Transcrições
1. O que você vai aprender neste curso?: Olá e seja bem-vindo a este
breve curso sobre Fiverr, expressões inglesas de negócios
britânicas relacionadas ao dinheiro. Meu nome é Sarah. Sou um falante de
inglês nativo britânico de professor de coaching de inglês e também fundador do
livre seu inglês, pode ajudar falantes de nível intermediário a
avançado a falar inglês com grande confiança. Este curso ensinará
essas cinco expressões idiomáticas a serem falidas. Vá para dinheiro falido, dinheiro duro, dinheiro
pronto, para ser
amarrado em dinheiro. A classe é perfeita para você se
você for um
nível intermediário ou superior. E você foi aprender e usar idiomas
ingleses de negócios britânicos. Aqui está o que
faremos na classe. Primeiro de tudo, vou dar-lhe um exemplo da expressão que
está sendo usada em contextos. Não há,
pedimos que você pense sobre o que você acha que
o idioma significa e escolha qual definição você acha que se encaixa em
uma lista de opções. Vamos ver
mais alguns exemplos juntos. E então, no final, eu lhe darei um aviso de
fala. Então você pode praticar
usando o idioma. O projeto da aula pedirá
que você opte por fazer alguma
prática de escrita ou fala com as cinco expressões idiomáticas. Vejo você na aula.
2. Para ir quebrado: Ok, aqui está nossa primeira
expressão a ser falida. E aqui está um exemplo
do idioma no contexto. Eles só tiveram alguns clientes e, por isso,
faliram muito rapidamente. Agora, aqui temos algumas opções diferentes sobre o
que o idioma pode significar. Número um, para
ter pouco dinheiro. Número dois, para se sentir cansado. Número três, para
gastar com muito cuidado, ou quatro para ganhar dinheiro. Quando você chegar a esse
ponto com cada idioma, seria ótimo pausar
o vídeo e pensar, o que você acha que
o idioma significa? Dê um palpite e, em seguida, verifique
se você acertou. Então, se você disse que acha que significa ter pouco dinheiro
sim. Você acertou. Estar falido significa
não ter dinheiro suficiente. É muito informal e
coloca
para ir e ser plano ou pai. Então, falamos sobre a falência, que significa entrar no processo de não
ter dinheiro suficiente. Ou falamos sobre estar
falido ou estar morto falido. Agora, para falir, costumaríamos falar
sobre negócios. E certamente, e
também poderíamos falar sobre as pessoas estarem quebradas ou
estarem mortas falidas. Normalmente, falaríamos apenas
sobre pessoas nesse contexto. Não se preocupe muito. Ficará mais claro quando olharmos para mais alguns exemplos. Aqui está um bom exemplo. Lembre-se de que esse
idioma é informal. Então a primeira pessoa diz: Você se lembra do
incrível fotógrafo que
tive no meu casamento? Fui fazer mais
fotos com ela, mas descobri
que ela foi à falência. Oh, não. Ela era
incrível. Que pena. Ela foi para baixo. A primeira pessoa queria
usar um fotógrafo novamente. Mas esse fotógrafo não
está mais funcionando, se os negócios não estão funcionando. Ela ficou sem dinheiro e o negócio não está mais
funcionando. Ela foi para baixo. Então, há outro idioma. A segunda pessoa diz que
pena ela sofreu. Se uma empresa falhar, ela deixa de funcionar como um negócio
porque está sem dinheiro. Portanto, é uma
expressão extra de bônus para você lá. Vejamos
mais alguns exemplos. Durante a pandemia,
muitas empresas passaram para ensinar on-line para
evitar falir. Para girar significa
mudar de direção. Então, durante a pandemia, muitas empresas que
eram tijolos e argamassa, e isso significa empresas
que funcionam com pessoas cara a cara onde você pode entrar em uma loja
e comprar algo. Eles se tornaram digitais
durante a pandemia, então giraram para
mudar de direção e fizeram isso para
evitar falir. Então, novamente, ir à falência
como um termo comercial, mas é muito informal. Então você usaria isso em uma conversa
informal. E, em um
sentido comercial, pode significar ir à falência. Ok, vamos dar uma olhada
no segundo exemplo. Não posso ir no fim de semana
, pois estou falido. Infelizmente, ser
dados quebrados é uma expressão pessoal
do fato de que você tem
pouco dinheiro descartável. Então você sente que não
tem dinheiro extra. Você está realmente lutando
com dinheiro e não
pode gastar em nada. Você precisa ter muito cuidado. Agora isso é muito
informal e você falaria sobre sua situação
pessoal. Você não usaria tanto isso. Descreva o negócio. Ok, aqui está seu prompt de
fala. Você acha que a Amazon levará as lojas de
departamentos a falirem? Quando digo
lojas de departamento, quero dizer, as grandes lojas como
aqui no Reino Unido, costumávamos ter algo
chamado British Home Stores, que costumava vender
roupas femininas e muitas outras coisas. E você não os encontra mais nas ruas altas? Eu não acho que eles
existam mais. Eles saíram para o negócio, eles faliram porque há tanta concorrência
dos varejistas online. Então essa é a nossa primeira pergunta
para você pensar, e essa é a nossa primeira expressão.
3. Vá para o conjunto de duas etapas: Ok, aqui está nosso segundo idioma. Parece que é
exatamente o mesmo, mas vamos ter muito cuidado sem focar na única diferença. Temos a palavra para este e isso faz
um mundo de diferença. Meu Deus, o inglês pode ser
complicado às vezes contente. Então, o número dois é
ir para a falência. Ir para a falência é diferente. Ok, então aqui estão os contextos. Quando você
lança um negócio pela primeira vez, você precisa ir à falência, trabalhar duro e
acreditar em si mesmo. Agora vamos deixar claro que lançar um negócio significa começar. Essa é uma palavra que costumamos usar. Em vez de começar, uma empresa
dirá lançar um negócio. Então, o que você acha que isso significa? Significa
falir, ser muito barato, gastar com muito cuidado ou
tentar o máximo possível. Vá em frente e pause o vídeo
e pense sobre isso. Significa tentar o
máximo possível. Então, vamos dar uma olhada em alguns contextos, alguns exemplos a serem falidos
para assumir um risco e colocar todos os seus recursos para
alcançar algo. Então, trata-se de dar esse
salto, assumir esse risco. Então, é bastante informal, mas nós o usaríamos em um contexto de
negócios para falar sobre
romper com grandes desafios, dando um salto em
algo novo. Então, aqui está um exemplo. Temos o sinal verde
do cliente que ele
gosta do nosso roteiro de vídeo. Vamos usar toda a nossa
equipe para filmá-lo. A segunda pessoa diz: Perfeito. Vamos para o falido. Então, nesse contexto, eles estão falando sobre
o uso de toda a equipe. Então eles estão dizendo que
temos o caminho em frente. Foi-nos dado um
sim para avançar. Vamos lançar todos os nossos recursos nele e dar um grande salto, um
grande esforço para a frente, colocar um
esforço de 100% e mais exemplos. A padaria decidiu
ir para a falência e fazer todo o
pão sem glúten. Então lembre-se de que esse idioma
tem essa ideia de risco nele. E se você possui uma padaria
e decidir
se concentrar no mercado sem glúten. É um nicho de mercado. É um bom descanso
concentrar tudo nesse
único tipo de cliente ideal. Então eles estão realmente
indo para romper com esse salto para servir pessoas
que querem sem glúten. O segundo exemplo, eles não
podem concordar em
ir à falência. Sou pressionado para o acordo ou concordo em
chegar a um compromisso. Então, neste exemplo, ir para a falência tem mais do significado
de ser persistente. Para realmente colocar
um esforço contínuo em inglês dos EUA, poderíamos dizer para sair tudo, ir
para a falência poderia
ser a versão britânica. Sair tudo
seria a versão dos EUA, que significa colocar um esforço
consistente de 100%. Ok, aqui está seu
aviso de fala para o segundo idioma. Descreva uma época em que você
realmente foi para a falência. Pode ser na
sua vida pessoal ou na sua vida profissional. Vejo você na
próxima aula de Idiom.
4. Conjunto de caixa difícil dois: Nosso terceiro idioma, dinheiro duro. Felizmente, quando
as borrachas entraram na loja, havia muito pouco dinheiro duro na cauda para eles levarem. O dedo do pé é a palavra britânica
para a caixa registradora, como a caixinha
onde o caixa armazena algum dinheiro quando o dinheiro
é trocado na loja. Então, quando as borrachas chegaram, havia muito pouco dinheiro duro no telefone que eles levassem. Então, o que significa dinheiro duro? Dinheiro roubado, dinheiro perdido, dinheiro como moedas e notas. Dinheiro cruel. O que você acha? Se você disse dinheiro
como moedas e notas? Sim, você acertou. Portanto, dinheiro duro é dinheiro
na forma de moedas ou notas, não cartões de crédito ou débito, ou transferências online de dinheiro. Ou também pode significar que você está enfatizando que o corante é
dinheiro que você tem. Dinheiro disponível
para gastar imediatamente. Dinheiro que você tem em sua mão. Tipo, ei, eu tenho isso agora. Então, ou estamos enfatizando o
número um, que ei, isso é dinheiro físico, como algo que eu
tenho na minha mão. Ou trata-se de enfatizar que, ei, estou pronto para ir com isso. Ele está disponível agora. Certo. Semana às vezes fala sobre
ser dinheiro frio, como essa ideia de
estar disponível agora como a pressão que Sim, eu tenho agora.
Vamos, vamos. Algo um
pouco frio nisso. Então, poderíamos dizer dinheiro duro, ou às vezes usamos dinheiro frio para
significar aquele segundo que está disponível agora
e eu quero comprá-lo agora. Vejamos alguns
exemplos para isso. Este é um idioma bastante
informal também. Você pode ouvir pessoas usando essas situações informais
no local de trabalho. Então, aqui está um exemplo. A primeira pergunta diz:
Como você conseguiu todo esse material por um preço
tão incrível? A segunda pessoa, ofereci dinheiro
duro na venda da propriedade
e eles não podiam recusar. Uma venda de imóveis é quando alguém tem frequentemente quando alguém faleceu e eles são
todos seus pertences, sua propriedade em sua casa
será vendida de uma só vez. E às vezes se você chegar uma situação como
essa e você disser, eu gostaria de pegar tudo isso
e eu tenho dinheiro duro. Tenho dinheiro imediatamente a pagar do que às vezes isso é
uma negociação melhor. Então, falamos sobre
usar dinheiro duro quando talvez seja
uma grande compra e a pessoa
que vende espera que haja uma transferência bancária ou
alguma outra forma. E você diz, Nice, eu tenho o dinheiro fisicamente com arrumado. Vamos terminar isso.
Vamos fazer isso. Tenho dinheiro duro. Então você está pressionando você está
pressionando para fazer o negócio. Então essa pessoa ofereceu dinheiro duro e assinou o acordo para ela. Ok, mais alguns exemplos. Talvez eles possam vender o
carro a um preço mais barato, mas provavelmente apenas por dinheiro duro. Então, novamente, essa é a ideia
de um pagamento rápido ou integral. Então, quando você está
descrevendo a
situação em que deseja que o negócio
passe rapidamente. E isso geralmente é para
coisas que seriam vendidas de pessoa para pessoa, como um carro ou uma peça de mobília ou
algo assim. Certo. Então, o
segundo exemplo, por tudo o que ele falou sobre serviço. Eu tinha a sensação de que para ele era tudo sobre
o dinheiro duro. Então, neste exemplo, a
pessoa que diz, sabe o quê? Ele fala sobre servir aos outros e fazer coisas
boas muito. Mas realmente eu acho que ele é motivado
principalmente por dinheiro, pelo dinheiro duro. Então, neste caso, quando dizemos que alguém só está
interessado em dinheiro duro, estamos dizendo que eles estão
muito focados em dinheiro. Ok, aqui está seu
aviso de fala para este terceiro idioma. Você já negociou
um negócio melhor ao se
oferecer para pagar em dinheiro duro?
5. Conjunto de caixa pronto: Número do idioma para dinheiro pronto. Muitas empresas
às vezes lutam com o fluxo de caixa e dinheiro pronto
suficiente para compras surpresa
que possam ser necessárias. fluxo de caixa é a quantidade
de dinheiro que está entrando e saindo de um negócio. O dinheiro
realmente está disponível. Neste exemplo, diz, muitas empresas às vezes
lutavam com o fluxo de caixa e tendo dinheiro pronto suficiente. Então, o que você acha que isso significa? Um, dinheiro organizado
para dinheiro disponível, três dinheiro roubado
ou por dinheiro extra. O que você acha? Você
disse dinheiro disponível? Sim. Dinheiro estável é dinheiro que está disponível para ser
gasto imediatamente, geralmente na forma
de moedas e notas. É quase exatamente
o mesmo que dinheiro duro, mas sem a
conotação de pressão. Às vezes, pode
se referir a dinheiro
no banco pronto para ser
usado eletronicamente. Aqui está um exemplo. Você acha que devemos comprar o
curso de treinamento on-line para cada funcionário? Sim. Vamos em frente. Temos o dinheiro pronto
no orçamento de treinamento. Neste exemplo, a pessoa que responde está apenas
reconhecendo que sim, o dinheiro está disponível. É um idioma bastante informal, mas seria usado
em um contexto de negócios. E está apenas dizendo, sim, está disponível versus
com dinheiro duro. Você está pressurizando a pessoa
a reconhecer que você
tem o dinheiro lá
e ela deve fechar a venda, fechar o negócio. Se mais alguns exemplos, relacionamento
deles terminou
porque cada um sentiu que o outro estava apenas usando-os como
fonte de dinheiro pronto. Portanto, há uma sensação de que
você pode usar esse idioma para significar que alguém
está se aproveitando. Então, uma fonte de dinheiro pronto, alguém que está sendo usado
apenas por seu dinheiro. Um segundo exemplo, notei que a
Apple estava tendo uma venda
e, por acaso, tenho
algum dinheiro pronto, então consegui um ótimo desconto. Mais uma vez, apenas essa ideia de dinheiro
disponível, está lá. Ok, aqui está seu
aviso de fala para esse idioma. Quanto dinheiro pronto você gosta ter com
você quando sai de férias?
6. Repetição para o conjunto de caixa: Aqui estamos nós, nossa última expressão
a ser amarrada por dinheiro. Vi que a Apple estava tendo uma venda, mas eu estava amarrada por
dinheiro, então eu perdi. O que você acha
que significa gastar muito dinheiro para
decidir algo, estar temporariamente quebrado
ou encontrar dinheiro. Sim, significa estar
temporariamente quebrado. Significa estar temporariamente
com fluxo de caixa ruim. É normal, então principalmente seria usado
em situações informais ou entre amigos são colegas de trabalho
muito próximos. Mas poderia ser usado em
uma situação de negócios, mas provavelmente seria
usado uma forma mais formal de um adjetivo como
em dinheiro amarrado. Esse é um uso muito mais formal, por isso é útil saber. Certo, um exemplo. Gostaria de sair para jantar em breve? Adoro ler. Acabamos de reservar nossas férias. Então estamos beliscando um centavo
agora , pois estamos um pouco
amarrados por dinheiro. Vá para Definir o número um
dos meus idiomas
ingleses de negócios britânicos sobre
curso de dinheiro e insira o número um, você pode encontrar a definição de beliscar um centavo se
estiver interessado. Mas aposto que você pode adivinhar o que isso significa a partir do contexto aqui. Isso significa que você está
orçando com cuidado. Outro exemplo, a indústria
hoteleira sem dinheiro está recebendo ajuda do governo
durante a pandemia. Esta é uma estrutura muito mais
formal. É provavelmente assim que
você o usaria em uma situação formal de negócios, é dizer que o dinheiro preso
na forma adjetiva. Ok, mais um exemplo. Eu gostaria de não estar tão amarrado. Caso contrário, eu
sairia para jantar. Ok, isso é incrivelmente
britânico dizer que você está amarrado em vez
de amarrado por dinheiro. Você não diria
que nos EUA, parece muito estranho para alguém que costumava falar inglês
americano, inglês americano. Eles não diriam que provavelmente não usaria
amarrado para dinheiro. Mas eles entenderiam
o que isso significa. Mas se você disser que está amarrado, eles podem não entender. bom saber que isso é usado muito comumente no Reino Unido, mas se você estiver usando isso com
pessoas fora do Reino Unido, você precisaria usar o
idioma completo, amarrado em dinheiro. Ok, aqui está seu
aviso de fala para esse idioma. Você acha que as escolas
com dinheiro devem ser capazes de
aceitar financiamento privado? Então, o que ele está pedindo é, se a escola está tendo dificuldade em
ter fundos suficientes, se eles forem autorizados a
aceitar patrocínios e doações de fontes externas como organizações
ou até empresas. Eu adoraria ver sua prática de fala compartilhada
na seção do projeto. Por favor, vá em frente e faça isso. Será um prazer
ver como você está fazendo com
esses prompts de fala. Como sempre, entre
em contato comigo se você tiver alguma dúvida ou quiser que
algo seja esclarecido. Muito obrigado por se juntarem
a mim para passar por essas cinco expressões idiomáticas. Espero vê-lo
em outro curso. Tome cuidado.