Introdução ao voice over: guia de narração de voz para iniciantes usando o Librivox e o Audacity
Erin Lillis, Jill of all trades
Assista a este curso e milhares de outros
Assista a este curso e milhares de outros
Aulas neste curso
-
-
1.
01 Conheça seu professor
1:21
-
2.
02 Introdução ao projeto
1:08
-
3.
03 O que são os Odores de Voz?
4:08
-
4.
04 O que é ação de voz?
6:54
-
5.
05 encontrando um lugar tranquilo para gravar
6:54
-
6.
06 Eliminando o ruído da boca
1:51
-
7.
07 Microfones
3:40
-
8.
08 preparando seu script para leitura
3:41
-
9.
09 Seu projeto
1:04
-
-
- --
- Nível iniciante
- Nível intermediário
- Nível avançado
- Todos os níveis
Gerado pela comunidade
O nível é determinado pela opinião da maioria dos estudantes que avaliaram este curso. Mostramos a recomendação do professor até que sejam coletadas as respostas de pelo menos 5 estudantes.
5.916
Estudantes
22
Projetos
Sobre este curso
RESUMO INTRO
curso explica a diferença entre locuções e representação de voz, ele toca em diferentes tipos de padrões de microfone, como encontrar um bom lugar para gravar, como eliminar o ruído bucal e preparar um script para leitura.
O curso geral INTRO PARA VOZES OVERS cobrirá técnicas de gravação e edição usando o software de edição gratuita Audacity e o site/projeto do Librivox (que é onde vamos encontrar nosso script e fazer upload de nossa produção). (A PARTIR DE 12/09/18 - Os Seguintes cursos ainda estão em produção)
Quem sou eu?
Oi - eu sou Erin Lillis e sou uma atriz de voz! Atualmente sou a atriz principal de um podcast chamado CONGERIA (1ª temporada), sou uma atriz de voz contribuindo no popular podcast de terror NoSleep e também duelo meu próprio podcast The SubverCity Transmit. Além disso, posso ser ouvido como voz de porta-voz de várias marcas em seus anúncios de rádio e vídeos de explicadores da Web e posso ser ouvido em alguns jogos de vídeo, como BUSCANDO DAWN, STIFLED, PADRE IO, DARK ROMANCE 5: CURSOS DE BLUEBEARD, UMA CHAMADA de HERÓI e mais títulos futuros.
Muitas pessoas me perguntaram como eles também podem começar a agir de voz e pensei que eu ia ensinar este curso de introdução sobre como eu me comecei no caminho e o que eu acho que é um excelente método para mergulhar seu dedo do pé nas águas para ver se você gosta dele.
INTRODUÇÃO ao projeto
Primeiro, confessarei que não saltei para isso COMPLETAMENTE com frio. Tenho “feito vozes” para personificar personagens e entreter amigos toda minha vida e na escola de cinema eu tenho um gosto por trabalhar em som. Seguindo isso, eu I com um designer de som premiado com Oscar e fiz mais aulas de design de áudio e produção de rádio. Então, eu fiz um salto educado para o processo, mas neste curso vamos começar com os princípios básicos.
Minha intenção é dar-lhe um GOSTO de um que está comumente envolvido em agir de voz para que você possa determinar se isso é algo que você quer prosseguir mais.
Estaremos fazendo isso ao completar um pequeno projeto de narração para Librivox - um site para audiolivros gratuitos de trabalho que está em domínio público. E vamos gravar e editar este projeto usando o Audacity - um editor de áudio de código aberto gratuito.
Tudo o que você precisa para este projeto será:
- Um microfone
- Um quarto tranquilo
- Um computador (PC ou MAC)
- Alguma maneira de ler seu script (impresso ou em um tablet/dispositivo de telefone)
E como esta é uma de suas primeiras tentativas, não vamos nos preocupar com um microfone extravagante. Vamos trabalhar com o que você provavelmente já tem disponível: um microfone em seu telefone, tablet ou outro que veio com seu computador. Muitas vezes não é o microfone que faz uma diferença, mas ONDE você grava.
Então, - vamos começar!
O QUE ESTÃO SOBREPOSTOS?
Overs de voz para transmissão ou comerciais - essa é tipicamente a voz que sobe uma imagem em movimento e se adaptou para pontos de 15-30 segundos para rádios. Então, pense em uma publicidade comercial dos mais recentes produtos farmacêuticos e nas renúncias legais de alta velocidade no final. Ou o infame camião de monstro do DOMINGO de domingo vozes. A voz de trailer de “num mundo” que te faz hyped para um filme. Essas vozes são basicamente alimentadoras de informações desencarnadas - elas não estão realmente ligadas a um personagem específico. Eles são apenas uma voz clara que fornece informações. As coisas que se encaixam nesta categoria são:
- Explicando vídeos
- Reboques de filmes
- Material de treinamento
- Apresentação
- Anunciador de prêmios
Porta-voz - como uma narração - um porta-voz pode ser outra voz sobre uma imagem, mas estou dando-lhe uma bala separada, porque esse tipo de voz geralmente está associado a um tipo de personagem/caractere. Pense em Jack do comercial de Jack na Caixa ou Flo para um Seguro Progressivo. Você ouvirá essas mesmas vozes em comerciais de rádio e essas vozes se tornam associadas a marcas específicas.
Podcasts - Podcast vozes são tipicamente uma pessoa real com conhecimento sobre um determinado assunto. Você não precisa ser um especialista em ação vocal, mas aprender a falar em um microfone corretamente e com mais clareza (com menos ums e carrapatos verbais) é um bônus.
DJs de rádio - radiodifusores tendem a falar muito claramente, com ENTUSIASMO e em períodos de tempo perfeitamente alotted Eles geralmente são bem praticados com o microfone, eles evitam momentos de “ar morto” religiosamente, porque pensam nisso - se você está girando o mostrador à procura de uma estação e não ouviram nada, você vai continuar girando o mostrador pensando que não há sinal lá. Então, o ar morto em uma transmissão de rádio é basicamente um erro enorme.
Dj Drops - Este é um tipo especial de estilo de voz curto, entusiasmado ou sexy que é usado para anunciar um DJ ao vivo ou ripar uma multidão e geralmente é misturado com um monte de fx de áudio.
Voicemail/assistente automático/IVR - Isso varia de sua mensagem de máquina de atendimento básico “Olá, não estamos em casa, deixamos uma mensagem” para um correio de voz de negócios, como “Você alcançou o Acme Tire Irons e sua chamada é importante para nós. Deixe uma mensagem detalhada após o bizar.” O próximo passo após isso é o Assistente Automático ou a voz de IVR (Assistente de Voz Interativa) - estes são os seguintes, como “Bem-vindo ao Acme Corporate, pressione 1 para Contas a pagar, 2 para Produção, 3 para alcançar Jen em Contas, etc.” O estilo aqui é agradável, com um sorriso na sua voz e um ritmo lento para obter clareza. Depois de começar meu próprio caminho com Librivox, comecei a fazer e-mails de voz. Achei que era mais perdoador para um iniciante com um microfone OK porque a qualidade de áudio de uma chamada telefônica é pobre por design e, portanto, um pouco mais de perdão.
ASMR - Este é um estilo de narração relativamente novo que geralmente envolve sussurrar muito perto de um microfone em um tipo de estilo sedutor. A intenção é definir as sensações de formigueiro que você pode ter quando alguém sopra em seu ouvido. Estes são geralmente desligados do punho/improvisado ou fizeram um estilo de jogo de papel. Novamente você está procurando um ritmo lento de conversa e um estilo de fala silencioso controlado.
O QUE ESTÁ ATUANDO POR VOZ?
Narradores - um narrador é geralmente a voz desencarnada que está associada a uma HISTÓRIA. Isso é alguém lendo as direções de palco em um jogo ou a voz de deus onisciente em um romance de ficção. Um grande exemplo disso é o personagem de Emma Thompson do filme STRANGER than FICTION que está dizendo ao público o que o personagem de Will Ferrell está fazendo ao longo de seu dia. Um narrador geralmente tem um conhecimento interno autoritário do conto que está acontecendo e geralmente pode ter um estilo de personagem “sábio”. Eles geralmente são uma voz que você sente que pode confiar e o ritmo é geralmente mais lento do que falar normal de tal modo que as palavras do escritor possam ser claramente compreendidas.
- Audiolivros
- Podcast histórias
- Reproduzir narradores
- narração de filmes para cegos
Drama/rádio de Audio - entrar neste espaço está agindo para a voz. Se você já é um ator e você faz saltar para voz - então isso realmente é a mesma coisa que você já sabe com um elemento adicional de usar sua voz para expressar suas emoções já que você não tem que seu corpo confiar em você. Envolve ruídos vocais sutis, suspiros, risos e, basicamente, uma ótima IMAGINAÇÃO já que você provavelmente estará fazendo isso sozinho no escuro e tendo que imaginar toda a cena ao seu redor. Eu não recomendaria isso como um primeiro passo, a menos que você já tenha experiência de atuação. Eu trabalharia com isso porque é um pouco mais difícil do que você acha que isso pode ser. Mas, basicamente, se você não está no papel de narrador aqui, seu trabalho é SER um personagem em uma peça invisível. Os audiolivros de ficção também se enquadram nesta categoria se você estiver fazendo um livro ou história inteiro como o único narrador e você será obrigado a fazer as vozes para todos os personagens do livro. Isso realmente requer uma ampla gama de estilos diferentes para que cada personagem da história possa ser distinguível e reconhecível sem que o leitor possa ver a parte que diz “Harry disse” ou “Hermione olhou e Ron e disse: ““. Pessoalmente, meu narrador favorito de audiolivros é Jim Dale e especificamente seu trabalho na série de Harry Potter - eu realmente recomendo aqueles. Seu alcance está repleto de problemas.
Animação - a ação de voz de animação é apenas isso - ação de voz animada. Definitivamente, ele está associado a um caráter ficcional e geralmente está em um padrão de fala que é mais rápido e mais rápido do que uma voz humana normal. Pense nisso como uma caricatura vocal - os recursos de uma voz são exagerados - você pode ter mais fritura vocal (demonstrar), lisps (demonstrar), entonações menores ou superiores (demonstrar) e outras excêntricidades verbais, como sotaques. Tipicamente em uma voz de animação sobre você está um pouco envolvido na criação do personagem ANTES de a animação ser criada para que sua criatividade na voz seja considerada quando o desenho começar. Um ótimo exemplo aqui é Robin Williams como o Gênio em Aladdin - os libs de anúncios de Robin fizeram com que ele fosse o personagem desenhado do gênio. Seria um género totalmente diferente se alguém gostas, digamos, Jerry Seinfeld tivesse dublado ele.
- Filmes animados
- Desenhos animados para TV
- Cartões de saudação animados
- Vídeos da Web
Machinima, dobragem de fãs e dobragem profissional - isso é basicamente uma voz de animação, mas é para um personagem que existe antes de seu envolvimento no desenvolvimento do personagem. Para Machinima, alguém tomou imagens existentes e reeditou isso em uma história de sua escolha e você está entrando em voz após o fato para que você possa ter que falar mais rápido do que o normal para fazer com que o script se encaixasse no tempo alotted. O mesmo vale para dublagens de linguagem inglesa de animação japonesa, por exemplo. As cenas existem e são cortadas para o idioma japonês e as escolhas de personagens de atores originais e você está entrando depois do fato de tentar e combinar um personagem e apertar essa tradução em inglês em espaços mais apertados. Fan e dobragem Pro são usadas para vídeo de ação ao vivo também.
Romance visual - este gênero é como um híbrido entre animação de desenhos animados, narração de histórias e ação de voz de videogames. O estilo de narração pode ser uma mistura entre narradores e personagens agindo mas é “legível” em um estilo de videogame. É como um jogo de vídeo de apenas cortar cenas.
Ação de voz de vídeo - vozes de videogame são semelhantes às animações em que você geralmente estará envolvido com a produção em conjunto com a animação/criação dos personagens. Mas no jogo de vídeo agindo seus personagens geralmente NÃO falarão tão rápido porque eles estão fornecendo informações que o jogador precisa. Eles tendem a ser muito mais dramáticos com histórias fortes de amor e perda violenta e eles se vão levar muito a sério. Atuando de videogame também envolve sessões onde você está apenas grunindo, gritando, fazendo chores de batalha e fazendo outros “ruídos humanos” gerais, como respiração pesada, chia, se estende e reagindo à dor. Direções como “fazer um rancho de morte” e “reagir a uma seta atingida no ombro” são normais.
Portanto, isso abrange a maior parte do que você verá em seções de fundição de voz para atores e você tem uma ideia dos diferentes nichos que você pode ir se você estiver tão inclinado.
Para este curso e este projeto vamos trabalhar no estilo de Narração. Vamos escolher um poema do domínio público para gravar e vamos escolher um estilo de personagem que se encaixa na peça.
ENCONTRANDO um lugar tranquilo para gravar
OK agora, antes de escolher nosso projeto e arranjar-se, acho que devemos escolher um espaço para gravar. Há certas coisas que você pode corrigir em seu áudio depois de gravá-lo, mas a melhor maneira de obter áudio limpo - é COMEÇAR com áudio limpo.
Faça uma pausa e REALMENTE OUÇA o som ao seu redor. Por exemplo, comecei a gravar na minha cozinha porque era aí que meu computador estava mas era uma área de gravação terrível porque:
- O frigorífico humilhou
- O fã do meu laptop constantemente girou
- E minha voz ecoou das paredes distantes do quarto
Eu gravaria um segmento, perceberia que perdi algo e gravava novamente apenas para perceber que ele soava diferente porque desta vez o motor de geladeira estava descansando, então eu teria que começar e regravar o projeto INTEIRO. Devo ter feito todas as narrações de minha história três ou quatro vezes por tentar ter uma gravação de som unificada. Não cometa meus erros - eu os cometi por você porque eu estava apressando. REALMENTE encontrar um espaço tranquilo.
Eu me mudei para meu quarto, mas meu vizinho de andar de cima tinha um AC correndo que causou um bom humor cíclico. Então comecei a gravar com um cobertor sobre minha cabeça, que era muito melhor… travesseiros e cobertores são ótimos para amortecer sãos, mas em algum caso ele soou muito amortecido… como eu estava a gravar sob um cobertor. Novamente meus passos eram inconsistentes se meus travesseiros se movessem e eu tivesse que gravar linhas erradas para que isso também não estivesse funcionando.
Finalmente, fiz o que a maioria dos artistas de gravação em casa fazem - me mudei para um armário.
Comprei algumas camas de caixa de ovos baratas da Amazon e cortei-a e it na parede, percebi como aproximar meu microfone e manter meu laptop barulhento fora da sala e usei algumas das roupas de armário existentes para adicionar mais amortecedores.
Cama de caixa de ovos na Amazon
O próximo importante é um filtro de POP. Comprei um “real” que “correu com” meu microfone, mas para ser honesto com este que fiz de nylons e um pequeno aro de bordados funciona muito melhor! Isso é para eliminar esses sons extras dos ruídos plosivos que sua boca faz quando você diz coisas como “Deslocar nas Partidas” e “Bob the Builder” (Ss e Bs - pequenas explosões).
Hoops de bordado pequenos na Amazon
Se você quiser realmente mergulhar profundamente em fazer estande de som e fazer provas de som, eu recomendo os vídeos de Mike DelGaudio’s no YouTube. Ele passa pelo nome de canal “Booth Junkie”.
Para este projeto BEGINNER, isso é o que você precisa fazer:
- Encontrar um espaço tranquilo (realmente ouça) (tente um armário, tente seu CARRO)
- Prevenir ecos (faça um forte de almofadas, coloque um cobertor sobre sua cabeça)
- Hidratação
ELIMINANDO RUÍDO DA BOCA
Alguma vez você ouve algo como NPR e ouve alguém sendo entrevistado e você pode ouvir esses ruídos de papoula e squishy em suas bocas? Vai ser honesto - é um pouco bruta e distrativa. E isso vai acontecer com você em suas gravações se você não beber água. Mas isso não funciona se você beber água enquanto estiver gravando (isso ajuda, claro). Realmente só funciona se você beber água 1-2 horas ANTES de você gravar. Em um piscadela, uma maçã verde ajuda. Pessoalmente, tenho dentes sensíveis e odeio morder maçãs para que eu tenha mantido caixas de suco de maçã à mão para gravações. Agora eu só tento planejar um pouco em frente e realmente beber a água.
Microfones
OK Microfones - não quero que você saia e compre um microfone fantasia para este curso (a menos que você já tenha um) - para isso, precisamos de algo onde você possa gravar sua voz em um estilo relativamente decente. Telefones inteligentes funcionam muito bem para isso. Headsets de jogo. Um microfone que você tem com seu computador. O microfone interno do seu laptop não vai ser GRRREAAAT, mas é possível se você descobrir onde ele está na sua máquina e você pode conseguir fazer com que seus fãs de computador não sejam executados enquanto você estiver gravando.
Omnidirecional - isso pega som em uma esfera grande para que obtenha TUDO. Sua voz, mas também tudo por trás do microfone, sob ela, etc. Então é bom para coisas como ambiente de 360 graus, mas NÃO bom para narração, porque ele pega todo o barulho em torno dele.
Cardioide - Cardioide soa como cardiac… porque é uma forma de coração. Mas como um coração invertido. Ele repreende o que está certo na frente dele de forma direcional, mas também um pouco do que está acontecendo em torno do ponto de interesse designado. Ótimo para narração, mas também vai ter um pouco de quarto ao seu redor, para que isso seja melhor usado em um ambiente controlado de ruído.
Hyper Cardioid/Supercardioid - estes são como os quadrinhos de lagostim que você vê cortados para colares em entrevistas e os shotgun “boom” em pólos em uma TV ou filmagem. Eles pegam em um padrão cardíaco também, mas um muito mais direcional e ele fica muito pouco do ruído circundante. Isso também pode ser ótimo para narração.
BiDirectional - isso levanta som da frente e das costas, então é um bom microfone para algo como uma entrevista sentada na mesa. Ele buscará o entrevistador na frente e o entrevistado nas costas e nada do lado direito e esquerdo.
TIPOS de microfones são uma história completamente diferente e mais detalhada do que precisamos estar neste curso.
Então, vamos fazer a suposição de que seu microfone de laptop integrado é provavelmente omnidirecional e, portanto, ele vai pegar muito ruído. Enquanto seu microfone de telefone inteligente/fone de ouvido de jogo/microfone de PC será um pouco mais controlável, porque você pode levá-lo para um espaço tranquilo longe do computador.
O microfone BLUE YETI é um ótimo microfone USB de arranque PORQUE você pode alternar entre os diferentes padrões de pick-up. Se você estiver fazendo uma entrevista de 2 pessoas, você pode trabalhar em modo estéreo. Narrações? Use o padrão Cardioide. Precisa de obter o som de um café? Use
omnidirectional.Blue Yeti na AmazonPREPARING
seu sCRIPT para leitura
Agora vou mostrar-lhe meu truque para preparar meus scripts para que eu possa lê-los fora do meu dispositivo em vez de ter de imprimir papel. Você pode optar por fazê-lo em papel se quiser, mas tenha em mente que o som do seu trabalho pode ser capturado em áudio e você também precisará de uma fonte de luz para lê-lo. Ao ler seu script de um dispositivo, ele é tranquilo e self-illuminated.
Descobri que o método mais fácil para mim usar é preparar meu script no Google Docs porque é algo que eu posso abrir em vários dispositivos usando o Google Docs ou o aplicativo do Google Drive.
Se você não tiver uma conta do Google, é bastante simples fazer uma. Você também pode optar por usar algo equivalente que funcione para você e seus dispositivos, como Notas do Apple ou Evernote - a chave que você pode acessá-lo tanto do computador quanto do dispositivo em que você lê.
Para acompanhar comigo, comece indo para docs.Google.com e uma vez que você estiver logado, você deve ver o grande sinal de Plus que permite que você crie um novo documento em branco.
Na minha gravação de tela, você pode ter visto meu documento intitulado “VO para gravar hoje.” Eu sempre uso o mesmo documento para meus projetos apenas para manter as coisas menos complicadas. Mas, nesta amostra, estamos começando do zero.
Ao clicar no texto de título eu posso renomear o documento. Vou mudar o nome aqui para "Poema de Fortnight" porque isso é o que vamos trabalhar na segunda parte desta série.
Em seguida, vou para o texto de origem que preciso para ler e copiá-lo.
Voltando à janela do meu navegador onde o Google Doc está aberto, eu pasto em meu documento. Posso usar atalhos de teclado, como Ctrl+C ou Ctrl+V para copiar e colar. OU posso usar o menu Editar para copiar e colar.
Agora, quando estou em meu soundbooth eu usei um dispositivo de preensão ligado a um braço de extensão que mantém meu dispositivo posicionado ACIMA do microfone. Desta forma, quando estou lendo meu script, minha boca ainda está enfrentando o microfone. (Em oposição a segurá-lo na minha mão e enfrentando minha cabeça quando eu lia.) Você definitivamente não precisa ser tão extravagante para seu projeto, mas você precisa manter sua boca apontada para seu microfone quando você grava.
E aqui está como eu abraço o script no meu dispositivo.
Para minha configuração, abraço o aplicativo do Google Drive ou do Google Docs, encontre meu documento e, em seguida, enquanto lendo, posso navegar tranquilamente pelo texto, evitando o som de papéis agitados, enquanto leio.
SEU PROJETO
OK que você tem seu lugar tranquilo, você sabe como evitar ruídos de boca, você escolheu o microfone que você vai usar e você tem uma maneira de ler seu script.
Para seu Projeto para este curso de 101, gostaria que você faça uma gravação de teste em algumas “áreas tranquilas” possíveis que você considere usar e ouvir essas gravações para ver se você pode identificar problemas potenciais. Publique esses snippets de áudio para a Área de Projeto carregando esses arquivos de áudio em um site como SoundCloud.com ou Clyp.it e inclua links em seu post.
Se você puder, poste também imagens do seu “lugar tranquilo” escolhido na área de Projeto.
Se você tiver quaisquer alternativas ou dicas e truques que você preferir para ler scripts, publique aqueles na área de comunidade.
E quando você tiver concluído o Projeto 1, você pode passar para os próximos vídeos desta série onde vamos aprender sobre como usar o Audacity e o Librivox.
Obrigada por assistir!
(A PARTIR DE 12/09/18 - Os Seguintes cursos ainda estão em produção)
Projeto prático de curso
O projeto de estudante geral para esta série será para gravar e editar a narração do "Poema de Fortnight" da semana do projeto Librivox. Neste primeiro curso, o subprojeto será para encontrar uma sala tranquila para gravar e fazer upload de amostras de áudio e fotos desses espaços.
Nota do curso
Por que fazer parte da Skillshare?
Faça cursos premiados Skillshare Original
Cada curso possui aulas curtas e projetos práticos
Sua assinatura apoia os professores da Skillshare