Transcrições
1. Sobre o curso: Esta será uma lição interessante. Então vamos aprender como fazê-lo em alemão. Tente dar uma resposta a cada uma dessas perguntas. Olá a todos. Meu nome é Sandra e serei seu guia através dos segredos da língua alemã. Bem-vindo ao kit inicial completo da língua alemã para iniciantes. Meu objetivo é levá-lo de zero alemão para o nível A1. Significa sobreviver e conversas cotidianas e sobreviver fisicamente no ambiente de língua alemã. Este curso é para você se você é um iniciante completo e não conhece nenhum alemão. Vamos começar desde o início e gradualmente construir o seu conhecimento. Este curso será ótimo para você se você tiver um horário ocupado e não tiver muito tempo para aprender, ou se você tiver apenas um curto espaço de atenção e não puder se concentrar em longas lições. A maioria das aulas deste curso são menores de cinco minutos. Isso não significa que você tenha menos conhecimento. Isso só significa que eles estão divididos em pedaços
de tamanho mordido que você pode espremer em sua agenda. Se você precisa de muita repetição, lembrança e motivação para se manter no caminho certo, este curso será ótimo para você. Vamos tentar repetir tudo algumas vezes e lembrá-lo das coisas que você deve se lembrar. Acima de tudo, este curso é para você se você quiser ser divertido. Vou tentar não te aborrecer. Eu prometo. Vou manter tudo curto e doce e direto ao ponto. Eu também tento incorporar um monte de exemplos interessantes da vida real e visuais agradáveis, significa imagens e vídeos. Eles vão ajudá-lo a lembrar e aprender as coisas mais facilmente, e também para que você não tenha que olhar para o meu rosto o tempo todo. Este curso é construído como minhas aulas individuais que normalmente tenho com os meus alunos na vida real. Isso significa que eu não vou apenas apresentar-lhe materiais e é isso. Também vou tentar incluí-lo na resposta a algumas perguntas, repetindo frases depois de mim e fazendo muitos exercícios. Depois de cada lição, teremos um UBUNG - significado, exercício. Você aprenderá a viver em situações cotidianas como conhecer e saudar pessoas, apresentar-se, como dizer a hora, o dia da semana, o mês ou a estação, como fazer diferentes compromissos e arranjos, diga sua preferência e opinião sobre algo, e tente não ferir os sentimentos de ninguém, como falar sobre seu local de nascimento, onde você mora, seu trabalho e família, e hobbies, e mais, e perguntar a alguém sobre as mesmas coisas, como ir às compras, perguntar sobre o produto, preço ou como encomendar algo no restaurante, como sobreviver a alguma conversa pequena, falando sobre o tempo, por exemplo. Em geral, mantendo uma conversa normal. Sim, em alemão. Você vai até aprender a preencher formulários de inscrição e escrever e-mails profissionais. Se acha que isso é impossível, então deixe-me provar que está errado. Vemo-nos do outro lado.
2. O que você vai aprender na unidade 1: Este curso é composto por sete unidades, e cada unidade terá um tema específico. Na unidade um, começaremos com as coisas mais básicas conhecendo e cumprimentando as pessoas. Mas antes de começarmos, vamos dar uma olhada em todas as coisas que você está prestes a aprender nesta unidade. Você vai saber como cumprimentar todas as pessoas agradáveis, apresentar-se, perguntar quem é alguém e sobre seu nome e esperar não esquecê-lo instantaneamente, dizer de onde você é e perguntar a alguém o mesmo. Algumas frases importantes como obrigado e por favor. Pergunte e responda: “Como vai?” E talvez até começar uma pequena conversa. Você também aprenderá o tempo presente dos verbos regulares. O Wörter, as palavras usadas para fazer perguntas diferentes. Os pronomes pessoais como ich, du, er, sie, es. E tudo sobre a forma formal “sie” e quando usá-lo. Espero que esteja pronto para começar esta aventura. Vamos lá.
3. Tag de Guten (bom dia!): Uma das primeiras coisas que se aprende numa nova língua são as palavrões. Estou brincando. Uma das primeiras coisas que provavelmente aprenderá são as saudações. Você pode usar olá ou oi em situações informais com amigos e familiares. Você pode usá-los durante todo o dia. Olá. Oi, Guten Tag é um pouco mais formal. Significa bom dia e você pode usá-lo durante o dia. Quando escurecer, usaremos Guten Abend, que significa boa noite. Se é cedo e você acabou de acordar, você vai dizer Guten Morgen, bom dia. Lembre-se de que usaremos tudo isso somente quando encontrarmos alguém e não quando nos despedimos. Se você está indo embora, você pode dizer, Auf Wiedersehen, adeus. Ou mais informal Tschuss, o que significa adeus e você vai usá-lo com amigos e familiares. Então vamos verificar todas as saudações mais uma vez. Olá, Olá, Guten Morgen, Guten Tag, Guten Abend, Auf Wiedersehen, Tschuss. Olá, Oi. Guten Tag, Guten Morgen, Guten Abend, Tschuss, Auf Wiedersehen. Der Tag, Der Morgen, Der Abend.
4. Tag de Guten - Übung: Übung significa exercício. Depois de cada lição do curso, faremos um exercício juntos. Praticar é metade do trabalho, e não posso fazer isso por você. Infelizmente, não há nenhum atalho secreto para aprender um idioma. Você realmente tem que repetir tudo algumas vezes e praticar muito. Vamos fazer isso. Olhe para as fotos e tente escolher a saudação certa para essas situações. Para mais lições de alemão tamanho mordida visite 11percent.xyz.
5. Wie heißt (Qual é o seu nome): Você provavelmente adivinhou o que isso significa. Olá. Meu nome é Sandra. E qual é o seu nome? [ Estrangeiro]. Vamos também dar uma olhada em outra maneira de dizer a mesma coisa. [ Estrangeiro] significa ser chamado. Então isso é literalmente, eu me chamo Sandra e como você se chama? Vamos também dar uma olhada nisso. Isto é definitivamente para ocasiões mais formais. Desta vez estamos dizendo nosso nome completo e sobrenome. Olha para isto. Já não é du su Sie. Sie é um fórum interessante porque você não vai encontrá-lo na língua inglesa. Ele é usado se você está falando com alguém que é mais velho do que você mesmo, alguém que está em uma posição superior, ou geralmente alguém que você quer mostrar respeito. Por exemplo, seu professor, seu chefe ou a mãe de seu amigo. E sempre será escrito com letra S. Então esta pode ser uma frase que você diz, por exemplo, em uma entrevista de emprego. Aqui, Sandra é o meu nome. [ Estrangeiro] e Salajic é meu sobrenome [FOREIGN]. Então vamos anotar tudo isso em nosso caderno. [ Estrangeiro]. Ou se você quiser ser mais formal [Estrangeiro] Tente repetir a frase, mas em vez de dizer Sandra, tente dizer seu próprio nome. A menos que seu nome seja Sandra. Não seja tímido fazendo isso sozinho. Praticar assim ajudará você a melhorar sua pronúncia, mas também a se lembrar muito mais rápido. Então faça isso em voz alta. A menos que você esteja no ônibus ou no trabalho e deva fazer seu trabalho, então lembre-se da frase e faça assim que chegar em casa. Ou se você está em casa, mas há um monte de pessoas e você não tem um bom tempo e lugar para fazê-lo, tente fazê-lo, por exemplo, no chuveiro. Então, da próxima vez em vez de cantar Adele, pratique suas frases em alemão. Por isso, desta vez quero que o faças em voz alta. [ FOREIGN] ou [FOREN].
6. Wie heißt (Qual é o seu nome): [MÚSICA]. [ESTRANGEIRO]. Você provavelmente adivinhou
o que isso significa. Olá, meu nome é Sandra
e qual é o seu nome? [ESTRANGEIRO] Vamos também dar uma olhada em outra maneira de dizer
a mesma coisa. [FOREIGN] significa ser chamado. Isso é literalmente, eu me chamo Sandra e como você é chamado? Vamos também dar uma olhada nisso [ESTRANGEIRO]. Isso é definitivamente para ocasiões
mais formais. Desta vez estamos dizendo nosso nome
completo e sobrenome. Olhe para isso, não é
mais fazer o Sie. Sie é uma forma interessante porque você não
a encontrará na língua inglesa. Ele é usado se você estiver falando com alguém que é
mais velho do que você, alguém que está em
uma posição mais alta ou geralmente com alguém
que você quer mostrar respeito. Por exemplo, seu professor, seu chefe ou a mãe de seu amigo. Ele sempre será escrito
com uma letra maiúscula S. Esta pode ser uma frase que
você diz, por exemplo, em uma entrevista de emprego [ESTRANGEIRO]. Aqui, Sandra é meu nome, Nama ou Vorname e [ESTRANGEIRO]
é meu sobrenome [ESTRANGEIRO]. Vamos escrever tudo isso
em nosso caderno. [ESTRANGEIRO] Ou se você quiser ser
mais formal [ESTRANGEIRO]. Tente repetir a frase, mas em vez de dizer Sandra, tente dizer seu próprio nome. A menos que, claro,
seu nome seja Sandra. Não seja tímido fazendo isso em
voz alta sozinho. Praticar assim ajudará
você a melhorar sua pronúncia, mas também a
lembrá-la muito mais rápido. Faça isso em voz alta. A menos que você esteja
no ônibus ou no trabalho e
deva estar fazendo seu trabalho, lembre-se da frase e faça isso
assim que chegar em casa. Ou se você estiver em casa. Mas há muitas
pessoas e você não tem um bom tempo
e lugar para fazê-lo. Tente fazer isso, por
exemplo, no chuveiro. Na próxima vez em vez
de cantar Adele, pratique suas frases em alemão. Desta vez eu quero que você
faça isso em voz alta. [ESTRANGEIRO]
7. Wie du?: Vou mostrar-lhe fotos de pessoas diferentes. Imagine que você está com eles e se apresente. Deixe-me mostrar-lhe um exemplo. Olá, mein Nome ist Rambo ou hallo, ich heiße Rambo. Agora você. [ MÚSICA] Mein Nome ist Albert Einstein. Ich heiße Albert Einstein. Meu nome é Elvis. Ich heiße Elvis. Meu nome é Mozart. Ich heiße é Mozart. [ MUSIC]
8. Wer ist das? (Quem é aquado?): Vamos falar sobre outras pessoas também e aprender algumas novas expressões. Ouça as perguntas e, em seguida, as respostas. [ estrangeiro]. [ estrangeiro] significa “Quem é você?” e [estrangeira] Sandra significa “Eu sou Sandra”. Aqui está outro exemplo: [estrangeiro]. Também podemos pedir mais formal. [ estrangeiro]. Observe a forma formal [estrangeira] nas duas últimas expressões. Lembra-se de quando usá-lo? Nós também temos duas novas palavras aqui: [estrangeiro] significando Sr. e [estrangeiro] significando Ms, mas também mulher ou esposa. Muitas vezes usaremos isso na frente dos sobrenomes. [ estrangeiro]. Para a pergunta [estrangeira], uma resposta completamente válida é também [estrangeira]: Eu não sei. Vamos verificar todas as respostas possíveis que você pode perguntar sobre o nome de alguém ou quem é alguém. [ estrangeiro]. Tantas maneiras diferentes de conhecer alguém. Tente lembrar pelo menos uma expressão para começar, e você estará pronto para conhecer seus primeiros amigos alemães.
9. Wer ist das? - Übung: Vou mostrar-lhe uma foto de uma celebridade e você tenta responder às perguntas. Se está indo muito rápido, você é sempre incentivado a pressionar o sinal de pausa. Então você pode pensar sobre isso e responder às perguntas no seu próprio ritmo. Tente dar uma resposta a cada uma dessas perguntas.
10. Woher Komm du? (Onde você está em baixo?): Uma boa maneira de iniciar uma conversa ou conhecer alguém é perguntar-lhe de onde vem. Na maioria das vezes, as pessoas adoram falar sobre sua origem e herança. [ Estrangeiro]. Algumas outras respostas possíveis seriam [ESTRANGESN]. Vamos parar aqui por um segundo. Observe como na frente da maioria dos países não usamos nenhum artigo, mas na frente do [Estrangeiro] Por que é assim? Bem, a maioria dos países do mundo será usada sem um artigo. Mas, claro, há sempre alguns países que são mais hipster do que os outros e eles sempre serão usados com um artigo. Sim, o artigo é sempre diferente e você terá que aprender de cor qual usar. Você pode pensar neles mais tarde, vamos verificar alguns dos países que sempre irão com um artigo. [ Estrangeiro] e não se esqueça, a pequena palavra aus. Aus significa de, e você terá que colocá-lo na frente
do país ao dizer que você é de um país específico. [ Estrangeiro].
11. Woher Komm du?: Agora eu estou te perguntando, “Woher kommst du?” Para responder a esta pergunta, primeiro
você precisará saber o nome do seu país em alemão. Aqui está uma lista completa de todos os países e seus nomes em alemão. Primeiro, veja lá fora e depois volte e responda à pergunta. “ Woher kommst du?”
12. gehts? (Como ele é em atividade?): Conversa pequena pode ser a melhor ou a pior de todas as conversas, mas você deve saber como fazê-lo. E muitas vezes ele vai começar com wie gehts. wie gehts significa como está indo? Aqui estão algumas respostas possíveis. Intestino significa bom. Ou se você é ainda melhor, sehr gut, muito bom. Prima, ótimo. Se você não é bom, você pode dizer schlecht, ruim ou mesmo sehr schlecht, muito ruim.E se você não tem certeza ou se sentir nem bom nem mau, você pode dizer assim, significa média ou indiferente. Você também pode retornar a pergunta e seria educado fazê-lo. Você pode dizer gut, und wie geht es dir ou nicht schlecht, und dir. Se você está se perguntando, gehts é uma forma curta de es geht, ele está indo. Por exemplo, você também pode dizer wie gehts, es geht. Formal de perguntar isso seria wie geht es ihnen você vai usá-lo em situações
formais quando falar com pessoas mais velhas ou alguém que você quer mostrar respeito. Por exemplo, você pediria seu ônibus, wie geht es Ihnen. Vamos dar uma olhada em alguns exemplos curtos. Wie gehts, instinto, danke. Wie geht es dir? Sehr gut, und dir? Wie geht es Ihnen? Prima, danke!
13. GEHTs - Übung: [ MÚSICA]. Tente trazer as duas conversas na ordem correta. [ MÚSICA]. Olá, olá [ESTRANGESTA]
14. W-Wörter (palavras): Nos últimos capítulos, já
mencionamos muitas dessas palavras, die W-Worter, as W-Worter. Mas o que são e por que precisamos deles? Vamos descobrir. Die W-Worter são palavras que começam com um W. Vamos usá-los para construir um monte de perguntas diferentes. Vamos verificar alguns dos mais importantes. Wer? Quem? Wer ist das? Festa Wer kommt zur? Wie? Como? Wie gehts? Wie heigt du? Como você é chamado literalmente? Woher? De onde? Woher kommst du? Woher kommen Sie? O Wo? - Onde? Wo bist du? Wo liegt Berlin? - Era? O que? Era ist das? Foi Machst du? Lembre-se, se você não ouvir alguém o que eles disseram, é muito indelicado dizer “foi “? Em vez disso, é melhor dizer, wie bitte? O que significaria, desculpe-me ou perdoar. Penso que isto deve ser suficiente por enquanto. Há muitos deles e todos eles soam bastante parecidos, então não queremos que você os confunda. Além disso, alguns deles são falsos amigos com algumas palavras inglesas. Falsos amigos são palavras e línguas diferentes que
soam ou parecem iguais, mas significam algo completamente diferente. Como, por exemplo, aqui, wer? Parece muito parecido com onde, mas não significa o mesmo, então você realmente tem que ter cuidado. [ MUSIC]
15. W-Wörter - Übung: Tente responder às seguintes perguntas. Vou ajudá-lo um pouco com respostas e traduções. Sinta-se à vontade para pausar, acelerar ou diminuir a velocidade do vídeo. Por exemplo, [estrangeiro]. Se às vezes você não sabe os nomes das pessoas nas fotos, sinta-se à vontade para responder com [estrangeiro] ou [estrangeiro]. [ estrangeiro]. Aqui estão as respostas [estrangeiro]. Sim. Esse é o nome completo dele. Sabia que o DiCaprio é de origem alemã? Sua mãe nasceu na Alemanha e seu pai é italiano e alemão. Los Angeles. Los Angeles. Los Angeles [estrangeiro].
16. Ich, du, wir (I, você, nós): Ich, du, wir, vamos aprender os pronomes pessoais. Nos últimos capítulos, já
mencionamos alguns dos pronomes alemães. Por exemplo, ich, o que significa I. Observe que ao contrário do inglês, não
temos que capitalizar o pronome, ich. Também aprendemos o pronome para você, du. Por exemplo, em Wie heißt du? Ou Woher kommst du? Vamos também aprender alguns outros. Er significa que ele, por exemplo, das ist Peter, Er ist nett. Der Hund ist süß. Er ist süß. Sie quer dizer ela. Das ist Ulrike. Sie kommt aus Deutschland. Morre Katze Spielt Gerne. Sie Spielt Gerne. Es significa isso. Das ist ein Baby. Es weint viel. Das Pferd é groß. Es ist groß. Tudo limpo. Se sim, então vamos passar para os pronomes plurais que usaremos ao falar de mais de uma pessoa. Wir significa “nós”. wir sind eine große Familie. Wir gehen oft zusammen e Meer. Ihr é o teu plural. Como em todos vocês ou em vocês. Ihr hast einen schönen Hund. Ihr zwei macht die besten Partys! Também temos o plural sie, o que significa que eles. Sie whonen em Köln. Sie gehen zusammen e Meer. Então, temos muitos formulários de sie. A primeira é sie, quer dizer ela. O segundo é o plural sie que significa eles. Como se isso não bastasse, também
temos a terceira sie de que já falamos, escrita com um S maiúsculo e usada para ocasiões formais. Pode ser usado para singular, mas também para plural. Por exemplo, Wie heißen Sie? Mas também pode ser usado como Sie haben eine schöne Firma. Além disso, se você tem um livro de texto alemão, muitas vezes
você vai encontrar frases como schreiben Sie einen Text, escrever um texto ou hören sie und antworten Sie auf die Fragen, ouvir e responder as perguntas. Em alemão, temos duas expressões, duzen e siezen, e elas são derivadas dos pronomes du e sie. Duzen quer dizer “du “para alguém. Isso significa que seus amigos ou familiares ou apenas próximos. Siezen quer usar o formulário formal de capitalizar Sie com alguém. É comum com as pessoas que você acaba de conhecer ou no mundo dos negócios. Se você se tornar amigos, você pode começar a dizer du para o outro depois de um tempo. Às vezes você vai ouvir a frase Du kannst mich duzen, que
significa que você pode dizer você para mim e dirigir-se a mim mais informalmente. Yeey, você tem um novo amigo. Pode parecer um pouco tolo, mas na Alemanha, é uma parte importante da vida social. Então tenha cuidado e não comece a dizer “du “para alguém, a menos que eles o iniciem.
17. Ich, du, wir - Übung: Tente mudar os substantivos dessas frases para pronomes. Por exemplo, [FOREIGN]. Sinta-se livre para pausar o vídeo para anotar as respostas corretas. Você verá as soluções no final. [ Estrangeiro] [Estrangeiro] Para mais exercícios, visite 11por cento. xyz.
18. Danes Präsens (O tende presente: Chega com as coisas fáceis. Vamos finalmente apimentar um pouco. Nesta aula, nós vamos aprender o tempo presente alemão e alguns verbos ao longo do caminho. Você deve ter notado nas últimas lições que os verbos ocasionalmente mudaram seus finais dependendo da pessoa a quem estão se referindo. Por exemplo, você diria [Língua estrangeira], mas também [Língua estrangeira]. A mesma coisa acontece em inglês também, apenas em uma escala muito menor. Por exemplo, você diria, eu falo alemão, mas também ela fala alemão. Veja a pequena diferença. Em alemão, cada pessoa no singular e no plural
terá um final diferente e, claro não será a mesma nos diferentes tempos. Então, para cada tempo, você terá que aprender como isso muda. Então, por que não começar com o tempo presente? Realmente não é difícil e eu sempre digo que é o equivalente a fazer espaguete. Todos podem eventualmente aprender a fazê-lo e depois de apenas algumas tentativas, você nem precisa mais olhar para o livro de receitas. Então, vamos dar uma olhada na receita para o tempo presente alemão. Como tornar a presença alemã tensa? Em primeiro lugar, você precisará de um dicionário grande e grosso. Verbos recém-escolhidos. Se é a sua primeira vez cozinhando alemão, tome um fácil e os finais tensos presentes corretos. Para iniciantes, é melhor aprendê-los de cor. Além disso, você precisará de uma faca afiada para tesoura e algumas outras palavras de sua escolha. Passo um. Pegue o dicionário grande e escolha um verbo fresco. Você pode usar o dicionário nos estágios iniciais se você ainda não conhece todos os verbos que você pode querer usar ou ler estágios mais avançados quando você
terá que lidar com verbos loucos e irregulares. Embora seja bom ter um grande dicionário sempre ao seu lado, e todos sabemos o cheiro dos livros. Vamos encarar, nem sempre é muito conveniente. É por isso que eles são felizmente, um monte de dicionários online lá fora para escolher. Para esta demonstração, vamos escolher o verbo [Língua estrangeira] para cozinhar. Se lutar, puxe um pouco mais forte. Lá está ele. Você pegou um verbo. Agora o que? Primeiro precisamos cortá-lo um pouco para prepará-lo para o tempo presente. É aí que entra a tesoura ou a faca. Temos que cortar o final infinitivo. O quê? O final infinitivo. Quando você tira um verbo fresco, não processado fora do dicionário, ele vai sempre olhar como este com o final infinitivo en. Se você deseja fazer algo com verbo, primeiro
você tem que cortá-lo. Não se preocupe, não é doloroso. O que lhe resta é o chamado caule ou base do verbo. Seu verbo está pronto para o próximo passo. Passo dois. O verbo não pode ficar assim. Precisa de alguns finais. Os finais para o tempo presente em alemão são; e, st, t, en, t, en. O melhor é aprendê-las de cor. Então, [Língua estrangeira] significa, eu, gosta de ter seu verbo terminando em [Língua estrangeira], o que significa que você terá um verbo com o final [Língua estrangeira] como um simples [Língua estrangeira]. As formas plurais através de [Língua estrangeira] e o formal [Língua estrangeira] com um S maiúsculo, como o final
e n, e o plural [Língua estrangeira], também leva um simples t. Então, mais uma vez. e st t en t en. Passo três. Fique um pouco, depois de um tempo os finais devem começar a se fundir com o caule e você tem seu verbo no tempo presente. Passo quatro. Pegue o resto das palavras que escolheu para sua sentença e coloque-as na superfície de trabalho. Determine qual é o sujeito, ou seja, a pessoa, coisa ou objeto, que está fazendo algo e coloque-o em primeiro lugar. Examine-o cuidadosamente e decida qual pessoa é. É eu? Ou talvez no plural? Escolha cuidadosamente a forma correta do verbo e coloque-o após o assunto. Se você ainda tem outras palavras, organize-as depois do verbo, e pronto. Realmente não é tão difícil, certo? Vamos dar uma olhada em mais alguns exemplos. Pegue o verbo [língua estrangeira], fazer ou fazer. Assim como vimos, cortar o final infinitivo en,
anexar as terminações tensas presentes e, st, t,
en, t , en [Língua estrangeira]. Fácil como isso. Vamos tentar novamente com um verbo diferente. Por exemplo, [Língua estrangeira] para vir. Corte o final infinitivo en. Nos finais do presente tempo; e, st, t, en, t, en. [ Língua estrangeira] [Língua estrangeira]. Bom trabalho. [Música]
19. Dás Prenses! Übung: Tente fazer o presente destes verbos. Tente completar as frases com a forma correta do verbo. Para obter mais dicas e truques, visite 11PERCENT.XYZ.
20. WichTige und Phrasen (palavras e frases importantes): Eu não posso deixar você terminar esta unidade sem saber essas frases realmente importantes. Por quê? Porque eles são a base de uma conversa educada e devem fazer parte do seu discurso diário. O primeiro que você precisa saber é danke. Obrigado. Du sprichst gut deutsch. Danke. Dein Hun é tão süß. Danke. O segundo é bitte. Bitte será usado como por favor. Kannst du mir bitte das Buch Geben? Pode me dar o livro, por favor? Danke. Bitte também pode ser usado como uma resposta a Danke Kannst du mir bitte das Buch geben?. Danke, bitte. Bitte também pode ser usado como; aqui está você, ao entregar algo a alguém, Kannst du mir bitte das Buch geben? Bitte. Danke. Danke também pode ser melhorado com sehr ou schön. Danke schön e Danke sehr. Nesse caso, a resposta bitte será modificada de forma semelhante. Danke schön. bitte schön. Danke sehr, amargo sehr. Outra maneira de responder a Danke seria nichts zu danken. que seria literalmente traduzido como nada a agradecer. Meus amigos me disseram que eles acham essa resposta parece rude para eles por causa da tradução literal. Mas é uma resposta perfeitamente normal ao Danke. Então não são necessários agradecimentos ou você é bem-vindo. Danke schön. Nichts zu danken. Há outra frase fofa, Gern Geschehen, o que significaria o meu prazer. Também é uma boa resposta ao danke. Danke, Gern Geschehen. Qualquer que você gosta,
o mais, bitte, bitte schön, nichts zu danken, gern geschehen. Só não se esqueça de responder ao Danke. Outras duas frases realmente importantes, são quando você quer se desculpar por algo. tut mir leid significa, sinto muito e você pode usá-lo sempre que você estragar alguma coisa. Esqueci de trazer o que prometeu, Tut Mir Leid. Arranhou o carro de alguém, Tut Mir Leid. Chegou tarde demais para uma reunião, Tut Mir Leid. Outro é Entschuldigung, o que significaria, sinto muito. Acidentalmente empurrou alguém, entschuldigung. A versão educada disso é Entschuldigen Sie. Entschuldigung também pode ser usado como, desculpe-me. Entschuldigung können Sie mir Helfen? Com licença, poderia me ajudar? Agora você sabe todas as frases importantes. Não se esqueça de ser muito educado. Faz parte do modo alemão.
21. Wichtige: Responda a essas situações com a frase correta. Às vezes, mais de uma resposta possível está correta. Para obter mais lições de alemão de tamanho mordido, visite 11porcent.xyz.
22. Zahlen 0-6 und Aussprache (de números 0-10 e Aussprache: Esta será uma lição interessante porque
aprenderemos os números alemães de zero a 12 e a pronúncia de algumas
das letras e sons alemães mais confusos de uma só vez. Por que está perguntando? Porque é mais rápido, mais fácil e mais divertido assim, confie em mim. Os números em alemão são, null, zwei, drei, vier, funf, sechs, eins, sieben, acht, neun, zehn, elfo, zwolf. Tudo em um só suspiro. Vamos dar uma olhada em cada um deles. Nulo, uma consoante dupla como aqui, o L duplo significará que o verbo será pronunciado um pouco mais rápido. Como aqui, em null, por exemplo, ou der Ball, ou essen. Cuidado com o U. Será sempre pronunciado como u, como em colocar ou bota. Este foi um pouco fácil demais. Vamos seguir em frente. Eins, E e eu juntos somos pronunciados como eu, como no céu, por exemplo. É um ditongo alemão, e não,
não tem nada a ver com o pequeno pedaço de cueca. São duas ou mais letras que sempre se pronunciam da mesma maneira quando estão juntas, como aqui, I. Zwei. No caso de você não prestar atenção até agora ou apenas querer ter certeza que você tem tudo corretamente. Aqui está outra vez, eu, mas aqui temos mais. Ouça este Zwei. O Z alemão é chamado set porque você lê-lo como [Estrangeiro] como em gatos ou tsunami o pizza. Você pode praticar, pizzas zwei. Outra carta interessante aqui é o W. A maioria dos falantes nativos de inglês pronunciaria esta carta como W. Mas em alemão é pronunciado como um V, como no Inglês, muito ou vídeo ou van. Acho que temos um pneu furado. Em inglês, é What While em alemão, é Was. Então como se pronuncia quando escreve um V? Você vai descobrir em um segundo. [ Inaudível] Drei. Você realmente deveria conhecer o diftango EI agora. O que vamos prestar atenção aqui é a letra R. O R alemão será pronunciado um pouco diferente do que em inglês, e há mais maneiras de pronunciá-lo dependendo do lugar na palavra, mas também país de origem ou parte do Alemanha. Basicamente, vamos encontrar dois tipos diferentes de letra R em alemão. Há Gerollte R, como em Frau e Grun. Pode parecer que está engasgando, mas acredite, todos estão bem. Na verdade, você pode praticar este som borbulhando um pouco de água em sua garganta. Experimente. O segundo tipo da letra R em alemão é aquele que soa como um som A reduzido. Você vai encontrá-lo principalmente em palavras terminando em ER ou A como você iria pronunciá-lo, como por exemplo, Bier ou Messer. O Vier. Aqui vem o simples V. A melhor maneira de lembrar como pronunciá-lo é lembrar como dizer este número em inglês, quatro. Os alemães pronunciarão a maior parte do tempo esta carta como você pronunciaria o F inglês, como aqui e este número Vier. Alguns outros exemplos são vater, verkaufen, viel, vielleicht. Mas às vezes, apenas às
vezes, será pronunciado como o alemão W. Lembre-se, V como nas palavras Vampir ou Vulkan. Você poderia dizer que a maioria das palavras que são originalmente alemãs pronunciarão esta letra como um F, enquanto palavras emprestadas de outras línguas pronunciarão um som W. Se você me perguntar, eu diria que a maneira mais fácil de você saber exatamente é apenas lembrar a pronúncia quando você aprende a palavra. Vamos continuar e olhar para o meio desta pequena palavra. Estamos apenas a começar. Lembre-se do, El. Cuidado porque isso é realmente semelhante, mas completamente diferente. IE. IE será pronunciado como um longo e lento e. Como por exemplo, no queijo, outro ditongo alemão. Mais alguns exemplos para este som seria lieben, muito longo, ou bier. Ich liebe Bier. Isto não é tudo. A pequena palavra guarda ainda mais segredos para a pronúncia alemã. Falamos sobre o R alemão antes e ouvimos aqui. Vier, você não ouve o R, ouça de novo, vier, nada. Exatamente. Este é um exemplo para este silencioso R. O que é pronunciado como um reduzir A e é encontrado em palavras que terminam em ER, vier. Estamos finalmente prontos para passar para o próximo. Contagem lenta. Funf. Olha para esta carinha sorridente aqui. Como pronunciar isso. Tenho algumas dicas para você. O primeiro é formar sua boca como você quer dizer, U como na sopa, por exemplo, mas em vez de dizer U, você diz a letra E. Vamos tentar. Sopa. A próxima maneira de praticar é tentar dizer a palavra comer. Ao pronunciar o E de comer, tente fazer seus lábios um pouco mais redondos. Quando você chegar redondo o suficiente, você terá o som. Vamos tentar. E. Se você quiser praticar um pouco mais, há também uma terceira maneira. Forme seus lábios como se estivesse se preparando para beijar alguém e tentasse pronunciar a letra U. Este é mais ou menos considerado um
dos sons mais difíceis na língua alemã para falantes de inglês. Não te preocupes se não o receberes imediatamente. Um pouco de prática e você estará lá.
23. Zahlen de 7-12 und Aussprache (Numbers de 7-12 e Aussprache: Se você é um aluno da sexta série, você provavelmente está rindo dessa, por que não se pronuncia como sexo? Porque na maioria das vezes na língua alemã um S no início de uma palavra será pronunciado como um Z, por exemplo, em Sandra ou Suppe ou super, super Suppe. Observe que temos dois
sons diferentes de S e que ambos estão presentes nesta pequena palavra. A string 'S', que é pronunciada como em Z no início de uma palavra e, em seguida, suave 'S' que é pronunciado como um S, sechs. Enquanto estamos falando sobre a letra S, devo mencionar duas combinações diferentes, ST e SP. Embora haja obviamente uma letra S escrita aqui na combinação com a letra T, é pronunciado como 'sht', e na combinação com a letra P, É pronunciado este 'shp', como em stift, stuhl, Sprechen ou strase, oh sim, e este S. Este S é chamado de scharfes 'S' ou nítido S ou eszett. É basicamente um duplo S. Então, por que temos esta carta em alemão? A diferença está na velocidade de pronúncia, o S duplo é usado somente após vogal curta. Lembra que dissemos que uma consoante dupla faz uma palavra um pouco mais rápida? O mesmo que com o duplo S, como por exemplo, em essen, Tasse ou Schloss. O scharfes 'S', pelo contrário, é grande e lento, e é usado depois de uma vogal lenta, como por exemplo, em die strase ou por exemplo, grus ou outro número que você vai aprender mais tarde, dreisig. Há outra combinação com a letra S e chama-se SCH. Mas deixe-me primeiro contar a história sobre o alemão H. A letra H em alemão é um sujeito estranho. Quando ele está sozinho, ele não vai ser pronunciado e ficar em silêncio, como por exemplo em Zehn, você não ouve. Exceto quando é encontrado no início da palavra, então você vai ouvir o H. Como por exemplo, em casa, mão, coração e similares. Mas a letra H tem alguns amigos. Alguns de seus favoritos é a letra C. Quando esses dois são combinados, eles sempre farão o som 'h', mesmo no meio da palavra, por exemplo, em kochen ou sprechen. Então, às vezes, até a letra S junta-se a eles na festa. Isto é quando eles fazem o SCH, o SCH será pronunciado como o som, shhhh, por exemplo, em schnell ou schmitzig. Às vezes, a letra T também se juntará à festa, então teremos o som realmente especial, o som [ch], como por exemplo, no Deutsch. O Sieben. Número perfeito para repetir algumas das coisas que já aprendemos. S no início de uma palavra, pronunciado como um “z”. O IE do ditongo, pronunciado como um longo e lento 'eee'. Você tem isso. O Acht. Lembre-se do nosso amigo, a letra H em alemão, como é sempre silencioso quando está sozinho, exceto no início da palavra, mas se combina com seu amigo, a letra C, ele vai fazer um som exatamente como aqui acht. Neun, lembre-se dos ditongos alemães duas letras que vão juntas e sempre se pronunciam da mesma maneira, como ei, que é pronunciado como [iy] e ou seja, que é pronunciado como um longo lento [eee]? Bem, parabéns, aqui está outro. UE, e fica pronunciado como [oy]. Como, por exemplo, em Europa ou Euro. Zehn, o H silencioso no meio da palavra, e o Z, que recebe pronunciamentos [ts]. Elfo, vamos dar um segundo aqui e focar na consoante E. Ouça atentamente como se pronuncia em alemão, elfo, exatamente. A letra E é chamada [eh] em alemão porque é pronunciada como o e na cama ou select. Por exemplo, em gehen ou Ente. Bem, agora que já aprendemos este, vamos aprender o resto das consoantes também. A consoante I é pronunciada como [ee] em alemão, como você diria em queijo, por exemplo, em ich ou immer. O alemão A é pronunciado como [ah], como no pai, por exemplo, como no Apfel, Zahl ou aber. O som alemão O é semelhante, mas não o mesmo que o inglês. Ouçam aqui, o Sonne ou o Wohnen. O U, é pronunciado como [ooh], como o fim de você, por exemplo em Kuchen, Fus ou Stunde. Mas isso não é tudo, além das consoantes, também temos os ditongos. Lembra-se destas, as cartas que se juntam e se pronunciam juntas? Nós já aprendemos dois deles, ei e ie. Vamos checar mais dois. AU, A e U é pronunciado como [ow] como um Auge ou auch ou aus. E e U, juntos eles se pronunciam como [oy], como em Europa, neu ou heute. O Zwolf. Conheceste o nosso amigo com uma carinha sorridente, o U mit Umlaut, os dois pontinhos. Aqui está outro da família, o mit Umlaut, para dizer “ooooo”, basta formar seus lábios como você quer dizer o O, mas em vez disso, tente dizer E, “ooooo” e você obtê-lo, “ooooo” e aqui é também a terceira letra com um O mit Umlaut, é pronunciado A. Então, basicamente, como colas longas,
relaxado e refrigerado E.Como, por exemplo, na cabeça, “cabeça”, e é isso.
24. Hörverstehen (listening: Vamos praticar seus ouvidos um pouco mais. Sente-se, relaxe, feche os olhos e me conte sobre sua infância. Não, eu falo e você escuta. Você vai ouvir uma conversa simples. Concentre-se no texto que está prestes a ouvir. Você entende tudo? Há algumas coisas que não estão claras? Vamos descobrir. [ inaudível] Você entendeu isso? Foi difícil? Foi muito rápido ou muito lento? Ainda há algumas palavras que você não entende? Ouça o texto mais uma vez, mas desta vez você também pode ler junto. [inaudível]
25. Hörverstehen - Übung: Para mais exercícios, visite elevenpercent.xyz.
26. Aussprache Aussprache: [ MÚSICA]. Além de ouvir e entender alguém, é igualmente importante ser entendido. Uma parte importante disso é obter a pronúncia correta, ou pelo menos perto o suficiente. Então vamos praticar isso um pouco também. [ MÚSICA]. Aqui está um exercício simples, mas divertido para praticar sua pronúncia. Vou dizer algumas palavras e frases e você tentará repeti-las o mais semelhante possível. Olhe para a minha boca e a forma como os sons são produzidos. Então, repita depois de mim. [ inaudível] [MÚSICA]
27. Aussprache - Übung: E agora, experimente sozinho. Lembre-se do que dissemos. Não seja tímido e faça isso em voz alta. [ MÚSICA] [Estrangeiro]