Sorry, your browser is not supported
To have the best experience using Skillshare, we recommend that you use one of these supported browsers.

470

12

Ensayo sobre el origen de las lenguas / Essay on the Origin of Languages by Jean Jacques Rousseau

I. Share your text. Download link

Ensayo sobre el origen de las lenguas, donde se habla de la melodía y de la imitación musical
Jean-Jacques Rousseau / Essay on the Origin of Languages by Jean Jacques Rousseau

Download PDF (2.76 mb)

----

II. Share your annotations. 

My native language is spanish, but I tried to translate my idea so everyone could read it and share his opinion. So you will find all the project in both languages. 

Core concepts of the book.

The core theme of the book is the role of language in relation between human and civilization, not only from a communication angle also as cultural and educational transfer of knowledge. The construction of the story, among other edges, affirmed in culture is one of the differences that are attributed to the human as a distinction with animals. The ability to generate an efficient narration of the history and pass it from generation to generation. In that transfer, the language plays a determining role. Another point that marks Jean-Jacques Rousseau is the ability it gives us, as a weapon or a tool, when defending arguments. Take note that it's a text published in 1781, linked to a public oral defense of the ideas historic moment.

Sketches

First idea The first sketch I started to outline was related to the letter A as the first of the alphabet, the beginning of the alphabet and written language, also with the idea of language as a system. At that time envisioned a font but with a strong visual game that denote some play in the spatial dimensions cover. Also, think about a layout full with small "a" hazy at the background making a clear contrast with and large letter "a" in foreground to generate depth and provide relief to the cover. A sequence of "a" that move in space.

Second idea I found interesting the idea of having an "a" half done as it were in the formative stages, and realizing the eternal and continuous construction and regeneration of language. I play with a huge letter A in the foreground trying to evoke a minimalist cover.

Third idea Trying to make sense to the idea of the separation of man from the animal tried to plan an ape on his back reading a book as a way to bring that distance in a cultural construction. It seemed a bit trite cover, I'm sure someone already made :P somewhere on the globe, so I discarded.

Fourth idea I draw the tower of Babel (or at least try). The idea is to point out that the language and culture can build a particular way of understanding the world and thinking. Not only as a builder but invoke some idea of the tower as an example of discord, double-edged language can unite or larger gaps.

In another sequence fifth idea sketches took the sun as symbols of creation, of emergence of the new but also the eternal, what always comes up but every day is different and that is from the beginning of time. Visually I liked the idea of playing in the shadow of the lyrics projected on a vast horizon.

In all caps is a circle in the bottom corner is the logo of the publisher.

Conceptos centrales del libro.

El tema central del libro es el papel de las lenguas en relación al humano y la civilización, no solo desde su medio de comunicación sino como traspaso cultural y formativo. La construcción de la historia, entre otras aristas, afirmada en la cultura es una de las diferencias que se le adjudican al humano en relación con los animales. La posibilidad de generar historia y traspasarla de forma eficiente de generación en generación. En ese traspaso la lengua forma un papel determinante. Otro punto que marca Jean-Jacques Rousseau es la capacidad que nos brinda la lengua, como arma al momento de defender argumentos. Tomemos en cuenta que es un texto publicado en 1781, un momento histórico muy ligado a la defensa oral y pública de las ideas. 

Bosquejos

Primera idea Uno de los bosquejos que empecé a delinear tenía que ver con la A como primera letra del alfabeto, el inicio del alfabeto y del lenguaje escrito como tal, también con la idea de lenguaje como sistema. En ese momento tenía en mente una tapa tipográfica pero con un juego visual fuerte que denote cierto juego en las dimensiones espaciales. Me pareció interesante una tapa con pequeñas "a" de fondo esfumadas y pequeñas haciendo sistema con otras más nítidas y grandes para generar así profundidad y brindarle relieve a la tapa. Una secuencia de "a" que se mueven en el espacio.

Segunda idea Me pareció interesante la idea de tener una "a" a medio hacer por así decirlo en etapa formativa, como dando cuenta de la eterna y contínua construcción y regeneración del lenguaje. Juegué con esa "a" enorme en primer plano, luego chiquita evocando una tapa minimalista. 

Tercera idea Volviendo un poco a la idea de la separación del hombre del animal intenté planear un mono de espaldas leyendo un libro como forma de acercar esa distancia en la construcción cultural. Me pareció un poco trillada la tapa, estoy seguro que alguien ya la hizo :P en algún lado del globo, así que un poco la descarté.

Cuarta idea Otro de los bosquejos tiene a la torre de Babel (o al menos intenta). La idea es pararse sobre el idioma como constructor de cultura y de formas particulares de entender el mundo y pensar. No solo como constructor sino invocar un poco la idea de la torre como ejemplo de discordia, de doble filo del lenguaje capaz de unir o agrandar las brechas existentes.

Quinta idea En otra secuencia de bosquejos tomé al sol como simbología de la creación, de lo emergente de lo nuevo pero a la vez de lo eterno, de lo que siempre surge pero cada día es distinto y que está desde los inicios del tiempo. A nivel visual me gustaba la idea de jugar con la sombra de las letras proyectándose en un vasto horizonte.

En todas las tapas se ve un círculo en la esquina inferior es el logo de la editorial. 

---

III. Share your sketches. 

---

V. Share your final designs.

When I designed this cover I had in mind that typography set an atmosphere. I wanted that part of the cover, both through its color palette and typography transport the reader to the time when Rousseau wrote this text.

Moreover, in a clear contrast, the typography used for the title was extremely clear and simple, especially legible, with some elegance but stripped.

----

Cuando diseñé esta tapa tuve en mente que la tipografía marca una forma de percibir el texto, quería parte de la tapa, tanto a través de su paleta de colores como de su tipografía transportara al lector a la época donde se dio la producción del texto. 

Por otra parte en una clara contraposición quería la tipografía que da cuenta del título fuera extremadamente clara y sencilla, sobre todo legible, con cierta elegancia pero depojada. 

Comments

Please sign in or sign up to comment.