Voice-to-text transliteration in Hawaiian language