Transcrições
1. Introdução ao aprendizado coreano em casa para iniciantes: Olá, bem-vindo ao meu curso básico de coreano online, “Aprenda coreano rápido em casa para iniciantes”. Você gosta de K-pop, K-trot ou K-drama, mas não aprendeu coreano com o básico? Você não sabe ler e escrever coreano? Ou você quer falar coreano naturalmente, mesmo que você não tenha visitado a Coreia antes? Então, que tal aprender coreano com o falante nativo coreano, Song-yi Kim online. Meu nome coreano é Song-yi. Nasci em Busan, Coréia, onde você pode ver belas praias e saborear muita comida de peixe. Eu vivi na Coréia até agora. Eu sou um absoluto falante nativo coreano. Posso ser o teu génio coreano. Aprender coreano mudará sua vida. Se você se tornar fluente em coreano, você pode obter oportunidades de emprego na Coreia e também fazer muitos amigos coreanos. Você pode até entender o significado das letras de músicas coreanas e de legendas coreanas em K-drama ou filme sem muito esforço. Como coreano, eu entendo as dificuldades ou os problemas que você tem quando você aprende uma nova língua. Por exemplo, Busan ou Pusan? Às vezes, muitos estudantes pronunciam mal a palavra Busan em Pusan ou mais, eles podem ser confundidos com os diferentes significados das palavras coreanas. Olhe para a palavra coreana, gul. A imagem mostra minha sopa de ostras caseira. ostras são muito baratas na Coréia. a palavra coreana gul significa uma ostra ou significa uma caverna. Você acha que coreano é difícil? Não é assim tão difícil. Como Hangul, o alfabeto coreano é
linguagem fonética , soa exatamente como está escrito. Então não se preocupe em aprender coreano. Vou guiá-lo através de um caminho rápido e fácil para quebrar coreano. Este curso, 'Aprenda coreano rápido em casa' lida com todos os aspectos da língua coreana, ouvir, ler falar e escrever. Você vai ouvir a minha pronúncia coreana primeiro e você vai ler a romanização de palavras e frases coreanas. Através da prática, você pode ler coreano sozinho. Para um propósito prático, eu projetei sua atividade de turnos e muitos tipos de planilhas para que você possa melhorar suas habilidades de
fala e escrita em coreano . Este curso é categorizado em quatro seções como introdução, alfabeto coreano, ordem de
sentença e conversa mais gramática. Na seção de introdução, você aprenderá sobre a história de um alfabeto coreano chamado Hangeul e olhará através do hangeul com consoantes e vogais. Em seguida, você vai aprender sobre as estruturas de sílabas coreanas como CVC ou CVCC que são completamente diferentes das estruturas de sílabas inglesas. Com muitas frases de exemplo, você pode ler e fazer frases coreanas simples. Nas seções do alfabeto coreano, você terá um conhecimento mais profundo sobre consoantes e vogais coreanas através de planilhas e atividades. Existem três tipos de consoantes, consoantes básicas, consoantes finais chamadas 'Batchim' e duas consoantes finais chamadas 'Gyeopbatchim'. As vogais têm dois tipos, vogais
curtas e vogais duplas. Quanto às vogais curtas, vogais
curtas podem ser caracterizadas por arredondamento dos lábios. Quanto à seção de ordem de sentença, você irá comparar estruturas de frases coreanas
com estruturas de frases em inglês usando tiras de estrutura de frase. Além disso, você aprenderá a combinar frases usando advérbios conecttivos. Eles têm seis funções. Finalmente, você será ensinado expressões de conversação com alguns pontos básicos de gramática coreana. Esta seção não se concentra apenas na gramática. Por exemplo, ao ensinar partículas, eu fornecerei algumas fotos de comida coreana para ajudá-lo a falar sobre sua comida coreana favorita com a gramática alvo. Além disso, quanto aos verbos, criei atividades de cartão de verbo fip para que você possa aprender coreano de maneiras divertidas e fáceis. No final de cada palestra, eu recomendo que você carregue suas fotos de estudar coreano no seu Instagram. Eu lhe darei feedback imediato para que você possa melhorar suas habilidades coreanas melhor e melhor comigo. Cadastre-se agora e comece a Jornada de aprender idioma
coreano em casa juntos.
2. Introdução ao Hangeul coreano: Olá, bem-vindo ao meu curso 'Aprenda coreano rápido em casa para iniciantes'. Na lição de hoje, você aprenderá sobre a história de Hangeul, consoantes e vogais coreanas, e o original dos alfabetos coreanos. Vamos começar. O que é Hangeul? Hangeul é o alfabeto coreano usado para escrever a língua coreana. As letras coreanas consistem em consoantes e vogais. Então, sabe quem fez Hangeul? Reis Sejong na dinastia Joseon fez o alfabeto coreano em 1446. Naquela época, o povo coreano lutava para escrever seus próprios pensamentos em uma carta porque apenas aristocratas tinham o direito de aprender personagens
chineses. Não havia nenhum sistema de escrita feito pelo coreano, então Rei Sejong criou o Hangeul para ajudar as pessoas a ler e escrever em sua própria língua. Os alfabetos coreanos consistem em 40 letras, 19 consoantes e 21 vogais. Vamos ver o alfabeto coreano colorido primeiro. Quanto às consoantes, as letras verdes são consoantes aspiradas e as letras azuis são consoantes duplas. Eles estão tensos. Quanto às vogais, as vogais básicas são coloridas em vermelho como em ',,,,,,,,,,, l'. As vogais são criadas combinando uma vogal
básica com a outra. Vamos lidar com as vogais nas caixas azuis. Quando você adiciona a vogal 'l'
a cada vogal básica ',,, ', você pode fazer as vogais pretas
como ',,,'. Da mesma forma, adicione a vogal básica '' a cada vogal, ', 'na caixa de prata. As vogais ',, 'são criadas. A vogal '' é adicionada
às vogais ',, 'na caixa de ouro. Você pode criar as vogais, ',, '. (',, ') Finalmente, a vogal básica' 'é anexada
à vogal' 'na caixa marrom. Como você pode ver, a vogal '' é criada. '''' Aqui, vamos aprender sobre a origem das consoantes. Quando o rei sejong desenvolveu Hangeul, ele criou cinco consoantes básicas, “,,,,,, de acordo com a forma dos órgãos vocais. Essas consoantes são distinguidas no lugar da articulação. Vamos ver a categoria de classificação aqui. ' 'é um som velar. “” é um som de língua e '' é um som labial e '' é um som dental e '' é um som gutural. Quanto a '', '' foi feita pela garganta da raiz da língua e '' letra foi formada pela ponta da língua. Quanto a '', '' consoante parece uma forma de dentes. e '' foi feito pela forma da garganta. King Sejong criou outras consoantes adicionando traços às consoantes básicas. Olhe para as letras com cegonhas adicionadas. ' 'torna-se ''. ''torna-se ', ' e' 'torna-se ',' e '' torna-se ', 'e' 'torna-se''. A consoante de cor vermelha aqui não existe nos tempos modernos. Esta carta desapareceu desde a dinastia do Rei Sejong. Olhe para a categoria base do formulário. As três vogais básicas simbolizam o universo em nossas vidas. O símbolo do céu é um ponto. A vogal '' é semelhante à forma da linha horizontal da terra
e a vogal 'l' representa o ser humano em pé. As outras vogais são criadas adicionando traços às três formas básicas. Quando você combina o ponto com as vogais ', l ' , as quatro vogais são formadas, ',,'. Mais uma vez, adicionando o ponto a estas quatro vogais, vogais
duplas como ',,, 'são feitas. Vamos recapitular o que aprendemos. O que são 19 consoantes? E você consegue se lembrar de 21 vogais? Pare o vídeo por um momento e pense no Hangeul que aprendemos. Você está feito? Vamos verificar! 19 consoantes são ',,,,,,
, ,,,,,,,, ,,,, ' e 21 vogais são ',,, ,,,, ,,,,,, ,,,,,, ,,,'. Aqui, letras vermelhas são vogais básicas e letras pretas são vogais combinadas. Você fez um ótimo trabalho! Nesta lição, você aprendeu sobre os belos alfabetos coreanos. No próximo vídeo, você vai aprender sobre como ler coreano na unidade sílaba. Continue praticando o que você aprendeu e registre seu tempo de estudo coreano no seu Instagram. Eu lhe darei comentários
se você tiver alguma dúvida sobre a aprendizagem de coreano.
3. Formação de silhuetas coreanas: Olá, nesta lição, você aprenderá sobre a estrutura sílaba de Hangeul. Antes de aprender a estrutura da sílaba, vamos descobrir o significado de uma sílaba em coreano. Uma sílaba é composta por uma ou mais consoantes e uma vogal, que se torna uma única unidade. A estrutura sílaba de Hangeul é a sequência CVC. Na caixa quadrada abaixo, há duas consoantes e duas vogais. A estrutura da sílaba é diferente dependendo dos tipos de vogais, como você pode ver como a vogal da forma vertical (vogal da forma vertical) e a vogal da forma horizontal. Primeiro, vamos ver a estrutura básica, seqüência CVC. Quando a vogal de forma vertical é usada. você deve escrever uma consoante e uma vogal da esquerda para a direita como a imagem da esquerda. Mas, quando a vogal em forma horizontal segue uma consoante, você tem que escrever as letras de baixo para baixo. Vamos ler algumas palavras na sequência CV. Mobiliário em inglês é 'gagu' em coreano. primeiro bloco da palavra contém uma vogal em forma vertical '' e o segundo bloco na palavra inclui uma vogal horizontal ''. Leia a palavra em duas vezes. O próximo 'a-i' em coreano significa uma criança em inglês. A estrutura sílaba da palavra é a mesma que a anterior como sequência CV. Leia a palavra duas vezes. “ a-i” (“a-i”) Quanto ao leite, você
pode ler a sílaba da palavra coreana aqui? Sim, está escrito como 'u-yu'. (“u-yu”) Cada sílaba é escrita de cima para baixo. ( de cima para baixo) A segunda estrutura sílaba de Hangeul é a sequência CVC. A consoante vermelha final aqui é chamada de 'batchim' em coreano. Batchim Como você pode ver, a consoante final é adicionada no final de cada sílaba da esquerda para a direita, de cima para baixo. Vamos ler algumas palavras na sequência CVC. Coréia é chamado tem que 'Hanguk', ('Hanguk') eo alfabeto coreano é chamado Hangeul. Hangeul em coreano A seguinte palavra também tem sequência CVC. ' u ',' un-yeong ', ' unyeong 'significa gerência. o u n o, u, n, o, yeo, o Mas, concentre-se no som inicial de 'o'. Quando '' está localizado na posição inicial de uma sílaba, não
há valor sonoro na consoante. Quando '' é colocado na posição final, Ele tem um som//. Em seguida, você conhece música em coreano? Vamos ler. “eum-ak” (“eum-ak”) A terceira estrutura sílaba consiste na sequência CVCC. Há duas consoantes finais no final de uma sílaba. Chamamos as consoantes duplas 'gyeopbatchim', 'gyeopbatchim' em coreano. Em coreano, as palavras para “ler” é “iltta” “iltta”. Quanto ao gyeopbatchim '', '' não é pronunciado Então a consoante final dupla soa como uma consoante ''. ('') ('') Vamos ler a outra palavra coreana que significa 'scratch',
' geultta'
' geultta' em coreano. ' 'é pronunciado na dupla consoante final. ' 'não é pronunciado. Vamos aprender a pronúncia da dupla consoante final em detalhe no outro capítulo da lição. Agora. É hora de resolver algum teste de formação de sílabas. As consoantes estão na caixa rosa e as vogais estão na caixa azul. Por favor, crie uma palavra referindo-se aos círculos na tela. ' g ',' ae ' ' gae 'torna-se uma sílaba. Certo? O que é em coreano? Aqui, tudo bem! A resposta é 'gae' ('gae') Significa um cão. Pergunta número 2 ~ A primeira sílaba é de cor vermelha e a segunda sílaba é de cor azul. P, a, r, i, certo? Combine a primeira sílaba com a segunda sílaba para fazer uma palavra. A palavra a é “pari” (“pari”). Significa voar, o inseto ou significa Paris na França. Pergunta número três. j, u, (j, u), s, eu 'ju-seu
' ju-seu 'em coreano. “ suco” em inglês Pergunta número quatro. A palavra tem três sílabas. 'b, a, g, e, t, eu' '' bageteu '(' bageteu ') Significa pão. Esta palavra consiste em quatro sílabas Faça uma palavra passo a passo. 'b, a, i, r, eo, seu. 'ba-i-reo-seu' 'ba-i-reo-seu' A imagem parece um Coronavírus? (Yuk!) Questionário final. Olhe para a parte inferior da tela. Você pode ver a dica inicial de som, 'b, b, j, s' ('b, b, j, s') 'b ae k, b a n, j eo ng, s i k' 'baek ban jeong sik' Leia a palavra duas vezes 'baek ban jeong sik' ('baek ban jeong sik') Você verá a palavra em um menu em restaurantes coreanos. Como você pode ver, na foto aqui, uma tigela de arroz e uma variedade de acompanhamentos são servidos. Parece ótimo. Vejamos recapitular o que aprendemos nesta lição. Você aprendeu o significado da sílaba e como as sílabas são formadas para fazer uma palavra. Na próxima lição, você aprenderá algumas vogais. Por favor, revise a lição resolvendo algumas perguntas. em planilhas. Se você tiver alguma dúvida, faça perguntas para Cracking Coreano no Instagram. Vou lhe dar comentários o mais rápido possível.
4. Vowels curtos coreano (não arredondados) l, ㅔ ㅔ: Olá hoje, você vai aprender vogais curtas não arredondadas, as vogais frontais ',, ' e as vogais traseiras ',,'. Eles são vogais não arredondadas, então dois lábios não são arredondados como a imagem da boca. Vogal frontal 'l,, ' Vogal
frontal' 'soa como' i 'i' 'i'. Você deve escrever '' de cima para baixo. Pratique a palavra que eu soo com palavras. G-Dragon Quem é G-Dragon na Coréia? Bem, G-Dragon é um cantor famoso na Coreia. O acrônimo para a palavra G-Dragon é o alfabeto GD. Vamos ler a romanização da palavra. gidi Esta palavra está escrita como '지' (' 지' em coreano) Leia as palavras duas vezes. '지' '지' vogal
frontal ' 'tem um som' e ''e'.como soa? A vogal '' é composta por três traços. primeiro da esquerda para a direita O segundo e o terceiro vão de cima para baixo. Vamos praticar som '' em uma palavra. Pergunta número um Este peixe é bagre. Leia a romanização da palavra em coreano. m e g i '기' ('기') Pergunta número dois Esta é uma das marcas de roupas ao ar livre na Coreia, Nepa. n e p a '데' (' '' ') vogal
frontal' 'tem um som ''. Este som é semelhante ao anterior mas estas duas vogais '' e '' podem ser distinguíveis como a forma dos lábios. Quando pronunciar a vogal '' na primeira caixa, abra a boca mais larga do que a '' na caixa direita. Hoje em dia, você não precisa distinguir '' de ''. Vamos ver a ordem do traço para a vogal ''. Desça de cima para baixo e, no meio dessa linha, desenhe uma linha horizontal da esquerda para a direita. Em seguida, desça de cima para baixo. Pergunta número um Prática
da
Palavra O
ar é chamado de 'g i'. ' 대기 '(' 대기 ') Vogais
traseiras ',,' A vogal traseira '' é pronunciada como ''. ' '(' ') Quando você escreve' ', basta desenhar uma linha horizontal da esquerda para a direita. Pratique o som '' com uma palavra. Pergunta número um Você pode temer preocupado ou tenso durante um momento difícil em sua vida. Esta palavra está relacionada a uma atividade cerebral. Você pode adivinhar? Leia a romanização da palavra juntos. stre
s' 스' ('스') A segunda vogal traseira é' '(' '' '') A ordem do curso para este é assim. Da esquerda para a direita, depois de cima para baixo. Leia o som '' em uma palavra. Aqui, olhe para a foto. O que é isso? Isto é uma geada. É pronunciado como é r i'. Sim, '서리' em coreano. ' 서리 '(' 서리 ') Pergunta número dois É uma aranha. Em coreano, o nome para a aranha é 'g m i'. de volta '' Aqui, a vogalde volta ''soa como 'a' ('a' a ')
A letra' 'está escrita da seguinte forma. De cima para baixo , depois da esquerda para a direita no meio da linha. Olhe para a palavra. Nação ou estado em inglês é chamado de
'n a r a' '나라' ('나라' '' 나라 ') Pergunta número dois. Oh, esta comida dourada é arroz com curry. Eu gosto disso. A pronúncia é semelhante à do coreano. 'k a r e r ai
s' ' . . A palavra para o guisado é 'kim chi jj i g' (jj=) 'kim chi jji g', certo? Aqui, '' ('') Até agora, aprendemos sobre a pronúncia e algumas palavras da vogal frontal 'l,, ' e a vogal traseira ',,' Espero que você se lembre bem das vogais. Se você tiver alguma dúvida, sinta-se à vontade para perguntar coreano no Instagram.
5. Vowels curtos em coreano (arredondados) ㅟ ㅟ ㅟ: Olá~ hoje, você vai aprender vogais curtas arredondadas como vogais frontais '', '' e vogais traseiras '', ''. Quando você pronuncia essas vogais, seus lábios são arredondados. Você precisa inchar seus lábios como na foto. Primeiro, vamos pronunciar a vogal frontal “”. ' y '(' y ') A ordem do traçado para a vogal' 'é a seguinte. Desenhe uma linha horizontal da esquerda para a direita. Nessa linha, vá de cima para baixo no meio. Em seguida, no lado direito da letra, desenhe uma linha de cima para baixo. Pratique a vogal com uma palavra. Pergunta número um O que é uma crise em coreano? (crise?) Vamos ler a romanização primeiro. 'wi gi' '해기' ('해기' '' 해기 ') A segunda vogal frontal é' ' Parece' nós '(' nós '). ' 'está escrito como a imagem na tela. desenhe uma linha curta de cima para baixo e escreva uma linha horizontal mais longa da esquerda para a direita. Finalmente, à direita, escreva '' de cima para baixo. Vamos praticar a vogal em uma palavra. Pergunta número um morte
cerebral Bem, quando alguém sofre um acidente e está em risco, ele ou ela às vezes entra em coma , o que leva à morte cerebral. Chamamos de morte cerebral [?] 'n nós sa'. ' 사 'em coreano. Cérebro significa '' e '사' significa morte. Repita duas vezes. ' 사 '(' 사 ') Terceiro, vamos aprender a vogal traseira ''. Soa como 'u' ('u'). ' 'está escrito como a imagem. Vá da esquerda para a direita. Nessa linha, desça. Questionário de palavras na foto. Há alguma comida branca retangular em um prato. Coreano muitas vezes comem a comida com Kimchi. Chama-se “tofu”. 'tofu' em inglês, certo? Mas e o coreano? Aqui, é pronunciado como u b u'. '. Neste tempo, você aprenderá uma vogal dorsal ''. ' o '(' o ') A ordem do traço para este é assim. Vá de cima para baixo e nessa linha, embaixo, desenhe uma linha horizontal da esquerda para a direita. Vamos ver como a vogal o é usada em uma palavra. Nas duas fotos, você
pode adivinhar que tipo de carne é? A carne vermelha Sim, é carne. Alguns coreanos gostam de comer carne crua temperada como 'yuk hwo' no lado esquerdo da foto. Ou eles grelham a carne. De qualquer forma. A carne
é chamada de o g o g
i' 소고기 'em coreano Repita duas vezes. ' 소고기 '(' 소고기 ') ou é chamado de '고기'. ('고기') Teste
Final! Pergunta número um Esta criatura feia é um monstro. Chama-se 'g we m u
l' '' em coreano '' ('') Pergunta número dois Oh, eu gosto muito do macarrão. O macarrão nesta foto é macarrão de banquete. Em um dia especial como casamentos, aniversários, o macarrão do banquete é servido assim. Olhe para a romanização. 'jan chi guk su' '' ' ' '' '' em coreano ' ' significa banquete ou festival
e '' ' ' '' '' '' '' 'é macarrão. Repita duas vezes. , Pergunta número três Nesta foto,
esta salada é feita
de geleia de bolota. Coreano gosta desta geleia de bolota com legumes da estação. É “dotorimuk”. geléia de bolota é '도리' em coreano ' 도리 'é bolota e geléia é ''. ' 도리' ('도리') Aprendemos vogais arredondadas como vogais
frontais ',' e vogais traseiras ', '. No próximo vídeo, você aprenderá vogais duplas. Pratique o que aprendemos por conta própria com uma planilha personalizada que eu fiz e sinta-se livre para fazer qualquer pergunta sobre quebrar o instagram coreano.
6. [y] vales de dupla voz coreana soundlike coreano 1 ㅑ ㅑ: Olá. Antes de verificar a lição de hoje, você precisa conhecer uma variedade de vogais duplas. Existem três tipos de ditongos
, [y] diftongos sonoros , [w] ditongos sonoros , [i] diptongos sonoros. [ y] Os ditongos sonoros são ',,,,'. [ w] ditongos sonoros são ',,, ' [i] diftango sonoro é o único ''. Hoje, vamos aprender [y] ditongos sonoros ',,,,,, '. Vamos ler o [y] diftango sonoro '' duas vezes. ' '(' ') Há uma palavra para a vogal' 'em uma sílaba. “ Isso significa“Ei” em inglês. Quando você escreve a vogal '',
você tem que escrever três linhas. Quando você escreve a vogal '', Para o primeiro, você desenha uma linha de cima para baixo. Então, para o segundo e terceiro, você precisa desenhar uma linha mais curta da esquerda para a direita. da esquerda para a direita~ Vamos praticar. “” som em uma palavra. Pergunta número um “
beisebol “ Baseball é “y a g u”. ' 'em coreano Repita duas vezes. ' '(' ') O segundo [y] diftango sonoro é ''. ('' '' ') A ordem do curso para a vogal “é contrária à vogal anterior ''. Desenhe uma linha curta da esquerda para a direita para a primeira e segunda linhas. Em seguida, escreva a letra '' de cima para baixo. Olhe para a foto. Ela é uma garota. Na romanização, Uma menina soa como 'y eo j a' '리자' em coreano '리자' ('당자') Vamos praticar [y] diftango sonoro, '' juntos. ' '(' ') A ordem do traçado para esta vogal é assim. Você desenha duas linhas curtas de cima para baixo cima para baixo e abaixo, você desenha uma linha horizontal da esquerda para a direita. Vamos verificar '' em uma palavra. O ato de fazer comida é “cozinhar” em inglês. 'y o r i ' Em coreano, é chamado '리'. Repita duas vezes. O quarto [y] diftango sonoro é “”. ' '(' ') Soa como' você 'em inglês , o que significa 'a homólogo pessoa' em inglês. A ordem do curso da vogal 'você' é contrária à da vogal ''. Vá da esquerda para a direita. Em seguida, por baixo, desenhe duas linhas mais curtas de cima para baixo cima para baixo. Olhe para a foto e adivinhe o nome da fruta em coreano. Há tangerinas. Na Coreia, a Ilha de Jeju é conhecida
pela área de produção de tangerina. É pronunciado como ~ 'g y u l' '' Repita duas vezes. ''('') Em seguida, este [y] diftongo sonoro é''. ' '(' ') Parece a palavra' 'em coreano. Significa “sim” em inglês. Para escrever a vogal '', desenhe duas linhas curtas da esquerda para adireita
esquerda direita
esquerda , em seguida, desenhe duas linhas verticais de cima para baixo. Pratique '' em uma palavra. O pó marrom é canela em pó. A canela é chamada ~ 'g ye p i'. ' '' 'em coreano ' '' '' '' '' '' ' Neste caso, este [y] diftongo' 'soa como a vogal anterior ''. Coreano geralmente não faz distinção entre '' e ''. Embora, vamos pronunciar a vogal claramente comigo. Quando você pronuncia a vogal '' na tela, abra sua boca e garganta mais. A ordem do traço para este é assim. Desenhe uma linha vertical de cima para baixo e no meio, desenhe duas linhas curtas da esquerda para a direita esquerda , em seguida, desça. Vamos verificar '' em uma palavra. A palavra coreana que significa “falar” ou “conversa” é “y ae g i”. ' 기 '(' 기 ') A palavra' 기 'é uma abreviatura para '이기'. ' 이기 '(' 이기 ') Teste
final número um. Nesta imagem, o iogurte líquido é armazenado
em uma pequena garrafa de plástico. Nesta imagem, o iogurte líquido é armazenado Ele é chamado ~ 'yo gu reu teu' '' 'em coreano Repita depois de mim. Pergunta número dois
Esta é uma perguntafinal. Pergunta número dois
Esta é uma pergunta O molho amarelo é molho de mostarda. Molho é '소스' em coreano. Então, que tal mostarda? Leia a romanização. 'g yeo j a so seu' '' 자소스 '(' 자소스 ') Ótimo! Você fez um ótimo trabalho. Isso é tudo para a lição de hoje. No próximo vídeo, você aprenderá o resto das vogais, [w] ditongos sonoros e [i] ditongos sonoros. Não se esqueça de rever a lição de hoje.
7. [w], [i] soa de vidros duplos coreanas 2 ㅘ ㅘ like de cavalo, ㅘ ㅘ: Olá. Na lição anterior, você aprendeu [y] ditongos
sonoros, ',,,,,, '. Na lição de hoje, você aprenderá [w] ditongos sonoros, ',,, '. Precisamos inchar nossos lábios para pronunciar essas vogais. E [eu] soa como ditongo, ''. O primeiro [w] som como o ditongo é ''. ' '(' ') A vogal' 'consiste em quatro traços. Desenhe uma linha vertical curta de cima para baixo. Nessa linha, embaixo, desenhe uma linha horizontal da esquerda para a direita. No lado direito, vá de cima para baixo. No meio da linha vertical, desenhe um traço curto da esquerda para a direita. Pratique '' em uma palavra. Na imagem, há melancias, uvas, etc São frutas. Em romanização, Ele é chamado ~ 'g w ai
l' ''
'em coreano ' '(' ') Vamos pronunciar o segundo' 'diftango sonoro, ''. ' '(' ') Precisamos de quatro golpes para escrever' 'vogal. Nós desenhamos uma linha da esquerda para a direita. Nessa linha, no meio, desça. Em seguida, escreva uma linha horizontal curta da esquerda para a direita. Finalmente, desça de cima para baixo. Aprenda vogal '' em uma palavra. Quando você não entende o que o orador está dizendo, você pergunta ao orador “o quê?”. Em coreano, a palavra para “o que”
é'm eo r a g o'. ' 라요 '(' 라요 '' '라요') Quanto ao ditongo, lemos a vogal como 'nós'. ' nós '(' nós ') Você precisa desenhar cinco linhas para a vogal ''. Desenhe a vogal '' e adicione a linha vertical de cima para baixo à direita. A palavra que começa com o som '' está relacionada com a palavra 'órbita' em inglês. A palavra 'órbita' é um caminho no espaço
em que as estrelas circulam em torno de um planeta. Chama-se ~ 'g we d o'. ' 도 '(' 도 '' '도') Desta vez, a vogal '' soa como a vogal '' som que aprendemos anteriormente. Quando você pronuncia a vogal '' na tela. você precisa abrir a boca mais. '' A ordem do traçado para esta vogal '' é assim. Desenhe uma linha curta de cima para baixo e sob a linha, desenhe uma linha horizontal curta e desça de cima para baixo. Nessa linha, no meio, desenhe uma pequena linha horizontal da esquerda para a direita. Então, finalmente, desça de cima para baixo. Vamos verificar uma palavra que contém ''. Olhe para as fotos. Coreano come carne de porco de várias maneiras. Eles marinar a carne de porco com molho de soja ou sem o processo, eles grelham a carne de porco. O porco é ~ 'd wae g i g o g i '. ' 지고기 '(' 지고기 '' '지고기') O ditongo final que você aprenderá é [i] diftongo sonoro, ''. Escrever a carta é muito simples. Desenhe uma linha horizontal da esquerda para a direita. Então, basta descer de cima para baixo. Olhe para a foto e verifique uma palavra em coreano para a palavra em inglês. Ele ou ela é um médico. Um médico em inglês é chamado ~ 'eu i s a '. ' 사 '(' 사 '' '사') Vamos resolver alguns testes finais. Pergunta número um bolo de arroz
frito na Coreia é um lanche tradicional coreano. É muito doce e gostoso. Vamos ler a romanização. 'yu g wa' '' 유' ('유'' '당') Pergunta número dois O feijão verde é' ervilha 'em inglês. Então, e o coreano? 'w an du k o
ng' '' '(' '' '') Vamos encerrar o que aprendemos até agora. Aprendemos [w] ditongos sonoros
, ',,, '
e [i] diftongo sonoro, ''. Você aprendeu todos os tipos de vogais , como vogais curtas e vogal dupla. No próximo vídeo. você aprenderá consoantes coreanas com base nas vogais que lidamos. Escrever e ler em voz alta as vogais coreanas irão ajudá-lo a lembrar a lição. Grave o que você aprendeu no seu Instagram.
8. Consonants coreano ㄱ ㄲ ㄲ: Olá, Na lição anterior, você completou as lições de vogal. Hoje vamos aprender sobre a consoante. Eles são semelhantes em forma porque o som dessas constantes e vem dos mesmos órgãos Volcker. Olhe para a imagem para uma linha vermelha na imagem indica uma língua. A língua toca o palato macio para bloquear a passagem do ar. Neste processo, as consoantes estão criando. As consoantes de escritura são frias. Bueller consoante, ou consoantes são feitas com palato mole e a parte de trás da língua. Eles têm o mesmo lugar de articulação, o construtor, mas eles são diferentes em maneiras de articulação é uma consoante básica, consoante e é uma consoante de classificação SP. Quanto à GPU consoante, é pronunciada como guh. Curva. Quando você escreve a consoante, bom, jogue uma linha voada da esquerda para a direita,
em seguida, desça de cima para baixo. Então vamos verificar uma palavra que contém bom. Olhe para a foto aqui. Uma é, isso deixa em C. Goal, um gol em coreano. Enquete. Pergunta número 2. Ao contrário dos festivais de violino, nós batatas em elites coreanas, frio, goo, goo, ma, ma, ma, ma, ma. Segundo, a consoante que se parece com um duplo é uma consoante tensa. É pronunciado como bom, bom. A ordem do traço para este é assim. Apenas para a direita em duas vezes, da esquerda para a direita, cima para baixo, da esquerda para a direita, de cima para baixo. Vejamos algumas palavras que começam com a consoante. Bom. Há uma pequena chave, usando um chapéu. - É. - Tudo. Estas estrelas do mar são berbigão em Inglês e Coreano, as consoantes iniciais para
col, col são as mesmas que as anteriores. Você emprestou palavra, vá, mãe. A verdadeira chave é uma palavra diferente. Olhe para a Romanização primeiro. Oh mãe, para cima. Todos comprados, todos zombam. Vamos ver. Tenha cuidado ao defini-las. Consoante aqui. Defina uma constante e digital transportada no final da sílaba. Não é tão purê. Nosso professor sobre isso em outro resto deles. De qualquer forma, leiam a palavra juntos em duas vezes. O Goldmark. Todo o mapa. Estas consoante é uma consoante aspirada, Cu de Cu. Coreano, você adicionaria uma gíria na Internet que significa interessante ou telefone. A ordem de traçado para aqueles consoante Q é como a seguinte. Desenhe um fluxo de linha horizontal da esquerda para a direita e vá para baixo. Então, finalmente, para desenhar uma linha da esquerda para a direita no meio. Pratique o continente. Em palavras, pegando o número 1, nós, saiba disso. Oh, legal, carvão, carvão. Pergunta número 2. O fruto é q0 Guerra II. A pronúncia da palavra em inglês é semelhante à pronúncia da Guerra da Coreia. O Tiwi. As pessoas vão ver flores. Muitas vezes visualização de flores, é chamado oh, bom, bom. Podias lê-lo duas vezes. 0, 0. Uau, esses forenses distorcidos ou um popular obstáculo coreano. Eu também gosto disso. É um acorde Gou Hua
Bu, Gou e, e, e, e. Nesta lição, aprendemos sobre a pronúncia para lançar ordem e algumas palavras de bom, bom, bruto. E no próximo vídeo, você vai aprender o continente para o tubo. Por favor, revise a lição feita pela soja e questionários em sua worksheet. E se você não sabe sobre as perguntas coreanas feitas no Instagram, eles te vêem amanhã. Tchau tchau.
9. Consonants coreano ㄷ ㄸ ㄸ: E a maneira como isso funciona. Hoje, você vai aprender sobre as consoantes, as duas. Quando você pronuncia. A ponta da língua toca o cume alveolar para bloquear o fluxo de ar, o carrinho de golfe. Então ações ou frio ou Willard, no entanto, eles têm o mesmo lugar de articulação aqui. Eles podem ser distinguidos dependendo da maneira de articulação. Como este. Do consonante é uma consoante tensa e aspirada. Quanto a dou, E soar como o som da arte para um, D. Quando você escreve para desenhar uma linha da esquerda para a direita,
em seguida, do lado esquerdo da linha, vá para baixo e vá para o lado direito. Vamos por agora ficar em uma palavra, cozinha número um, cidade, cidade é, eles são todos 0s. Nesta foto, você pode ver o cenário da cidade capsular da Coreia. Chama-se Cidade Solar. Eles são muitos arranha-céus e casas em. Então o número da pergunta para a imagem do lado esquerdo indica comerciantes coreanos açúcares nag, e a imagem do lado direito é um café wikis degustação doce com açúcar. Os alimentos são feitos de açúcar. O café ou snagged que contém um monte de Schumer, é frio. O tempo todo. Hoje em dia, café tornou-se popular na Coréia. Em seguida, vamos lidar com uma consoante tensa. Eles leram a consoante comigo. A ordem do AVC para a consoante tensa é simples, certo? Em algumas vezes. Vamos frutose a guerra que contém a pergunta número 1. Nesta foto, há uma barragem de mistério. Então são bolos de arroz coreanos. Então é feito de fatias de bolo de arroz. Crenças e atos. Chama-se tudo o que goo, goo, goo, goo, goo, goo. No dia de Ano Novo, coreano tradicionalmente é Ginsu para celebrar o Ano Novo. E profundamente que comer cão Bu significa ganhar um ano de idade. E número dois, é seu. Então, uma famosa comida de arroz na Coréia. É caro bolo de arroz frito. Isto para estes 00, 00, 00, 00, 00. Ei, Doc volumoso, apostador de apostas. Como é uma consoante pronta SP, soa como o som do alfabeto para dois, e você articula a consoante t. Um sopro de ar sai da sua boca. Leia comigo para, para, para escrever a consonante t. Você precisa desenhar três linhas. Primeiro, jogue uma linha horizontal da esquerda para a direita. Na linha. Desenhe uma linha paralela da esquerda para a direita, depois do lado esquerdo da primeira linha, desce e para a direita. Vamos ler algumas palavras que contêm duas. Número um para dois. Para tocar, para tocar para tocar para capturar. E número dois, é Sawyer. Sawyer, está frio. Oh, sim. Puxe Yang. A Yang. Tudo bem. Medidor. Pergunta número 1. Este duende estranho é gasolina. E é chamado de OH, o E em coreano. A Gabi. Para ser. Pergunta número dois, é tomate. O som das palavras em inglês é semelhante ao som da Guerra da Coreia, como 0, 2, 0, 2. Nesta lição, você aprendeu sobre a pronúncia, a ordem do traço e algumas palavras para a equipe. No próximo vídeo, você aprenderá sobre a consoante praticada com algumas fotos. Correr consoantes coreanas, placas de ervas daninhas em uma imagem ajuda você a aumentar seu vocabulário coreano. Sinta-se livre para fazer qualquer pergunta sobre estacionamento Instagram coreano. Vem-te amanhã. Tchau-tchau.
10. Consonants coreano ㅂ ㅃ ㅃ: Olá a todos. Olá. Hoje, o que você vai querer é a consoante. Quando você pronuncia a consoante, pressione as folhas juntas. A consoante, as almofadas para a Olivia. Você deve usar as duas folhas para pronunciar o continente. As maneiras de articulação são diferentes umas das outras. É uma consoante básica, consoante e uma consoante aspirada. A pronúncia para a consoante é branca é. Quando você escreve a consoante livro arrefecido de cima para baixo e desenhar uma linha paralela à direita. Em seguida, no meio da primeira linha chamada em direção à segunda linha. Finalmente, na parte inferior da primeira linha, vá para a palavra. A segunda linha. Funcionou neste momento. Pergunta número um, aqui é
C. C. Chama-se Piazza. Pergunta número dois, teorias de fios de caixa de tesouro ou comer. Todos MOOC. Oh, pobre. Pobre humor. Vamos ler a consoante tensa. A ordem da palha para a consoante tensa é a seguinte, certo? A consoante com o tempo. É muito simples. Vamos verificar a consoante em uma palavra coreana, pergunta número um em um prato, há muitos tipos de leitura. A variedade é encontrada em coreano. Bang. Pergunta número 2, esta palavra tem dois significados. Primeiro, se alguém pregou uma piada ou você diz a palavra em branco? Ou um soa como um som pop. Isso é chamado de bomba, bomba. Então o espaço em branco, ele bate. A Anya. Apenas a nossa consoante TSP pronta é pr. Pr. O conceito deve cair na linha. Desenhe uma linha da esquerda para a direita no prazo final, desenhe duas linhas de cima para baixo, de cima para baixo. Em seguida, por baixo, desenhe um mapa de fluxo de linha horizontal para a direita. Praticado e SP pronto consoante na palavra cozinha Número 1. Aqui é pi, pi P90, P90, dinheiro. E número dois, a palavra coreana para louvor, é 0, 0, puxou todos os poodle. Poodle. Estes são pratos coreanos de carne que são feitos com a Sra. George Reeves. É pronunciado como o O B, E dot portador sendo coreano Doc Gabi. Esta palavra geralmente se traduz para bolo de arroz e Reeves, mas não há quaisquer direitos k no VIF me ele para moldar a carne picada só parece um bolo de arroz. Repita a palavra 2 vezes Delq IRB. O IRB. Pergunta número dois, em uma tigela de arroz, muitos tipos de problemas de visão são colocados em ascensão. Coréia misturou legumes, carne e subir com as lutas picantes chamado CO2. Aqui em baixo, a comida está fria. O PBM Bob, PBM, Bob BBM. Isso é tudo pela lição de hoje. Aprendemos as consoantes em relação à pronúncia, a ordem do traço e algumas palavras. No próximo vídeo, nosso ensinar-lhe as duas consoantes. Não se esqueça de rever a lição. Eles veem-te amanhã.
11. Consonants coreano ㅅ ㅆ ㅆ: E hoje você vai aprender a consoante e Sue é articulada tocando o cume alveolar aqui. Sente-se, sente-se, sente-se, e o som vem de uma seca. Assim, uma vez que as consoantes são ambos alveolares e é uma cultura de som. Consoante pode ser distinguida pela tensão. Veja a consoante básica e a consoante de Silésia toneladas é uma SP raramente consoante. Vamos praticar Sukh juntos. Liderar um som de assobio. Soa como em inglês. Imagine que você é uma cobra. Sue, Sue. A ordem da garganta da consoante SES é simples com duas linhas. Desenhe uma linha diagonal para o lado esquerdo e,
em seguida, desenhe a outra linha para a direita. Pratique consoante em uma palavra. Pergunta número um, 0, 0, 0 tipos de doces, doces comem. Coreano tinha Peng, Peng. Pergunta número 2. Por que pó? É sal começou tudo por sorgo. Sorgo como versa constante e é tenso. Em inglês, americano não distingue dois de sue. O tribunal distingue termo c e c não são os mesmos. Leia a consoante tensa comigo. Quando escreves uma consoante tensa, certo? Daqui a duas vezes. Práticas em palavras. Tesouro, lixo, diz “ag”. Então número 2, os pequenos grãos são chamados de sementes em inglês, é C, um que chama um EPSP pronto. Devia ter tirado ar da boca. Esta ordem tubo para a constante e ele é como o seguinte. Desenhe uma linha curta phloem da esquerda para a direita, em
seguida, impulsor para desenhar uma linha mais longa da esquerda para a direita. Sob o prazo, desenhe um círculo no sentido anti-horário, no sentido anti-horário das idéias. Número um, a palavra que contém Cu está relacionada com o anomer de batida. Tigre. Tigre come. Quem é coreano? Quem dirige o E? E? Pergunta número dois, olhe a foto à direita. É um pescoço coreanos populares em repouso para a área na estrada, quilometragem, caso Warner coreano, nós líamos MEN colar seu nome cada OH, grupo. Em coreano. Quem faz quem faz Gaza? Pergunta número um. Entrar e sair, enquanto ela quer o rosto está frio. Em coreanos, Ei Sue Sue. Pergunta número 2, pode ir, pode bater parede após Padang. Padang, Padang. Nesta lição, você aprendeu desde Sue, consoantes em detalhes como pronúncias, ordem de serviço e algumas palavras. Na próxima lição, você aprenderá a consoante também. Para continuar praticando o que você aprendeu, fazemos sua nota e lemos em voz alta algumas palavras. Imaginámos a nossa resposta à tua pergunta o mais depressa possível. Vem-te amanhã. Tchau-tchau.
12. Consonants coreano ㅈ ㅉ ㅉ: Olá. Hoje você vai aprender o continente a processar Sally. Quando você pronuncia o jujitsu consonante, sua língua toca o teto da boca perto do alveolar. Carta consonante, árabe ou granulado. Eles têm sons diferentes dependendo das maneiras de articulação. Qualquer consoante básica é tensa e ESP avaliado. A consoante coreana. Soa como o alfabeto inglês para dois, mas há um pouco mais profundo em parte. Quando você pronuncia o inglês para. Suas folhas são apenas alelo será arredondado, mas os júris consonantes coreanos não repetido duas vezes, dois para. A ordem do traço para a consoante também, é assim. Golo da esquerda para a direita. Desça em direção ao lado esquerdo no prazo final no meio, jogue uma linha curta em direção ao lado direito. Vamos ler uma palavra que contenha dois. Esse é o número 1. Dorme, o cachorro está dormindo. Durma. Ao Tom. Tom, Tom. Uma consoante tensa a ele, para fazer o desenhe a consoante, direita, a consoante a 2 vezes. A palavra que continha dois está relacionada à comida. Oh, esta comida todos os anos. Aquele néon pendurou. Neon também é chamado de ta-da. Ta-da néon. Neon em coreano. Pergunta número 2. Esta é uma sopa de macarrão cara com legumes, frutos do mar ou carne de porco, processada no tribunal. Todos despejam. Despejar osso. E sobre SP consoante direita, consoante. Soa como em inglês, mas ao contrário de inglês para coreano, o som não é arredondado. Basta dizer que 2222 está escrito da seguinte forma. Desenhe uma linha curta da esquerda para a direita. Então, sob a linha direita para consoante que já aprendemos antes. Com a consoante também, numa palavra. Esta palavra tipicamente tem dois significados. Número um, carro no mundo, uma chave. É fixe. , ta, ta. Pergunta número dois. Em um festival terra, trabalho de
fogo geralmente acontecia às vezes na Coréia. Vários contrários para o festival das lanternas, como a imagem à esquerda. Quanto mais rápido mais profundo. Dia a dia, dia a dia. - Tudo bem. Garoto. Você pode adivinhar por que tratar a carranca? Talvez alimentar, comer uma comida terrivelmente salgada. Vamos ver outra foto à esquerda. Dy dz ou batatas fritas. Eles são salgados e assim ser tão di significa que dois estão em coreano, da-da, da-da. Pergunta número dois. Chocolate, chocolate. Ou, ou loop. Em coreano para correlacionar para sair. Hoje você aprendeu sobre duas pronúncias, ordem de
traços e algumas palavras. Da próxima vez você vai aprender que o continente pode viver. Para esquecer de rever a lição com uma planilha ou você não é. E se você tiver alguma dúvida, sinta-se livre para perguntar um coreano rachado no Instagram. Vem-te amanhã. Tchau tchau.
13. Consonants coreanas ㄴ ㅁ: Olá hoje, você aprenderá sobre ',,, '. As consoantes ',, 'são nasais em que o ar está passando pelo nariz. E '' é um líquido. Quanto aos locais de articulação, '' é um labial usando dois lábios. ', 'pertencem a um alveolar. Usamos uma ponta de língua e um cume alveolar para pronunciar consoantes ', '
E' 'é um velar. Você precisará da parte de trás da língua e do palato macio na articulação da consoante. Vamos lidar com um consoante nasal ''. Pressione os lábios juntos para articular a consoante ''. 'm' ('m
') consoante'm' ('m
')'' consiste em três traços. Primeiro, desça de cima para baixo e de cima na primeira linha, vá para a direita e desça. Finalmente, a partir do final da primeira consoante, vá da esquerda para a direita. Comigo, leia algumas palavras que contêm consonante ''. Pergunta número um Mente, a mente é
chamado'm a eu
m' '마' (' 마') Pergunta número dois Eu realmente odeio o inseto no mundo. É um mosquito. Mosquito está em coreano, sou o g i '. ' 모기 '(' 모기 '' '모기') Em segundo lugar, a consoante
nasal alveolar é ''. ' n ' Soa como' n 'som em Inglês. Para a ordem do traçado, basta escrever uma linha. Desça de cima para baixo e para a direita. Vamos praticar o som com palavras. Pergunta número um Árvore é 'n a m
u' '나' (' 나' '나') Pergunta número dois Coreanos gostam de comer vegetais como cogumelos
, brotos de feijão e espinafres com temperos. Uma variedade de pratos de ervas temperados são “n a m u l”. ' 나' em coreano '나' (' 나') A consoante '' também é nasal mas tem dois sons. Quando a consoante '' está localizada numa posição inicial da palavra, Não tem valor de som. No entanto, quando está no final de uma sílaba
, tem som ''. ' ng '(' ng ') Para escrever a consoante' ', desenhe um círculo no sentido anti-horário. A palavra de exemplo que inclui '' é (pergunta número um) bebê. Bebê é 'a g
i' 아기 '(' 아기 '' 아기 ') Pergunta número dois Minha cidade natal é Busan na Coreia. A imagem à direita mostra uma bela vista noturna de Busan. A cidade natal é chamada 'g o h ya
ng' '고' (' 고' '고') Por fim, leremos a consoante líquida alveolar ''. Soa como o alfabeto 'r' som ou 'l' som. Mas a consoante, a consoante coreana '' e o alfabeto não são os mesmos. Olhe para a tabela de pronúncia. Quando você pronuncia as consoantes inglesas 'r', não toque no palato duro. Basta rolar a língua até a garganta. Quanto à consoante inglesa 'l', toque o cume alveolar que está logo atrás dos dentes da frente. Mas, para o som da consoante coreana '', toque o paladar duro como pronunciar o som do alfabeto D. ' '(' '' '') '' está escrito assim. Para a primeira linha, desenhe uma linha da esquerda para a direita e desça. Em segundo lugar, desenhe uma linha no final da primeira linha. E, finalmente, a partir do ponto de partida da segunda linha, vá para baixo e para a direita. A palavra coreana que inclui '' é a pergunta número um. Oh, esta comida é ramen. Coreano às vezes coloca pimentas quentes e cebolas para melhorar seu sabor. Ramen é apenas dito 'r a m yeo n'. Em coreano, é chamado de “라”. ' 라' ('라') Questionário
final, pergunta número um
É uma bebida alcoólica tradicional coreana feita com arroz. É feito com o processo de fermentação do arroz. Esta bebida
é'm um k kk eo l li'. ' 리 ',' 리 'em coreano. ' 리 '(' 리 ') Pergunta número dois Se você combinar emoção com ícone, você pode obter esta palavra. O que é isso? ''i mo t i k o
n' '이모자' (' 이모자' '이모마') Nesta lição, você aprendeu sobre as nasais ',,' e o líquido '', sua pronúncia, a ordem do curso e algumas palavras. Talvez você possa ler qualquer consoantes coreanas a partir de agora. No próximo capítulo do vídeo, você aprenderá sobre consoantes finais. Se você não sabe sobre coreano me
pergunte sobre quebrar o Instagram coreano. Tchau tchau.
14. Consonantes finais coreana [k feitor]: Olá, antes de verificarmos a lição de hoje, por que não passamos
pelos sete sons consonantes finais que são usados no final de uma sílaba. Eles são “,,,,,,”. As consoantes finais são chamadas 'batchim'. (“batchim”). Olhe para a caixa abaixo. consoante Batchim está localizada na parte inferior amarela da caixa. Na lição de hoje, vamos aprender batchim consonante som ''. A consoante ', 'soa como' k ' no final de uma sílaba. A consoante final 'k' é inédita. Lembre-se! Ao contrário da consoante final, a consoante inicial 'k' é liberada. Como, por exemplo, a palavra '' é a palavra para nariz. Olhe para a consoante final '' nestas palavras. Quando você lê cada sílaba, ',, ' , todas as consoantes finais ',,' são transformadas no som '' não lançado. ',, '(',,') Pratique a consoante final que tem '' em uma palavra. Pergunta número um isto é uma concha. Concha é “g u k jj”. Pergunta número dois
Esta sopa é uma comida coreana popular em Busan. Pergunta número dois É sopa de porco e arroz com legumes. Chama-se wae j i g u k pp um p'. ' 지' ('지'' 지') Vamos ver a consonante '' em uma posição final. Pergunta número um um homem está pescando. A pesca como substantivo é chamada de
'n a k ss
i' '') Pergunta número dois Nesta foto, o arroz
frito está
em uma placa de ferro. Arroz frito é 'b o kk eu m b a p' ('b o kk eu m b a
p') '' ('' '' '') Vamos lidar com algumas palavras que terminam com '' consoante. ' ' Pergunta número um cozinha cozinha é 'b u eo k'. ' 부' ('부'' 부') Pergunta número dois Este é o momento em torno do amanhecer. É chamado de ae b yeo ng n eo k' ' ' ('' '' '' '' '' '' '' '') Questionário
final, pergunta número um fora é 'b a
k' '' 'em coreano ' '(' ') Pergunta número dois Jaw É em
coreano't eo
k' '' ('' '' ') Pergunta número três Esta imagem mostra uma cultura de piso na Coreia. Na Coréia, alguns restaurantes antiquados não têm cadeiras. Em vez disso, o papel de chão está no chão e os clientes comem comida enquanto estão sentados de pernas cruzadas em um tapete no restaurante como a imagem. Esta cultura gastronômica é chamada 'j wa s i k ss i k ss a' ' ' significa sentar. ('') E '' significa jantar. Neste vídeo, você aprendeu sobre as consoantes finais ',, '. No próximo vídeo, vou ensinar-lhe as consoantes finais que têm som 't'. Continue praticando o que aprendeu. Se você tiver dúvidas sobre coreano, pergunte-me no Instagram Cracking Coreano.
15. Consonantes finais coreana [t: Olá, vamos ver
as sete consoantes finais chamadas 'batchim' antes de verificarmos a lição de hoje. Aqui, ',,,,,, '
Na lição de hoje, Na lição de hoje, você aprenderá algumas consoantes que soam 't'. As consoantes finais ',,,,,,, '
são articuladas como o 't' não lançado. Vamos ler as sílabas de exemplo. ',,,,,, '(',,,,,,,)
Todas as consoantes finais são transformadas no som batchim' t ', o 't' inédito. Vamos ler algumas palavras que soam o 't' inédito como uma consoante final. Pergunta número um esta é uma colher. Colher
é u t kk a r a
k' '가' em coreano A consoante final na sílaba inicial soa como o inédito 't'. Repita duas vezes. ' 가' ('가') Em coreano, esta palavra termina com a consoante' t ', o 't' inédito. Feijões vermelhos são chamados 'p a
t' '', '' em coreano 'T' na posição de achado aqui não é aspirado. Mantenha isso em mente. ' '(' ') Vamos ver a palavra que termina com uma consoante ''. O nome da consoante coreana “” é “i eu t”. ' '(' '' '') A consoante inicial '' é aspirada mas a consoante final '' não é. ' '(' ') Vamos ler a palavra que inclui a constante de busca ''. Coreano usa esses utensílios para comer alimentos. Esta é uma colher e estes são chopsticas. e ensinar. Os pauzinhos são chamados 'j eo t kka r a
k' '' 가' ('가') Como você já sabe, a palavra que termina com a dupla consoante final' 'soa como o 't' inédito. 'ser' ou 'existir 'é 'it tt a'. ' '(' 다 ') Pratique a consoante final em uma palavra. Pergunta número um Parece o “t” inédito. Olhe para a foto diurna. O pavilhão no centro é a parte do Palácio Gyeongbok na Coreia, a famosa atração turística. A hora do dia ou do dia é 'n a
t' '' ('') Olhe para a imagem. O achado consonante '' também tem um som inédito, 't'. Vamos ver a palavra inglesa “flor”. Flor é 'kk o
t' '' ('' '' ') Quiz
final, pergunta número um As madeiras queimadas são carvões em inglês. Em coreano, o carvão é “u t'. ' '(' '' '') Pergunta número dois 'Ouvir' como verbo
é'd eu t tt a' '다' ('다' '다') Pergunta número três 'Colocar 'é 'n o t a'. ' 다 '(' 다 '' '다') É uma pergunta final. 'Para caminhar' é 'g u t tt a' '다' ('다' '' 다 ') Uau, na lição de hoje, você aprendeu as consoantes finais que soam o 't' inédito. O que eram aqueles? ',,,,,, '
Na próxima lição, você aprenderá as consoantes finais que soam o 'p' não lançado. Aprender coreano não será difícil se você tentar praticar coreano comigo.
16. Consonantes finais coreana [p de chatice ]: Olá, vamos olhar pelo fundo de novo. Os sete fundos são “,,,,,,,”. Na lição de hoje, você vai aprender as consoantes finais ', '. Quando as consoantes finais ', 'estão no final de uma sílaba, ambas
têm o som' t 'não lançado. Leia as sílabas de exemplo juntos. '' '''' Vamos ler a palavra que termina com a última consonante ''. Questione o
coreano número um geralmente comer uma refeição com uma tigela de arroz e um guisado. Arroz é chamado de
'b a
p' p' '' '' ('') Pergunta número dois No tempo moderno,,, hoje em dia, muitos coreanos vivem no apartamento como a imagem no lado direito. Ele é chamado de '아파'. ('아파트') Mas, no passado, não havia nenhum apartamento na Coreia. Olhe para a imagem do lado esquerdo. Os ancestrais coreanos eram usados para viver em uma casa tradicional coreana chamada 'Hanok'. De qualquer forma, casa é 'j i p'. ' 집 '(' 집 '' '집') Desta vez, vamos estudar a consonante final 'p'. Vamos ver como a consonante final 'p' soa como em uma palavra. Pergunta número um Esta imagem mostra a floresta da estrada metasequoia na Coreia. Está em “Damyang”. A floresta é ariculada como é u
p' '' '(' '' '' ') Pergunta número dois A parte da frente é chamada 'a
p' de
'a
p'' '' ('') Desta vez, vamos resolver alguns testes finais. Pergunta número um '
folha' A folha é ~ 'i
p' '' '(' '' '') Pergunta número dois Isto é ketchup Como podemos escrever a palavra em coreano? Pronuncie a remediação 'ke ch u
p' '' ('' '' ')
Pergunta número três Na Coreia, a comida de rua 'copo e arroz' é popular entre os estudantes e trabalhadores em Noryangjin, em Seul. Este alimento consiste em ingredientes simples, como presunto e ovos , mas é saboroso e conveniente. Este alimento é pronunciado como “k eo p pp a p”. ' '(' '' '')
Até agora, você aprendeu a consoante final ', ' os sons como o inédito. “p” som. No próximo vídeo, você aprenderá a consoante final ',,, ' Você pode melhorar sua habilidade em língua coreana, se você não desistir. Anime-se!
17. Consonantes finais coreanas [n], [m], [ŋ]: Olá, eu acho que você não pode esquecer essas consoantes batchim agora. ',,,,,, '
Hoje, você aprenderá sobre as consoantes batchim ',,,'. ' 'soa como a consoante inglesa' n ' e o batchim' 'soa como a consoante alveolar' 'no início mas é um som diferente, ''. ('') E '' soa como uma consoante inglesa 'm' e e esta consoante tem o som velar 'ng' no final de uma sílaba. Vamos praticar o som do batchim com sílabas. Leia cartas comigo. ',,, '(',,') Vamos descobrir algumas palavras que contêm o som final da consoante ''. Pergunta número um Door Door é ~ 'm u n'. ' 'em coreano ' '(' '' '') Pergunta número dois,
dinheiro Dinheiro está em coreano ~ 'd o
n' '(' '' '') Desta vez, leia palavras que têm a consoante final ''. São sopa coreana de macarrão. Um é com cogumelos e abóboras verdes e o outro com amêijoas. Os macarrões são muito grossos. Às vezes, o pó de pimenta vermelha é adicionado à sopa como a imagem. Esta sopa de macarrão está em coreano ~ 'k a l g u k ss u' ' ' '' '' ''
'' em coreano '' '' '' '' '' Pergunta número dois É golfinho. Dolphin é ~ 'd o l g o r ae'. ' 돌고' ('돌고'' 돌고') Vamos ver algumas palavras que incluem a consoante final ''. Pergunta número um ginseng
coreano é chamado ~ ''i n s a m'. canja de Pergunta número dois Este alimento écanja degalinha de ginseng coreano. É um m g ye t a ng'. fim, vamos lidar com a consoante final ' Porfim, vamos lidar com a consoante final '' '' ''. Limpeza limpeza é chamado ~ 'ch eo ng s
o' '' ('' '' ') Quiz final número um Olhe para os amêijoas. São ostras. Na Coreia, o preço da ostra é muito barato. A palavra tem dois significados. O primeiro é ostra e o outro é caverna. É chamado ~ 'g u l' ' ' ('' '' ') Pergunta número dois Um dos temperos coreanos populares é pasta de soja fermentada. Coreanos secam os blocos de soja fermentada aqui para fazer a pasta de soja. O nome da fonte de soja
é'd oe n j a ng' ' 'de (' '' ') Uau, completamos as lições de consoantes finais coreanas. As lições de consoante coreana estão quase terminadas. Na próxima classe, você aprenderá os nomes das consoantes revisando alguns sons consonantes. Por favor, revise as lições anteriores todos os dias e faça perguntas sobre coreano no Instagram Coreano Cracking.
18. Os nomes das consoantes coreanas + revisão: Olá. Desta vez, hoje para lição, você vai rever os sons das consoantes coreanas primeiro. Então, você aprenderá sobre o nome das consoantes coreanas. Vamos começar. Pergunta. Lembra-se de quantas consoantes existem? Sim, 19 consoantes Pergunta número dois O que são 19 consoantes? Por favor, pronuncie as consoantes. Você não precisa se lembrar de todas as consoantes. Pare o vídeo por enquanto e apenas diga as consoantes que você pode lembrar. Você está pronto? Vamos verificar. As 19 consoantes são ',,,,,,
, ,,,,,,,, ,,,,, '. O som da consoante é “g”. ' g '(' g ') O nome da constante que soa como' g 'é '기'. ' 기' ('기') Esta consoante soa como 'n'. ' n '(' n ') O nome da consoante que tem um som' n 'é '니'. ' 니은 '(' 니은 ') Esta consoante tem som' d '. ' d '(' d '' d ') Ele é chamado de ''. Este som consonante aqui é muito complicado. Você pode pensar que o som é semelhante à consoante inglesa 'R' ou 'L '. Mas a consoante tem um som um pouco diferente. Pronuncie esta consoante sem rolar a língua Basta tocar o paladar duro e apenas dizer “”. ('' '' ') Seu nome é '리'. ('리을' '' 리을 ') Esta consoante tem som' m '. 'm' ('m' m ') É chamado '미'. Pronuncie esta consoante usando dois lábios como a consoante 'm'. Seu som é “”. ('' '' ') O nome da consoante é '비'. ('비'' '비') Este é pronunciado como ''. ('' '' ') Seu nome é '시'. ('시'' 시') Olhe para a consoante. É pronunciado com dois sons. Quando esta consoante está localizada no início de uma sílaba, não tem som como este. mas tem som 'ng' se estiver no final de uma sílaba. O nome da consoante é '이'. ('이'' 이') O som desta consoante é 'j'. Basta tocar o paladar duro da sua boca. O nome da consoante é '지'. ('지'' '지') E tem o som ''. ('' '' ') Seu nome é' '(' '' '' '' '' '' ') Este som é articulado como 'k'. ('k' 'k') Ele é chamado de ''. A consoante aqui tem 't' som. ' t '(' t ') Seu nome é '마'. ('세'' '니') Esta consoante é articulada como 'p'. ('p' 'p') O nome da consoante é '피'. ('피'' '피') Finalmente, esta consoante tem som' h '. ' h '(' h 'h') Seu nome é ''. ('' '' ') Agora vamos recapitular o nome das consoantes. consoantes básicas são chamados como o seguinte. Olhe para a tela. '기, 니은,//, 리을 미, 비, 시, 이, 지,,,, 이, 피, ' Se você está confundido com o nome dessas consonantes, preste
atenção à última sílaba do nome das consonantes. Memorizar os nomes das consoantes não é tão difícil. Na mesa, há cinco caixas cor-de-rosa. '기,, 비, 시, 지'
Estas consoantes podem se tornar consoantes duplas , de modo que as consoantes duplas ',,,, 'são chamadas '기, 살, 비, 시, 지'. Soberbo! A partir de agora, você não pode apenas pronunciar cada consoantes coreanas mas também chamar o nome das consoantes. No próximo vídeo, você aprenderá sobre vogais duplas. Acredite em si mesmo. A prática torna perfeita.
19. Consonantes finais de coreano [k: Olá, vamos passar por duas consoantes finais primeiro. Existem 13 consoantes finais duplas chamadas 'gyeopbatchim' coreanos selecionam uma consoante para pronunciar a dupla consoante entre as duas consoantes. As consoantes finais duplas podem ser caracterizadas como sons de seis tipos. Como você pode ver, 'k, t, p, l, m, n soa A consoante final dupla como '', '' '' 'pertencem ao som' k 'inédito. e '' tem o som 't' inédito no final de uma sílaba. Em seguida, '', '', '' tem o som 'p' inédito. Quanto ao som '', existem '', '', '', ''. A consoante dupla '' tem 'n' som. ' 'e' 'têm' n 'som. Hoje, você vai aprender as duas consoantes que soam como o som 'k' e 't' não lançado. Veja as palavras que contêm as consoantes duplas ',, 'e ''. Vamos ler as palavras juntos primeiro. neok (neok) dak (dak) bak (bak) O significado de cada palavra é assim. ' Neok 'é' soul 'em inglês. “ Dak “é frango. e 'bak' é 'fora'. Desta vez, pronunciar algumas palavras que incluem a dupla consoante final ''. Como você já sabe, a consonante '' tem o som 't' inédito no final de uma sílaba. Por exemplo, 'gat tta' ('gat tta'), 'meok eot tta' ('meok eot tta') e 'sat tta' ('sat tta'). O verbo atual '가다' e 'sada' têm o caule do verbo, '투' e '사'. , que inclui a vogal '' , então '' é usado como o final passado do verbo. No caso de '다', para fazer um tempo passado, o final '' é usado porque o verbo do tempo presente contém vogais
''. O significado de três palavras é assim. ' 다 'significa 'went'. ' 다 'significa 'ate'. ' 다 'significa 'comprado'. Tempos de treino! Resolva alguma palavra As palavras sobre as quais você aprenderá incluem o som inédito de algumas consoantes duplas finais. Primeiro, vamos lidar com o som 'k' inédito em uma palavra. Pergunta número um. Uma palavra que significa 'descascar uma maçã' ou 'cortar preços' é 'kk a k dd a' '다' ('다' '' 다 ') Pergunta número dois No lado esquerdo, você pode ver o frango. Este frango é frango frito temperado picante e a imagem no lado direito mostra frango frito sem molho. Frango frito
não é o ng d um k'. ' '(' '' '') Pergunta número três 'Alma' é 'n eo k'. ' '(' '' '') Vamos ler o som 't' inédito como um batchim em uma palavra. Pergunta número um. A frase de exemplo é assim. Eu dormi. Em coreano, “dormir” é ~ '자다'. ('자다' '' 자다 ') Então, e a forma passada do verbo? Aqui está a resposta. 'j a t dd a' '다' ('다' '' 다 ') Pergunta número dois Há um peixinho dourado em uma tigela. 'Existir' ou 'ser' é 'it
dda' '' 다 '(' 다 '' 다 ') Até agora, você aprendeu os sons inéditos' k ',' t ' das consoantes duplas como,, e. Na próxima lição, você aprenderá algumas consoantes finais duplas que têm os sons 'p' e 'l' não lançados. Se você tiver dúvidas sobre como aprender Coreano, visite Cracking Korean Instagram.
20. Consonantes finais de coreano [p de bom gosto]: Olá. Na lição anterior, você aprendeu o som inédito da
consoante dupla 'k' para ',, 'e' t 'para ''. Na lição de hoje, você vai aprender sobre o som inédito das seguintes consoantes duplas finais, como o som 'p' não lançado para ',, ' e' l 'para ',,,' Olhe para alguns palavras que têm o som inédito de “p”. Há ',, duas consoantes finais. Vamos pronunciar uma consoante dupla entre '' ''. Você deve pronunciar '' nesta primeira palavra. ' 다 '(' 다 '' '다') segunda palavra é '다'. ('다' '' 다 ') Você deve pronunciar a segunda consoante ''. Duas palavras seguintes têm a dupla consoante final ''. ' '(' '' '') e '다' ('다' '' 다 ') O significado de cada palavra está na próxima página. As palavras que terminam com '다' são verbos. '다, 다' Mas, '다' é um adjetivo em coreano. ' 다 'significa 'pisar'. “ 다“ significa “recitar” e “다” significa “não existir”. ' 'é o substantivo que significa preço. As consoantes finais duplas que soam como 'l' são as seguintes. ',, e '
Preste atenção à consoante final dupla' 'em uma letra vermelha. Anteriormente, aprendemos a consoante final dupla '' que tem o som 'p' inédito como '다'. ('다') (para pisar) No entanto, nesse caso, na tela, ele tem 'l' som, 'l', como em '다'. ('다' '' 다 ') Parece um pouco difícil. mas se você praticar e lembrar palavras todos os dias, você se tornará um super gênio em coreano. Quanto à dupla consoante '', coreano não usa a palavra ''. ('' '' ') Você pode passar a palavra. Olhe para a terceira palavra na mesa. ' 다 '(' 다 '' '다') 'L' é pronunciado na palavra. Finalmente, '다' ('다' '' 다
') ' 'é pronunciado combinando' 'e ' 'é articulado na palavra. O significado de cada palavra é como '' significa 'direção fixa ou canal navegado' coreano dificilmente usa a palavra. ' 다 'é 'ser largo'. ' 다 'é 'lamber'. ' 다 'significa 'odiar'. Pratique algumas consoantes finais duplas que têm o som 'p' não lançado. Pergunta número um Há um poema um uma nota. Algumas pessoas podem recitar um poema em um tempo de lazer ou durante o estudo. 'Recitar' é 'eup tt a' '다' ('다' '' 다 ') Pergunta número twot Na foto à direita, você
pode adivinhar por que ele está tão apavorado? Acho que ele não tem dinheiro na conta bancária. Talvez ele faliu. Ele não é lamentável? “Ser lamentável” é ~ 'g a yeo p dd a' '가다' ('가다' '' 가다 ') Pergunta número três Esta televisão é tão ampla e plana. 'Ser largo e plano' é 'n eo p jj eo k a d a' '하다', '하다' em coreano Vamos pronunciar 'l' som
das duas consoantes finais em uma palavra. Pergunta número quatro desta vez, adivinhe o que a criança está pensando. Ele está pensando na falecida avó e na carteira perdida. 'Perder alguém ou alguma coisa' é ''i l t a' '다' ('다' '' 다 ') Nesta lição, você aprendeu sobre algumas consoantes duplas que têm os sons inéditos' p 'e 'l'. No próximo vídeo, você aprenderá algumas consoantes duplas que contêm sons nasais. Continue praticando coreano comigo. Tchau, tchau.
21. Consonantes finais de coreano [m], som: Olá. Lembra-se do que aprendemos na lição anterior? Leia em voz alta alguma consoante dupla que soa o 'p' inédito como ',, ' e' l 'soam como ',,,'. Na lição de hoje, a consoante final dupla que contém “n 'som é' ' e as consoantes finais duplas que têm' n 'som são como' 'e ''. Leia algumas palavras que soam '' no final de uma
sílaba A consoante final dupla '' tem som 'm'. '' '' (''), '' (''), '다' ('다') Os significados dessas palavras são assim. “” significa “conhecimento”. “” significa “vida”. ' 다 'significa 'resemble'. Em seguida, vamos ler '' e '' consoantes duplas que soam, 'n'. 'n' Esta palavra soa como '다'. ('다') E é '다'. '다' Vamos aprender sobre os significados das palavras '다' significa 'sentar'. ' 다 'significa 'cortar'. Tempo prática Pratique algumas palavras que contêm 'n' som no final de uma sílaba. Pergunta número um Se você quiser comer grãos ou ovos, você ferverá os ovos e os grãos. 'Para ferver'
é um m dd a' '다' em coreano ('다' '' 다
') ' 다 '(' 다 ') Pergunta número dois 'Ignorar uma
refeição' é 'g u m dd a' 'g u m dd a'' 다 '(' 다 ') Vamos ver algumas outras consoantes finais duplas que têm som 'n'. 'Para colocar' indica 'eo n dd a' '다' ('다' '' 다 ') Pergunta número quatro Olhe para a foto. Há muitos guarda-chuvas. 'Ser muitos' ou muito
é'm um n t a'. ' 다 '(' 다 '' '다') Na lição de hoje, você aprendeu algumas consoantes finais duplas que soam '' como ' '
e 'n' como '' e ''. Você aprendeu todos os tipos de consoantes até agora. No próximo capítulo, você vai aprender sobre ordens de sentença. Não se esqueça de rever a lição resolvendo alguns questionários na sua worksheet. Por favor, faça perguntas sobre como aprender coreano no Instagram Cracking Coreano se você quiser aprender mais sobre a lição. Byebye
22. Estrutura de frases coreanas 1: Olá. Hoje, você aprenderá sobre as semelhanças e diferenças entre estruturas inglesas e coreanas e algumas partículas como partículas de sujeito e partículas de objeto. Veja a tabela que mostra a estrutura inglesa e coreana. Coreano e Inglês têm a mesma estrutura de frase como assunto e verbo, mas há algumas diferenças também, Na frase Inglês, o verbo segue o assunto como 'subject-verb-object'. Além disso, 'be verbs' aqui seguem o assunto e depois do 'be verb, complementos como adjetivos e substantivos estão no final da frase. Ao contrário do inglês, o verbo está no final de uma frase em coreano tal sequência de “sujeito-objeto-verbo”
ou sequência de “assunto-complement-verbo”. Vamos aprender a estrutura da frase coreana com algumas frases em inglês e coreano. Primeiro, vamos ler algumas frases. Se você olhar para as frases de perto, você vai descobrir que a estrutura de frases em inglês 'subject and verb' é a mesma que a sequência de
“subject-verb” estrutura de frase coreana . As frases inglesas “Toto smil” e “A bird Canta” são transformadas nas seguintes frases coreanas ,
como “라 다”. ('라 다. ') ''. ('. ') Uma diferença é que a partícula '라' está em cada frase coreana. '라 다. ' '. ' A partícula '라' marca o assunto de uma frase. Vou te ensinar algumas partículas em outras lições. Em seguida, frases
em inglês e coreano mostram diferentes estruturas. As frases em inglês, 'She is pretty' e 'He is cool ', significam '그구는 다' ('그이는 다') '그는 지다' ('그는 지다') em coreano. Em inglês, os 'be verbs' seguem o assunto 'He or She'. Em seguida, o adjetivo segue os “ser verbos”: “bonito, legal”. No entanto, em coreano, os adjetivos '다, 지다' seguem os assuntos, '그는' ou '그는', respectivamente. Em vez de usar os “verbos be”, terminar '다' é usado no final dos adjetivos para fazer um predicado. Aqui, a partícula '는' em uma letra vermelha é anexada a um assunto para marcar o papel do assunto na frase. Olhe para as outras frases. Em inglês, as frases são escritas assim. O Minho é um cientista. Sujin é enfermeira. Em coreano, estes são
~ '호는 학자이다. ' ('호는 학자이다. ') , '호사이다'. ('호사이다.) Descubra as diferenças entre inglês e coreano. Em inglês, a sequência da frase é 'subject-be verb-complement' como substantivo. Em coreano, no entanto, o verbo está no final de uma frase como “이다”. ('이다') A palavra '는' é usada como a partícula do sujeito para indicar o seu papel de sujeito de substantivos como '', '', '이' na frase. Neste tempo, um objeto está em cada frase. Em inglês, 'Eu gosto de K-po'. K-pop é um objeto. Em coreano, é '나는 이팝을 아해.'. ' 이팝을 'é um objeto. Como você pode ver, na frase coreana, o objeto 'Kpop' segue o assunto '나'. enquanto em inglês, o objeto 'Kpop' está no final de uma frase. As partículas não são usadas na frase inglesa mas na frase coreana, a partícula “을” é usada para indicar o objeto da frase. A partícula '는' é anexada ao assunto '나'. Finalmente, existem algumas diferenças entre a sentença interrogativa inglesa e coreana. ( sentença interrogativa) Vamos ler as frases juntos. Suhyeon é ator? A frase inglesa é “Ele está em um ator?”. Esta frase é
transformada na seguinte frase coreana. '이는 해기자'? ' ('이는 해기자더? ') Em inglês, para fazer uma forma de pergunta de uma frase, a ordem de 'assunto-verbo' é alterada como 'Is Suhyeon~'. Mas, em coreano, a ordem da sentença não muda. Basta fazer uma voz aguda no final de uma frase como '이는 해기자? ' ('이는 해기자더? ') Vamos praticar algumas frases coreanas. Pergunta número um Coloque as palavras em uma ordem correta para fazer uma frase. Há algumas cartas. '''아해' '' 나는 '' '' significa 'pão'. ' 아해 'é' like 'em inglês. ' 나는 'indica 'eu'. Pare o vídeo por um momento e pense sobre a questão. Você está feito? Vamos verificar a resposta. '나는 을 아해. ' Significa “Eu gosto de pão”. Leia a frase duas vezes. '나는 을 아해. ' ('나는 을 아해. ') Pergunta número dois Há dois quarteirões. O primeiro é '다', o que significa 'correr'. A forma básica do verbo é '리다'. ' 리다 'significa' correr ', O
segundo é '기가'. ('기라') '기' é 'um trinho'. Dou-lhe cinco segundos para ordenar corretamente a sentença coreana. Qual é a resposta? A resposta é como a seguinte. '기투다. ' (O trem está funcionando.) Leia a frase duas vezes. '기기 다' ('기라 다') Vamos resolver alguns testes finais e colocar as cartas em uma ordem correta para fazer uma frase. Aqui, olhe para as cartas. ' 다 'significa vir. A forma original do verbo é '오다' em coreano. ' 오다 ' Vou lhe dar sete segundos para fazer uma frase correta. Você terminou? Vamos verificar a resposta. A resposta é '소이라 다.'. '소이라 다' Significa 'Soyeong está chegando. ' Soyeong está chegando. Pergunta número dois Olhe para a foto. O homem está comendo um pedaço de melancia. Melancia é ~ (Olhe para os cartões.) ' 'em coreano. ('') E '다' significa 'comer '. O verbo básico é '다' em coreano. ('다') Vou dar-lhe dez segundos para formar uma frase corretamente. A frase correta é '그는 다.'. ( '그는 다. ') Agora, você pode fazer uma sentença coreana em uma ordem correta? Na próxima lição, você aprenderá sobre a estrutura da frase
coreana novamente em detalhes. Se você se sentir confuso, faça qualquer pergunta sobre Cracking Korea instagram. Tchau, tchau.
23. Estrutura de frases coreanas 2: Olá, na lição de hoje, você aprenderá sobre a maneira como faz frases complexas coreanas. Embora você já conheça a estrutura da frase do coreano, vou ensinar a estrutura coreana em detalhes desta vez. A estrutura da frase é a seguinte. Tempo, lugar, objeto, advérbio e verbo Assunto é '' em coreano. O tempo é “시”. O lugar é '소'. Objeto é '어'. advérbio é '부사' e o verbo é '동사'. O verbo está no final da frase, que tem o significado mais importante na frase coreana. Tenha em mente que a estrutura básica coreana é 'sujeito-objeto e verbo'. Timie e lugar agir como frases adverbiais e em torno do verbo, advérbios adicionar significado
adicional para o verbo, Leia a estrutura da frase coreana novamente. Sujeito, tempo, lugar, objeto, advérbio e verbo estrutura da frase
inglesa é diferente da coreana como 'sujeito-verb-object-advérbio lugar e tempo'. A estrutura básica
inglesa tem uma sequência de ' subject-verb-object'. Além disso, advérbio e adverbial frase de lugar e tempo seguem a estrutura básica da frase em ordem. Vamos praticar a estrutura da frase coreana com alguns exemplos. Na faixa de frases coreana, preste
atenção a algumas partículas e terminações. Eles atribuem um papel importante à frase
A partícula '이, 투, 은, 'indica o assunto de uma frase e a partícula' 은 'mostra o tempo que o sujeito está fazendo alguma coisa. A partícula '에은' indica o local onde ocorre um evento. As partículas '을, 'representam o lugar do objeto na frase. Adicionar as partículas adverbiais '게' e '맨'
a um adjetivo coreano faz com que uma frase funcione como um advérbio. Finalmente, os finais '이다, 다, and 'são usados para terminar uma frase. Quando você coloca o final '요' no final da frase, isso implica a educação do sujeito. Vamos praticar a estrutura da frase coreana com alguns exemplos. Há uma frase em inglês como “faço o meu dever de casa fielmente em casa à noite”. Mude a frase inglesa para uma frase coreana. Por favor, pause o vídeo por um momento e faça a frase coreana. Vamos verificar a resposta. Referindo-se à faixa de sentença, podemos fazer a seguinte frase coreana. '幸는 해요. ' ( '해요. ') Como você sabe, as letras de cor vermelha, como '는,, ', são as partículas que atribuem certo papel à frase. ' 요 'é a forma educada de final. imagem seguinte mostra a comida coreana 'Kimchi pancake'. Ele é chamado de '' em coreano. Leia a frase em inglês juntos primeiro. Minha mãe fez panqueca Kimchi em casa no fim de semana. Vamos mudar a frase inglesa a frase coreana. Você está feito? Em coreano, está escrito assim. '마이 의. ' ( '마라. ') advérbio é opcional na frase. Que tal o próximo? Leia o inglês “Mira joga um futebol apaixonadamente em um playground no almoço.” Quando você transforma a frase em inglês para a frase coreana, você pode obter a frase como '미라는 살동에은 구를 정을 해요. ' ( '미라는 幸동에은 구를 정을 해요. ') Na frase, “” significa tempo. Vamos pronunciar a outra frase inglesa. 'Dong-su vai correr duro no parque todas as manhãs. ' Verifique a resposta comigo. '동는 해요. ' ( '동는 해요. ') ' 'é 'parque'. ' 'é 'correr'. ' 'é 'apaixonadamente'. A última frase de treino é “Sujin canta um trote alto na escola durante o intervalo.” O trote é um gênero de música coreana. Tem ritmos repetitivos e inflexões vocais. A frase inglesa é alterada para a seguinte frase coreana. '시시시시은 을 크다. ' ( '시시시시시을 을 크트. ') Você faz um ótimo trabalho. É a última hora do teste. As cartas estão mexidas. Você precisa desembaralhar as cartas para fazer uma frase. O significado coreano de cada bloco é o seguinte. ' 'significa 'jantar'. ' 다 'está 'comendo'. ' 부' é 'cozinha'. Entende-se por “barriga de porco grelhada”. Os coreanos adoram comer barriga de porco grelhada com alhos grelhados na foto. ' 게 'significa 'gostoso'. Vou dar-lhe algum tempo para ordenar cada bloco em uma ordem correta. Pare o vídeo e pense na resposta. Você está pronto? A resposta é '''미는 은 부에은 리을 다.'. ( '幸미는 은 부에은 리을 다. ') Nesta aula, você aprendeu a complexa estrutura coreana com faixa de frases. Na próxima lição, você aprenderá sobre advérbios conectivos para combinar uma frase com a outra. Se você não consegue se lembrar de lições anteriores, assista a alguns vídeos e resolva alguns questionários nas suas planilhas novamente.
24. adverbs de conectivo coreano: Olá. Na lição de hoje, você aprenderá sobre advérbios conectivos. Advérbios conectivos são advérbios que conectam duas frases. Os advérbios conectivos têm seis funções como causação de coordenação, adição ,
conversão, ênfase e repetição. Vamos ver como duas frases estão conectadas em frases coreanas. Advérbios conectivos são inseridos entre duas frases. Saiba mais sobre advérbios conectivos que funcionam como coordenação primeiro. Eles têm um significado aditivo. Por exemplo, '그리요, 한, ', esses advérbios adicionam informações adicionais à próxima frase. Leia a frase coreana comigo. “ 사는 다. 그리요 (사는) 하다. ' Repetiu com o outro advérbio. “ 사는 다. 한 () (사는) 하다. ' Você pode omitir a parte do assunto, '사'. Qual é o gosto de uma maçã? A maçã é doce e também a maçã é azeda. ' 'é 'doce'. 'Sour' é '하다'. Desta vez, quando os advérbios '그더, 하지그지살' estão no final de uma próxima cláusula, a próxima cláusula tem significado adversivo na sentença de coordenação. Pronuncie a frase coreana e repita com advérbios conectivos. '다. 그다 나는 그구를 아하다. ' '다. 하지나는 그구를 아하다. ' '다. 그지나는 그구를 아하다. ' Significa “Suyeong é bonita, mas eu não gosto dela.” ' 아하다 'é' como 'em Inglês. Em relação à coordenação, alguns advérbios conectivos têm o significado de escolha, como '는' ou ''. Em seguida, existem alguns advérbios conectivos que mostram causalidade entre as cláusulas. Este padrão '하~기 이다' expressa uma razão para uma primeira cláusula. Concentre-se no padrão na tela. ' 하' segue a primeira frase, que tem o significado de efeito. A segunda frase segue o advérbio '하' , que significa causa. E a frase '~기 이다' está no final da segunda cláusula. Pratique os advérbios causadores na sentença coreana. '한나는. 하 '한나는. 하 ( Hanna come algas marinhas temperadas todas as manhãs porque algas temperadas são super, saborosas.) coreanos chamam essa comida de “Gim”. ('gim') Não
é um jornal. A primeira cláusula é a cláusula principal '한나는. ' e a seguinte cláusula dá um motivo. Preste atenção aos seguintes advérbios
, '그라은, 그로'. Desta vez, a sentença um tem o significado de causa e a segunda frase tem o significado de efeito ou resultado. Vamos verificar o significado da frase coreana usando os advérbios, '그라은, 그로'. '그는 이 아다. 그더 (그는) 다. ' Você pode omitir o pronome pessoal '그는' na segunda frase. '그는 이 아다. 라이 (그는) 다. ' '그는 이 아다. (그맨) 그는 다. ' Isso significa “Ele teve dor de estômago, então ele foi para um hospital.” A segunda cláusula sugere um resultado para a cláusula. Olhe para os advérbios conectivos que funcionam como adição. A frase de exemplo
a seguir mostra o significado da adição. '리는 부를 한다. 리는 (리는) 한다. ' '리는 부를 한다. 리는 (리는) 한다. ' Dooly está indo bem na escola. Além disso, ele também é bom em esportes. O advérbio que destaca o significado da primeira frase é ''. A frase coreana de exemplo é '나는 을 아한다.
(나는) 비을 아한다. ' '나는 을 아한다. (나는) 비을 아한다. ' Adoro cães. Especialmente, eu gosto de bichon.) A segunda cláusula explica a primeira em pormenor. Em seguida, o advérbio '그맨, 아무' muda o tópico de uma primeira frase. Eles funcionam como conversão. Vamos ler as frases coreanas. '아요. 그맨 이을 어요. ' ( '는 그당를 아요. 그맨 이을 어요. ') Significa “Eu conheço-a”. A propósito, esqueci o nome dela. A segunda frase de exemplo
é ~ '. 아무지가해. ' ( '. 아무지가해. ') Significa: “Foi divertido. De qualquer forma, eu tenho que ir agora mesmo. Quando duas frases estão conectadas, os advérbios '' e '다시해다' reafirmam o que é mencionado na primeira frase. A frase de exemplo coreano é ~ '나는 모한아이스터 아해. , 나는 로나도 아해. ' ' 도 'é uma partícula que adiciona o significado de' muito 'ou' também 'a um sujeito. Em inglês, a frase significa 'Eu gosto de todos os tipos de sorvete coreano. Em outras palavras, eu também gosto de sorvete Merona.” Esta imagem parece sorvete Merona na Coréia. Vamos praticar o que aprendemos comigo. Sinta confiança. Eu vou te ajudar. Preencha os espaços em branco com advérbios conectivos. Pergunta número um Descubra o significado de algumas palavras primeiro nas frases. ' 'significa' tempo 'e' 바' é vento. A primeira frase é '라 리다. ' Isso é “Se está nublado”. O segundo é '바도 다. ' significa “Está ventando, também.” Consegue adivinhar qual advérbio liga as duas frases? A segunda frase dá mais significado à primeira frase, modo que a resposta é ~ '다라' (다가') Número dois '지' é 'uma carte' e' 다 'é 'perder'. Há duas frases. Um deles é '다.'. Minsu está zangado. A outra frase significa que “porque ele perdeu a carteira”. Por favor, concentre-se na frase, '~기 이다. ' no final da frase. A frase é a dica para a pergunta número dois. A segunda frase é a causa da primeira frase, então '하' deve ser usado em branco. A pergunta número três '' '' 'é frango frito e' 어' é 'last night' em inglês. '연이 다' é 'ganhar peso'. Leia a frase coreana em voz alta comigo. A primeira cláusula, é dito '지이는 어을 이 다.'. '지이는 어은 을 이 다. ' Jiyeong comeu muito frango frito ontem à noite. O segundo é '그돌는 리이 다.'. 그는 리이 다.'. Isso significa “ela não engorda”. Pense sobre isso. Quando você come muito frango frito, você pode ganhar peso. No entanto, Jiyeong não é. Assim, a resposta para o espaço em branco seria o advérbio '그더' , que marca as relações adversas
entre as duas cláusulas. Hoje, lidamos com advérbios
conectivos sobre seis funções. Eu acho que você vai se tornar um gênio da estrutura coreana se você praticar coreano com as planilhas anexadas que eu fiz todos os dias. No próximo capítulo, você vai aprender algumas gramáticas e conversas básicas em coreano. Sinta-se livre para fazer perguntas sobre o Instagram Coreano Cracking.
25. Pontuando alguma coisa ou Pronomes demonstrativos coreanos: Olá, hoje, você vai aprender pronomes demonstrativos para apontar para algo ou alguém. Em coreano, estes são '이, 그,,, 이게,, 그게, 이, 그de '. Você também aprenderá interrogativos como '무',' 'e finais. Os finais são categorizados em dois grupos, finais
formais, tais como '니다, 니, 요, 이에' e os finais informais como '이' e ''. Primeiro, vamos aprender alguns pronomes demonstrativos que terminam com ''. Estes são '이, 그, '. O pronome '이' é feito assim. ' 이 'mais' ' significa esta coisa. ' 이 'é isso e' 'é coisa. Da mesma forma, o pronome '그' é a combinação de' 'e ''. Significa a sua coisa. E o pronome '' consiste em '' e '', que significa 'aquela coisa'. ' 니다 'e' 니' são finais formais. ' 니다 'é usado para uma declaração e' 니' com um tom alto aparece no final da frase pergunta. Vamos ver como um orador aponta para algo com ''. Quando um item está perto de um alto-falante, o orador faz uma pergunta a um ouvinte com '이'. “ 이은 무니?” “ 무” A palavra “무” significa “o quê”. A pergunta significa o que é isso? Quando você aponta para algo, '' é usado. Na posição do ouvinte, o item está longe do ouvinte. Nesse caso, usamos o pronome '그'. Então, ele responde à pergunta como '그은 해니다. ' Isso significa que é um lápis. Sua sentença termina com finais formais. Olhe para a parte inferior da tela. ' 니다 'para uma declaração e' 니' para uma pergunta Desta vez, nas caixas amarelas, qual pronome será a resposta para os espaços em branco. Olhe para o fundo. tesouras estão perto do ouvinte. Ao redor do alto-falante, não há nenhum item. Você pode adivinhar como o orador faz perguntas com pronomes demonstrativos. O orador perguntará '그은 무니? ' , o que significa “o que é?”. O ouvir dirá '이은 가해니다. ' Estas são tesouras Em seguida, olhe para a foto à direita. Eles olham para o quadro-negro. O quadro-negro está longe do alto-falante e do ouvinte. Portanto, a resposta para os dois espaços em branco é '' ('') Leia as frases. '은 무니? ' (O que é isso?) O ouvinte diz: '은 니다. ' Isso é um quadro-negro. As formas contratadas de pronomes demonstrativos são '이게, 그게,, 이, 그, '. O pronome '이게' é composto por '이' e '이'. ' 이 'é a partícula do sujeito. A partícula '이' está anexada ao substantivo. ' 그게 ' ' '그게' consiste em '그' e '이'. E '' consiste em '' e '이'. A partícula '이' mostra que o substantivo é um sujeito. Olhe para a caixa amarela abaixo. O pronome '이' é criado combinando os dois. ' 이' e '은' '' 그' consiste em '그' mais ''. '' é composto por '' mais ''. Nos exemplos, a partícula do
tópico '은' é usada para mostrar o tópico de uma frase. Vou ensinar-lhe as partículas no próximo capítulo. Vamos ver os outros elementos que o ajudam a fazer uma frase. Para fazer uma frase interrogativa, use '무'. ' 무' pode ser transformado em '' em uma forma contratada. Para uma afirmação casual, as terminações '이' e' 'são utiilzadas. O final '이' segue a palavra que termina com um batchim, a consoante final. O final '' está localizado após a palavra que termina sem um batchim. Vamos descobrir os pronomes demonstrativos. '이게, 그게,, 이, 그, ' O homem está olhando para uma caneca e pensando 'O que é isso?'. 'O que é isso' é (em coreano) ~ '이게 ' (“이게 '?) A garota está apontando para a caneca e dizendo a ele que isso é café. 'Isso é café' significa (em coreano) ~ '그피. ' ('그피. ') Na imagem seguinte, o homem à esquerda está se perguntando qual item o vendedor está segurando. Ele disse: “그게 더?” ('그게 ') de uma forma casual, o que significa “o que é isso?”. O vendedor responde às perguntas com esta frase, '이스마이이. 'de forma informal. Desta vez, dois homens estão longe do laptop. O orador está pensando: “O que é isso?” Em coreano, '' (''') O ouvinte diz: “Isso é um laptop”. A palavra inglesa 'laptop' é '' '' ' ' '' '' em coreano. Quando você aponta para alguém, a palavra '사' significa que uma pessoa é usada. “ 이 사” significa essa pessoa em inglês. '사' é a pessoa. e '사' é essa pessoa. Antes de praticar os pronomes demonstrativos, lembre-se dos seguintes finais. ' 이에요 'e' 요 'são finais formais. Quando a palavra que termina com batchim, o final '이에요' é usado. O final '요' segue o substantivo que não tem batchim. Na foto, Papai Noel está perto do bebê. Preencha cada espaço em branco. Você está feito? Vamos verificar! O bebê diz “이 사살은 구에요?” , que significa “Quem é essa pessoa?”. O pinguim responde a perguntas como '사'. Significa que a pessoa é o Papai Noel. Em seguida, o homem está perto da garota que tem um livro. Esta é uma dica. Preencha os espaços em branco. Você está feito? Vamos verificar. A resposta é “사은 구요?” ('Quem é a pessoa? ') , '이 사은 이에요. ' ('Esta pessoa é Yeong-jin. ') '이 사은 이에요. ' Desta vez, o monstro está longe do alto-falante e do ouvinte. Então, a resposta para o espaço em branco é '
' '사살은 구요? ' ('Quem é essa pessoa? ') '사은 구요? ' '사은 파이에요. ' ('Essa pessoa é Frankenstein. ') ' 요 'e' 이에요 'são finais formais. Agora, vamos passar pela conversa informal. Escolha uma resposta entre os dois. Dica A menina está ao lado da menina de cabelo loiro. Vamos verificar a resposta, O orador diz: “사은 구?” ('Quem é essa pessoa? ') A menina de cabelo amarelo diz '이 사은 돌.'. Esta pessoa é '해'. O nome '해' termina com uma vogal , então o final apropriado é ''. Em seguida, nas bolhas de fala, há uma nova expressão, “”. ' 'é a expressão mais formal de '사'. Escolha as respostas corretas. Verifique as respostas comigo. '이 은 구니? ' ('Quem é essa pessoa? ') '이 은 구니? ' '은 니다. ' ('A pessoa é Gyeong-soo.) '은 니다. ' Treino final O que são estes no canto do lado esquerdo? São batatas fritas. Escolha uma resposta certa e preencha o espaço em branco. Resolveste o teste? As respostas são como as seguintes. ' '' '' '' '' '' ('O que são esses? ') ' '' '' '' '' '' '자이. ' ('São batatas fritas. ') '자이. ' Ótimo! Você aprendeu alguns pronomes demonstrativos e alguns finais formais e informais através de frases conversacionais. No próximo vídeo, você aprenderá sobre partículas. Continue praticando o que você aprendeu com planilhas. Faça perguntas sobre coreano no craqueamento do Instagram coreano.
26. Meu alimento coreano favorito 이 , 이: Olá, o tópico de hoje é a minha comida favorita. Você aprenderá sobre as partículas '이' e '해' e também aprenderá algumas Expressões sobre' gostos ', como '이/라 다.' '이/라 다. ' e não gosta como '이/라 다, 지다, ' e '이/라 다.'. Além disso, você aprenderá outras expressões como '이/라 ~하고/기 어요. ', '~다.'. As partículas têm dois tipos. Uma é o tópico partículas '은, ' e a outra é partículas de assunto '이, 가' Eles são aparentemente diferentes em usos mas os coreanos não distinguem rigidamente as partículas de
tópicos de partículas sujeitas. Mas, vamos aprender sobre as características de cada partícula As partículas do
tópico se concentram na descrição e não no assunto. Eles sugerem informações antigas. Além disso, quando você compara e contrasta uma coisa com a outra, partículas de
tópicos são usadas. Eles estão localizados após qualquer substantivo. Por outro lado, as partículas do sujeito se concentram no assunto. Eles indicam novas informações sobre o sujeito e as partículas do sujeito '이' e '도' representam uma afirmação ampla, não comparando ou contrastando algo. Preste atenção ao fato número quatro. eles estão localizados somente após o assunto de um verbo em uma frase. Vamos ver como as partículas de assunto '이' e '해' estão ligadas a uma palavra. A partícula '라' segue a palavra que termina com uma vogal, o que significa que não tem consoante final chamada batchim. Quanto a '이', a partícula '이' é após a palavra que termina com uma consoante, consoante final. Aqui estão algumas frases que podem ser usadas com as partículas de assunto '이' e '
해' como 'S리 V어요. ', 'S이 V요 어'. A palavra que termina com uma vogal está localizada antes da frase 'S도 V어.'. Quando a palavra termina com uma consoante, a frase 'S이 V어요. ' segue a palavra. Estas frases expressam uma situação em que um sujeito está fazendo alguma coisa. Veja as frases de exemplo que descrevem a ação de um assunto. '어요. ' '그들이 이 어요. ' Na frase '이 어요. ', isso significa que estou correndo. O sujeito é '' (''), que é a forma honorífico de '' ('') ou '' (''). Em inglês, 'i' O assunto está correndo na mão, então a partícula do assunto é necessária na frase. A partícula '도' deve ser anexada ao sujeito '' porque o substantivo '' termina com uma vogal. Por outro lado, a partícula do sujeito '이' é usada na segunda frase porque o sujeito '그맨' termina com uma consoante final ''. O significado de uma segunda frase é “Eles estão comendo”. Enquanto isso, quando você quer expressar seu gosto por um determinado alimento, essas frases são úteis. 'S이/라 다. ' 'S이/이 다. ' A frase 'S이/라 다. ', 'S이/라 다.' são usados para mostrar que a comida que você está comendo é insípida ou você odeia a comida. Como eu disse antes, a partícula '도' é usada depois do substantivo que termina com uma vogal. A partícula '이' segue o assunto quando a palavra assunto termina com uma consoante. Vamos ver as frases de
exemplo como '아요. ' ('Eu gosto de bulgogi. ') '이 어요. ' ('jjajangmyeon' é saboroso. ') A palavra bulgogi é seguida pela partícula '라' porque termina com uma vogal. A partícula '이' é após a palavra 'jjajangmyeon' que termina com uma consoante. Pratique as partículas do sujeito '이' e '
도' através da atividade de preenchimento em branco. Imagine que você está em um restaurante coreano de macarrão com seu colega de trabalho coreano. Você verá as palavras '' e '비' em um menu. ' 'é macarrão de trigo sarraceno servido em caldo de carne
fresca com carne cortada e legumes. ' 비' é servido com molho picante de pimenta, carne e legumes sem caldo. Preencha os espaços em branco comigo. Seu colega de trabalho diria: “Qual comida é a melhor?”. A pessoa B diria “parece uma boa idéia.” A resposta para os espaços em branco é “이”. '무이 을 아요? ' ('무이 을 아요? ') ' 무' Isso significa 'O que'. É substituído por “가”. ('라') A resposta de
B é '이 을 아.'. ('이 을 아요. ') Pergunta número dois desta vez, supostamente você vai a um restaurante coreano tradicional com seu colega de trabalho coreano. Você pediria ao colega de trabalho a comida mais deliciosa no restaurante como '무blank 가어요? '. A partícula para o espaço em branco é '이' por causa do substantivo que termina com uma consoante. Olhe para as três fotos. O primeiro é chamado de ',
que é carne de porco frita com molho de gochujang e legumes. O segundo é '고기 전'. É como “caçarola de bulgogi”. A caçarola bulgogi consiste em bulgogi marinado
, macarrão de estoque e vidro com vários vegetais. A última é carne de porco cozida no vapor chamada ''''. O colega de trabalho coreano recomendaria ' 어요.'. ('어요. ') Em seguida, a pessoa A é amiga da pessoa B. A pessoa A está curiosa sobre o que a pessoa B está fazendo na cozinha. A pessoa A gostaria de descobrir que a pessoa B está comendo uma tigela
de arroz , dizendo “ 라 을 는?”. A pessoa B está comendo bolsos de tofu
temperados recheados com arroz. Ele diria: “
, 이 도 해부을 는.” ( ', ',', '해부을 는.') , o que significa 'Sim. Eu estou comendo.” Pergunta número quatro A conversa é sobre a comida que a pessoa B odeia. A pergunta à pessoa B como o seguinte. '이 어하는 어하는 '어하는 이 ('Que comida você odeia? ') As duas fotos são assim. Um é gopchang grelhado chamado '구이', e o outro é gopchang marinado com molho gochujang. É '' em coreano. A pessoa B diz “Eu odeio gopchang”. , que é traduzido para '나는 이. ' ('나는 이. ') Olhe para a frase de perto. Há duas partículas na frase. A frase principal é '나는 이. ' e a frase inserida é '이 어.'. ' 'é o assunto do adjetivo '다'. ('다') Neste caso, a partícula '는' mostra relevância para o tópico '나'. (나=I) A frase significa que quanto a mim eu odeio. Este é o último teste de treino. As imagens são menu típico set no snack-bar coreano que é ''. (bunsikjip) 오,, e, 이 Se você for a uma lanchonete coreana,
você vai perguntar ao seu amigo se ele ou ela gosta do menu de conjunto '' '' ' como '너는 선', como
'너는 ' '. '너는 살세이? ' O amigo vai dizer 'Não, eu gosto de bolo de peixe', que é traduzido em '아, 나는
어이 투. ' '아, 나는 어이 이. ' Agora, é hora de praticar sozinho. Escreva sobre sua comida favorita em sua nota e traduza a frase que você fez para a frase da Coreia. Faça upload de sua lição de casa no seu Instagram a partir de sua melhoria. Por favor, adicione as seguintes hashtags ao enviar sua lição de casa. Na lição de hoje, você aprendeu sobre como falar sobre sua comida favorita usando partículas de assunto e algumas expressões-chave. No próximo vídeo, você aprenderá a maneira como se apresenta.
27. Introduzir-se partículas coreanas 은 은 1: Olá, na lição de hoje, você aprenderá sobre as partículas '은, ' e algumas terminações dependendo da formalidade. As expressões formais que você aprenderá são '이에요, 요, 니다'. Os finais informais são ', 이' e '다, 이다'. As partículas têm dois tipos. As partículas '은, 'pertencem a partículas
tópicos. As partículas '이' e '도' são categorizadas em partículas
sujeitas. Vamos ver as partículas do tópico em detalhes. A partícula '는' está localizada após um substantivo que termina com uma vogal. Ao contrário da partícula '는', a partícula '은' segue o substantivo que termina com uma consoante. Veja as frases coreanas abaixo. '기요. ' Significa “Eu sou um morango”. '은 일이에요. ' Isto significa “um limão é uma fruta”. Na primeira frase, o substantivo '' termina com uma vogal, então a partícula '는' é logo após o substantivo. No entanto, na segunda frase, o substantivo limão termina com uma consoante. Neste caso, '은' segue o substantivo. As regras também são aplicadas para colocar terminações no final de uma frase. O final '요' é necessário no final da frase quando a palavra antes do final termina com uma vogal. Por outro lado, a palavra que termina com uma consoante é seguida pelo final '이에'. ('이에요') Leia as frases de exemplo duas vezes cada. '기요. ' ('기요. ') '은 일이에요. ' ('은 일이에요. ') Lembre-se que as partículas do tópico '은' e '는' são usadas para declarar um fato geral como as frases de exemplo. Ao contrário das partículas '은, ', as partículas' 이 'e' 해' são usadas para marcar o assunto. Agora, vamos ver como os dois frutos se apresentam dependendo da formalidade. Vamos ler a conversa coreana sobre a fruta de cor vermelha. “ 하세요? 당신이 크리요? ' ( '돌하세요? 당신이 크리요? ') Significa “Olá, você é um cranberry?” B diz: '아니요, '. '아니요, 는 기요. ' (Não, eu sou um morango.) O termo '기니다. 'pode ser substituído por '''. À direita, há um limão. Um diz '돌하세요? 당신이 오지요? ' “ 하세요? 당신이 오지요? ' ('Olá, você é uma laranja? ') '아니요, 는 이에요. ' '아니요, 는 이에요. ' Significa “Não, eu sou um limão”. A faz uma pergunta novamente. '이 일이에요? ' '이 일이에요? ' ('O limão é uma fruta? ') Respostas B como ', 은 일이에.'. ', 은 일이에요. ' (Sim, um limão é uma fruta.) A opção ''pode ser substituída por''. '' '. Essas frutas também podem se apresentar de
forma informal. Vamos ver como a criatura vermelha se apresenta na conversa. A: '돌? 너라 라리? ' - “? 너라 라리? ' ('Olá, você é uma framboesa? ') B diz '아, 나는 기. ' '아, 나는 기. ' (Não, eu sou um morango.) Em vez de usar o final '', o final '다' pode ser usado no final da frase. E quanto ao limão? Olhe para a conversa do lado direito. A: '돌? 너라? ' - “? 너라? ' ('Oi, você é uma melancia coreana? ') B diz '아, 나는 이. ' '아, 나는 이. ' ('Não, eu sou um limão. ') A faz uma pergunta novamente. '이 일이? ' '이 일이? ' ('O limão é uma fruta? ') B diz: “, 은 일이.” ', 은 일이. ' ('Sim, um limão é uma fruta. ') A frase pode ser transformada em '은 일이다. ' '은 일이다. ' Aqui estão algumas regras sobre os finais informais '' e '이'. Na frase, '나는 기. ' o final '기' é usado porque a palavra '기' antes do término '' '' termina com uma vogal. O final '이' é usado porque o substantivo antes do final' 이' termina com uma consoante. Em seguida, antes de resolver alguns exercícios sobre as partículas '은' e '는', vamos aprender sobre o nome coreano. Meu nome é '이'. ' 'é o primeiro nome, que é um nome de família. ' 이 'é um nome próprio. Quando você chama um nome coreano, basta dizer um nome como '이' de forma informal ou' 'de forma formal. Escrevi a introdução do meu nome com alguns espaços em branco. Preencha as lacunas com finais apropriados para sentenças formais primeiro. As frases são as seguintes. '니다 . ' ' 요. ' '는 요. ' Quanto aos finais informais , as frases são '나는 이. ' '나는 이다. ' Tempo de prática, apresentar a pessoa do seu lado em coreano usando o final formal '니다'. ('니다') Pergunta, '당신이 돌이에요? ' ( '당신이 당이에요? ') Significa “Você é professor?”. Ela responde a pergunta assim. 'Sim. Eu sou um professor. Em coreano, a frase inglesa é transformada no seguinte. Você pode fazer a frase ', 니다.'. ', 는 돌니다. ' Em seguida, apresente as pessoas em coreano usando os finais '이에요' ou ''. Pergunta, '당신들이 이에요? ' '당신들이 이에요? ' ('Você está empregado? ') ' Eles respondem: “Não, somos estudantes.” Em coreano, é '아니요, 우리는 학이에.'. '아니요, 우리는 학이에요. ' Última pergunta: apresentar a pessoa cantora em coreano. Pergunta, '너는 우? ' '너는 우? ' ('Você é ator? ') A resposta é “Não, eu sou um cantor”. A sentença é transformada
na frase coreana, '아, 나는 가. ' ou '나는 가다. '아, 나는 가. ' '나는 가다. ' Você muda a frase para '' '
''' '' '' '' '' '' '. '' ou '가'. '' '' '' '' '' '' '' ' É a sua vez. Tema de casa auto-introdução
Escreva a auto-introdução em coreano na sua nota usando estes formulários. Por favor, carregue a imagem da sua lição de casa no Instagram, incluindo as seguintes hashtags para sua melhoria. Na lição de hoje, você aprendeu sobre se apresentar em coreano. Na próxima lição, você aprenderá a falar sobre nacionalidade em coreano.
28. Nacionalidade + emprego de partículas coreanas 은 은 2: Olá, hoje, você vai aprender sobre o tópico partículas '은' e '는' com mais detalhes e terminações como '이다' para uma frase positiva e '아니다' para uma frase negativa. Vamos rever as partículas '은' e ''. ' 는 'segue o substantivo que termina com uma vogal. Isso significa que ele vem sem um batchim. A partícula '은' vem logo após a palavra que termina com uma consoante. Vamos descobrir as principais funções das partículas do tópico '은' e ''. As partículas '은' e '는' são frequentemente usadas para descrever alguém ou a si mesmo com um adjetivo. Leia as primeiras frases de exemplo que incluem adjetivos duas vezes. '은 어요. ' ( '은 어요. ') Significa “Kimbap é bom”. '나는 해. ' ( '나는 더. ') Isto significa “Estou feliz”. Além disso, as partículas '은' e '는' são usadas para descrever a profissão ou nacionalidade de alguém. Aqui está um exemplo de frase na parte inferior. '는 한인이에요. ' ( '는 한인이에요. ') Significa “Eu sou coreano”. Desta vez, descreva a
nacionalidade e os empregos da pessoa a seguir de forma formal. A primeira foto é sobre Paul. Antes de preencher os espaços em branco, vamos ver as informações sobre ele. 이: (Seu nome é Paulo.) O seu trabalho é um trabalhador de escritório. Aqui, preencha os espaços em usando alguns finais formais apropriados. Ele é coreano? Não. Então, a resposta é '는 한인이 아니다. ' '그는 미인 ~ 니다. ' '은 사~ 니다. ' Leia as frases mais uma vez. '는 한인이 아니다. 미인 니다. 은 사니다. ' Vamos ver a foto à direita. Olhe o perfil dela. 이: 당( Seu nome é Yeon-a.) 더:: (A nacionalidade de sua amiga em chinês.) 해아의: 사살사 (O trabalho de Yeon-a é um fotógrafo.) Olhe para as frases apagadas e verifique a resposta. '해아는 한인 ~ 니다. ' '그는 인이 ~ 아니다. ' Porque seu amigo é da China.. '해아는 사사~ 니다. ' Leia a frase juntos. '해아는 한인니다. 그는 인이 아니다. 해아는 사사니다. ' Em seguida, olhe para o homem que está correndo. Leia o perfil dele comigo. 이: 피터 (Seu nome é Pedro.) “ O seu trabalho é um Super-Homem.” Complete as frases usando alguns finais informais. '피는 한인' '피는 한인이 아니. ' ('Peter não é coreano. ') '그는 인 이. ' ('Ele é o britânico. ') '그는 맨 이. ' Ele é um super-homem. '피는 한인이 아니. 그는 인이. 그는. ' Vamos fazer frases completas. '지이는 한인 이. ' ('Jihyeon é coreano. ') '그구는 나다인 이 아니. ' ('Ela não é canadense. ') '그는 사 . ' ('Ela é médica. ') Leia as frases mais uma vez. '지이는 한인이. 그구는 나다인이 아니. 그는 사. ' Preencha os espaços em branco com finais formais. A: '돌하니? 니다. ' ('Olá, prazer em conhecê-lo. ') '는 나blank~' O que é isso? ' 니다 ', '는 나나니다.' ('Eu sou Nana. ') B: '하니? ' ('Alô? ') '나나는 드인 blank~' Aqui, você deve colocar a forma de pergunta do final '니다'. A resposta é ~ '니'. '나나는 드인니? ' ('나나는 드인니? ') ( 'Nana é newzealander? ') R: Não 아니요. '니다 '
' 아니요 , 는 일인니다. ' ('Não, eu sou japonês. ') Em seguida, preencha os espaços em branco com expressões informais. A: '돌? 가.” ('Oi. Prazer em conhecê-lo. ') '나는
~ 이. ' ('Eu sou Tom. ') '나는 이. ' B: '? . 너는 ('너는 살가? ') Significa “Você é um artista?”. '아, 나는 더 . ' ('아, 나는 우. ') ( 'Não, eu sou um ator. ') Número três, vamos adivinhar qual é o trabalho dela. Preencha os espaços em branco considerando a situação formal. '니다 em branco. ' '니다 . ' ('리사' é um cozinheiro.) Leia duas vezes. '는 리사니다. ' ('는 리사니다. ') Portanto, ela não é arquiteta. Arquiteto é “가”. Em coreano, ele é transformado em '가~ 이 아니다. ' Repita depois de mim. '가다 아니다. ' ('가다 아니다. ') Número quatro qual é o trabalho dele? Ele é um garçom. Vamos preencher os espaços em branco com alguns finais informais. Garçom é garçom,
então
, então '이. ('이더.') ( 'Ele é do México. ') Então, em coreano, é '나는
~ 시사이. ' ' 시인 'tem o mesmo significado em coreano. '나는 시사더. ' ('나는 시사더. ') ou '나는 시인이. ' A atividade final é a sua atividade de turno. Você deve fazer seu próprio cartão de nome com as expressões que aprendemos. Faça upload de algumas fotos no seu Instagram sobre lição de casa para sua melhoria. Não se esqueça de incluir as seguintes hashtags ao enviar sua lição de casa. Na lição de hoje, você aprendeu o tópico partículas '은' e '는' em relação à nacionalidade. Na próxima lição, você aprenderá a partícula possessiva ''.
29. Expressando partículas possessivas de coreano 의: Olá. A lição de hoje é sobre a partícula possessiva ''. As partículas possessivas são categorizadas em dois tipos, pronomes
possessivos como '나의, 너의, 그의, 그의, 우리의, 그들의 ' e adjetivos possessivos como '나의, 너의, 그의, 그의, 우리의, 그리의, 그의, 그들'. Você também aprenderá a palavra '' ('') , que é usada em uma frase de pergunta. Vamos ver as duas posses. O copo de urso é da Mina e os dois copos são deles. Como podemos mudar frases
como as de Mina e as deles para frases coreanas? Para indicar a posse de alguém, você deve saber o padrão primeiro. A partícula possessiva '의' é inserida entre um pronome do sujeito e o substantivo '' , o que significa um item. Olhe para a mesa. Existem pronomes de assuntos como '( I) ', '( Você)', '( Ele) ', '그해 (Ela)', '우리 (Nós) ', '그들 (Eles)'. Usando os pronomes sujeitos, podemos fazer pronomes possessivos. Algumas letras azuis indicam informalidade. 나의, jorge, () 'significa meu. '너의,, (니) 'são seus. ' Dele 'é '그의' e 'Dela' é '그구의 '. '우리의, 우리' indicam horas em inglês. ' Deles 'é '그들의' em coreano. Quanto aos adjetivos possessivos, basta soltar a palavra “”. '나의, 의, 'significa 'meu'. '너의, 당신' significa 'seu'. ' Dele 'é '그'. 'Ela 'é '그'. ' Nosso 'é' 우리의 'ou' 우리들의 'em coreano. ' Deles 'é '그들'. Agora, vamos verificar sua compreensão de construir possessivos. A taça é da Mina. Mina é o que em coreano? '미나의 'em coreano ('미나의') À direita, os óculos são 'deles'. ' Deles 'é alterado em ~ '그들의' ('그들의 ') Preencha o espaço em branco com um possessivo e leia em voz alta as frases. O professor pergunta ao aluno as seguintes perguntas como '이구의 이에요? '. “ 이구의 이에요?” (De quem é este caderno?) ' 구의 'é' Who 'em Inglês, o interrogativo. Talvez o caderno seja dela. Qual é a resposta para o vazio? A resposta é '의', que significa 'meu'. '이에요. ' '이에요. ' ('Este é o meu caderno. ') Então, qual é a abreviatura de '의'? Acabamos de aprender a expressão. A resposta é ''. ('') '이에요. ' ('이에요. ') Aqui, o homem diz '이구의 가이'. “ 이구의 가이?” ('De quem é esta bolsa? ') O homem ruivo diz “em branco 가이.” Vou te dar uma dica. A palavra para o espaço em branco significa 'meu', então '나의' é a resposta. ' 나의 ' A abreviatura de' 나의 'é ' 구' ('더') '구가이. ' ('가이. ') ou '나의 가이. ' ('나의 가이. ') “ É a minha bolsa.” Em seguida, o homem lhe faz uma pergunta como '이구의 사니? ' ('이구의 사니? ') segurando um doce. “ De quem é esse doce?” O que a mulher dirá em coreano? Há uma dica. ' Seu 'é transformado em' 당신의 ',' 너의 'em coreano. Portanto, você tem que escolher a frase '당신의' para expressar formalidade. Nesta foto, o professor diz '이구의 일기니? ' '이구의 일기니? ' (De quem é este diário?) Você se lembra em que o assunto “nós” é transformado? ' 우리들의 'ou' 우리의 ' '우리들의 일기니다.' ('우리들의 일기니다. ') ou '우리 일기니다. ' ('우리 일기니다. ') Significa “Isto é nosso em inglês.” Desta vez, uma criança diz: “이구의 니?”. ('이리의 니? ') Olhe para os tênis. De quem são esses tênis? O dono dos tênis é o garoto. Então, o vovô diz '그의', '그의 살동니다. '. ('그의 동니다.'.) Estes são os tênis dele. Se o dono dos tênis é a garota, na foto, o avô responderá assim. ' Ela 'é' 그해 'em coreano, então '그구의 동니다.' ('그구의 동니다. ') São as sapatilhas dela. Vamos resolver alguns testes finais juntos. Estes são os hambúrgueres do time. O homem da direita pergunta de quem são esses hambúrgueres. O homem do lado esquerdo pertence à equipe de um B. Escolha um pronome correto entre os dois. A resposta é “그들”. (“그들”) “그들의.”. ('그들의 ') Os hambúrgueres são deles. Se o homem à esquerda fosse a equipe de A, ele responderia a pergunta usando o pronome, '우리들' ou '우리'. Este é um teste final. A menina com cabelo loiro quer conhecer o dono do batom dizendo '이구의 스이? '이구의 스이? ('De quem é este batom? ') Olhe para o batom que a garota loira está segurando. Seu nome J está escrito na capa do batom. Qual é a resposta? ' 니' ou '' A menina Kay diz '니.'. ('니.') É seu. Você fez um ótimo trabalho. Hoje, você aprendeu a expressar os bens de alguém. Por favor, revise dia memorizando palavras e frases que aprendemos. No próximo vídeo, você vai aprender as partículas '을' e '를' e o tempo passado. fazer perguntas sobre coreano no Instagram coreano cracking.
30. Falando sobre o que você fez partículas coreanas 을 을: Olá, hoje, você vai aprender as partículas de objeto '을' e '를' e o criador de tempo passado ', '. A partícula '을' segue a palavra que termina com uma consoante e a partícula '를' é depois da palavra que termina com uma vogal. Quanto ao tempo passado, os criadores do tempo passado '' e '' seguem uma vogal diferente. ' 'segue um verbo que termina com uma vogal,' 'ou ''. ' 'é logo após um verbo que termina com uma vogal,' 'ou ''. O verbo que contém os
criadores do tempo passado enquadra-se com os finais como '니다' para mais formal, '어요' para formal, e '' para informal. No caso do verbo '하다', ao fazer um tempo passado, ele é transformado em '' mais o final '니다' ou '' plus {'어요' ou ''} Vamos praticar as partículas de objeto '을' e '를' com algumas imagens. A imagem é salsicha de sangue coreana Vamos expressar o que a pessoa B fez de forma formal em coreano. A quer saber que comida a pessoa B comeu no almoço. Faça uma pergunta coreana comigo. Lembre-se que frase
coreana tem uma estrutura básica, uma sequência SOV, não uma sequência SVO, a sequência inglesa. Pare o vídeo e preencha os espaços em branco. Você está feito? Vamos verificar! '당신은 무을 니? ' É '을' porque a palavra '무' termina com uma consoante. '무을 니? ' Repita depois de mim. '당신은 무을 니? ' '당신은 무을 니? ' (O que você comeu no almoço?) B: Eu comi '대'. A frase em inglês é transformada em
'blank'. A palavra '' termina com uma vogal, modo que a partícula de objeto '를' é necessária. '니다. ' '니다. ' (Eu comi soondae.) Nesta foto, a pessoa B, 'Seojin' está dormindo. Vamos fazer um tempo passado com uma expressão formal. O verbo '하다' significa 'do' em inglês. A pergunta a Seojin o que ele fez esta manhã. '서운 는 오아blank? ' '서는 오아어요? ' ('서운 는 오아어요? ') Aqui, '' é a abreviatura de '무'. B, B dormiu esta manhã. Então, em coreano, a frase
é '는 을 어요. ' ('을 어요. ') A forma base do verbo 'sono' é '자다' em coreano. Seu caule '자' termina com uma vogal '', modo que o criador passado '' é inserido entre '자' e o final '어'. Na próxima foto, a garota leu um livro ontem de manhã. Vamos preencher os espaços em branco com expressões casuais. R: O que você fez ontem de manhã? Em coreano, ele diz “너는 어아은 무blank blank?”. O tempo passado de '하다' é '', então a resposta é '너는 어아은 무을? ' ('너는 어아은 무을? ') Concentre-se no final “니”. É usado para fazer uma pergunta. B diz “Eu li um livro de banda desenhada”. 나는 선'을 ou '를'? ' 을 'é a resposta. '나는 선을. ' ('나는 을. ') ' 'segue o caule' 'porque' 'termina com uma vogal ''. Há uma geladeira na foto. Ontem, a pessoa B comprou uma geladeira. Um faz a pergunta como 'O que você comprou ontem? '. ' Comprar 'é' 사다 'em coreano. A resposta
é '어? ' ('어') B diz: “Comprei uma geladeira. 나는 운 '을' ou '를'? A palavra '' termina com uma vogal, modo que a partícula do objeto '를' deve ser usada. '' '' ',' 고를. ' (''''. ') O caule do verbo '사다' é '사' , que termina com uma vogal ''. Então, '' é inserido entre '사' e o final '어'. Última foto nesta foto, o homem no veleiro pegou um peixe grande. A quer perguntar ao B o que ele pegou em um rio de forma formal. Olhe para a palavra. ' 다 'é' catch 'em inglês. R: 당신은 무' 을 'ou' 를 '? ' 을 'é a resposta. '당신은 무을 니? ' ('당신은 무을 니? ') O que você pegou? B diz “peguei um peixe”. Em coreano, ele é
~ '''는 고기를 니다. ' ('고기를 니다. ') Agora, é a sua vez. Faça um diário por conta própria. Escreva a atividade de ontem em sua nota com as expressões abaixo. Em seguida, carregue sua foto de lição em seu Instagram para sua melhoria , incluindo as seguintes hashtags. Nesta lição, você aprendeu as partículas '을' e ''. Você também aprendeu a construir uma frase passada. Na próxima lição, você aprenderá as partículas '은' e '에서'. Não hesite em fazer perguntas sobre o que aprendemos quando você está confuso sobre o coreano. Beethoven, vejo-te amanhã e adeus.
31. Expressões expressão e ação de partículas coreanas 에 de expressão 에 에: Olá Na lição de hoje, você aprenderá sobre as partículas '은' e '에은' e interrogativo como '어', que significa' onde ' e' 무' que significa 'que'. Primeiro, vamos comparar a partícula '에은' com '에'. A partícula '은' segue um substantivo de lugar, que indica existência ou direção. A partícula '에' é logo após um substantivo local que mostra o local onde alguma ação ocorre. Vamos ver os usos da partícula '에'. Mostra a existência. Há duas gaiolas. Na primeira imagem, o papagaio está na gaiola mas na segunda imagem, não há papagaio na gaiola. Como podemos mudar as frases inglesas 'O papagaio está na gaiola. ',' O papagaio não está na gaiola. ' em frases coreanas. Vamos ler as frases coreanas duas vezes com a partícula '에'. '무리 어요. ' ( '무 “ 무” significa um papagaio. ' 'é uma gaiola em coreano. A outra frase é: “무어요”. ( '무이 어요. ') Desta vez, faça frases coreanas com a partícula '은' que mostra a direção. As frases em inglês são as seguintes. “ Vou a um concerto agora mesmo.” “ Eu vou para uma universidade.” As duas frases têm um verbo em comum, 'go'. Mas, em coreano, é transformado em diferentes formas em cada frase. O primeiro deles é '''지서가.'. ( '서살가요. ') O outro é '는 A 대학다.'. ( '는 A 대학다요. ') As palavras '서더' e 'A 대학' são substantivos de lugar. A partícula '은' é usada com verbos direcionais como '가다' ou '오다'. A partir de agora, faça algumas frases coreanas com a partícula '에' que indica um lugar para uma ação. Olhe para a primeira foto. Esta é a Estátua da Liberdade em Nova Iorque. O homem que está comendo um pedaço de pizza vive em Nova York. A frase inglesa. 'Eu moro em Nova York. 'é transformado na seguinte frase coreana, '''. ( '에은 리아요. ') Na segunda foto, a garota 'Na-yeong' faz um trabalho de meio período em uma padaria. Em coreano, ele é ~ '나살이기 리바이를 해요. ' ( '나살이라 에은 아스바이를 해요. ') Aqui, '해다' significa viver. ' 집 'é uma padaria. Trabalho a tempo parcial é '아이바이트' em coreano. Se você quiser perguntar a alguém um determinado lugar ou informação em coreano, estes interrogativos seriam úteis, '어' para' Onde ' ' '무' ou' 'para 'o quê. A palavra '어' vem antes da partícula de lugar' 은 'ou '에서'. Quando se trata do interrogativo 'O quê', a partícula objeto '을' segue a palavra '무'. Isso é “무을” ou “”. Para fazer uma sentença interrogativa, tenha em
mente o padrão interrogativo do coreano. Assunto+ Onde (Isso significa lugar) + 'O quê' + Sequência de verbo. Basta fazer um arremesso alto no final da frase de pergunta. Vamos descobrir como os interrogatórios são usados em uma frase. Número um Leia cada frase duas vezes comigo. R: 해미, 당신은 어살아요? '해미, 당신은 어살아요? ' Yumi, onde você mora? B: '는 일에은 리아요. ' '는 일에은 리아요. ' ('Eu vivo no Japão. ') Número dois C”: '이 이 어요? ' '은 무이 어요? ' ('O que está na ruína viva? ') '소파라 어요. ' '소파라 어요. ' ('Há um sofá. ') Em seguida, faça uma frase com '은' ou '에서'. Na foto à esquerda, Anna faz compras online em casa. Em coreano, é ~ 해나는 집 '에은' ou '은'? Olhe para o verbo '해요' primeiro. A forma base de '해요' é '하다'. Significa “fazer”. Anna faz compras on-line pessoalmente, então a partícula para o vazio é '에서'. '을 해요 인을 해요. ' ( '나는 을 해요. ') Preencha o espaço em branco da segunda imagem. Há uma mulher segurando um livro. Ela é de Singapura. Ela diz “Eu sou de Singapura”. 나는 가포' 은 'ou' 에은 '? “ 에.” A forma de base de '' é '오다'
, que mostra a ação de uma pessoa, 'venha '. Oh, tem um cachorro no quarto. Antes de preencher o espaço em branco, vamos ver o adjetivo no final da frase, '어'. A forma base de '어요' é '다' , o que indica a existência do cão. Portanto, a partícula '은' é usada na frase. A pergunta B '''무이 어요?'. '이 어요? ' ('O que tem na sala? ') B responde à pergunta como '라. ou '라 어. '. Ouvir, a frase, incluindo a partícula de lugar '', pode ser omitida. O cão está no quarto. Olhe para a foto à direita. Há um frigorífico na cozinha. A quer saber o que está na cozinha. A resposta é
'부은 투나요? ' '부은 투나요? ' ('O que está na cozinha? ') A frase é equivalente à seguinte frase de pergunta. '부은 무이 나요? ' ( '부은 무이 나요? ') B responde à pergunta como a seguir. 'de 고라 부어요. ' ( 'de 고라 부의 어요. ') ou, '고이 어요. ' Significa que a geladeira está na cozinha. Se você olhar para a conversa de perto, você vai descobrir que o adjetivo '다' é usado. Ambos '어요' ou '나요' são a expressão formal de '다'. E '다' é o oposto de '다'. treino final A é curioso sobre de onde vem o pinguim. A faz ao pinguim uma pergunta em coreano. '너는 어더 em branco? ' Concentre-se no verbo '어'. A forma de base de '' é '오다'. Este é um verbo de ação. Assim, a partícula '에' é a resposta certa. '너는 어에 '너는 어에 ('De onde você é? ') Na resposta do pinguim B, o verbo '오다' é usado de novo como em '어'. '나는 남에. ' '나는 남에. ' ('Eu sou da Antártica. ') ' 'e' 'têm o mesmo significado. Vamos preencher o resto dos espaços em branco juntos. Olhe para a foto à direita. R: '너는
어에? ' '너는 어에? ' ('De onde você é? ') B: '나는 랑스에다. ' '나는 랑스에. ' (Eu sou da França.) É a sua vez. Onde você mora? Escreva onde você mora em coreano em sua nota. Então, leia em voz alta a frase por conta própria. Você pode fazê-lo se você praticar fazer frases da Coreia muitas vezes. Não se esqueça de fazer qualquer pergunta sobre Coreano no Instagram Cracking Coreano, Se você tiver dificuldades em aprender Coreano. Na lição de hoje, você aprendeu sobre o lugar onde as partículas '은' e '에은' para expressar a existência ou a ação de alguém. No próximo vídeo, você aprenderá a construir verbos com a palavra '하다'.
32. Verbos coreanos criando verbos de ação: Olá~ A lição de
hoje é sobre fazer verbos de ação com o verbo '하다'. Antes de aprender sobre verbos de ação, vamos rever os verbos do coreano. verbos são muito importantes para completar frases coreanas. Um verbo está localizado no final de uma frase como você já sabe. Dependendo da formalidade, diferentes terminações são anexadas a uma frase. ' 니다, 이어요, '어' para finais formais e' '' para finais informais 'Os verbos tipicamente têm dois tipos, verbos de
ação e verbos descritivos. Primeiro vamos lidar com os usos do verbo “하다”. ' 하다 'significa 'fazer' quando é usado com verbos de ação Na sequência de objeto mais verbo '하다', o verbo '하다' tem um significado por si só como em '구를 하다. ' ('fazer uma bola de basquete') ''('fazer uma lição de casa'), '사랑을 하다' ('fazer amor'). Além disso, sem as partículas de objeto '을' e '를', Um substantivo e o verbo '하다' são combinados para fazer verbos de ação como '구하다', '하다', '사랑하다'. Vamos fazer verbos de ação combinando os seguintes substantivos com o verbo '하다'. Primeiro, leia as palavras substantivas na tabela vocábica. ( entrevista), (exercício), (cancelamento) , (preparação), (bem-vindo), 인사 (saudação) , 사 (obrigado), (ordenação) Usando os substantivos, verbos de ação são criados assim. Leia cada verbo duas vezes. ' 하다 '(para entrevista) ' 리하다 '(para se exercitar) ' 일하다 '(para trabalhar) ' 소하다 '(para cancelar) ' 비하다 '(para se preparar) ' 幸하다 '(bem-vindo) ' 인사하다 '(para cumprimentar) ' 사하다 '(para agradecer) os Vamos ler em voz altaosseguintes substantivos comigo
e anexar o verbo '하다' aos substantivos para fazer verbos de ação. ' 사' é amor. Está dirigindo. ' 'é pergunta. ''é maquilhagem. ' 이기 'é alto. '혼' é o casamento. ' 'é a formatura. '리' está cozinhando. ''está pensando. Os verbos de ação são os seguintes. ' 사랑하다 '(para amar) ' (para compor) '이기하다' (para se casar) '하다' (para fazer as pazes) '이기하다' (para falar) '하다' (para se casar) '하다' (para se formar) '리하다' (para cozinhar) ' 하다 '(para pensar) Desta vez, praticar verbos de ação através da atividade de tomada de sentença. Virar as cartas de verbos de ação e com os verbos, fazer uma frase simples como sequência SV ou sequência SOV. Farei frases de exemplo para você, mas você deve fazer uma sentença sozinha mais tarde. Há muitos corações na primeira imagem. Em que palavra você pode pensar? Vamos ver. 'Amar' 'Amar' é '사랑하다'. Por exemplo, farei uma frase coreana. '나는 아지를 사랑해. ' (Eu amo o meu cão.) Olha para isto. Isto é um boné de formatura. Graduar-se é '하다' em coreano. A frase de exemplo é: “는 S 대학幸를 어요”. Eu me formei na Universidade S. Três, a mulher está a fazer uma maquilhagem. 'Fazer uma
maquiagem' significa '하다' '그는. ' (Ela usa maquiagem.) Vamos ver as cartas no fundo. Ao recrutar novos funcionários para uma empresa, este evento ocorre. O que é isso? Sim, '하다' ou '인하다' Significa 'entrevistar'. '사幸은 지자들을 다. ' O chefe entrevistou os candidatos. Então, o que ele está fazendo? Dirigir? Para
dirigi-lo é '. '그이 그의 를. ' (Ele dirige seu carro.) Olhe para a foto na esquina. Aqui, os casais vão se casar. Para Maria é '해혼하다' '그들은 해혼한다. ' Eles estão se casando. Em seguida, o homem está usando um laptop. Ele está trabalhando. 'Trabalhar' significa '일하다' em coreano. '그는 일해요. ' (Ele trabalha duro.) Oh, o homem está abrindo a porta da frente para receber alguém. 'Bem-vindo' é '幸하다' '당신이 을 니다. ' Não há problema em omitir a frase de assunto '당신이',
como ''' ,' '', como '' '' '' '' '' '. Significa “Bem-vindo à minha casa”. Olhe para a foto à direita. Ele está correndo na esteira. 'Exercimento' é '동하다' em coreano. A frase de exemplo é '그는 리다. ' Ele se exercita todas as manhãs. Olhe para isso! O que ela está pensando? Ela tem muitas ideias no cérebro. 'Para pensar' é traduzido
para '하다'. Por exemplo, '그구는 어BTS 가. ' Ela acha que foi cantora da BTS ontem à noite. Na próxima foto, o professor e os alunos estão jurando um ao outro. 'Saudar' é ~ '인사하다'. '돌이 서맨 인사한다. ' O professor e os alunos se cumprimentam. Última foto, o homem está pedindo um hambúrguer em seu smartphone. 'Para encomendar' é
~ '하다'. '그는 幸를. Significa: “Ele pediu um hambúrguer.” A partir de agora, você
pode fazer verbos de ação com o verbo '하다' sozinho? Existem muitos tipos de verbos de ação no dicionário coreano. Desta vez, é a tua vez. No dicionário online, encontre alguns outros verbos de ação que terminam com '하다'. Escreva as palavras na sua nota assim. ' (para dirigir)
Carregue a lição de casa no seu Instagram para sua melhoria. Por favor, anexe as hashtags à sua postagem no Instagram. Eu recomendo este site de dicionário on-line, Instituto
Nacional de dicionário de língua coreana. Você pode facilmente encontrar palavras coreanas com seu idioma clicando em um desses botões. Você verá esta imagem na parte inferior da página. Na lição de hoje, você aprendeu alguns
verbos de ação que incluem '하다' em coreano. No próximo vídeo, você vai aprender alguns outros tipos de verbos chamados verbos descritivos.
33. Verbos descritivos criando verbos descritivos: Olá. Hoje, você aprenderá sobre o princípio de fazer verbos descritivos. Depois de aprender os verbos, você irá descrever as coisas com verbos descritivos. Olhe para a foto primeiro. O gato está sorrindo. Talvez o gato esteja feliz. O que acha dele? Ele parece cansado. Olhe! As duas garotas estão comendo cerejas. Acho que acham que as cerejas têm um gosto bom. ' feliz ',' cansado ', 'gosto bom' Eles estão todos relacionados com os adjetivos. Então, o que são verbos descritivos? Verbos descritivos descrevem algo. Eles são semelhantes aos adjetivos do inglês. Olhe para o exemplo. ' 다 'é ser fofo. ' 피하다 'é estar cansado. ' 다 'é ser saboroso. ' 다 'é 'existir'. ' 리다 'é 'estar nublado'. ' 돌하다 'é 'estar confortável'. Concentre-se nos verbos descritivos. O verbo '하다' é usado para fazer verbos descritivos e ativos. Então, vamos comparar verbos descritivos com verbos ativos. Verbos de ação são chamados verbos ativos ou verbos dinâmicos. Os verbos de ação são combinados com as frases de objeto que contêm a partícula de objeto '을' ou ''. Eles funcionam como verbos. Os verbos descritivos têm alguns pontos diferentes dos verbos ativos. Os verbos descritivos são chamados de verbos estativos. Os verbos descrevem forma, emoção, aparência. Os verbos descritivos não são usados com as partículas de objeto '을' ou ''. Eles funcionam como adjetivos. Desta vez, vamos aprender a fazer verbos descritivos. Existem alguns verbos descritivos por si só. Estes são combinados com partículas sujeitas '이' e '가'. Além disso, outros verbos descritivos são combinados com as frases de assunto que incluem as partículas de assunto '이' e '가'. As partículas podem ser omitidas para fazer verbos descritivos. Descubra os exemplos de verbos descritivos em detalhes. Estes exemplos dos verbos não têm uma partícula de assunto. Eles são verbos descritivos por si mesmos. ' 다 'é 'ser fofo.' ' 피하다 'é estar cansado. ' movies 다 'é 'ser grande'. ' 다 'é 'ser joven' ' '다' é ser bonito. ' 다 'é 'ser fácil'. Os verbos descritivos com as partículas'이'e '가' são '다' (para ser saboroso) '다' (para ser insípido) pareciam '들다' (para ser difícil) '미다' (para ser interessante) Eles também são chamados '이 다', '이 다', '이 들다', '미기 다'. Vamos praticar verbos descritivos fazendo algumas frases. No primeiro cartão, eles estão comendo cerejas. Acham que as cerejas têm um gosto bom. “ Saber bem” é “다”. Por exemplo, '리라 다. ' (Cerejas sabem bem.) O nome da rua é “Rua Fácil”. 'Para ser fácil' é '다'. '이 시은 다. ' Significa “O exame é fácil”. Como é que ela se parece? Ela não é bonita? 'Ser bonita'
significa '다 '그는 다' significa 'Ela é bonita. ' Olhe para as cartas na parte de baixo. O gato vermelho parece bonito. 'Ser fofinho' é '다'. Por exemplo, '은 다. ' (O pinguim é bonito.) Em seguida, o menino está jogando no balanço. Talvez ele sinta que é interessante balançar. 'Para ser interessante' é '미다'. '은 미다. ' (Os jogos são interessantes.) A última foto mostra que ele está carregando uma caixa pesada. Ele está exausto. “ Ser duro” ou “ser extenuante” significa “들다”. Por exemplo, 'o 리기는 들. ' Significa “Correr é difícil”. Próxima página A coruja parece cansada. “ Para se cansar” é '피하다' em coreano. '부이는 피해. ' (A coruja está cansada.) Ele é um menino. “ Ser jovem” é “다”. Por exemplo, '그는 다. ' (Ele é jovem.) No quadro final, o pinguim comeu algo com uma colher. Acho que a comida que ele comeu era insípida. “ Para ser insípido” é “다”. Por exemplo, '사는 이 다.'. Significa “Um apaziguado não ripado é insípido”. A atividade final é a sua atividade de turno. Procure outros verbos descritivos no dicionário online e escreva as palavras na sua nota. Por exemplo, '다' (para ser saboroso) Uplead a lição de casa no seu Instagram para sua melhoria. Por favor, anexe as seguintes hashtags à sua postagem no Instagram. Como eu disse na lição anterior, o dicionário on-line do Instituto Nacional de língua coreana é recomendável. Procure algumas palavras no site
clicando no idioma com o qual você está familiarizado. Você verá a imagem na parte inferior da página. Nesta lição, você aprendeu alguns verbos descritivos e algumas diferenças entre os dois verbos como verbos de ação e verbos descritivos. Na próxima lição, você aprenderá sobre saudações em coreano.
34. Cumulações coreanas de expressões formais e informais: Olá. Hoje, você aprenderá a cumprimentar alguém usando expressões formais ou informais. Vamos ler a expressão básica de saudação. ' 해하다 '(' 해하다 ') Esta é a forma do dicionário da palavra. Significa literalmente “estar em paz”, mas seu significado real é “olá” ou “adeus”. A palavra '해하다' tem formas diferentes dependendo da formalidade. Em uma situação formal, como entrar em um restaurante ou hotel você pode usar '해하세요' para cumprimentar alguém. Por favor, cumprimente alguém com um ligeiro arco como a pessoa na tela. “ 하세요?” ('하세요? ') Significa “Olá”. Como você está?”. Quando você quiser dizer 'Olá' a um chefe de uma empresa, cumprimente a pessoa com um arco usando esta expressão '하니? ' ('돌하니? '). É mais respeitoso do que a primeira expressão '돌하세요? '. Se você cumprimentar alguém em uma situação informal, basta dizer '돌? '. ('돌? ') Significa 'Oi? '. Nesta situação, você não tem que se curvar um ao outro. Vamos ver como o verbo '해하다' é conjugado. O verbo de base '해하다' consiste em '해' que significa paz e' 하다 'que é 'fazer'. coreanos usam finais diferentes para marcar um contexto específico. ' 해' é um caule e '다, 세요, 니' são finais. O final '해요' mostra uma educação para a outra pessoa. O final '니' representa um estilo de fala altamente educado. Ambos os finais '세요' e '니' são usados para uma sentença declarativa e interrogativa. Vamos voltar para a outra expressão de saudação. Se você encontrar alguém que você nunca conheceu antes, utilize este verbo básico. “오살이다.” ' 오살이다. ' (Significa “há muito tempo sem ver”.) A conversa entre os alto-falantes ocorre em um ambiente formal. Leia as frases comigo. '오살이에요. 이 의 가요. ' '오살이에요. 이 의 가요. ' Isso significa: “Há muito tempo que não nos vemos. Prazer em conhecê-lo. '. Você pode simplesmente dizer isso como '오살이에요. 요.” A pessoa à direita diz: '. '도요. ' Significa “É um prazer conhecer-te também”. Basta dizer '''가'. ('가요') A forma de verbo base de '오살이에요' é '오살이다'. '라 'e '니다' indicam polidez. O final '니다' mostra uma alta formalidade. Leia as duas frases duas vezes. ' 오살이에요. ' ('오이에요.') ' 오니다. ' ('오살니다.') Aqui, concentre-se na expressão '오살니다'. Quando um verbo é conjugado com um final, o caule do verbo é muitas vezes ligeiramente alterado. ' 오살이 'é um caule na expressão. O caule termina com '이' e o final '니다' começa com '이'. ('이') '이' e '' têm um som de vogal semelhante '이', então '이' antes do final '니다' é apagado. ' 오니다. ' ('오살니다.') Quando você encontrar uma pessoa pela primeira vez, em uma situação formal alta, use as expressões. A pessoa à esquerda diz '니다. '. ' 니다. ' Significa “Como vai?”. A pessoa à
direita '니다. ' ('니다. ') Prazer em conhecê-lo. Estas são expressões bizarras de saudação em coreano. “? -사하어요? ' '? ' para uma saudação casual e '사하어요? ' para uma saudação formal. “” significa arroz cozido ou uma refeição. Costumamos chamar uma refeição de '사'. Bem, você pode se sentir chocado quando ouvir essas expressões pela manhã. Por que ele ou ela quer verificar se eu como uma tigela de arroz mesmo como uma saudação? As duas expressões literalmente significa “Você já comeu?”. Mas eles realmente significam “Como você está?” como um quebra-gelo em inglês. Das frases, '? -사하어요? ' você pode imaginar que os coreanos consideram o arroz como uma importante fonte de energia na vida diária. Se você ouviu essas expressões, apenas diga sim. No entanto, quando alguém
lhe perguntou '? , 사하어요? ' logo antes de fazer uma refeição, as frases significam “Vamos comer juntos”. Mantenha isso em mente. Imagine que você encontre um conhecido pela manhã em uma situação formal. Vamos saudar as duas pessoas como se segue. '돌하세요. -사하어요? ' A pessoa D diz '', que significa 'Sim'. A pessoa C diz '아니요' porque ele não tomou café da manhã pela manhã. Se você cumprimentar amigos, use as expressões como '? '. ( '? ') Seu amigo responderia a pergunta como essa '아' (' 아') se ele ou ela não teve uma refeição. A expressão oposta de '아' é' '(' ') em uma situação informal. Significa “sim”. Atividade final É a sua vez. Cumprimente seus amigos em coreano com as expressões que você aprendeu até agora. Na lição de hoje, você aprendeu algumas expressões de saudação e seus usos dependendo do contexto. No próximo vídeo, você aprenderá sobre despedidas em coreano. Tchau tchau.
35. Despediram descargas coreanas de expressões formais e informais: Olá. Na lição de hoje, você aprenderá a dizer adeus dependendo da formalidade. Vamos ler as formas básicas dos verbos primeiro. '해다' e '해가다' Olhe para as letras azuis. ' 다 'significa 'ser' ou 'existir' e' 가다 'significa 'ir'. As formas honrosas do verbo são as seguintes. '돌가세' Eles são usados em um ambiente formal. Descubra o significado de cada frase, '세요' e '가세'. ' 세요 'significa 'ficar' ou 'existir '. “ 가세요” significa “ir”. A palavra '다' é transformada em '시다'
e ' 가다' é transformada em '가시다' em uma situação formal. Vejamos as formas honrosas dos
verbos '다' e '가다'. Estes são '시다' e '해가시다', que têm um recheio honorífico comum '시'. ('') Quando o final final '어요' é adicionado ao sufixo honorífico '' '' , a forma final é transformada em '세요'
como em '돌' '' '' '' '' . ', '해가세.'. O final '시' indica alta formalidade , que segue o caule '돌가시' ou '해가시'. Vamos ler as expressões formais
finais, '해시. ' '해가시. ' Pratique as expressões de despedida na foto. O cliente está prestes a sair
do restaurante dizendo '해' '. ('돌세'.) O cozinheiro diz adeus a ele com a expressão
, '해가세요. ' ('해가세요. ') Aprendemos a maneira formal de dizer adeus. Desta vez, vamos aprender algumas expressões de dizer adeus de uma forma informal. O sapo quer sair da casa do esquilo. Então, ele diz '어' para o esquilo. O esquilo diz ao sapo dizendo “가”. ('라') As formas de base dessas expressões são '다', '가다'. Seu caule é conjugado com diferentes terminações. O Stemit ''é seguido pelo final '' porque o caule termina com a vogal''. Aqui, o caule '가' termina com a vogal '해', modo que o final' 가' é anexado ao caule. ' 해' e '해' têm um som de vogal semelhante '아'. Ao omitir a letra '가', é criada a expressão '가'. Olhe para as outras expressões de despedida em um novo cenário formal. Quando o esquilo diz adeus, como “가” em coreano, o sapo diz “다.” (Te vejo na próxima vez.) Repita as seguintes expressões duas vezes. '다. ' ('다. ') A expressão '다. 'é transformada em uma frase formal na frase
“다니다.”. A garota da esquerda diz adeus aos avós de forma formal. Leia as expressões duas vezes comigo. '다니다. ' ('다니다. ') Nesta foto, a menina está prestes a deixar a Coreia com sua mala. Eles são casais. O homem diz adeus a ela simplesmente dizendo '해' com um tom baixo. A menina também diz '해' para ele antes de sair do lugar de forma informal. Em vez da expressão “해”, “가” também é usado para expressar “adeus”. O homem diz “가” e a menina concorda com sua observação dizendo “, 가”. Significa “Sim, adeus”. Ou, você pode responder a ele com esta expressão
, ', 해게. ', (', 해게.') Isso significa “Sim, eu ligo-te”. Para sua atividade de turno, diga adeus aos seus amigos em coreano. Nesta lição, você aprendeu algumas expressões de
despedida dependendo de um contexto, situação formal ou informal. No próximo vídeo, você aprendeu sobre números em coreano.
36. Números de coreano Sino e números nativos: Olá. Na lição de hoje, você vai aprender sobre os dois sistemas de numeração coreanos, números
sino que são originados de números chineses e nativos de 1 a 99. Chamamos o número '자'. ('자') Primeiro, você precisa saber sobre números de sino. Os números de sino são emprestados de números chineses. Esses números têm quatro usos primários. Os números sino são usados quando você está dizendo tempo para minutos e segundos. Você também usa números sino quando você está falando números de telefone, preços e datas. Concentre-se em algumas unidades no suporte. Você vai ler os números com os contadores coreanos mais tarde. ' 'é usado para dizer o tempo por um minuto. ' 'é usado para dizer o tempo por um segundo. ' 'é usado para pronunciar números de telefone. Para os preços, você usa ''. Quando se trata de datas, você usa '' por um mês, e '' por um dia. Agora, vamos contar números de 0 a 9 com sistema de numeração sino. Não é tão difícil se você ler os números comigo. Repita depois de mim. gongo/ yeong (gongo/ yeong) il (il) i (i) sam (sam) sa (sa) o (o) yuk (yuk) chil (chil) pal (pal) gu (gu) Então, vamos ler os números de dois dígitos que terminam com 0 de 10 a 90 no sistema de numeração sino. sip (gole) i sip (i sip) Para o número 20, é literalmente dois dez. Isso é chamado de “Sip”. Leia os seguintes números com esta regra. sam sip (sam sip) sa sip (sa sip) o gole (o gole) yuk gole (yuk gole) chil gole (chil gole) pal gole (pal sip) gole (gu gole) Para o número cem, diga baek. Da mesma forma, o número 21 consiste em dois conjuntos de 10 e 1. Para 21, i sip il (i sip il) no sistema de numeração sino. Com esta regra em mente, leia os números de 21 a 29. i sip il (i sip il) i sip i (i sip i) i sip sam (i sip sam) i sip sa (i sip sa) i sip o (i sip o) i sip yuk (i sip yuk) i sip chil (i sip chil) i sip pal (i sip pal) i sip gu (i sip gu) Esta regra também se aplica a estes números de dois dígitos que terminam com 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 e 9. Estas são algumas palavras que contêm muitos zeros. Leia as palavras com sistema de numeração sino. Cem é “baek”. Dez mil é “homem”. mil é “gole homem”. E um milhão é “baek man”. Dez milhões é “trapacear homem”. Cem milhões
é “eok”. Mil milhões ou
mil milhões é “gole eok”. Finalmente, trilhão é “jo” (“jo”) em coreano. Desta vez, vamos falar sobre números nativos de 1 a 99. Números nativos não são afetados por chineses, então eles também são números coreanos. Números nativos são usados para contar itens, pessoas. Além disso, os números são usados para dizer o tempo para horas e idades. Há alguns contadores que você precisa saber. ' Gae 'é o contador de itens em coreano. ' Myeong 'é o contador de pessoas e' si 'é usado para contagem de tempo. ' Sal 'é usado para contar idades. Vamos ler os números coreanos de 1 a 99 hana (hana) dul (dul) set (set) net (net) da seot (da seot) yeo seot (yeo seot) il gop (il gop) yeo deol (yeo deol) hop (a hop) yeol (yeol) seu mul (seu mul) seo reun (seo reun) ma heun (ma heun) swin (swin) ye sun (ye sun) il heun (il heun) yeo deun (yeo deun) um heun (um heun) Quanto a 21, existem dois conjuntos de 10 e um. seu mul hana (seu mul hana) Use esta regra para contar números de 21 a 29 no sistema nativo de numeração coreano. Leia os números comigo. seu mul hana (seu mul hana) seu mul dul (seu mul dul) seu mul set (seu mul set) seu mul net (seu mul net) seu mul da seot (seu mul da seot) seu mul yeo seot (seu mul yeo seot) seu mul il gop (seu mul il gop) seu mul yeo deol (seu mul yeo deol) seu mul a hop (seu mul a hop) A mesma regra aplica-se a “21-29”, “31-39
”, “41-49”, “51-59”, “61-69, 71-79”, “81-89” e “91-99”. Para cem, o sistema de números sino é usado. Lembre-se de contar alguns números nativos específicos. Ao contar idades, use formulários descritivos. Apenas cinco números nativos “1, 2, 3, 4 e 20” tomam formas descritivas combinadas com o contador de idade “sal”. Para um ano de idade, não é chamado de “hanasal”, mas “hansal”. Basta soltar a consoante final
da última sílaba no sistema de numeração nativa. Então, três anos de idade é 'se sal'. Durante quatro anos 'ne sal' e para vinte anos, 'seu mu sal'. 'hansal, du sal, se sal, ne sal e seu mu sal' Agora, é hora de verificar o que aprendemos sobre números. Primeiro, leia os números de telefone abaixo em coreano. Você está pronto? Vou te dar algum tempo para pensar nisso. Você está feito? Vamos ver a dica. Você deveria ler os números de telefone no sistema de numeração sino. A resposta é “yeong il yeong il i sam sa o yuk chil pal beon” ou “gong il gong il i sam sa o yuk chil pal beon”. Você tem que adicionar o contador de números '' no final. Em seguida, escolha a palavra apropriada entre os dois. “ Da Seot Cheon ganhou “ou “O Cheon ganhou “
O preço da boneca de urso amarelo é de 5 mil Won . “ Won” é o contador do dinheiro coreano. Há uma dica. Use o sistema de numeração sino. A resposta é “o cheon won”. Este é o calendário de Janeiro. Há um círculo no dia 23 de janeiro. Dica, traduza a data em coreano com números de sino. Você terminou? As respostas para o espaço em branco são 'il' e 'eu sip sam'. Isso é “il weol i sip sam il”. (il weol i sip sam il) 'Weol' é o balcão por um mês. ' Il 'é o balcão de um encontro. Na foto, há quatro pessoas. Como podemos dizer quatro pessoas em coreano? Desta vez, use números nativos. A resposta é 'ne myeong'. ('ne myeong') O balcão para as pessoas é 'myeong'. Desta vez, leia a idade da avó em coreano. Ela tem 80 anos. (80) Você acabou? Use o número nativo. A resposta é “pal gole sal”. Diga-me o número de animais em coreano. Use o número nativo aqui. O contador para o número de animais é 'mari', então a resposta é 'du mari'. 'Dul mari' não é a resposta. 'du mari' (resposta) Para uma prática final, vamos ler a hora no relógio eletrônico. Para dizer o tempo, você deve usar ambas as formas do sistema de números, sino e números nativos. Qual é a resposta? A resposta é 'il gop si i sip sam bun gu cho'. 'il gop si i sip sam bun gu cho' Números
nativos para hora e números sino para minuto e segundo. Aprendemos números de sino como 'il i sam sa o yuk chil pal gu sip'. e números nativos como 'hana, dul, set, net, da seot, yeo seot, il gop, yeo deol, a hop, yeol' A próxima aula será a nossa lição final. Você aprenderá sobre progressistas. Faça perguntas sobre Coreano no Instagram Coreano Cracking. Tchau-tchau ~
37. O presente + Progressives de evento passadas de evento coreano: Olá, na lição de hoje, você falará sobre descrever o que uma pessoa está fazendo ou o que uma pessoa estava fazendo. Olhe para as expressões. Você aprenderá sobre a frase progressiva atual, '~요 다. ' , e o passado progressivo, '~기 어.'. Nesta lição, você vai praticar a partícula de lugar '에' que você tinha aprendido antes. Primeiro, olhe para o homem na foto. Ele está nadando, certo? Antes de fazer uma frase coreana sobre a imagem, vamos aprender sobre os progressistas coreanos. Se você quiser fazer uma frase progressiva presente, você precisa conhecer o padrão primeiro. ' verbo 'mais '~요 다'' '~기 다' significa 'Um sujeito está fazendo alguma coisa agora'. O verbo antes da frase '~요 다' será verbos de ação. verbo '다' é também um verbo e o '요' conecta os dois verbos, 'verbo' e '다'. Quando se trata de formalidade, frases
diferentes vêm depois do verbo. A frase, '~기 니다', mostra alta polidez. A frase, '~요 어' indica educação, e '~요 어' é usada para uma expressão informal. Em vez de usar a frase, '~요 다', você pode usar '~요 는 이다' no final da frase para expressar o que uma pessoa está fazendo. ' 'é um substantivo que literalmente significa 'no meio'. O significado real da palavra '' é 'no meio de verbos + ing ou fazendo algo '. ' 'modifica o substantivo' ' e a palavra' 'é combinada com 'o verbo 다' e ''. ' 는 'faz com que o verbo' 다 'seja o adjetivo ''. Se você usar a frase, '~요 니다', depois de um verbo, ela marca alta formalidade. '~이 는 이다' é usado para expressar o presente progressivo em uma situação casual. Vamos ver a estrutura da frase. Aqui está a estrutura básica da frase coreana, 'Seqüência SOV': assunto, objeto e verbo. Na estrutura, a partícula de lugar '에은' é inserida entre um sujeito e um objeto para dizer a uma pessoa um lugar onde uma ação está ocorrendo. Preste atenção às duas frases. '나는 에은 한어부를 하사 어요. ' '나는 에은 한어부를 하기 는. ' O significado das duas frases é o mesmo. Estou estudando coreano em casa. Em seguida, vamos adivinhar o que o cozinheiro está fazendo na cozinha. Aqui, a cozinha é '부' em coreano. O homem ruivo pergunta-lhe “(는) 하기?” , o que significa “O que você está fazendo?”. O cozinheiro responderá à pergunta usando as frases acima, '~요 다', '~기 이다.'. A resposta é '(나는) 부에은 리를 하요 어.'. Isso significa “Eu estou cozinhando na cozinha”. Cozinhar é '리' em coreano. Nesta foto, o homem parece um engenheiro. O homem à esquerda pergunta-lhe a pergunta : '당신은 무을 하기 니? ' Significa “O que você está fazendo?” Sim, ele está consertando uma máquina em uma fábrica. Olhe para o vocab. ' 기' é 'máquina' e '' é fábrica. A frase inglesa é alterada para a seguinte frase coreana. '는 니다 기를 고니다. ' O verbo “고다” significa “consertar”. Se você quiser expressar o que estava acontecendo no passado, use a frase depois de um verbo, '~기 다'. O sufixo '' marca uma atividade passada. A frase '~기 다' significa que um sujeito estava fazendo algo no passado ou que um evento estava acontecendo no passado. Várias terminações são anexadas após hastes verbais. '~기 니다' mostram uma alta formalidade. '~요 어' tem uma baixa formalidade e '~기 어' indica uma informalidade. '~기 는 이다' também significa que uma pessoa estava fazendo algo no passado ou que um evento estava ocorrendo. Vamos descrever o que a garota estava fazendo no passado. O homem à esquerda pergunta a seu amigo o que Seunghee estava fazendo na manhã
de ontem , dizendo “는 어아은 하사 '. Olhe para a garota. Seunghee estava andando de bicicleta no parque. Verifique algumas palavras coreanas. ' 'significa' parque 'e' 자전' significa 'bicicleta'. O homem que usa uma camiseta amarela descreve o que Seunghee estava fazendo em coreano da seguinte forma. '는 이자전자. ' '는 이자전자. ' Na imagem seguinte, o homem pergunta a ela o que ela estava fazendo ontem , o que significa '당신은 어무을 하는 니? '. A garota acha que eu estava tocando piano no meu quarto. ' 'é um quarto em coreano. Ela diz: “는 니다 피아니다.” ( '는 니다 피아니다. ') Agora, é hora de resolver algumas práticas finais. A menina à direita faz a pergunta: '당신은 무을 하는 어요? ' ('당신은 무을 하요 어요? ') , o que significa “O que você está fazendo?”. Ela está lavando a louça. Aqui, '하다' é 'lave os pratos' em inglês. Então, em coreano, ele é '''. ( '지를 하요 어요. ') Estou lavando a louça. Há pandas. O panda da esquerda quer saber o que ele estava fazendo esta manhã dizendo '오아은 하요 '. Olhe para o vocab. ' 'está lá fora. Ele diz: '(나는) 에은 스이를 타요 어.'. ' (나는) 에은 스이를 타기. ' Significa “eu estava patinando lá fora”. O menino está curioso sobre o que eles estão fazendo , então ele fez a pergunta : '너들 (은) 지하는? '. ( '너들 (은) 지하는? ') Isso significa “O que você está fazendo agora?” Há muitas pipas. A palavra coreana '' é 'kite' em inglês. Eles estão jogando pipas. Então, em coreano, eles dizem: “우리들은 해을 리기.” ou “해을 리요.” É a sua vez. O que você está fazendo? Traduza a frase em inglês “Estou estudando coreano” para coreano em sua nota. Em seguida, faça o upload do seu dever de casa no seu Instagram com as quatro hashtags. Nesta lição, você aprendeu sobre progressivo com alguns exemplos. Esta é a última lição de coreano. Se você não consegue se lembrar do que aprendemos, assista ao vídeo muitas vezes ou reveja as lições de coreano
com as planilhas imprimíveis que eu fiz para você. Também assistir K-pop ou K-drama irá ajudá-lo a aprender coreano de uma forma divertida. Espero que tenha gostado da lição de coreano. Tchau. Tchau.