, não confunda gorro com 111 porque o
primeiro é um advérbio, gorro
Parlow, gorro
Parlow O segundo é um adjetivo,
cibo, B1, a Tão bom versus bem, em inglês não é super rigoroso em
saladas italianas mais rigorosas E Molly é a mesma. Catia será o adjetivo
e mal-estar o advérbio. Fortemente. E piano suavemente,
suavemente, até devagar. Ela diz: Lama cucina, piano. Você está dizendo que o
carro anda devagar. E então temos
outro lembrete desse padrão muito comum Preencha cada fita de xamã
três estames por dia alegremente. E, de repente, coloquei
isso aqui porque manter sufixos em italiano
é muito comum para E, como em inglês,
é LY, o sufixo, e preenche todos
os interesses que
vimos como adjetivos, enquanto filamentam e Portanto, nem sempre,
mas muitas vezes você pode transformar adjetivos em
advérbios adicionando Mindy E temos outro
exemplo muito próximo
daqui que provamos pela bile, que provavelmente é um adjetivo E aqui analisamos Bill, main drops e a0 Às vezes fazemos isso. Mas isso significa que provavelmente
se torna diferente de uma tigela de sustentação Então previmos,
o que talvez seja,
talvez finalmente, muitas
maneiras de nos referirmos ao espaço O que queremos dizer aqui,
quero dizer lá. Sopra ou Sue podem significar acima. Soto significa abaixo ou abaixo. Em Estella, à
direita ou à direita. E ácinos amarrados
à esquerda ou à esquerda. Muitos mais aqui e talvez
vejamos mais tarde, mas por enquanto, não, não se preocupe. E meio que te acostume
a usar advérbios um pouco mais. Isso geralmente é o que os alunos
têm. Muito medo. Eles estão com muito medo de usar. Portanto, é bom poder
mostrar algumas delas diferentes. Então você pode começar nem sempre
dizendo a mesma coisa, mas meio que mudando
um pouco.
35. Aggettivi e Pronomi Possessivi: Agora é hora de falar sobre
adgettivi a Pronomi Possessivi, ser um bar de munição Larry, o adgettivi,
um Pronomi Possessivi ser um bar de munição Larry . O que são essas? Isso em inglês seria meu
adjetivo e meu Pronomi. Em italiano, eles
são a mesma coisa. Portanto, não vemos a diferença
que você vê em inglês. Nós apenas usamos a mesma palavra. Portanto, é muito, muito simples de
usar em comparação com o inglês. Mas é bom saber disso porque alguns deles são
um pouco difíceis de dizer, e alguns deles são
um pouco complicados por diferentes motivos, que
veremos em um Então, a primeira coisa a lembrar, em italiano, quem é YAML O mesmo. Em italiano, sempre usamos artigos, então não
dizemos meu carro, dizemos meu carro. Não dizemos Mia
ao ar livre em um segundo, ver la Mia sair
é muito importante. Meow TO é um erro. Obviamente, está claro o que você está dizendo, mas é um erro. Então tente se lembrar. Se você vai dizer algum substantivo, sempre
terá um artigo para ele A única exceção
que você ouvirá às vezes são membros da família, especificamente familiares
próximos, porque você pode
dizer la Mia Mamma Você pode dizer isso. Também ouviremos com mais frequência, mínimo sem o artigo. Nós apenas fazemos isso com membros da
família. Eu realmente não
sei por que fazemos isso,
mas, em geral,
usar um artigo, mesmo nesse caso, não
é um erro. Portanto, sempre use
artigos antes da refeição e assim por diante. Então,
como eles funcionam? Vamos pegar o primeiro, que em inglês seria meu, o adjetivo ou meu. Podemos ver alguns
exemplos aqui. Em primeiro lugar, italiano,
teremos, como sempre,
masculino, feminino,
singular Então, o primeiro é masculino
singular, feminino singular,
masculino plural, feminino plural, a0, refeição La Mia, eu sou. Deixe-me. Normalmente, o MEA
é o mais complicado A0 me a. Então pratique esta, porque
normalmente as pessoas tropeçam nessa. Como os usamos? Bem, vamos dar
um exemplo simples. Por exemplo, que
dizem que querem dizer meu filho ou meus filhos. E pode ser uma menina ou um
menino em New Bambi, eu sei. Meu filho é um menino. La Mia era Bina, minha filha visitante,
EMEA era gorro Um grupo de crianças, masculino. Deixe-me ser um
grupo de crianças. A família é apenas a forma como a
usamos, muito, muito simplesmente. E quanto ao pronome? Em inglês? Você poderia dizer, por exemplo,
que essa criança é minha. E então você está apontando para seu filho na multidão
de crianças brincando Como você faz isso em italiano? Dizemos algo
como Quill, Bambi, sem refeição ou refeição Nesse caso, o
artigo é voluntário. Mas, como eu disse,
use-o
por precaução , porque usar um artigo em italiano nunca
será crime. Não usá-lo geralmente é um
problema ou não, mas gostamos muito dos artigos. Use a irregularidade da consulta. Uma refeição é absolutamente boa. Quinoa foi Bina la Mia,
gorro, sono, EMEA,
bem Então deixe-me, não há
diferença entre o meu e o meu. A única diferença
é masculino,
feminino, singular, plural, mas não
muda se é
um adjetivo ou pronome
onde é meu ou é meu Então, o resto é muito simples. Só há uma coisa sobre a
qual devemos falar. Seu minério é E2,
amino, lettura, Bina, brinquedo e bomba de gorro, pois
temos a única coisa que precisamos falar sobre ele aqui e ele Ok. Em inglês, se você
disser filho dele, que é o aqui está o, aqui está a pessoa de quem
você está falando. Não é uma criança. A criança pode ser menino
ou menina, não sabemos, mas a pessoa de quem estamos
falando é um homem que ele
deveria ser filho dela. Nesse caso,
a pessoa que estamos apontando para o
NADH, a criança é uma Em italiano, funciona
ao contrário. Então, se alguma vez você
diz que é assim Bambi, saiba que SWOT
se refere a Então, em italiano, não sabemos se aquela pessoa para quem
a criança pulsa, quem é o pai ou a mãe? Não sabemos se essa
pessoa é do sexo masculino ou feminino. Só sabemos que
a criança é do sexo masculino, você processa e não tem ordem,
a criança é mulher. Laswell foi Bina. Quais são as crianças? São? Todos os homens ou um grupo
de homens e mulheres. A0 deslize um gorro ou algo
assim, é um grupo de garotas Suor, Bambi
nesse doce não nos
diz nada sobre
o sexo da Só nos fala sobre quantas crianças existem
e qual é o sexo delas. Portanto, isso geralmente é confundido com
falantes de inglês. E me desculpe,
não há outra maneira de
fazer isso do jeito
que está. Para inglês. Ele é ela, se refere à pessoa. Para nós, isso se refere
a qualquer outra coisa. Só vou ter que aprender
porque é um pouco complicado. Portanto, tente praticar o
mais cedo possível e se
acostume com elas funcionando de forma
um pouco diferente. Em italiano, a boa notícia é
que todo o resto é muito simples. Portanto, temos nossas horas e horas na
Austro Nostra, na Austrália. Na Austrália, seu, seu. Foi um golpe de trabalho. Eram três. Eram três. Então temos lá e
há loro la loro. Loro. Para que Laura seja muito
simples do que quero dizer, mude quando quisermos que
falemos sobre Laura. Por que nunca muda? Mas basicamente, falando de forma simples, o mais complicado será redemoinho,
redemoinho, suor. Porque é
diferente em inglês. Todo o resto é basicamente
o mesmo em inglês, você só precisa se lembrar do
sexo e do número. Bem, nós teremos,
você sabe, mesmo as pessoas aprendam italiano
por muitos anos, o único erro que elas
continuarão cometendo é final das palavras está errado, porque
mesmo que elas falem muito,
muito bem, quando falam , elas meio que esquecem que
uma palavra específica é masculina ou feminina Então eles podem, isso acontece. Portanto, se você não conseguir fazer isso
rapidamente, não se preocupe. Apenas continue assim. E basicamente você chega
ao ponto em que não precisa pensar
: oh, o que é masculino Então eu preciso saber se vai ser muito óbvio
para você fazer isso, exceto nos casos em que
você cometer erros. Então você não vai pensar
mais em peças de Lego. Você só vai
pensar em gramática e isso vai
ser mais normal Só que, você sabe, o grupo
de palavras vem dessa maneira. Você não precisa
montá-lo todas as vezes.
36. Semplici Preposizioni: Preposições simples, preposições simples. No entanto, o nome é um pouco
complicado aqui, porque simples
não significa fácil Nesse caso, significa apenas
que não é complexo, o que não tem sido difícil. Em italiano, quando dizemos simples, pode ser fácil, Semplici Mas também pode significar
que é apenas uma palavra,
embora complexa, e veremos em uma segunda preposição de artigos. Isso significaria
que é para palavras. E vemos isso com muitas coisas
específicas, como verbos. Veremos que temos dez
ser Semplici, como você Verbo,
um Posti típico como seu filho
em dados e dados em palavras,
portanto, portanto, preposições simples também são
simples porque são simples Então, podemos olhar para eles. E eu não gostei
da forma como gravei a aula anterior
quando estou gravando, espero que
fique um pouco mais claro Então, primeiro de tudo, o que fazemos com as Preposições
é bem simples Temos preposições
em todos os idiomas. O problema é que
os usamos de forma um pouco diferente. E eu posso dar um exemplo
muito simples, o verbo vídeo para ver Em inglês, você
vê Marco, por exemplo. Portanto, você não usa nenhuma
preposição em espanhol. Você cuida de Marco. Novamente em italiano, você vê Marco e, às vezes,
especialmente depois dos verbos. As preposições são diferentes
em idiomas diferentes. Então, se você estudou espanhol
, será um pouco
diferente do italiano. E o mesmo acontece em inglês, então vai ficar um pouco confuso, é por isso
que dizer
a tradução direta é estranho e às vezes
não funciona perfeitamente Mas é assim que eu posso
facilitar você neste tópico. Então, primeiro de tudo, temos
essa tela UCL em italiano, e eles estão no tráfego aéreo de
sopa de milho E a tradução
de cada um está aqui. Então, podemos começar
do primeiro, D, e tentamos fazer
alguns exemplos aqui. Então D em inglês
geralmente significa off ou Sachs e Sim. Exemplo simples,
você pode adicionar que Luca será a décima
tradução de Lucas dog Isso geralmente é bastante
simples porque se pertencer a algo ou a alguém,
será um D. Ou seja, alguns deles são bem simples e alguns são um pouco mais complexos Acho que isso é
mais simples. É um dos mais complexos
porque estão em italiano, podem traduzir de
muitas maneiras diferentes, em muitos idiomas diferentes. Nesse caso, há um exemplo em que em inglês não será
necessariamente como, como em italiano, a tradução
seria escrever. Mas, por exemplo, decodifique. E veremos que 10 s
Dakota significa “eu te digo”, mas na verdade seria
traduzido como eu digo para Porque depois do atraso, se você está falando com
alguém para quem você está contando para alguém em italiano, você não conta para alguém,
você fala para alguém. E isso é mais ou menos o
que eu estava dizendo com
o exemplo do VDJ Há um segundo, as preposições funcionam de forma diferente em
diferentes idiomas Então, às vezes você
precisa conhecer o verbo, você precisa vê-lo usado
para entender qual preposição está sendo
usada e aprendê-la Isso é um pouco mais complicado
porque pode significar que, a
partir de agora, estamos
vendo, por exemplo, do que eu
, da ONG, que Diego ou eu não conseguimos pensar Mas se você quiser dizer que
fui atropelado por Marco, você poderia dizer sono
static L'Alfabeto Isso é passivo. Não sabemos o que é
isso, mas pronto. Marco, para nós, concordamos com o
nosso seja complicado em inglês, às vezes os
confundimos
e eu posso ser culpado disso Então, em geral, o contraste escuro, ambos em, será o mais fácil deles
porque significa em, e é usado basicamente
da mesma forma que em inglês. Então você chegou na cozinha, que era tarde porque o
gato estava na cozinha Em um segundo, veremos
por que está na cozinha. Há outra
maneira de fazer isso, mas eu queria guardá-la para a Sue. Milho também é muito simples
, o que significa que, definitivamente, você já viu
isso que é usado basicamente da
mesma maneira que em inglês. Então, pelo contexto, novamente, as tabelas em um segundo, eu vou com você. Então, o milho geralmente é
bem simples. Significa cerca de. Muitas vezes também significa acima de
cima. Embora seja sobre a tradução
que geralmente é ensinada. E isso é o
que podemos ver agora. Então, neste caso, eu queria dar um exemplo. Há um pouco diferente. Vamos libertar sulla Mathematica, que se traduz
como um Tente parar um segundo para
entender o que aconteceu aqui. Então, o que aconteceu aqui é que, como sabemos em
italiano, adoramos artigos. E nesse caso, como no caso da cucina,
duas linhas acima, nós realmente queremos o
artigo antes do substantivo Então acontece algo, que
é o que chamamos de
preposições alcalóticas. Veremos em breve. O que acontece é que
algumas preposições mescladas com o artigo Então não é, então La, isso se torna uma palavra. E nós da WDL, que é um
fenômeno bastante comum em italiano Então, sulla Mathematica, isso significa sobre ou sobre a Urso. Também é muito simples. Significa que emparelhar
significa para você. Se você fala espanhol, pois o italiano é uma
das coisas mais difíceis em espanhol que é a diferença
entre ruim e padrão Porque não temos os dois. só temos um par que Basicamente, só temos um par que
é igual
ao inglês. Então, se você fala inglês, deve ficar bem com quatro. Então temos na frente, o que significa
exatamente a mesma coisa. E isso está
entre e entre. Para nós, não há
nenhuma diferença entre, entre e
entre Então, posso dizer que um abismo entre
as duas casas ou uma
fragilidade estava
causando exatamente a mesma coisa que
eu pessoalmente prefiro Porque eu gosto mais do TR do que do FOR, apenas da preferência
pessoal. Você pode fazer o que
quiser, mas é o mesmo. Só sei que as pessoas poderiam usá-los e é basicamente
5050 Nesse caso, você
verá que não está aceso,
então não é o mesmo fenômeno
que aconteceu com Sue. Você pode notar
se está muito bem. A resposta para isso é que
isso nem sempre acontece. Isso só acontece com algumas preposições
específicas. Então, especificamente,
o que, Sulla, que a fusão
acontecerá com D,
com nosso com o
interior e com Sue,
mas não acontecerá com o crime de par de
cones, para quais permaneçam separados em uma lista inteligente de
ordem Então, esses são alguns exemplos e vamos colocar
mais alguns exercícios para você tentar acertá-los. Mas esse tópico, Preposições, será algo que você levará muito
tempo para dominar completamente Portanto, não fique frustrado
se
errar,
pois é muito comum cometer um pequeno erro e usar o fornecido E em vez de fornecer
apenas uma maneira correta de fazer isso, você pode tentar dizer fornecido
D, o que está incorreto. Como você sabe? Bem, você diz errado 345
vezes entre os corretos ainda. E então você sabe, você ainda
não comete o erro, mas tente praticar
isso porque é definitivamente bom começar
a aprender o que eles significam de uma forma
muito geral.
37. Risorse A2: Você está prestes a começar o que
eu chamo de curso a2. E embora A1 e A2 sejam uma coisa
para mim em minha mente, pelo
menos eu gostaria de começar
aqui para mostrar que você está progredindo Portanto, certifique-se de entender
o que você fez
até agora antes de
continuarmos, pois sabemos que, à medida que continuamos, as coisas ficam mais difíceis se não
soubermos muito bem, terminamos até agora? Então, sobre os recursos
do curso a2, número um, slides, como sempre, baixe-os se você não Número dois, Duolingo
ou aplicativo similar. Agora, neste momento, você
precisa conhecer palavras, precisa estudar palavras. E pode ser uma boa
ideia definir uma meta para
uma certa quantidade de
palavras que você deve aprender todos os dias à medida que progride, seu aprendizado se torna
menos simplificado e mais um pouco aqui,
e estará lá Portanto, é extremamente importante
que você tenha certeza de que está seguindo algum tipo de
processo que funcione para você Conjugações, você
provavelmente já
descobriu que, se não sabe como conjugar verbos
irregulares procure a É possível progredir. Então, espero que você já
conheça este site. Caneta e papel. Como sabemos. Nesse ponto, leitura se torna
importante porque você já pode se comunicar
e entender. Então, a leitura mostra os
prêmios que você precisa aprender. Porque se você lê um
texto e encontra um verbo, retorna um texto
e encontra o mesmo verbo Talvez esse verbo seja
importante, isso acontece com frequência. Então, ler é uma forma de
você entender o que
está faltando para você. Nesse ponto, ouvir
também se torna importante. Bata um pouco a música. Alguns YouTubers que você
gosta começam a ouvir
cada vez mais italiano, mesmo que você não entenda
tudo, diminua Essa é uma maneira muito boa de melhorar o que você pode entender. Mas mesmo que você não consiga
entender nada, só
ouvir de verdade a maneira como
falamos com a música,
meio que se acostumar com isso,
meio que se
acostumar a colar na
velocidade, nas palavras e nos sons é por si só útil para
melhorar sua aposentadoria mais tarde. Então, realmente tente ter um
pouco de italiano jogando. Tente entender se
existe um tudo, você não deveria esperar
entender tudo, mas meio que se
acostumar com um som toda vez, você sabe, eu gosto de
perder tempo. Vamos direto para a
primeira aula do curso.
38. Com’è il tempo?: Vem aí uma pá de carvão. Tempo.
Vamos começar com o clima. Então, aqui vamos
aprender como
perguntar como está o tempo e
como responder. Esta é uma aula curta e
simples sobre pouco mais de vocabulário para que possamos nos sentir melhor
com nosso italiano É uma coisa bem simples, mas
falando sobre o clima, é definitivamente
algo útil e favorito de
todos os tempos para
inglês, o Smalltalk Então, definitivamente, algo que
vale a pena investigar. Você poderia fazer com que fosse ritmo. Literalmente. Como está o clima? Como está o clima? Lembre-se disso, que
Comey em italiano significa como terminar, como ambos Há outras maneiras de
fazer a mesma pergunta. Por exemplo, tricô, PUFA, que clima isso faz Longe do verbo, gordo de fazer ou de fazer Mas com o passar do tempo,
acho que é mais fácil. Esse número, é
Comey, vira comentário. Então me chame de ser, como são e ser é, mas comente o tempo, é
mais simples do que o tempo cinco Então, provavelmente vale a pena
aprender este. Algumas palavras para o Sol tempo. Algumas palavras sobre o clima,
sobre o clima. O tempo é tempo, como dissemos. Tim be lettura, temperatura,
janela, até mesmo muito masculino. O vento é somente o sol. La Luna, a lua. La Jolla, a chuva do outro lado é uma palavra bem complicada dupla G. Então as pessoas sempre
têm um pouco de medo É P on, na Marinha italiana. Feminino, o levantamento de neve, nem um pouco claro,
verá alguns exemplos de
como usar essa palavra Novella significa nuvem, lunula. Nouveau Lazo, portanto
, significa nublado. Veremos se o violoncelo se move ou
se o céu está nublado. Temporariamente significa
armazenar temporalidade. E também temos a
palavra time past star, massa
latina, que
também significa tempestade. Mas, em geral,
ouvi dizer que é usado principalmente para a estrela do mar. Considerando que temporalidade é
apenas a palavra geral, digamos tempestade em uma cidade
ou em terra Digamos que ser Avere
é o verbo para chover, e Navy Guy é
o verbo Então, costumamos usar isso
na terceira pessoa do singular, como em inglês, dizemos,
chove, neva Na verdade, não precisamos
saber a conjugação completa, embora esses verbos sejam bem simples e irregulares
na forma como funcionam Então, costumamos dizer P0 de
grãos ou azul marinho, neva. E se quisermos o
particípio passado, o Bhutto
puro seria o particípio
passado do verbo,
seja Avere, app you seja Avere Capital da Marinha é o particípio
passado do cara da Marinha, o gado da Marinha E eu direi
apenas uma pequena veia. Esses verbos,
geralmente usamos o verbo
Avere como auxiliar do
roteador e do Ricardo Mas também costuma ouvir
Ruto ou etnia CARTO. Eu pessoalmente prefiro o primeiro. Você sabe, mas, em geral,
eu recomendo sempre. Alguns verbos permitem os dois auxiliares ou você ouvirá
os dois serem usados. Uma é mais adequada
quando é menos adequada em todas as situações. Na minha opinião, mantenha Avere porque Avere é nosso verbo axial
padrão Portanto, preferimos manter o simples e não o que é muito raro e incomum, apenas
por uma questão de simplicidade. Então alcuni Frazee,
algumas frases. Comande o tempo, em forma de água ou
obtenha o arquivo de entrada, como vimos. Mas o clima
faz com que seja superficial? Não. O céu está claro ou
simplesmente essere? Não. Está claro. Hoje chove em G, P ou M. E se em
geral com verbos, não
usamos sujeitos Pronomes do sujeito com a
outra extremidade, porta-aviões da Marinha. Nós simplesmente não os usamos. Você pode dizer, quero dizer, você
pode dizer violoncelo POV E eu diria que você pode simplesmente
dizer “piacere” ou “navy”. E é isso. Hoje. Está nublado. Use nouveau Lazo ou um violoncelo A0. Hoje está nublado ou
hoje o céu está nublado. Há uma tempestade. Verifique a temporalidade. E podemos usar a mesma cadeira também para o sol ou a chuva. Também podemos dizer que verificar é a
única maneira de conversar que você pode. Então, eu diria que aqui, o que você pode tirar está feito. Normalmente, as pessoas confundem
o verbo piacere. Então, POV com a Bélgica, a chuva. Apenas certifique-se de que você está
usando o correto. Porque esse é um erro
bastante comum. E eu sinto que é porque
os dois são muito diferentes. Normalmente, quando temos
um verbo e um substantivo para a mesma coisa,
eles são bem parecidos, mas neste caso, os POV em
Java puro são bem Então escolha o caminho certo.
39. Il gerundio: Os DML estão lá. Então gerúndio, o gerúndio. E isso é em inglês, na forma I-N-G, por
exemplo, chovendo, se olharmos para a
aula anterior ou comendo ou dormindo Então, em geral, usamos em
italiano como em inglês, gerúndio em geral
com outro verbo Em inglês, você
diz, eu estou comendo, você
não diz
comer sozinho? Às vezes você pode, por
exemplo, não fumar. Em inglês, essa forma I-N-G também
é usada para verbos. A mesma coisa em italiano, não fumar, diríamos
que não é comida Usaremos o infinito
para a mesma situação. Então, em geral, nós o usamos
um pouco menos que o italiano. Existem algumas situações
em que podemos usá-lo fora desse esquema. Mas, em geral, quando você
usa esse modo específico, o atual, nós o usamos com
o verbo STI Então, vamos dar uma olhada em três verbos
que todos conhecemos e amamos. Almaty, Ledger,
Dormir e Gerundio. Armando, falecida Jane
Doe, porteiro. Então, podemos tentar ver isso. O que fazemos é, como sempre, remover o final, para que se torne AMA, e então adicionamos ND, você, Amanda O mesmo acontece com
a segunda conjugação. Deixe que eu chegue tarde, Jane Doe. terceira conjugação é um pouco diferente e esse é um
fenômeno que veremos cada vez mais segundas
e terceiras conjugações ou seremos mais complicados nisso,
porque não é durante a média, porque não é durante a média mas com I, como
seria de esperar, é de Mendel, e
isso está acontecendo A terceira conjugação é um pouco
diferente e esse é um
fenômeno que veremos
cada vez mais segundas
e terceiras conjugações
ou seremos mais complicados nisso,
porque não é durante a média,
mas com I, como
seria de esperar, é de Mendel,
e
isso está acontecendo com todos os verbos na terceira conjugação. Então, um nome de arquivo de impressão,
e assim por diante. Esse é o caso de todos os verbos
na terceira conjugação. E pode ser um pouco complicado, mas acho que Dora quer
dizer que isso soa tão feio que geralmente
não é um grande problema
lembrar disso Quando olhamos para os
verbos auxiliares como Sarah e Avere, eu disse que
também temos uma terceira variável
que E eu te disse, se
você fala espanhol, usa essere quando algo é mais firme e usa estático quando algo
é mais temporário Em italiano, nós
realmente não fazemos isso. Costumamos começar apenas com
algumas situações, como deixar de ser uma ou estomas, uma IST comum Como você está? E então nós o usamos aqui. Por assim dizer, estou dormindo, não
dizemos que você não viu
nenhuma porta ou janela, como seria de esperar. Você diz que pára duas vezes restantes. Então esse é o outro grande caso em que usamos
o estilo verbal. Então temos aqui o
verbo deixar Jared, como um exemplo simples,
você roubar gênero Estou lendo para estilizar o gênero. Lewis, contagem, gênero,
ruído, o amuleto, gênero. Começamos a deixar o gênero, a
loro e o Stan saberem. Jane Doe. Observe que o estudo é
quase regular , exceto na terceira pessoa do
plural, que é Stan Nota com 2nds. Estrela é a primeira conjugação. Você esperaria que fosse
padrão como o amino, certo? Mas, nesse caso
, é um pouco estranho. Então é Stan. Então, o que você nota aqui? Percebemos que o
gênero nunca muda. Não há masculino, há feminino, não
há
singular, não há plural A agenda sempre
será a mesma. Função de modelo Quiz TO. Esse é um verbo muito simples. Modo, é algo que podemos usar sem saber muito. Portanto, é uma maneira muito simples de adicionar um
pouco de
toque ao nosso italiano Agora, como isso funciona? Quando o usamos? Bem, devemos
nos perguntar: qual é a diferença
entre eu como e comer? Portanto, o gênero de Stillman implica que algo está
acontecendo agora. Considerando que Manchu é uma declaração mais
geral que também
pode ser aplicada
à magnitude futura, seja gerente tardio para
gerenciá-la mais tarde ou Enquanto Stillman, John Doe
está agora, eu estou comendo. E algo que vale a
pena destacar em inglês, você poderia usar o IM
eating também como Future. Eu vou comer em breve. Italiane, nós não fazemos isso. Então, em italiano,
essa forma específica realmente só se aplica
a esse momento. Você roubou sexo. Estou comendo agora. E já conhecemos
alguns outros tempos. E se o imperfetto, também
podemos dizer que seu Magento
estável, eu estava comendo John Doe, quando me disse o lema da Ikea, eu estava comendo quando você Então você está me interrompendo? Enquanto eu estava comendo, tive que atender sua ligação e poderíamos até
usá-la no futuro, mas é bastante raro. Poderíamos dizer que você
começa na minha agenda, eu vou comer. Mas isso é muito
estranho em italiano, usaríamos apenas um simples, usamos apenas o Futuro, que o Gero humano verá
mais sobre o futuro, mas usaremos apenas o
futuro neste caso Então, não gênero, esse gerúndio que usamos realmente para algo que
está acontecendo agora. Somos mais do que isso estava acontecendo. Bem, algo
aconteceu no passado. Tão sólido, Jane Doe, Stonehenge, quando ou estabeleceu Então, novamente, muito simples. Vamos adicionar isso ao que sabemos. Vamos tornar nosso retorno
um pouco melhor.
40. I verbi em -isc: Parcialmente AMOLED o
verbo Incoativi. Agora, esse nome muito
chique, que você não precisa saber, se refere a uma grande quantidade de verbos na
terceira conjugação, eles se comportam Então, quando falamos sobre
a terceira conjugação no curso,
vimos que dormir, vimos que dormir, é o
modo de sua filha para dormi, dormi Não encontramos muitos odores. E eu disse que essa
é a forma padrão da terceira conjugação Bem, eu estava mentindo. É o formulário padrão. É o que você estuda
como um formulário padrão. Mas há uma grande quantidade
de verbos nessa conjugação, na verdade, mais da metade
que não se comportam
assim que não se Esses são verbos bastante comuns. E se você os encontrar, provavelmente notou
esses verbos estranhos e achou que eles
eram Mas, na verdade, todos
esses verbos que você vê aqui, são todos verbos
na terceira conjugação, e todos se comportam
da mesma maneira, o que Mas, novamente, podemos culpar
o romano do jeito que quisermos, mas isso é uma coisa muito
comum em italiano. Então, precisamos estar cientes disso. A AMA, vou variar de
feminino para terminar, concluir, terminar Feeney levanta um
verbo bastante comum, como podemos imaginar. Terceira conjugação, o
particípio passado é finito, então é um particípio passado padrão Então, o que você esperaria
é que eu termine com o fenol porque você pega o IRA e não sabe
dormir seu dormitório finito, você sentirá que não está correto Bem, nós fazemos aqui
neste verbo Incoativi. Acrescentamos que isso é C, coisinha, ou seja, algo acontece em latim. Acontecem coisas em
latim que devemos considerar na
forma como o italiano funciona. É um pouco confuso, mas não é a pior
coisa do mundo Vamos dar uma olhada nesses verbi
finito. Você termina a escola. Para terminar. Louis
ole, forma acabada. Saiba se no wifi YAML localizado no
cantinho de acabamento, você pode pausar o
vídeo e tentar entender qual é
o padrão aqui E é um padrão bem
simples, na verdade porque conhecer um enviado
se comporta como seria de esperar Não sei se esmalte, vazio ou metro É assim que
esperaríamos que eles agissem. Mas todo o resto
não funciona. Todo o resto. Em, isso é C duplo, ou seja, o som S em italiano pode
ser duas coisas diferentes. Provavelmente ainda não as
vimos porque não é um grupo de letras muito
comum. Mas como C seguido por a, minério é saia, enquanto
seguido por a ou E é mostrado Você termina a escola. Mas para terminar, acabamos com Shea. Então o atum rabilho é coronal. Então, isso não muda. A única coisa que muda
é a vogal seguinte
e, portanto, a
pronúncia muda Agora, veja esta lista de vértices
bem longa obviamente não
contém todas as
firmas, mas todos esses são verbos bastante
comuns. Consegue lê-los. Entender os custos
por meio da urina, construir definitivamente,
definir periferia, preferir
o booleano
à cerveja gelada, ser estúpido, surpreender Cerveja de cervejaria, para proibir
alguém de se unir ou se juntar. Familiar, falhar. Seja direto ou obeso. Ambos existem dentro de você, estão com um OH para
obedecer a todos esses verbos
ou à terceira conjugação Todos esses verbos são regulares, mas todos
seguem o mesmo esquema Então, podemos pegar
uma aleatória e pode ser,
por exemplo, a periferia do verbo, eles são muito comuns Sua periferia, de escopo a periferia, ela, Louis,
prefere remodelar Isso retornará ao
que deveria ser observado,
periferia, HMO, periferia vazia E então voltamos para essa forma
estranha, Loro Prefiro, isso
é um exemplo Você pode pegar todos esses verbos e todos eles se comportam
da mesma maneira Então isso é irregular, mas tecnicamente falando, é
mais comum do que normal Então, faça o que quiser com essa
informação. Mas sempre que você vê um verbo
na terceira conjugação, o
que não é muito frequente
porque, como dissemos,
a terceira conjugação não tem muitos verbos que não é muito frequente
porque, como dissemos, e
não tem muitos verbos interessantes Mas sempre que você vê um
verbo, a terceira conjugação que você não conhece, verbo terminado em I ou II,
era no infinitivo, precisamos
saber para ser Digamos, ou se esses verbos são
irregulares ou incoativos, não
temos como saber se
vemos um verbo e o IRE, não
temos como Mas, novamente, é ou. Então, quando você encontrar um, lembre-se, e então é só se
acostumar com o som dele. Porque, por exemplo,
é uma periferia, que eu pego aleatoriamente, mas
é muito comum Você ouvirá o uso final tantas vezes que não
precisará pensar,
oh, espere, antes de você também As estranhas que você prefere são a
periferia de CO2 Xi. Agora você conhecerá
sua periferia Xi. Você pode tratá-los como
verbos irregulares, se for mais fácil. Mas, em geral, quando
você estuda, lembre-se de que eles se
comportam dessa maneira
41. Articoli Determinativi: Vamos voltar ao início, quando falamos
sobre masculino e feminino Você deve se lembrar que
eu te disse uma coisa. Eu te disse, bem, em italiano adoramos artigos, digamos V, em inglês, cara por dentro, temos
muitos mais. Nós temos. E um positivo, seu
masculino e feminino
e plural é a0 para Então vimos uma palavra específica que era zero, o tornozelo E eu te disse que é muito zelo. Zelo. E eu disse que não se
preocupe muito com isso por enquanto. Mas saiba que algumas palavras
se comportam com algumas letras. E algumas dessas letras querem baixo como artigo, em oposição
a ele no masculino. Nesta curta aula, vamos apenas
falar sobre isso. Agora você precisa se preocupar com
isso, porque agora veremos quais são as palavras que
não usam mal no masculino Veremos mais claramente o que
usamos como artigos no singular
masculino e feminino Então, vamos começar com a
família e o feminino é simples porque o feminino
que eu li, eu não menti Pode o feminino. No singular,
o artigo sempre será la. La mamma. Mackinnon, com
a única exceção das palavras que começam com uma vogal,
nesse caso, eliminamos que só resta apóstrofo Então não é la la automobile. Torna-se lactato. Todo automóvel. não for A0 Zola,
a ilha, é letal É mais fácil
dizer “la” facilmente. Você pode ter que fazer uma pausa. Não gostamos, parece feio. Eu te disse muitas vezes, e
eu diria muitas mais. O italiano é realmente
uma língua que foi criada pelos poetas
, na verdade E, portanto, há um
forte foco nas coisas. Algo agradável e fácil para nós soa feio ou não para mim, mas para alguém há cerca de 800
anos E então eles perceberam que,
digamos que,
digamos, Liza, soa melhor Na verdade, é
muito fascinante porque se você lesse todo
o italiano e eu falasse sobre pessoas de 5 a 600 anos atrás, elas basicamente
inventariam o idioma Você sabe, não, não
muito mais do que isso. Na verdade,
eles fariam esse tipo de coisa muito
mais do que fazemos hoje. Portanto, era muito mais
comum, por exemplo,
eliminar a última vogal
de qualquer palavra quando as seguintes palavras
começavam com uma vogal só porque era mais fácil de dizer Por exemplo, verbos, muitas vezes não
dizíamos Man Jerry. Nós diremos cara Jack. Se você quiser, por exemplo, dizer comer juntos. Italiano moderno,
dizemos maioria e CMA. Mas imagine que, no
passado, talvez fizéssemos algo como Gerente no CME. De qualquer forma, no italiano moderno, não
fazemos mais isso. Não dizemos Manchurian, CME, dizemos Man Jerry E esse fenômeno
só acontece em alguns casos específicos,
entre os quais la, tornando-se. E quanto ao plural? O plural é muito simples. É sempre Lei, mentira, mamãe. Ao mesmo tempo. Rt, ou seja, somos
plurais porque o RTP, automóvel e assim por diante são
fáceis, Então, diremos sem pressa, embora, novamente, no passado, eu
provavelmente não tenha
certeza sobre isso, mas provavelmente eles fariam
isso porque é mais fácil Então, no plural,
isso não acontece. Agora é hora de falarmos
sobre o masculino. A mescalina é
um pouco mais complicada. Portanto, a linha de base é muito semelhante. Temos o
artigo padrão que é EPA,
Paris MPO, YAML la, um pôster Em cada milho por QALY, usamos um apóstrofo quando a
palavra começa Da mesma forma, existe L'Alfabeto. Por quê? Porque albedo, novamente, é difícil dizer liberal Mas há esse conhecimento extra. Por que usamos baixo?
Exatamente o mesmo motivo, porque às vezes mal é
seguido por um grupo específico de letras. E veremos em um
segundo, parece feio. Nós vimos Z0. O Z é
o primeiro exemplo. Fazer parece difícil para nós. Novamente, não para mim. Eu peço desculpas. Não fui eu quem mandou. Alguém, no passado, decidiu que Z ou soa
feio, é baixo Z. Então, temos esses extremamente baixos, que é o que usamos quando
aqui estão os cenários mais
comuns Isso não é tudo, mas é quase tudo. Existem algumas situações
extras, mas são muito raras. É basicamente com isso
que você precisa se preocupar, falando de
forma realista Então, primeiro de tudo, temos S
seguido por outra consoante. Exemplo, estudante. O aluno que está aqui hoje
parece feio. Estudante baixo. Então temos, quando a primeira
letra é Z ou Z, Y
ou X. E o segundo e o
terceiro caso geralmente são nossas palavras estrangeiras e
podemos nos adaptar ao italiano, enquanto no primeiro exemplo,
temos algumas palavras Tão baixo Z0, vimos, por exemplo, olha
não, a mochila La iogurte. Iogurte
Novamente, um iogurte, muito difícil de dizer.
Tenha uma aparência semelhante. Olha, veja la Fanon, o instrumento
musical. Novamente, não temos uma palavra
italiana começando com um Y ou com um X. Então, geralmente axila
de resina Pois qualquer palavra em que
mantemos o especialista não é qualquer letra que encontraríamos no italiano
moderno, pelo menos. E depois, para alguns outros
grupos de letras, e eu coloquei três aqui. Esses são os mais comuns.
Isso já é muito raro. Então P S, P, M, G, N, por exemplo,
baixo, logotipo da C Corp. O psicólogo
ou psiquiatra,
novamente, considera colorido, difícil de Olha, perineal multicore. Essa é uma palavra com a qual ninguém
precisaria se preocupar. Precisa do pneu,
mas é muito, as pessoas diriam que
deixe a água ou Lego man, o que seja a roda,
la Goma seja a borracha Mas nós o usamos muito para carros. Lopar romântico é o termo técnico
correto, mas se você está aprendendo italiano, provavelmente não precisa
dizer o artigo do Pronomi,
mas tudo bem, e O conhecido Jan em italiano
sempre será um som próximo. Diga sempre, é sempre
perigoso em italiano, mas tenho certeza que é
sempre nesse caso. De qualquer forma, não é normal,
está abaixo do normal. E eu te disse que em
algumas situações poderíamos cometer o erro. Se você perguntar em italiano se é Lopez ou artigo do
períneo,
eles não saberão eles não saberão É algo que, de um modo
geral, as pessoas têm dificuldade com o que acontece no
plural masculino Isso é muito simples. Agora, fizemos a parte mais difícil. Agora
é muito simples. Se o cingular estava doente, o plural será Então, por exemplo, papai, papai, Popeyes e preocupação invariável,
isso não muda, como possivelmente
todas as palavras são truncadas Então, terminando com um
sotaque, por exemplo,
chita, uma
palavra feminina, legítima, legítima Mas isso é outra história. E então, se for apóstrofo, L'Alfabeto ou Então a0, Alberti
42. Oggetti: Não é possível fazer uma
demonstração em vídeo diagramático de alguns por um ano. Depois de tanta gramática, vamos dizer algumas palavras Objetos. Esses são
objetos simples que você pode encontrar em sua casa, em sua casa ou por aí. Esses não são todos os objetos
que temos em italiano. Mas eu diria que é uma quantidade muito grande
de objetos que você provavelmente terá
, pois para cobrir a maioria de suas necessidades, pelo menos uma boa parte
de suas necessidades Então, eu
não dou muitas aulas porque acho que você precisa trabalhar para conhecer a palavra audi colori, que
veremos em um segundo Mas, para lhe dizer, lembre-se de praticar
seu vocabulário, aprender principalmente gramática com discursos, o que Mas não se esqueça de
falar um idioma. Você precisa conhecer as palavras. Então, palavras significam que você
precisa estudar palavras. E, novamente, eu recomendo o
Duolingo, ótimo aplicativo, mu
grátis, mas grátis, grátis Eu mesmo uso a versão gratuita. Então, use o Duolingo ou qualquer
outro aplicativo de vocabulário. Site de vocabulário. Aprender palavras também é muito
importante. Então, digamos algumas. Logindata
la agenda que termina em posa chain la, o É interessante que
eu coloque isso em segundo lugar, mas geralmente
seria luncheonette, que é um substantivo feminino,
na verdade Então faça uma pausa, agender é onde você
coloca Posada ou é meio coloca uma palavra comumente usada e nem sempre que eu
recomendo que você use, mas gênero passato é
como chamamos ontem Olha, Zeno, vimos
isso há um segundo. A bactéria da mochila, a
bateria dura catalão, palavra
muito comum
também, a caixa Bactéria Charaka, carregador de
bateria, a0, calendário, calendário, cauda,
ABC em uma TI, Se você assistiu à aula
sobre o alfabeto, eu lhe disse que a letra V
em inglês é V em italiano No entanto, uma maneira mais antiga de
dizer essa carta era woo, que agora ela não é mais tão popular. Costumamos dizer V, a maior parte da Itália, eu acho. Mas a televisão é bem antiga. Então, quando eles o inventaram, presumo que a remoção
foi mais usada. Portanto, você dirá la TV e, em italiano, dizemos esse mal. Visual do hotel. Leitura em DVD Então, o leitor de DVD, se isso ainda é uma coisa, eu não sei, mas está
aqui. Computador A0. O computador. Lembre-se de que quando temos palavras
estrangeiras em italiano, primeiro dizemos
que em italiano, não
é o computador,
é um computador 0 Em segundo lugar, eles nunca
mudaram no plural. Portanto, não é um computador ou mais computadores. É um computador 0. Eles nunca mudam no plural. Essa é uma regra em italiano, seja qual for o uso de prêmios em língua estrangeira,
nós não os mudamos. Cucina, que é o travesseiro. Cozinha. Vimos o verbo
Incoativi há pouco Então, já sabemos
por que é um C em uma fileira seis, que é o batom Último cigarro, fumar
cigarro na Itália, talvez como turista Você precisa conhecer
esse. Metadados do Lap, lápis e caneta A caneta. A0 pro forma, perfume. Lit para tesouras ******. É feminino e nós o
usamos no plural. Geralmente, diga la para ****** ou você ouvirá, mas
é impróprio Normalmente digo “
deixe por telefone no telefone ou no telefone. Estenose, lata de lixo. Pode ser Bulara ou
IntelliJ para Nino, telefone
celular cruza
um telefone, Nino,
e vimos
que eu não tenho sufixo, o que significa que telefone
celular cruza
um telefone, Nino,
e vimos
que eu não tenho sufixo,
o que significa que algo é pequeno. Então telefono são os grandes que,
se conhecermos o menor, o corolário externo, que significa
o Mais pobre, mais difícil para você,
que é a carteira. É uma palavra engraçada para
terroristas usarem. E para você é uma folha de papel. Então é o que você
usou para colocar papéis. E embora eu ache que agora não usamos mais papel. Mas originalmente
falando, os óculos,
AKI, são olhos
e, portanto, Aquiles,
o que vai no gelo Lavoro casa, que é a bolsa, ou mais em geral, a Então, borsa pode ser qualquer coisa
de plástico ou papel, qualquer tipo de saco ou bolsa De um modo geral, embora
também possa ser para homens, sim. Por exemplo, a bolsa de empresário que chamamos de la borsa ou vintage, que dura 24 horas Eu sabia como chamamos isso, assim. Não sei de onde
vem, mas borsa
também pode ser masculinidade Você também pode dizer
Bolsa para xenônio, embora eu acho que não seja
muito adequado, mas está tudo bem E então temos impactá-lo, que é a compensação Eu saberei. Então, novamente, essas palavras não são necessariamente as palavras mais importantes
na língua italiana, mas são apenas prática. Pronúncia. Você está obtendo um nível de
gramática bastante decente. Então, o que você precisa fazer agora
é ser bom em falar. É praticar a pronúncia
dessas palavras e lembrar de estudar novas palavras. Porque neste momento, medida que você melhora com a gramática, é cada vez mais
importante que você conheça muitas palavras em vez
de muita
43. articulate de Preposizioni: Em parte sobre a
preposizioni articoli. Parece muito
assustador, mas não é. Então vimos preposições simples, preposições
simples
e apenas um lembrete, D estão no par de sopa de milho . Essas são as
preposições simples. Simples significa neste caso específico que é apenas uma preposição Os dados de artigos não são
apenas uma preposição, mas são seguidos por um Então, como sabemos em italiano, adoraríamos artigos, adoraríamos
e os colocamos em todos os lugares. Então, quando eu te falei sobre
preposições simples, então esta lista de palavras que
acabei de dizer,
eu te disse eu Primeiro, eu lhe disse, lembre-se de
que eles não podem ser
traduzidos literalmente para o inglês. Número dois, eu te disse, lembre-se que você não os
usará com frequência assim. Você sempre ou frequentemente terá que
acompanhá-los com um artigo. Quando você os faz, às vezes
eles mudam um pouco. Essa é aquela aula. Portanto, se você ver essas métricas
muito assustadoras, não se preocupe muito, pois
verá que temos artigos no topo da linha e algumas das
preposições na Especificamente, temos
a pomba e a Sue. Agora, o que estamos perdendo? Estamos perdendo o par
de cones do italiano moderno. Com um par. Não misture com o artigo. Então, quando os temos
seguidos por um artigo, digamos, por exemplo,
o que dizer com o cachorro. Dizemos Condado de Kern para
o cachorro, Condado de Bear. Entre os dois cachorros. Tara, a0, faça isso, Cannae. Não fazemos mais nada. Nós apenas seguimos um
com o artigo. Se você ler algo antigo, descobrirá que
nem sempre é esse o caso. Na verdade,
às vezes costumávamos fazer outras coisas que veremos agora
para as outras preposições. Então, o que acontece quando temos uma preposição simples seguida por um artigo Freqüentemente, exceto
nesses quatro casos, milho petrificado, eles
se tornam uma palavra Então, vamos dar uma olhada na primeira linha. Temos a preposição
D, que significa desligado. Mais ou menos. Sabemos que
eles não podem ser literalmente. Em seguida, adicionamos todos os artigos. O que acontece? O que acontece? Bem, se você quiser
dizer o cachorro Lucas,
por exemplo, nesse caso
usamos a preposizioni
Semplici Ilkhanate Semplici Simples Mas se quiser dizer
o cachorro da mãe, isso é um pouco
diferente porque há um artigo. Então, diríamos que a0
County, eles La Mama. Duas coisas estão acontecendo aqui. Em primeiro lugar, não é a lei, está se tornando apenas uma palavra. Em segundo lugar, é uma
pequena mudança. Portanto, não é traficante como
uma palavra, mas está morto. Então, nós WDL, transformamos
o I em um a0. Então a lei se torna um acordo. Então, de um modo
geral, é isso que estamos fazendo aqui. Vamos ler a primeira linha. D mais D mais baixo está morto. Carregue o apóstrofo Z, D mais L. Então as lâminas
esfriam abaixo de Amika, porque também no feminino,
D mais la, la, la mamma D mais E é dia. Por exemplo, beta D
mais D é D, D Amishi. Pequeno parêntese, esse som G, L em italiano é, na minha
opinião, o som mais difícil Eu não conhecia nenhum
outro idioma que tivesse o mesmo som
em nenhum idioma,
por favor, indique
porque eu nunca sei como fazer a comparação. Mas é um pouco parecido
com a maneira como você diz milhão nos Estados Unidos. Então isso é o mais próximo
que você tem. Então, há um pouco mais de
Jie em italiano, mas perto o suficiente, não
é terrível Então D mais argila se torna um acordo. Marco. É terrível se, em vez
de dizer, eles vão mamão, eu disser que D é o normal Eu entendo No entanto, parece muito engraçado. Por que você não diria? Então? Isso é algo que, novamente, não requer
muita largura de banda Se você se acostumar com isso. Você não precisa
pensar nisso. Isso acontece naturalmente
sempre que você está falando. Você os combina em
sua mente e simplesmente, é uma coisa muito simples. Então, eu diria que vale a pena perder alguns minutos
praticando, porque muitas vezes as preposições
seguidas por artigos serão um erro
bastante comum que você cometerá se
não as ler Então agora, se olharmos para isso, a
mesma coisa se aplica. Olha muito. Ali. Eu, novamente, tento segui-los com
um substantivo semelhante,
masculino, feminino
e assim masculino, feminino
e O que está acontecendo
aqui não muda. E então dobramos o L, assim como fizemos para D. Novamente, a mesma coisa Monótono, monótono, monótono.
Morra, morra. In é o que
é um pouco estranho. Por quê? Porque precisar
soa muito estranho. Então, na verdade, mudou um pouco. Abandonamos o I,
então mantemos o fim. E então, da mesma forma
que aconteceu com D, algo
a aparece do nada Então Nala, Nala, Nala, Nala,
Nala, Nala. Nala não é PO. Tenho uma medula da escápula. O gato está na caixa. Se finalmente tivermos x2,
o que, novamente, é
simples. Só WDL Em breve, em breve, doce, doce. Então, novamente, coloquei uma frase muito simples apenas para guiá-lo sobre
o que está acontecendo aqui. O cachorro da irmã
deveria ser Ilkhanate De la,
la, mas não é,
é a morte de Por que isso
acontece? Mais uma vez, gostamos de coisas boas. D
tem um bom pulmão de dia. Parece bom. Então é
por isso que está acontecendo.
44. Imperfetto: Demonstração em vídeo agora em tempo,
verbalmente, limb, perfect. Agora, essa é engraçada
porque é um passado. Mas é um passado
meio estranho e eu não sei como
traduzir esse vitro Acho que o mais próximo que você tem em inglês são os EUA, eu costumava fazer algo que é a situação mais comum
em que você usa
o italiano imperfetto me Se você quiser dizer, eu
fui para a escola. É uma coisa. Dados de Solon, posseiros
em dados italianos. Mas se quiser dizer, eu
costumava ir à escola,
por exemplo, todos os dias às 08:00 Então, fazendo isso, você está
vendo algo diferente. Então, imperfetto em
italiano pode se referir a duas possibilidades diferentes. Primeiro, a ação se repetia
ao longo do tempo no passado, eu costumava ir à escola. Você está indo para a
escola há um bom tempo. Então você não diz que
eu fui para a escola. Você diz que eu costumava ir à escola. Então você está insinuando que
é uma ação repetida, algo que era rotineiro, um pouco
regular, ou que a
ação durou algum tempo Outra situação,
poderíamos dizer que a principal é a
miséria, eu sou Yamato Enquanto eu estava indo,
eu estava caminhando para a escola. Você me chama dessa situação. A primeira ação
é que as duas ações estão no passado. Mas a primeira ação
se estendeu ao longo do tempo. E a segunda ação aconteceu em algum momento no passado. A situação é tão diversa nos EUA Na segunda situação, você diria algo
como eu estava indo, o que também temos em italiano
em seus inquilinos E poderíamos usar aquele
Nando tenso e mesquinho testável. Mas agora é mais fácil
porque é uma palavra. E imperfetto é um tempo verbal
que as crianças usam demais Eles poderiam dizer
algo parecido para você. Eu não sei Bridgespan, certo? Vamos fazer isso. Eu era um príncipe. Não existe italiano adequado, mas se você ouvir crianças, crianças
italianas falando, você ouvirá esse tempo
mais do que de adultos,
porque para nós ele está
se mais do que de adultos,
porque para nós ele está repetindo no
passado ou se estende com o tempo De qualquer forma. Bem, o uso da distância não é a coisa mais
simples, a melhor coisa
sobre esse tempo é muito Então, vamos dar uma olhada em nossos primeiros verbos favoritos do
R3. Dormindo, ainda tenho a
primeira conjugação. Almaty. O que fazemos é tirar
nosso a0, sempre fazemos. E então adicionamos acima. E depois um final. Essa última letra, o
último grupo de letras você vê após o segundo traço é o mesmo para
todas as conjugações Então você está maravilhado com um-uh, um-uh, um-uh, um-uh, um-uh, um-uh, van. Cuidado, sempre com
um pouco de lazer. A mesma coisa, elogio,
capaz de deixar JD,
Java, a nova elite Jeevan de baixa
generalidade Então, exatamente a mesma
coisa está acontecendo. Tiramos as duas
últimas letras. Nós adicionamos F mais 0. Então, um protagonista maravilhoso, Geebo. E então, para uma
terceira conjugação, exatamente a mesma coisa
durante a Idade Média Medieval para mim via ameba,
eu Varma . Nós me dissemos isso. Essa é uma situação em que uma conjugação italiana
é muito simples Porque, com
pouquíssimas exceções, a maioria dos verbos se comporta como você
esperaria Verbi Incoativi, um mal engraçado. Ou seja, C não aparece
em nenhum lugar. Não é. Você termina seu final Avere. Eu posso regular, Potere,
Dovere, Volere para o nível, Alguns verbos são, eu diria que três verbos
vêm à mente do problema, não os únicos, mas
os mais comuns Essere fica doente. As
flechas que eu era, costumavam ser. Mas então a conjugação é uma seta
muito direta para adicionar a nova era N0,
M0, inovamos M0, Se você sabe que
é sua flecha. E você conhece todas as
conjugações. E então os outros dois
verbos que se comportam de forma estranha são estranhos para fazer ou fazer E negociando para contar. A razão pela qual eles se comportam de maneira estranha é porque em todo o italiano, eles costumavam ser mais rápidos e portanto, isso fica no imperfetto. Então não é seu pai ou Devo. É um cibo de 0 OFAT,
você é o chaebol. Mas, novamente, se você sabe
disso, se você conhece, você sabe a coisa toda, você alcançou a JV com
uma câmara e assim por diante Então, isso é incrível porque geralmente, quando você tem verbos
irregulares em italiano, há muitos em abundância Em segundo lugar, você precisa conhecer todas
as conjugações. Nesse caso, você só
precisa saber o IO desses três verbos. E, novamente, haverá alguns outros verbos
que são irregulares Mas esses três são, de
longe, os mais importantes. Essere. Você ouvirá muito. Sua flecha. Você tem
uma mesa, sua mesa. E depois de conhecer
esses três verbos, você descobrirá que tudo tem Novamente, eles podem ser
outros estranhos, mas é com isso que você
precisa se preocupar Lembra, o imperfetto? Como você identifica se alguém está
falando no imperfetto? Há esse V muito
perto do fim. Você está maravilhado que esses verbos sejam bastante raros em
italiano Então, se você ouvir aquele V perto
do final da palavra, não
é improvável que exista um
imperfetto, então é um passado Então, novamente, você não pode usá-lo, mas se você ouvir alguém
falando italiano e há um V,
e é um verbo E está muito perto do
final do verbo, imperfetto. Então, essa é uma maneira muito
fácil de saber quando alguém está falando do passado em vez do
presente ou do futuro?
45. I Pronomi Diretti: É hora de falar sobre um dos tópicos
mais assustadores em italiano. Não é difícil,
mas um pouco complicado. Então, vou dedicar meu tempo em minhas anotações e tomar
seu tempo também. Neste tópico, os pronomes não
são complicados,
mas, como em inglês,
são um pouco diferentes Para alguns falantes de inglês, isso é um pouco complicado Então, o que você deve fazer é que eu preciso confiar no processo.
Eu faço isso há anos. É assim que eu
sempre fiz. Acho que essa é a melhor
maneira de chorar? Existem dois tipos de pronomes. Vamos ver
o primeiro tipo agora. Os pronomes diretos serão exibidos outra vez em
algumas aulas Em seguida, veremos
os dois site a site. Nesse ponto, quando você
vê os dois satisfeitos, espero que
você entenda completamente do
que estou falando No começo. Pode ser um
pouco confuso,
mas, novamente, confie no processo Se você se sentir sobrecarregado
e confuso, tudo bem. Dê um pouco de tempo
e tudo ficará bem. Então, primeiro podemos dizer
o que é um pronome? Já vimos pronomes enquanto
conversávamos sobre verbos, e dissemos que eu é E0
é dois, e Agora a0, a2 e desses são
chamados de pronomes do sujeito. Agora vamos
fazer pronomes de objetos. E como em inglês, temos I, quando é esse objeto? Eu como, sou eu quem
está sentado e o sujeito. E temos, por exemplo, Mee, Mee é o objeto. Você me liga. Você é quem está ligando e eu sou quem está
recebendo a ligação. Então você diz que me liga, vai dizer que você liga. O que vamos
fazer agora é aquele joelho, não o botão I? Agora, em italiano,
há uma pequena etapa
extra porque temos pronomes diretos e indiretos que serão
criados de novo Um exemplo simples. Se usarmos o verbo falar, mas Larry, em italiano,
em inglês, ele pode
ser seguido por duas classes diferentes de coisas Pode-se dizer que eu falo inglês. Eu falo isso. Que seria o pronome. Ou você poderia dizer, por exemplo, eu falo com Marco, falo com ele, ele
seria o objeto permanente. Sempre que essas duas coisas são ligeiramente diferentes e
não há muitas diferenças, principalmente
o que vai ser
irritante é a terceira
pessoa do singular Então Louis estava deitado. Mas para nós é um pouco diferente. Então, o que chamamos de
pronome direto é aquele que
responde à pergunta, quem ou o que eu falo Quem é esse caso? O que? Pronomi direto em inglês. Portanto, um pronome indireto
é, por diferença, o que vale para uma pergunta que é diferente
de quem ou Por exemplo, com quem, para quem, por quem desses. Então, quando é quem em inglês neste caso específico
, e não quem. Agora sabemos que se
existe uma preposição, a renda SuperTracker Fora, ela será
um objeto indireto nos pronomes
indiretos estrangeiros Se não houver uma preposição
seguida pelo substantivo,
então são os pronomes indiretos, que é o que veremos Temos dois
tipos diferentes de pronomes. Eles são
absolutamente iguais. Você pode encontrar qualquer um deles, e você pode escolher qualquer um. Você pode usar o que
for mais fácil para você. Vou mostrar a vocês dois. E, novamente,
no final, conseguimos ver tudo lado a
lado e
vamos descobrir o que é mais fácil, o
que é mais difícil, na Mas até agora é bom
que você veja os dois. Então, vamos pegar o
verbo ver, certo? Vamos tentar fazer o
seguinte. Nós pegamos o verbo dizer. Queremos dizer, eu me vejo, eu vejo você, eu vejo ele, eu a vejo, eu vejo a gente na UTI e vejo que todos esses pronomes serão pronomes
de objetos diretos A mesma coisa pode ser feita qualquer outra pessoa:
aquilo que nos importa, você pode dizer que você me vê,
ele me vê, mas nós só nos
preocupamos comigo, com você e assim por diante. Então, podemos simplesmente pegar gelo, apenas tornar as coisas um pouco mais fáceis mudando apenas uma
coisa de cada vez. Então, como traduzimos
IC me em italiano? Novamente, de duas maneiras,
mostrando a vocês dois. Você encontra um vídeo ou pode. Eu vejo quem neste
caso não é o quê? Porque pessoa tátil. Eu vejo que você pode, ou conhecer Vader, vai ser um pouco
mais fácil de dizer Ao contrário do Yomi Veda. A escada
geralmente é mais comum, mas para um falante de inglês, apenas para a ordem de palavras a0 sobre domínio ICME, é
muito Mas, muito mais sensato, mas vou mostrar a
vocês dois porque, novamente, vocês descobrirão que os dois funcionam. Como eu digo UTI? Você poderia dizer ou eu o vejo? Louis veto. Mas foi isso? Eu a vejo deitada em seu laboratório. Em seguida, vamos
conhecer seu Veda,
vazio, vazio ou Veda barato vazio, vazio Muitos de vocês. Laura
Lee, veto. Veto. O primeiro formulário é mais fácil. Então, se você começar, o mais fácil é o domínio. Ou você pode simplesmente
manter a orelha também. Beta bronzeado, perna de Louis. Isso faz mais sentido
para quem fala inglês. E veremos que é mais fácil quando se trata
de pronomes indiretos. A outra forma eu mostro porque os nativos
a usarão muito Então, se você está lendo ou ouvindo, geralmente é
isso que
você encontrará. Existem os mesmos
lá. Você precisa se preocupar em usar o
correto. Eles são iguais. Sem diferença de significado. São apenas duas maneiras diferentes de permanecer
a mesma coisa. Como vimos, um pronome
substitui um substantivo, que significa que é Se você não tem certeza de
qual pronome
usar , descobrirá
que minha opinião,
geralmente Louis la loro, é irritante, porque
são as que
são confusas ,
às vezes tudo geralmente é bem simples. Lembre-se de que você não
precisa usar um pronome, basta repetir Então, por exemplo, se você está dizendo que eu como a maçã e
você já disse a maçã, você pode querer dizer seu manual de
laboratório ou,
neste caso, colocar que as
latas de julho humanas geralmente são usadas para bolsas Então é meio estranho. Use-o como um objeto. Está
entendido, está tudo bem. Mas é por isso que estou dizendo que, geralmente o AlarmManager, você vai adorar que soe
um pouco melhor para o nativo, mas essas são coisas com as quais você
precisa se preocupar Você pode simplesmente repetir. Em vez de dizer
AlarmManager, você pode simplesmente dizer trabalho humano, mesmo que talvez você
já tenha dito a maçã Então, em inglês, com
o que acabou de dizer, eu como em vez
de eu como a maçã. Se você repetir, nunca
é um erro. Então, eu recomendo que você
comece a examiná-los. Novamente. Quando aprendemos,
aprendemos a falar, mas também
aprenderemos a entender. E são muito
usados pelos italianos. Mais tarde, construiremos
muitos pronomes. Então, eu recomendo que você
comece a analisar isso. Você não precisa usá-los, mas meio que se acostume com
eles porque
verá que os usamos muito. E não só usamos
muitos pronomes, mas também brincamos com eles. Então, por exemplo, haverá situações em que
anexaremos pronomes a um verbo Exemplo de como podemos machucar, considere que estou me dizendo
que eu sou um problema. E em outras
situações, você
realmente não precisa dizer essas coisas. Mas se você não os
entende, isso é um problema para você porque você não
sabe o que está acontecendo. Portanto, é muito bom, pelo
menos, estar ciente de que essas coisas existem e de
como usá-las amplamente
46. Imperativo: Antes de
voltarmos aos pronomes, eu gostaria de fazer
algumas aulas que meio que rompam
com isso, porque
sei que pode ser um pouco
cansativo falar sobre gramática muito intensa E, novamente, não tenho
medo do esforço gramatical. Não é tão ruim assim. E eu quero falar sobre
o que você acha que é um modo bastante útil? O imperativo,
que é a forma como damos um comando às pessoas que é
muito usado Embora você possa ter que tomar um pouco de
cuidado ,
pois pode parecer
uma maneira que você não sabia em minutos. Então, imperativo é uma ordem. E, portanto, você geralmente não
dará
ordens a outras pessoas. Embora em muitas
situações, tudo bem. Se você acabou de dar um
exemplo antes da carne. Tecnicamente
falando, isso é um imperativo, você precisa se
preocupar com o
D. imediato . Isso é um imperativo, mas geralmente é
considerado aceitável Sempre que houver algo
que não seja permitido, isso será atribuído. Os sinais geralmente são imperativos. Então faça isso ou não faça aquilo. É muito importante que você
entenda o que a ciência diz. Você pode ser multado se
não fizer a coisa certa. E muito comumente usado
também, por exemplo, quando os pais
estão conversando com um filho, mas eles lidam com essa situação Então, eu diria que é
bom que você
tenha um pouco de medo do imperativo e entenda quais são
os limites Como pode
parecer um pouco demais se você
o usar em situações erradas,
geralmente está bem. E você, novamente, pode ser
que, como aluno, tenha muito mais folga, mas às vezes isso pode
parecer um pouco Então, se você quiser evitá-lo, lembre-se de que você pode simplesmente
dizer fevereiro antes da frase. Então, se você disser parábola e
depois usar um imperativo, geralmente
tudo bem Comédia, gordo, vergonhoso
e imperativo. Como fazemos ou como
fazemos o imperativo? Somos
conjugações densas, como sabemos. Aquele com quem mais
nos importamos de tudo isso será vazio E você está dando a ordem geralmente dando a
ordem a uma pessoa, essa é a situação mais
comum, ou a um grupo de pessoas. Não damos uma
ordem para nós mesmos. Por isso, você
encontrará o vazio para você. Temos maneiras de usar isso
para terceira pessoa do singular,
Lei, First Plurale, NOI, terceira plural, Embora vejamos
que, na verdade, só preocupamos em enviar. Então, vamos dar uma olhada neles. Vamos começar com a
primeira conjugação. Pode iniciá-lo. Novamente. Eu nem faço
pedidos para mim mesma normalmente. Então, podemos começar com duas latas despejar é a ordem, por assim dizer Então, veremos se nos lembramos do
tempo presente do verbo cantata Canon T. Aqui, é o Canadá. E é por isso que é
bom que você veja, porque se você ler Canto, você pode estar vazando as palavras
dele ou
pode estar dizendo Então é bom que, você sabe, porque às vezes pode ser que eles estejam falando com
você e não sobre uma terceira pessoa
não estar presente. O Louis e o pequeno não
são muito usados, mas é assim que os usamos. Pode amarrar. Novamente. É estranho que os doces, tecnicamente falando, sejam
emprestados do subjuntivo, que é outro modo
que veremos Então, para irritar,
temos o contaminante, que é o mesmo
do tempo presente Para void, temos cantata, que é igual
ao tempo presente E então, para a Laura,
temos o que pode denotar, que novamente é
emprestado O que você tira disso? Apenas lembre-se de contra-atacar
e VOI cantata. O garoto é
igual ao
presente e os dois não Então, essas são duas coisas que você
precisa tirar disso. Todo o resto aqui é apenas
para preencher essas tabelas. Você não
precisa se lembrar deles porque com que frequência
você vai
dar um pedido a uma
terceira pessoa que não está presente nessa situação. Nós apenas dizemos para dizer para fazer isso. Então você está dando uma ordem para a pessoa com quem está falando, informe que Louis colocou doces, parece que provavelmente é
algo como ele deve dizer, frequência você
dirá que pode escrever algumas situações. Você pode usá-lo, mas não é algo com
que você precise se preocupar. Então, vamos ver o mesmo para um enviado para o
ensino médio Legi Logitech. Neste caso, notamos que é o mesmo que a
conjugação presente, muito tarde G.
Nenhuma diferença. Portanto,
dominou o dormi Dormi. Novamente, o mesmo que as conjugações
atuais. Portanto, a primeira conjugação é a estranha aqui, o
que Essa é a única em que há uma diferença,
porque essa lata é diferente de todo o resto é apenas suprimir a conjugação E não me lembro de nada
além dos dois na voz. Se você quer meu conselho, todo
o resto meio que está lá, mas não é comum. Uma coisa a menos quando
você dá uma ordem, quando usa o imperativo Novamente, o que é
uma regra muito boa. Existem maneiras de contornar isso. Por exemplo, você poderia
dizer, garoto, vorrei,
Christo, você pode fazer isso
como deveria para fazer isso, de um modo geral, modo geral E lembre-se de que
usaremos o imperativo. Basicamente, nunca usaremos
o pronome do sujeito para. Nesse caso,
nunca diríamos ao Canadá Isso soa muito, muito duro contador pode ser aceitável geralmente
é bom, digamos que conduzir isso
soa demais. A ênfase
nos EUA é extrema. Então, quando usamos imperativo,
não use o assunto
47. Vocabolario: il viaggio: Agora somos bem simples. Uma sobre mais algumas palavras. Alguns, liberdade condicional, a viagem. Isso, em breve. Quando, diga italiano. Essas palavras são úteis
quando você está na Itália porque se referem a coisas
que você talvez precise dizer. E muitos de vocês estão
aprendendo italiano porque eles querem viajar
para a Itália. Alguns de vocês querem se
mudar para a Itália. Então, geralmente você precisa
se preocupar com essas coisas. Últimas estradas bastante significativas. Laudato strata é a rodovia, Porto, o porto, o E veremos que o mentiroso
Roboto significa o aeroporto. É uma espécie de palavra que
une porto com ar. É basicamente a mesma palavra da
qual tomamos
avião como letra em inglês Evo,
chegada, partida Muito útil se você estiver em um formato de layout de aeroporto. Informações de
Cianni Então, como você diria: Posso pedir uma informação? Por exemplo, em viaggio, a viagem que somos gerúndios
é o verbo E eu já posso dizer que é um verbo irregular
da primeira conjugação E em italiano preciso, o
particípio passado é via digital. Então, você pode tentar usar
isso um pouco e já
sabe como fazer com
as reservas, espero Apoio anterior, passaporte, emprego,
Gana, alfândega. Lava Ligia significa a mala. E, caramba, está a bagagem. Normalmente, o nível de
Ligia é a bolsa real, geralmente
a grande, mas também pode ser neste
momento Já se a Bugatti
estiver mais interessada, em
geral, toda a
bagagem que Embora isso
não seja muito rigoroso,
obviamente, algumas pessoas o
usam ao contrário. Está tudo bem. Bilhete. Energia solar e dados significam um caminho. Você pode encontrar apenas sobre isso, nossa energia solar e dados, eu diria. Portanto, você pode ser avverbi e adjetivo neste
momento, espero que você saiba quais são as
diferenças Se você usa solo como
advérbio, solar e dados, se usa como adjetivo, é a Isso não retornará, de
forma alguma, viagens de ida e volta. Portanto, os dados devem ir e
retornar o ruído para voltar. O envelope são os voos. A cor é para decolar
e há para se misturar. E você pode estar familiarizado
com a palavra para, que significa emprestar sujeira, IRT, muitas
coisas diferentes, mas, em geral, aterrorize apenas a
calçada, o chão. Então, em Toronto significa apenas
chegar ao térreo. Último. A estação. Você pode ser ainda mais específico e dizer “
perdido no mar
em um dia de treinamento” ou “la
Costituzione”, o E agora sabemos por que é
horrível a rodoviária, a segunda ou
uma estação de trem O cenário anterior
significa a plataforma. Palavra interessante porque ser áudio também é a mesma forma que
usamos para binários. Então, zero e uma vez que é
interessante por que o usamos, acho que é porque você segue qualquer caminho e espero que não seja outro Mas sim, o cenário
é a plataforma, é o estacionamento
ou apenas o estacionamento. Por exemplo, se você estiver dirigindo, você pode perguntar ao pacote dovere
que você está no estacionamento ou simplesmente dizer que pode agendar e indicar que
há uma única vaga, vaga estacionamento e até mesmo uma questão
legal
significa parar da tarifa verbo O documentador será o documento. Portanto, a0 Dokumente
seria o plural, os E último segredo, Sirona
é o seguro. Então, com essas palavras, eu vou
fazer cada vez menos. A aula é sobre palavras. Mas acho que é bom
continuar lembrando você. Estude palavras. Vá cada vez
mais ao Duolingo, você está chegando a
um ponto em que sua gramática começa
a ficar Portanto, é um bom momento
para se certificar de que você
também está realmente estudando palavras realmente estudando palavras, porque você
precisa de palavras para falar
48. I Pronomi Indiretti: É hora de continuar
com nossos pronomes, e começamos os pronomes diretos
há algumas aulas Definimos pronomes diretos. Resposta à
pergunta, quem ou o quê. Eu vejo você, sua versão beta. Agora temos
objetos indiretos, pronomes indiretos. A resposta para qualquer outra pergunta não é quem ou o quê. Eu dei alguns exemplos, mas para quem por quem, por causa de quem, qualquer coisa, onde
há uma preposição Então, temos o exemplo aqui, o verbo dar, isso Em italiano, você dá para alguém, então você é bastante Cuno, alguém Portanto, se quisermos
usar um pronome depois disso,
isso será um pronome
indireto Eu só vou
te mostrar como isso funciona. E então compararemos os pronomes
diretos e indiretos
e poderemos ver o que muda E, novamente, de duas maneiras. A primeira forma que
usaremos será
a mais fácil, aquela
que é muito semelhante
aos pronomes diretos E ele é o que é
mais parecido com o inglês. Apesar do segundo, também
mostrarei um pouco mais confuso Mas eles são usados por falantes
nativos e,
em algumas situações, definitivamente são a melhor escolha. Então, vamos fazer
exatamente o que fizemos antes. Eu vou pegar um verbo,
o verbo para dar dados. Então, para dizer IDF para mim ou dar para mim mesmo ou me dar ou
me dar em inglês isso também, eu diria que é quase justo você
não está em italiano com necessidades que você não
pode usar as duas Eu diria que você se encontra
ou se encontra. Mais tarde. Faremos comparações
entre os dois,
diretas e indiretas Por enquanto, não nos preocupemos. Então eu te dou seu ponto, ponto T. Dê a ele seu cachorro ou Louis E dot eu dou para
ela ou seu cachorro? Seu cachorro, irrite, ou você
pode evitar ou ponto V. Então você, Laura,
não temos o italiano correto, não
temos a segunda via. Embora você possa ouvir
muitas pessoas dizerem que seu cachorro é para dizer sua
filha Laurel, e não só você não, Louis Isso é tecnicamente incorreto. E tecnicamente falando,
a única
que temos é a primeira
forma, alumínio Não temos o segundo
formulário para este caso. Novamente, muitos italianos
entendem isso errado. É um erro muito comum. Então, a gramática de alguém será
aceita, eu acho, mas por
enquanto , veremos mais tarde que
o disco pode ser bastante extremo e isso será
um exemplo simples Pegue o verbo morrer. Os dados em
italiano podem ser seguidos por um objeto direto ou um objeto
indireto ou ambos Vamos dar um exemplo
com o verbo morrer. Então, se eu quiser
dizer, eu dou para você, eu posso dizer seu cachorro. Por exemplo, se eu quiser dizer, eu dou aquele masculino,
por exemplo, para você, eu dou para você,
algo assim, que eu acho
que é o
título de 15 músicas Mas esse é o ponto. Normalmente, poderíamos dizer iodo Louis
ou iodo quester, ou seu cachorro Se você quiser dizer,
eu dou isso a você, temos uma maneira muito compacta de dizer isso
usando dois pronomes, ou seja
, você fica quieto. Isso significa para você sozinho
em vez disso, e depois para você. Como você pode entender, e como dissemos muitas vezes em
italiano, gostamos quando podemos tornar
as coisas mais compactas. Essa é uma
maneira muito compacta de dizer isso. Acho que vou registrar que não é
inglês. Eu dei isso para você. E pensando nisso
em italiano, no útero, muitas, muitas,
muitas, menos letras Agora, essas contrações são muito usadas
por falantes nativos Você não
precisa se preocupar por enquanto, mas falaremos sobre isso mais tarde. Mas em cursos posteriores falaremos sobre isso
e você precisa se preocupar
49. Confronto: Pronomi Diretti e Indiretti: Então, agora podemos finalmente,
como prometi, ver todos os
pronomes lado a lado. E espero que isso
deixe claro como os usamos. Então, eu já lhe disse como os
usamos em geral, então quais são as diferenças
e por que você deve usar o que eu digo para usar e não o
outro quando você fala. Mas por que você deveria
entender os dois? Bem, vamos dar uma olhada neles. Em primeiro lugar, se eu usar, digamos que a forma ou o
pronome vá depois do verbo Vamos chamá-lo
assim. É mais simples do que aprender gramática
adicional Não nos importamos com.
Em primeiro lugar, vemos que os pronomes são os mesmos na forma direta
e indireta Então você rasga seu vídeo, Louie, Louie, Louie, Louie, Louie E podemos substituir isso por basicamente qualquer outra preposição E sabemos disso por enquanto. É a mesma coisa.
Isso não muda. Não importa se é
direto ou indireto. Só nos preocupamos em
colocar a preposição certa e depois simplificar Agora, em vez disso, vamos dar uma
olhada na forma mais curta, que, como eu disse,
às vezes é mais elegante. Imediatamente detectamos um problema. Então vemos você liderar ou seu
WE, sua pequena libido. Você está atrasada. Minha libido. Vemos que, para a terceira pessoa singular e para a
terceira pessoa do plural, existem algumas diferenças
que tornarão
muito difícil pensar
rapidamente em nossos pés E para dizer a coisa certa. Há outro motivo pelo
qual você conhece obras. E isso é o que eu
diria pessoalmente como palestrante publicitário, porque
soa melhor do que você em seu TI DO soa melhor do que você ataca
na maioria das situações. Novamente, tornam-se
tons delta de significado, quais não nos
importamos por enquanto, digamos que sejam
exatamente a mesma coisa que não são. Como isso não
existe em um idioma, sempre
haverá uma pequena diferença. Caso contrário, não
teríamos duas formas, teríamos apenas uma. Mas vamos dizer a mesma coisa. Há situações em
que não podemos fazer isso. E essa situação é quando
temos outras preposições. Então, manter a lei de potência significa que
você é um ataque de Parlow, tudo bem. Você dv1 corn Fizemos o exemplo
antes mesmo de você comparar, ousamos, para você Incoativi ENCO significa eu ganho você,
como em você ou no preço Agora, eu não faria isso por você. Então, aquela
situação específica em que colocamos
o pronome antes,
o verbo, significa especificamente
dois Então, novamente, você é, DO
significa seu cachorro ou Louis. Mas se quiser dizer, por exemplo, seu
cachorro Pierre Louis Então, agradeça, dê a ele, por exemplo, dinheiro para alguém em seu nome ou para
que alguém o receba. Dr. Louis não
traduz como seu ponto E. Dot dot significa Yoda. Lee é muito específico. Isso significa que não
significa Pierre Louis. Isso não significa DUE,
nada parecido. Então, a outra forma, amônia e nós la, mais simples porque funciona para qualquer preposição
mostrada E não precisamos mais nos
preocupar com o direto e o indireto. Mas você também deve
observar o outro formulário. Porque, antes de
tudo, é muito mais comum
quando pode ser usado. Então, quando estiver pronto. Então você precisa
entender o que isso significa. Mas minha recomendação pessoal
é que não o use tanto. Use o outro
que seja mais simples. Produtos ou um
tópico complicado em medicina, eles levarão algum tempo Não estamos vendo todos eles. A propósito, há
mais do que ainda não vimos. Agora você tem um ponto
de
partida decente a partir do qual pode começar a
jogar com eles. E muitas vezes neste
curso eu te disse, eu vou te dizer mais tarde
o que são esses dez. Lembra quando estamos falando
sobre vorrei, sobre a música. E algumas vezes
eu tive que te dizer,
bem, aquela gravata que T. T verá mais tarde.
Agora nós vimos isso. Agora você sabe o que
é, você entende. Tentei começar a
usá-los um
pouco e não
tenha medo dos pronomes Porque se você começar a não
tratá-los mais como gramática, tópico, isso
se torna muito natural É muito simples em inglês, você usa da
mesma forma que nós. Então, se acostume com eles. Não tenha medo e
brinque com eles. E então eles
serão seus amigos?
50. Piacere e escória: Então, agora que espero que
entendamos um pouco mais, um pouco melhor, os pronomes diretos
e indiretos Vamos examinar os verbos e
tentar usar
pronomes indiretos especificamente, é difícil entender
como eles funcionam Esses dois verbos que
queremos ver
serão piacere E podemos começar com
dados porque isso é um pouco mais simples. Então, o verbo significa dar, e isso é bem
simples Então tente pensar e
eu já disse, mas tente dizer algo
que ainda não definimos. Como você diz que me
dá, porque até agora dissemos eu
te dou ou dou para você. Como você diz que me dá? A resposta para essa
pergunta é para mim, morra. Como você diria que ela nos dá? A resposta é: Lay, ela está pronta? Ou morrer? Ou pode ser que isso seja irritante. E tente brincar com esse assunto em cadeia
e mudar de objeto. Então, como eles são dados a ele? Como todos vocês podem me dar? E posso jogar, brincar um pouco
com isso, mudar um pouco. Então vamos dar uma olhada
no verbo piacere. Porque Piacere, eu
te disse há muito tempo, a
foto é estranha imagem se comporta de
uma forma muito engraçada e difícil de explicar A questão é que o piacere em italiano está
completamente Funciona como em espanhol. Então, se você fala espanhol, você entende, compartilhe. Como se fossem
Q-star em espanhol. Mas não funciona como
em inglês. Vamos dar uma olhada. Como você diz que eu gosto? Acredito que você adivinha. A resposta correta é me
piacere ou piacere. Vamos detalhar isso. Por que piacere? Em inglês, o que você diz é eu
sujeito, verbo objeto Então, a pessoa que
gosta é o sujeito. E o que, o que se
gosta é o objeto, que é o mesmo que em
italiano, o verbo Almaty Você AMO Italiana. Eu adoro italiano. Dizemos eu piacere ou
não atendida piacere italiane. Vamos reformular isso. Qual é o assunto dessa
pergunta dessa frase? O assunto é lit italiane. A erva é piacere,
terceira pessoa do singular. E esse é o
objeto, indireto. Eu sou especificamente porque piacere é seguido
por um objeto indireto Portanto, é completamente o oposto
do que é em inglês. Então, em italiano, que é
algo como italiano, é agradável para mim. Como você diria que eu gosto de Q e depois tente pegar seu gás e
tentar reconstruí-lo. Quem é o sujeito
dessa frase? Bem, em italiano, você
vai gostar porque
piacere segue para emendar ou para mim piace Para mim, um prazer. Como podemos invertê-lo? Você gosta de mim? Com lipídio. Você mastiga, anexa UDP, de verdade. Como é que gostamos que
parasse de cibo piacere
ou questionário para piacere, irritante como eles gostam de você. Você está sujeito à paz. Loro. Espero que esteja claro, então sempre inverta a frase
completamente do inglês Você não está dizendo que eu gosto de você, mas está dizendo que
você é agradável para mim. Você é querido por mim. Se você quiser pensar
em um aceitável, que isso não é
passivo em italiano Espero que isso esteja claro. Se for confuso, tenho
um pequeno truque para você. Não se preocupe com piacere. Esqueça, não esqueça
porque as pessoas o usam muito. Use o verbo Amar. Agora, se você está
falando de uma pessoa, tenha
cuidado com o verbo
porque nós não jogamos, eu te amo tanto quanto, por exemplo, você faz em inglês Você pode ver, permitir que
você veja um amigo. Se você diz “eu
te amo” em italiano, isso é um pouco mais sério. Pode funcionar em alguns contextos
específicos, mas é estranho até mesmo dizer isso
para seu irmão ou irmã Nós não dizemos, eu te amo. Diremos algo diferente. Nem mesmo o
pH do piacere também é diferente. Nós diríamos algo como
talvez dedicar seu gorro. Eu, eu, eu nem percebo que
falo isso literalmente, mas eu quero você bem,
algo assim. Portanto, tenha cuidado ao usar, adoro com uma pessoa. Se é um objeto
dizer, eu gosto de pizza. E você está pensando, e do
jeito que você disse é aquela pizza, piacere me, piacere
pizza Lembre-se de que podemos
mover as coisas livremente em italiano. Eu não vou dizer la
pizza, piacere. Posso apenas dizer que você gosta
mais de pizza e está tudo bem, é seguro dizer com objetos. Então, apenas com as pessoas, você tem
que
pagar um pouco de cuidado, a menos que esteja em um relacionamento
muito sério e comprometido com essa pessoa. Porque Almaty, em italiano, quando se trata de pessoas, é mais forte do que
rir em inglês
51. Le particelle NE e CI: Agora eu gostaria de
falar sobre duas palavras,
que as palavras joelham e
as palavras trapaceiam Ok? Então, isso está bem avançado. Isso é algo que, novamente, abordaremos os tópicos
e eu preciso que você entenda esta demonstração.
Progredimos, ou seja, chegaremos a tópicos que você
usará com cada vez menos frequência, você precisará de cada vez menos. Se você não conhece o
tempo presente , você não está falando Você não conhece o
pretérito, você pode falar. Vai soar estranho. Se você não souber nomes, Don't Party notará
que você não os está usando. Mas, cada vez mais,
essas
palavras serão usadas pelas
pessoas com quem você fala. Você conhece o
que eles estão dizendo porque, caso contrário
, é confuso Agora, qi principal são algumas
das
palavras mais fascinantes para mim em italiano porque
significam 1 bilhão de coisas. Curiosamente, em espanhol, eles não se comportam como
se não tivéssemos nada parecido É espanhol. Obviamente, não temos
nada parecido em inglês,
mas temos em francês, que é interessante em francês, temos duas palavras
que se comportam exatamente como essas duas são muito,
muito semelhantes e
casos diferentes podem funcionar ou não Mas se você fala francês, isso vai ser
bastante simples Se você não ficar comigo. Eles podem usar as
muitas maneiras diferentes. Você pode começar com o
primeiro, que é Nate. Nate sem sotaque. Porque se tivermos
Nick com
sotaque, isso não significa nem um nem outro Por exemplo, se você
quiser dizer nada disso para tricotar Marco Luca Eu não vi que nem
Marco conhecia Luca. Mas nesse joelho temos o
pequeno sotaque, ou seja,
há exatamente para distinguir as duas palavras sem que o sotaque possa soar
o mesmo porque não ouvimos isso acidentalmente com
apenas uma sílaba, então o axônio Nome significa algo
bem diferente. Então, se você fala francês, isso pode ser o mesmo basicamente dizer
o que inverteu o francês Mas o que significa gerar, em termos
gerais, é daqueles, desses, daquilo Agora, apenas dois exemplos. Existem algumas situações ligeiramente
diferentes , mas exemplos. Então, por exemplo, se
eu quiser dizer
que sabemos a importância disso, sabemos sua importância. Eu poderia dizer que a frieza,
Shamil, é muito importante. Responda à pergunta. Novamente, esse Christo é um substituto muito bom
para muitos pronomes e coisas com
as quais não
queremos nos preocupar Cor, importância de Shamil
e a questão. Sabemos a importância disso, mas temos uma maneira mais
compacta de dizer isso. E adoramos dizer as coisas
de forma curta. Em italiano. Primeiro, poderíamos dizer que o nome,
Shamil, é importante. O joelho sempre vai
ficar antes do verbo. Tão simples, YAML. Compramos o que dizer, compramos cinco tomates. Próximo Diretti,
compreensível, rápido. Então, se a pergunta era
quantitativa Andare,
comparativa porque eles
compreendem o casal MooCing, comparativa porque eles compreendem Ou se você não quiser repetir
a autoridade, o que você pode evitar fazer, você pode simplesmente dizer:
Não, venha preâmbulo Nesse caso, isso significa
deles em vez de desligar o
que estava antes. Mas é mais ou menos a
mesma ideia, certo? Não quero repetir o
Pomodoro neste caso. Eu apenas o guardo e
o substituo por Nick. Se você quiser
substituir completamente uma estrutura em que é basicamente algo como D mais infinitivo, você
pode usar o nome Então, o exemplo que temos
aqui é conhecido ou Volere. E você pode dizer que isso
significa que eu quero, eu não tenho o desejo de fazê-lo. Você poderia dizer nada sobre
a polaridade. Por exemplo, se esse Padlet é óbvio porque
foi mencionado antes Então, alguém pediu que você
permitisse parcialmente o Vento. Você fala amanhã
no evento? Você pode responder. Sabe-se que evite o volere. Eu não tenho
vontade de falar. Ou você poderia dizer não vazio. Agora temos qi. Qi é 1 bilhão de coisas
diferentes. E eu vou
te mostrar um pouco disso porque é muito comum, G pode ser coisas diferentes. E vimos algumas situações em que temos exatamente a
mesma palavra para duas
partes diferentes do discurso. Isso acontece e o frango alguns sabores diferentes, já
vimos CI, por exemplo, é um
dos pronomes para nós Por exemplo, para Ci De Ci é
o mesmo que muito chato. Você diz para nós, você nos diz. Portanto, esta é a primeira e
mais comum situação em que você encontrará uma folha. Mas há outros usos disso. Dissemos que é o mesmo que
N e G é o mesmo que Y. Então, se você fala francês,
pode parar por aqui Você pode passar para os próximos slides
se ele for francês. Aqui estão alguns exemplos de como
você pode usá-lo. Ci pode significar lá ou aqui. Então, eu tenho um exemplo aqui. Eu vou lá amanhã. Você poderia dizer que seu
LEA Doumani Lee é o que
costumamos dizer Ou você pode dizer You Ci Doumani. Mais uma vez, é melhor para nós. Não sei por que, mas
isso soa melhor. E é a primeira
vez que vemos isso, mas podemos até mesmo associá-lo
a um verbo infinitivo Eu quero ir lá,
você vai aumentar o volume, Andare Lee pode ficar
volumoso e escuro Quero dizer, estamos até
pulando uma palavra aqui. Este é um volume incrível Andare, por
que praticar isso Mas eu quero ir lá
. Ducado comovente. Você pode ouvir o quanto
mais rápido? Eu posso dizer isso. É melhor. Por que eu digo que é melhor? Não porque eu seja um filósofo
ou algo parecido. Quando parece bom
e vamos usar
a lei como falantes nativos. Então você ouvirá muito. Assim como eu. Ele pode substituir frases completas e eu tenho um exemplo aqui. Se você quiser dizer,
eu pensei sobre isso, você poderia simplesmente dizer abrir
Soggetto a Christo,
por exemplo, aquele
questionário para ser isso,
espero que você Então. Um dos mais confusos
agora, mas um dos mais
interessantes, é o hábito Eu não tenho italiano, dizemos violoncelo. E eu queria colocar isso
aqui para uma região específica. É a primeira vez
que vemos dois
pronomes juntos na mesma
frase Tão superficial que J é um Pronomi, que LR positivo é Então, resfriador significa que eu
tenho essa parte. Novamente, por enquanto, estamos
olhando para xi de
cima e não estamos
realmente aprofundando. Mas veremos mais adiante
nessa folha e J são duas forças diferentes
para a mesma coisa. E podemos usar os dois e dependendo da situação,
usaremos um diferente. Então, não dizemos cibo. Nós dizemos violoncelo.
Você precisa e ela, para ser fluente em italiano, você precisa entender
o que eles significam Dê uma olhada nisso. mudar um
pouco as frases. Tente colocar isso em contextos
diferentes e se acostumar um
pouco com eles , porque eles são muito legais e são muito
usados por falantes nativos quando falamos
52. Le festività italiane: Aqui eu quero falar um
pouco sobre os feriados italianos. Agora. Esses são os dias em que geralmente
não vamos trabalhar. Acho que existem todos eles, embora as séries
tenham dias diferentes. Porque, por exemplo,
cada cidade tem St. Eu lembro que a Itália
dirá mais isso nesta aula. Grande parte da nossa cultura
vem da religião católica
e, portanto, os santos são muito importantes na religião
católica. Então, por exemplo, acho que é 7 de dezembro, é broncho broncho, que é a mesma LAN, cidade de E a cidade inteira
tem um feriado, mas isso não é feriado, Roma, porque eles terão, não
sei o que
parecia ter em Roma. E vai ser
outro dia que eu não sei. Então, cada cidade geralmente tem seu próprio feriado especial, que não é
só a Europa, mas, novamente, maioria dos países católicos
para unir a Espanha .
Há algo
bastante parecido com isso Mas esses são os
principais
feriados compartilhados
em todo o país. Vou repetir uma
e outra vez. Este é um feriado
cristão católico. Na verdade, não se trata mais
de o feriado ser religioso. Porque mesmo que você
não acredite em Deus ou não seja
católico ou cristão, muitas vezes
você
realmente comemora
esses dias porque
não vai à escola, não foi ao
trabalho e, portanto, gostou deles, mesmo que
não se importe com a religião. Vamos começar o canal de lançamento. Primogenitura ou lunar. Gina, vocês dois terminaram. Capital significa chapéu
no castelo de Kusto. E também é algum tipo
de feriado católico, embora eu não me lembre
exatamente o que é, mas é o primeiro
dia do ano , então você não vai trabalhar. Esse agente agora é sua epifania,
que, de acordo com a religião
cristã, acredito que é hoje em
que o maior está Jesus, eu acho Mas temos uma história bem
interessante na Itália. Bem, primeiro de tudo,
temos a receita que tentei colocar em uma foto. Se eu encontrar um que eu possa colocar
sem pagar royalties. Isso foi inventado na Itália, na verdade, por San Francesco,
Francesco esercizi Mas há algo
mais, que é que tivemos 20 anos
no século passado em que tudo o que
não era italiano não era muito legal. Então silicose, italiana, obviamente. E assim, durante o fascismo, o partido decidiu
criar outro feriado que substituiu
basicamente o Papai Noel E houve sorte no laboratório
final se a China
já fosse algum tipo de tradição, mas se tornou mais
institucionalizada Na verdade, foi chamado de grande fã
do funil fascista e fascista Agora, isso está obviamente
completamente perdido. Na verdade, muitas
pessoas não conhecem essa história. Na verdade, pesquisei
há um tempo porque outros países
não o comemoram. E fiquei muito surpreso. E a Austrália faz colonoscopia de
Ola ou moscas em uma vassoura ou vassoura Puerto dolce e
carrega, traz doces, doces, carbônicos, chamo I verbi
Incoativi chamo I verbi
Incoativi Então, Carnevale. Carnevale na
economia italiana Halloween. Agora nos vestimos para o carnaval para o Halloween, que não nos importa muito Nós temos agora. Mas quando era
criança, não era uma grande coisa. Agora, é uma grande coisa porque filmes costumavam ser em que você
se veste apenas para o carnaval E alguns carnavais e
muito famosos na Itália. Alcuni, Carnevale, mais cedo molto, valor da panaceia de
Lamaze Lamaze Ele pode avaliar o DV
RHO na Toscana. Ele pode avaliar a
área no Piemonte. Você pode ter visto
esses vídeos desativados. Eles têm essa guerra
laranja em que eles simplesmente
batem na cara um do outro
com essa enorme quantidade de laranjas que eles terão que jogar fora de qualquer
maneira Mas nem sempre é a
comida, mas é
bonita, muito única se
você vê vídeos,
um garoto sem identificação, então
a equipe pré-laboratório, a
Páscoa, um homem quadrado,
jama pare sobre os
últimos ovos de páscoa, para nós,
nossos ovos de chocolate. Portanto, não tem nada a ver
com algo estar em um videogame ou em um filme
ou algo parecido. O que são os Pasquale's?
Um ovo de chocolate com um
prato surpresa está presente, geralmente em amarelo
e amarelo do Islã, o que não é muito
comum na Itália Não gostamos muito, mas é quando é comido. Geralmente é oriental,
APOE, é pré-modernidade, jornal de qualidade
de
contrabaixo, via da dopamina Então, uma pequena pergunta de Páscoa
em qual canal de comida é um gradiente, em que
fazemos um churrasco Churrasco, também usando o ensino de eventos de
italiano. Um diário delta
libera você sobre isso. Então, o Dia da Liberdade ou
Deliberação, Idade ou nenhuma pergunta Chile Mariano, comemoramos o
riso. Eles são fascistas Em italiano. Celebramos a derrota
do regime fascista ou
o que restou dele Infelizmente, nos
últimos anos, tornou-se feriado
um tanto político onde faz parte
da política italiana Não gosta mais desse
feriado. O que é muito triste na minha opinião, porque não vou
entrar na política, mas acho que devemos
comemorar o dia em que a concessionária terminou Mas tudo bem. Premiar nosso trabalho LFS ao laboratório afetará
o trabalho de
estudo, o Dia do Trabalho, que eu sei que está em
uma data
diferente nos EUA, embora a maioria,
eu ache que a maioria dos países, comemoramos em 1º de maio e a
Itália não seja exceção Será Juno Vesta, a era republicana da Itália Monera Qia. A Itália
era uma monarquia. Fenilalanina,
valina, isoleucina, digamos dois quanta , até 1946. Então tivemos uma votação
após a Segunda Guerra Mundial. Obviamente, o rei estava meio comprometido
porque você
esteve com fascistas na
votação que esteve com fascistas na escolhemos,
ou eu não estava lá,
mas eles escolheram a república
que celebra em
junho o segundo nome de Julia de
Phillipa para desativar a área, que é o cara que
agora não seria o agora não seria E está meio que
aparecendo de vez em quando. Veio na TV. Ele fez uma música, você foi para San Marino, que é um festival de música
italiana muito famoso Em seguida, desapareceu novamente. Então eu não sei o que está acontecendo
com ele, mas isso
costumava acontecer ou não nasceu
obviamente mais velho do que eu. Mas essas seriam as
gravuras se ainda adicionássemos o rei, a rainha, o Agosto, o
ferric usto, ou
vá para a loja Italia, coloque-as em agosto,
a Itália
mais E nada está aberto
nas grandes cidades. Então agora é porque o turismo,
mas tradicionalmente falando, ninguém foi trabalhar em agosto, que é católico, creio
eu, ou cristão. E católico é o dado. Tudo está realmente fechado. Tudo está fechado
o mês inteiro, mas no dia 15, está muito perto. Então, temos que pular um
pouco e dizer: “Não nos importamos tanto com o
Halloween No entanto, nos preocupamos com o
dia seguinte. O domingo premium de 1º de novembro, Todos os Santos, novamente, católico
italiano. Portanto, como
você não é católico, provavelmente não está familiarizado com
o conceito de santos. Mas, em breve,
há pessoas da Igreja
Católica que eu posso achar que foram muito
impressionantes em suas vidas. E assim eles podem omitir um
exemplo deles para que todo mundo possa ser melhor
como eles, por assim dizer Para conhecer a barra de ferramentas, a
seta primordial do atributo eles, vorrei, CBA Os dias tradicionalmente em
que vamos ao cemitério. Cemitério. E é aí
que devemos fazer isso. Prima a câmara. Você precisa da veia amada da CIA,
que na verdade não sei como
traduzir, mas é basicamente o mês de dezembro
esperando o Natal Chamamos isso de janela. E a tradição, embora eu ache que seja
uma tradição alemã,
tecnicamente falando, mas o
calendário, o La Venta, que é aquele pequeno
calendário com
uma pequena janela para todos os dias,
abrimos e há um chocolate ou
um pouco de doce dentro da câmara
em um
mezzi macular de Dakota nele
é doce dentro da câmara
em um
mezzi macular de Dakota embora eu ache que seja
uma tradição alemã,
tecnicamente falando, mas o
calendário, o La Venta,
que é aquele pequeno
calendário com
uma pequena janela para todos os dias,
abrimos e há um chocolate ou
um pouco de doce dentro da câmara
em um
mezzi macular de Dakota nele
é ultrarrápido. Metallica, a embrasura da câmara Amino
Saturday. Então, em Milão, temos um pequeno
salto decente logo antes Natal, onde
não vamos à escola por pelo menos dois dias. Se tivermos sorte, também
há roupas de fim de semana, então você pode basicamente
pular o convite de trabalho de quatro ou cinco dias na Câmara de sua manutenção
italiana de Natal metálico Em italiano, é
um substantivo masculino. Só quero que você vá para a Galiléia. Então, para lambda, temos os
presentes debaixo da árvore. Na Itália. Esse sólido, geralmente você em relação à CIA que Pronomi
vem ensinando, abrimos presentes no
dia 25, não apenas no dia 24 E eu realmente quero
enfatizar isso. Mesmo que você não seja
cristão na Itália, você faz presentes para o Natal. Eu sei como é em
outros países, mas você tem
que entender que em países como a Itália, religião é tão importante tradicionalmente que, mesmo que você não
se importe, você ainda sabe dessas coisas e
ainda não está comemorando, mas ainda tem um
evento de Natal dentro da câmara. Santos Stefano, Stefano
Santo e Martin, acredito que seja um mártir,
precisarão de uma câmara Multimodal, desconhecido. Último dia do ano. Em italiano, o Soggetto, latino multimodal. Cara Jamil, se quiser, você pode expiar um modelo Agora, isso é um pouco simplista. Mas comemos lentilhas, lentilhas e boa sorte,
e e Na Itália, as lentilhas
vão ganhar dinheiro. Nós somos e Tumblr é o nome
italiano de Bingo, que é um
jogo muito comum na véspera de Ano Novo São férias antigas, feriados que temos Espero que você tenha gostado
dessa aula novamente, um pouco mais da cultura italiana Presumindo o próximo?
53. Il Condizionale presente: Transforme o Yammer, gramatical. Vamos voltar. Vamos
voltar à gramática Há dois tempos
que eu gostei de inserir neste curso Condizionale Conditional
e seu Futuro é o futuro. E eu costumo falar sobre
eles ao mesmo tempo. Por que eu sou muito, similar. Eles são muito parecidos, descobrirão que
basicamente têm a mesma aparência. Condicional. Traduzir. Eu estaria em inglês. Já vimos vorrei, já
sabemos
a palavra para raio Nós até vimos uma música. Se eu não esquecesse. Vorrei significa adulto
como onde eu quero, mais especificamente, Volere
é querer um aumento Eu gostaria. Então, em geral, por exemplo,
se você quiser dizer, eu acho que em inglês, essa é a condicional
quando há uma palavra O exemplo que eu tenho
aqui é que eu cantaria, eu acho que é cantando,
agora, Conditional,
bem como o futuro Em inglês,
são três palavras. Eu cantaria ou diria
Futuro. Ambas palavras em italiano R2. Você pode identificar uma condicional
e veremos em um segundo que você pode ousar todo o futuro Isso é importante porque às vezes, quando as pessoas
tentam fazer o futuro, elas tentam colocar duas
palavras, mas é só uma. Você pode prever o futuro. Você pode colocar uma bandeja em uma bandeja condicional. Isso é muito usado
de algumas maneiras diferentes. O condicional, estou dizendo, primeiro lugar, nas cláusulas if Então, se eu pudesse, eu usaria, nós o usaremos muito. E se forem cláusulas, precisaremos de algum subjuntivo para
isso, que Mas eles são muito comuns. Agora, se cláusulas em qualquer idioma, uma das mais comuns, acho que uma
das mais comuns que
eles usarão Além disso, podemos usar
o condicional, como vimos com vorrei, para
suavizar algum tipo Aqui temos as
três conjugações, temos Avere e temos
essere e Condicionale Se o Futuro sono molto,
molto fashion. Por que isso? Bem,
alguns motivos. Número um, eles são
muito consistentes. Se você observar as
conjugações muito rapidamente, verá que há
muito poucas diferenças Então, geralmente conhecemos a
primeira forma de conjugações,
Sócrates de outra
forma Sócrates de outra
forma Não, aqui, tudo
é mais ou menos o mesmo. Em segundo lugar, temos muito
poucos verbos irregulares. Você verá que
mesmo sendo Avere,
regular, sempre que
B é irregular, essere stacked Vai ser irregular de uma
forma muito consistente. Vai manter a mesma rota,
o mesmo começo para
toda a conjugação Então, se um verbo
irrita isso ontem, se você conhece você,
a coisa toda Então, em italiano, isso é luxo. Normalmente verbos irregulares
ou confusos aqui, o muito,
muito simples, eu diria, vamos dar uma olhada na primeira conjugação da cantata Em primeiro lugar, juntos, vocês podem hoje
contentar que St. Louis pode saber que contém,
vazio pode turístico Laura, pode, você pode pegar um carrinho de mão. Normalmente, o problema com as palavras
condicionais é longo, mas, além disso, primeiro, é muito simples, eu diria Então. Como fazemos isso?
Basta olhar para isso. Você pega a cantata, retira adiciona
o sufixo E o que isso significa? Catalase, eu
cantaria can Teiresias,
você cantaria, ele ou ela
cantaria Então, o que você descobrirá é que o condicional
e o futuro também. Em um segundo, veremos perto do
fim, mas eles têm esse ar, então o ar não pode. Ou se for dormir fit. terceira conjugação
será E, E, a, D. Então isso significa duas Número um, você pode saber que se encaixa um futuro ou é
condicional a partir disso Então, se você ouvir,
deveria estar lá. Número dois, você
vai confundir o futuro e o condicional Mas a boa notícia é muito
simples de
conjugar porque o
final é o mesmo E, novamente, vou olhar
rapidamente para o espelho, que é um pouco diferente. De porta em porta,
perto de St. Louis dormi leia Plurale door Vamos dar uma olhada nas matrizes Avere. Muito interessante porque
o que acontece com um vorrei é extremamente comum Então, Avere deve ter você, Avere. Isso é irregular. Tecnicamente falando, isso é
irregular porque deveria ser seu Avere, certo? É por isso que você esperaria.
Mas ele não tem medo. Mas então, se você observar o
resto da conjugação, ela funciona exatamente como
você esperaria de
St. Louis, como se não Laura Bell. Novamente, se você conhece os
doentes, a coisa toda. E o que acontece aqui é
que uma queda é um fenômeno extremamente comum para verbos da
segunda Então, por exemplo, over
potere não é seu potere. A é que você retrata
dovere não é dovere. Está coberto. Os dados a serem vistos não são VDJ, o DRE, é um fenômeno muito
comum Mas, novamente, todos esses verbos, se você conhece
o IO, todo o condicional e todo o futuro, porque no topo dessa
linha estará o, eu terei o futuro
para ter É por isso que estou
dizendo que é bom
estudar esses dois TNC
ao mesmo tempo E eles vão ser
confusos porque você aprenderá quais verbos são
irregulares e como eles Acabei de aprender. Uma enguia que eu
seria ou serei E então toda a condição
e todo o futuro, porque são
iguais,
serão o mesmo sufixo Alguns verbos serão
um pouco mais irregulares. Temos um exemplo aqui de
que somos essere, que sabemos que sempre
será a palavra kit Sua pesquisa é que eu seria. Mas, novamente, é
exatamente o que você
esperaria para satisfazer St. Louis. Desculpe. Não, desculpe,
anule o sábado, fique Desculpe, pétala. Novamente, essas tendem
a ser palavras longas, mas a conjugação é
muito simples Então, dissemos isso antes. Tente se acostumar com quanto
tempo devemos durar. Porque esse será
o erro que
você vai cometer. Na maioria das vezes, se você é
como meus alunos, onde eles dizem que
algo como Loro pode carrinho de mão em vez de lutar contra laticínios porque eles deixam cair Isso é muito comum. Então, acostume-se com
o tamanho que a palavra deve durar. Se você usar um verbo curto, como Avere,
por quanto tempo ele deve soar Melhor? Por exemplo, conhecer mais
Avere, Avere, Stare. Agora, se for um
verbo mais longo, por exemplo, vamos pegar um verbo estranho,
trasporto era, Transportar alguma coisa no porão. Você pode ver isso. Não importa
qual seja o significado. Como deve ser feito o burrito
de treliça antes do
condicional Laura, o corpo torácico estava em Barrow. É quase um trava-língua,
mas é a mesma ideia. Acostume-se com a duração. E então a conjugação é
muito simples
54. Vocabolario: il corpo umano: Vídeo de demonstração a0 corpo humano. Vamos ver o corpo humano. Liberalmente, o corpo humano
sonha. Aí. Eles são estranhos. Eles são estranhos em
muitos idiomas. Se você pensar sobre isso em
inglês, é um dente, dois, T, um alimento para alimentar. Isso não faz sentido. Não é. Deve
ser de 1 pé a pé. E esse é o caso
na maioria dos idiomas por qualquer motivo. Quando, quando, quando
se trata de partes do corpo, a linguagem simplesmente se rompe e coisas estranhas
começam a acontecer É sempre uma
exceção. Então, obviamente, italiano ter
masculino e feminino, isso meio que
torna tudo ainda estranho E veremos que o que
acontece se, por exemplo, em algumas situações
, o singular for masculino e o plural
for Então, aqui estão algumas das palavras
mais importantes. Há muitos mais, mas eu
não quero parar com isso. Então, vamos dar uma olhada neles. Podemos olhar para o
rosto, para a pessoa. La fracture, a fase
verá um ativo. Podemos começar com Laurie Q, o ano e definir os anos. O plural é feminino, embora o cingular
fosse masculino, acho que o singular tem masculina
e
feminina embora o cingular
fosse masculino,
acho que o singular tem forma masculina
e
feminina, ou uma taxa de cura aqui. Embora a taxa Q, na minha opinião, seja muito mais usada. Então Q, singular, um, chave
lírica, plurale, os Pode ser cabelo. E em italiano é plural. Em inglês, é o cantor SAP. Aqui. Em italiano, podemos
realmente contá-los. Capello é um aqui. Como um retorno à
própria lei de direitos autorais. Encontrei um único fio de cabelo aqui, enquanto o plural é
apenas um monte deles. Então, em inglês não é inglês. Seu cabelo é singular, o que é muito confuso para quem não é falante
nativo de inglês A propósito, o que
temos, prenda você. O I e o II são chave no
plural, o que é normal. Nós apenas eliminamos o 0. Não adicionamos um segundo. Eu gostaria te contado. Normalmente não fazemos. Então sabemos que L
apóstrofo no singular, o artigo se torna
liga
no plural Vimos o porquê há
pouco tempo. No bocal. O nariz, La Boca é a boca. E depois o dente. A dentina italiana é na verdade
normal porque é dentária. Em seguida, é T, que
é a maneira normal. O nome masculino que termina em a
faz o plural, tudo bem. Então, eventualmente, é
como o Condado de Ilkhanate, não é estranho em inglês, Então, novamente, la
fáscia é a fase. Podemos dizer a0 Pacto, que é o baú O Insight Better não está aqui,
mas todo mundo sabe disso. O coração e as cores em italiano soletram com uma nota
C com uma Talvez um dia
falemos sobre C e Q.
C e Q são confusos em italiano porque são
usados de maneiras estranhas E você pode ter visto a
palavra aqua, que é água. Por que eu faço um CQ para você e não para Q, e vejo que não há nenhuma regra É só que fazemos
o que quisermos. E se você fizer isso
errado, está errado. Equivalente a C. Então, manual de laboratório, mão
e postura, dinheiro, mãos. Portanto, este é um substantivo
feminino e permanece feminino, la mano, limão Mas o final é
muito estranho porque mono parece uma palavra
masculina No singular. Modelo, como não conhecemos
nada no plural uma noite usando a
forma do dinheiro,
que é o que você pensa
muito dinheiro em Mono Lake,
novamente, partes do corpo com
coisas estranhas acontecem Todos os idiomas. A amostra está doente.
Bradshaw, que é Mas o plural será uma palavra feminina. Lynne Bradshaw, doente.
Bradshaw, Rússia Então Bradshaw, baixa, por
exemplo, brecha. E se você disser a0 brushy, aliás, a Mas não é mais
uma parte do corpo. Brushy no plural
é, por exemplo,
na construção, o braço
da máquina não está livre Você pode
usar normalmente um singular? Use o plural, referindo-se
aos braços da
construção, máquinas La gamba, lag, ligand,
mas o plural normal. E então diga que
o pé está mal ajustado. Neste caso, novamente,
normal, normal. Vimos exemplos disso, como substantivos que terminam com
um singular
geralmente terminam com a0 no plural, depois com o
55. Il Futuro: É hora de olhar para o futuro. E, novamente, espero que você analisado a
condicional, porque ela se referirá fortemente
a essa classe aqui Porque o futuro é muito
parecido com o Condicional, assim como as
conjugações condicionais,
ou quase o mesmo, exceto que na
terceira conjugação, a se torna
um E.
Pode Darrow a, se torna
um E. pequeno a, mas durante o meio Essa é a única diferença. Mas, além disso, as conjugações
são todas iguais. As palavras são muito longas. Os verbos ganharão impulso no futuro, assim como se o condicional
e o IO, tudo E novamente o sufixo. Então, a primeira parte,
o que não muda ou o que quer que seja o mesmo em
Condicional e no futuro Então, por exemplo, vimos que
você Sarai significa que eu seria. Veremos que sua
tristeza significa que eu serei. Então é aí que fica um pouco confuso. A coisa
que eu te disse, está pronta E isso significa que é muito
som, muito parecido. Então, o verbo pode dizer que vimos que você pode adiar
era: “Eu cantava”. Você pode, Darrow, se eu vou cantar. Assim como hoje. Eu diria que posso
te dizer, eu vou cantar. São dados de uma palavra. Você pode dizer
que isso se traduz. Eu direi que o testamento
não funciona, nós não o ouvimos. É apenas parte da
conjugação, verbos conjugados. Além disso, a
única coisa que eu acrescentaria é que isso é simples, tende a detectar. Porque antes de
tudo, como dissemos, haverá er ou IR, perto do final
da palavra porta. Nero pode Darrow, palestra
ou tristeza, e assim por diante. Segundo, porque em
IO e Louis ou algo parecido, temos um tronco de parábola e uma palavra que tem acento
na última sílaba, o
que para verbos é muito que para Então C 0 com sotaque ou
um ovo com
sotaque, você pode basicamente
saber que é Futuro Se for um verbo,
é Futuro porque não
consigo pensar em nenhum outro tempo que possa fazer isso Talvez algum verbo irregular, mas incomum, muito incomum Além disso,
recomendo que você
os veja lado a lado,
Condicionais Vou ler cantor ou cantata
só por causa disso, mas apenas olhe para
elas lado a lado. Então você pode te dizer, eu também vou cantar, posso negar. Louis Ole, pode datar. Can Dare mirar.
Voz, Diretti, Loro, eles podem correr Se fizermos a comparação
com o Condicional, vou apenas
lê-los lado a lado. Pode a matriz, pode, você pode ousar AST, pode derivar, pode, pode Até agora, tudo bem porque
eles são bem diferentes. Mas olha agora, pode atrasar, pode ser capaz, EMS é condicional,
1M é um futuro Nenhuma outra diferença. O turista pode excluí-lo. Existe um S, é condicional se não houver S
é Futuro E isso pode, ursinho de
pelúcia, você pode. E isso é bem diferente. Então, quando eu te disse, às vezes
você confundirá
Futuro com Condicional Isso é o que eu quis dizer. Pratique isso porque está muito começando. Eu te disse, você só
precisa do tempo presente. Pretérito. Fale italiano, o que é verdade. Aprendemos que
o presente e o Passato Prossimo, no presente E então começamos a aprender mais
algumas coisas. E aqui estão mais alguns tempos. Condicional no futuro. O recurso é muito útil para falar sobre o futuro
porque você pode dizer Doumani Verbo,
amanhã Mas se você diz
dinheiro e também é muito melhor, está correto. É assim que deveria ser. Se você disser que o dinheiro,
Andrei amanhã acabaria, você está insinuando que
algo pode acontecer ou pode ter acontecido
que não o fará ir Pode haver um F,
o dinheiro Andres, digamos, amanhã nós iremos Se. Então, o que estamos
fazendo aqui ao aprender esses tempos mais avançados,
estamos falando sobre verbos, mas qualquer outra gramática, estamos ajudando você a falar
melhor para dar mais tons de significado a tudo o que você diz, que eu acho incrível Se você aprender o presente e o passado. Em outras palavras, você
pode falar italiano. Mas se você começar a
aprender, esses tempos vão soar muito melhor E acredite em mim, o futuro e o futuro condicional são mais importantes do que a
condição em que, na minha opinião, não
sei por que costumo
fazer o Condicional primeiro, mas eles são os mesmos O futuro é muito
usado pelo italiano. Preciso identificá-lo. E usar o futuro vai
se tornar muito comum para você, porque sempre
que falamos sobre o futuro, isso é tenso Você vai usar
gordura Doumani, todo o dinheiro, câmera I variável Doumani, câmera I variável Doumani,
algo parecido.
Muito comum. Então pratique isso. Certifique-se de que você entendeu.
Vamos fazer isso
56. Il Verbo Andare: Em variável e morra presente. Você adicionou dados booleanos de Riva, Noachian DMO Boolean, Laurel van,
irregular Nós já vimos isso. Eu te disse muito tempo que os dados do Bourbon são estranhos
na forma como se Em inglês. Quanto mais eu vou para Utah e
vou para Salt Lake City. Italiano, nós não
dizemos a mesma coisa. Dizemos verbo em Utah em
vez de Salt Lake City. Então, aqui vamos
ver algumas
dessas diferenças
e a regra de Stare, pode
haver três
preposições E que agora sabemos
o que é uma preposição. Essas três preposições
geralmente serão feitas. Com feito. Isso pode ser usado de duas maneiras. A maneira mais fácil,
aquela que já conhecemos Andare Damiano Arab de
ir de Milão para remar e
que vai Para começar, você precisa ir da
Itália para os Estados Unidos. Então, isso significa que, no entanto, há outro uso para os dados. E isso é bem diferente. E isso é muito comum, que é quando se trata de uma
pessoa ou de um afiado. Então, se você quiser dizer que
eu vou ou vou para a casa de Marco, por exemplo. Verbo, casa profunda, Marco. Mas você poderia dizer verbo Marco. E que nada
não tenha feito Marco, Luca, do mercado ao conhecimento, isso significa que eu vou até a casa do
Marco ou da Sharp Então eu vou ao dentista,
mas não entre em pânico. Eu vou ao padeiro e assim por diante. Então, isso é muito comum. Você ouvirá muito e isso pode ser confuso porque, novamente, é o oposto do que
você esperaria que fosse Eu entro, vou lá, mas parece
que vou de lá. Então Marco é legal. Eu vou, Marcos, e
não vou embora. Isso. Nós o usamos principalmente para cidades. Novamente. Milão, varietal,
aroma, viagem, Nova York, Verbo, Nova Só isso, Dre, onde
você quiser ir. Mas também alguns outros
lugares em que você se casou. Eu tenho que ver o logotipo da verbo.
Eu chego ao lago. Agora todos eles porque
dizemos Montagnier e
depois Nala Montagnier. Porque se você ver
pelo Nala Montagnier, o que eu ouço é que você
vai recitar a montanha Então, neste caso, usamos preposições
simples em Nala. Porque senão você só vai para a
arquibancada, tipo entrar em Moriah. É como se tivéssemos carregado o
cérebro ou algo assim. E também o usamos em algumas construções
específicas. Por exemplo, para comida. Isso é umami. Umami é ser ruim ou seguido por verbos que
valem E isso de
acordo com go running,
volátil, gorduroso, to go doing Então. Quando você vai fazer algo para se referir a um verbo,
geralmente é Finalmente, temos, já
vimos em Montana,
que é mais ou menos a mesma ideia Nós o usamos na maioria dos países e em vários lugares físicos. Então, decidimos
pela Marinha italiana iniciar a
unidade nos Estados Unidos. Você também pode dizer Verbo em KSR, para ir à igreja E é meio estranho. Não é muito comum. Quero dizer, está correto, mas não há muitos
edifícios em que você vê geralmente você não entra
no prédio até um
prédio em italiano. Então, Verbo super Mercado. Eu fui ao supermercado. Mas a distância italiana que vimos também
é usada na Piazza. Eu vou à igreja. Eu não sei por quê. Dizemos, por exemplo, que casa, casa home na maioria dos idiomas tem algumas regras estranhas
porque é casa Então, ele se comporta de forma diferente. E vimos no passado que também pode expressar o
meio de transporte. Tão vital em McKinnon, no BCCI,
em Barca, e
inventamos Então, por que estou te mostrando
isso, esse tipo de
dizer que isso pode ser seguido por várias preposições
diferentes O significado às vezes é
muito confuso porque parece que pode ser devido ao fato de ser usado em alguns edifícios,
mas geralmente
é outro
aplicativo ou você pode vendê-lo nesse tipo de aplicativo para mostrar Isso não é para mostrar todas
as situações possíveis. Se você estiver curioso, existem links
melhores para fazer isso. Não acho que seja
útil neste momento, mas só para dizer que
quando você vê o verbo e os dados, quando lê, quando
ouve, tenta se O que eles estão
dizendo depois de Andare I para um
lugar específico? O que eles estão usando? Acostume-se com o
fluxo de
diferentes preposições e dados e meio que
entenda seu significado. Porque a mesma
preposição pode ser duas coisas completamente diferentes Sendo esse o exemplo principal
57. Vocabolario: alcuni posti: Listamos o proprietário da cadeira
no paralelo, os posti, lista de lugares e o
volume cujos RA, Andare conquistam os posti, eu quero usar um pontilhado com alguns desses lugares porque Verbo, Andare em Costello,
um bar estelar, Bar em italiano pode ser o, o pub, como o bar. Mas geralmente chamamos de bar
um lugar onde você pode tomar café da manhã na
maioria dos nossos bares. Se você já soubesse facilmente. Faremos três coisas. Faça café, venda cigarros
e faça bebidas, como coquetéis Então, para nós,
isso é o que
esperamos de um bar. Não é um pub especificamente, mas meio que faz
todas essas coisas. Então eu vou fazer um bar, Ristorante,
pegar o Andare e restaurá-lo Cada
chalé interconvertido, Andare, outro interconvertido
desafia o centro comercial, o planetário
do laboratório de toupeiras .
Andare Eu diria que em bactérias. Ou eu adoro o Aldo
monetário, pois soa melhor no pensamento de
Mellon porque
isso soa melhor Mas você também pode
dizer que é pânico. Se a área de Punnett for Bakery, o lugar onde foram criados
é A pessoa que faz o pão. propósito, a teoria do pânico é muito
comum, aquela área do lugar é bastante nítida e
o ano da pessoa. O mesmo vale para a área do queixo da lhama. Outra imagem, Illyria,
muito alinhada. Você muito em Lydia foi
açougue, muito mais leve,
foi super Mercado, Andare, super Mercado Carne de porco grátis para eu me reporto. Essa palavra geralmente é confusa
para falantes de inglês. O aeroporto e aquele robô Ally. Lubanga, com um banco, que é italiano feminino,
não é masculino Então, Andy está no banco, geralmente, menos Kuala, a
escola e a miséria Você pode dizer miséria, mas as frases comuns
Andare, miséria, comentário,
casa la speedily, hospital casa la speedily E a maluca, versátil,
a universidade. E aquela Universitat. Finalmente, vimos igreja da
casa. Em casa
58. Il Comparativo: Vídeo de demonstração a0,
Comparativo molto Dylan. Muito útil. Pequeno, pequeno assunto. You Comparativo é pré-fabricado la, relaxe você em um caminhão, fazendo com que ele expresse Case com o relacionamento. E vamos ver você sobre isso. Entre duas coisas,
entre dois itens. Então, para as pessoas,
temos quatro tipos, mas isso é o mesmo em inglês. Então, quando eu der exemplos
, vai ser fácil. Resposta principal do Comparativo D. Em Glaser, meu conselho
é melhor que o seu. Minha irmã é mais alta que
minha mãe. Então, mais alto. E Italiana, nós não temos
mais alta. Nós temos mais altura. Desculpe, eu La D Mia Mamma. Simples. Como em inglês, por algumas palavras. Melhor, pior. Não dizemos mais coisas boas. Dizemos melhor, como em inglês
diria que é mais bom. Quero dizer, acho que você poderia
comprar. Parece estranho. Escreve melhor. Você pode ver que a água pura não é
tecnicamente um erro. Eu queria apenas chegar a um lugar semelhante ao inglês. Tão meteórico, melhor. Em meteórico. O que você vê aqui, uma estrutura muito simples
é o verbo. Normalmente,
embora possa ser alto, pode ser gordo, pode
ser qualquer outro verbo Então PW, que significa
mais do que qualquer adjetivo,
Alta, *****, e assim por diante, estamos comparando E então D ou D mais
quaisquer artigos. Então, por exemplo, sabemos que antes do
nome dos membros da família, geralmente
usamos a notícia, então dizemos sim ou não, não, não. Já em qualquer outra situação,
teremos um artigo. Então, eles
raciocinam, eles são a porta da porta,
por exemplo, o que quer que
seja, mas seja o que for falso. Comparativo, a resposta, uma. Minha irmã é
menos do que minha mãe pode saber. Alta, o
meno mínimo em vez de pílula. Então, da mesma forma, minha ascensão
é pior que a sua, pode ficar doente Muriel,
uma grande Ousar piorar não é bom. Bit giorni, podemos
dizer maconha, mas escolha giorni foia, seja capaz de comparar um
identificável em inglês, minha irmã é a mais alta da sala ou a mais alta Relativo comparativo.
Mais alto ou mais alto Assemelhar-se. A última estrofe Qualidade, diferente. Diga,
que diferenças você vê entre esta e a
primeira resposta que vimos? A única grande diferença que
temos é o artigo. Diga que sim. Espero que você
me dê um segundo elemento, gráfico de teclas
pi D V no momento. Mas falta alguma coisa. Se eu disser sim ou la la piu, ela é a mais alta Então, neste caso, eu coloquei
a última estrofe. Mas se eu estou
falando, por exemplo, do melhor piloto do mundo, eu poderia apenas dizer em sua trama. Digamos que eu precise
dizer qualquer outra coisa que eu possa dizer no
mundo além de Mondo Mas, em geral, essa CPU Alta, em oposição ao PUR, chega onde é a
mais alta e não a
ferramenta, e não apenas mais, para Borno Novamente, diferente. Minha ascensão é a melhor na sala, o que significa nada além de tudo bem, em murais ou em um meteorito A última resposta é a mesma da
comparação anterior. Mas acrescentamos que os artigos em sua urina do
que você é, é por quê? É o melhor. A frase pode parar aí. Finalmente, um comparativo
ou
soluto com minha irmã é muito alto Muito alto. Não estou
comparando ela com nada. Só estou dizendo que ela é muito alta. Desculpe, minta mais para Malta. Molto significa muito ou anti-estigma. E descobriremos isso com
muita frequência em italiano. Queremos dizer que algo
é muito alto, por exemplo, ou não muito alto, um pouco alto, super alto. Podemos mudar
um pouco o adjetivo , e
isso é simples Um CMA é semi. Dependendo de qualquer
substantivo,
é uma
coisa muito comum que você encontrará Então, bolsa grande, você poderia
dizer molto Grundy. Dizemos que esse símbolo, esse esquema, esse
CMYK e dissomia,
Paris, MPO, la Mia
man yet grandes Sima,
minha camiseta é muito importante
porque, minha camiseta é muito importante se
você quiser usar molto,
molto pode ser substituído por coisas diferentes, molto pode ser esse esquema, esse
CMYK e dissomia,
Paris, MPO, la Mia
man yet grandes Sima,
minha camiseta é muito importante
porque, se
você quiser usar molto,
molto pode ser substituído por coisas diferentes, como o velcro. Muito simples. Lembre-se de que molto não é um adjetivo aqui e está
sendo usado como advérbio,
portanto, não está mudando
sob o número mol para mol para mol para mol para mol 2.4 Temos, meu descanso é muito bom. Ótimo. No seu melhor. Ossar ou ossar é simples. Neste caso, tudo funciona. Molto Bono, um é
simples, ótimo. Marte é muito ruim. Em seu ** molto. Tivo, CATV, simples. Acho que isso é
muito útil porque é bom
comparar coisas diferentes. É muito simples.
Acho que é mais fácil do que o inglês,
porque não fazemos as poucas coisas que você
satisfaz quando é mais alto ou mais alto, apenas
dizemos metal puro e acho que isso
facilita Então sim, bem,
mais uma coisa, sabe?
59. Vocabolario: La política: Parafernália, La politica. Eles dizem que você
nunca deve falar sobre política,
cultura, religião e
política, futebol, religião Mas dizemos que
você precisa viver, mas presumo que a maioria das
pessoas diz que a cultura provavelmente
não é uma coisa nos EUA. Então eu sei o que
vocês dizem lá, mas vocês vão falar sobre política porque os italianos adoram falar sobre política Portanto, não vimos nenhum paralelo. Então, La politica, aqui estão
algumas palavras sobre política. Você os conhece, eu acho que
sim, mas você faz governança eletrônica O governo, o parlamento, câmera
do parlamento,
uma câmera carente. Eles colocaram a Câmara
dos Representantes. Cada país chama isso de
diferente, mas seja o que for. É a câmara baixa, digamos que Sonata enviou dados do
parlamento É o congressista, essa
pessoa sentada no Congresso. Temos a última
janela direita, o corpo esquerdo. Esses dados são do GOP. La Costituzione, como
vimos, a Constituição. Democratas, CIA,
democracia, República,
República e arquéias
satirizadas,
monarca presente PO, monarca presente PO Parlamento, morra. A Itália é uma
república parlamentar, o que significa que nós, neste vídeo, talvez
tenhamos que fazer isso novamente no futuro,
porque provavelmente
mudaremos subpontos
nos próximos anos, mas
eles querem mudar isso Mas o sistema italiano é semelhante ao
sistema de Israel e a muitos outros, muito poucos outros sistemas. O que fazemos como cidadãos
é trabalhar para e o
congressista
eleger o primeiro ministro Não votamos na pessoa
que votaríamos no partido. O partido escolherá o
governo, Primeiro Ministro. E então temos um precedente, que é uma figura que é novamente eleita pelo parlamento, mas que não tem poder O verdadeiro poder está
no primeiro ministro. Vai ficar lindo com você , mal concebido Não pressionando
a letra publica era só um cara
que aperta Ele tem algumas pequenas
coisas que você pode fazer. O poder é do governo e não do
lipofílico Portanto, não votamos a favor, a
favor do precedente. Para qualquer precedente.
Votamos no Congresso, que é bastante singular. A maioria dos países não
funciona assim, eu acho, mas geralmente são as eleições. Ao ver o código, o prefeito, fiscal é o sistema tributário. A resposta do Lab Manager
é a maioria. Em geral ou no Congresso. E a resposta laminar
seria a minoria. Ministro. É o ministro. A propósito, em ministerial, seja o ministério como uma
instituição ou como um edifício Imperfetto é a festa
e é cuidadosa porque theta é a partida e geralmente será como
se fosse parte da cultura, da partida de futebol, da partida de futebol
, dependendo Eu não vou conseguir isso lá. La politica, a polícia, lagarto cheeto é SiRNAs revoltados. A revolução parecia um CARTO. O sindicato perdeu dados, que são o país. Também podemos dizer preconceito
para dizer o país. E um dos apelidos da Itália para italiano é, pelo menos, não
sei se dizemos que
um sino paga
um lindo país Mas isso tem que ser tendencioso
com P maiúsculo, porque Pi está com um
P pequeno se refere a uma cidade pequena Então, há uma grande diferença aí. La Guerra, a guerra e
la patch, a peça. Então, se você lê
notícias italianas e deveria, você deve usá-la sobre
política porque são notícias. Foi sobre isso que eles falaram. Então, você vai encontrar
muitas dessas palavras que
eu acho que deveria usar, deveria
examiná-las um pouco.
60. Lista de jogos Itália!: Decidi montar essa playlist que você provavelmente pode
ver na tela O link estará
em algum lugar, se permitido. Caso contrário, você deve
ser capaz de encontrá-lo. É público, como você pode
ver no Spotify. Eu não fiz isso em outro lugar, mas presumo que a maioria das pessoas
conhecerá e usará o Spotify A playlist é chamada de aprender
italiano com Marco. Espero que você consiga
encontrá-lo pesquisando. E eu dou crédito a isso
porque eu queria adicionar um pouco de talento
a essas aulas Portanto, ele contém
muitas músicas e
provavelmente
adicionarei ou removerei coisas quando quiser. Mas, em geral,
essas músicas são dos anos 50
até os recentes Tentei incluir o que eu acho que
são as duas coisas
mais importantes, os grupos
ou cantores italianos mais importantes, não muito difíceis. Então, por exemplo, você
não encontrará nenhum rap ou trap ou algo parecido
agora porque eu não gosto, o que eu não gosto, quero dizer,
eu não gosto disso, mas ainda assim, há músicas
muito interessantes Mas só porque vai ser
muito difícil, é muito rápido. Há muita gíria. Há
muita coisa que você não entende,
não vai
entender e alguns de vocês farão com
que os pacientes toquem uma música e realmente demorem 2 horas para entender o que
cada palavra significa. A maioria de vocês quer, eu queria
criar algo que tende
a incluir principalmente músicas
bem simples. Então você encontrará todos os grupos e eu lerei que alguns deles
são ensinados a experimentar 83, grupos
muito, muito famosos dos anos 90 Cativantes, mas são textos, não
são muito difíceis. Donald, super famoso depois de
incluir você tem Nina, você tem a mútua Battista, uma das melhores
cantoras italianas da A maioria dessas músicas, como sabemos, serão muitas músicas
porque canções de amor são mais fáceis. Temos aqui, por
exemplo, vorrei, já
conhecemos essa música com, estudamos música ou não, mas saberemos muito em breve porque não
sei onde
colocará esse vídeo Novamente, algumas dessas músicas eram cantores italianos corrosivos,
muito, muito famosos Eu tive que incluir
alguns desses eu, eu coloquei, mas você
vai ser um pouco difícil. Por exemplo, o tecido
é Andrei aqui. Provavelmente está um pouco
acima do seu nível salarial, mas espero
que tudo fique bem E a ideia é apenas
dar a você algo que você possa ouvir ativa
ou passivamente Então você pode simplesmente
decidir jogar com ele. Ouça, não tente
entender nada, mas deixe que fique em
segundo plano quando estiver trabalhando. Agora são 8 horas, basicamente
funciona para um dia inteiro de trabalho. Ou você pode tentar pegar uma música cantada por música e
tentar entendê-la. Alguns deles
serão muito, muito mais fáceis. Eu vou ser muito mais difícil. Então, havia mais famosos
, eles são menos famosos. Mas é realmente para mostrar um pouco do que é música
italiana. Música italiana. E alguém vai
me destruir aqui. Mas a música italiana, na minha
opinião, o que temos, a boa música que temos na Itália, será
principalmente música cafona. Italiano, minha opinião realmente
não funciona muito bem para potes mais duros E temos algo que
não é música cafona e
algo aqui também Mas será uma
letra muito
fofinha ou
extremamente boa que pode
compensar que a linguagem não funcione
bem para outros júris Em geral, isso pode
não ser o que você gosta
e, nesse caso, fique à vontade para procurar outras
coisas, outras músicas. Não vou usar isso
contra você como sempre. Mas, em geral, eu realmente acho que é bom começar a
ser exposto, como dissemos, à cultura italiana. O que você não sabe? O que você deve adicionar? E fazendo isso de forma lenta , mas segura,
o italiano vai melhorar. Algumas dessas músicas você
não entenderá. Mas algumas delas você
aprenderá e, lentamente, aprenderá mais e mais. Então, salve esta playlist
que será vinculada a algum lugar e
ouça-a novamente. Eles te enviaram algumas
músicas, toque com elas. E me avise, me
diga se você
gosta desse tipo de Risorse mais estranho
e eu ficarei feliz em
criar mais coisas desse e eu ficarei feliz em
criar mais
61. Conclusão: Bem-vindo ao final
do curso A1 slash a2. Congruente com deixar ver um. Parabéns Você conseguiu. Agora. Você fez algo
que eu acho
bastante notável em
termos de gramática e agora, espero
que, idealmente, saiba
que o que sabe até agora
é suficiente para Acredito que neste momento
é muito importante
diminuir a velocidade e
garantir que você possa usar. O fato é que,
você sabe até agora, alguns tópicos serão
mais difíceis de colocar em prática. Pronomes, por exemplo,
você pode estar um pouco confuso sobre como
usá-los. Pratique-os. Então, meio que entenda quais são
suas fraquezas. Brinque com eles, pratique-os, volte, jogue as aulas
novamente, eles estão lá. Neste ponto, é muito
importante que você tente praticar, praticar, praticar. Tente ler o máximo que puder. Tente ouvir o
máximo que puder. Use as palavras,
coisas que você sabe
até agora para garantir que você
aprenda novas palavras Duolingo todos os dias Então, realmente tente consolidar
o que sabemos até agora antes de continuar aprendendo
uma nova gramática Porque, como sabemos,
à medida que progredimos, a gramática aprendida é
mais difícil e menos útil Então, precisamos saber o que
sabemos antes de sabermos coisas
que não sabemos. De qualquer forma, se você estiver interessado
em continuar comigo, eu tenho um
curso B1, B2 para conferir O link estará
em algum lugar se permitido pela plataforma. Caso contrário, não é. Mas se você quiser
continuar comigo, eu tenho um curso mais
avançado. Minha recomendação, porém,
é que não tenha pressa, certifique-se de
entender tudo. E, mais tarde,
quando estiver pronto, novos tópicos
e uma nova gramática Aparentemente bom, muito obrigado
por estar aqui. Eu realmente espero que você tenha
gostado desse curso. Por favor, se você tiver comentários, sugestões, coisas
que deseja compartilhar comigo, me diga porque aí está o nosso. Eu trouxe isso para você
e para todos os outros. Muito obrigado. E eu
vou ver como usar em breve