I started with this frame by frame sketch of the body's movements. This really helped me to get the movement right without having to focus on any of the details of an illustration.
Then I roughly drew in some of the details. I flipped some of the frames that were similar, so her dress moves from one shoulder to the other, but I fixed that in the final iteration.
Finally, I inked out every frame and added the NYC in the background