Transcrições
1. Inglês básico para férias - Introdução: Olá. Estou longe, Hannah, você é instrutora de alemão e inglês
. Você está planejando visitar um país de língua
inglesa em breve? Você sempre quis visitar
a América, Austrália, o Canadá ou a Inglaterra, mas
nunca o fez porque está
preocupado com a barreira do idioma. Vamos ajudá-lo com isso hoje, pois a aula de hoje será sobre inglês
básico para as férias. Primeiro, examinaremos
algumas frases básicas, como você pode me ajudar e onde
posso encontrar o banheiro? Depois disso, faremos alguns
exercícios, como preencher o Piccionário em branco e praticar
o
diálogo usando essas frases para ajudá-lo a mantê-las. Até o final da aula de hoje. Ser capaz de usar essas frases
básicas em inglês durante as férias no mundo
de língua inglesa. No final da aula de hoje, haverá um projeto para ajudar a testar e fortalecer
sua compreensão. Você o encontrará em todos os detalhes na seção de projetos e recursos abaixo. É do seu
interesse revisar os slides algumas vezes
antes de tentar os projetos, pois a repetição é sua melhor amiga quando
se trata de aprender um segundo
idioma. Como sempre, se
houver alguma dúvida, publique-a
no tópico de discussão
marcado como perguntas. Pergunta:
devemos nos engajar
no conteúdo e nos ajudar a
fortalecer nosso entendimento? Portanto, não tenha medo
de perguntar também. Eu sempre agradeço feedback
construtivo. Por favor, deixe seu feedback
no tópico de discussão. Marque o feedback
sem mais delongas. Vamos começar
com a lição de hoje.
2. Inglês básico para férias — Palavras e frases: Vamos começar com facilidade com
algumas palavras e
frases básicas que você provavelmente
já conhece e usa. Vou dizer essa palavra
ou frase duas vezes. Por favor, ouça atentamente
a palavra ou frase primeiro
e, na segunda
vez, repita depois de mim. Por exemplo, por favor, ouça com atenção. Olá. Oi. Oi. Por favor, repita depois de mim. Olá. Oi. Oi. Ótimo trabalho. Vamos continuar. Por favor, escute com atenção. Meu nome é. Por favor, repita depois de mim. Meu nome é. Bom dia Bom dia Boa tarde Boa tarde Boa noite. Boa noite. Adeus. Tchau. Adeus. Tchau. vejo mais tarde. Te vejo em breve. vejo mais tarde. Te vejo em breve. Sim. Sim. Não. Não. Incrível. Você está indo muito bem. Vamos continuar.
Por favor, escute com atenção. Por favor. Por favor, repita depois de mim. Por favor. Obrigada. Obrigada. Não, obrigado. Não, obrigado. Qual é a diferença entre
Thank you? Não, obrigado. Se alguém está
lhe oferecendo algo como café e você
quer esse café, você pode dizer Obrigado. Mas se você não
quiser esse café, pode recusá-lo educadamente
dizendo não, obrigado. Você diz não para
recusar a oferta deles, mas também agradece
para que eles entendam que você é
grato pela oferta. Mesmo que você não queira. Você é bem-vindo. Você é
bem-vindo. Desculpe-me. Desculpe-me. Se você precisar interromper alguém
ou superar alguém, você pode dizer, desculpe-me, como você está? Como você está? Eu sou ruim. Eu estou bem. Eu sou tão ruim. Eu estou bem. Eu sou tão,
então, quando você não é
particularmente bom ou ruim, talvez
esteja apenas contente. Você está indo tão bem. Vamos passar para algumas frases mais longas e específicas. Falar com falantes nativos
pode ser bastante assustador. Às vezes, eles falam muito rápido ou usam palavras que você
talvez não entenda. Eles também podem ter
problemas para entender você. Estas são algumas frases que ajudarão você
nessas situações. Por favor, escute com atenção. Eu não entendo. Por favor, repita depois de mim. Eu não entendo. Você me entende? Você me entende? Você pode falar mais devagar? Você pode falar mais devagar? Os falantes nativos tendem a falar
muito rápido, não é? Se você está se esforçando
para entender alguém, peça
que ele diminua. Isso pode ajudar você a processar o que eles estão dizendo
em um ritmo mais lento. Você pode repetir isso?
Você pode repetir isso? Você também pode pedir
a alguém que se repita, especialmente se estiver
com dificuldades para ouvi-la. A maioria das pessoas não se importará em
se repetir quando solicitadas. Você fala inglês, japonês,
espanhol, alemão, chinês,
coreano, italiano. Você fala inglês? Japonês, espanhol, alemão,
chinês, coreano, italiano. Como você já deve saber, meu primeiro idioma é o inglês, mas também falo alemão. Qual é o seu primeiro idioma? Informe eu e seus colegas no tópico de
discussão abaixo. Eu falo um pouco de inglês. Eu falo um pouco de inglês.
Você está se saindo muito bem. Vamos manter o ritmo. É fácil se perder ou ter dificuldade em encontrar algo
em um lugar estrangeiro. Você pode usar essas frases quando se encontrar
nessas situações. Por favor, escute com atenção. É um prazer conhecê-lo. Por favor, repita depois de mim. É um prazer
conhecê-lo. Você pode me ajudar? Você pode me ajudar? Eu preciso de ajuda. Eu preciso de ajuda. Essas duas frases podem ser usadas para chamar a atenção de
alguém e
encontrar a ajuda de que você precisa. Onde posso encontrar um banheiro? Onde posso encontrar um banheiro? Onde posso encontrar um telefone? Onde posso encontrar um telefone? Esquerda, direita, reta. Esquerda, direita, reta. Essas são algumas
das palavras que você pode ouvir ao
receber instruções ou palavras que você pode usar para dar
instruções. Desculpe. Desculpe. Ótimo trabalho. Falta mais um slide
de palavras e frases. Quem não adora fazer compras
nas férias? Eu sei que tenho. Aqui estão algumas frases para
ajudá-lo na hora de fazer compras. Por favor, escute com atenção. Quanto isso custa? Por favor, repita depois de mim. Quanto isso custa? Custa $1. Custa $1. Custa $10. Custa $10. Custa $100. Custa $100. No Canadá, na América
e na Austrália, eles usam a palavra
dólar para designar dinheiro. Mas a Inglaterra usa a
palavra libra para dinheiro. É grátis. É grátis. Eu não sei. Eu não sei. Você está fazendo um trabalho fantástico. Não se preocupe em aperfeiçoar
cada palavra ou frase. Vamos praticar um pouco
mais com essas palavras e
frases juntos agora. E você também terá
a oportunidade de
praticar individualmente.
3. Inglês básico para férias — Exercício 1: Para nosso primeiro exercício, estaremos
preenchendo o espaço em branco. Neste exercício,
trabalharemos reconhecer as palavras e frases que acabamos de
ler. Como exemplo. Temos a frase: como
está faltando a palavra aqui? Para completar essa frase, precisamos adicionar a palavra você. Como você está? Vamos tentar o próximo juntos. Aqui temos a frase, quanto isso custa. Que palavra está faltando? Para completar essa frase, precisamos adicionar a palavra faz. Quanto isso custa? Em seguida, temos a frase “argumentar”. Que palavra está faltando aqui. Para completar essa frase, precisamos adicionar a palavra “ como”? Como você está? Próximo? Eu entendo que
palavra está faltando aqui. Para completar essa frase, precisamos adicionar a palavra “não”. Eu não entendo. Eu sou um pouco de inglês. Que palavra está faltando aqui? Para completar essa frase, precisamos adicionar a palavra falar. Eu falo um pouco de inglês. Você pode me dizer qual
palavra está faltando aqui? Para completar essa frase, precisamos adicionar a
palavra, entender. Você pode me entender? Foi um prazer conhecê-lo. Que palavra está faltando aqui? Para completar essa frase, precisamos adicionar a palavra. É, é um prazer conhecê-lo. Você. Não sei qual palavra
está faltando aqui. Para completar a frase, precisamos adicionar a palavra
I. Não sei. Você é a palavra que está faltando aqui. Para completar a frase, precisamos adicionar a palavra bem-vindo. Você é bem-vindo. Manhã. Que palavra está faltando aqui? Para completar essa frase, precisamos adicionar a palavra. Bom. Bom dia. Obrigado. Que palavra
está faltando aqui? Para completar essa frase, precisamos adicionar a palavra Não. Não, obrigado. Bom. Que palavra está faltando aqui? Para completar essa frase, precisamos adicionar a palavra
noite. Boa noite. Você pode dizer qual
palavra está faltando aqui? Para completar essa frase, precisamos adicionar a palavra. Repita. Você pode repetir isso? Quantos você acertou? Deixe-me saber no tópico de
discussão abaixo, você está indo
muito bem. Continue.
4. Inglês básico para férias — Excerise 2: Você já jogou o
jogo Pictionary antes? Para aqueles de nós que não o fizeram, Pictionary é um jogo em que
alguém, neste caso eu, desenha uma imagem que
representa uma palavra ou frase É seu trabalho então adivinhar
qual é essa palavra ou frase. Com base na foto. Por exemplo, aqui podemos ver
uma mulher esperando. Que palavra ou frase como
esta figura B representa? Esta imagem
representa as palavras. Olá, oi, oi. Vamos tentar os próximos juntos. Aqui temos a foto de uma senhora com muitas sacolas
de compras. Que pergunta
ela poderia estar fazendo? Quanto isso custa? A próxima foto aqui é de
uma mulher correndo rapidamente. O que ela poderia estar dizendo
às pessoas ao seu redor? Desculpe-me. Aqui temos um
jovem com o polegar para cima. O que ele pode estar
tentando comunicar? Eu estou bem. Essa garota da escola parece
estar com a mão levantada. O que ela pode estar
tentando sinalizar para a professora? Eu preciso de ajuda. Essa mulher
parece estar sentindo remorso. Que frase ela poderia usar
com esse sentimento? Me desculpe. Essa pessoa está apontando
em uma direção específica. Que tipo de resposta
eles poderiam receber a alguém? Esquerda, direita, reta. Essas são algumas suposições
muito boas. Estou muito orgulhoso do
esforço que você está fazendo. Quantos você recebeu? Correto? Deixe-me saber no tópico de
discussão abaixo.
5. Inglês básico para férias — Exercício 3: Para o próximo exercício, vamos praticar um pouco de
diálogo. Este exercício tem como objetivo
ajudá-lo a praticar
uma conversa usando
essas palavras e frases. O texto verde é o que vou dizer. E o texto em branco
é o que você dirá. Como exemplo, direi:
olá, é um prazer conhecê-lo. Em seguida, você responderá dizendo, oi, é um prazer conhecê-lo também. Eu sei que isso é um
pouco desafiador, mas vamos devagar. Vamos fazer o primeiro juntos. Olá. Como você está? Eu estou bem. Custa $10. Você é bem-vindo. Vamos
examinar o primeiro novamente. Olá. Como você está? Eu estou bem. Custa $10. Você é bem-vindo. Ótimo trabalho. Vamos fazer o próximo. Ei, você pode
me ajudar? Eu preciso de ajuda. Onde posso encontrar o banheiro? Ok. Obrigada. Vamos tentar o segundo novamente. Ei, você pode me ajudar? Eu preciso de ajuda. Onde
posso encontrar o banheiro? Ok. Obrigada. Incrível. Vamos fazer o próximo. Essa é um pouco
mais desafiadora, pois as frases são mais longas,
mas eu acredito em você. Boa tarde. Meu nome é Frau Hannah. É um prazer
conhecê-lo. Como você está? Estou muito cansado. Hoje foi um dia muito agitado. Estou muito cansado. Hoje foi um
dia muito agitado. Você está indo muito bem. Vamos tentar isso de novo. Boa tarde. Meu nome é Frau Hannah. É um prazer
conhecê-lo. Como você está? Estou muito cansado. Hoje foi um dia muito agitado. Estou muito cansado. Hoje foi um dia muito agitado. Você está realmente melhorando.
Estou tão orgulhosa de você.
6. Inglês básico para férias - Projeto e Outro: Para o projeto de hoje,
continuaremos trabalhando
nessas palavras e frases. O projeto desta lição
tem cinco exercícios. Frases embaralhadas, frases
embaralhadas, mas situações. Vamos conversar e dialogar com. Este projeto
tem uma chave de resposta , exceto nos
dois últimos exercícios. Então, por favor, publique
suas cópias finalizadas. Ótimo trabalho para todos. Isso completa a lição de hoje. Como sempre, se
houver alguma dúvida, responda ao
tópico de discussão marcado com perguntas. Pergunta:
devemos nos engajar
no conteúdo e nos ajudar a
fortalecer nosso entendimento? Portanto, não tenha medo
de perguntar também. Eu sempre agradeço feedback
construtivo. Por favor, deixe um feedback
no tópico de discussão,
marcado como feedback. Para continuar aprendendo
inglês e alemão comigo, siga-me aqui no Skillshare. Espero ver você em
minhas outras aulas. Você pode conferi-los no
meu YouTube e Instagram. Os links estarão
na descrição abaixo. Também escrevo um blog alemão sobre todas as
minhas viagens pelo Canadá, EUA e Europa. Neste blog eu falo muito sobre diferenças
culturais e minhas
experiências como estrangeiro. Eu adoraria se você pudesse se
juntar a mim lá também. Foi um prazer ser
seu professor hoje.