Curso de língua polonesa em cursos temáticos: obtenha um curso de inglês e um pouco rápido!

1. Versão3: Querer aprender polonês, mas achar que estudar sozinho ou usar aplicativos de aprendizado de idiomas é muito difícil ou ineficaz. Acho que o polonês tem uma má reputação por ser uma das línguas mais difíceis do mundo. Mas isso não significa que estudar polonês deva ser um desafio. Eu criei este curso com esse exato ponto em mente, se é porque seu parceiro é polonês e você deseja se comunicar com a família dele. Talvez você esteja emigrando para a Polônia para estudar ou trabalhar, ou tenha ascendência polonesa e gostaríamos de nos reconectar com suas raízes, não importa se você está apenas visitando o cólon ou planeja morar lá, Uma coisa é certa: seria bom falar a língua local e se comunicar adequadamente com os poloneses, não é? Neste curso abrangente você começará aprendendo a pronunciar alguns dos sons poloneses mais complicados, o que permitirá que você pronuncie qualquer palavra em polonês. Em cada aula temática, você aprenderá vocabulário e frases úteis que poderá usar na vida cotidiana enquanto conhece pessoas, compras, faz pedidos em um restaurante, compra ingressos de cinema, vai ao médico e muitos mais. Você falará comigo, auxiliado por dicas úteis de pronúncia ao longo da aula, que o ajudarão a praticar o que está aprendendo e a aumentar sua confiança em um implemento do polonês que você aprendeu. Combinado com insights sobre mente ou cultura, crenças e costumes de um falante nativo de polonês , você sai dessa experiência não apenas sendo capaz se comunicar e ser compreendido por falantes de polonês, você também desenvolverá um amor e apreço genuínos por nosso povo, nosso país, comida ou tradições e nosso modo de vida. Meu nome é Martin e sou o fundador das línguas de Martha. Sou apaixonada por compartilhar meu amor por idiomas e ensino desde 2015, cada um polonês em inglês online. E tenho ótimas críticas para meus alunos. Decidi fazer o que considerava as aulas mais importantes e valiosas com meus alunos e condensá-las em uma forma fácil de digerir pois isso fará com que você fale o mais rápido possível. Dediquei muito tempo e esforço neste curso e garanto que você não se arrependerá quando houver um turbilhão. Então, o que você está esperando? vejo na aula. 2. Introdução: O que você aprenderá neste curso? Eu criei esse vídeo separado apenas para mostrar do que trata esse curso, as coisas exatas que você aprenderá nele. Mostre alguns recursos gratuitos muito legais. Conte um pouco sobre mim e geral, como esse curso está estruturado. Então, vamos começar. O curso é dividido em três módulos. O terceiro é o maior. O módulo um se concentra nas letras e nos sons do polonês. O módulo dois é como uma introdução. Então, alguns dos princípios básicos que você precisa saber para ter uma conversa, como, Oi, meu nome é isso e aquilo. Sou da XYZ. Como você está? No Módulo três está o núcleo de todo o curso. Vamos ver do que trata cada módulo. Na primeira aula, a virtual, você aprenderá o alfabeto polonês. Algumas das letras mais complicadas complicadas e complicadas com sinais diacríticos, letras que podem ou não existir em seu idioma. Dígrafos, que são grupos de letras que criam um som e vogais únicos ao ouvir. Vou falar um pouco sobre nossa pronúncia, alguns dos fenômenos fonéticos que aconteceram e aperfeiçoaram a voz e a voz, as planilhas e a entonação da frase. No módulo dois, menos de um, intitulado conhecer pessoas. Você aprenderá algumas saudações, despedidas, gentilezas e boas maneiras. E você também aprenderá a perguntar às pessoas como elas estão e como você está. Na segunda lição, solicitando informações pessoais, você aprenderá nomes de países, nomes de profissões e números de 0 a 100. Você aprenderá como se apresentar, dizer de onde você vem e o que você faz para viver, bem como quantos anos você tem. Na lição três, falando sobre família, você aprenderá os nomes dos membros da família e o polonês. Você aprenderá a apresentar seus familiares. No que diz respeito à gramática, você aprenderá adjetivos possessivos poloneses e substantivos singulares e acusativos, que serão úteis para depois falar sobre possessão. No módulo três, ouça um, comprando comida. Você aprenderá um pouco de vocabulário relacionado a alimentos. No que diz respeito às suas habilidades , você aprenderá a perguntar sobre a disponibilidade de um produto. Você aprenderá a perguntar sobre o preço e a perguntar como encontrar ou onde encontrar algo em uma loja em menos de duas pessoas, comprando roupas, aprenderá um vocabulário próximo. Você aprenderá como perguntar sobre a disponibilidade de um produto e como pedir permissão. Na lição três, em um restaurante, você aprenderá um pouco mais sobre a comida tradicional polonesa. Você aprenderá como fazer um pedido em um restaurante e também solicitará a conta. E em termos de gramática, você aprenderá sobre o caso acusativo para falar sobre o que gostamos de comer e beber. No, ouça em um cinema. Você aprenderá vocabulário relacionado ao cinema e ao cinema. Você aprenderá como fazer e responder a sugestões, como perguntar sobre um filme, como comprar ingressos e como falar sobre as preferências de gênero de filmes. Em menos de cinco nos médicos, você aprenderá nomes de partes do corpo, bem como nomes diferentes para tipos de medicamentos. Você aprenderá a descrever seus sintomas e sua duração. Você também aprenderá números cardinais básicos em genitivo. Na lição seis, fazendo planos, você aprenderá frases descrevem as tarefas desempenhadas no tempo livre, os números ordinais e os dias da semana. Você aprenderá a sugerir uma atividade, a responder às sugestões e a falar sobre o tempo. Também falaremos sobre os aspectos verbais em polonês. Na lição sete. No hotel, você aprenderá hotéis relacionados ao vocabulário. Você também aprenderá como fazer uma reserva de hotel, como fazer o check-in e como perguntar sobre as instalações. Na lição oito, pedindo direções, você aprenderá alguns nomes de lugares ao redor da cidade, nomes de direções. Você também aprende como pedir orientações e como fornecê-las. Em menos de nove, planejando uma viagem, você aprenderá os nomes dos meses, estações do ano, bem como verbos e frases relacionadas às atividades turísticas. E algumas combinações básicas de adjetivos e substantivos. Você aprenderá a expressar desejos. Você aprenderá a dizer frases como as existentes e, em seguida, nomes de cidades polonesas em genitivo. Em menos de dez. Na prefeitura, você aprenderá nomes de nacionalidades e alguns vocabulários e frases relacionadas ao seu estado na Polônia, aprenderá a dizer sua nacionalidade, onde você mora, o que sua data de nascimento é. Você aprenderá como declarar o propósito de sua visita à Polônia. Alguns vocabulários e frases úteis relacionados ao registro sua residência na Polônia ou à solicitação do cartão de residência. Quando se trata de gramática, você aprenderá o que é fundamental para falar sobre sua nacionalidade, nomes de cidades polonesas na caixa div do logotipo, números ordinais e meses em genitivo. Além disso, criei uma lição bônus , intitulada palavras e frases. Você precisa saber se não sabe nada polonês depois de criar todo o curso, imaginei que pode haver certas palavras e frases que simplesmente não foram mencionadas nas lições consideradas. Então, decidi adicionar um pouco mais de conhecimento. Espero que você goste. Agora. Como você aprende com esse curso? O mais importante, na minha opinião, é que você repita depois de mim o máximo que puder. Você pode pausar o vídeo se precisar. Você pode simplesmente rebobiná-lo e assisti-lo novamente quantas vezes precisar. Enquanto editava as aulas gravadas, adicionei coisas muito úteis. Eu chamaria isso de pronúncia falsa em inglês para ajudá-lo a ler essas palavras complicadas em polonês com mais eficiência. Agora, alguns dos sons que existem em polonês são simplesmente impossíveis de transcrever usando essa transcrição falsa sem usar as letras polonesas. Então, por exemplo, aqui, a palavra Duce contém o som e não há como transcrevê-lo em inglês, certo? É por isso que às vezes você ainda verá aquelas cartas polonesas típicas, cartas com esses críticos nesta falsa transcrição em inglês. Outro conselho muito útil que eu daria é fazer pausas. Não há nada pior do que sentir que está esgotado, como se você simplesmente não aguentasse mais. Isso é muito difícil. Eu não sei como dizer isso. Eu nem sei como ler isso. Como faço para começar com ****? E então você simplesmente desiste, certo? Então, acalme-se. Assista. Não sei, talvez meia hora em cada sessão. E, em seguida, revisite a próxima etapa. Eu diria que apenas assistir do começo ao fim uma vez e depois esquecê-lo provavelmente não trará nenhum resultado. A menos que você já esteja estudando polonês. Você já conhece algumas noções básicas e obteve as pontuações como um lembrete. Mas se você não teve nenhuma exposição ao polimento, eu diria que certifique-se de revisitar , se não o curso inteiro , pelo menos algumas das aulas selecionadas, talvez as aulas em que você teve dificuldades. Espero que você não tenha dificuldades, é claro. Mas ainda assim, eu diria que a repetição é fundamental. Certo? Um pouco sobre mim. Sou polonês, mas não moro na Polônia. Nasci no oeste da Polônia, mas estudei e morei em Poznan por muitos anos. Eu tenho uma licenciatura em linguística. Eu ensino inglês voluntário online. Eu crio conteúdo para aplicativos de aprendizagem de idiomas e algumas outras coisas. Sou um nômade digital, o que significa que trabalho on-line e moro praticamente em qualquer lugar que eu quiser. Adoro viajar, cozinhar, levantar pesos, editar vídeos. Adoro minha gravata e saí de ser boba com meu namorado. Eu tenho um pequeno canal no YouTube. Como você pode ver, você pode encontrar muitos vídeos úteis, talvez mais como A1, nível A2, às vezes um pouco mais avançados. Mesmo assim, depois de concluir este curso, eu recomendo fortemente que você assista a alguns desses vídeos, especialmente porque eles são muito focados na situação, semelhante à forma como eu estruturei este curso. Então, por exemplo, terei vídeos sobre o que dizer nos médicos, qual restaurante, como falar sobre seus hobbies, passar férias na Polônia, certo? Então, são todos vídeos temáticos. Sinta-se à vontade para usá-lo apenas como um recurso suplementar. Eu ainda tenho uma página no Facebook, então fique à vontade para conferir. Essa é minha principal mídia social. Eu diria que eu costumava ter Instagram, mas não tenho mais. E então os vídeos que eu posto no Facebook ou depois também postei no YouTube. Então, seja qual for a plataforma que você preferir, fique à vontade para dar uma olhada. Vou entrar em contato. Tudo bem, vamos falar sobre alguns recursos. Meu dicionário polonês de inglês favorito é o Dickey. É Dickey por ADA, certo? Portanto, esse é o URL Dickey duct PL. Vamos ver, Paul. Ok, então ele fornece todos os resultados possíveis, dependendo se uma palavra é um verbo ou um substantivo. Às vezes, será um adjetivo, advérbio, preposição, tudo e qualquer coisa. E também fornece algumas sugestões de resultados, o que é ótimo. Eu costumo usá-lo. Este dicionário on-line é, eu diria, bom para quem estuda inglês para você porque também fornece pronúncia britânica e americana. Infelizmente, digitamos a palavra polonesa, não daremos a pronúncia polonesa, mas ainda assim é boa. Eu gosto muito disso. Outro dicionário muito legal é via milky swath, Nikki e Zika, ou par jugo. Resumindo, isso é apenas um dicionário de polonês. Então, se, digamos que você avance mais com o passar do tempo, você pode usar este e eu mostrarei como ele funciona. É ótimo. Tudo bem, então temos o nome do dicionário aqui, e será WAS JP dot PL. Esse é o URL. Você tem um prêmio polonês, por exemplo. Não é a palavra completa. Se você não digitar a palavra inteira que está procurando, isso mostrará alguns resultados sugeridos. Então, vou digitar mais algumas letras mesh. Então você obterá ainda menos resultados. É mais estreito. Estou procurando um verbo. E como eu sei que os verbos em polonês, e então a letra C com nosso crítico a chamarão de carta de fraude. Vou escolher esse nicho, pegar para viver. Tudo bem, então eu me sinto como o cara do Shoot. Aqui temos os diferentes resultados. Então vai ser, eu acho que é a primeira quando você coça. Então, isso lhe dará a definição aqui. O que é muito legal se você for mais avançado é que, se você clicar aqui, ele mostrará todas as diferentes formas dessa palavra. Aqui, estamos lidando com um verbo. Então, ele lhe dirá quais são os aspectos. Ele mostrará toda a conjugação de todos os tempos e modos diferentes. É incrível. Eu gosto muito disso. Mudando para sites incríveis. Eu gosto que a primeira é a política, navajos.com. A outra é mover cada Popolo school.com. Deixa eu te mostrar o primeiro. Pele de Paul. Agora, Vênus é ótima, e eu a uso às vezes para minhas aulas. Então, no topo, você tem todas essas áreas diferentes. E assim você pode encontrar exercícios para ler, falar, escrever, ouvir, exercícios de vocabulário, gramática, que são muito bem explicados aqui e prontos para aulas. Então, eu normalmente usaria esse. E esse site é enorme. Eles têm um banco de dados muito grande de explicações, alguns exercícios, coisas que você pode simplesmente baixar, salvar, imprimir e usar. Incrível, eu adoro isso. Agora, mudar para a escola de futebol também é ótimo, muito parecido com a anterior. Eu não o uso com tanta frequência, mas como você pode ver, banco de dados deles também é bem grande. Eles fornecem explicações. Tudo é inglês. Obviamente, assim como no site anterior, você pode aprender vocabulário, frases, gramática e tudo. Eu também adorei esse site. Agora, alguns outros recursos. Aqui estão alguns links para livros e podcasts gratuitos. Algumas dessas coisas eu uso quando ensino. Então, vamos para o primeiro. Então, se você digitar isso aqui, faria isso. Não se preocupe com isso, mas você pode simplesmente usar o link que fornecerei na descrição do curso. Ele leva você ao site do nosso governo polonês. E eles estão te dando, por três, um conjunto de livros que também vêm com áudio. Eles são muito bons e são gratuitos. Então, por que não usá-lo? Este é outro ótimo site que oferece livros gratuitos, especialmente para iniciantes. Então, basicamente, basta clicar em qualquer um que quiser aqui. E ele abrirá um PDF que você pode simplesmente salvar e usar. A seguir, temos um enorme banco de dados de podcasts poloneses. Todos são ótimos podcasts temáticos. Então, por exemplo, essa sobre comida. O podcast está aqui. Você tem um vocabulário útil, embora tenha sido mencionado no podcast, eu adoro isso. E o último recurso é EN xik plus keepers denominator. Você tem acesso a livros gratuitos. Então, se você passar o mouse sobre algumas dessas palavras, verá que há um hiperlink. Você é básico para nós, mantenha-nos com os pés no chão. Iodeto de potássio. E, novamente, PDF gratuito é carregado e você pode simplesmente baixá-lo e usá-lo. É ótimo. É só isso. Obviamente, existem muitos outros recursos pagos em algum lugar. Outros não são. E eu realmente espero que este curso lhe dê base suficiente para então ir lá, encontrar seus próprios recursos e estudar por conta própria ou talvez encontrar um tutor. Talvez nessa época eu tenha lançado mais cursos. Então você também pode conferir esses itens. Mas, por enquanto, ele colará todos os links para os diferentes sites e dicionários que mencionei anteriormente na descrição. Ok, então, muito obrigado e nos vemos no módulo um, lição um. Tchau. 3. Module1lesson1: Olá e bem-vindo ao meu curso de polonês para iniciantes. Estou muito feliz que você tenha me escolhido para ajudá-lo nessa jornada incrível. Farei tudo ao meu alcance para cumprir minhas promessas e fazer com que você fale polonês básico sem esforço. No momento, estamos no módulo um, que está dividido em duas aulas. Ouça, um se concentra no alfabeto polonês e o ouça se concentra na pronúncia. Esta aula será de 70% de aula e 30% de prática. Então vá preparar uma xícara de chá ou uma taça de vinho. Sente-se e relaxe, mas não se preocupe, não será chato. O objetivo desta lição é mostrar as diferenças ou talvez as semelhanças entre sua associação de língua nativa e a pronúncia polonesa. Depois de saber como pronunciar as letras, você poderá dizer qualquer palavra em polonês. E confie em mim, haverá muita palestra neste curso. Vamos começar? Vamos embora. Menos de um alfabeto polonês. Usaremos o alfabeto latino. E isso realmente traz de volta memórias porque quando eu estava na escola e estava aprendendo a escrever cartas. Isso é o que nosso professor teria o direito de distinguir entre maiúsculas, minúsculas e assim por diante. Tenho certeza de que as crianças até agora aprendem assim. A primeira lição. Nesta lição, mostrarei e explicarei como pronunciar algumas das letras mais difíceis. estilo de letra pode ou não existir em seu idioma. Antes de fazermos isso, vamos dar uma olhada nos falsos amigos. A propósito, essas letras, símbolos como este, este, esse nessas barras apenas mostram o símbolo fonético de uma letra específica. Aqui, estou comparando polonês com inglês. Então, entre polonês em inglês, temos três falsos amigos, que são basicamente letras que parecem iguais, mas são pronunciadas de uma maneira diferente. Então a primeira é a letra C, que aboliu, chamamos de set. Pronunciamos assim, é pronunciado assim em gatos, mas nunca gostamos em gatos, por exemplo. Então, eu estou rastreando isso comigo. Então, o que significa o quê? Ou cipreste ou VNC. VNC. Mais. Vamos falar sobre exemplos de VNC, mais exemplos. Em seguida, temos a letra que é pronunciada assim. Em banimento. Por exemplo. Você pode repetir? O que significa tio ou oval? Como a forma. E a Moldávia. Moldávia, o que significa discurso. Aqui, meus falantes de inglês podem achar difícil porque veem o W e querem pronunciá-lo como largura, a largura do som, mas não, nenhum em polonês, é esse o som. E por fim, temos o jugo, a letra, que pronunciamos como o E em Yeti, certo? Por exemplo, lei blá, blá e leal ou ovo ou OHs. Oh, é pai. Ok, vamos continuar. Vamos falar sobre cartas com críticos de identidade. O que são até mesmo sinais diacríticos? Sinais diacríticos ou diacríticos são esses traços, linhas que podem passar por uma letra ou acima dela ou abaixo dela, ou podem estar próximas a ela. Em muitos idiomas, tenha-os. E então aqueles poloneses, por exemplo, esse símbolo acima do mar, é aquele sinal crítico deste, este, este e assim por diante. E você verá que temos muitas letras com sinais diacríticos e polidos. A primeira é a letra Chet. O que pronunciamos como semelhante ao da China, por exemplo, mas o nosso é mais suave. Então, vamos ver se você consegue ouvir a diferença. Primeiro, vou colocar o polonês e depois o inglês. Há uma pequena diferença, não é? Então, vamos dar uma olhada em alguns exemplos. Pêssego para beber. Pêssego. Sim, vamos tentar repetir. Sh'ma, Sh'ma, mania e Eclipse. Isso significa que sim. Uh-hein. A próxima letra é esh, e nós a pronunciamos como, o que é semelhante a isso. E com certeza, novamente, o nosso é mais suave. Então aqui está o polonês versus o equivalente em inglês, que o inglês realmente não tem isso. Mas de qualquer forma, parece um farfalhar de folhas, de certa forma. Schmidt, risada. Slope, um casamento. Assista para cantar muito. É uma regra que só existe no início de uma palavra. Por acaso colocamos palavras que começam com essa letra aqui nesta apresentação. Mas é claro que você também os encontrará no meio de uma palavra. Tudo bem, a próxima letra é a letra N, e nós a pronunciamos como joelho. Não existe na ortografia em inglês, mas existe na pronúncia. Se você pensar em uma palavra como cebola, esse joelho está no joelho deles em nosso joelho é praticamente equivalente ao que eles têm em espanhol francês e italiano com os joelhos abaixados. Então, aqui estão alguns exemplos de como cavalos aptos em abril, com suínos, alguns Swanson. próxima é aquela letra, que é pronunciada assim. Infelizmente, não há nada que realmente o compare com você. Quando se trata de inglês, você pode compará-lo com outro som muito semelhante que é representado pelo mar com um ponto acima dele, que é um som. Então este é z versus G. G. G é um pouco mais suave, eu diria. Vamos dar uma olhada em alguns exemplos. Você dormiu mal com Eugene, Nick de cinco anos de outubro , ou dublando Yak, que é apenas um sobrenome de coalizão muito difícil, certo? Wozniak. Observe que aqui está algo que você precisa se lembrar. E não se preocupe se você esquecer a princípio quando vê palavras e, por exemplo, as pronuncia mal, porque isso só requer prática. E então a regra é que quando sentadas diante da letra i, essas quatro letras são escritas como CASI e I e z I, certo? Então eles perdem o sinal diacrítico e simplesmente se fundiram com isso. Eu resolvo, por exemplo, quando se trata dessa letra, e temos palavras como “ peitoral”. Tudo bem. É escrito com um CI, mas ainda mantém exatamente a mesma pronúncia como se estivesse escrito assim. Veja o que é um sinal diacrítico, certo? Então, apenas um biscoito ou shisha, silêncio. Shisha ou trem. Para. O próximo seria os lençóis. Os sons causam choque. Cassia, nome polonês muito popular, ou espingarda chocada, o que significa uma opinião pública ou compartilhada. Agosto, afie. Próximo. Então, meu som para madeira. Madeira, que é a mordidela do sul, o que significa céu próximo. Ou milênios. Milênios de consciência. E por último, o z i, que é apenas o gênero de som g, Blake, gênero, Jima, Jima, inverno e gostoso. Jim, sim, chão. Muitos dos meus alunos. No começo eu encontrei a luta e simplesmente esqueci que isso é apenas o som, mas isso é apenas um som, e então esse é um som legal. E z-i é o G. Tudo bem, então aqui está, por exemplo, como uma pessoa pode pronunciar mal esse nome otimista típico. E eles dirão Garcia, por exemplo, mas não é C, é ovelha. Justiça. Ela atirou, atirou em cache. Vamos continuar. Agora. Vamos falar sobre as cartas restantes que contêm ciência crítica. Como você pode ver, há muitos deles. Então, primeiro começamos com uma vogal. Por alguma razão, as pessoas pensam nisso como o som nasal, mas não é realmente, oh, nem tudo é som. E disse um som distintamente diferente. Eu diria que é pronunciado mais ou menos como em. Especialmente quando seguido pelas letras b ou p. Quando é seguido pelo L com o diacrônico, é pronunciado como o som o. Então, aqui está como nós realmente o pronunciamos sozinho. É pronunciado no final da nossa garganta. Então você pode pensar nisso como sua garganta, quase como uma constrição. Quando você está pronunciando isso. Bom, você deve sentir isso na parte de trás da garganta. Vamos dar uma olhada em alguns exemplos. Chong, Chong Glenn ainda é Toupeira. Toupeiras, o que significa marido. E o último que eu coloquei aqui de propósito, porque se você se lembrar de quando o próprio é seguido por esse elemento desse crítico, então esse o é pronunciado mais parecido. Então, vamos aqui. Mostra. Show significa que ele estava cortando. Certo? A próxima é a letra L, e também é pronunciada L. A vogal nasal novamente é pronunciada como n ou m, quando seguida pelas letras B ou P. Quando l é a última letra de uma palavra, ou quando é seguido pela letra L ou o crítico é pronunciado como um som polonês normal. Então, aqui estão alguns exemplos. Quando volumosos, volumosos, profundos ou Ken podem morder ou se prender. Banda. Eu vou, se você quiser pronunciar demais e dizer que L no final também, tudo bem. Mas é muito improvável que você estivesse aqui. Um polonês sempre pronunciando esse L no final da palavra, no final de uma frase ou antes. Digamos que uma pausa mais longa porque é muito esforço, honestamente, e as pessoas são preguiçosas. Ok, a próxima, esta é a letra L e nós a pronunciamos como largura. Já discutimos isso quando falamos sobre os falsos amigos. Se você se lembrar, é pronunciado assim com som em uma palavra como vontade. Por exemplo, Lassa, o quê? Sache, salmão, bravo, bravo. Agora, algodão ou leite integral ou leite. Erro. Próximo. Aqui temos a letra que é pronunciada. Ou. Então, muito parecido com o som do inglês Ow. Exceto que eu sinto que nossos sons poloneses não são tão longos quanto os ingleses. Por exemplo, para banquinho, mesa. Buda, montanha de Buda ou Rússia. Rússia. Rose. seguir está a letra correta , representada por esse som. Semelhante ao som de Zhou em palavras como visão, medida, tesouro. Lazer representado pela letra S. Em inglês. Por exemplo, regras, regras, tartarugas da Malásia, talvez da Malásia ou Gianna. Gianna, minha esposa. Tudo bem. Agora vamos para os dígrafos. Digress são basicamente grupos de duas letras que, quando combinadas, criam um som único. E também há um trigrama, o gráfico seco do DCI. Então isso vai ser no final, certo? Então, o primeiro parágrafo que estamos discutindo é o combo CAH, que é pronunciado. Portanto, é muito parecido com as derrotas alemãs ou com o kit espanhol e Javier. Certo? Agora, uma coisa a lembrar é que, em polonês, temos esses pares de letras ou combinações de letras que parecem diferentes, mas representam exatamente o mesmo som quando pronunciados soh, CAH e h são pronunciados de forma idêntica ao som. Por que os temos apenas por motivos de autocracia? Então, certas palavras serão, por exemplo, escritas com CH, outras sem H. Vamos dar uma olhada nos exemplos aqui. Creanga, uma árvore de Natal. Estômago. Olá, microfone, hamster, homing. Em seguida, temos o som. O que mais? Digamos da mesma forma que o chip. Mas o nosso é, digamos, mais difícil. Então aqui está a diferença, polonês versus inglês. Há algumas pequenas diferenças lá. Vamos dar uma olhada em alguns exemplos. Confiança, caminhões do tempo são mais quentes, todo o nosso top lidera prontamente. Para contar. Precisamos ensinar. O próximo diagrama é o som é semelhante ao do inglês. Mas, novamente, o nosso é mais difícil. Então polonês versus inglês. Exemplos, corado, corado, chamado Nash, Nash, nosso tiro, blá, blá. Sabre. Em seguida, obtivemos é pronunciado exatamente da mesma forma o z adotaria acima dele. Duas letras ou combinações de letras diferentes representarão o mesmo som. Então, no final de uma palavra se torna seu equivalente não expresso, ****. Na segunda lição deste módulo, mostrarei alguns fenômenos que aconteciam em polonês com frequência, especialmente sons que perdiam a voz no final da palavra. Aqui estão alguns exemplos. Coisa, Jessica, rio ou não. No entanto, existem algumas exceções, não muitas delas, então não se preocupe com isso. Há palavras que contêm RZ, o som de Zhou. Mas esses são Aziz que serão pronunciados como separados, estão em um z separado. Então, por exemplo, diríamos Todd zone ou Mia, notch de nossos moderadores. Há tão poucos deles que você realmente não precisa se preocupar. E se eu fosse você, eu sempre assumiria que r e z serão pronunciados. Seguindo em frente. Em seguida, temos o zip semelhante ao inglês em palavras como kudzu, anúncios ou chave do zoológico. Agora, demorei um pouco para encontrar bons exemplos de inglês. Sinceramente, não achei que não conseguiria encontrar algumas, mas existem palavras que contêm esse som, o som de exemplos de polimento de Harrison. Von Bell em Bardot, Bardo vary. Foi divertido. Foto. Em seguida, temos o som g pronunciado de forma semelhante ao judeu e a palavra gene, gene. Nossa, eu sinto que é um pouco mais suave. G, G. Então, aqui estão alguns exemplos. Dvg, elevador ou guincho. Dvg. Em seguida, você pensa, você acha que som ou Trevor anunciando isso sem a minha ajuda. Você bool. Bool. Eu sei que uma é complicada, é uma única folha de grama. Agora, outra variação de d com Z é feita. É, soou muito parecido com o que temos em gel ou Jennifer. Mas o nosso é um pouco mais difícil. Sim, Dutch. Faça anos em holandês para chegar. Jim. Jim. Jim. É muito fácil. E olhe aqui, temos uma pomba dupla. Pomba, Nita, minhoca. Palavra maluca, não é? E, por fim, temos o gráfico de teste do DCI, que é apenas pronunciado g. Portanto, é uma variante posicional do gene. Se você se lembrar do Z com um sinal diacrítico acima, ele também pode ser escrito como z. E é basicamente com isso que estamos lidando aqui. Ok? Então, só para dar a uma garota di, di, di, di hoje e Gloria, obrigado. Jane, Coreia. Em seguida, passamos para as vogais. As vogais diferem muito entre o polonês e o inglês, e eu vou te mostrar de que maneiras. Tudo bem, vamos começar com as vogais anteriores, que significa que elas são produzidas na parte frontal da nossa boca. Estes são e e. A letra e, é assim que a chamamos em polonês. Ou seja. Muito parecido com o duplo E em inglês, também representado pelo som e. Assim. Muito tenso. Como um som quase sorridente, certo? Quando você está dizendo carne ou pés, é quase como fazer disso um sorriso, certo? E esse é aquele som em polonês. Então, por exemplo, tente pronunciá-lo comigo ou com o bogey. Quem? Bogey, o que significa pobre ou nicho. Nicho. Um ursinho de pelúcia. Ou cada um, cada um. Para ir. Em seguida, temos a letra Y, que é representada por um som semelhante ao que temos em inglês em uma palavra como se, se ou mitos. Mitos. Tudo bem, então aqui estão alguns exemplos poloneses. *****, ***** ser, Mich, mich, mich, lavar. Novato, novato, não. Tudo bem, então, novamente, a diferença entre o E e isso é que a escada, um som muito mais frouxo, da mesma forma que nossos órgãos articulatórios, nossa boca, especialmente, não nos dão dezenas quando estamos pronunciando esse som, certo? Então, se você olhar para a minha boca, o que está acontecendo aqui? Você verá a diferença entre E e E. E. Espero que você veja aqui que a última, a última vogal firme, é a letra. Será semelhante ao som S em palavras como Penn, English ou ten. Ok, então aqui estão alguns exemplos poloneses. Porque o não, o não, eles são bem conhecidos. Verifique, verifique. Quer. E eu percebi que “to” nunca combina com verbos modais. Mas estou apenas deixando você saber que este é um verbo na forma infinitiva, julgar, em vez de “eu quero” ou “você quer”, por exemplo. Então, desconsidere isso. E tâmil. tâmil. Por quê? Mais uma vez, ele está nele? Vamos passar para o som r. Em polonês está aquela vogal central aberta. Se por acaso estiver interessado em polonês, fonética articulatória é pronunciada de forma semelhante ao som em palavras como pai ou corpo. Somente na pronúncia americana. Na apresentação britânica, obviamente, eles apenas lhe diriam o contrário. Então, aqui estão alguns exemplos. Metallica, Metallica, mãe. Sim, boo boo, chame uma maçã. Mostra cicatriz, mostra SCA, um livro. Novamente. Simples. Em seguida, temos nossas vogais posteriores, então aquelas que são criadas no verso. Tudo bem, então esta e esta são novamente duas grafias alternativas que representam exatamente o mesmo som ou som, certo? Eles não são usados de forma intercambiável. Então, como eu disse, por exemplo, com CH e idade, com RC e veja o que é um ponto. Esse é mais um par de letras que parecem diferentes, mas que representam exatamente o mesmo som na pronúncia. Vamos dar uma olhada em alguns exemplos de palavras polonesas que contêm a letra O. Também em polonês, nós a chamamos de estrangeira ou determinando aberta. O versus seu irmão. Nós a chamamos de abóbora em algum de malvada fechada porque ela meio que tem esse teto acima dela. Se você sabe o que quero dizer. Vamos chamá-lo de aberto o versus fechado. Mas sim, voltando à primeira, uma colmeia. Ah, legal. Legal. Copos ou todos os litros. Todos precisam de alguns heterossexuais. Agora, se passarmos para o fechado. Ah, eu realmente não mudei os exemplos aqui apenas para enfatizar o fato de que é exatamente o mesmo som do anterior. Então, obviamente, será diferente na ortografia. Então boom, boom. Dor, armazene, guarde uma mesa, ou quem, quem adquire. E por último, a letra, toda representada pelo sistema operacional. Em inglês, palavras como slow or off. Aqui, alguns exemplos de poluição. Pego, pego um gato, sem energia e nem noite. Certo? Aqui estão algumas palavras sobre. E agora o polonês é a única língua entre todas as outras línguas eslavas que ainda tem essas vogais nasais. Você também pode encontrar vogais nasais em idiomas como o francês, certo? Portanto, a pronúncia deles muda dependendo da letra a seguir. Isso, considerando esses sobre. Então, por exemplo, quando L e todos aparecem antes da consoante , mantendo sua nasalidade. Por exemplo, empréstimos, bigode. Ossos ou contagens podem significar mordida. Mas quando l aparece antes da consoante L, ela é pronunciada como, por exemplo, cobre, Nellie, Copan, babá, o que significa que eles chutaram. Certo? Quando se trata do dono. Se aparecer na frente da largura, o som é pronunciado como todos, por exemplo, não sabem. Não. Ele tocou. Se l aparecer no final de uma palavra, você pode pronunciá-la S ou S. Da mesma forma que simples. Por exemplo, você poderia dizer essa palavra Jin Qu Yan, Jim Killian ou deixar cair a nasalidade no final e dizer apenas gânglios. Gânglios. E isso significa obrigado. Se o aparecer no final de uma palavra, ele sempre será pronunciado como na zona, por exemplo. A zona. Dizem que, agora, aqui estão nossas vidas. Reserve um momento e garanta que você não precisa aprender. Todas essas fileiras de cor. No momento em que você começar a praticar, verá que isso faz sentido. E vou tentar pronunciar todas as palavras, todas as frases que vou te ensinar lentamente e de uma forma que você possa repetir depois de mim. Obviamente, esta não é aquela aula individual ao vivo, infelizmente, que eu seria capaz de corrigi-lo em caso de problemas ou se você pronunciasse algo errado. Mas você sempre pode fazer uma pausa. Você sempre pode assistir novamente determinado segmento. Então, sim, espero que isso ajude. Vamos continuar. Ok, agora, eu acho que proeminência, esta lição não é apenas uma palestra chata. Agora, você colocará o conhecimento em prática. Então, vamos tentar pronunciar essas palavras. Aqui nos concentramos no som. Então vá em frente e tente pronunciar o primeiro. Tilde, numérico. Próximo. Início, início, vinagre. E o último. Não, não, noite. Bem, então siga em frente. Vá em frente. Valine. Valine para romances de sucesso, novelas, fertilizantes e um pavão. Faz um hoje. Vá em frente. Iaque. Iaque. Como? Próximo? Biobanco? Por uma aranha. E o último. Eu poderia chorar por um país? Bom. Próxima etapa. Como em Sh'ma, Sh'ma, eles saem. Ou char, char, char, char não são, certo? Então, neste temos dois iguais, mas eles são representados por Ci em vez do mar com ele, aquele crítico. Obrigado, nós temos. Vá em frente. Schlep isso. Schlepping, cego ou oceânico. Oceano. Número oito. Coisas boas. Em seguida, estamos chamando um cavalo. E sim. Sim, o que significa não. Bem, então aqui temos aquele som g. Pronunciando isso de forma nítida, à esquerda, o que significa errado. Eu não estou dizendo que você pronunciou errado porque bem, eu não consigo te ouvir. Joe. Joe. Agora, passamos para as letras restantes com sinais diacríticos. Então esse é aquele com som. Ok, vamos tentar uma pergunta intermediária sobre Vilna, sobre Vilna, algodão. E mais um ordenhador de vacas permeável. Um erro. Próximo. Vá em frente. A tartaruga. Vida mais rica. E o esquerdo. Jonas. Jonah, uma esposa. Eu estou bem. É isso que você quer tentar pronunciar este? Hiena, de alta renda, uma árvore de Natal. Em seguida, estômago e Home Ec, Home Ec, um hamster. Bom. Em seguida. Vá em frente. Hora. Um baú inteiro. Um hotel. Prontamente. E o juiz juiz, para contar. Próximo. Vá em frente. Empurrou um casaco. Nash, Nash, nossa loja, blá, blá. Sabre. Em seguida. Dizendo ReCa. Reca, um rio. Uh-hein. Tudo bem, estamos começando a lidar com Aziz. Isso neste jogador de golfe. Um é Von Bell, exceto garrafas. Engarrafou um pouco muito. E por último , tem sido um arremessador. OK. Em seguida, vamos ver o que você tem. Dvg. Dvg. Vou levantar ou levantar um guincho. Próximo. Você acha que pode soar. E essa é complicada. Eu o coloquei aqui de propósito. Porque um teste tudo de uma vez. Tudo bem, então você se lembra daquela folha de grama nojenta? Isso porque é muito difícil de pronunciar. O próximo é o Git. Faça anos holandeses e anos holandeses para chegar. Próximo. Isso é fácil. Dem, academia Dem. E vamos ver, vamos ouvir isso. Necessidade de amor. A pomba se encontra na minhoca, na minhoca espinhal. E por último, DCI, o trigrama D. Ok, vá em frente. Garota talentosa e talentosa. Gci, G, tímido. Hoje. Mais uma que você pode fazer com jQuery, ganglia. Obrigada. Em seguida, com a casa. OK. Vamos embora. Bogey ou boggy. Pobre. Nicho. Nicho. Indo para lá. último a sair. Tudo bem. A seguir. Vamos ouvir isso. *****. *****. Seja Mich. Mich. Para lavar. E Nevada. Nevada. Conheça. Certo. Vamos passar para a vovó. Vovó, bem conhecida. Próximo. Verifique. Verifique. Um com os dois. Timo. Timo. Por quê? Próximo? Moscou. Moscou. Mãe. Segundo. Sim, boo. Boo. Chame uma maçã. Adicione mais um. Chomsky. Chomsky, um livro. Em seguida, temos tudo isso geralmente muito difícil. Vamos ouvir isso. Uma colmeia, collado, copos e mais uma pizza. Em linha reta. Em seguida, novamente. Oh, como você pronunciaria isso? Tabuleiro? Mais? Dor. Banquinho roubado, mesa. E mais um. Aguarde. Coro. Tudo bem, agora temos isso. Todos capturados. Apanhado. capturadas, mariposas, pó, nozes, nozes. Noite. Ok, aqui vamos praticar isso. Vamos ouvir isso. Ossos, ossos, bigode. Em seguida, a zona, a zona. Eles veem mais, mais, mais farinha. Bem, então, agora passamos para a outra vogal nasal, l. Como você pronunciaria a primeira? Conta. Conta. Um byte, o segundo. Então, som. Eu quero. E o terceiro, mangá, mangá ou acordo. Parabéns. Eu sei que você fez. Ótimo. Não foi fácil, especialmente se você não tem origem na língua eslava. Então, eu realmente aprecio seu esforço. Muito obrigado por ficar comigo. veremos e ouviremos para comprar. 4. Module1lesson2: Lição dois, pronúncia em polonês , voz em D, voz ou confiança e entonação da frase. Aqui estão alguns fatos sobre a pronúncia polonesa. Nada que você precise memorizar ou algo parecido, mas eu gostaria que você estivesse ciente deles. Portanto, não há letras silenciosas e polidas. Então, por exemplo, em inglês, você tem uma palavra como faca, honesto. E algumas das letras podem não ser pronunciadas, mesmo que estejam lá na ortografia. Em polonês, não temos isso. Em seguida, ao ver uma consoante dupla, você sempre terá que pronunciá-la duas vezes. Então, aqui estão alguns exemplos. Rooftop, Madonna em monólogo, sim. Ok, então lembre-se sempre de pronunciá-los. Próximo. Como você já sabe por menos de uma, às vezes duas consoantes equivalem a um som, certo? Lembre-se dos dígrafos, falamos sobre eles. A maioria das vogais é sempre pronunciada da mesma forma, então é muito fácil. O acento quase sempre está na penúltima sílaba. Assim, na última sílaba comprada, muitos sons sonoros se tornam sonoros e vice-versa. Então, um som não sonoro se tornará sonoro. Mas a voz em D é muito mais frequente do que o oposto. Então, vamos falar sobre a voz ser um fenômeno quando um som sonoro fica sem voz. E se torna, é equivalente sem voz. E veremos alguns exemplos em um segundo. O que acontece no final da palavra? Quando há silêncio depois? Às vezes, isso acontece devido à proximidade do som sem voz que influencia o anterior. Da mesma forma que, por exemplo, um som sonoro é seguido por um som sem voz, e esse som sem voz influencia o som anterior. Isso também acontece, como eu disse, quando há um longo período de silêncio após uma palavra específica. Mas vamos dar uma olhada. dois tipos de palavra vocal: final ou medial de premiação. Aqui à direita, nessas barras, eu te dei a ortografia, a ortografia incorreta. Ao olhar para essa palavra, por exemplo, você só precisa imaginar como se ela estivesse soletrada como essa palavra finalizasse a voz. A palavra é pronunciada com um som de fosso no final, mesmo que seja escrita com um B. Então B muda para seu equivalente não sonoro. Então, a seguir, meu Deus. Tudo bem, RZ, botão normalmente pronunciado aqui em cima, não no final. Próximo grupo, OH, grupo. No final. Em vez da próxima esquerda, à esquerda, você verá que a letra W e o polonês geralmente são pronunciados como adequados. Em vez disso. Em seguida, dados e veterinário. Veterinário Todos esses sons finais de palavras são divorciados. E agora alguns exemplos com a palavra medial, a voz. Mais acima. Esse som que está mais ou menos no meio, não está no final, como nos exemplos resumidos, é apenas uma fonte sonora que seria muito difícil pronunciá-la. Quero dizer, é possível, mas um absurdo como esse. Em seguida, uau. Nossa, certo. Então eles mudaram para uma forma. Em seguida, carregue. Coloque isso em uma comida novamente. Novamente, o vídeo em um eixo veio de forma que, em um dólar, pule direto para dentro dele. Próxima voz. Como você pode ver, não há muitos exemplos aqui, só porque não é tão frequente quanto seu primo, vamos chamá-lo assim de voz. Então, aqui está o oposto , como o próprio nome sugere. É um fenômeno quando um som não sonoro perde sua própria qualidade de voz e se torna um som sonoro. É equivalente em voz alta. E isso acontece porque um determinado som é influenciado por outro som sonoro. Isso pode acontecer no meio da palavra ou entre palavras. Então, vamos primeiro dar uma olhada aqui. Então, diríamos Legionella. Legionella. Então, o truque aqui no meio é fazer a seguir. Sim, sim. Certo. Então isso se tornou um bom e certo. Isso se tornou um único exemplo. Como JVM? Jvm. Quero dizer, sim, você ainda pode dizer qual VM. Mas eu sinto que isso acontece automaticamente. Sinto vontade de fazer um esforço extra para não dar voz a esse som, certo, hace VM. Em vez de How did you got him influencia o anterior. Isso se torna algumas palavras sobre o padrão de estresse. Temos um padrão fixo de ênfase e significado para a maioria das palavras, a palavra ênfase cairá na penúltima sílaba, o último ponto. Então dê uma olhada. Aqui. Eu escrevi alguns exemplos diferentes em que as palavras estão entre duas e cinco sílabas. Então, vamos tentar pronunciá-los em pedaços. Por pedaço. Vá em frente. Mamãe. Mamãe. Alternar sangue. O Chaco Canyon esquerdo perto da Scania. Visa Della. Visto. O baço agora o baço agora de capa a capa. E o mais longo, depois o beta2 para baixo. Ok? Aqui estão algumas exceções. Então você já sabe que a regra é que a palavra estresse esteja sempre na penúltima. Bem, nem sempre, mas digamos que a maioria das palavras esteja na última compra. Mas às vezes aqui. Por exemplo, em algumas palavras emprestadas, principalmente de línguas clássicas, não será mais o caso. Então, por exemplo, para o Zika. Zika, quando é melhor sentar no Mathematica. Às vezes, estou aqui e, honestamente, até mesmo pronuncio mal e digo algo como o Zika. Tudo bem, então vou enfatizar o do meio porque é o último comprado. E é a isso que estou acostumado. Ou mova o zika. Ou quando você vai sentar aquela gama mais espessa. Mas as regras fonéticas dizem que esse é o caminho certo, certo? Portanto, os que estão sublinhados devem ser estressados. Em seguida, nos verbos da primeira, segunda, terceira pessoa do singular e terceira pessoa do plural do Modo Condicional, certo, então eu gostaria de comer rosquinhas todos os dias, ou ela nunca mentiria. Condicional. Belbin, Billy Bishop, homens. Então, definitivamente não é a penúltima sílaba a seguir. Em certas formas de três sílabas de numerais denotando centenas. Status, Biao, conjunto Da Vinci, mata, fita cassete. Honestamente, ao meu ouvido, parece estranho porque, como eu disse, a maioria das palavras será enfatizada na última. E mesmo que possa estar incorreto, ainda aplicará essa regra para isso, realmente não deve ser enfatizado dessa maneira. E na primeira, segunda pessoa do plural de verbos no passado. Por exemplo, por exemplo, Leishman, é vice-presidente. E a última coisa que eu gostaria ter certeza de que você sabe é que a estrutura da frase polonesa e ordem das palavras não são tão fixas quanto, por exemplo, a inglesa. Então, em inglês, você precisaria, em muitas frases, de um verbo auxiliar. Por exemplo, dois, não sei, fazem uma pergunta. Você come cereal todos os dias versus eu como em série todos os dias, certo? Portanto, a ordem das palavras é basicamente ditada pelo que você está tentando dizer, seja uma frase afirmativa, uma pergunta ou uma negação em polonês, e afirmativo menos também será um pergunta dependendo da entonação. Então, sobre eles, um casaco. Você consegue ouvir a diferença entre o Lakota e o Nakota? Tudo bem. É exatamente a mesma ordem. Ela tem um gato. Ela tem um gato. Mas a maneira como eu pronuncio isso pode torná-la uma frase afirmativa ou uma pergunta. Então, quando os cristãos costumam usar uma entonação ascendente. Portanto, é bom lembrar disso. Essa é a lição número dois. Tenho dois lotes aqui. Parabéns. E eu vou te ver na lição três. 5. Module2lesson1: Bem-vindo ao Módulo dois, menos de um, conhecendo pessoas. Essa aula vai ser muito agradável. Você aprenderá a dizer olá, adeus, todas as gentilezas, muito mais. A pronúncia falsa, vamos chamá-la de inglês , aparecerá na tela para facilitar a pronúncia caso você tenha dificuldade em lê-las. Eu sei que tudo é novo. É por isso que estou fornecendo esse serviço extra para facilitar as coisas para você. Se você está pronto para um desafio, pode simplesmente ignorar as palavras que aparecem na tela. Vou pronunciar a palavra duas vezes. E em algum momento eu preciso que você tente repetir depois de mim. Então eu vou deixar um pouco de silêncio para você. Isso está espremendo aquela prática lá dentro. Então, o primeiro, restos genéticos. de gengibre. gengibre significa bom dia ou boa tarde. Não fazemos distinção entre os dois. Na próxima semana, dum dum. Vitaminas Bem-vinda. Agora, se há apenas você que está recebendo alguém, você diria Vietnã. Mas se houver, por exemplo, eu não conheço você e seu amigo, você e seu parceiro, você e qualquer outra pessoa na verdade. E vocês estão basicamente falando pelos 23, por mais que existam. Então você usaria a forma plural, o Talmud. O Talmud. Detritos por meio de turnê. Quem? Boa noite Ok, então detritos. Bom. Próximo teste. Teste. Teste significa alto e é um pouco menos formal do que as saudações anteriores , como a última, também informal. Ei, ei, ei. Você pode realmente usá-lo para dizer oi, mas também para chamar a atenção de alguém, ei, ei, aqui em azul. Eu preparei algumas gírias que você pode não querer usar, mas você pode definitivamente ouvi-las, especialmente nas ruas da Polônia , quando há muitos jovens, estudantes, adultos, eu os uso. Então, ei, haka, haka, Sh'ma, Sh'ma. Vergonha, vergonha. Carro. Talvez ela saiba. Talvez ela saiba. Emma. Emma. Olá. Olá. Agora você os verá à direita, acho que seriam usados por pessoas que ouvem hip hop e rap. Digamos que eles são como mais ruas. Ou ei, ei, Oh haka, são basicamente a mesma palavra, certo? Ei, ei pessoal, apenas uma variação de hey, Shamash, YMCA, She amino também é a mesma palavra, mas em versões diferentes. Emma é apenas uma versão mais curta de Shamma. E então L0 é como uma típica, como eu disse, palavra hip hop saudação. E D0 é apenas um empréstimo do inglês. Você vai, você vai falar com os jovens. Sim, talvez seja bom saber que eles existem. Talvez você os esteja usando. Quem sabe? Passando para as despedidas. William W. Jana. Tchau. Tchau, Tanya. Tanya. vejo. A marca. As notas da marca. Boa noite ou adeus. Adeus à noite. E você está basicamente dizendo que comprar bananas também pode significar boa noite quando você está, por exemplo, colocando seu filho para dormir ou está apenas dizendo boa noite para quem está na cama ao seu lado. Portanto, é muito versátil. Dose era Shania, aqueles com Shania. Tchau. E essa é a forma de um adeus que você usou no telefone. Porque significa literalmente que nos ouvimos novamente. Os próximos três, eu diria, são um pouco menos formais. Ou também podemos dobrar e dizer mamão, assim como podemos fazer com tchau. Próximo. Natasha. Natasha. Também por teste. Teste. Certo? Como você pode se lembrar, o baú também é uma saudação e algumas gírias. Tchau. Se você está curioso. Nevada, Nevada NACA, NACA L0, L0. E isso é apenas um empréstimo, mas escrito em polonês ao adotar boas maneiras. Então, por favor e obrigado. E me desculpe. Me desculpe. Mas eu vou mostrar. Essa palavra pode significar muitas coisas diferentes. Mas, principalmente, pode ser , por favor, de nada. Aqui está. E vou falar sobre isso com mais detalhes. Acho que no próximo slide. Em seguida, Jinkui. Jinkui e obrigado. E digamos que a forma menos formal de Jinkui seja Genki. Genki, obrigado. Preparação. Preparação. Me desculpe, ou me desculpe. Desculpe, café. Café ou meu problema ou um problema de matemática. E ambos significam praticamente o mesmo. Está tudo bem. Sem danos ou sem preocupações. Quando alguém simplesmente pede desculpas a você. Por exemplo, eu, eu, eu, minha parede. Ou uma versão mais curta. Eu, eu, eu quem sou. E eles basicamente querem dizer que é um prazer conhecê-lo. Quando alguém apenas diz olá e se apresenta, você e eles podem dizer: Você me quer. É um prazer, foi um prazer conhecê-lo. Tudo bem? A seguir, é apenas outra maneira de dizer que é um prazer conhecê-lo. encontro vai relaxar para mim, vamos Patna ou neutropenia e fazer uma pausa, ******. Tudo bem, então vou dizer cada um separadamente. Eu, o que você publica, combina comigo com o lote do seu chefe. E significa que o que você publica corresponde a esses. É bom conhecê-lo quando você está se dirigindo diretamente a alguém. Então, se você não estiver usando esses Mr. ou Mrs. ou uma senhorita na forma como você se dirige à pessoa. Agora, colocar Ponyo é o mais formal, vamos chamá-los de uso, certo. Então Paula quer dizer que você serve e pineal. Você é senhorita ou Sra. Next? Eu. Bem, abacaxi ****** eu. Que abacaxi ******. Então é um prazer conhecê-lo, senhor. E eu te amo, pare. ****** eu bem, Ponyo e faça uma pausa, cutuque. É um prazer te conhecer. Senhorita ou Sra. Digamos que seja mais um ambiente de negócios ou que você queira mostrar respeito à pessoa. Pode ser mais velho do que você, então você usaria essas formas de panna ou pineal. E o último, bom nicho. Nicho. Ou iemenita. Sim. Sim. Então esse é o nosso, mesma forma, se alguém acabou de me dizer o que você postou, é um prazer conhecê-lo. Você pode dizer: Sim. Da mesma forma que no nicho de telhado de vinheta, ambos são sinônimos. Ok, seguindo em frente. Eu prometi que explicaria o Purusha e , por isso, o usamos o tempo todo. Que foram muito educados. Não, só estou brincando. Mas sim, usaremos a Prússia, por exemplo, ao pedir algo. Eu provavelmente deveria ter escrito alguns exemplos aqui, então vou apenas dizer isso. Deixa eu te dar uma pista. Citação de Di Mi Prussia. Por favor, me dê a chave. Ou depois que alguém simplesmente nos agradeceu, eles dizem Julia. E você apenas diz: Claro, você é bem-vindo. E ao dar algo a alguém, por exemplo, presenteá-lo. Mas a Rússia é como, aqui está. Tudo bem. E quanto ao potássio? O potássio também é muito versátil. Então, você pedirá desculpas quando estiver se desculpando. Eu não sei. Depois de uma briga. Me desculpe. Ou superar alguém como quando você está em uma produção coletiva. E você também o usará para chamar a atenção de alguém, como se o garçom estivesse atento ao potássio. Ok? Agora, perguntando às pessoas como elas estão. Agora, agradeço o fato de que essa mesa parece um pouco intimidadora, mas vou explicar no lado esquerdo. Então, onde está meu cursor, à esquerda está a pergunta. Algo como, Como você está, Como você está, Como você tem estado? E então, no lado direito de onde meu cursor está aqui, está a resposta. Ok, então primeiro vamos analisar a questão. Então eu escrevi muitas perguntas e muitas respostas aqui porque a linguagem pode ser formal ou informal, talvez até neutra, eu acho. Acho que é bom saber que todas essas formas existem e quando é apropriado usar cada uma delas. Então, vamos analisar algumas questões informais. Você realmente canta. Eu sinto que você realmente combina é como um grampo. Sempre que digo a alguém que sou polonês, eles vão, sim, Chemosh, com seu sotaque, é claro, de onde quer que venham. Mas sim, Shamash não é a única maneira de perguntar a uma pessoa como ela está. Também vendemos chips se quisermos ser queridos. Espero que você esteja repetindo. Ou polegar. Polegar ou iaque. Pegue-os. Então, aqueles mais curtos, a palavra-ferramenta, as perguntas, totem ou o iaque, são definitivamente informais e são mais ou menos como dizer o que está acontecendo. OK, Agora vamos para a pergunta que eu chamaria de neutra. Então, doce escotilha. Então, queridos. Então, o que você vai criar é muito informal porque usa o Champion. Campeão é apenas o pronome pessoal, ou seja, você. Então, como você está? Então, querida, se você não está usando esse Chevy a panel ou punny, é simplesmente muito neutro. Você pode perguntar a qualquer um, verdade, na minha opinião. E pode ser, sei lá, sua irmã ou a bibliotecária ou seu professor universitário, até eu acho. Então. Sim, acabei de classificar isso como neutro. E passando para as perguntas formais. Sim, navio e navio em março. É assim que você está, senhor? Sim. Na verdade, Panamá. Panamá. Como você está senhorita ou senhora? Novamente, este pacote de software, mas aqui estamos falando com alguém educadamente sobre Leslie , é uma namorada. Como você está, senhor? Então pinta guache. Então, abra o Swatch. Como você está senhorita, senhora? Ok. Passando para as respostas. Aqui no meio, coloquei algumas respostas que podemos usar quando nos perguntarem como estamos. Então ela chega perto de Fitzmyer. E isso significa ótimo ou incrível. Ao lado do objeto. O objeto. Muito bom. Tudo bem, então os dois são como um comprador intensivo. E então também temos o objeto, o objeto, que é simplesmente bom ou, bem, em seguida, o Taxol. Taxol BIA ou devo adicionar em você? Devo, eu? Não deveria. Você basicamente quer dizer médio. Então, é como sugerir que você não é o pior, mas poderia ser melhor. Parece óbvio, muito parecido. Próximo. Sim. Sim. Sim. Os bits também podem ser ditos sozinhos. E não é muito bom. Eu não estou muito bem. E o último, à esquerda. Esquerda, o que significa ruim. Então, sim, as pessoas sempre dirão o objeto na Coréia ou certo. E então, muito provavelmente, convido você de volta, para que isso acabe com a sua separação. Então, vamos ver esses usos informais aqui à direita. Então, alguém poderia me perguntar, Ei, Marta, Chumash. E eu poderia dizer ****. Certo? Isso significa e você agora, se alguém me perguntar qualquer uma dessas formas tortuosas de escotilha , polegar, polegar, eu vou ter que dizer pedaços, Nair, toda tíbia. Então, se alguém me convidar para namorar, Gibboso eclodirá. Não posso dizer Fitzmyer ativo porque essa atualização e nossa tíbia são basicamente duas maneiras diferentes de dizer a mesma coisa. Então, basicamente, o que acontece aqui é que temos essa tíbia, que é um pronome pessoal, você. E em nossa pergunta à pessoa, precisamos usar exatamente a mesma forma desses pronomes pessoais para que não possamos simplesmente misturá-los precisamos usar exatamente a mesma forma desses pronomes pessoais para que não possamos e combiná-los. Não, não, não. Respostas neutras. Bem, você pode, dependendo da situação, no grau de formalidade. Alguém poderia me perguntar: É demais e eu poderia dizer, tenho certeza que vou, Chevy. Ou se eu quiser ser educado, WA WA, oh, Pawnee. E então, obviamente, quando estamos em uma situação formal, nunca usaremos ou eliminaremos que precisaríamos usar essa panela e Pawnee. Então, se alguém me perguntar, sim, ela é Panamá, como você está, senhorita? Eu diria que o objeto está sobre ou sobre ele. Tudo bem. Então, este se correlaciona diretamente com este. Mas, novamente, quando estamos usando aquele com a palavra guache, guache, como você está, senhorita? Eu diria que o objeto. Eu tenho que adicionar a aqui, 1 segundo. Ok, isso é muito melhor. Então eu estava sentindo falta do a aqui. Desculpas. Eu teria que responder a essa pergunta. Por exemplo, ela se encaixa, você será parceiro ou Pawnee. No ano passado. Parabéns, essa foi sua primeira lição, módulo dois, você aprendeu a dizer olá, adeus, por favor. Obrigada. Você é bem-vindo. E como você está? Estou bem. E você. Ok. Então, essa foi uma introdução muito boa e fácil ao polimento conversacional. A próxima lição será um pouco diferente. Você aprenderá mais. Então, espero que você esteja ansioso por isso. Te vejo lá. 6. Module2lesson2: Bem-vindo ao Módulo dois, menos de dois, solicitando informações pessoais. Nesta lição, você aprenderá a dizer coisas como: Olá, meu nome é Martha. Sou da Polônia. Tenho 28 anos. Sou professora. Vamos começar? Vamos embora. Então, como nos apresentamos em polonês? Bem, há algumas perguntas diferentes que podemos fazer quando perguntamos sobre o nome de uma pessoa. Por exemplo, JAK Machina, EMEA, caramba, muito menos emia. Qual é o seu nome? Emia significa Primeiro nome. Então, se alguém te perguntar sobre isso, eles só precisam do seu primeiro nome. Eles não estão muito bem, não quero dizer que me importo com seu sobrenome, mas há uma maneira diferente perguntar sobre o nome completo da pessoa. Caramba, muito nome. Significa qual é o seu primeiro nome? E a resposta é, por exemplo, mm mm, não e-mail. E meu nome é Ana. Ok. Seguindo em frente. Nossa máquina, então, como VSCO. Caramba, nenhum foi VSCO. Qual é o seu sobrenome? Porque nós definimos o escopo significa sobrenome. Vamos dar uma olhada em uma possível resposta. No entanto, VSCO Coval, mãe então como VSCO Coval, meu sobrenome é cobalto. Quando perguntamos o nome completo, o nome e o sobrenome da pessoa , dizemos que Jackson é divergente. Divergir. Qual é o seu nome completo? E a resposta não é nada. Tenho certeza. Tenho certeza. Não sou Coval. Deixa eu te perguntar isso. Sim. Nome comercial. Sim. Sim. Meu nome é Martha. Bom. Ok. Aqui estão dois verbos, duas conjugações diferentes de dois verbos diferentes. Mas o primeiro é louco. Se eu presidir, que é o que usamos no último terceiro exemplo do slide anterior. Se você se lembra, significa ser nomeado ou ser chamado. Ter, certo? Nós diríamos, mãe, não emia. Eu tenho um nome. E então você pega o primeiro nome da pessoa. Nós operamos usando dois verbos diferentes aqui quando se trata de se apresentar. Então, vamos ver primeiro as formas singulares de alegria da Mozilla. Aqui está a conjugação. Portanto, temos os pronomes pessoais em polonês, mas entre colchetes você tem seus equivalentes em inglês. Então não se preocupe. Sim, tenho certeza de que me chamo ****. Você está convidado a todos os Pawnee na Rússia a-z. Por que temos tantos pronomes aqui? Ligado? Oh, não, é só Hesíodo. E então esse lago Pawnee, que mais quatro, você sabe, Sr. e Sra. ou mitos também se enquadram nessa categoria de terceira pessoa do singular, mesmo que a usemos para nos dirigir diretamente a alguém. Agora, passando para o plural, pode Misha, somos chamados de tecido veterinário. Você está com frio, só que com um preço a cair, e isso é uma violação aqui. Eles masculinos, femininos são duas coisas diferentes, certo? Na ulna, enquanto em inglês temos apenas o pisiforme. Então, quando você está se dirigindo a mais de uma pessoa, seja um casal ou apenas um grupo de pessoas. Essa é uma forma formal de dizer, ei, pessoal. Passando para o outro verbo, o que significa ter sua mãe, eu tenho dois Marsh que você usa com um centavo fechado. Ele é isso ou formal. Obviamente, se fôssemos traduzir para a mãe, traduzimos como você, senhor. Passando para o plural. Que mamãe. Nós temos o Matcha que você tem em seu rosto para mim. Então eles têm ou você formal. Uma coisa fácil de lembrar quando se trata formas verbais do tempo presente é aquela terceira pessoa do singular aqui ou aqui. A forma desse verbo sempre será a base para todas as outras fazendas. Então, se você olhar, maioria dessas fazendas tem um final em vermelho, enquanto a terceira pessoa do singular não, porque é como a raiz do nosso verbo. E desde que você conheça o caule, que é uma terceira pessoa do singular. E você sabe, a qual classe de conjugação ou verbo específico pertence, então. Você não terá problemas em criar todas as diferentes conjugações. Ok, vamos aprender como dizer às pessoas de onde você é. Scott. Sim. Prato. De onde você é? Essa é a pergunta. E a resposta pode ser sim, eles geram um esqui. Esqui. Sou da Polônia. Então, esse z é muito importante. Sem a preposição, a frase não faz sentido. Aqui estamos aprendendo outro verbo muito importante, ***** ser. Então, aqui está a conjugação. Não vou mais te dar os equivalentes em inglês porque acho que é bastante óbvio o que estou dizendo. Sim. Sim. Eles sim. Prato na frigideira. Sim. Mit usa Fishman. Sim. Textura no Instapoll. Tudo bem, então isso é como o caule de quase todas as formas restantes, exceto para a terceira pessoa do plural, que é altamente irregular. É uma palavra completamente diferente. Tudo bem, então isso é apenas algo que você terá que aprender de cor. Aqui temos um mapa. Quero dizer a maioria dos países europeus. Obviamente, não estou tentando excluir ninguém aqui. Terei mais alguns países no próximo slide aqui para mostrar como diríamos esses nomes de países. Você diria algo como usá-los. Danny, eu sou da Dinamarca. Sim. Caules. Heerlen, eu sou da Irlanda. Sim, parece chique. Sou da França. Por exemplo. Esses fóruns que você vê aqui no mapa não têm as mesmas formas. Se disséssemos os nomes dos países sozinhos, sem nenhum contexto. Então, por exemplo, cartão postal, Polônia é a palavra para o nome do país. Mas você diria que sim, então Sapolsky, ele não diria que sim, então SportsCar é uma pequena escala é a maneira correta. Então, esses nomes de países ou em um caso gramatical específico. Ok, então vamos ver, talvez você seja de algum desses países. Então deixe-me perguntar ontem. Ontem. Então, espero que você tenha dito alguma coisa. Vamos dar uma olhada em alguns outros países importantes. Obviamente, existem muitos deles deles. De jeito nenhum eu seria capaz de listar todos eles. Sim, então eu vou ver que sim, eles não podem. Stems ou ESM. O padrão do trauma de sinal são as hastes. Hastes brasileiras. Seus caules. Os caules dos caules estão ficando finos. Então, desculpas se o seu não foi mencionado. Vamos continuar falando sobre seu trabalho. Aqui está um trabalho muito popular. Vamos tentar pronunciá-los. No engenheiro júnior, engenheiro, empresário. Empresário. Um empresário. Licor. Licor, um médico. Saia da criança depois. Um motorista. Agora para o Chile. Agora, professora. Professora. Essa é complicada. Galpão após galpão. Vendedor de TI. Então desta vez, depois essas coisas. Um dentista, Pulizzi e polidipsia e um policial. May Hunicke, maníaca, mecânica, cohosh, cohosh, chef, Kellner, garçom. Pelo menos na nossa lista não há carteiros sem calor, aquele duto de calor e arquiteto. Este não é realmente um trabalho, mas ainda assim decidi incluí-lo aqui. Estudante, estudante, estudante Jacques. Jacques, bombeiro. E o último deste ano. Cabeleireiro. Para encurtar a história, polonês. Os substantivos têm um gênero gramatical. No singular, os substantivos poloneses podem ser masculinos e femininos ou neutros. Até mesmo objetos inanimados como. Um mouse de computador tem um gênero. Isso é um pouco complicado. Porque, por exemplo, em inglês, somente humanos ou animais têm gêneros, mas não é gramatical, é biológico. Então, isso pode ser algo novo para você, porque os substantivos têm gêneros. Quando falamos sobre empregos, o nome da pessoa que realiza o trabalho pode ser um substantivo feminino ou masculino. Tão parecido com o que temos, um garçom inglês, masculino, garçonete, feminino. E isso acontece com a maioria das profissões em polonês. Alguns deles não têm a contraparte feminina. Porque a linguagem simplesmente nunca desenvolveu essas palavras, essas formas de substantivos, mas a maioria delas sim. Então, à esquerda da barra terá a forma masculina e à direita, a feminina, com o final feminino sublinhado. Então LaCa, LaCa. Você pode tentar repetir depois mim e você tem a tradução ao lado dela. Então, eu não vou dizer a tradução novamente. Carro de bebidas alcoólicas. Agora. Nem toda a DHL. Agora ultra ultra Cellco. Cale-se. Cale-se. Cale-se. Cale-se comigo. Em seguida, para parar o dentista. Dentista. Do que política fiscal e política e política e políticos. Cohosh, que tinha feito atrás. Cohosh. Pode Erica, Connecticut, menos listas de doadores, a lista de menos doadores de Nazca no Oscar. Estudante, estudante, estudante, estudantes, Cao. Cao. Cao. Ok. Agora, aqui está um fato importante. Como eu disse, os trabalhos podem ser feitos por homens e mulheres. É por isso que o polonês distingue entre representantes masculinos e femininos de determinada profissão, assim como mostrei agora. Mas alguns deles só existem na forma masculina. Mas não conte a ninguém. Como falamos sobre nosso trabalho? Como se diz que sou professora, advogada? Bem, vamos dar uma olhada neles. São perguntas úteis, o que você faz para viver? O que você faz para trabalhar? Você pode dizer, vamos repetir dez, ela é uma hipoteca, ou você pode dizer que sim, há uma repetição volátil, sim ou não. Portanto, também há uma pequena diferença. Ela diz: Com o que você lida? Pode ser usado quando você está perguntando sobre a mandíbula de uma pessoa, mas também quando você está se aproximando de uma pessoa sentada ao lado do laptop e ela está claramente trabalhando em algo. E você pode simplesmente dizer, Jimmy, ela é uma hipoteca. É como dizer: O que você está fazendo? Considerando vários domínios profissionalmente, porque a palavra significa profissão. Então, hemostasia, os domínios da VL como o que você faz profissionalmente? Não sou fã desse porque você pode frequentar a faculdade de medicina, mas depois ser um investidor em criptomoedas e não procurar e não procurar um emprego sempre que se especializou em. Veja como responderíamos. Como o polonês tem maiúsculas e minúsculas, você verá que as formas das palavras podem mudar. Então, por exemplo, no slide anterior, dissemos que cohosh significa chef masculino e isso significa chef feminino. Portanto, não diríamos sim o cohosh ou sim o carro porque esses pregos precisam ser trocados porque um estojo foi aplicado aqui. Em particular, o instrumental. Aqui em azul, temos os finais. Então, os substantivos masculinos, pegamos o M e o D. E os femininos, na verdade, deixam cair a última letra a e ela é substituída por esta UM. Então, vamos dar uma olhada. Sim, então coesão. Eu sou chef como homem ou os uso? Sou chef, mas sou mulher, certo? Então Koolhaas muda até adicionarmos as mudanças EM ao carvão vegetal. Então, substituímos a última letra, ok? E isso se aplica realmente a qualquer trabalho, qualquer palavra que você realmente possa dizer, use-as. Mostre ser forte. Shuster significa irmã. Sou de, sou irmã. entanto, há uma coisa a lembrar, é que às vezes os trabalhos masculinos terminam com a letra a, que é um final feminino típico. O que acontece então é que, embora seja um substantivo masculino, por exemplo, criança fora, motorista, ele ainda precisa passar por essa mudança feminina típica. Então você diria que foi morto. Mas sim, eles saem do tom. Sou motorista. Motorista do sexo masculino. Ok. Como podemos dizer à pessoa quantos anos temos? Bem, é muito fácil. Faltou Isla, muita sorte. Quantos anos você tem? Então, em inglês, usamos o verbo ser, mas não publicado. Usamos o verbo ter. Nós diríamos algo como, eu tenho 28 anos. Então, usamos o verbo ter conjugado, é claro, mãe. Em seguida, você insere o número e a última palavra é esquerda ou laptop. Então eu diria mãe, Virgínia, oceano, muito. Tenho 28 anos e aprenderemos os números nos próximos slides. Onde e quando usaríamos luz versus lata, isso basicamente significa anos. Então, quando uma criança tem apenas um ano de idade, diríamos que a rocha, por exemplo, a hipoteca, tem mais do que pedra. Meu filho tem um ano quando o número é 23 ou quatro. Ou pode ser até mesmo um número de 56710 dígitos, mas termina em dois, três ou quatro. Nós diríamos laptop, por exemplo. Mamãe. Mas seu laptop, eu tenho 24 anos. Quando você muda isso, se o número estiver entre 521, diríamos lote, pinça, lote destruído ****. Eu não sou o oceano do laboratório de Jin e assim por diante, assim por diante até 21 terminar j e depois liderar. Então, sim, usamos essa sorte. E se o número terminar em 5678 ou nove, ele será bloqueado novamente. Vamos dar uma olhada em um exemplo aqui. Ei, ei, quantos anos você tem? Mãe por descarregar o lote. Tenho 28 anos. Então, aqui estão mais alguns exemplos. Hipoteca, tem Marduk, que é o que eu já disse. Meu filho tem um ano de idade. Maneira de usar meu laptop. Meu filho tem dois anos. Meus dígitos, vírgula, são desagradáveis. Deixe meu filho ter 17 anos. Mais dígitos são muito reduzidos no Sri Lanka, meu filho tem 33 anos e as taxas de hipoteca sobem, além do que envergonham o laboratório. Meu filho tem 58 anos. Não é mais uma criança, mas tudo bem. Então, números de 0 a dez são pronunciados juntos. Zeta. No entanto, a pitada constante. Calado. Abandone-os. Incrível. Jim, polegada, Gish, polegada. Tudo bem, então esses são seus princípios básicos. Você precisa ser capaz de dizer os números entre um basicamente nove para poder criar seus adolescentes ou 20, 30 anos realmente qualquer coisa, realmente importante? Números entre 1119, como você sabe, todos terminam da mesma forma, bem, terminando no ano passado. Este ninho ainda em polonês é como o equivalente a um adolescente. Se você se lembra, ainda assim é um. E aqui temos o Nash John 11. Então, basicamente, o que estamos fazendo é pegar esses números como 123 até nove e, em seguida, adicionar o final mais desagradável. Vamos tentar pronunciá-los. Ainda. O Nash, Nash, Nash, Nash, Nash, John Nash, Jia. Ela tinha a Nestea, incrível, mais nojenta. Mais desagradável. Agora, pode haver um pouco de variedade na forma como às vezes, para alguns números entre 1119, não será tão fácil quanto pegar o número e adicionar o Nestea. Às vezes, pode haver algumas mudanças. Então, por exemplo, retiramos a letra Y de estável, e agora apenas a temos e adicionamos a ela. Em Ostia, mudamos o pOH em PMDD. E, no final, semelhante ao que fizemos em Gibeon na JVM e depois em um óstio. Em shushed, trocamos os dois eixos e depois os adicionamos. Você o aprende à medida que o usa. Em seguida, números entre 20 e 32 dígitos são criados basicamente adicionando o, o número e depois o final, semelhante ao que fazemos em inglês. Vamos pronunciar o orçamento. O orçamento. Então. A velocidade da barra. Os gráficos compartilham o orçamento. O campeão do orçamento muda o veredicto, seu lixo, o registro. Compartilhe-os via oceano. A sugestão de Virginia Jevons. Então, números de dois dígitos, digestão ainda e literalmente significa 21. Nós os criamos exatamente da mesma forma que fazemos em inglês. Uma coisa a lembrar é que em inglês temos t como final, então 20131450 e assim por diante em polonês. Bem, nós temos mais do que apenas este. Por 20 anos. O final é um trabalho de prato, certo? Temos a ferramenta DevOps e , em seguida, o gesto final. Mas por 30 anos, é Jessie, certo? Três e depois o final do GHG. Então, não versus gesto. Como eu disse, apenas g é o final dos anos 30, mas também é o final dos anos 40, de forma que o gesto e tudo está entre eles sejam criados exatamente da mesma maneira em inglês. Então, desde que você se lembre, como eu disse, você é 123456789. Você estará pronto para ir. Então, novamente, mesmo final para os anos 30 e 40, GHG. Em seguida, passamos para os cinquenta anos ou mais. E, felizmente, eles compartilham exatamente o mesmo final que é Gish e escreva on, judaico. judeu. E ela comeu prato decente do oceano e Jillian simplesmente pulou. Novamente. Temos, tipo, quatro finais? Os adolescentes seriam Nash. Jim. Os anos 20 não seriam apenas 30 e 40, GSG, cinquenta e mais. Acabei de pular. Ok, então há muito a ser aprendido aqui. Ok? Por que não praticamos? Agora, neste momento, se você não estiver pronto para praticar, fique à vontade para fazer uma pausa, pensar bem, retroceder e assistir novamente aos slides anteriores. Mais algumas vezes. Acostume-se com isso. Pratique mais a pronúncia comigo. Apenas reproduzindo um vídeo do YouTube. Eu sempre digo aos meus alunos que simplesmente ouçam alguém lendo esses números em voz alta. Pode ser completamente diferente do seu idioma nativo. E é por isso que eu sinto que a prática é muito importante. Mas se você estiver pronto, vamos começar aqui entre colchetes. Eu coloquei alguns números e quero que você diga esse número aqui no contexto. Então, vamos perguntar: Quantos anos você tem? E a resposta será tenho X anos, qualquer um não tinha um lema Bonilla. O que você diria sobre isso? Vamos verificar. Tradições da mãe G. Claro. Último. Mamãe sugeriu SRE, mais tarde. Ok. O próximo. Mush, muito. Muita sorte. O que ele poderia dizer aqui? Vamos verificar. Mãe ou filho da mãe. Mês para gestos, lote oceânico. Muito. Muito. Vamos ver o que ela diz. Mãe, **** eles são nojentos, sombreamento plano, a maioria relaxa. E esse é o último exemplo aqui. Então, deixe-me perguntar muito isso. Espero que tenha dito alguma coisa. Vamos continuar praticando um pouco mais. Temos um diálogo entre duas pessoas, o que parece bastante informal. Eu diria. Precisamos preencher os espaços em branco com todas as palavras ou frases que aprendemos até agora. Então eu serei a e você será B. Vamos ver o que você tem. Tracejado. EMEA comercial. E agora, vamos ver quais poderiam ser as respostas possíveis. Ok? Tracejado. Nome tracejado do curso. Sim, meu nome é Rodrigo. Eu me quer? Tudo bem, então aqui eu me apresentei, o que implicaria que você me convidaria volta para esse fim, lembra? Então, da mesma forma, que foi o que aprendemos na lição anterior. Mas o que diríamos em uma reunião formal? Vamos tentar. Não foi enviado e, como esquema de vinheta correspondente de Yvonne, Mu também se abriu. Vamos ver quais poderiam ser as respostas possíveis aqui. de gengibre, tripanossoma. Isso, se eu sou Bill Carter aqui, por qualquer motivo, decidi não adicionar esse fim. Você, às vezes, as pessoas não dizem e escrevem, mas se essa visão final estivesse aqui, seria lagoa. E você, senhor. Tudo bem, e Martin, do Yet Scheme, você abre qualquer enfeite. É um prazer te conhecer. Mania, vamos terminar. Da mesma forma. Fornecendo informações adicionais em um ambiente informal. Vamos experimentar este. Veja o quanto você se lembra. Jimmy. Ela é, eu sou Wish. Use-os agora para se engasgar com seu estoque de conteúdo. Use-os como Ocarina. Muito alto. Mamãe deu um tapa. Esse diálogo é um pouco complicado porque as duas pessoas estão fazendo perguntas. É o manequim, eu sou mecânico, aceito e você sabe, para telecomunicações. Certo. E agora eu assumo e te faço uma pergunta. De onde você é? Sim. Thumbs, qual Bonnie? Sou da Espanha. E você os usa? Ucrânia. Ucrânia. Muita porcaria. Quantos anos você tem? Sou a tradição Gillette. Tenho 30 anos. E você ganhou. Mas só para terminar o lote no dia 26 e fornecer informações adicionais em um ambiente formal, vamos experimentar mais Jim Schuppanzigh. Sim. Use-os, empresários eles. É chamado de mais engraçado. Use-os. Sapolsky, Ulama teve sorte. Mãe, condicionada, mais tarde. Jimmy Schuppanzigh, Maria, o que vocês fazem para viver? Você é semelhante ao cálcio. Eu sou médico e você os usa como empresários . Sou empresário. É chamado de mais engraçado. De onde você é? Eu sou da Inglaterra e você os usa para engolir esqui. Sou da Polônia. Íleo sobre isso. Quantos anos você tem? Abandoná-los? Trancado em 47 e você acrescentando para relaxar que eu tenho 53 anos. Vamos praticar um pouco mais aqui. Precisamos traduzir para polonês. Essa moça bonita diz: Oi, meu nome é Jackie. Eu sou dos EUA. Sou estudante. Tenho 21 anos. Portanto, esse é o seu teste definitivo. Vamos ver o quanto você se lembrou. Vou te dar um segundo ou dois. Sinta-se à vontade para fazer uma pausa se eu começar a falar e você ainda precisar de algum tempo. Ok, vamos verificar a resposta. Teste. Mamma Mia, Jackie é estudante de matemática e vem para o laboratório. Foi isso que você disse? Espero que sim. Ok. O próximo. Oi, eu sou Alex. Sou da Alemanha. Sou chef. Tenho 34 anos. Alguns momentos. E então vamos verificar. Ok, pronto? Vamos verificar. Teste-os. Alex chega perto de mim. É legal. Cara, eu te apresentei muito isso. Tudo bem, bem feito. Agora você me fala sobre você. Vamos ouvir isso aqui. Espero que você fale um pouco sobre mim. Então, sim, Martha. Sim. Então Sapolsky. Use-os agora para geocodificar. Mamãe. Ainda não, ou vergonha. Oi, estou indo para a Polônia. O professor e eu temos 28 anos. Bom efluxo. Sim. Parabéns. Tenho certeza que você fez. Bem, se houver algo que precise de um pouco mais de atenção, fique à vontade para sempre voltar e assistir novamente. E depois disso, nos vemos na próxima. Tchau. 7. Module2lesson3: Módulo dois, Lição três, falando sobre família. Vamos examinar os membros da família. Javac, javadoc, vovô, dados , pai, gemidos, marido, refrigerante. Claro. Filha. Apenas desliga. Irmã. Pecado, pecado. Filho. Irmão. Mamãe, mamãe, mamãe. Gianna, Gianna, esposa e Bob, Jim, Bob chia, vovó. Vamos praticar aqui a compreensão da leitura. Então, temos algumas frases. Vamos lê-los primeiro e depois traduzi-los. Se você quiser. Você pode simplesmente fazer uma pausa e ler sozinho e talvez me fazer ler. Vou lê-lo agora e podemos fazer isso juntos ou você pode me ouvir amanhã. Gina Marie Marsh sobre meu Adam não linear. Agora estão no palco. Pode significar, sim, fundimos cais de inércia, pronto para traduzir. Vamos fazer mais. Sim, Regina, esta é minha família. Esse é meu marido. Na segunda-feira, anêma-os. O nome dele é Adam Luxottica. Essa é minha filha. Anna. O nome dela é Unmount Dash Movement. Isso somos nós. Sim. Nós temos muita inércia, eu, meu marido e nossos filhos. Como você provavelmente já deve ter notado, há algumas palavras em negrito aqui. Maurya, novamente, Malia, e náuseas. E você também tem a tradução deles e em negrito. Esses são adjetivos possessivos. Tudo bem, então esse é o nosso inglês. Meu, seu, dele, ela, nosso Seu lá. Ok, então isso é, esses são adjetivos possessivos. Vamos continuar nossa prática de leitura. Aqui. Temos um diálogo com o pirralho. Sim. Tanya, convidei minha mãe para ir à Toyota. Toyota, bem vindo de volta. Hoje é minha tradução adicional de sílica para sua marca. Esse é o seu irmão? Sim. Oh meu Deus. Agora esse não é meu irmão. Esse é meu marido. Essa é sua filha? De volta? Aí está minha resposta. Sim, esta é minha filha. E aqui, novamente, esses adjetivos possessivos estão envolvidos. Falaremos sobre eles em um segundo. Então, adjetivos possessivos e polimento, por enquanto estamos apenas aprendendo os dois básicos. Então, minha resistência pela primeira pessoa do singular, vamos discutir isso aqui. E para a segunda pessoa do singular, vamos discutir isso aqui. Então, os substantivos em polonês têm gêneros. A agenda não é necessariamente condicionada pelo gênero biológico. Pode ser quando se trata de seres humanos, mas objetos e poloneses também têm gênero. E aqui vamos lidar com o gênero gramatical. O gênero do objeto ou da pessoa que estamos descrevendo é masculino. Por exemplo, a palavra pai. Se você está dizendo “Meu pai”, você diria “dados do filme”. Mas se o gênero do objeto ou da pessoa descrita for feminino, então seria Malia. Por exemplo, mamãe é um substantivo feminino e polonês. É por isso que diríamos mais, sim, mamãe. Tudo bem, e não podemos misturá-los. Não diríamos mamãe ou algo parecido com Maurya Data. Então, aqui está uma pergunta complicada porque termina com a letra a. E então a maioria dos substantivos femininos e substantivos femininos singulares poloneses, e depois a letra a. Então Tata é na verdade uma exceção. Tudo bem, então, como eu disse, não podemos misturá-los e combiná-los. E então, se o gênero da pessoa ou do objeto for neutro, ou se eles estiverem no plural, por exemplo, crianças, certo? Então, o adjetivo possessivo para primeira pessoa do singular seria mais. Sim, tudo bem, mais. Você acabou de receber meu filho. Então, novamente, temos meu pai, minha mãe, meu filho. Em inglês. Nós diríamos meu para todos esses, certo? Meu pai, minha mãe, meu filho, mas em polonês temos palavras diferentes. E se estamos falando em termos de segunda pessoa do singular, escreva para seu pai, sua mãe, seu filho. Então, vamos dizer para full data ou foia mama ou foia git-scm. Novamente, uma coisa muito importante a lembrar é que o gênero do adjetivo possessivo precisa concordar com os substantivos gênero. Ok, aqui está um exemplo. Vamos ler esse texto. mãe e a mãe, menorragia, a maior parte do mês da monogamia. No centro, é uma espécie de monogamia. E Magda, deixamos minha não emia frenética. Não estamos realmente preocupados com a tradução aqui, mas eu quero que você preste atenção nas palavras em negrito, certo? Então eu te dei as traduções aqui. Moche significa marido, mas aqui temos uma versão ligeiramente diferente dessa palavra. mesmo para o pecado, significa sol, mas aqui tem esse oito no final. O mesmo, com certeza. Filha. Tem esse L no final. Por quê? O que você acha que isso é? Por causa dos casos? E nós os chamamos de navio. Em polonês. Casos, simplificando, são formas de identificar o significado ou a função de uma palavra em uma frase. Em inglês, os casos não têm sido um componente central do sistema gramatical, basicamente desde a era medieval. Em vez disso, preposições como off com quatro e n são usadas para indicar a função de premiação. Essa é uma notícia muito boa para quem está estudando inglês. verdade, existem apenas três casos distintos em um minuto. O acusativo, genitivo. Mas em polonês temos sete. E aqui estão eles. Temos à esquerda o inglês entre colchetes, temos o nome polonês. Nominativo, genitivo, dativo. Acusativo por meio da técnica. Instrumental. loci genômicos podem possuir Nick e locativos. Mas, obviamente, você não precisa se lembrar de tudo isso. Você está apenas começando. Não se preocupe com isso. Mas eu só queria pintar um quadro para você. Porque a coisa no slide anterior com um texto e as palavras mudando por Deus sabe por que motivo. É com isso que estamos lidando aqui com casos. Então, apenas algumas informações básicas sobre os casos. Aqui estão algumas coisas para lembrar. Você precisa recusar o significado, mudar o final dos adjetivos. , substantivos próprios incluindo nomes, como meu nome, terão que mudar. Seu nome terá que mudar, muito provavelmente. Tudo muda. O que mais? Pronomes, particípios adjetivos e alguns numerais. Portanto, muitas partes do discurso precisarão passar por essas mudanças. Além disso, não se assuste se você não souber qual estojo usar. Até mesmo nós, falantes nativos, às vezes confundimos as coisas e não temos certeza se às vezes isso acontece. Então, vamos dar uma olhada. Vamos comparar aqui esse caso acusativo com o caso nominativo. Então, se você procurar uma palavra em um dicionário, ela estará em sua forma nominativa. Ok, então primeiro, substantivos masculinos , nominativos, acusativos, sinapse. Então, o que mudou? Acabamos de adicionar a letra a no final da palavra, feminino. Nominativo. mandíbula acusativa agora mudará. Substituímos a última letra por L, agora neutro, nominativo. Acusativo. Além disso, os jatos partem, não há mudança. Ok? Então, essas são as mudanças básicas para substantivos singulares. Em acusação. Novamente, importante. O polonês tem mais do que apenas esses três gêneros. Portanto, fique atento. Por enquanto, isso é tudo que você realmente precisa saber. Aqui. Vou falar um pouco mais detalhadamente sobre o caso acusativo. É usado com verbos transitivos, ou seja, aqueles que podem aceitar um ou mais objetos. Por que o usamos para identificar o objeto da frase em frases afirmativas? Se você quiser fazer isso, mas em uma frase negativa, então um caso diferente seria usado, genitivo. Então, vamos dar uma olhada em alguns exemplos. Ainda. Embora eu esteja jantando, eu estarei aqui fora é o objetivo. Agora, para a Telco. Loucura, que observa o professor é elogiar o menino. Aqui está em acusação. Mamãe, minha mãe tem um carro. Então, alguém se acostumava ao ver Chomsky lendo um livro. Esse livro aqui não está lá? Então, há muitos, muitos verbos que exigirão que usemos acusativo. Então, na frase, quando você tem um verbo, ele determinará qual caso deve ser usado e em quais palavras dessa frase. E aqui está uma lista completa. Se você quiser, fique à vontade para pausar o vídeo neste momento, mas também lê-lo. Mas nossa praia para fazer ou fazer manteiga, examinar, ramificar, levar muito para construir. Bilhetes em lote, para anexar , ler, comer. Quem tem pH acima da vontade de comprar, treinar, amar , ******, conhecer, praia, vencer meu Lovasz, pintar, Mitch, ter nicho ou nicho cada um para carregar, assar pizza, escrever aquele ômega. Tão perto. Para recomendar uma nova praia para gostar de mágica, para explicar. É demais, para manter a fissura em V, dar as boas-vindas ao galho ou ficar à vontade para se vestir e passar tanto tempo. Novamente, essa não é uma lista abrangente. Tem muito mais. Uma coisa importante a saber é que os verbos que acompanham o caso acusativo respondem a duas perguntas. Carga, o que significa quem e o quê. Coco se refere às pessoas e a serra se refere às coisas. Então, aqui, a melhor maneira de entender quem e o que é ver o exemplo, eu amo a OMS e o polonês go hmm, chamado Go home. Mamãe. Tudo bem. Então você sabe que mamãe é a forma básica de que agora é um minuto se forma. Mas aqui, como mamãe aqui é o objeto da frase, ela tem que passar por essa mudança onde substituímos a última letra por L. Ok. Vamos praticar um pouco. Se você se sentir confortável. Isso é isso: pegue sua família imediata e quais são os nomes deles, e depois mostrarei um exemplo. Portanto, fique à vontade para fazer uma pausa, demorar o tempo que precisar. Se você precisar ver suas anotações, se estiver fazendo alguma. E em alguns segundos, vou passar para o próximo slide. Aqui estamos eu e minha família, não todos eles. Então, vamos dar uma olhada. Mamãe, mamãe, mamãe, mamãe, Monica. Maneira de dados úmidos em uréia, úrico, dados murmúrios, mostra seu gargalo de mangá Índia, amônia, Sjostrom, maneira, emia, Umbrella Man, Poor Parker, que são insetos, alguns. Observando isso, você é capaz de identificar os substantivos que sofreram a mudança, que se transformaram em acusativos. Há muitos deles, basicamente, todos aqueles substantivos relacionados à família que aprendemos nesta lição. Vamos dar uma olhada na tradução. Mãe, mamãe, eu tenho mãe e pai. Maria mamãe, Meu nome é Monica. nome da minha mãe é quando você usa dados com um miótico. nome do meu pai é Yannick, minha respiração e Shuster. Eu tenho um irmão e uma irmã. Trouxemos um homem que eu conheci. nome do meu irmão é Buttock Way. Eu acabei de cair. Meu nome é Emily e o nome da minha irmã é Emily. Mãe, espero que OCHA. Eu tenho um namorado. Meu nome é Sam. nome do meu namorado é Sam. Ok. Então isso é mais ou menos o que eu gostaria que você fosse capaz de construir. Por que você não tira um tempo? Dê uma olhada nesta página por um ou dois minutos e, em seguida, talvez volte ao slide anterior e tente fazer exatamente a mesma coisa. Claro, para descrever sua família. Parabéns. Bem feito. Muito obrigado e nos vemos na próxima lição. Tchau. 8. Module3lesson1: Bem-vindo ao módulo três, lição um. Esse é o cerne de todo esse curso. Neste módulo, você aprenderá a pedir um restaurante, comprar coisas, ingressos de cinema, ir ao médico, pedir orientações, fazer planos e muito, muito mais. Então, vamos começar. Menos de um, comprando comida. Nesta lição, você aprenderá muito vocabulário. Então, se você já conhece muitas palavras e polimento, fique à vontade para pular a gravação. Mas não é isso. Haverá muitas frases, frases que você precisa conhecer como alguém que vai às compras. Mas também, em primeiro lugar, você precisa entender porque os ouvirá. Então, vamos começar. Alguns verbos e frases úteis. Agora, para esta página, não estou adicionando essa opção de zoom que mostra a pronúncia falsa porque coloquei essas palavras aqui e ali na forma infinitiva. E é bastante improvável que você precise realmente usá-los na forma infinitiva. O que estou te mostrando esses verbos, só para você saber o que é o quê. Portanto, o primeiro é cada um ou Hodge, cada nível de dose ou nasdaq Cooper. Temos cerca de quatro versões diferentes aqui. Esse glico ou oriental como cupom ou mistura, aqueles confiáveis ou hidrogênio como copagamento, todos significam praticamente o mesmo, que é ir às compras. Atalho, para procurar. O anexo B, para escolher cupons, comprar, potência, pagar, lote de taco, embalar. Continuando, vamos aprender alguns substantivos úteis que você precisará sempre que for às compras. Ao lado de cada um desses substantivos entre colchetes, coloquei o gênero desse substantivo. Então, M para masculino ou feminino, ou neutro. Tão lindo. É como um termo genérico, que significa produtos assados. E recuperação é um substantivo mais novo. Que tipo de beleza nós temos? Laje. Pedaço, pão? Buda. Buda, um pãozinho. Mas ainda, mas pegue um gerador. Como chegar, como chegar. Holla desenha, desenha Dukkha, pastelaria. E simplesmente não faça, só não faça bolo ou torta. Em seguida, vamos para lá. Lá se chama Nabucco, Nobel e polonês. Ok, então que tipo de Nobel temos? Malika, Malika, leite, iogurte, iogurte, iogurte, queijo, queijo cottage, Smetana, Smetana, creme. Músculo, massa, manteiga. Seguindo em frente. Mu, então Mu, então vamos nos encontrar. Solte, solte aves via show Veena, carne de porco Veena. Vá, Veena, carne Veena. No Reino Unido. No Reino Unido, Turquia, Cuba. Cuba. Salsicha, chiclete, parte de um vendedor de cachorro-quente, Lina, carne de delicatessen, rebote, peixe. E o último, Yacco, ícone, ovo. Ok, passando para os produtos de cereais. produtos derivados em série foram produtivos? Tanto Java, produtivo, é Java. Vamos ver o que temos aqui? Qual a chave da Shanna? Shanna, Ah, e ao lado de soar essas palavras, você verá que coloquei um asterisco, o que significa que elas estão no plural, especificamente no plural pessoal não masculino, certo? Então. Um pouco de gramática, aula. O polonês tem mais do que apenas masculino e feminino e neutro como gênero. Esses são os gêneros e o singular, mas no plural fica muito mais complicado. Então, estou apenas mostrando que eles estão no plural. Qual chave é Java? Quais são as chaves do Java? Cereal, granola, granola, granola, monge, monge, flor, britânica britânica. Arroz, Macedônia, macedônia, macarrão. Puxa, você e eu? E agora, caramba, entrei em mim e na cevada. Peguei-te. Peguei-te. Sim, Glenda Millet. E caramba, não somos bons com a Shanna. Shanna legou. Portanto, Catia também é uma palavra em inglês cost Shaw pode ser usada como um termo genérico para todos os diferentes tipos de crescimento. Eu acho que eles são chamados. Ok, vamos passar para as frutas. E temos muitos deles aqui na lista. Mesmo que nem todos possam ser encontrados na Polônia. De início, um grupo de WhatsApp. Boko, sim, Boko, formato amplo e o golpe de Palmyra e Orange Groves cresceu SCA, emparelha, lança Kafka, kafka, tétano de morango. Agora, Sweet Cherry. Ela viveu, ela viveu chiclete. Ameixa, Molina. Molina. Framboesa. Garrafa de vodka. Garrafa de vodka, mirtilo. Só Quênia. Quênia, pêssego, banana, banana, banana, banana, abacaxi, Arbus, Arbus, melancia, Mellon. Mellon Mellon. Qv. Qv. Kiwi Monday ou renda, bandolim, tangerina ou QT. Nick. Nick Karina, nectarina, Rena, Rena, limão. Limão. Limão. Limão, granito, granito, romã, toranja, toranja, toranja, vinagre, vinagre em uvas. Passando para os vegetais. Orientado por valor, orçamento. Por metro. Filha encanadora, tomate. Oh, boa sorte ou boa sorte. Pepino. Disse Bueller. Bueller, cebola, iaque Jimmy, iaque. Batata, brócolis. Brócolis. Brócolis. Talvez tenha, talvez tenha cenoura. Então, chá, alface, páprica, páprica, pimentão, duas estrelas, alguns funcionários. Repolho, espinafre, espinafre, espinafre. Cor para a cor da sua couve-flor. Daphnia, daphnia, abóbora. Então Quênia, Quênia, abobrinha, sílica Brooke, Brooks, LCA, couve de Bruxelas, Buda, Buda, beterraba, lanche duro, lanche da confiança , alho, fasciola. Fasciola, feijão, blá, blá, maioria das couves, cuco, cuco, milho. E acabei de notar que páprica já foi mencionada aqui. Então, a esse respeito , por favor, tudo bem. Outros produtos? Osha. Nozes de Osha, óleo oleoso. Olive como Olivia. Olivia, Olivia Lake, azeite de oliva. Ioga, ioga, ervas. , início, vinagre. Envie-o também. **** mas forno. ******, viciado no meio, viciado no meio. Produtos congelados. Napoleão, Napoleão, bebidas. Seguindo em frente. A infraestrutura da loja. Por que não? Você pode se encontrar em uma situação que não sabe onde algo está e quer perguntar à pessoa em qual M0 está, certo? É bom conhecer essas palavras. Kaushik, Kaushik, carrinho, ***, ***, prateleira. E eu vou direto para o rack. Zoneado. Gênero, linha. Departamento ou seção de Zhao Zhao Casta, casa, checkout, dash mom ou Tasha, musculosa bhava, correia transportadora. O cinto é o local onde você faz suas compras na finalização da compra. Ok, vamos passar para as frases. Essas são as coisas que você provavelmente dirá . Envie-o para fora. Snyder. Envie-o de forma incrível. Snyder, desculpe-me, onde posso encontrar algo? Então, aqui está um exemplo de pincel. Sou como uma divisão. Desculpe-me. Onde posso encontrar vegetais? Duas milhas por? Queda do preço das milhas. Você está em Cristo, pois aqui isso é formal? Vocês, por exemplo, o Gmail é tendencioso para Petrushka. Você tem salsa para mover o joelho ? Os modos Pon Pon Pon são conhecimento para mover. Precisam ser pioneiros. Modos de Paul, conhecimento. Você pode me ajudar a encontrar algo? Aqui mesmo? Eu te dei duas opções, pan, user ou Pawnee, você, Sra. ou Sr., dependendo de quem você está se dirigindo, Tomato me by promove conhecimento. Você pode me ajudar a encontrar o 30º? O último que eu acho mais universal. Ela virá. Deveria vir. Estou procurando, por exemplo, chiclete, palmy Donald. Estou procurando tomates. E aqui estão algumas coisas que você provavelmente encontrará aqui. Sempre que você pergunta algo a alguém. Momento sombrio, mamãe, pato. Sim, nós temos. Então, se você perguntar à pessoa sobre a disponibilidade de algum produto, dirá pato, mamãe. Sim, nós, nós fazemos não é como sim, nós temos isso e aquilo. Por exemplo, vinagre de mamãe escuro ou não. Sim, temos uvas. Ou se for um não, então sua mãe. Mamãe. Não, nós não temos. Por exemplo, sim. Sua mãe não dá K. Não, não temos rabanete. Se você perguntar a alguém sobre onde algo está ou onde você pode encontrar algo, provavelmente lhe dará algumas instruções e dirá: Isso é despejo. Você deve fazer sim, ela. Tudo bem, então esse nono judeu é basicamente um verbo e significa que algo está em algum lugar. Por exemplo, o orçamento era meu DOM, se Buckner pudesse. Os vegetais estão próximos ou próximos aos laticínios. Próximo. Pincéis, desconhecidos. Pincéis desconhecidos. Siga-me, por favor. E o AltaVista. Altavista, é claro. Tudo bem, aqui temos um pouco de prática. Temos um diálogo e o que você precisa fazer é tentar traduzir. Primeiro, vamos ler. Você pode ler comigo ou fazer uma pausa e ler sozinho. de gengibre, que é como a banana. Devo sair pescando Pomodoro. Agora é sua vez de traduzir ou fazer arena. E então verificaremos as respostas mais tarde. Bananas e eu não compramos um livro e uma NASA. Então, nosso livro é de chave pública. ano de Ginko ou um ritmo de duas milhas para amarrar? Sim. Mamãe. Promoção Nippon é nutrida, canela, AltaVista, pincéis, dominó. Você recebeu todas as traduções? Vamos verificar as respostas. de gengibre, que é como a banana. Olá, Onde posso encontrar bananas? Deveria passar por mim. Também estou procurando tomates. Bananas e eu sei **** sobre bananas estão ao lado do abacaxi. Sobre a chave pública. Os tomates estão ao lado dos pimentões. Ginko, mas com meu próprio preconceito de procurar outro. Obrigado. E você tem queijo cheddar? Sim. Nova mamãe? Não, nós não temos. Faça promoções, cupons e conhecimento ao normal. Você pode me ajudar a encontrar as pressões da canela AltaVista sobre eles? É claro. Siga-me, por favor. Você recebeu todos eles mais ou menos? Espero que sim. Então, aqui estão algumas das coisas que você ouvirá na finalização da compra. Mas não, Jacarta para ir até o cone. Que barulho? Jacarta. Para ir ao telefone. Você está pagando com Carter Cash? Para mostrar um pouco de Pawnee, peão Shelby, uma coluna de gás. Certo? Então, aqui temos duas opções diferentes, dependendo se você é mulher ou homem, elas se dirigirão a você de acordo. Então, se você é mulher, eles dirão para tomar banho, morder Pawnee, se mudar regularmente. Lembre-se de Penny, Sra. Sra. Ou se você é um homem para comer, seja o panda Klamath. Isso significa que você gostaria de um saco plástico? Cobertura Zappa. Cobertura Zappa. Você gostaria que eu empacotasse isso para você? Embora geralmente as lojas na Polônia não ofereçam esse serviço. Em certos países, eles terão pessoas no checkout, a pessoa que opera o registro, o terminal que escaneia sua equipe, mas também uma pessoa ao lado deles que basicamente embala suas compras para você. Polônia, eu nunca vi isso. Mas ainda assim, cobertura com zíper. É bom saber. O último, dopante. Então dizemos o número para Ben J. Isso é, ou na verdade, eu provavelmente deveria dizer, isso vai ser, tudo bem, serão dezenas de água, por exemplo. Tudo bem, outra prática, vamos traduzir novamente. Leia e traduza. russo. Podem aparecer restos genéticos. Augie. Você traduz. Esteja na AGI, então Nadella ainda está chegando, Jinkui, para minha imparcial busca de abacate. Sombrio, sem inveja do que Sammy. Ok, vamos ver as traduções. Vamos ler novamente. Supressão de detritos genéticos, assim como a pedagogia. Desculpe-me. Olá, Onde posso encontrar P na AGI. Eu não traduzi porque esse é o nome do prato. Ok. Mas seguindo em frente. P Adobe, então a versão Magellan chegando ao Portão Piero ou na seção de alimentos congelados. Jinkui para miopia, desperdício de abacate. Obrigado. Você tem abacates? pato agora tem inveja da autonomia? Sim. Na primeira seção. Bom, bem feito. Vamos seguir em frente. Outro diálogo. Agora você já sabe o que fazer. Então, vamos começar. Apenas faça uma rotação gordinha do movimento de recoloração. Sim, cobertura de Jim Zappa. Aquele desenho animado esquisito da Prussia Zoom para pentear a caixa. Associação entre Zotero recebendo óstio Gracia adicional. Esse foi um diálogo bem simples. Vamos ver a tradução. Trabalho, objetivo político da gama. Você gostaria de uma bolsa? Sim. Não, obrigado. Cobertura Zappa. Você gostaria que eu empacotasse isso para você? Pato, Prússia, Jinkui n? Sim, por favor. Obrigado. Mas você foi um desenho animado para ir ao telefone. Você está pagando com dinheiro ou cartão de crédito? A associação OpenGL, condições de voltagem do pino, mercearia. Isso é cento e sessenta e cinco e noventa e oito gaussianos. Agora eu percebo que agora não faz sentido dizer não, eu não quero empacotar, mas depois pedir à pessoa que embolse para nós. Mas ei, talvez você tenha ido à loja com uma mochila e não precise de uma bolsa. Ok, vamos dar uma olhada nessa lista de compras. Então, aqui eu listei as listas de compras de cupons. E eu quero que você traduza esses produtos. Temos mandioca, conjunto Lego de iogurte embutido, cachecol, laboratório COVID. Sim, bokeh TV. Esse peixe. Ali. Você recebeu todos eles? Vamos ver. Parabéns. Aqui está sua lista de compras traduzida. Portanto, temos mandioca, ovos, leite, queijo, iogurte, risco de COVID, iogurte de morango. Pão. Sim, bokeh, Apple, TV, kiwis, limão. Mas peixe, arroz, cereal ou óleo de argila. Vamos ver quantas palavras você se lembra de hoje. Acho que a palavra “o que é isso”? Vamos verificar a resposta. Próximo. Triste. Vasa. Sim, McCat não, Boko. Talvez tenha, mas às vezes também chamamos isso de mais número de funcionários. Então talvez tenha, talvez tenha sido enviado. Parabéns. Você acabou de terminar sua primeira aula do módulo três. Sinta-se à vontade para ler esta lição, quantas vezes você precisar fazer para se acostumar mais com essas novas palavras e novas frases. Eu diria que esses substantivos que mostrei na lição, você só precisará aprendê-los de cor. Por exemplo, estou fazendo isso com espanhol agora. Então eu faço minha lista de compras em espanhol. E é assim que essas palavras ficam comigo. Quando se trata dessas frases. Os que você usará e os que ouvirá usam, bem, isso exigirá que você revise um pouco mais. É por isso que estou sugerindo que reserve um tempo e nos vemos na próxima lição. Tchau. 9. Module3lesson2: Lição dois, comprar roupas. Vamos começar com alguns verbos e frases úteis aqui novamente, assim como na lição anterior, não vou mostrar a pronúncia falsa do inglês porque você não os usará verbos, especialmente em suas formas infinitivas, assim como estão aqui. Mesmo assim, aprender verbos é uma parte importante do processo. Então, cada um ou Hodge, cada um desses tosquiadores ou outro cupido, temos uma combinação aqui. Podemos dizer que cada nível de disco ou oriental, como descreve um Cooper ou uma miscelânea, ou hidrogênio como corporativo. Às vezes, verbos como aqui, miscelânea oriental têm o mesmo significado, mas dois fóruns diferentes. E isso basicamente significa apenas ir às compras. Deve pegar, mostrar captura, procurar shimmy. Shimmy um juiz, para experimentar o pH, o pH para escolher cupons de muitos cupons, para comprar, potência, potência, para pagar. Pacote, pacote, para embalar. Apresse-se. Vamos continuar com um vocabulário útil. Galleria hand lava, Galleria hand lava. Ou também podemos dizer centrum, centrum 100. E ambos significam um shopping center. Agora, Galleria e lava são femininas, mas centrum e lava são neutras. Só para sua informação, esclera. Esclera, loja. Limpo, limpo. Cliente. Deveria perder depois de um vendedor. Via choque, via choque. Um cabideiro. Shimmy, gênero shimmy em seu camarim. Ou roupas judias ou judias. E DOD, essa chave através dos acessórios do jogo. Vamos aprender os nomes das roupas que entram na parte superior do corpo. Booster não pode ser usado em nós. Ou deslumbrante. Impressionante. Um sutiã, atalho, uma camiseta, Coca-Cola, coca-cola, uma camisa. Louisa, Louisa, moletom, suem isso. Suéter. Céu azul, cachecol azul, blusa , casaco amassado. Jaqueta. Tudo bem, ok, vamos ver quais roupas vestem. Nossa parte inferior do corpo. Ble agora BLE agora é roupa íntima. Ponto, depois ponto-chave e, em seguida, chave. Shorts, calças, vestido, vestido, roupa de moletom. Certo? Então, quando você tem o moletom combinando com calça de moletom, isso é o melhor. Spaghetti Idris Elba fica perto do resolvedor. Calças de moletom. Dividindo-se em necessidades esportivas ou uma saia. O traje pode vir. Então você pode abordar petéquias dispersas. Tem que usar pediatria, chaves, meias e sapatos. Vamos ver o que X é sempre. Temos parsec. Parsec sobre tapioca, chiclete superior. Um boné ou um gorro, copo e copo de lavagem. Um chapéu, siálico, siálico ou um lenço Posca, posca. Vinculador. Qual classificação chave de cada luva de esqui ensinada? Eu vim com uma bolsa ou uma bolsa. Zigótico, zigótico. Watch pad, nosso guarda-chuva de sódio e potássio. Vamos ver o que você provavelmente dirá quando estiver comprando roupas. Para o meu próprio Pinterest por duas miocinas para quando você está perguntando, você tem, por exemplo, ao meu imparcial por g sozinho que eu pare com isso. Você tem meia-calça verde. Em seguida, Shu. Shu, venha, eu estou procurando, por exemplo, deveria vir tópico. Estou procurando chapéus e algumas outras frases para Margaret option MeSH para hipoteca, toxemia. Juiz, posso experimentar isso? Gênero? Gênero agora? Onde fica o camarim? À minha biestável Yashica congelada até uma leve overdose de opioides, mialgia. Você o tem em tamanho. E então podemos dizer x S, S M, L x L e assim por diante, assim por diante. A menos que a convenção de tamanho seja diferente, você provavelmente precisará usar os números. Aqui estão algumas coisas que você provavelmente verá aqui, dependendo do que você acabou de dizer. Claro, uma pessoa pode dizer “Momento Pato, Pato”. Sim, nós temos. Sim, temos uma coisa que você acabou de pedir, por exemplo, pato, mas Michelle sobre isso, eu paro com isso. Sim. Temos meias verdes. Ou se não o fizerem, dirão que sim. Sim, mamãe. Não, nós não temos nada. Por exemplo, a nova mãe é que você só posso parar. Agora? Não temos meias verdes. Próximo. Primigênia? Sim. Primigenia, sim. O camarim é e então eles dão as instruções para isso. Você precisará saber a direção. Então eu acho que é menos de sete ou oito em algum lugar no final do curso. Você aprenderá isso, não se preocupe. Primigenia não é viajar. O camarim fica à direita. E o último, Tal Ben, Ben J. E depois o número. Então, quando uma pessoa por trás da contabilidade lhe diz o total, isso é demais. Por exemplo, OpenGL ou condição dadas as dimensões zoonóticas dadas à corrosão. Isso é 8999 Rússia. Aqui estão algumas outras coisas que você pode ouvir quando estiver comprando roupas. Sim, bom, incrível. Yada, blá, crianças importam. Quais lados. Mas muitos desenhos animados para usar em pente dentário. Quanto desenho animado para ir para uma arma você está pagando em dinheiro ou crédito estará sobre você para desmoronar a FCA ou para o trocadilho de infância, recolorir movido. Aqui. Estamos distinguindo seu gênero como a pessoa a quem está sendo abordada. Tudo bem, então se você é mulher, eles dirão para você dar uma olhada nela. Se eu mudar o GCA versus se você for um homem, eles dirão para você para o limite de Shelby Chrome. Ok. Você gostaria de uma bolsa? Zappa é a cobertura da APA. Você gostaria que eu empacotasse isso para você? Pressões sobre eles. Empurrando-os. Siga-me, por favor. Então você deve ter notado que esse vocabulário aqui, essas frases são muito semelhantes às frases que mostrei na lição anterior. Comprando comida. É praticamente o mesmo quando você vai à loja, encontra algo, pede ajuda. Pode haver algumas variações entre essas duas lições, principalmente no vocabulário. Então, vamos seguir em frente. Vamos praticar. Então, vou mostrar algumas fotos e seu trabalho é adivinhar a palavra. O que é isso? Almofada? Detectando? Sim. réplica explode. Mas eu vendi. Tudo bem, vamos continuar praticando mais aqui, temos um diálogo e seu trabalho será tentar traduzir o que está na tela para ler. Vamos devagar. Supressão do meu próprio preconceito para a etiqueta chave do Sudão , mamãe, pincéis desconhecidos. Jinkui, sim. A Primigenia. Para amarrar minhas próprias turbinas para VR como medida. De volta. Mas mais. Devemos verificar as respostas? Vamos ver meu próprio bisfosfato Gan Qi. Desculpe-me. Você tem vestidos? Pincéis traseiros para mamãe? Eu não sou. Sim, nós temos. Siga-me. Por favor. Beba. Leah, apenas o primeiro ministro John. Sim. Obrigada Onde fica o camarim? Para morrer? Aqui mesmo. Uma nova palavra. Vamos continuar com minhas entalpias, as fotos medem m. Você a tem no tamanho m ou apenas uma média? Rússia escura? Sim. Aqui está. Vamos continuar a cena do diálogo. Mas muitos desenhos animados para ir à academia. Deborah carton, zappa coverage, Sheba, Jin Gui e as opções de registro de orçamento, o que eles deveriam emitir Da Vinci gratia. Vamos ver se você se saiu bem. Gingerbread com. Olá, você está pagando com dinheiro ou cartão de crédito? Olá. Cartão. O que significa que estou pintando com a cobertura do cartão Zappa. Você gostaria deste distintivo natural repleto na Coréia? Não precisa. Obrigada Quando você diz New Java, seja o que for que a pessoa acabou de ser oferecida, você pode dizer qualquer dificuldade para aprender quando você é apenas um vice-presidente. Então, isso será trezentos e vinte e oito setenta e nove gratia. Você recebeu todos eles? Espero que sim. Parabéns. Agora você sabe o que dizer quando for comprar roupas. O que você vai comprar a seguir? 10. Module3lesson3: Lição três, fazer pedidos em um restaurante. Aqui estão algumas palavras e frases úteis antes de começarmos cada uma delas ou uma miscelânea. Observe, porém, que cada restaurante vê a miscelânea. Doris pensou que eu gostaria de ir a um restaurante. Amplie muito. Zama, faça o pedido. Holandês e tcheco tiveram que esperar. Para comer pêssego, pêssego, beber. Potência. Potência a pagar. Kennedy. Kennedy, garçom ou garçonete. Puxa, caramba. Adivinhado. Como podemos começar a ler o menu se ele estiver inteiramente em polonês? Bem, achei que o melhor seria pelo menos entender o que é cada seção do menu. Então, começaremos com a chave da equipe, os principais aperitivos da equipe. Zopa, Zupan, Summa, Danielle, Danielle Grosvenor. E essas são entradas ou prato principal, porque Daniel quer dizer corpo em movimento, isso significa principal. Então, prato principal ou prato principal. Em seguida, fita, costela, peixe, ponto, essa é a chave, esses lados principais. Aqui ainda não temos na voz Q Macedonia, mas não se preocupe, você não precisa se lembrar de tudo. Macedônia, a Macedônia, ela própria, já passou por nós. E essa área adicionada, desertos. Aqui estão algumas frases úteis que você pode ouvir quando for a um restaurante. Para mapear, para limpar reservatórios insignificantes aqui, você tem uma reserva. Pincéis, pincéis desconhecidos. Eu não sou. Siga-me, por favor. Para produzir o outro Barney Parnell no Pinterest por dez litros sistólicos, quatro e depois roubar o QI é esta tabela. Ok? Então, se você for mulher, eles dirão Pawnee. Se você é homem, eles dirão painel. Se você for um grupo de mais de dois , eles dirão que estão cheios. Mas vou compartilhar muitos, muitos. Aqui está o menu. Além disso. Às vezes eu uso a palavra carro em vez de muitos. Então é bom saber isso. Pawnee, leve Tova ao fermento, muito, bom Toba. Você está pronto ou só Pon? Um pouco disso? Então, novamente, dependendo da sua agenda, certo, se você está com você ou se você é um trocadilho. E eles também podem acrescentar trabalho é assistir ao filme Anya para encomendar. Então, Pangea. Pangéia. O que você gostaria de simular? Nos vemos no filme Anya, para simular o MOV Anya de Sharon. Posso anotar seu pedido? Lei? Penny, painel, pinte o painel superior. O que eu posso te dar? A pizza. A pizza. O que você gostaria de beber? Mas é uma Prússia. Prússia. Aqui está. Sobre isso, vi que a palavra entre colchetes é apenas uma contratação intensiva. Uma pessoa pode dizer Prússia. Ou se quiserem ser super educados, dirão: qual é o procedimento se ela for chamada de PageRank goo. Goo. Está tudo bem. Para hipotecar aquela agência. Tomografia, que é um ramo. Posso pegar esse desenho animado alvo de cone, mas mosquito para vir? Você está pagando em dinheiro ou crédito? E aqui estão algumas coisas que você precisará dizer quando estiver em um restaurante. O momento é sobre a CIA. Momento, está por aqui? Eu tenho uma reserva. Ou se você quiser dar a eles seus detalhes imediatamente, você pode dizer mamãe, Betsy, e então como VSCO Kennedy, meu Deus, o que é vê-los como VSCO Kennedy? Tenho uma reserva para ou com o nome Kennedy. Para maquete ou procedimento ou dinheiro para maquete ou procedimento ou meu joelho. Posso pegar o cardápio, por favor? Para caneca é um filme para Moctezuma, que eu posso pedir algo, algo colocado na Prússia, certo? Eu tomarei ou vou tomar j stall eta. J é onde estão os restaurantes. Mas a Prússia, quem é o pescoço? Coloque a Prússia no pescoço. Eu vou pegar a conta, por favor, escreva a palavra Hanak significa fatura ou cheque. De Morgan está acordado. Ver cada um zombar é um bloqueio. Posso pagar minha parte favorita? Pratos poloneses típicos e populares. Se você ainda não os experimentou, está perdendo. Portanto, você pode tratar esta parte desta lição como uma palestra cultural sobre a culinária polonesa. Começamos com bagels. Bagels que às vezes são traduzidos como hunter sue. É feito de um par de chucrute Stuckey shall now, carne de serra de néon, chave de folha com acabamento de sushi, ameixas secas, um pouco, cogumelos. Então, tradicionalmente, é cozido por pelo menos dois, talvez até três dias. E é delicioso. Quando eu ainda comia carne. Eu adorava, mas você ainda pode torná-lo vegetariano. Em seguida, na AGI, é claro, ele tinha tudo, essas são aquelas coisas tropeçando, parece que toda culinária cultural tem sua opinião sobre bolinhos. Então, temos diferentes tipos de recheio que podem ser usados e temos a pedagogia para assustar com queijo e batata, e é como queijo branco até agora. Como é chamado? Como queijo de fazendeiro. Acho que é assim que se chama em inglês. Então esse é o queijo branco com batata. Mas também o casal roubou Obama. Então essa é a nossa multidão e os cogumelos. Obviamente, há uma infinidade de recheios diferentes que as pessoas farão com carne e frutas também. Então, eu amo todos eles. Em seguida, Zou Paul, o bom Coba , vá até Kovach e Picasso. Às vezes, os remetentes se perguntam O que a **** Polônia, Por que você colocaria pickups no programa de estudos? Confie em mim, é delicioso. A maioria das sopas polonesas é feita com base no booleano, seja frango booleano ou vegetariano booleano. E então adicionamos o quisermos que a sopa termine assim. zopa cava, às vezes cozida com arroz, às vezes com batatas, depende da casa. Todo mundo cozinha lá de maneira muito diferente, mas também adicionamos picles picados a ele. É incrível. Zurek, sopa polonesa típica. sabão de centeio amargo é normalmente feito na época da Páscoa. Inclui salsicha matadora de bossa, meu bacon hedônico do Báltico, ovo. Outra sopa deliciosa. Muito azedo, devo acrescentar, mas bom. Costeletas acima dela, co-piloto acima dela. Isso é costeleta de porco, costeleta de porco empanada geralmente começa com algum tipo de carboidrato, como batatas ou bolinhos, dependendo da região e de uma salada que chamamos de sólidos citados como esses. Então, teto, carro, golpe de sudo, pode ser qualquer coisa, na verdade. A rainha de todos os sabonetes. Rosseau, sopa de macarrão com frango. Quando eu morava nos Estados Unidos e alguém me servia sopa de macarrão frango que continha pedaços de frango e não era assim que minha mãe fazia também. Então, isso foi um pouco diferente, mas há uma grande variedade. Cada família o preparará de forma diferente. Às vezes eles colocam mais vegetais nele, às vezes colocam frango nele, às vezes não. Mas isso, como você vê na foto, é como minha mãe o serviria. Então, temos macarrão, pedaços de cenoura e depois polvilhamos com salsa por cima. O Queen's serve com macarrão, cenoura polvilhada com salsa picada. Muito bom, realmente sentindo falta de comida polonesa agora. Nova Scotia, salada de vegetais Nova, normalmente feita na época da Páscoa. É uma mistura de vegetais de raiz cozidos e alguns outros vegetais. Algumas pessoas também adicionam a Apple a ele. Será diferente. Como sempre. Conversei com meus amigos e eles me dirão que às vezes seus pais ou avós acrescentavam. De acordo com isso, minha mãe nunca faria isso. Outros adicionam costeleta de alho-poró para vazar. Ou como ervilhas, ervilhas verdes. Cada família, cada mulher, cada mãe, cada avó tem sua própria receita. Então, sim, são apenas vegetais picados e depois alguns ****** como pimenta salgada. E então envie pelo correio, apenas junte tudo. Meus biscoitos favoritos para gatos. Um dos muitos pratos de Natal, são crepes recheados fritos. Então, primeiro fazemos crepes, depois os deixamos esfriar. Preparamos o recheio e o recheio podem ser cogumelos, conhecer o chucrute, às vezes a mistura de todos os itens acima, e eles são simplesmente incríveis. Então você pega uma uva, coloca o recheio nela, depois a embrulha, lê e experimenta. E muitas vezes é servido com essa sopa típica de véspera de Natal, que chamamos sabonete batido e batido. Deixando-me Ilona, Latham, Ilona. São só hambúrgueres de carne. Basicamente, são apenas hambúrgueres. Mas não o tipo de hambúrguer que você colocaria em um churrasco? Em um típico restaurante americano? Não. Porque deixe-os abaixo que geralmente são como uma mistura. Então você obviamente fez, mas você pode adicionar alguns vegetais a ele. Não sei, batatas, pouco de crescimento, cebola, alho, só para apimentar e adicionar um pouco mais de sabor. Portanto, não é só carne pura. Eles são apenas hambúrgueres de carne moída parecidos com hambúrgueres, mas os nossos são empanados e depois fritos. Eles são servidos com algum tipo de molho e acompanhamentos diferentes. Passando para o conjunto do deserto de 10k, 10k cheesecake. Agora, não odeie, mas eu prefiro cheesecake americano a polir cheesecake. Então, ao contrário do cheesecake americano típico cheesecake polonês tem muito mais textura porque é feito com queijo cottage, nozes e cream cheese. Você acredita nisso? Então, a configuração típica de baunilha também conterá passas. Em seguida, reforma, essa é minha covariância. sementes de papoula, bolo típico de Natal. É basicamente um bolo de fermento com sementes de papoula e cobertura por cima. Quando eu era criança, eu nunca comia isso. Mas depois eu cresci e me tornei fã. Got Apopka, Nazca, não consegui encontrar outra tradução além do bolo dos Cárpatos. São duas camadas de massa para sapatos recheadas com creme de leite. É muito bom. Chave potente, chave de grupo, certo? Esses são nossos donuts. Polars, donuts não têm buracos. Eles não são como os americanos não. Isso é tradicionalmente que eles são recheados com geleia, diferentes tipos de geleia, geleia. E eles têm glacê por cima, qual sorrateiro? Esgueirar-se. Torta de maçã. Não é muito diferente da torta de maçã americana. E a Polônia, é consumida tanto fria quanto quente. Tudo bem, vamos praticar. Estou com tanta fome depois do que acabamos de passar. Então, aqui temos um diálogo em um restaurante, e está tudo em polonês. Preciso que você forneça uma tradução. Então começamos. Gene W, j, meu próprio publica fotos sobre ver. Agora é a hora de traduzir. Um momento sombrio. Pincéis. Estou entorpecido. Para gerar pontos de dados. Pé instalando dinheiro. Para Imodium está assistindo ao filme e entanto, ele também tinha AGI igual a, vamos voltar. Jinkui. Vamos ver como você se saiu. Aqui está a tradução em azul. Detritos em meus desamarras. O que é isso aqui? Olá. Você tem uma reserva? Mamãe negra? Olá? Sim, nós temos. Pincéis. Não vou me seguir, por favor. Não se esqueça de que compra comida e armazena vazamentos para seu dinheiro. Essa mesa está bem? Aqui está o menu. Tag, Jin Gui M, duas medidas. Assista ao filme Anya. Mas pressionar significava isso, já que também era de Aughie, por causa do Amazon Echo. Sim. Obrigada. Podemos pedir também demorará para obter a AGI e porque deixe-me ir. Isso tudo é doutrina, Guillermo? Sim. Obrigada. Como você se saiu ? Você conseguiu tudo? Agora, aqui eu não traduzi esses nomes de pratos populares porque, no original, eles perderiam o aviso de polonês se eu o fizesse. Então é por isso que eles ficam assim. Ok, um pouco de casos gramaticais. Em uma das aulas anteriores, falamos sobre o caso acusativo e vamos praticá-lo. Agora. Você está pronto? Você se lembra? Espero que sim. Lembre-se de que conversamos sobre o caso acusativo. É usado principalmente para identificar o objeto. Em uma frase afirmativa. Nós nos concentramos em substantivos em acusativo. Aqui estamos adicionando adjetivos a esses substantivos. Nós temos um substantivo por si só. Nesta fileira. Abaixo, temos o adjetivo que modifica um substantivo. Aqui. Vamos nos concentrar no inanimado masculino. Um exemplo seria rico, o que significa arroz. E vamos usar o verbo Nubia. Eu gosto. Substantivos masculinos inanimados e acusativos não aceitam nenhum NZP. Então você diria que eu gosto de arroz. Se você quiser adicionar um adjetivo a esse substantivo, ele soaria, por exemplo, assim. Um pouco rico em detritos aqui. Além disso, sem fim, nada realmente acontece. Os detritos são simplesmente bons. E não adicionamos nenhuma terminação ao contrário, por exemplo, de substantivos animados masculinos. Por exemplo, na Turquia. O que acontece com o desconhecido? Bem, adicionamos a letra “ Um líbio” no carro. Mas se você quiser adicionar um adjetivo a isso, o adjetivo, agora teremos um final. Líbia. Não se vanglorie, entre no carro, certo? Então Eggo é esse final adjetivo. Tubos femininos, Kafka, por exemplo, morango. Você substituiria a última letra por esta carta aqui. Tudo bem, então você diria lábio lenço na parte inferior com um L na ponta. E se adicionarmos um adjetivo a isso? Vamos ver. Luby, vestido marrom escuro através de cachecol. Tudo bem, então o adjetivo terá esse final. O substantivo terá essa terminação l. Nó ou substantivos, por exemplo, vinho de vinho. Eles se comportam de forma semelhante ao inanimado masculino, vinho Luby, um pouco de receita, nada muda. E lembre-se, é muito importante que substantivos e adjetivos concordem em gênero. Então, se você tem, digamos, um substantivo feminino, o adjetivo que vai descrevê-lo e modificá-lo também tem que estar em sua forma feminina. Tudo bem, aqui estão algumas exceções. Às vezes, substantivos masculinos inanimados usam a terminação de substantivos masculinos animados, que é a letra a. E aqui estão algumas categorias de substantivos, mas faça com isso. Nomes de plantas, frutas, vegetais, pratos. Por exemplo, iene, para mim, Dora, estou comendo um tomate. Se você se lembrou que a palavra tomate é apenas puxar minha filha nela. Não há minutos para formar o, vamos chamá-lo de formulário de dicionário, certo? Puxe para mim, filha. Mas aqui adicionamos o a, mesmo que seja uma camada de borrões inanimada. Eu sou Frank. Um Kotlin, se você pensar bem. Uma costeleta é uma coisa inanimada. Então, por que adicionamos isso também, porque é uma exceção. Próxima categoria, carro, cigarro ou bebida, nomes de marcas. Os metadados árticos estão desativados. Ártico tem cidades ricas. Mas disse isso em um minuto. Mas a mesa de remédios em acusativo ou PM é Sham panna, estamos bebendo champanhe, xampu, nominativo, mas Shambhala, acusativo. Em seguida, nomes de danças, jogos ou moedas, por exemplo. Então ela morreu John Paul em Nezha. Os estudantes estão dançando polonesa. Nós chamaríamos isso de vazio no método, mas aqui é acusativo. Então, adicionamos a como uma exceção. Ou no Vimeo, DO Lara, blá, ele está trocando um dólar por rublo. Ok? Mas você pode se perguntar como eu sei se o substantivo é masculino, feminino ou neutro? Bem, é bem fácil. Existem certas regras que governam isso. Então, vamos dar uma olhada nessa mesa que eu construí. E aqui estamos falando apenas sobre substantivos singulares. Os substantivos plurais são um pouco diferentes, então não se preocupe com isso. Então, quando singulares, temos masculino, o feminino e o neutro. Acima desses finais. Para cada um dos gêneros, escrevi dez e altura. Essas três palavras, penta e tall, são respectivamente pronomes demonstrativos masculinos, femininos e castrados. Por exemplo, eu poderia dizer que tanto telecom, essa garrafa, quanto Todd sugere que will telecom é um substantivo feminino, ou dez, Telefone. Esse telefone. Certo? Então, acho que a melhor maneira explicar e também entender como distinguir entre o gênero dos substantivos singulares é primeiro examinar as terminações dos substantivos femininos. Os substantivos femininos no singular nominativo terminarão na letra a ou, às vezes, podem não ter um final e tudo mais. Mas eu diria que a maioria das palavras terminará com a letra a. Então, aqui estão alguns exemplos. Cobia, Lanka. Às vezes eu, como eu disse, Pawnee e às vezes sem fim me lavo. Então, sempre que você vê uma palavra terminar em a, você pode ter 98% de certeza de que é um substantivo feminino. Passando para substantivos neutros, eles terão uma grande variedade de terminações. Eles podem terminar com a letra O, pode terminar na letra E, que pode terminar na letra L, ou podem ter você como final, por exemplo, git-scm, jurado para o volume do e-mail. Ok. Então, é só uma questão de lembrar. E depois, passando para o masculino, eles não terão nenhum final. Então, a melhor maneira de contextualizar isso em sua cabeça é se um substantivo não terminar em nenhuma das terminações feminina ou neutra, isso deve significar que é um substantivo masculino. Então, por exemplo, um pouco mais de espera, clipe. Idiota, mas acho que está bem. Então, a razão pela qual estamos falando sobre isso, ser capaz de distinguir entre os gêneros de substantivos singulares é que isso será útil quando você estiver usando praticamente qualquer substantivo em contextos, especialmente aqui, ao mudar de nominativo, acusativo, porque, como você sabe, o gênero do substantivo ditará qual final a palavra terá que assumir quando estivermos alternando entre casos. Ok? Então, vamos praticar. O que eu quero que você faça aqui é colocar os substantivos e adjetivos na forma acusativa correta. No momento, esses adjetivos com substantivos estão em nominativo, a forma básica. Então, você poderia dizer algo como ligar: Sim, você está tentando rastrear tomando o primeiro como exemplo. Isso é um frango assado. Mas se você quiser ver algo como, eu amo frango assado ou quero frango assado, então esse frango assado e polonês terão que estar no caso acusativo. Então, aqui temos uma lista completa de uma combinação de adjetivos e substantivos. Então, precisamos nos concentrar nos substantivos. Eu diria o máximo, porque o gênero do substantivo também ditará o gênero do adjetivo. Então, primeiro, observe as terminações dos substantivos, determine o gênero de cada substantivo e, em seguida, tente mudar as terminações do adjetivo e do substantivo. Você pode fazer isso, eu acredito em você. Portanto, não se apresse, leia-os em voz alta e precisarei que você forneça os formulários acusativos após a pausa. Ok, vamos passar por Korczak. Tenho a van e o macaron. Você está no laboratório. Mancha na barra vermelha. V nada. Jacques Boucher. Neemias, isso assusta as pessoas. Qual escopo, quais gêneros eles são chamados? O ataque é masculino animado. Então, mesmo que aqui você escureça o frio, o que significa frango assado, ele não está mais vivo. polonês ainda trata Korczak, a palavra Corp rastreia frango como se fosse um elemento, porque em algum momento eu estava, eu estava vivo, certo? Macaron é masculino inanimado. Clip, masculino, inanimado, vergalhão, feminino. V nada, neutro, bokeh, feminino, pessoas em ordem e pizza. Feminino. Pronto para as respostas? Vamos ver. Tudo bem, então aqui à direita temos aqueles adjetivos com substantivos em acusativo. Então você transforma o Korczak no minuto atrás chamado Chaka em frango assado acusativo. Bom para um, o macaron em um minuto. Se eu for ao Randy Macaron com macaron acusativo. Laboratório coriônico em nominativo, laboratório coriônico em pão fatiado acusativo. Mancha isso em cerca de um minuto. Se manchar em peixe frito acusativo, Giovanna V. Nada e vinho tinto nominativo e acusativo. Jacques Boucher em um minuto, esse cronograma, touro, vaca e acusativa garota de pão fresco, Nimitz, mantêm as pessoas em um minuto. São boas pessoas usando cerveja alemã acusativa. E o último foi copiado em um minuto do que será usado na acusativa pizza italiana. Tudo bem, então, em negrito, marquei as palavras que sofrerão essas mudanças entre nominativo e acusativo. Então, como você pode ver, apenas o masculino é animado e o feminino. Substantivos e adjetivos terão que ter suas terminações alteradas. Bem feito. Ok? Como podemos falar sobre o que gostamos, o que preferimos? À esquerda, falamos sobre comida. À direita, falamos sobre bebidas. Vamos falar sobre comida versus vamos? O que você gosta de comer? Para responder a essa pergunta, você tem que aplicar a resposta acusativa à sua. Então você diria que lábios, Pietro ***** cortico, eu gosto de comer frango assado. Agora, a sugestão aqui está entre colchetes porque realmente não precisamos dela. Não há problema em dizer a Líbia mais o que você gosta. E quanto às bebidas? Quais sons de fala serão a fala? O que você gosta de beber? Então, olhando pêssego, cava, certo? Gosto de tomar café. Uma coisa a lembrar são essas duas perguntas. E a liberdade total de expressão não é a mesma de quando um garçom nos pergunta: o que você gostaria de beber ao anotar nosso pedido, isso não é o mesmo. Isso é apenas perguntar sobre as preferências de uma pessoa. Ok, vamos praticar. Então me diga, o que você gosta de comer? Vamos ver algumas respostas possíveis. Reformulação de marca errada. Clube. Gosto de comer peixe fresco, pão e donuts. Que tal esse? Discurso tão maluco. Então, será um discurso. Meu exemplo em serviço, um pouco de cor pêssego tinha EB ruim nosso V. Agora, eu gosto de beber Coca-Cola e vinho branco. Vamos passar para outro tipo de exercício. Ligado. Vamos praticar alguns diálogos. Então eu serei o garçom, cinético. E você será o convidado, caramba. Onde você vê os pontos azuis. É aqui que você precisa preencher os espaços em branco. Então, estou começando o mapa Gingerbread no deserto por volta de, sim. Você poderia dizer o número da etiqueta, faz isso em torno de C e então, enquanto nós caçamos Richards, o objeto escova, eu fico entorpecido por apodrecer a saída do painel de vazamento. Os outros Jin Gui sombrios para maquetes ou pincéis são muitos AltaVista. Mas vou compartilhar. E aqui temos algum tempo para dar uma olhada no menu. Vamos continuar. O que você diria agora? Você poderia dizer para Mockus, assista ao filme e ainda assim compartilhamos. Então banjo. Mas a Prússia é igual a nos deixar ter Omega. Então, o canal p. Mas o povo da Prússia. E neste momento, estou fazendo seu pedido e voltarei com a comida e as bebidas. Então, por que não revisamos esse diálogo? Então, como antes, eu serei o garçom e você o convidado. Vamos praticar detritos genéticos para mapear uma reserva no objeto. Os pincéis pelos quais sou conhecido tendem a vazar a saída do painel. A ADA, AltaVista, Rússia. Agora você começa otra vez jet. Então, Pangea, a pizza. Tudo bem, vamos passar para o que acontece a seguir. A pressão. O que você diria? Você pergunta? Saiba, é hora de comer. Fato Jinkui ainda, mas Prússia, para quem Nick caricaturou? Desapareceu. Desapareceu. Ginko faz um botão. Sim. Jinkui Gui, o ******. Tudo bem, então vamos praticar a leitura da segunda metade do diálogo. Vou começar o procedimento. Para simplesmente sair do Golfo Pérsico. Que Nash CARTO ir até um cone. Tem um botão. Sim. Bem feito. Esse foi apenas um exemplo de diálogo que você pode ter. Sempre que você vai a um restaurante na Polônia. Boa epilepsia ou parabéns, você acabou de aprender um monte de novas palavras úteis que precisa saber ao pedir comida em um restaurante. Você também aprenderá algumas frases realmente úteis agora você pode colocar em prática. Nos vemos na próxima lição. 11. Module3lesson4: Lição quatro em um cinema. Vamos começar com alguns verbos e frases úteis. Em cada uma, ou miscelânea, a leucemia está cobrando o mesmo verbo, cachorro, amendoim, para ir ao cinema. Vamos dar uma olhada em um exemplo. Cada imagem, cada lado. Ok, agora vamos ao cinema hoje. Cooper vê cupons acumulados para comprar ingressos para Monaco Beach em leptina. Devo comprar os ingressos? Ficaram holandeses, para assistir. Abra esse muffin. Estamos assistindo a um filme. Tudo bem, vamos fazer alguns planos. Aqui está uma maneira universal muito fácil de fazer sugestões. Então, estamos falando sobre dizer coisas como Você gostaria?” Agora, escrevi aqui duas formas diferentes, dependendo de quem você está se dirigindo, seja homem ou mulher, usaremos dois fóruns diferentes. Chao lixo Mais o infinitivo ou um sintagma nominal. Então, isso é para quando estamos perguntando bobagem a um homem versus Chow mais o infinitivo ou um sintagma nominal ao perguntar a uma mulher que Bish for men, qual é nossa página da web para mulheres. Por exemplo. Apenas o infantil Bush, dokie Now, Shelby, quais dois? Você gostaria de ir ao cinema ou trabalhar? Você gostaria de um pouco de pipoca? Isso no começo. Essa palavra aqui não é realmente obrigatória. Basta dizer que o verbo sozinho sem trabalho é códon triplo, você gostaria? Então, desse jeito, como respondemos às sugestões? A resposta mais fácil é simplesmente dizer, pato. Sim, sim, não. Isso, infelizmente. Então, isso sugere que você vai explicar mais sobre por que você não pode fazer o que a pessoa acabou de sugerir que vocês fizessem. Mas aqui estão algumas outras opções. Mas não há como sugerir o Bardo Hansen. Sim. Eu adoraria o AltaVista. Altavista, é claro. Caneta, sim. Claro. Olá Olga. Sou Olga. Eu não sei metatarso do tarso humano. Eu não tenho tempo. Você pode realmente misturar e combinar. Esses são os que estão à esquerda com os que estão aqui à direita. Então você poderia dizer sim, claro. Você está definindo tau para sua mãe? Então, infelizmente, eu não tenho tempo. Este é o tema desta aula em um cinema, devemos ler algum vocabulário de cinema. Então aqui vai, kinome. Cinema, cinema. Casa, bilheteria da casa chamada Laika, linha Laika ou q. B, vamos deixar o vendedor de ingressos, o vendedor, a sala de projeção. Repertório, repertório, programa ou repertório. Aqui em azul, temos basicamente uma captura de tela de um site e de um site de cinemas. Vamos analisar esse detalhamento e ver como entender o que vemos quando pesquisamos o programa. Então, obviamente, no topo, teremos o título Clifford UPS. Tudo bem, então esse é o nosso título T2, T2, certo. Então, abaixo, provavelmente o gênero ficará cara a cara. Vamos examinar todos os diferentes gêneros em alguns slides. E então temos relações de confiança. Confiança, o tempo ou a duração. Coisas que você dirá. Mas a Prússia deve ser liderada agora. Vamos agora eu pegar um ingresso para. E então você diz o título, por exemplo, mas a Prússia, o longo, não o Homem-Aranha. Eu gostaria de dois ingressos para o Homem-Aranha. Crianças. Execute o kit de teste, a avó, sim. Onde estão os horários de exibição de um determinado filme, por exemplo, contornando o uso do Homem-Aranha, quais são os testes de exibição do Homem-Aranha? Pipoca de Maui para a Prússia, rasgue o joelho. Pipoca para a Prússia, pipoca deliciosa. Tudo bem, então eu vou comer uma pipoca pequena, média e grande, respectivamente. Por exemplo, eu não chamei de pipoca Maui re proporcional. Chamador de comida. Olá, vou querer uma pipoca pequena e uma Coca-Cola. Aqui estão algumas coisas que você provavelmente ouvirá em um cinema. Como devem ser as mudanças abruptas, Anya? Prússia, os lençóis. Anya, por favor, sente-se. Ou assentos. Irá para estudantes regulares ou com desconto ou idosos terão descontos. É por isso que às vezes a pessoa atrás do balcão nos pede sésseis, gargalos ou xy para a mesa, alguns var1 e xy nesses assentos estão livres ou ocupados. Vamos praticar, certo? Aqui temos um diálogo, uma compreensão de leitura. Eu quero que você tente traduzir. Então, deixe-me ler devagar e você dedique seu tempo traduzindo durante as pausas que vou fornecer. de gengibre. Homem-aranha, gene Dublin ou ela nojenta, sugira G, E, nojento. Mas a Prússia, a viabilidade. Agora ela não é pedra, nem imatinibe ou gaba. No entanto, o ouvido normal estava descontrolado. Você entendeu tudo? Vamos ver a tradução deles. Aqui está. Conheça as economias do Homem-Aranha. Olá, quais são os horários de exibição? Primeiro, o Homem-Aranha não foi Dublin ou ela é feia, ela simplesmente não diz olá. 13:00 às 16:00. Mas, adiando, vou pegar dois ingressos para as 16h. A quilometragem ultrapassará unidade normal ou com desconto. Em seguida, daremos um 11 normal, com desconto em um deles. Vamos dar uma olhada em alguns filmes, gêneros em polonês. Entre colchetes, você terá o gênero, mas ao lado dele também a forma plural de um determinado gênero. Será útil mais tarde, quando aprendermos a dizer, por exemplo, que eu gosto de comédias. Então, quando estamos falando sobre algo em geral, usaríamos a forma plural de um substantivo, certo? Então Commedia, Commedia, comédia. Vantagem do comitê agora, Vantage agora, comédia romântica que não é drama, drama, suspense, suspense, suspense de três letras. Agora, a grafia é a mesma do inglês. Nós apenas o pronunciamos à nossa maneira polonesa. Filme, o filme. Na verdade, estou me movendo agora. Cremoso agora. Ficção criminal, fantasia, fantasia, fantasia, ficção científica, ficção científica, ficção científica, mais difícil, mais difícil. Horror. Musical, musical, musical. Filme, documento e depois documento teorema. Documentário, filme, animal, Vanna, mais Vanna. Filme animado, filme, família, Lena, alimente-os com a família em um filme familiar. Vamos aprender como falar sobre os tipos de filmes que gostamos de assistir. Nojento. Yucky os alimenta em um obeso. Que tipo de filme você gosta? Para responder a essa pergunta, usamos o verbo gostar. Obviamente conjugada, não gosto de cerveja, mais a forma plural de um gênero em particular. Por exemplo, leucemia, criminologia, Líbia, claramente em nenhum lugar. Gosto de ficção policial. Tudo bem, vamos fazer alguns planos juntos. Então eu serei um, você será B. Então, sempre que você vê esses pontos azuis, essa é a hora de você falar. Vamos ver como isso funciona. Vou começar um gel que empurrou o pato kina. Mas a dica aqui, é isso que você disse. Espero que sim. Espero que você queira ir ao cinema comigo. Vamos continuar. Ok, Super Yogi Philomel, obeso. Haverá uma commedia. É só isso. É muito simples quando se trata de fazer planos, falar sobre fazer planos reais. Então, a hora e todos os detalhes nas aulas posteriores. Mas, por enquanto, é simples assim. Por que não tentamos lê-lo? Vou começar a olhar para comida boa, tão ruim e nojenta, abuso mental. Aí está você. Você aprende um vocabulário útil relacionado ao cinema. Você aprendeu como comprar ingressos, pipoca, como perguntar a uma pessoa que tipo de filme ela gosta, como convidá-la para um cinema. Então, sim, vá lá e pratique. Nos vemos na próxima lição. 12. Module3lesson5: Lição cinco no médico. Vamos aprender os nomes das partes do corpo. Gostoso, tome banho, tudo bem. Goiaba, passe por cima, cabeça, olhos, nariz, nariz. Nariz, ou estrela all-star, lábios. Zona de zona, dente. Por aqui. Claro. Sim. Claro. Sim. Pescoço. Permite que ele faça um gráfico. Voltar. Aplaudam, aplaudam. Aplaudir. Computador, Schober, peito, empurrar Ladakh, empurrar Ladakh, nádega, sacudir, sacudir, ombro ao redor da refeição, braço, andar EJ terá cotovelo. Disse Romeu. Romeo, antebraço. B1. B1 ou paletes manuais. Paletes ou Encke, dedo. Estrangulamento, engasgo. Polegar, abdômen. Seja Audra. Construa, desenhe, desenvolva. Oh, Oder, morra. Cólon. Cólon em uma largura, largura, vaca, bezerro. Sem chiclete, sem chiclete. Perna. Costco, costco. Tornozelo. Pare, pare para trás. Pé. As cédulas vão acabar com isso. Vamos parar com tudo bem, então temos pilotos que podem significar dedo ou pé. Então, precisamos especificar: Vamos para Anki. Esse é o dedo, mas a Escola Piloto, pare com isso. Isso é um dedo do pé. Como posso dizer algo como “Minha cabeça dói”? Bem, poderíamos usar o verbo para diminuir a voltagem. E aqui eu escrevi duas versões diferentes. Se apenas uma coisa está doendo, você poderia dizer boli mania mais o nome da parte do corpo. Mas se for muito parecido com seus ouvidos, pernas, olhos ou dedos, você usaria a parte inferior mais a parte do corpo no plural. Então isso significa que minha coisa, algo dói. Por exemplo, o volume da goiaba Valine e você vai lá, minha cabeça dói. Ou ultra. Ultra, meus olhos doem. Tudo bem, então, para isso, precisamos conhecer também as formas plurais dos substantivos. Tudo bem, vamos dar uma olhada em algumas frases úteis quando você vai a um médico ou a uma miscelânea de dólares. Cada mistura de dólares para ir a um consultório médico ou visitar um médico. Um exemplo com o dólar Catia. Eu vou ao médico na segunda-feira. Visto de visitante ou Halakhah. Consulta médica. Por exemplo, mês em que você Joel visitou? Tenho uma consulta médica na segunda-feira. visitante do canal de filmes moverá cada visitante para marcar ou marcar um horário. Detritos genéticos, Jobin, movem cada visitante. Olá, gostaria de marcar uma consulta. Aqui estão algumas coisas úteis que você provavelmente ouvirá quando estiver no médico. Todas as perguntas são ordens que eles podem lhe dar. Algum parceiro. Pineal domina os fornece. Uma opinião. Dominates fornece. O que o traz aqui? Bom geral. Pomona. Como posso te ajudar? Lançado? Lançado. Por favor, sente-se. Mas também a ponte Chippewa. Mas também Chippewa. Juiz, por favor, deite-se. Mas vou mostrar que flui e vamos parar. Com isso. Por favor, abra sua boca. Do Hajj, a Rússia Greenberg chamou a escotilha. Por favor, respire fundo. painel de música punny pode medir melhor o painel, a temperatura de Bonnie. Vou medir sua temperatura. Mas nossa sombra separa a massa sombria. Mas eu vou sombras híbridas para sombrear a massa. Por favor, use o vestido da cintura para cima. Bali. Bali. Isso dói? Para abrigar um lago, mas cada um de nossos Pontiac tem sorte, certo? Então, aqui, a forma do verbo deve refletir o gênero da pessoa que está sendo abordada. O médico pode dizer, Uau, Jackie tem sorte quando você é homem ou Brower, punny. OK. Ela tem sorte quando você é mulher, e isso significa que você tomou algum remédio? Todo o iaque mergulhou. Pomba. Agora, por quanto tempo? Piano propiciado, painel propiciado Pawnee panini. Eu vou prescrever você. E então eles me disseram o que vão prescrever para você. Ok. Existem algumas maneiras diferentes pelas quais podemos falar sobre nossos sintomas. Já falamos sobre bulimia ou Bolonia mais a parte do corpo. Mas também há outro que apenas dizemos o sintoma. Então, literalmente, o nome do sintoma. E aqui está como fazemos isso. Dizemos que o verbo tem na primeira pessoa do singular, então eu tenho MM mais o nome do sintoma. Vamos examiná-los. Memcached. Memcached. Estou com tosse. Mãe, Catar. Catar. Estou com o nariz escorrendo. Mães, mães que meio que sabem. Eu tenho um nariz entupido. Resmungue para lá. Número zero. Estou com dor de cabeça. Temperatura da mãe, temperatura do ar até a temperatura mais do que deveria. Mamãe entrou em contato, mamãe foi para Chem. Estou com febre. Mm, mm, mm, mm, essa Sitka, eu tenho uma erupção cutânea. Essas são as maneiras pelas quais podemos falar sobre o que está acontecendo. Tudo bem, aqui está como descrevemos a duração de quanto tempo temos os sintomas. Usaríamos a palavra velho, que significa quatro ou também pode significar sentido. Mas aqui, acho que traduzo como para o joelho para dois dias de idade. Mostre-me para três dias de idade. A necessidade de quatro dias. Pn Chu Ni por cinco dias. Suspendeu a Udemy por seis dias. O jardim. Sim, eu de quatro semanas me mostrou cerca de quatro meses. Tudo bem, então essas são frases prontas para usar. Você não precisa mudar nada ainda. Fiz isso por você. Aqui estão os nomes de alguns medicamentos populares que um médico pode prescrever para você. Então, dupletos, chave, comprimido, pílulas chave, spray, spray nasal, gotas de terras agrícolas, sente-se, sente-se. Xarope, purê, pomada amassada, antibiótico, antibiótico, antibiótico, injeção gástrica gástrica. E eu decidi incluir esse aqui também. Isso mesmo, sim. Sim. Terapia. Vejamos esses dois exemplos de uma possível receita médica. O médico pode dizer, bispo Bamboo Tablet Key. Vou prescrever você. Algumas pílulas. Deveria ser fechado. Vou prescrever um galho para você. Por favor, leve-os. Razi, para Deus conhecia o divisor, isso é duas vezes. E depois uma semana. Ou propiciar coelhinhos sudo. Vou lhe prescrever um xarope. Filial Prussia Gou. Por favor, pegue. Todos os dias. Como academia, três vezes ao dia, deveria ser dividida como deveria, em vez disso, como uma pitada, certo? Então duas vezes, três vezes, quatro vezes, cinco vezes. E então Deus soube que uma genitália fraca é um dia. Vamos praticar. Então, o que eu preciso que você faça é me dizer os nomes dessas partes do corpo para as quais estou apontando. Você pode simplesmente pausar o vídeo e dizer as palavras. E em alguns segundos, eu vou te mostrar as respostas. OK. Vamos verificar. Cabeça de goiaba. Ah, legal. Eu sei. zona do nariz e dos lábios até a pleura seria o ano. Pescoço xiita. Vamos fazer o mesmo, mas uma foto de corpo inteiro , nós verificamos. É isso mesmo. Costas, braços , plataforma de laboratório, nádega. Com Deus. Panturrilha, rolha , pé, caia, mantenha seu peito. Pelotas. Dedo. Agora, os pilotos lembram que isso pode significar dedo ou dedo do pé. Então, aqui estamos apontando para os dedos para podermos dizer pilotos, porque é óbvio que são os dedos das mãos e dos pés. Com uma mão, barriga ou abdômen. Oder die colon. Todo o tempo para praticar, vamos a uma consulta médica. Então, nesse cenário, eu vou ser o médico e você será o paciente B. Então, como sempre, você precisa dizer alguma coisa ao ver esses pontos azuis. OK. Então, vamos começar. Did dominate Osha lhes dá volume, você sabe, o Dafna. Verifique o joelho para mapear seu Kish em uma assíntota minha mãe visita a Brown, Nikesh sortudo. Sim. O painel de objetos era compatível com glia de zinco. Então ele é Enya w. Now. Você entende mais ou menos? Espero que sim. Por que não traduzimos primeiro? Em seguida, nos revezaremos lendo e praticando. Ok, então osha, osha. Olá, por favor, sente-se e abra ex-alunos para provar isso que o traz aqui, senhor? ioga volumétrica gosta de sofrer. Bem, eles vão ter agora por quanto tempo? Vou me mostrar por três dias para mapear na cozinha esse sintoma. Você tem algum outro sintoma que apareça na Pacifica? Sim. Eu tenho uma erupção cutânea para colocar na cozinha ikea. Tomamos qualquer remédio. Conheça. O objeto. O painel foi muito bem misturado. Vou lhe prescrever uma pomada. Jin Gui, o visto agora, obrigado. Adeus. Adeus. Eu serei o médico novamente como cenário e você será o paciente. Vamos praticar a leitura de pão de gengibre. Depende dos idiotas, os fornece. O mapa do ovo Davina sobre sintoma de Nikesh em inglês quebrado, sorte. O Abuja, navio trippy para o Matched. Agora, fácil, certo? Você acabou de aprender o que dizer quando vai visitar um médico. Agora, obviamente, esses são os princípios básicos, certo? Mas sim, isso deve lhe dar uma base muito boa para o caso você precisar ir ao médico. Nos vemos na próxima lição. 13. Module3lesson6: Lição seis, fazer planos. Aqui está uma lista de diferentes atividades para as você pode querer fazer planos. Todos esses verbos estão na forma infinitiva, só para você saber, há um qubit. Cada qubit vou às compras, cada NAMI eu paro, cada um me conhece, eu ainda saio no contexto de sair para a cidade, por exemplo, para comer ou sei lá, me encontrar com amigos. Cada ponto em cada local dizia para caminhar. Cada um faz a limpeza, cada um vai ao cinema. Cada fila, cada fila vai para um teatro. Cada cromossomo, cada cromossomo. Vá a um museu. Cada bacia de neve, cada bacia de neve. Vá para uma piscina. Cada sobrinho novamente, se ainda não o fez, vai para a academia, compra o ingresso para Novacek, tinha que navegar, ir, fazer uma viagem. Bilhete, compartilhe. Peguei-te. Para conhecer. Giros como xadrez 0 genoma gasta no xadrez 0 genoma passa tempo com a família. Graduado, shuffle, molho, del v, del. Jogue videogames. Gretchen, Natasha, Natasha tocam violão. Muito. Ela deu muito para cantar. O para verificar, ou para verificar o estudo. Malva, lote a lote. Vamos pintar. Vamos aprender como fazer sugestões em termos de fazer planos. Então, já falamos sobre isso durante nosso cinema menos do que se você se lembra. Então, vamos revisar para comer lixo ao pedir um remédio, em vez de apenas gritar qual peixe ao perguntar a uma mulher. Tudo bem? E depois disso, podemos colocar um verbo ou um sintagma nominal. Então, algo como, uau, Zachary e muito Natasha, você gostaria de tocar violão ou apenas comer que Bush o ensinou? Você gostaria de violão? Ok, há outra maneira de sugerir fazer algo. Então você usa a conjugação plural em primeira pessoa do verbo no tempo presente e uma entonação crescente. Hegemon tem um qubit. Humanos como um qubit, devemos ir às compras? Gêmeos? Devemos sair da hegemonia? Pontos de hegemonia, isto. Deveria sair para passear. Mesmo sendo Tina Tina, devemos ir ao cinema? Hegemonia? Hegemonia, a tatuagem? Devemos ir ao teatro? Senhorita egípcia. Mademoiselle deveria ir ao museu. Pegue o ônibus e o ônibus e vá até a piscina. Hegemonia hegemonia questão de devemos ir à academia da sua academia e ter um juiz ou uma academia e ter um juiz, podemos fazer uma viagem? Comissão? Mas Comitia, devemos nos encontrar? Agora com você, Jeremy, eu adicionei um prefixo. Muitos verbos usam um prefixo e esses prefixos podem mudar um pouco o significado. Então, aqui, quando adicionamos isso, Paulo faz com que essa frase soe como uma sugestão. Porque se eu dissesse você Jim e o hábito ainda, acho que não seria tão sugestivo quanto gostaríamos que fosse. Como respondemos às sugestões? O objeto. Ok. Experimente a amônia. Amônia. Por que não? Sim. Sim, senhora. Sim, senhora. Claro. Essas duas palavras significam praticamente o mesmo. Pato Hinton. Sim. Tu, Cantão. Sim. Sim. Eu adoraria chamar Olga de nova Morgan. Em vez disso, não consigo ouvi-los. Preciso deles, em vez disso. Eu posso, não quero me pedir para compartilhar. Sim. Depois de Misha, não me apetece. Lesão renal de Moser Moser, mosaico na carreata, o INJ. Talvez em outra ocasião. Ok. Vamos falar sobre o aspecto verbal. Em polonês. Agora, isso é muito assustador para muitas pessoas que estão estudando polonês. Em polonês, temos apenas três tempos reais, o passado, o presente e o futuro. Mas os verbos podem ter dois aspectos, o que basicamente significa que um verbo terá duas versões diferentes. Em inglês, temos várias maneiras de usar verbos. Eu li um livro, o que significa que eu terminei de ler um livro versus eu estava lendo um livro, o que significa que ele estava em andamento, certo? Em polonês, você distingue as pequenas diferenças de significado usando o aspecto correto. A maioria dos verbos, provavelmente 95% ou mais, tem duas versões, a imperfeição e a perfeição das origens. Ambos serão traduzidos para apenas uma palavra em inglês. Por exemplo, hipoteca de piscina, que é a imperfeita da fazenda versus Pomona, que é a perfeita para cultivar. Em ambos significam ajudar. Em um nível muito simplificado. Basicamente, um grupo, o imperador efetivo, pode ser considerado incompleto ou atualmente está fazendo isso. A versão perfeita pode ser considerada completa ou finalizada. É um conceito confuso, mas espero que algumas das regras sobre as quais falarei ajudem você. Então, como saber se o verbo está em perfeito ou perfeito? Bem, receio que você só tenha que aprender. Mas uma regra aproximada é que a versão aperfeiçoada geralmente terá um prefixo, como carvão, aceno de cabeça, porta, czar e muito mais. Existem alguns verbos em que o perfeito e perfeito não são muito parecidos. Quando você usa cada um? Você os usa verbos perfeitos para falar sobre a ação habitual, algo que continua acontecendo repetidamente, ou talvez parte de uma rotina. Tudo bem? Ou quando uma ação está incompleta. E quando usamos verbos perfeitos? Basicamente, quando falamos sobre opções que estão concluídas, estão prontas. Vamos dar uma olhada em alguns exemplos. Esta página mostra alguns exemplos de verbos poloneses que têm tanto a forma perfeita quanto a imperfeita. Por exemplo, é exatamente o mesmo verbo que sim. A mancha de pêssego, pêssego ou mescla Mitch pega o sofá e assim por diante, certo? Então, a razão pela qual estou falando sobre isso é que adicionamos um prefixo a um verbo se o estivermos usando nesse contexto sugestivo. Tudo bem, então a presença de um prefixo sugere que o verbo está em um aspecto perfeito. Podemos sugerir medusas, Paul Garage, Natasha. Você gostaria de tocar violão ou apenas compartilhar o JOB ship Aldrich, você gostaria de estudar? Assistimos televisão, pop, assistimos. Você gostaria de nadar ontem? Qual élfico? Você gostaria de comer? Esse prefixo nem sempre precisa ser Paul, quando falamos sobre sugestões, como você pode ver. Tudo bem, vamos revisar nossos números ordinais. Você pode lê-los comigo ou simplesmente repetir depois de mim, ou simplesmente pausar o vídeo e fazer você mesmo. Vamos começar 0. Sim, então. O oval ****, estático, pinça, peito. Ela os tinha. Incrível. Você tem polegadas no próximo ano? O único Ostia. Óstia, padrão, nojenta, nojenta, nojenta, nojenta, grandiosidade. No entanto, David é mestre. O orçamento, o orçamento. O orçamento. O orçamento. O orçamento tal que, no registro pH versus lixo, registre-os. O oceano econômico, a seringa registrada. Uma coisa importante a lembrar é que a regra básica quando se trata de criar adolescentes. Então, os números entre 1119 são que adicionamos o jato final de Nash aos números entre 19. Mas às vezes algumas letras serão descartadas ou substituídas por outras letras. Portanto, tenha isso em mente. Ok, contando por dezenas. Sugestão, sugestão. Sendo deficiente. As formas em que eu desvia, eliminam as adições. Desconto incrível dado deficiente. Tudo bem, então essas são nossas dezenas. Se você quiser criar um número de dois dígitos, basta pegar um desses e adicionar qualquer um dos seguintes números. Então D5 seria ser judeu e apertaria 50 condicional e depois beliscaria 555. Aqui estão algumas palavras úteis que usaremos em um segundo. Minolta minuto. Ótimo, Gina. Boa Gina. Nosso dia de Jin Jin. Veja como falamos sobre o tempo em que fazemos planos. E estamos nos concentrando principalmente aqui em números de um a 21. Também estamos operando com base nas palavras do slide anterior. Então, minuto a minuto, vá Gina hora e Jen Day. Ok. Então, se você quiser dizer algo como em um minuto, hora, diríamos Vietnã, Minolta ou sionismo. Vai, Gina. Mas se você quiser passar a falar sobre dias, então seria Jen, ok, mais um Vietnã. Então, essa preposição czar significa em. Então, por exemplo, você quer conhecer alguém em uma hora, você diria Zach, boa Gina, você pode realmente simplesmente ignorar esse número real, mas conhecido , porque basta dizer que agora é energia em uma hora. Ok, vamos passar para o número dois. Que o Viet Minh em dois minutos ou que o VA vire gene em duas horas. Mas Zavattini e os números 12 de hoje são um pouco diferentes porque, se você se lembrar, um ainda está pronto. Dois é o VOC. Aqui, eles estão em formas ligeiramente diferentes. Mas quando passamos para três e mais, felizmente, essas formas básicas de números são mantidas. Então, isso deve ser observado. Bom gene no joelho em três minutos, três horas, três dias. No minuto estável, a estática Regina está pronta. Esse sou eu. Aqui é onde está a linha de divisão. Porque quando falamos de cinco e até 21, precisamos retirar a letra y dos substantivos. Então você vê como agora é Mino usar genes que são espessos ou de nome de gênero. Isso é algo para lembrar. Então podemos ir assim até 21. Então, basta dizer mais do que eu anotações que acabei de compartilhar e Gotcha. Então, como eu disse, se o último dígito for 23 ou quatro, mantemos a letra Y no final de menos e Cocina. Mas se o último dígito for 156789, deixaremos a letra Y no final do genoma típico do amino. Então, diríamos que ela obteve o genoma em três horas versus zap, glicogênio PNG em cinco horas. Tudo bem, vamos praticar. Veja o quanto você se lembra. Se você não fizer isso ou se for muito confuso, faça um gráfico para assistir novamente e depois volte. Ok, então pratique dizer esses prazos em dois dias. Vá em frente. Em 24 minutos. Em 17 dias, em 55 dias. Em três minutos, em nove dias, em 48 horas. Em 71 dias. Em 89 dias. Pode ser um pouco complicado. Então, realmente, não tenha pressa. Assista novamente aos dois slides anteriores , se necessário. Vamos verificar a resposta. Então, em dois dias, isso divide o dinheiro. Em 24 horas, isso divide cada juiz que uma boa Gina em 17 dias, que ela colocou Nash no joelho em 55 dias, condicionou a P&G Disney em três minutos. Isso é que Shimmy observou. Em nove dias que são entregues ao joelho em 48 horas o registro de goivagem oceânica em 71 dias é, na verdade o joelho DNS adicional em 89 horas. Horas ou dias no slide anterior? Desculpe. Sim, foram dias. Teria sido o czar ou a condição dada ao joelho. Mas aqui, por qualquer motivo, mudei para horas, desculpe. Durante o oceano, Dijon recebeu algumas palavras úteis quando falamos sobre tempo, brincadeiras, brincadeiras. Quando Moisés, Moisés, e então que tal, e então você sugere um horário. Seja tímido, tímido. Hoje. Utero, você joga amanhã. Bootstrap. Bootstrap. Depois de amanhã. Esse é o Jin, Jin em uma semana. Mas o códon aqui, a Patagônia em duas semanas, Zâmbia. Zâmbia. E um mês. resposta de Shemesh é que o Shimmy Johnson em três meses. Vamos passar para os dias da semana. Lembre-se, na Polônia, segunda-feira é o primeiro dia da semana. domingo. Outra coisa na escrita e na ortografia, dias da semana não são maiúsculos e polidos. E nem os meses. Bonnie javac, colocando angelic, segunda-feira, Thorndike thorndike, terça. Mostre que ela escreveu. Quarta, quinta. P no convés. P no convés. Sexta-feira. Então, boda, boda. Sábado, domingo. Ao fazer planos, precisamos incluir o dia da semana em que planejamos fazer algo. E aqui está como dizemos isso em polonês. Em seu javac. Bonnie javac na segunda-feira. Na terça. Mostre a eles. Mostre-os na quarta-feira. Tente engrossar. Na quinta-feira. Esteja no convés. Esteja no convés na sexta-feira. Então, no fundo. É sobre eles. No sábado. Preciso de GLM, preciso ainda. Então, no domingo, adicionamos a preposição ou lá. O que significa não. Agora adicionamos WE para terça-feira porque seria muito difícil pronunciar o estômago, certo? Então, nós o adicionamos apenas para facilitar. E assim os nomes femininos dos dias da semana são ligeiramente alterados. Se você notou, esses finais alterados estão em negrito. Então Shapiro mudou para mostrar a eles o que é isso e para apoiá-los e precisar do amarelo para o novo GLM, certo? Porque o caso não é diferente. Vamos praticar a tradução de C Se você se lembrar de tudo o que falamos até agora. Então eu vou ler tudo isso. Pausa. Essas pausas. Você pode fornecer suas traduções. Então, querida, Ei, WA, nossa tíbia. A origem, que é a tônica. Tim em Sim. Ok. Então Ben Kid fez isso **** no joelho. Então os comprei de volta. Olá Olga. Ok. Nova Gela. O objeto. Agora há um botão. Vamos verificar as respostas agora. Já que tínhamos, oi, como vai? Ei, verifique nossa tíbia. Ei, tudo bem, e você? Aí está o objeto, Joby, ela está bem agora, eu estou pronto para você quer ir ao cinema ou você gostaria de ir ao cinema? Sim. Por que não? Ok. Então, mas tudo bem. Ótimo. Quando isso deveria se ajoelhar em três dias. Então, tudo isso no sábado de volta? Sim. Pneumo Olga. Eu não posso. Ok. Jenna. Ok. No domingo. Objeto. Não importa agora. Tudo bem. Te vejo. Tchau. Tchau. Bem, então vamos criar um diálogo usando os marrons. Eu serei um UVB. Ok, vamos começar. Ei, nós dirigimos, há um qubit. Quando você usa uma medida histórica. Tem um botão, sim. Aqui estão algumas respostas possíveis. Agora, vamos traduzir. Ei, você seria mesmo um cupido, Ei, deveríamos ir às compras? Ok. Crianças. Ok. Quando os móveis modulares funcionam, que tal na segunda-feira? Em vez disso, precisa deles? Eu não consigo fazer isso. Não consigo o módulo com Doric. Então, talvez na terça. Ok, ótimo. Então, mas há um botão Sim. Ótimo. Selo. Por Alexia, você acabou de aprender a fazer planos e sugerir atividades em polonês. Então, o que devemos fazer a seguir? Porto ou à escala de Misha Apollo? Devemos estudar polonês? Espero que sim. Nos vemos na próxima lição. 14. Module3lesson7: Bem vindos, menos de sete. Em um hotel. Vamos começar com um pouco de vocabulário. Como de costume, a pronúncia falsa será exibida em uma tela para você. Hotel, hotel, hotel. Exceto a CIA. Cia, recepção. Grite, lounge. Legou confiança em. Ou às vezes também dizemos conferência celular. Agora, reserva a sala de conferências do hotel, aqui, hotel sobre quarto de hotel. Então Parkway, por si só, significa sala. Hotel disso. Garoto, forno de hotel, um Bound Man. Porteiro. Porteiro. Porteiro. Novaya, Zemlya Doumani, façam o check-in. O Devoniano Médio. O checkout do Devoniano Médio. É sobre Sia? Reserva asiática? Boston, ônibus, piscina. Ela me ama. Ela adora academia. Aqui à direita, temos diferentes tipos de quartos, então usaremos a palavra pipoca mais o adjetivo, certo? Então, temos o livro, não escolhemos um livro de quarto único. Colocamos vazio em um gêmeo vocal duplo ou apenas na palavra gêmeo? Twin, livro de quarto que colocamos em um triplo do que colocamos formando um quádruplo. Ok. Então, o que você pode esperar ouvir quando estiver no hotel? Paul se preocupa em observar os estados de espírito. Como posso te ajudar? Esqueça minha vez de Nipah ficar escuro, mamãe. Sim. Temos um quarto livre para limpar Pon Pon. Pon, Pon. Você leu sobre a CIA. Você tem uma reserva? Mas reservatório do numerador da Prússia. Para o reservatório do numerador da Prússia. Veja aqui em polonês que é uma frase afirmativa. Mas em inglês, acho que não soaria bom dizer que vou pegar o número da reserva. Então eu traduzo como qual é o número da reserva, por favor? De qualquer forma. Mas os dublês da Prússia são algum movimento, mas a Prússia mais g Posso ver uma identificação? Use-os, use-os. Verificando se estou verificando se você conhece bastante ioga e aqui colocamos realmente qualquer tipo de informação, mas acho que provavelmente o tipo de quarto com algo parecido com cutucar que colocamos Um vazio no painel ansiar por propaganda é um quarto duplo, ok, para você. Mas eu deveria colocar o P de forma que P, por favor , assine pincéis desconhecidos, desconhecidos. Siga-me, por favor. Ela já tinha feito isso, mas é realmente legal. Sim. Tudo bem. E então eles dizem que o momento em que ela está com angina é até agora, compartilhe Virginia, atire em mim. O café da manhã começa às sete. Jimmy aumentava um pouco para me irritar com o Googlebot para ter um bom dia. Agora, aqui está sua parte. Isso é o que você vai dizer. Trabalho em que nossa Bem, ela tem muitos querubins de Dumbledore. Se você é um homem, se você é uma mulher, eu gostaria de brigar. Chow. Job Lucia, embora muito limitado. Shelby vai aparecer no grupo do meio. Eu gostaria de conferir o preço de Jim Meyer para aprender Napoleão com minhas próprias tortas para a vol Nipah Korea. Você tem quartos disponíveis. Mamífero, é sobre a CNN como VSCO? quero dizer é sobre sinônimos, VSCO, esqui de cobalto, fome diversa sob o esquema de cobra. Lembra que isso é sobre C. Newman? Tem ansiedade? Eu não tenho uma reserva. Numerador. É sobre enumeradores C TO em cerca de seek TO? Meu número de reserva é Boqueria é wi-fi. Tom Foucault usou vi fi. O quarto tem Wi-Fi ou o Wi-Fi está no quarto? Era serratia? Onde fica o restaurante? Vamos passar para a parte prática da lição. Temos uma frase em polonês, e eu quero que você forneça a tradução. de gengibre. Cara, o que há em vê-los como Smith de viscose. Homem-gengibre, o que é ainda conhecido como o Smith do crânio. Olá, tenho uma reserva com Smith, Good. desenvolvedora artificial Korea deve colocar gêmeos ou ainda e provavelmente colocar minha qualidade vocal média, colocar gêmeo ou um livro da CNN que colocamos quando temos dois quartos duplos e um quarto duplo. Bom. Verniz Umami Procore, mínimo um verniz por moeda. O que isso significa? Não temos quartos disponíveis para jogar Adventure Book. Nós agrupamos o artigo sobre os outros dois meninos no painel Procore múltiplo O Vietnã é um quarto individual, ok. Para você. Só Hall. James é alto. Onde fica o lounge? Náusea ou deveria conhecer Anna? Ela tinha feito tanta inércia ou deveria conhecer Ana. O café da manhã começa às 07:00. Pincéis desconhecidos. Pincéis desconhecidos. Siga-me. Por favor. Assista aos álbuns. Shiva, Moldávia. Eu gostaria de dar uma olhada. Agora, aqui está um tipo diferente de exercício. Eu serei a recepcionista do cenário e vocês serão os presentes. E seu trabalho será responder às instruções na tela. Ok. Jim, vários modos. Mamífero, é sobre pecado? E como nós Scott Thompson para numerador de pressão como enumerador de abordagem de vacina ou vacina. Mais reservatórios de enumerador, veja Deus dado, dado G e, em seguida, compartilhe-os com a entrada do painel poco para a porta de saída por enquanto. Afaste-se mais. Você também pode dizer: Sim. Agora veja a impressão e veja o que você poderia, talvez pedir. Típico no meu bolso traseiro, meu B30. Parabéns. Essa foi uma lição útil sobre o que dizer quando você está hospedado em um hotel na Polônia. Nos vemos na próxima lição. 15. Module3lesson8: Lição oito, pedindo direções. Vamos começar com a parte mais fácil. Desde que você saiba dizer ou entender. Esquerda, direita, reta. Você deve estar pronto para ir. Nível, esquerda, apague, tudo bem, coloque todas as pedras em linha reta. Vamos aprender um vocabulário útil. Lugares na cidade. Dormi, dormi. Loja, supermercados. Supermercados. Supermercado. Porque a padaria Accademia, confeitaria, me enganou e cortou. Corte, corte massacrado, crespo, salão de cabeleireiro, up deca, deca, farmácia, Gettier, área de drogas, farmácia, divulgue o que é chamado de estudioso dedicado à ioga, ioga, estação de trem, orçamento, várias células divisões, várias estações rodoviárias sólidas. Ela está pronta se estiver de pé. Pare. Portanto, pode estar apenas no valor do trono em uma parada de bonde ou apenas no salvamento automático, o ponto de ônibus. Conversando via chat. Agora, biblioteca da Flórida, biblioteca biblioteca, Kino, cinema kinome. Isso, aquele teatro. Estudar, estudar estádio, Scala, Scala, escola, traje a fantasia, igreja. museus muçulmanos, muçulmanos ou Galeria de Arte Stuckey. Disque rápido, fale no hospital. Prefeitura. Parque. Parque. O parque está pensado. Restaurante Xian Xian, ressalva, ressalva, cafeteria. Como pedimos instruções e polimento? Existem algumas maneiras. Obviamente, você pode usar qualquer um deles. Então aqui vai. Envie-o para fora. Sham J, Sim. Alguma coisa. O que significa desculpe-me, onde está algo ou profissão? Chip Pawnee. J. Sim. Você sabe onde algo está? Ou compressão? Caramba, DOI, está bem. O espanhol aqui, porém, insira o nome do lugar. Como faço para chegar até? Agora, aqui temos três verbos diferentes , blá, o estômago. Eles são todos três verbos diferentes no tempo futuro. Faça-os. Envolve caminhar. Yada” significa que envolve dirigir ou pilotar alguma coisa. E então a chave inglesa é algo como, como faço para chegar até aquela boneca Tanisha? Então, aqui está um exemplo. Pincel de lascas, vou usar deca. Desculpe-me. Você sabe onde fica a farmácia? E se alguém lhe pedir instruções? Como você reage? Bem, aqui estão algumas respostas curtas que você pode usar. Imagine que alguém acabou de te fazer uma pergunta, apenas Scala, desculpe-me, onde fica a escola ou me desculpe. Você sabe onde fica a escola? Você poderia dizer pato VM. VM. Sim, eu tenho. Significa que sim. Eu sei onde está algo que eles acabaram de me perguntar sombrio ou curiosidades? Sim, claro. Ou hipotônico? Hipotônico. Acho que sim. Perto deles? Sim. Algum deles? Não, eu não sei onde fica a escola. Use isso em. Sim. Você começou. Sim. Infelizmente, não sei onde fica a escola. E o último, você os usa, Pythian Pevzner. Se você for homem, usará o primeiro. Se você é mulher. O segundo, eu diria que use-os perf agora, não tenho certeza. Ok, vamos aprender como dar algumas instruções básicas. À esquerda temos a forma informal, e à direita temos a forma formal. E também temos algumas palavras úteis, como cutucá-las , ou seja, próximo romance. Novamente. Então, primeiro vamos dar uma olhada na maneira informal de dar instruções. Você poderia dizer, cada processo PARA cada nível, cada cadáver, vá em frente, vá para a esquerda, vá para a direita. Se importa com você? Com a esquerda e a direita, precisamos usar uma preposição com a palavra postal straight. Não temos essa preposição aí, certo? E a fórmula equivalente seria Purusha, cada Rostow, Rússia, cada procedimento de nível, cada cascalho. Em vez de dizer cada uma, que é uma forma imperativa, nós a tornamos mais formal. Por favor, vá pela direita. Voltando ao modo informal. Agora, que tal virar, mudar de nível, virar à esquerda. Vire à direita? O equivalente formal seria ********, não poderia ensinar o nível, por favor, vire à esquerda. Pincéis crocantes, parábola. Com tudo isso aqui. E essas palavras extras, você deve ser capaz de dar a uma pessoa algumas orientações realmente básicas. Você está pronto para praticar? Espero que sim. Eu quero que você me dê instruções. Estou no parque e quero ir ao restaurante. Por favor, responda à pergunta. Sim. Factoid, o artístico do restaurante. Aproveite seu tempo. Faça uma pausa se precisar acessar os slides anteriores e, em seguida, verificaremos a resposta. Uma opção possível. Cada processo se depara com eles, analise cada nível, cada processador. Isso faz sentido? Vamos ver. Então, estamos no parque e vamos ao restaurante. Então, em cada presunto, por favor, vá direto para cima, coloque-os e, em seguida, no nível estratégico, vire à esquerda. Se fizéssemos 180, faria sentido, certo? Então é Clinton, você vira o nível à esquerda, cada ponto de ônibus e anda, siga em frente. Mais ou menos. Obviamente, não vamos entrar em detalhes e dizer coisas como ouro nesta e naquela estrada e virar à esquerda ao lado ou na esquina de algo. Estamos aprendendo o básico por enquanto. Estou na parada e quero ir para a escola. Por favor, responda à pergunta. Supressão, Scala, viaje para o leste. Nível profundo e crocante do leste. Vamos ver. Então, estamos no mato que eu usei para processar o trabalho policial de forma direta. Por favor, vá em frente. É garantido. Bravo, vire à direita. Cada irmão pára em linha reta para o leste , garanta seu nível e vire à esquerda. Obviamente, isso pode nos levar a qualquer lugar. Mas se alguém estivesse, por exemplo, mostrando um mapa ou você mostrasse o mapa para alguém, você poderia simplesmente apontar com o dedo, faria todo o sentido. Em seguida, estou na cafeteria e quero ir ao hospital. Responda à pergunta. Fiz a patela vamos verificar. É garantido que você tenha níveis que possam ensinar bravo. Ele agora está nivelado. Estou na cafeteria aqui. E você está me dizendo para parar com isso, vá em frente. Isso vai mudar de nível. Ligue o laboratório. Sim, faz sentido. Vai virar à direita e não tem sabor. Então, novamente, à esquerda. Bem feito. Os regulamentos. Agora você sabe como é fácil pedir e dar instruções. 16. Module3lesson9: Lição Nove, planejando uma viagem. Vamos aprender primeiro alguns verbos e frases úteis. Nova, qual Edgar, conhecimento qual é o gatilho para planejar uma viagem? Sim, chocando, sobrevoando, vá no gatilho para fazer uma viagem. Mas curvatura. Curvatura. Para empacotar vídeos, vídeos holandeses, juiz, deixar isso via holandês, via holandês, ver estranho via toque, via toque para visitar. Isso é robótica. Robótica para ver o último. Mas não será só usar Chao, praias e DNA para tirar fotos. Verbos e preposições para falar sobre aonde queremos ir. O polonês tem muitas preposições diferentes, assim como o inglês. E aqui vamos aprender apenas alguns. Temos NADH nadh, visit e Zach. E eu já coloquei isso em contexto para mostrar qual preposição combina com qual destino, qual lugar. No entanto, eles não são Moshe. Sim. Não é a moção. Eu vou para a beira-mar. Yada, yada, yada. Não é o gênero. Eu vou gostar. Sim, eles não são o Zika. Sim, então Jackie, eu vou para um rio. Ainda. Eles não conseguem pensar. Sim, eles não estão acampando. Eu vou acampar ainda. Ainda não terminei os oboés. Eu vou para o acampamento. Sim, então em frente. Sim. Não é o **** bíblico. **** é um lugar na Polônia. É como uma península à beira do Mar Báltico. Ilhas, por exemplo. Nós também usamos agora, por exemplo, yada, yada, yada, Madagascar, certo? Então, com nomes de ilhas, usaria agora. Sim. Isso é bom. Sim, isso é bom. Eu vou para as montanhas. E o último. Sim, tem uma boa Anita. Sim, eles vão precisar que eu vá para o exterior. Com algumas dessas frases. Na verdade, podemos usar um verbo diferente, algo como “eu vou” também não envolve dirigir. Mas como geralmente você tem que dirigir até alguns lugares, especialmente se estiver indo à beira-mar, mas mora nas montanhas. É por isso que eu te dei essa blá. Eu vou como se fosse diferente de dirigir até lá. Certo. Mas e se quisermos dizer que algo como “eu estou indo para Varsóvia” não vamos jogar. Bem, fica um pouco mais complicado quando se trata de nomes de cidades. Deixa eu te mostrar. Nós diríamos que sim, a pose do cachorro, Nadia. E isso é importante lembrar porque normalmente o nome da cidade é pausa nove. Mas se você colocar isso em contexto , o nome da cidade muda um pouco, certo? Então você diria algo como alto. Sim. Quando você aparece em um mapa para pausar nove, este é o post nove, mas eu vou postar 99. Sim. Tudo bem. Sim. Mas a porta está quebrada, Shayna. Sim, o cachorro, mas um empurrão. Sim. Que a palavra Je look morre. Eles precisam apoiar dois, porém, vai para o trabalho de caldo com todo abacate verde. Eu literalmente pesquisei no Google as maiores cidades da Polônia e as listei aqui. À direita, está então o minuto para formar o dicionário base. A coisa que você verá em um mapa. Mas aqui em azul, essas palavras, esses nomes de cidades, são contextualizados. Eles estão no caso genitivo, certo? Vamos aprender os nomes dos meses. Costurar, costurar vermes em qualquer janeiro, fevereiro. Larvas. Março, abril, meu maio. Televisores Chariots, junho. Lipase. Lipase, julho, frete, frete, agosto, regressão, regressão. Setembro, biogênico, patogênico. Outubro, o estúpido, o estúpido. novembro. E o último, Gruden. Grudin. dezembro. Novamente, missões nos meses sobre quando queremos dizer quando algo está acontecendo, quando queremos fazer algo ou quando algo aconteceu no passado. Se você quiser dizer algo como em janeiro, você diria ponto novo, certo? Então é aquela forma aqui no meio, costura, nominativa, mas ponto sabe locativo, ponto, ponto novo, novo em janeiro, roteamento, roteamento em fevereiro. Então, em março, em forma , novo, em abril. Em maio e junho. Muito, muito barato. Então, em julho, o novo xerife conhecia em agosto, vívido, racional e racional. Em setembro, faça o orçamento de seu Nico nico em outubro, pelo menos o Apache solte o texugo em novembro, o novo crescimento novo em dezembro. Então, decidi mostrar a vocês essa justaposição do nome do mês em sua forma simples versus quando realmente o colocamos em contexto. Então é assim que todos eles mudam. E há uma coisa a lembrar com a regressão, setembro. Se colocarmos isso em contexto, você quer dizer que em setembro, não colocamos apenas como uma preposição, precisamos separar o vert com o nome real do mês, racional colocando isso letra e intermediária, certo? Então, a preposição muda para isso porque é mais fácil de pronunciar. Temporadas de pedúnculos. V0 snap, a primavera de Oslo, mas a neve, V0 neve na primavera. Lateral lateral. Verão. Mas em latim. Latim. No verão. Sim. Shang. Sim, brilhante, outono. Mas no outono, Jima. Jima, inverno. Mas OGM. Transgênicos no inverno. Portanto, esses nomes das estações também precisam mudar quando estão no contexto. Vamos traduzir. Eu vou acampar no verão. Na próxima, vou para um lago em agosto. Eu vou para as montanhas no inverno. Eu vou para a beira-mar em junho. Eu vou sair em setembro. Eu vou para o exterior no outono. E o último, eu vou acampar em dezembro. Se você não tem certeza como traduzir essas frases, você pode simplesmente voltar alguns slides e revisar o que eu disse lá e depois voltar aqui. Mas agora vamos verificar as respostas. Eu vou acampar no verão. Sim. O pescoço pode ser trancado neles. Eu vou gostar em agosto, sim. Jantar. A questão da opinião compartilhada. Eu vou para as montanhas no inverno. Sim, esse é um bom regime tudo o que vou para o litoral em junho, sim, depois de toupeiras de carga. Então, eu vou sair em setembro. No entanto, a massa racional de Cracóvia, vou para o exterior no outono. No entanto, isso eu poderia dizer, Daniel, eu vou acampar em dezembro. No entanto, nos cotovelos do crescimento, novo. Uma coisa a lembrar é que a ordem das palavras aqui em polonês pode ser reorganizada. Então, vamos pegar a primeira frase. Sim, eles não estão acampando, os trancaram. Literalmente. Eu vou acampar no verão. Mas em polonês, podemos dizer algo como. Sim, o latim que pode rosa ou Latham, blá, que pode atingir o pico. Portanto, a ordem das palavras em polonês não é fixa. Expressando desejos sobre o futuro. Então, isso quer dizer, eu gostaria de acrescentar algum verbo. Se você é homem, usará o álbum Chao. Essa é a forma masculina. Se você é mulher, você usaria o show up e eu vou usar meus pontos. Aqui. Temos uma lista completa de verbos. Na verdade, eu apenas copiei e colei do primeiro slide, se você se lembra, tínhamos uma lista completa de frases, mas também verbos que se referiam a viajar. Então, eles já estão em um formulário pronto para uso , pronto para uso. Você pode simplesmente dizer que álbuns acima da borda de cada borda da Lenovo podem aplicar o conhecimento de cada borda. Posso planejar uma viagem para você? Hatch, Novacek, Jordan Hatch agora a Jessica, eu gostaria de fazer uma viagem com você e puxar sua escotilha. Escotilha. Gosto de ir e pode ser usado em seu próprio trabalho e colocar seu Hodge, eu gostaria de ir ou com o nome de um lugar, por exemplo, uma criança quando, onde, que judoca cava, eu gostaria de ir para o crack of booms via álbuns GH via ditch. Eu gostaria de citar, ver em algum lugar, por exemplo, JOB motivar cada trabalho para motivar cada um, eu gostaria de visitar campeões de manteiga, jujubas sobre as quais eu gostaria de ver. Vamos traduzir essas frases. Eu gostaria de planejar uma viagem para pausar nove. Eu gostaria de fazer uma viagem para me divertir. Eu gostaria de ir assistir. Eu gostaria de ficar do lado C e me alongar. Eu gostaria de visitar Gdansk. Eu gostaria de ver o palanque. Pronto para as respostas. Vamos verificar. Eu gostaria de planejar a viagem para pausar 90 álbuns do Chao com o depósito da Chechênia, Nadia. Seus álbuns se aplicam, Novacek, adipose, Ananya. Eu gostaria de fazer uma viagem para Crackles, Jobin para você, hedge Novacek, ir para o crack cover. Estou jogando Hatch, outro cover de Jessica Docker. Eu gostaria de ir assistir. Quando estamos assistindo a um programa, quando ouvimos a palavra gene. Eu gostaria de citar alongamentos vistos, Jacobins, VD, álbuns de alongamento, toques vintage. Eu gostaria de visitar os dados. Dados, saltando em mergulhos profundos em vídeo. Eu gostaria de ver. Então, comprei-os é um apoio orçamentário. A criança aprende sobre si mesma. Mas agora, novamente, esses querubins poderiam ser substituídos apenas pelo chuveiro, se fossem masculinos versus femininos. Tudo bem, vamos aprender como dizer que existe , por exemplo, alguma coisa. Agora, vamos aprender apenas como dizer que existe, em oposição a ambos. Não há. Existem. Porque se usássemos que existem, então também precisaríamos saber como criar as formas plurais de adjetivos e substantivos. E, por enquanto, eu só quero focar no singular. Então, à esquerda, temos uma lista de alguns adjetivos. À direita, alguns substantivos. Então, vamos examiná-los e, em seguida, tudo fará sentido como podemos misturá-los e combiná-los para criar um turismo típico. Combinações de adjetivos e substantivos. Começou, começou, velho, Navi, navi, novo Pinckney. Pinckney, linda. Doj, grande malware, malware, pequeno, assustou Daphne. Daphne, antiga. Chicka, Chicka. Interessante Popularidade. Popularidade. Popular. Deveria adicionar novas cabeças de VM e você será h nu, medieval. ******, ******, importante. Agora, todos esses adjetivos estão em sua forma básica, a forma masculina. Então, eles terminarão com a letra Y. Então, se o substantivo também for masculino, Então, se o substantivo também for masculino, não se preocupe em mudar o final do adjetivo, certo? Nós diríamos algo como estática, música de Paul, toda a estátua. Mas se o substantivo é feminino , o adjetivo também deve refletir esse gênero e o final do adjetivo. Então mudará, e será a letra a, certo? Tão estático que se transformará em Stata, novice, nova, Pinckney, pink, not e assim por diante. A mudança também ocorreria se o substantivo que está sendo descrito por um adjetivo fosse neutro, e então o adjetivo terminaria a letra e. Mas aqui só temos um substantivo que é neutro e isso é próprio de mosaico, certo, porque termina em casa. Se você lida com um substantivo luder , o adjetivo também precisa ser neutro. Como fazemos um pedido? Ao mudar o final do adjetivo em vez de estático, ele será iniciado em ou null vet, pink net, right, então a letra E. Vamos agora passar pelas montanhas lá pronúncia e seu significado. Tanto música, música, estátua. A maioria, a maioria das pontes. Ôhmico, ôhmico, castelo, poder, poder, palácio. Museu, Museu, Museu. Por meio do Azure. Torre. Plantas, plantas, praça, Costco, Costco, igreja, adaptadores, adaptadores, prefeitura. Seria a construção do pescoço e a última, o mercado do pescoço. Você já pode ver mais ou menos as conexões que poderíamos estar fazendo aqui. Poderíamos dizer algo como um lindo castelo, monossomo rosa ou um museu interessante. Museu Calvin, certo? Vamos praticar. Isso é apenas uma tradução simples. Ei, então não leve um tapa neles. Agora é a hora de traduzir. Cada borda, can.com, Docker, Aqaba e, em seguida, salto. Ok, aqui está a tradução. Ei, seria dado um tapa neles. Ei, o que você vai fazer no verão? Mas você tem que conhecer o chat. Eu gostaria de usar um trip.com.com significa para onde não o traduziríamos como onde por si só, porque onde estaria o gen, que é uma palavra diferente. boneca é uma preposição. E aqui ele cria apenas uma palavra.com e o Dr. Kovach para representar graficamente nossos filhos. Quando crianças, significa quando saltam em julho. Vamos continuar. Eu adoraria ir fazer uma van de carga. Ela não tinha o microfone Zoom. Confira cada curso econômico da Costco Costco, Joe Murray, ascii. De volta. Sim, um bom trabalho fere VD a rachadura de imagens daquele linóleo, um vídeo para obter o objeto. Agora vamos conferir aqui. Confira o Docker cava. E por quê? Por quê? Por que, por que você quer ir de repente, você chega ao exame. Ele retirará cada Jacobi Costco porque há um castelo medieval, um mercado popular e uma igreja interessante. traje deles, Maria Ascii, certo? Esse é o nome da igreja. Basílica de Santa Maria, certo? Esse seria o nome dela em inglês. Doutor. Sim. No entanto, o programa abre os crepitantes do VGG. Eu também gostaria de passear. bons quanto eles. Talvez planejemos a viagem juntos. Verifique novamente. Tudo bem, bom. Agora vamos fazer nosso próprio diálogo. Então, vou começar e seu prompt aparecerá na tela. E azul, ei, aquela lamblia obesa, que Edgar, certo? Se foi isso que você disse, então pontos para você. Vamos continuar. Você poderia ter dito, está bonita. Mas é claro que você poderia ter dito qualquer outra coisa. Realmente. Que pena, médicos, aumentem os orçamentos. Kelvin está prestes a começar uma fantasia, Pinckney. Dados de Pinckney. Aqui mesmo. Você poderia inventar qualquer coisa. Me mostre de que forma o cão higiênico morreu. Ela tinha alguns, por exemplo. Ok, então essa é a última frase do diálogo. Mãe, Anna, Julia, feijão. Espero que eles coloquem o orçamento que você gostaria de fazer é apenas um orçamento da Tisha. Parabéns. Nesta lição, você aprendeu a falar sobre o planejamento de uma viagem. E isso não precisa se aplicar apenas a viagens pela Polônia, é claro. Mas espero que você aproveite esta oportunidade incrível e veja meu lindo país. Nos vemos na próxima lição. Tchau. 17. Module3lesson10: Lição dez. Na prefeitura. Como sempre, vamos aprender algumas palavras e frases úteis. Miasma. Prefeitura de Miasma. Você pode fazer um monte de coisas diferentes quando você vai para o Jumped Me, eu começo, você pode registrar sua estadia lá. Você pode solicitar residência, seja ela temporária ou permanente. Como cidadão polonês, esse é o seu lugar preferido sempre que precisa fazer qualquer coisa que envolva o governo. Tudo bem, então essa é a sua prefeitura. Origem, a propagação para fazer gênero suave, este gráfico através dessas joias do escritório de estrangeiros para degenerar para aqueles gostosos, É esse estrangeiro. Também dizemos até transições. Temos duas palavras diferentes. Carta habitual, cartão de residência, formulário de inscrição de sexo real. Ela julgará. O juiz. Estávamos perdendo os dois, mas agora está aqui. Então produtor, o que significa estendê-lo. Oh **** lixe ou deixe Lee Chen se estabelecer. Ou seja, como se estabelecer em um determinado lugar, localização geográfica em cada barra de pé, cortar para preencher um formulário. Agora, esta parte da lição será composta por, eu acho, pelo menos três slides. Então, há um monte de coisas diferentes que eles dirão a você quando você visitar a prefeitura. Não é uma lista exaustiva. Algumas das coisas, algumas das frases que estou fornecendo aqui podem ditas de uma maneira diferente da forma como as estou apresentando a você. Mas desde que você conheça as palavras básicas relacionadas, digamos, ao tipo de operações, esses eventos e situações, então você deve estar pronto para começar. Vamos rever o que temos. Vamos modelar. Deixa que eles. Ou eles podem se despedir agora, Saba. Agora, então bombardeie. E isso significa apenas o próximo. Então, se você é uma fila ou se você tem um bilhete que diz que é sua vez de seu B 67 ou algo assim, eles podem dizer No Stamp new ou E.Coli agora refrigerante, ou até mesmo um selo agora também sobre isso praticamente tudo significa o mesmo. Mas eu deveria colocar quero que seja liderado. Olá, navio, alugue a ponte completa, por favor, pegue uma passagem. Os vendidos geralmente têm essa máquina de bilhetes e esse dispositivo que basicamente direciona você para a pessoa certa. Se você não o tiver lá, eles vão pedir para você ir buscá-lo. Então, talvez o segurança diga para você comprar uma passagem e eles digam Prússia para a filial B, por favor, pegue uma passagem, seja uma exibição de pacotes de alface em coli. Nos pegando para o jovem colega. Por favor, aguarde sua vez. Pacote para esperar. Prússia. Prússia. Por favor, sente-se com Mogul. Mogul promove. Como posso te ajudar? Bem, Prússia. A Prússia não toca mais g. Ou pode expressá-la forma diferente e dizer algo como dois mocas. Sem orçamento, parceiro, Pawnee. Parte do orçamento de cada centavo do painel dobrou a umidade do torso. E ambos querem dizer, posso ver uma ideia? Posso ver sua identidade? Tudo bem, então incendeie tanta caneta Timmons e IT JV ao girar a panela, até mesmo sua SEC. Então, se você é homem, eles dirão ao PEL, novos amigos e você está doente. Se você é mulher, eles me dirão: O que você preencheu no formulário de inscrição. Então, muitas vezes você pode realmente preenchê-lo on-line e nem precisa ir ao escritório real. Então, existe isso como o aplicativo eletrônico em que você nem precisa sair de casa. Outra forma é baixar o formulário, imprimi-lo, preenchê-lo e levá-lo ao escritório. Mas algumas almas perdidas podem não saber que esses formulários estão disponíveis on-line. E às vezes esses escritórios têm essas impressões prontas para você. Então, às vezes, eles permitem que você o preencha enquanto está conversando com a parte do oficial para ajudar sobre como um pequeno xiita de esqui dipolo ajuda em como um Pawnee, o ganho de pulso. Quando você chegou à Polônia? Salário como Pon, Pon é Paulson. O salário dos hackers como postagens divertidas e engraçadas. E por que você está na Polônia? Para limpar a estabilidade? Para o meu mandato como usuário da Pon Pon ou você tem uma declaração por escrito do seu empregador. Tudo bem, agora estamos falando sobre os diferentes tipos de anexos. Nós realmente não chamaríamos isso de anexo e anexos. Bem, essa é uma boa palavra. Diferentes tipos de anexos. Então, as coisas que você traz como informações de apoio, tudo bem, então se você estiver vindo trabalhar no Pullman, eles vão te pedir isso. Mas se você está vindo estudar, eles vão te pedir o próximo, que é dois esfregões em centavos, eu deveria ter a opção de estabilidade. Jim, após uma pequena opção de posse, você mencionou a Estônia. Você tem um certificado de inscrição. E eles também podem pedir a você este para limpar qualquer mandato ou Porsche Daniel, esses íons na solução financeira. Isso é um bocado para pequena posse de Osha ou Porsche Daniel, essa mortalha escura lidando com isso e resolvendo isso. Você tem uma prova confirmando a posição de recursos financeiros suficientes. Ok? Sim, é claro, dependendo do motivo pelo qual você está na Polônia, eles processarão sua situação forma diferente e também dependendo do que você está tentando se candidatar, que você é objetivo é. Eles vão te pedir coisas diferentes. Agora, eu não sou um consultor jurídico ou como um agente. Não tenho ideia do que eles podem pedir a você. Portanto, é melhor acessar o site do governo, que mostrarei mais tarde e lê-lo. É um inglês. Não há problemas lá. Mas, por enquanto, vamos continuar. Parte três. Para mapear Anthony Robespierre, China. Para mapear em punny dove seria melhor a China. Você tem um comprovante de seguro? Certo? Bem, melhor conseguir estabilidade significa que a seguradora dobrou. Qual júnior? Aquático para minha panela dobrou ou aquático do leste da China. Você tem um comprovante de pagamento? Com determinados aplicativos, você pode ou não precisar pagar. É bom saber que eles podem dizer algo assim para levar isso ao apelante, cada procedimento ao patrocínio, por favor, preencha aqui. Para mapear em Pawnee. Que nojento Nicki, para mapear em Pontiac os que Nikki, você tem algum anexo? O ***** normalmente seria traduzido como anexo no contexto do envio de e-mails. Mas nesse jargão legal, acho que chamamos isso de anexo. E também essa palavra yak ish, não precisa ser mencionada. Você pode ouvir o drama sorrateiro da Pen Zone sozinho. Sneaky or singular é uma garantia única. Boa anemia de Pon Pon. Anemia SCA. Onde você mora? E falaremos sobre dar seu endereço a alguém mais tarde. Yucky é um painel de planejamento. Endereço, Yankees , tem algum outro? Seu endereço. Então, esses são tipos de perguntas muito semelhantes. Yucca é bastante Pernod que pensou que não seria Xenia? Yucca é o painel de dados da Penny. Agora, qual é a sua data de nascimento? Aprenderemos como fornecê-lo lá até o nascimento também mais tarde , com certeza para colocá-lo. Mas deveria ser assim. Por favor, assine aqui. Tão perecível Gaza. Por favor, mostre para mim. Você embala algo como um formulário à sua frente. E, por exemplo, você precisa de ajuda. Eles podem perguntar a você, por favor, mostre para mim para que eu possa ajudá-lo. Quando eles estão ajudando você a preencher um formulário. Muitas vezes eles dizem: Bem, é apenas uma paralisação ou pincéis, apenas um impulsionador de lixo. Ou seja, simplesmente não escreva nada lá, por favor, deixe-o vazio. Administração do chip de pesquisa da ferramenta de pesquisa. Aqui você precisa colocar, e então eles lhe dirão o que colocar lá. Tão banjos de Tikki, apesar ela ser tão complicada. O tempo de espera é o tempo necessário para atingir esse valor p, o tempo de espera. Passando para as coisas que você provavelmente precisa dizer. Morgan. Morgan. Ou às vezes também dizemos moderna. Moderna. Posso, por exemplo, abordar você para falar sobre o que me traz aqui, exatamente quando você está se aproximando do balcão. Mas devemos colocar a monção, O que é Shipley em Pomona? Eu preciso de ajuda. Você é o microfone para Java. Para Java. Eu não sei como isso funciona. Então é aí que você está, por exemplo, lutando com alguma tecnologia como aquela máquina de bilhetes que eu mostrei anteriormente. Vetor unitário j. Bem, eu não sei como funciona, certo? O que devemos promover? Então é minha vez? Em seguida, você declara o motivo pelo qual você está na prefeitura. Novamente, distinguir entre se você é homem ou mulher, boom ou chuveiro. Ben Zara é trava de garganta, pub, é um registrador de 4 bits? Minha residência não recebeu seu conjunto de estóicos públicos. É o que você deve se sentir doente ou estóico público solicitar a autorização de residência permanente? Qual é a opção de região em que você está doente? O que você deve se sentir doente? Opção de solicitar a prorrogação do meu visto. Agora, existem muitos motivos diferentes pelos quais você pode querer ir lá. São coisas típicas que, como estrangeiro vindo para a Polônia, você pode querer fazer em um lugar como esse. Certo? OK. Então, estamos no site do governo. A única fonte confiável de informações. Você também pode começar trocando. Bem, inglês ou russo. Como eu disse, é por isso que você quer estar procurando, quando você está pesquisando este site no Google , eu simplesmente iria ao rabbit, que vamos ver como eles o traduziram. Conclua seu caso. Ok, eu gosto disso. Sim, você basicamente clica na sua situação, seja cidadão da UE ou de fora da UE. Então, vamos clicar em um aleatório. E aqui você tem diferentes tipos de situações. Então, vamos ver que tipo de formulários de inscrição eles têm. Ok, isso realmente nos leva a um portal diferente do GMC.gov.pl. Ok, então vamos um sistema de formulário de inscrição interativo, que é o que eu falei anteriormente, onde você pode simplesmente se inscrever no site e não precisa imprimir nada. Você não precisa ir a lugar nenhum. Então, vamos ver. Selecione o formulário de inscrição, o pedido de autorização de residência permanente, que chamamos de pedido de autorização de residência para residentes de longa duração da União Europeia. Não tenho certeza de como eles diferem. Pedido de proteção internacional. Ok? Então, esses são os tipos de coisas que você, como cidadão não europeu, pode fazer aqui. Mas vamos voltar aos cidadãos da UE e aos formulários de inscrição. Aqui temos mais algumas opções. Obrigação de registrar os residentes, solicitar a substituição ou emissão de um novo certificado de registro de residentes de um cidadão da UE. Pedido de emissão ou substituição dos documentos que atestam o direito do residente permanente. Pedido de emissão ou substituição do cartão de residência de um membro da família? Pedido de emissão ou colocação do cartão de residência permanente. Eu tenho um membro da família. Praticamente o mesmo. Agora, essas são as coisas que você pode fazer. O que também é realmente importante são as regras de entrada e residentes, certo? Então, todas as informações reunidas aqui, como eu disse, essa seria sua fonte de referência para ler sobre isso. OK. Mas voltando ao curso, segunda parte, depois de perguntarem se você preencheu um formulário, você pode dizer escuro o filme, HM, escurecer o telefone, Hum, se você é homem ou pato. Evite o pequeno. Se você é mulher. Sim, eu fiz. O que significa que eu o preenchi. Se você não sabe o que colocar em um formulário, você pode dizer simpatize, seja tal, simplifica seja tal. O que devo colocar aqui? Se perguntarem quando você chegou à Polônia, você pode dizer, é claro, dependendo do seu sexo, novamente, que ela é a política de Jenn Campbell. Eu vim para a Polônia há uma semana. Há uma semana ou duas de jardinagem SAML há duas semanas. Ou como está a política? Templo Mia. Eu vim para a Polônia há um mês ou ela estabeleceu uma tabela de nichos. Eu vim aqui há dois meses. Certo. Então, eu não esperaria mais do que isso quando se trata de, tipo, registrar sua residência ou qualquer coisa, só para garantir que não quebremos algumas regras. É por isso que eu só coloquei o número dois aqui. Tenha isso em mente. Seguindo em frente. Deixe-me perguntar onde você mora. Michigan. Michigan. Eu moro em. Certo. E então o nome da cidade que abordamos , tudo o que abordamos, todos os meus endereços. Aprenderei como fornecer seu endereço em um segundo. mesmo acontece com a data de nascimento , moiré que aquela ordem de Xenia tall, Maria data, Rodinia, TO minha data de nascimento é algo parte três. A razão pela qual você está na Polônia. Ela o viu. Ela sabe como eu sou a política. Ela foi e entregou a bola Boesky. Muy, mais, sim. Sim, Polak ele ou polígono. Então, esse é meio complicado de entender agora que eu o vejo do jeito que escrevi. Então você diria algo como, eu direi algo como uma mulher, ela em como a bola arriscada usada para trancar. Eu vim para a Polônia porque meu namorado é polonês. Cinema maria são adjetivos possessivos, mais masculinos. Minha Maurya, feminina, minha direita. Tão comovente. Egito é meu pai, que se muda, Javac, meu avô, quem é Buck, meu namorado, mas Martha. Martha, minha mãe, Moab, John, minha avó, mais Jati de atum, minha namorada. Depois, o nome da nacionalidade, sobre o qual falaremos em um segundo. Então, para ficar preso seria se a pessoa de quem você está falando fosse um homem, certo? Você ligará de volta? Sim. Meu namorado é polonês versus se for uma hipoteca feminina, se Gina sim. Pois minha namorada é polonesa. Tudo bem. Desculpe se foi confuso. Mas passando para outro motivo. Ela tinha a chave de pulso, a certa para o trabalho. Ela viu a primeira chave para ele. Ou Ei, como estão os rins de pulso para DR. Ela e por quanto tempo a política para a escola ou Deus me livre. Ela Sapolsky Bush, que vem como Zillow Perry Hall. Eu sou a política, mas deveria chegar ao 0 porque estou procurando um asilo. Se eles perguntarem se você tem algo, por exemplo, esses pedaços extras de papelada, esse objetivo em seu formulário principal. Você pode dizer ****, mm. Mamãe. Sim, eu tenho. Não é como se fosse sim. Eu tenho a coisa que você acabou de me perguntar ou, se não tiver, você diria que sim, sua mãe. Sua mãe. Certo. Mas então sua viagem Só brincando. A tupla para ser assim. O trabalho seria esse. Onde eu assino? E os últimos 111. Oh, ela usa amônia. Amônia. Qual é o tempo de espera? Certo. OK. Então, agora, todas as informações extras, todas aquelas informações complementares que você precisará ao receber determinadas perguntas. Não, embora isso seja nacionalidade. Você sabe como, em inglês, temos uma palavra como enquete para o polonês. Em polonês, temos algo parecido, mas é dividido entre masculino e feminino. Representante masculino de uma determinada nacionalidade versus feminino. Ok, então aqui temos uma lista completa de países diferentes. Eu não listei todos eles porque seria uma lista enorme. Eu listei os principais com base naquele mapa que mostrei, acho que na segunda lição do segundo módulo, não me lembro exatamente agora, mas então o nome dos países à esquerda com seu refrigerante inglês, o nome da nacionalidade para homens, para um homem está no meio. E então não tenho certeza se você consegue ver o nome da nacionalidade, mas para as mulheres, o feminino está à direita. Então, examinaremos isso apenas para garantir que você não tenha problemas em se pronunciar. Então, se você quiser, você pode ler comigo ou simplesmente repetir. Polônia. Polak, siga a vaca. Telhados de sino. Seja nosso oceano. Ocarina, Ucrânia, Crimeia. Ou eu poderia ter renda? Embora eu tenha ouvido recentemente que algumas pessoas pensam que, oh, Crania, é depreciativo. Acho que algumas pessoas estão tentando mudar essa palavra no dicionário polonês para que soe algo como chorar ou algo parecido que ouvi, mas é estranho. Não sou muito fã de como isso soa, mas temos o direito de querer esse tipo de mudança. Pneumonia, Romênia, Ramon, Ramon, Bulgária, Bulgária. Bulgur, BullGuard, Grid, CIA, Grécia. Greg é bom em queixo. Itália. Lavar carros, finanças. Sim, amigos. Francis, Francesca, Hispania, Espanha. Ele foi, ele veio para Gallia, Portugal. Encomende para a GabaErgic ou para um fornecedor de Gattaca, Hungria. Vinheta. Vinheta, também conhecida como glia , Inglaterra e Angélica grega. Áustria. Áustria. Eu fui Erica em três atos. Jaffe, República Tcheca ou cheque. Sim. Também tenho a Eslováquia. Eslováquia. eslovaco. Eslovaco para ir para o Lambda, Irlanda, bochecha de homem, chiclete comprido. Não, eu não fiz distinção entre Irlanda e Irlanda do Norte. Então, se você é da Irlanda do Norte e eu realmente sinto muito, seriam notas de piscina Lambda. Agora, lambda nada neva. Tudo bem, agora vamos para outros países, os demais países europeus, mas também partindo da Rússia. Assim como os dez maiores países, desculpas, se o seu não for mencionado aqui, Estônia, Estônia, Estônia, Letônia, Lituânia, Letônia, Lituânia. Note que a ideia, a Noruega, não o evento, não a de Ashoka espalhou Xia, Suécia, Finlândia, Finlândia, Finlândia, Finlândia. Dunya, Dinamarca fazendo a garota Dukkha. Ninfas na Alemanha? Sim. Sim, senhora. Sino de vaca. Sim. Bélgica, Beleg, Rica, Colômbia , Holanda ou também Polônia? Polônia. Polônia, Rússia, Rosie, Rosie ANCA, Canadá, Canadá, gama, o tipo de DKA feminino ou padrões, mas sem telnet. Estados Unidos, americano, carro americano, Kenan, China, Brasil, Brasil. Mas como no Egito, no Brasil, na Austrália. Austrália. Eu vou estrategicamente astra Leica, Índia, Hindus, Hindus, Argentina, Argentina. Mais uma vez, os temáticos vão se deparar. Aqui está um recurso muito bom para, bem, realmente pesquisar qualquer coisa, nucleons de troca ianque, alguns cronogramas. Esse é um ótimo recurso para pesquisar palavras em polonês e sua declinação e inflexão. Se você não tem certeza sobre o nome da nacionalidade como eu era quando estava criando este curso, para ser honesto, então você pode simplesmente procurá-lo aqui. Eu estava lutando com uma mulher acabada. Então, dê um tema à terra. Basta digitar uma parte da palavra e ela lhe dará algumas sugestões. Então, Finlândia, tchecos seriam homens estrangeiros versus Finlândia. Aí está você. Ela existe. Clique em Mostrar cara, o que significa pesquisar. Veja que há um resultado. Isso explica para você o que é, é claro que teria oscilações e polimento. Uma mulher que é da Finlândia. E então, se você clicar na nano inflexão, ela mostrará todas as formas diferentes em cada caso gramatical, tanto para o singular quanto para o plural, o que é realmente ótimo. Ok, então esses eram todos os nomes dos países e suas nacionalidades correspondentes. Ambos são masculinos e femininos. Agora, se você quiser colocar esses nomes de nacionalidades em contextos, é assim que eles mudam. Ok? Então, se você quiser dizer algo como, eu sou um homem polonês, onde você é uma mulher polonesa, você não diria mais Polak nem seguiria a calma. Você diria sim e depois trancada ou sim, então cone polar. OK. O que está mudando aqui é o final. Ok? Então, estamos lidando com náuseas e Nick instrumental. Sempre que lidamos com o verbo estar em polonês, seja falando sobre nacionalidades ou sua profissão, ou realmente qualquer coisa, você precisa usar o estojo instrumental. E, portanto, terá que ser aplicado ao substantivo, aos adjetivos, ao adjetivo possessivo e a algumas outras partes do discurso. Mas, por enquanto, estamos lidando apenas com substantivos aqui. Portanto, a regra básica para substantivos masculinos é adicionar m ou apenas m sozinho ao final. Então, temos Polak e adicionamos a ele. Então, algumas palavras ocuparão todo o final I, M, outras só aceitarão E. É por isso que coloquei isso entre colchetes aqui. Mas o que acontece com os substantivos femininos é que eles soltam a última letra, a letra a, e a substituem por uma letra. Tudo bem, então a polca se transformou em polígono. Então, eu não vou pronunciar a lista inteira novamente. Você pode simplesmente fazer uma pausa aqui, procurar sua nacionalidade, seja qual for o sexo, e depois anotá-la e memorizá-la. OK. Aqui está a outra parte e a parte restante da lista. Agora, vamos falar sobre onde moramos sob esse endereço de meios. Aqui, novamente, listei algumas das principais cidades da Polônia. E, novamente, por causa dos casos, precisamos mudar o nome da cidade de sua forma nominativa para locativa. Então Poznan se transformará em patas, Daniel, crepitará, se recuperará e assim por diante. Então, vamos analisar essa lista. Era anual. Eu moro em Puzzling. Sim, venha aqui. Eu vivo em crepitações. Venha Chinua. Eu vivo em alongamento versus Java. Eu moro em Varsóvia. Bem, eu moro em Java. Milagres dignos. Eu moro em quando vi ele morrer na escola. Eu moro na dança. A música vem da Guiné. Eu moro na Virgínia. Apoio do museu. Sim, eu moro nos subúrbios. O que vem com Deus. Eu moro com Deus. Você simplesmente não pode ser dono do Taco. Eu moro no sempre preso lóbulo linear de Michigan. Eu moro em Lublin. Venha cortar a pizza. Eu moro em alguns exames. OK. OK. Como lemos os endereços poloneses? Poderíamos começar nossa frase com meu endereço. Meu endereço é, e então você diz o endereço. Então, vamos dar uma olhada. Primeiro. Temos o nome da rua, por exemplo, não o do jejuno. Então, alguns números, o que esses números ainda significam? Então, geralmente temos um número separado por uma barra e depois outro número. Às vezes só há um como aqui. Então, o que isso significa? Aqui temos 1515 seria como a entrada do prédio. E então três seria o número do apartamento. Se houver apenas um número, isso significa que é como uma casa, digamos, geminada ou isolada. E então abaixo temos o código. Então, na Polônia, os códigos postais são separados após o segundo dígito. E depois temos a cidade. Portanto, não é a posse dos vietnamitas ****. ****. Ainda assim, apenas UPN 00. Agora, esse símbolo que é chicote, lemos como xadrez. Xadrez. Quando se trata de ler o CEP, não há regra. Você pode dizer apenas quatro ou 5001 ou você pode dizer 45 ou 66400. Depende de você. Tudo bem, vamos praticar a leitura um pouco mais. Aqui temos uma boa rotina. A varredura deveria. No ano passado. Ela está curtindo Statista, vá esquiar um pouco. Ah, mais uma coisa importante é que quando temos esses números separados por cadeiras, nós apenas lemos os números como números cardinais normais. Ok, vamos dar uma olhada neste. Marshall caf Scott começou a ser sugerido por Java. Ou aqui temos uma versão abreviada da palavra ou soltamos a esquerda, você tem amarelecimento, pulo, estável. Ela é visitada pela pose estática de descarga nove. Ok. Às vezes, haverá versões abreviadas. O endereço não é muito longo. Além disso, às vezes, o endereço terá as letras u, l, seguidas de ponto final. E é apenas uma versão mais curta da palavra. Precisaremos de algumas semanas na rua. Em seguida, você sabe, então a dor torácica se instala ainda em Sacco. Tudo bem. Mas se você não tem certeza de como ler seu endereço, basta dizer a altura do endereço e mostrá-lo a alguém. Se você não escreveu em algum lugar ou simplesmente não diz nada e apenas mostra para eles. Mas eu encorajo você a praticar. Tudo bem, data de nascimento. Isso é de Xenia. Agora, quando lidamos com dizer qual é a sua data de nascimento, o número que se refere a isso tem que ser um número ordinal. OK. Então, primeiro, segundo, terceiro, quarto e assim por diante. Então eu listei todos os dias possíveis porque são quantos dias podemos ter em um determinado mês, no máximo. Então, vamos examiná-los e então você pode escolher o seu. Tudo bem, então começaríamos nossa frase dizendo: Malia desktop chamada Rodinia tall. Minha data de nascimento é primeiro piano, segundo drogado. Terceiro, elástico, quarto, quinto, sexto, sétimo , oitavo, Huisman, 9º, 10º, 11º, 12º, 13º, 14º. Tão nojento. Vamos esperar que essa coisa chata desapareça. E aí está. 15º, 16º, 17º, ****, e esse é o 18º. Ou ginástica. 19. Você tem agnóstico? 20. Faça exatamente isso. 21, 22. Vamos apenas Draghi. 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31. Só a percepção. Certo? Então, em polonês, quando escrevemos ou salvamos as datas em voz alta, o dia é o primeiro, não o mês. OK. É por isso que estamos discutindo o dia primeiro aqui. Então, vamos passar para a segunda parte. Agora dizemos o mês, a data, mês e o ano, que são a ordem e o polimento corretos. Você já sabe os nomes dos meses. Mas como os estamos contextualizando aqui, os nomes dos meses não estarão lá. nenhum minuto esse formulário. Haverá no genitivo. OK. Então, diríamos que costure agora. Marissa em forma. Sim. Maya salta para cima. Ela tinha um piano, Joshua budget, Nika, o patho gluten. Sim. Certo. Então você diria mais, sim. Dados do período de costura do sapato. Agora, minha data de nascimento é 1º de janeiro. E depois disso, você adiciona o ano. Então, vamos dar uma olhada. Eu o dividi em um poço, três partes onde Xenia alta, osha monástica, 18 de junho. Esse John Jimmy disse oceano e oceano. Tudo bem, 1988. Então, para isso, você precisa saber como dizer números de quatro dígitos. É só isso. Tudo bem, como eu disse, alguns recursos úteis. Esse é o site que eu já te mostrei. Governo do PL. Ou se você simplesmente acessar o Google, qualquer coisa e digitar pseudo-genes. Então esse será seu primeiro resultado. Que neste gráfico, GV, PL. É isso que muda o idioma. Bam, você está onde quer estar. Outro tipo de recurso incrível são os grupos do Facebook. Grupos do Facebook para nômades, nômades digitais, por exemplo. Vou mostrar a vocês alguns grupos dos quais sou membro. Eles são muito úteis pelo que eu vi, pelo menos eu não sou ativo da maneira que um estrangeiro vindo para a Polônia poderia ser. Aqui está um, americanos e falantes de inglês na Polônia se juntaram a esse. Aqui está outro. Mas vou duas vezes mais de 20 mil membros ou nômades digitais da Polônia, não muitos membros, mas ainda para expatriados na Polônia, quase 30 mil membros, estrangeiros morando na Polônia. Então, seja qual for a cidade em que você vai parar, basicamente queremos fazer é apenas digitá-la. Aí está você. Você encontrará um grupo para qualquer local, qualquer tipo de coisa que esteja procurando. Acho esses grupos do Facebook muito, muito úteis. E também há outras mídias sociais, como o Reddit, que se juntam aos separatistas que estavam aprendendo polonês ou apenas como para as pessoas que moram em uma determinada cidade e Bolen. E tenho certeza de que suas perguntas serão respondidas em pouco tempo. De volta ao nosso curso. Vamos praticar. Então eu vou precisar que você traduza o que eu coloquei aqui no slide. OK. Vamos começar a terminar. Eu sou Morgan. Mapa de Villette. Sim. Até painel do México, Java e Pomona. Mas tudo bem. Então ele vai deixar as pessoas tentarem pegar. O objeto, lançado por Jim Korea, mas principalmente. Mas vou compartilhar meu passaporte. E agora as traduções. Morgan, desculpe-me. Posso subir e você tem um ingresso? Sim. E você tem um Java extra? Não, eu não sei como isso funciona. Verifique duas vezes o painel promovido. Tudo bem. Eu vou te ajudar. Mas eu disse, por favor , fique um pouco aqui. Aqui está seu ingresso. Vai nos mostrar que as pessoas nos atenderam neste telefonema. Por favor, sente-se e espere sua vez. Ok. Obrigada Agora, você está se aproximando do balcão e eles dizem: Por favor, sente-se. Posso ver uma identificação? Mas tudo bem. Então, aqui está meu Deus. Aqui. Aqui está meu passaporte. Vamos continuar. Jinkui ainda não saiu com um sem-teto. Quais álbuns são usados para o lote Bobbitt. Recupere-o, guarde-os, compartilhe a esperança na pele da bola. Demonstração de missões, bloqueando a resposta celular falsa, então ela faz com que o pulso mantenha o proxy. Vamos verificar o Jinkui depois de vários modos. Obrigado. Como posso te ajudar? Shelby, estou falando sério. Problema é que eu gostaria de registrar minha ressonância. Retomando. Eu meio que ajudo na chave bolus. Eu vejo. Quando você veio para a Polônia? Demonstração de missões, há um mês. A resposta das células alcinas após eles. Por que você está na Polônia? Como eu sou Sapolsky, o procurador. Eu vim para a Polônia para trabalhar. Próximo. O objeto para repelir novos, novo segundo, vou colocar o promotor Shibuya, a passagem de crochê de objeto para falar com o PHP, essas ferramentas moldam Pisa. Amanhã. Sim, sua mãe, do começo. O objetivo é ser Po, você do caos. Sec, tudo bem. Você preencheu a fazenda? Sim, mas eu preciso de ajuda. A pressão do objeto devido à borda. Tudo bem, por favor, mostre para mim. Para ser assim. Aqui. O que devo colocar aqui? Dois tipos de número de pesquisa por célula? Você precisa colocar o número do quebra-cabeça aqui. Jim. Você tem um número intrigante? Sim. E a sua mãe? Não, eu não tenho. Próxima parte, os pincéis de selvagem para amarrar o Japão que são geniais. Sim. As pressões de cada reforço, das traduções, dos pincéis, estabelecem, deixam vazio. E aqui, Japão, que Regina é falsa, essa é sua família na Polônia. Sim. Não. Os pincéis estabelecem a massa, podem deixá-la vazia. Certo? Deixamos muitas coisas. Muitas vezes, ao preencher esses formulários. Na próxima parte, a última, ele me disse que ela acabou de projetar Ivana. Peito ou pegue uma baunilha de baunilha. Ela faz a transmissão através do ******. O ******. Vamos verificar. 11. Oh, ela acabou de levar a Ivana. Quanto tempo dura o tempo de espera? Só para a vinheta de Tikki, o não, ela é chef. As missões em tempo de espera são de até três meses. Mas não acredite na minha palavra . Eu não tenho ideia. Acabei de inventar ainda o que fizemos. Sim. Tudo bem. Obrigada Adeus. Mas Sosha, a Virgínia. Você é bem-vindo. Adeus. O teste definitivo. Quanto você se lembra desta lição, vamos fazer nosso próprio diálogo. O aviso será exibido na tela em azul para você. Tudo bem, você está começando agora. Chef para vários modos. Crianças, o que você deveria conhecer, doente, começou com o estilo. Foi isso que você disse? Jiffy pot quando você faz música punk? Sim. Aqui vamos nós. Você pode se refrescar. Sim. Apenas vá almoçar. Nikki, mãe morena, WBS seja estabilidade, estabilidade da pressão para colocar pedaços da Cisco, fato da Cisco. Mas vou compartilhar a regina. Tudo bem. Agora, lembre-se disso quando você vai ao escritório, você sabe, escritório de imigrantes, considerando que é um lugar, você sabe , projetado para servir imigrantes estrangeiros, então sim, eles deveriam estar falando inglês. Eles são, então não se preocupe. Boa Appalachia. Parabéns. Espero que esta lição tenha feito você se sentir menos assustado de não ter lidar com toda a documentação e autorizações oficiais e que seja um pouco enfadonha. Novamente. Eu nunca tive que fazer isso na Polônia porque, quero dizer, eu sou de lá, então eu tinha esse direito de primogenitura. Mas sim, há muitos vídeos no YouTube explicando e analisando vídeos em estilo. Se as pessoas já passaram por esse processo, você sempre pode fazer perguntas. Você sempre pode participar desses grupos do Facebook e pedir as experiências das pessoas com o processo separado. Você já viu o site, provavelmente já esteve nele antes. Tudo está em inglês lá , então você realmente não precisa se preocupar com isso. E sim, essa é a última lição. Tchau. 18. Módulo 3 aula de bônus: Aula bônus, palavras e frases que você precisa saber se não souber nada de polonês. Então, decidi criar uma lista de algumas palavras e frases que são indispensáveis dia a dia na Polônia, ao perceber que depois de ter construído todo o curso, todos os três módulos, todas as lições que você acabou passar e que talvez queira dizer mais do que apenas coisas que você já aprendeu. É por isso que eu criei esta lição. Vamos começar. Aqui estão algumas frases que você pode querer aprender quando não entende o que está sendo dito a você. Como de costume, a pronúncia falsa em inglês será fornecida abaixo de cada frase. Vamos começar com o primeiro. Se você, por exemplo, então corretamente aqui. Ou talvez você tenha ouvido mal alguém ou não tenha certeza do que essa pessoa disse. Você pode dizer. Então me desculpe. Você também pode dizer quando alguém, por exemplo, claramente quer sua atenção. Portanto, a casa é como uma abertura para eles saibam que você está ouvindo. Então, eu estou literalmente querendo dizer que escuto. Próximo tipo de armazenamento do pincel. Forma de julgar. Por favor, repita. O próximo pode ser dito de maneiras diferentes. A maneira informal e a forma formal de esmagá-los, na verdade, de esmagá-los inicialmente. E agora a forma formal de mapear, de mapear um enorme, o que significa, você quer dizer? Certo? E então dizemos o resto. Eu amplio um zoom muito ruim. Certo. Então, me desculpe, mas eu não entendo. Certo. zoom da agulha por seus próprios meios. Eu não entendo. Iaque. Yak, Rússia. Como se escreve isso? Você os tem. Eu não sei. Novamente, o OMIM do Nero está sozinho. Eu não entendo. Ao lado do filme de Moisés, Giovanni to mortgage, que Valine. E essa é a forma informal. E agora, a maneira formal de medir o filme Panda Giovanni, ou modular o movimento do coelho de cada voluntário. Você pode falar somente? Próximo? Peça para movê-lo objeto Barbaresco, novo objeto cinematográfico de nossa escola. Eu não falo bem polonês. Você pode simplesmente dizer que os novos alunos de cinema vão, eu não falo polonês. E é isso. Você joga hipérboles, passa pelo hipopótamo, diz, eu falo um pouco de polonês. Spot do filme em sua trilha sonora. osso do filme fica legal. Ou na fazenda fora. filme tem sido muito mais sobre conseguir a escola, mudar, continuar, dinheiro, conseguir escola. Você fala inglês, alter ego ou adquiriu tecido jovem ou velho e lagartixa? Eu, Sean. Estou estudando polonês há uma semana ou um mês. Mas o projeto osha Catch a translator. Experimente pegar. Ela é tradutora. Por favor, espere. Vou usar o tradutor. Às vezes, você precisa de ajuda externa. Ok, agora vamos passar para algumas frases comuns. Então, apenas alguém perguntou: O que é isso, certo? Você está na loja, colhe uma fruta desconhecida e pergunta à pessoa: o que é isso? Sim. Ou até os pés? Para bater em você. Isso é que, quando se certifica de que não, ele não gira. O que isso significa? Mas devemos promovê-lo? Mas promotor de Shibuya, eu preciso de ajuda para toupeiras, toupeiras, para toupeiras, para mim. Pomona. Ou da forma formal que o Módulo precisa de Pon, Pon, Pon. Pon, Pon promove. Você pode me ajudar? E agora essa é uma palavra muito importante. Pronto, proíba que algo aconteça. Mas se for, então você quer conhecer essa palavra. Mas o motivo para Matson, ajuda. Modos de potência Mogul. Modos. Como posso ajudá-lo a analisar a Britannia de um mês? Mamãe? Diane, eu tenho uma pergunta. Próximo. Sem problemas. Problema com a mãe. Eu tenho um problema. J. J é, onde está o que você está procurando, um lugar ou uma pessoa? Gargalo. Gargalo. É grátis? Agora, usaríamos vol agora, geralmente quando se trata de perguntar se você pode, por exemplo, eu não sei. Senta em algum lugar. Isso não significa que é de graça? Por exemplo, eu não preciso comprar? Agora, Moderna é semelhante à anterior, toupeiras agora, posso? Não reservou apenas dois assentos? Motional pode ser aplicado a qualquer coisa. Veja alguma bexiga mental ou mesa de comida com comida nela. Digamos que haja uma pessoa supervisionando isso ou alguém. E então você se aproxima e pergunta ao prefeito muçulmano tudo bem se eu pegar alguns, por exemplo, tudo depende da situação. Tudo bem, a próxima, mas a Prússia se aproxima, certo? Quando você estava, por exemplo, fazendo compras ou fazendo pedidos em um restaurante? Eu vou aceitar para que ela tenha. Alguma outra coisa? Simplesmente desapareceu. Simplesmente desapareceu. Isso é tudo. Isso está ligado. Amazon. Você é bem-vindo. Tudo bem, então a zona externa de Nemo é sinônimo quando se trata significado deles com a palavra Prússia. A Rússia também é, você é bem-vindo. Se alguém disser Jin Qu, sim, você pode dizer Não tem problema. Você é bem-vindo. Precisa de uma torre genial. Torre. Nenhum dano causado. quando alguém pede desculpas, podemos dizer, oh, eu preciso começar. Bem, está tudo bem. Não se preocupe com isso. Não se preocupe. Problema. Problema com Newman. Sem problema. Agora vamos borrar. Agora vá saborear sua refeição. Não necessariamente. Agora, usamos a narina via qualquer um para dizer aplausos, não as zombarias britânicas, ou seja, obrigado. Mas, como quando tilintamos nossos óculos, tudo bem, saúde. Ou depois que alguém espirrou foi visto como um pouco menos, basta colocar um pequeno sim. Ou a elétrica Julia. Julia. Quanto custa? O que foi feito? O que é um desenho animado? Vou pagar com cartão. Então, basta dizer tudo bem. Ou o que é um bom pente dentário? O que é um bom pente dentário? Vou pagar em dinheiro. Mesmo caso aqui, não há problema em dizer também Haji, Haji ou Shigella. Shigella, o que está acontecendo? Essas duas frases não estão apenas dizendo, ei, e aí, o que está acontecendo? Então eu sei que isso não é como uma saudação e verificar quando uma pessoa como ela tem sido. É mais como se você visse um grupo de pessoas e não soubesse por que elas estão reunidas lá, você se aproxima delas e pergunta a uma pessoa. Então ela é Julia, ou o que é um Haji? Gosto? Você quer descobrir o que está acontecendo. Então ela é torre. Então ela pensou, uau, o que aconteceu? Lixo, lixo. O que você está fazendo? Motivação. Motivação. Preciso sair ou sair. Ela não sabe. Ela é desconhecida. Você quer vir comigo? Tomoko. Os navios Tomoko Schwann, juiz, posso entrar na gaiola para morrer? Hutch vai morrer. Pode estar aqui. Ou não há problema em dizer gaiola, você provavelmente ouvirá pessoas no parque chamando seus cachorros. Stein. Peito colocado. Pare com isso. Vá lá. Não consigo entender isso com mais precisão do que o suficiente ou não sei se alguém te elogiou e você fica tipo, Vá lá, pare com isso. Ou quando você quiser que seu filho pare de chutar o outro garoto, basta carimbá-lo. Já esteve lá, assim como Ben lá. Eu estarei lá em breve. Tudo bem. Você está atrasado. Eles ligam para você e você diz que estava lá. Eu estarei lá em breve. Isso é em um segundo ou em um momento. Tão fofo apoio judaico com Josh ou supervisão. Então, quando você publica o que você disse? Parece um pouco conflituoso, mas também é bom usá-lo quando, por exemplo, alguém está contando a história e você pergunta ao seu interlocutor para esquentar um vídeo. Qual deles você disse? O cara do projeto. Mas Jackie, peso. Pressão para finalizar a compra. Projeto Photoshop. Por favor, espere. Então, retrato de pressão que é basicamente mais formal do que retrato de cara. Pneumonia Pneumonia Eu não consigo corrigir, patch. Olha. Agora, em inglês, usaremos a palavra olhar, mesmo que não queiramos que a pessoa literalmente use seus olhos, o adesivo é literalmente usar seus olhos e olhar. Dynein. Dynein. Me dê. Lembre-se de que você não quer usar este quando, por exemplo, comprar diamantes, muito parecido com o direto. Por exemplo, eu o usaria apenas com pessoas que me dão apoio emocional. Laranja. Laranja. Eu preciso relaxar. Só rindo. Eu amo o Jagger. Jagger, o melhor estilo em roubado. Feliz aniversário. Me dê uma sacudida. Ela poderia em mim. Me desculpe. Esse é um MTO que Sam. Eu agradeço. Sim. Me pergunte por que ela recebeu CEA ou você abre alguma dúvida, sim. Você estava certo. Sim. Aqueles que sozinhos e os usam são neutros ou muito baixos. Agora, agora, sou alérgico a nozes, todas marrons, marrom-escuras. Marrom, marrom. Quântico. Tudo bem. Jvm. Jvm. É como se você estivesse se perguntando em inglês, você usaria isso para dizer algo como, não sei, certo? Quando você está, por exemplo, duvidando de alguma coisa. Rabisque ainda, gastável. Sim. Vou tentar. Huffman. Huffman. Vamos embora. Seria usado quando você fizesse isso sozinho, mas também incluiria outras pessoas em tudo o que você quiser fazer. O 20º empurrão funciona, tudo bem. Você empurra o nome. Vou ligar mais tarde. O que você vai me dar uma carona? Ele sobre o doutor? Doutor? Acho que sim. Sim. Sim. Acho que não. Espero que essas palavras e frases adicionais tornem sua estadia ou vida na Polônia um pouco mais fácil, pelo menos no início de sua jornada de estudo de polonês.