Transcrições
1. Introdução: Meu nome é Ruth. Neste curso, apresentaremos alguns erros muito comuns
que as pessoas cometem em chinês, especialmente quando
falam inglês. Você está pronto para isso?
Vamos começar.
2. Como fazer perguntas: A próxima pergunta é
criar perguntas. Porque, como já sabemos, a estrutura
das frases das perguntas em inglês e chinês
é muito diferente. Onde colocamos a
pergunta e como a colocamos é muito importante. Primeiro, vamos falar sobre as perguntas de sim ou não, pergunta
fechada. Você pode responder a todas
essas perguntas com uma frase de sim ou não. Uma vez que você tem uma pergunta de sim
ou não, muitas vezes
não é necessário, você a coloca no final. Por exemplo, aqui, pode aqui, já
significa que
você tem um livro ou não? Você não precisa da minha parte. Você pode ter um
livro para Shuma ou fazer com que seja
positivo e negativo De qualquer forma, você pode fazer positivo negativo ou
positivo. Você pode dizer, você tem um livro
ou pode dizer não. Você não pode juntá-los. Eles estão errados. A mesma coisa, perguntando, você é chinês? Você pode dizer, Nishu Jen. É isso aí, você é
chinês ou não? Ou você pode dizer,
livre-se de um folheto. É M, você é chinês? Mas você não pode colocar tudo negativo, positivo e, em conjunto,
isso está errado. Essas duas frases estão erradas. Um Deus, veja isso, outro também está errado porque
você usa o positivo e o negativo. E em uma frase, tudo que você precisa fazer é fazer
positivo, negativo, ou a frase
com, por exemplo, você pode dizer a segunda maneira de
fazer positivo e negativo. Você vê as palavras
com dois caracteres. Tudo o que você precisa fazer é
repetir o primeiro caractere. Você também pode dizer que
significa a mesma coisa. Você gosta desse filme ou não? Ou é como, você pode dizer não, três maneiras de formular
essa pergunta. Você gosta desse filme ou
não é positivo e negativo, ou você só precisa dizer o primeiro caractere
da palavra C e depois banir, ou você pode usar a palavra Jim. OK. A próxima parte sobre a criação de frases são
as perguntas abertas. Anteriormente, mencionamos
sobre a questão encerrada. Todo esse tipo de pergunta
que você pode responder é sim e não. E muitas vezes você faz o
positivo e o negativo, termine a frase
com a palavra interrogativa. Mas agora estamos falando
sobre questões abertas. A questão sobre onde colocar as palavras interrogativas
é muito importante. A primeira coisa vem primeiro. Examinaremos a palavra
interrogativa mais comum. O primeiro é Sam. Isso significa o que? Muitas vezes. O que você gosta
quando ou a que horas você
quer se encontrar, etc Você pode usar Shama. próxima é onde há três maneiras de fazer a pergunta
em termos de localização. Você pode perguntar na, na, Na, Na sozinho. Também pode significar qual. Por que você vê na frente de um substantivo ou de uma
palavra métrica normalmente significa que, mas muitas vezes Naa,
um significa a localização,
nada se segue depois O próximo é quem pode ser. Ela, basicamente
a mesma personagem, tem pronúncias diferentes Por que é pronunciado?
A sombra é mais coloquial, mais falada, mais casual E por que é pronunciado? Shade é mais formal,
mais escrito, mas significa a
mesma coisa então, em termos de gramática,
o mesmo também O próximo é deve. Isso significa quantos ou
quanto? Isso significa muito. Quer dizer um pouco
ou poucos juntos. É perguntar, é
muito ou junto? Você pode usar para substantivos contáveis ou coisas que você Isso significa quantos e quanto. No entanto, se você ver, é
apenas para substantivos contáveis. Normalmente, se você pergunta a
alguém usando a
palavra interrogativa muitas vezes, espera que a
resposta da pessoa seja menor que dez Essa é a diferença
entre do show e next is way is for shy. A próxima é como. Muitas vezes você
pode dizer como é algo ou como
você faz algo. Digamos como: em
vários casos, uma palavra sobre pergunta pode aparecer no
final da frase, mas não é necessária. Na verdade, não é uma regra geral. A formação de uma pergunta
nem sempre envolve uma palavra interrogativa que aparece
no final da frase. Nem sempre coloque na pergunta palavras
no final da frase. Mais tarde, aprenderemos onde exatamente precisamos colocar
a palavra interrogativa. Vamos te dar uma dica. Para ajudar no posicionamento correto
da palavra interrogativa. Você deve primeiro
pensar em uma frase como uma resposta à pergunta
que foi feita. Depois, manter as partes da pergunta
no lugar certo
sem a resposta-chave. Vamos dar um exemplo. Por exemplo, se eu disser, meu nome é Ruth Ruth é a resposta específica
para a pergunta, oposta. São informações que
poderiam ser diferentes. Podemos dizer, ou dizer, que eu sou David. Depois, você pode remover a resposta específica
da frase e deixar
essa parte em branco. Você dirá algo como Meu nome é algo Então você pode preencher o
espaço em branco com a pergunta. O que dizemos é falso, meu nome é então você substituiu
você é chamado de quê? Muitas vezes, a pergunta
chinesa é paralela à É por isso que a forma como você faz a pergunta é como você a responde
, ok? Outro exemplo. Por exemplo, eu trabalho na
escola, aqui está a localização. Se eu quiser dizer onde você trabalha, é a resposta chave
para a pergunta. Livre-se do e
deixe esta parte em branco. Você diz como um espaço em branco. Em seguida, você pode alternar
para o que você precisa
e, em seguida, usará o Nai
para preencher o espaço em branco Para fazer a pergunta
“onde se nota”,
eu dirijo para a escola todos os dias Se eu quiser te perguntar como
você vai para a escola todos os dias, dirigir Kai será a resposta chave para
responder à pergunta Vou me livrar do Keto e
deixar isso em branco. Eu direi que mande um e-mail para Ukacho. Então a mesma coisa porque
estou te perguntando e
vou me transformar em você, Maten Eu vou dizer, como você
vai para a escola? Vou usar
a palavra pergunta “ ma'll be Maten”, como você vai para a escola
todos os dias? Você vê que chinês é como você faz
a pergunta é como eu
vou respondê-la É paralelo. Saber a resposta,
como você
responderia a essa pergunta
é muito importante. Outro exemplo é
em termos de números. Se eu disser que bebo duas
xícaras de chá todos os dias, direi uma principal todos os dias. Quem deve beber no Ba? Duas xícaras de chá. Eu
quero perguntar quantos? Vou me livrar
do número real ligado e
deixá-lo em branco, depois substituí-lo
pela pergunta depois mudar para porque
quero lhe perguntar: quantas xícaras de chá
você bebe todos os dias? Agora temos a pergunta
A, são todas perguntas. Funciona para todas as
perguntas que você possa imaginar. Como você responderia a
essa pergunta? Em seguida, basta se livrar
da resposta correta e
substituí-la pela pergunta. Então você entendeu, ok? Você entendeu? Ótimo,
continue praticando.
3. Uso de palavra de medida ou classificador: Muitas pessoas esquecem de usar
a palavra medida, ou algumas pessoas a
chamam de classificadores na
frente de um substantivo em chinês, menos que você esteja
se referindo a um substantivo em geral ou no plural
indefinido,
como maçãs, cachorros, pessoas, livros,
carros Você deve usar uma palavra de medida ou classificador na frente do Agora, o que isso significa? Se eu disser que gosto de maçãs? Você não precisa de um classificador. Mas digamos que eu
comi uma maçã, eu quero dizer que comi uma maçã. Você tem que usar o número, a palavra de medida então. Agora, basicamente, se você usa
um número na frente de um agora, você tem que usar uma
palavra de medida na frente de agora. Mas o que é uma palavra de medida? Como você entende
a palavra medida? Você pode pensar
nisso em inglês, você dirá uma garrafa de água. A garrafa aqui
é uma palavra de medida ou classificador para
medir a quantidade de água da qual
você está falando Mas em chinês
, realmente não
importa se é responsável
ou não Contanto que você use um
número na frente, agora você precisa usar
a palavra de medida. Uh hein. Veja, dê um exemplo: se for enxuto, enxuto, pegue um número. Assim é. Agora, se você usar um
número na frente de, agora, você tem que usar uma palavra de
medida
no meio ou com um número. Usuário é substantivo, então você
precisa usar um número. Mas saiba que
em chinês
não há uso do artigo indefinido
ou do artigo definido Em vez disso, muitas vezes você deve usar o substituto número um, que é E. É o
equivalente a qualquer um desses. Por exemplo, se eu disser um livro
, você diz ben shuo Aqui significa singular. Em vez de usar ortochinês
normalmente,
usaremos apenas o número Agora vamos falar sobre as palavras de medida comuns. É
a palavra de medida mais comum. Normalmente, você pode usar coisas redondas, como
maçã, ovo, laranja. Ou pequenos objetos que
cabem na sua mão, como uma bola ou um telefone, como tipos de
comida como mencionamos, maçãs, peras, bolinhos,
pedras, etc Por exemplo, se você disser maçã
ou a maçã, ou uma maçã. Ou você pode dizer ping. Mesma lógica se você disser um par. O par, um par, todos
vocês podem dizer ego. Se você disser uma banana, a banana ou uma banana, você pode dizer isso. Basicamente, se isso
indica que algo está singular ou se você
mencionou um número, você precisa usar uma palavra de medida. Por exemplo, você também pode
usar para pessoas. Por exemplo, um
amigo ou um amigo. Ou o amigo, você pode dizer copano kos, um
colega de classe, etc Ou você pode usar o go
para algo abstrato, como uma ideia, um
plano ou um pensamento. Por exemplo, se você disser ij, um plano ou uma ideia, a última categoria será make. A palavra de medida mais
usada é algo que não tem uma palavra
métrica correspondente específica. Muitas vezes, como na
maioria das vezes, objetos que correspondem à palavra de medida. Se não, podemos simplesmente usar ok. Como alternativa, uma é
joalheria ou algo assim. Por exemplo, T trouba é
uma peça de joalheria N que você também
pode usar para roupas
como a coisa toda Por exemplo, se você disser uma parte
de uma máquina ou algo assim, você também pode usar para
coisas que realmente importam. Outra palavra de
medida comumente usada é Q, significa parte, um pedaço de, um pedaço inteiro de algo Por exemplo, você pode dizer, um pedaço de bolo ou
um pedaço de pizza. Uma fatia de pizza. Uma parte de uma coisa toda. Mas você também pode usar qui
para medir
coisas em forma
de barra, como
uma barra, sabonete, pausa, etc Você pode usar qui
que, usar por dinheiro, qui significa um dólar ou $1 Você também
pode usar qui
4. Onde você colocou tempo e localização: Outro erro
que as pessoas gostam cometer é onde dedicar
tempo ao local. Como sabemos, grande parte da ordem
da estrutura das
frases é muito diferente
entre o chinês e o inglês, onde
dedicamos tempo. A localização é muito importante. chinês,
você pode colocar a hora no início
da frase ou
antes do assunto. Mas este está sob
as circunstâncias. Se a frase horária
for agora, por exemplo, como hoje, ontem,
amanhã, 08:00 etc No entanto, se for a hora
, adicione o verbo. Você só pode
colocá-lo depois do assunto
na frente do verbo. Mas se a hora for agora, você pode colocá-la logo no
início da frase, antes do assunto,
ou depois do assunto,
na frente do verbo Mas se for advérbio você tem que
colocá-lo depois do assunto
na frente do verbo Muitas vezes, se
você só quer estar
seguro porque confunde , não
sabe
qual é advérbio, não sabe qual é o
mais seguro agora, você sempre pode colocá-lo depois do assunto na
frente do Dê um exemplo. Digamos
que eu vá para a escola hoje. Eu sou o assunto. Hoje é agora. Você pode hoje depois de mim ou você pode colocar hoje no
início da frase. Você também pode dizer
que, de qualquer forma ,
funciona no mesmo local. Você pode colocar a localização
na frente da frase, no início
da frase, na frente do assunto. Ou você pode colocá-lo depois do assunto, na
frente do verbo. Normalmente, não
temos a preocupação de saber
se o local está no trabalho ou não. Na maioria das vezes,
pode ser de qualquer maneira. Por exemplo, se eu
disser que como em casa, posso dizer que sou fã. Você pode dizer que é divertido. Em geral, muitas vezes, a ordem da
frase deve ser assunto, hora, localização, verbo. Se você fizer a hora e o
local ao mesmo tempo. Se eu disser que de
manhã como em casa, normalmente você coloca o tempo na frente de um local ou pode colocar
o tempo na frente do assunto ou
na frente do assunto seguir o resto
da frase. Se a ação do sujeito tem um efeito perceptível ou
mensurável no objeto ou no local, ou pode ter efeito no objeto ou
no local
, essa é uma situação
diferente que explicarei mais tarde
com exemplos Nesse caso, normalmente você coloca
uma localização após o verbo. Isso geralmente acontece se o sujeito
tiver
um contato direto com o objeto ou se o verbo for
transitivo. Dê exemplos. Normalmente, basicamente você pode usar verbo localização na hora
do assunto, mas há uma situação em que a
localização é colocada após o verbo É quando o verbo tem um impacto
real na localização. Vou te dar uma dica. Se eu disser que o personagem está do
lado direito da foto, significa que
estou escrevendo na mesa. Estou escrevendo na
superfície da mesa. A ação da minha escrita
afeta a mesa. Está danificando a mesa. Vou colocar localização após o verbo que estou escrevendo
na mesa No entanto, se você disser o que Z, basta escrever ao lado da
mesa ou sobre a mesa. Isso realmente não tem
impacto na mesa. Você vê que essa é a diferença. Se você colocar uma
localização depois, o verbo terá impacto
na localização Por exemplo, se eu sentar, sentar na cadeira, cadeira, assumindo meu peso, vou colocar na cadeira
depois do verbo sentar, eu bato na sua cara Na cara. Você o
usará depois. No entanto, se eu disser que
bati na sua cara na escola, isso na escola
será usado na frente do verbo, modificando
onde essa ação aconteceu No entanto, no rosto,
é como se o rosto tivesse impacto sendo influenciado
pela ação. Então você coloca um
local depois. Veja, neste
exemplo, seria sentar na cadeira porque a ação de sentar tem um
impacto na cadeira. A cadeira está recebendo o objeto
da ação, mesma lógica. Batei na sua cabeça. Precisa de tosa, mesmo que sua cabeça
não seja tecnicamente um local, mas seja a estrutura de um Z. E então, em algum lugar,
é como Mas a ação de bater tem
impacto na cabeça da mão. Nós o colocamos depois. Mesmo exemplo. Por exemplo, eu coloquei o
prato na mesa. Mostramos a mesma coisa. Então, a mesa está recebendo
o peso de um prato. Você coloca depois. Mas se dissermos, eu faço toda
a ação na cozinha, posso colocar a cozinha na
frente de colocar o prato ou posso dizer que a casa não gosta, você sabe, meio que não recebe nenhum impacto de mim, impacto direto. Então você o coloca na
frente de outro. Satish é uma jogada, ela é um livro Tisha no chão. Eu jogo o livro no chão. A mesma coisa, como se o chão recebesse
o tipo de impacto da minha ação
de jogar o livro Mas se você disser shu, eu estou sentado no
chão jogando livros, literalmente, eu estou
jogando os livros enquanto estou sentado no Você vê onde você
coloca essa frase. É diferente se
você colocar aqui. Isso não significa que estou
jogando livros no chão, significa
que estou no
chão jogando Você vê onde você coloca. A frase de localização
é muito importante.
5. 了: A questão é quando usar. Existem
situações diferentes, usamos dug, a primeira que usamos para indicar posse
de algo Por exemplo, se você disser mostre
meu livro ou meu dia. Os ETNs. Normalmente, quando você fala sobre
posse de algo, você possui algo,
é seu, dele. Muitas vezes vamos
usá-lo na frente de agora. Muitas vezes você
pode se livrar
do cachorro quando
fala sobre parentesco, por exemplo, minha mãe, meu pai, etc., você ainda pode ficar com o cachorro, mas muitas vezes
nos livramos dele Por exemplo, se eu disser minha mãe, eu direi, você pode
simplesmente dizer meu pai. Você pode dizer
baba ou baba também. A segunda situação
é que usamos como parte do adjetivo, a primeira Muitas vezes usamos o
adjetivo na frente de um substantivo. Por exemplo, Beautiful girl, we say high ou o livro que eu gostei. Isso é desempenhar o papel de adjetivo, modificando o
livro de que estamos falando E esse é o livro que eu gosto. Muitas vezes, se você
diz que gosto desse livro, você diz wan na, be shu Mas se você diz que eu comprei
o livro que eu gostei, então você diz minha boca.
Eu comprei um livro. Mas o que é um livro? Esse é o livro que eu gosto. E esse é o
adjetivo que modifica o livro que estamos
falando sobre Além disso, muitas vezes
usamos o verbo depois e o usamos como adjetivo, como mencionamos
um livro que
eu gostei Este é o
carro que eu dirijo, verdadeiro é o carro e depois andei. Significa o carro que eu dirijo. Outra situação que você pode ter quando o adjetivo
é monossilábico, que significa que o
adjetivo Por exemplo, se você
diz montanhas altas, podemos dizer ouro, mas na maioria das vezes
entendemos as montanhas altas, dizemos apenas goshen
ou Em vez de dizer hong, o ping normalmente, nós
apenas dizemos hong ping. Dizemos boas pessoas
em vez de bons livros, dizemos “ela” em vez
do sapato, etc Muitas vezes, especialmente
se você usa adjetivo na
frente de um substantivo e o
adjetivo é apenas um caractere, normalmente nos Além disso, se houver
várias frases, muitas vezes você pode
simplesmente manter a última. Por exemplo, se eu disser que ela é uma garota
muito bonita e inteligente, você pode dizer tadgh Há dois. Você
pode se livrar do primeiro e
ficar apenas com o último. Você pode dizer Taupe. No entanto, muitas
vezes, se você usa A,
dizemos um pouco no novo Hi Muitas vezes gostamos de
manter o K. Ok. A mesma coisa se eu disser quero comer vegetais ou pratos deliciosos e
frescos, posso dizer em vez de um. Ok, a próxima situação que usamos, o pato, é usar adjetivo Além de pato, mas como substantivo, deixando o substantivo porque
ele já apareceu anteriormente ou é entendido
pelo ouvinte ou Por exemplo, se eu disser gosto de comer maçãs, vermelhas e verdes, pois a forma completa de dizer isso é tropeçar ou pular Mas já mencionamos
maçãs antes e está bem claro que estamos falando de maçãs vermelhas
e maçãs verdes. Podemos apenas usar a referência
a maçãs vermelhas referindo-se
a maçãs verdes. Muitas vezes que usamos
está, na verdade, desempenhando papel de um substantivo aqui. Já entendemos que a
pessoa aqui é sombria. Definitivamente, uma pessoa está
se referindo ao, é por isso
que muitas vezes, coloquialmente, dizemos que é
o cara, essa é Na verdade, é uma abreviação de
“Quem é aquele cara”? O próximo, jovem. Alguém, eu queria
algo delicioso? Aqui está algo bom
para comer, mas é divertido. Ou faça coisas lá. Eu quero algo bom para comer. Nós omitimos algo aqui, o significado é bem claro Muitas vezes a
descartamos, na verdade usamos como um não. Outra estrutura de
frase muito comum é que usamos a estrutura. Muitas vezes usamos a estrutura sujeito
su mais hora,
forma, lugar mais verbo mais Muitas vezes usamos
essa estrutura quando você quer enfatizar,
você pode enfatizar você pode tempo de como você
faz certas coisas ou local onde essa
ação aconteceu,
mesmo que essa recomendação não
seja necessária. Mas o uso pode
ser por qualquer motivo. Muitas vezes, se
você deixar cair o sapato e o significado da frase
não mudar em nada. Mas usamos essa
estrutura apenas para enfatizar, porque muitas
vezes se trata de eventos passados, verdade não
usamos amor
nessa estrutura de frases. Por exemplo, se eu
disser que dirigi até aqui, direi está enfatizando a maneira
como você faz Como você veio aqui
é que eu dirigi até aqui. E muitas vezes S é omitido, mas você tem que ficar com o cachorro Você também pode dizer a mesma
coisa, eu dirigi até aqui. No próximo, esse é o lugar onde eu nasci. Esta frase está enfatizando
onde eu nasci. Eu nasci na China. mesma coisa. Você pode omitir o. Então você pode dizer
que, uh, esse é o exemplo da
estrutura da frase enfatizaria o tempo Eu vim aqui ontem. Quero enfatizar que ontem, eu diria que não
vim aqui no dia anterior. Ontem. Ou hoje, mas
eu vim aqui ontem. Você usará a estrutura. Então, também a mesma lógica. Você pode parar de ver o show que
eu vim aqui ontem. Ok. O próximo exemplo é
enfatizar métodos ou secundários, como a forma como você faz alguma coisa Estou ligando para você
usando um telefone celular. Enfatizando como eu ligo para você
Aqui usamos a estrutura. Use o celular. Gaia
liga para você, está enfatizando Como eu ligo para você? Da mesma estrutura, você
pode se livrar. Shi.
6. 二 VS 两: Ok, o próximo erro,
como muitas pessoas gostam de cometer, é confundir
com R e Lion Em chinês, podemos dizer como
dois de duas maneiras, R ou Leon. Mas um para usar, o que é muito confuso
para muitas pessoas Muitas vezes usamos apenas um
dígito como em um número de telefone,
uma série de números, como em uma conta bancária,
código postal, número da conta, etc Não tem um
significado específico, é apenas um dígito. Por exemplo, muitas
vezes dizemos: qual é o seu número de telefone, precisa telefone em termos de número, qual é o seu número de telefone? E então, quando você disser
no número de telefone, ele será pronunciado como dois. Outra situação em que
usaremos dois é muitas vezes você
usará D. D é um. Gostamos de colocar D na frente
dos números para
colocar no número aldo. Por exemplo, se você
disser R segundo D, E é o primeiro, basicamente você coloca
as coisas em ordem dos. A forma mais comum de
fazer isso, digamos D e R. Muitas vezes o
significado tem um número. Você também
usará, por exemplo, se disser RN no segundo dia No entanto, se você disser que
N são dois dias, R, U é fevereiro porque fevereiro é o
segundo mês do ano. Nós usamos, mesmo
que você não use D, mas ainda tenha o significado
dos números ordinais, ainda
usamos R. A ainda
usamos R. mesma coisa, terça-feira, dizemos Shin chi R R porque em chinês, começamos uma semana a partir de Terça-feira é o segundo
dia da semana. Também usaremos R. Outra
vez que usamos R é um. O número arábico dois é usado
para determinadas quantidades. Há alguma flexibilidade em como pronunciá-lo ou
escrevê-lo em chinês. Por exemplo, dois ou
22 sempre usam R. No entanto, essa exceção
se aplica somente aos números 401.000 ou maiores, basicamente 120200020000 Você pode pronunciá-lo de qualquer maneira, 200 você pode fazer ou 2000 você pode fazer ou R R um. Mas 22 é R quando você diz 22, mas se disser 222, você pode dizer
R por R R ou por R R. A parte de 22 diz o mesmo, mas como 100.000 ou
a unidade maior, dígitos
maiores, você pode
pronunciar de qualquer Agora vamos falar sobre a
situação em que usamos. Basicamente, quando você
está contando coisas, como, por exemplo,
duas pessoas, você diz não. Como já sabemos, quando você
conta coisas em chinês, normalmente usa número, a palavra medida então. Agora, é por isso que
muitas vezes você usa na frente de uma palavra de medida, porque quando
você está contando coisas, dois livros, você diz isso
porque está contando. Outra situação muito
comum que você usará é quando você
está dizendo a hora, por exemplo, 02:00 Você
dirá e é 02:00 12 é o mesmo que
R. Nós não mudamos São apenas 02:00 Digamos, e eu digo
que agora são 02:00 dizemos enviar Agora vamos ver mais
exemplos de quando você usa R ou a diferença de
significados entre esses dois. Por exemplo, se eu disser R, isso significa o segundo irmão
mais velho, porque você o coloca na
ordem do segundo mais velho. Como você diz que o Leão é dois irmãos mais velhos é fevereiro. No entanto, se você disser que Lion tem
dois meses, Shin é terça-feira. Mas se você disser que
Hinch tem duas semanas, o Bs é o segundo livro Se você diz que Bshu são dois livros, este é diferente do
que já mencionamos Mas muitas vezes você
também pode ver a palavra lia. Lia também significa duas, mas significa apenas duas pessoas. Você só o usa depois de
pronomes ou substantivos. Por exemplo, se
você disser dois de nós, porque vê que este
tem a pessoa, isso só indica as pessoas que você diz para a parte
certa é, na verdade se você disser que Ta é dois
deles é
o pai e o filho são dois deles. O próximo, filho, mãe e filho, é mãe e filha. Gulia tem dois irmãos, Ella tem duas irmãs Basicamente, isso significa
duas pessoas e duas
de duas delas, dois irmãos, duas
irmãs, etc
7. 和: A questão é quando usar. Existem
situações diferentes, usamos dug, a primeira que usamos para indicar posse
de algo Por exemplo, se você disser mostre
meu livro ou meu dia. Os ETNs. Normalmente, quando você fala sobre
posse de algo, você possui algo,
é seu, dele. Muitas vezes vamos
usá-lo na frente de agora. Muitas vezes você
pode se livrar
do cachorro quando
fala sobre parentesco, por exemplo, minha mãe, meu pai, etc., você ainda pode ficar com o cachorro, mas muitas vezes
nos livramos dele Por exemplo, se eu disser minha mãe, eu direi, você pode
simplesmente dizer meu pai. Você pode dizer
baba ou baba também. A segunda situação
é que usamos como parte do adjetivo, a primeira Muitas vezes usamos o
adjetivo na frente de um substantivo. Por exemplo, Beautiful girl, we say high ou o livro que eu gostei. Isso é desempenhar o papel de adjetivo, modificando o
livro de que estamos falando E esse é o livro que eu gosto. Muitas vezes, se você
diz que gosto desse livro, você diz wan na, be shu Mas se você diz que eu comprei
o livro que eu gostei, então você diz minha boca.
Eu comprei um livro. Mas o que é um livro? Esse é o livro que eu gosto. E esse é o
adjetivo que modifica o livro que estamos
falando sobre Além disso, muitas vezes
usamos o verbo depois e o usamos como adjetivo, como mencionamos
um livro que
eu gostei Este é o
carro que eu dirijo, verdadeiro é o carro e depois andei. Significa o carro que eu dirijo. Outra situação que você pode ter quando o adjetivo
é monossilábico, que significa que o
adjetivo Por exemplo, se você
diz montanhas altas, podemos dizer ouro, mas na maioria das vezes
entendemos as montanhas altas, dizemos apenas goshen
ou Em vez de dizer hong, o ping normalmente, nós
apenas dizemos hong ping. Dizemos boas pessoas
em vez de bons livros, dizemos “ela” em vez
do sapato, etc Muitas vezes, especialmente
se você usa adjetivo na
frente de um substantivo e o
adjetivo é apenas um caractere, normalmente nos Além disso, se houver
várias frases, muitas vezes você pode
simplesmente manter a última. Por exemplo, se eu disser que ela é uma garota
muito bonita e inteligente, você pode dizer tadgh Há dois. Você
pode se livrar do primeiro e
ficar apenas com o último. Você pode dizer Taupe. No entanto, muitas
vezes, se você usa A,
dizemos um pouco no novo Hi Muitas vezes gostamos de
manter o K. Ok. A mesma coisa se eu disser quero comer vegetais ou pratos deliciosos e
frescos, posso dizer em vez de um. Ok, a próxima situação que usamos, o pato, é usar adjetivo Além de pato, mas como substantivo, deixando o substantivo porque
ele já apareceu anteriormente ou é entendido
pelo ouvinte ou Por exemplo, se eu disser gosto de comer maçãs, vermelhas e verdes, pois a forma completa de dizer isso é tropeçar ou pular Mas já mencionamos
maçãs antes e está bem claro que estamos falando de maçãs vermelhas
e maçãs verdes. Podemos apenas usar a referência
a maçãs vermelhas referindo-se
a maçãs verdes. Muitas vezes que usamos
está, na verdade, desempenhando papel de um substantivo aqui. Já entendemos que a
pessoa aqui é sombria. Definitivamente, uma pessoa está
se referindo ao, é por isso
que muitas vezes, coloquialmente, dizemos que é
o cara, essa é Na verdade, é uma abreviação de
“Quem é aquele cara”? O próximo, jovem. Alguém, eu queria
algo delicioso? Aqui está algo bom
para comer, mas é divertido. Ou faça coisas lá. Eu quero algo bom para comer. Nós omitimos algo aqui, o significado é bem claro Muitas vezes a
descartamos, na verdade usamos como um não. Outra estrutura de
frase muito comum é que usamos a estrutura. Muitas vezes usamos a estrutura sujeito
su mais hora,
forma, lugar mais verbo mais Muitas vezes usamos
essa estrutura quando você quer enfatizar,
você pode enfatizar você pode tempo de como você
faz certas coisas ou local onde essa
ação aconteceu,
mesmo que essa recomendação não
seja necessária. Mas o uso pode
ser por qualquer motivo. Muitas vezes, se
você deixar cair o sapato e o significado da frase
não mudar em nada. Mas usamos essa
estrutura apenas para enfatizar, porque muitas
vezes se trata de eventos passados, verdade não
usamos amor
nessa estrutura de frases. Por exemplo, se eu
disser que dirigi até aqui, direi está enfatizando a maneira
como você faz Como você veio aqui
é que eu dirigi até aqui. E muitas vezes S é omitido, mas você tem que ficar com o cachorro Você também pode dizer a mesma
coisa, eu dirigi até aqui. No próximo, esse é o lugar onde eu nasci. Esta frase está enfatizando
onde eu nasci. Eu nasci na China. mesma coisa. Você pode omitir o. Então você pode dizer
que, uh, esse é o exemplo da
estrutura da frase enfatizaria o tempo Eu vim aqui ontem. Quero enfatizar que ontem, eu diria que não
vim aqui no dia anterior. Ontem. Ou hoje, mas
eu vim aqui ontem. Você usará a estrutura. Então, também a mesma lógica. Você pode parar de ver o show que
eu vim aqui ontem. OK. O próximo exemplo é
enfatizar métodos ou secundários, como a forma como você faz alguma coisa Estou ligando para você
usando um telefone celular. Enfatizando como eu ligo para você
Aqui usamos a estrutura. Use o celular. Gaia
liga para você, está enfatizando Como eu ligo para você? Da mesma estrutura, você
pode se livrar. Shi.
8. 没 VS 不: Ok, o
erro mais comum que as pessoas
cometerão é o uso de bo
versus o uso de ma. Porque ambas as
palavras que usamos como negativas
significam não ou não. É por isso que muitas vezes as
pessoas se confundem com esses dois. Qual
a diferença? Vamos analisar a
situação que usamos. A primeira situação que usamos quando o sujeito não tem
posse de algo. Se eu disser que não tenho
maçã, direi, mas po, po, eu sempre como maçã pingue-pongue
em vez de um livro. Usamos quando falamos
que não possuímos algo, não
temos a posse
de algo, vamos usar. A segunda situação que
usamos é quando você quer indicar a ausência da
existência de algo. Quando você fala sobre que não
existe algo ou existe ou não existia, não
era algo. Todas essas situações que você
pode usar, por exemplo, desenha a mesa ou ; portanto, em maio,
não há nenhum livro na mesa. A terceira situação que
usamos maio é para indicar alguma ação específica de limite de tempo que não aconteceu ou não foi
concluída no passado. Basicamente, isso significa que
o sujeito não fez algo ou não
conseguiu concluir algo. Então você usa maio muitas
vezes que usamos na sua frente,
mas você também pode
usar pode diretamente na frente de outros verbos sem Por exemplo, se eu disser que não
tomei café da manhã. Você pode dizer que
pode ser divertido. Mas você também pode
se livrar das éguas por diversão. Significa a mesma coisa quando você diz que
não fez algo, a palavra de negação pode ser de
qualquer forma, funcionou Agora vamos falar sobre a
situação em que usamos um touro. Normalmente usamos a vaia para
expor os fatos. Basicamente, quando
colocamos os fatos de forma negativa para que eles
não mudem com o tempo ou para indicar o status de algo que
não é o caso ou não ocorre rotineiramente ou não regularmente Por exemplo, se eu disser que não sou americano,
direi que, no BKN'shyTimes você verá vaia Porque muitas vezes
um sapato significa que B significa R quando você está falando sobre os fatos ou R de uma certa forma. É por isso que
muitas vezes você diz,
Busch, Bushman,
eu não sou americano Se você diz que eu não sou chinês,
você diz Buchungen. Deixe-me dar uma dica. Muitas vezes você usa
boo diretamente na frente de um su ou qualquer que seja o
verbo Vamos dar um exemplo. Esse fã. Isso significa que eu não tomo café da manhã. Não é meu hábito, é o fato de eu
não tomar café da manhã. No entanto, se você diz gordura de carne, significa apenas
que eu
não tomei café da manhã É só em uma ocasião
específica. Como se você não tivesse tomado café
da manhã, basicamente significa que nós saímos significa que eu não
como no café da manhã, eu nunca tomo. Mas se eu disser mata, talvez eu não a tenha
comido hoje ou não a tenha comido ontem, você realmente não completou
a ação ou
não agiu uma ou duas vezes. Mas se você diz que não significa
sua rotina, basicamente, se algo continua
recorrente no passado, ainda
usamos Bo em vez de, para mim, por exemplo, nos últimos três anos
eu não comi carne É um fato e é uma rotina. Vou usar Bo is the
last san nos últimos três anos. Acho está declarando uma situação
recorrente.
9. 的: A questão é quando usar. Existem
situações diferentes, usamos dug, a primeira que usamos para indicar posse
de algo Por exemplo, se você disser mostre
meu livro ou meu dia. Os ETNs. Normalmente, quando você fala sobre
posse de algo, você possui algo,
é seu, dele. Muitas vezes vamos
usá-lo na frente de agora. Muitas vezes você
pode se livrar
do cachorro quando
fala sobre parentesco, por exemplo, minha mãe, meu pai, etc., você ainda pode ficar com o cachorro, mas muitas vezes
nos livramos dele Por exemplo, se eu disser minha mãe, eu direi, você pode
simplesmente dizer meu pai. Você pode dizer
baba ou baba também. A segunda situação
é que usamos como parte do adjetivo, a primeira Muitas vezes usamos o
adjetivo na frente de um substantivo. Por exemplo, Beautiful girl, we say high ou o livro que eu gostei. Isso é desempenhar o papel de adjetivo, modificando o
livro de que estamos falando E esse é o livro que eu gosto. Muitas vezes, se você
diz que gosto desse livro, você diz wan na, be shu Mas se você diz que eu comprei
o livro que eu gostei, então você diz minha boca.
Eu comprei um livro. Mas que livro? Esse é o livro que eu gosto. E esse é o
adjetivo que modifica o livro que estamos
falando sobre Além disso, muitas vezes
usamos o verbo depois e o usamos como adjetivo, como mencionamos
um livro que
eu gostei Este é o
carro que eu dirijo, verdadeiro é o carro e depois andei. Significa o carro que eu dirijo. Outra situação que você pode ter quando o adjetivo
é monossilábico, que significa que o
adjetivo Por exemplo, se você
diz montanhas altas, podemos dizer ouro, mas na maioria das vezes
entendemos as montanhas altas, dizemos apenas goshen
ou Em vez de dizer hong, o ping normalmente, dizemos
apenas hong ping. Dizemos boas pessoas
em vez de bons livros, dizemos “ela” em vez
do sapato, etc Muitas vezes, especialmente
se você usa adjetivo na
frente de um substantivo e o
adjetivo é apenas um caractere, normalmente nos Além disso, se houver
várias frases, muitas vezes você pode
simplesmente manter a última. Por exemplo, se eu disser que ela é uma garota
muito bonita e inteligente, você pode dizer tadgh Há dois. Você
pode se livrar do primeiro e
ficar apenas com o último. Você pode dizer Taupe. No entanto, muitas
vezes, se você usa A,
dizemos um pouco no novo Hi Muitas vezes gostamos de
manter o K. Ok. A mesma coisa se eu disser quero comer vegetais ou pratos deliciosos e
frescos, posso dizer em vez de um. Ok, a próxima situação que usamos, o pato, é usar adjetivo Além de pato, mas como substantivo, deixando o substantivo porque
ele já apareceu anteriormente ou é entendido
pelo ouvinte ou Por exemplo, se eu disser gosto de comer maçãs, vermelhas e verdes, pois a forma completa de dizer isso é tropeçar ou pular Mas já mencionamos
maçãs antes e está bem claro que estamos falando de maçãs vermelhas
e maçãs verdes. Podemos apenas usar a referência
a maçãs vermelhas referindo-se
a maçãs verdes. Muitas vezes que usamos
está, na verdade, desempenhando papel de um substantivo aqui. Já entendemos que a
pessoa aqui é sombria. Definitivamente, uma pessoa está
se referindo ao, é por isso
que muitas vezes, coloquialmente, dizemos que é
o cara, essa é Na verdade, é uma abreviação de Quem é aquele cara? O próximo, jovem. Alguém, eu queria
algo delicioso? Aqui está algo bom
para comer, mas é divertido. Ou faça coisas lá. Eu quero algo bom para comer. Nós omitimos algo aqui, o significado é bem claro Muitas vezes a
descartamos, na verdade usamos como um não. Outra estrutura de
frase muito comum é que usamos a estrutura. Muitas vezes usamos a estrutura sujeito
su mais hora,
forma, lugar mais verbo mais Muitas vezes usamos
essa estrutura quando você quer enfatizar,
você pode enfatizar você pode tempo de como você
faz certas coisas ou local onde essa
ação aconteceu,
mesmo que essa recomendação não
seja necessária. Mas o uso pode
ser por qualquer motivo. Muitas vezes, se
você deixar cair o sapato e o significado da frase
não mudar em nada. Mas usamos essa
estrutura apenas para enfatizar, porque muitas
vezes se trata de eventos passados, verdade não
usamos amor
nessa estrutura de frases. Por exemplo, se eu
disser que dirigi até aqui, direi está enfatizando a maneira
como você faz Como você veio aqui
é que eu dirigi até aqui. E muitas vezes S é omitido, mas você tem que ficar com o cachorro Você também pode dizer a mesma
coisa, eu dirigi até aqui. No próximo, esse é o lugar onde eu nasci. Esta frase está enfatizando
onde eu nasci. Eu nasci na China. mesma coisa. Você pode omitir o. Então você pode dizer
que, uh, esse é o exemplo da
estrutura da frase enfatizaria o tempo Eu vim aqui ontem. Quero enfatizar que ontem, eu diria que não
vim aqui no dia anterior. Ontem. Ou hoje, mas
eu vim aqui ontem. Você usará a estrutura. Então, também a mesma lógica. Você pode parar de ver o show que
eu vim aqui ontem. OK. O próximo exemplo é
enfatizar métodos ou secundários, como a forma como você faz alguma coisa Estou ligando para você
usando um telefone celular. Enfatizando como eu ligo para você
Aqui usamos a estrutura. Use o celular. Gaia
liga para você, está enfatizando Como eu ligo para você? Da mesma estrutura, você
pode se livrar. Shi.
10. 都,全 e 所有: É a maneira diferente de dizer
tudo ou inteiro, ou todo. Há três palavras, as
pessoas ficam confusas. Vamos analisar um por um. A primeira é que
muitas vezes usamos Chen
como adjetivo Muitas vezes você
usa na frente de não quando quer se
referir a um objeto inteiro A inteiro, objeto inteiro A significa toda
a família ou toda
a família. Chen, em seguida, chan
o país inteiro ou o país inteiro, basicamente, apenas uma
coisa, um objeto Mas, como todas as partes
de
uma coisa que usamos, muitas vezes usamos, você pode usar como substantivo e depois
como adjetivo Se eu disser que todos são chineses, você pode dizer chu O próximo, o uso de um Doug. Muitas vezes as
pessoas ficam confusas. Uma coisa que você precisa
lembrar é Doug, um verbo. Você não pode usá-lo
na frente de um substantivo. Você precisa usá-lo na frente de um verbo ou
na frente do adjetivo Na maioria das vezes, está se referindo
a vários assuntos. Por exemplo, se você disser somos todos chineses, não
pode colocar massa
na nossa frente. Você tem que usar um cachorro
na frente do degrau. Isso significa que todos nós somos chineses. Se colocar a frase em negativo depende de
onde você a coloca, o significado da
frase é diferente. Por exemplo, se eu disser que nem
todos nós somos chineses, você pode dizer por quê. A negação é trabalhar
para fazer toda a soma de nós. Um chinês não é. Você usará um botão, mas se usar uma
vaia na frente de fechar está enfatizando Trabalhe no R. Isso significa que
nenhum de nós é chinês. Você diz uma palavra feminina, nenhum de nós é chinês. Nenhum de nós é chinês. Nessas duas frases,
temos que prestar atenção onde colocamos
boo, a palavra de negação. O significado da
frase é diferente. Você coloca R em negativo, ou você coloca R em agativo?
O significado é diferente. O último é, então este significa tudo o que você
usa na frente de Nan. E muitas vezes você está
se referindo a vários assuntos. Muitas vezes você pode usar
junto com a ênfase. Por exemplo, se eu disser que
todos nós somos chineses, você pode dizer isso para todos. Usamos soja e fazemos juntos. Em uma frase, é
muito comum ver uma mulher. Então, somos
todas mulheres chinesas. Mas esse é mais parecido com um substantivo do
que com uma frase Então, sim, são todas famílias. Você pode usá-lo na frente de um.
11. Adj: O segundo erro que
muita gente gosta de cometer é quando o assunto é
seguido por um adjetivo O que é adjetivo é a palavra que você está
tentando descrever algo Por exemplo, bom, alto, baixo, gordo, etc Em chinês, não
usamos o verbo
estar na frente do adjetivo
escolhido Por exemplo, quando
eu digo que sou bom em chinês, nós apenas dizemos que
o assunto é muito
é um advérbio aqui Esse é o
equivalente ou substituto chinês para, ou o verbo ser,
mesmo que signifique muito Mas muitas vezes, se o adjetivo é
apenas um personagem violento, gostamos de colocá-lo na
frente do Como isso significa bom ou bom,
literalmente, a tradução
é muito boa. Veja, nós não
me usamos na situação. Basicamente, vou dizer que sou muito bom em vez
de muito bom em chinês. Basicamente,
dizemos o
adjetivo do sujeito para
ficar no meio Se você usar um livro, na negação, você
fará a mesma coisa Por exemplo, como se
minha casa não fosse grande, você diz a mesma coisa, adjetivo do
sujeito, e simplesmente coloca a negação na
frente do
12. 还是 ou 或者: Ok, então hoje estamos vou falar sobre o uso indevido da alta sapato e juju Como já sabemos, ela está alta e juju muitas vezes pode ser traduzido para ou, mas o uso de sapatos altos e juju é muito diferente. Vamos rever isso agora mesmo. Ok. O primeiro é um muitas vezes usamos uma pergunta que é usada para escolhas ou alternativas expressas. É tipo, você quer A ou B? Muitas vezes deixei a pessoa a escolher. Por exemplo, Nisha é café. Você quer chá ou café? Aqui estão as pessoas que ouça sua pergunta, escolha entre Cha e o café. Está presente de forma diferente opções ou alternativas. Ok, então vamos veja mais exemplos. O primeiro, nishan ishi, bi. Você gosta de vermelho ou branco? Você também pode usar o opções após o verbo. Você gosta de A ou B? Você come ou algo assim? Você pode usar o opções depois de um verbo. Você também pode usar opções como adjetivo Por exemplo, é, são você é alto ou baixo? Alto e baixo são dois adjetivos O próximo exemplo seria seja Nian no alto alto, ele vai alto. Você quer comer comida chinesa? comida ou comida americana? Você vê que isso te dá uma diferença opções para escolher. Mas isso não acontece necessariamente significa que você só pode usar perguntas altas. Você também pode usar alto em uma declaração. Muitas vezes você pode traduza-o em, Eu prefiro fazer alguma coisa como se isso significasse que você escolhe uma coisa ou outra. É expressar uma escolha ou um presente uma alternativa que você tome a decisão por você já escolhi. Ok, vamos dar uma olhada neste exemplo. Alto, estou cansado, não quero ir lá fora. Isso significa que em vez de sair, Eu prefiro ficar em porque estou cansado. Ok, vamos lá outro uso dele. É usado como parte do o condicional conjugação de frases Muitas vezes usamos a estrutura está aqui. Também expresse nossa escolha com base nas condições. Agora vamos dar uma olhada no exemplo. Uh, mulher do alto samba. Isso significa que se chover, vamos ficar e comer em casa. É como fazer a escolha abaixo as circunstâncias da chuva, em vez de sair ou vá a um restaurante. Preferimos ficar em casa. É como se isso significasse você têm opções diferentes, mas você fez a escolha de ficar em casa. Muitas vezes nós use uma camisa alta. Uma sentença condicional significa como você tem as opções a fazer, como uma decisão. Ok, agora vamos dar uma olhada o juju é mais parecido com você usado para indicar um ou dois, ou mais opções do que qualquer um funciona. Por exemplo, como o Chad Cafe, significa chá ou ou café estão bem. É como se, em vez disso de deixar você tomar a decisão de escolha entre AOB situações, ou qualquer uma das opções funciona, ou será adequado. Essa é a diferença. Ok, vamos ver mais exemplos. A pessoa diz mulher. Podemos comer qualquer um dos chineses comida ou comida ocidental. Ou a comida está boa ou Uzazi, eu estarei durma ou assista TV. De qualquer forma está bem, é assim significa ambas as situações vai ficar bem. Em vez de deixar a pessoa escolha, essa é a diferença. Você entendeu bem? Te vejo em o próximo episódio.
13. Uso de 是: Ok, agora estamos falando sobre o uso indevido comum de shut. Muitas vezes você pode ser traduzido para B para Ser como eu é uma palavra que nós o faremos, etc., mas é muito diferente de o uso em inglês. Por exemplo, quando usamos em termos de localização, em inglês você diz M em casa, mas em chinês você não use shu na frente de um z. Z significa já estar localizado. Você não precisa ter certeza na frente de, por exemplo, estou na escola. Você apenas diz em vez disso da mesma estrutura, você não diria A. Você diria, eu sou na localização de casa. Você acabou de usar o assunto localização z plus. É isso mesmo. Você precisará usar o fechado na frente do lado do verbo. Está bem? Em chinês, muito de momentos que não precisamos para usar um sol quando estamos falando sobre a data, o dia do semana, hora e idade, ou se, claro, você pode em termos de a gramática não está errada. Mas muitas vezes, quando nós diga isso, deixamos isso de fora. Por exemplo, quando nós fale sobre as datas. Se eu disser que hoje é 10 de dezembro, acabamos de dizer hoje 10 de dezembro sem dizer o shu no meio Novamente, você pode colocá-lo lá, mas muitas vezes deixamos isso de fora. Hoje é 10 de dezembro, ok? O próximo exemplo é quando falamos sobre o dias da semana. Por exemplo, se eu quiser digamos que ontem foi domingo, muitas vezes nós apenas dizemos ontem domingo em Chitin. Mais uma vez, você pode dizer Satanás em termos de gramática é totalmente perfeito. Mas muitas vezes nós gostaria de deixar isso de fora. Além disso, quando falamos sobre o tempo, também gostamos de omitir shu. Por exemplo, se eu quiser digamos que agora são 21h. Eu só digo, certo? agora 09:00 P.M. sem o shu no meio Saenz e Ashan D. Em seguida, deixamos de fora o shu é quando conversamos sobre o clima. Hoje é um dia ensolarado. Acabamos de dizer que hoje é um dia ensolarado. É o mesmo com a situação quando falamos sobre a idade. Por exemplo, se eu quiser diga que ele tem 20 anos, nós apenas dizemos o 20 anos sem o, como no meio, Ta R.S. Está bem? O exemplo anterior de que você pode usar com ou sem sapato, mas essas situações você não pode usar um sapato. Por exemplo, muito das vezes que dizemos estamos fazendo alguma coisa no momento. Em inglês você diz B mais o verbo mais ING significa contínuo, e está em andamento. Mas em chinês, nós apenas use z mais o verbo. Por exemplo, se eu disser: Estou fazendo um telefone ligue agora mesmo, em vez de dizer que você deveria diga nesta situação já está, o indicador significa isso a ação está em andamento agora, está fazendo um telefone ligue agora mesmo. Você não precisa de um encolha na frente Se eu disser que estou dormindo agora, Você acabou de dizer, sh. Então você não precisa coloque um sapato na frente de o verbo z mais o verbo já. Isso significa que eu estou fazendo alguma coisa, Estou dormindo, estou comendo e fazendo uma ligação. Não coloque um sapato em frente ao Z. Ok, agora vamos fale sobre um dos o mais importante estruturas de frases em chinês é a estrutura. Algo muito vezes em que as pessoas confundem com curtir é mais adjetivo. Este não é o estrutura da frase, porque em chinês nós apenas diga adjetivo do assunto Nós não colocamos um sapato no meio. Mas essa estrutura de frase é na verdade, usado para enfatizar, ou eles podem fornecer mais informações sobre algo. Por exemplo, muitas vezes costumávamos enfatizar local ou hora ou como você faz certas coisas. Agora vamos repassar certos exemplos como quando usamos isso estrutura da frase. Ok, como eu mencionei anteriormente, como essa estrutura é usado para enfatizar na localização do tempo ou método de ação. O que isso significa? Isso é explicado por meio de exemplos. Por exemplo, se eu disser meio que aqui está omitido, claro entre a guerra e Sa. Eu posso dizer calado. É significa a mesma coisa. Muitas vezes nós omitir com certeza e somente deixe o cachorro no final da frase. O que significa que eu vim aqui ontem. Aqui, usamos a estrutura para enfatize na época de ontem. Quando eu vim aqui? Eu vim aqui ontem. Eu não vim aqui hoje. Ou dois dias atrás. Eu vim aqui ontem. Ok. Então, enfatizando o tempo. A próxima é Tasha, Pequim. Isso significa que ele trabalha. em Pequim aqui. Usamos a estrutura para enfatizando a localização Enfatizando, onde ele trabalha? Ele trabalha em Pequim. Não gostei, ele não trabalha em Nova York ou em outros lugares. Aqui estamos acostumados a enfatizar onde essa ação aconteceu, onde ele trabalha. Tudo o que usamos entre shu e é para enfatizar mas normalmente temos que colocar o verbo no meio Você vê aqui basicamente o assunto su, depois verbo de localização então aqui é usado para enfatizar a localização, que é Pequim. Ok, próximo exemplo será o exemplo de enfatizando o método ou o maneira de realizar determinadas ações. Veio aqui de carro. Isso significa que eu não vim aqui como um ônibus ou caminhei até aqui. Eu dirigi até aqui. Esse é o método ou como você faz determinada ação. Essa é a informação nós estávamos tentando para enfatizar aqui. Basicamente, essa estrutura enviada, muitas vezes, então você pode omitir, mas normalmente, seja o que for entre as cinzas, a estrutura é o que você enfatiza. Por exemplo, normalmente você use o assunto da estrutura. Claro. A informação você quer enfatize mais o verbo mais o cachorro Ok, mais uma vez. Assunto. Claro. A informação você quer enfatizar mais o verbo mais o cachorro Ok, espero explicar isso. Bem, sinta-se à vontade para me avisar se você tiver alguma dúvida. Estou sempre aqui para ajudar. Tudo bem, eu vou Te vejo em breve.
14. 有点 vs 一点: Ok, então hoje
vamos falar sobre
a diferença
entre EDN e yoda Como já sabemos, muitas
vezes as duas palavras são
traduzidas para um pouco em
inglês e as pessoas se confundem com essas
palavras o tempo todo. Ok, vamos começar. Ed e d são
expressões usadas para indicar uma pequena quantidade
ou grau de algo. Mas qual é a diferença?
Vamos examinar o di primeiro. Em primeiro lugar, di, muitas vezes o
usamos na frente de um substantivo para indicar uma pequena
quantidade de alguma coisa Por exemplo, Dan, eu bebo
um pouco de água. Dan aqui está em termos de quantidade, eu não bebo muita água. Só um pouquinho. O próximo, ED, Fun. Eu como um pouco
de comida ou arroz. Próxima palavra, eu trabalho
um pouco. Aqui estão todos esses exemplos de
que, em termos do substantivo, coisas como eu faço
ou como ou bebo em termos de quantidade ou
quantidade não são permitidas, é só um pouquinho Você usa EDN na frente do substantivo. O próximo uso do DN é
usá-lo depois do verbo. Quando usamos D após o verbo, muitas vezes estamos enfatizando a diferença ou o contraste Por exemplo, dizemos desistir. Isso significa um pouco mais rápido. É comparado com o anterior, eu quero ser um
pouco mais rápido. Você vê que está enfatizando
a diferença. Muitas vezes podemos
usá-lo depois do verbo, às vezes podemos até
usá-lo depois do adjetivo As mentes diminuem a velocidade,
deixe-as um pouco mais lentas. Novamente, é como
enfatizar a diferença. Muitas vezes quando você diz, se você diz, significa que eu sou melhor. Agora, muitas vezes, quando
você fica doente ou não se sente bem,
diz que significa que estou melhor. Agora está enfatizando a diferença
em comparação com a anterior Eu me sinto um pouco melhor. Novamente, diferença ou contraste. Na próxima situação, quando usamos EDN, usamos depois do verbo, mas ele omite o
substantivo após o Muitas vezes, com base
no contexto, já
sabemos do que
estamos falando. Nós omitimos o substantivo, por exemplo, d's drink um pouco Se for baseado na conversa
anterior, já
sabemos que estamos
falando sobre água potável. Você pode omitir a água. Apenas Sayid ou TD,
coma um pouco. Aqui está omitir o substantivo
ou o arroz que eles comem. Um pouco de comida ou
algo assim, muitas vezes. Isso se baseia nos contextos
anteriores. Você já sabe do que
estamos falando. Deixamos de fora o substantivo EDR basicamente significa exatamente
a mesma coisa com É muito tempo as pessoas do Norte acrescentam
para torná-lo mais casual. D. Muitas vezes é
o mesmo com, no entanto. Na maioria das vezes, usamos um adjetivo ou
advérbio
na frente para dar uma sensação de um
pouco Por exemplo, tdeng, significa que hoje está
um pouco frio O próximo exemplo, Deng, ele está um pouco ocupado aqui enfatizando a
presença de negócios Ele está um pouco ocupado. E da mesma forma, se você disser D e D, DR basicamente significa
a mesma coisa. Muitas vezes adicionamos R, isso apenas o torna mais casual, basicamente apenas mais
preferências pessoais ,
qual você escolhe.