Russe A1 Partie 1

1. À PROPOS DE CE COURS: Bienvenue en russe pour débutants avec Ana. Si vous commencez tout juste votre voyage avec le russe, vous êtes au bon endroit. Ce cours a été conçu pour les débutants. Aucune connaissance préalable n'est requise. Mais ce qui le rend vraiment spécial, c'est à quel point il est pratique et bien structuré. Chaque petite partie de l'apprentissage de la théorie est immédiatement suivie d'activités pratiques interactives . Vous mettrez en pratique vos compétences grâce à des tâches polyvalentes, à des exercices interactifs, des dialogues réels et des jeux d' expression orale qui vous aideront à commencer à utiliser la langue immédiatement. Qu'il s'agisse de grammaire, de vocabulaire ou de prononciation, rien n'est enseigné uniquement pour la théorie. Il s'agit de vous aider à appliquer ce que vous apprenez instantanément et en toute confiance. Maintenant, jetons un coup d'œil à l'intérieur et voyons ce qui vous attend. Que comprend la première partie ? Il comprend quatre grands chapitres divisés en 46 leçons, dont 12 heures de vidéo à la demande avec un test après chaque chapitre pour vérifier vos progrès. Que comprend chaque leçon ? Chaque leçon commence par une explication vidéo détaillée du nouveau matériel. Ensuite, vous aurez l'occasion de pratiquer chaque point de grammaire et de vocabulaire avec de nombreux types d'exercices non répétitifs. Ensuite, vous regarderez un dessin animé avec de vrais dialogues en utilisant le langage que nous utilisons quotidiennement entre nous en Russie . Ensuite, vous aurez la possibilité de parler russe en utilisant Play Row. Bien que ce cours soit loin de se limiter à des points de grammaire, il pourrait être intéressant pour vous de voir ce qu'il inclut et comment il est structuré. Jetons un coup d'œil aux principaux sujets de grammaire abordés dans la première partie. Nous examinerons structure des phrases en russe, les déclarations, questions, les phrases négatives et même les phrases complexes dès le début. Nous examinerons les noms et les formes en russe, le genre, les formes singulières, les formes plurielles, et nous aurons une introduction système des cas en Une leçon complète sera consacrée à comprendre pourquoi il est essentiel que les affaires soient rédigées dans notre langue. Ensuite, nous examinerons en détail les cas accusatifs et propositionnels afin de nous assurer que vous utilisez la bonne forme de mot lorsque vous dites je t'aime C'est peut-être simple en anglais, mais c'est peut-être un peu plus compliqué, ce qui signifie un peu plus intéressant en russe quand il s'agit de ma structure. Avant de commencer à faire de longues phrases significatives, nous aborderons brièvement les pronoms, personnels et possessifs Ensuite, nous passerons à la partie essentielle de toute langue, les verbes. Nous apprendrons à les utiliser au présent et au passé, ce qui vous aidera à exprimer tant d'idées et à décrire votre journée, votre vie et tous les événements importants Il y aura une introduction au concept de verbes de mouvement, qui occupe une place importante dans la langue russe Vous y apprendrez à choisir le bon mot lorsque vous dites des choses comme « aller à pied », «   aller en bus », « aller au travail ». Les adverbes de fréquence et de temps seront absolument différents de ceux du dernier sujet majeur , juste pour rendre votre discours plus riche et plus précis Dans ce cours, vous apprendrez de nombreux mots et phrases sur différents sujets , tels que les salutations et les présentations aux amis et à la famille, comment commander des boissons et de la nourriture au restaurant, parler de la ville, des sports, des loisirs, de votre pays et même souhaiter un joyeux anniversaire à quelqu' un Ce n'est pas tout ce qui est abordé dans ce cours, mais vous en avez une idée maintenant. Si vous êtes prêt, sans plus attendre, commençons. Vous l'avez et je suis là pour vous guider à chaque étape. Apprenons le russe ensemble. 2. Alphabet: Bonjour. Dans cette leçon, nous allons apprendre les lettres de l'alphabet russe, ainsi que les règles de lecture en Russie. Et ce n'est pas aussi effrayant qu'il y paraît. Une leçon, un peu de pratique et quelques jours pour que votre esprit traite toutes les informations vous suffiront pour devenir un lecteur russe fluide. Comme vous le savez probablement, l'écriture cyrillique a été inventée en Bulgarie par deux moines Cyril et Methodio écriture cyrillique a été utilisée pour les alphabets de différentes langues en Europe du Sud-Est et en Eurasie L'alphabet russe utilise l'écriture cyrillique. Elle est assez similaire à celle de la langue grecque. Et permettez-moi de vous parler un peu de l'alphabet russe. Les 33 lettres rondes. Comparez cela à l' alphabet anglais qui est écrit en écriture latine avec 26 lettres uniquement. Le russe, contrairement à l'anglais est une langue très phonétique, ce qui signifie que les mots sont orthographiés comme ils sonnent et vice versa Il y a juste quelques règles de lecture que vous devez garder à l'esprit pour parler exactement comme un locuteur natif. Tout d'abord, nous ne surprononçons pas nos erreurs. Ce que je veux dire par là, c'est que nous n'insistons pas sur nos D, qu'ils apparaissent à la fin du mot. Nous les lissons. De plus, certaines de nos lettres réduisent leur prononciation dans plusieurs positions. Si la voyelle O est accentuée, elle devient complètement prononcée Mais s'il n'est pas stressé, nous le prononçons comme un SAT un peu neutre. C'est ce qui arrive à l'A SAT. Lorsqu'il est soumis à un stress, nous le prononcerons comme A. Mais lorsqu'il n'est pas stressé, il est réduit à un type de SAT très neutre. E. Et permettez-moi de vous parler du stress en russe. Il n'existe aucune règle précise qui définisse en un mot où se situera le stress. Par conséquent, pour les débutants, nous indiquons le stress dans chaque mot. Dans les leçons suivantes, je vais essayer d'utiliser le stress dans les mots qui sont nouveaux pour vous, mais j'arrêterai de l' utiliser lorsqu'ils le répèteront. Vous vous habituez donc à les voir tels qu'ils sont sans stress. Et c'est tout ce que vous devez savoir sur l'alphabet russe. Commençons maintenant à en apprendre les 33 lettres. Nous n'allons pas les examiner dans l'ordre. Nous allons plutôt les emmener en groupe. Explorons en partie. Nous allons commencer par les lettres qui vous sont familières. La toute première lettre de l'alphabet russe est, est toujours prononcée de la même manière que. Une autre voyelle importante est. Cette lettre se prononce de deux manières différentes. Lorsque c'est au début du mot ou après une autre voyelle, nous le prononçons comme « oui », comme le nom de la lettre Mais dans toutes les autres positions, nous le prononçons simplement sous la forme d'un a. En outre, permettez-moi de vous rappeler qu'en cas de stress, selon sa position, nous le prononçons soit par y, , mais sans le stress, nous le prononçons toujours comme un son très neutre. R. Une autre voyelle, Oh, O, est une lettre avec une histoire similaire en cas de stress, nous la prononçons comme Oh Mais sans le stress, nous le prononçons toujours comme un son très neutre. Oh. Regardons à nouveau ces voyelles. Ou sans stress. Ah. Jetons maintenant un coup d'œil à quelques lettres facilement reconnaissables. Lettre, ca. Et ça fait du son. Une lettre peut sonner. La lettre M produit le son. Mm. Lettre M son Lettre, K, lettre sonore Lettre, son qu'elle produit. Maintenant, nous allons lire tes premiers mots en russe. Je vais nommer les sons émis par ces lettres et ensuite, nous allons créer un mot. Faisons-le ensemble. Oh. Couper. Couper. Le mot suivant. Oh. Une méta. Comme la deuxième lettre O n'est pas accentuée, nous allons simplifier sa prononciation et dire KMetakMeta Le mot suivant. Hein. Mm. Ah, Tim. Tim. Un autre groupe de lettres est constitué lettres qui se ressemblent, mais qui ont un son différent. Voilà à quoi ça ressemble. Comme le premier son du mot anglais « sound ». Voilà à quoi ça ressemble. La lettre N. Sonne comme le premier son du mot « jamais » en anglais. Lettre, N, son Mm. Voici à quoi ressemble R. La célèbre lettre roulante russe. Lettre, euh, son R. bonne nouvelle, c'est que vous n'avez pas vraiment besoin lancer sauf si c'est au début du mot. Et même si vous ne le dites pas, tout russophone sera toujours reconnaissable. Lettre, euh, son R Voilà à quoi ressemble. Lettre comme le premier son du mot soleil en anglais. Cela ne doit cependant pas être trop confus, car nous prononçons la lettre C sous forme de son de temps en temps en anglais, comme dans le mot certain ou dans un autre mot siècle. Écrivez un son en russe. Voilà à quoi ressemble Ooh. Lettre, Oh. Comme le dernier son du mot shoo en anglais. Lettre, Oh. Voilà à quoi ça ressemble. La lettre, ah, sonne comme le premier son du mot. Lettre, son. Et maintenant, nous allons lire quelques mots supplémentaires en russe. Et encore une fois, je vais vous l' expliquer son par son, lettre par lettre. Le premier mot est Oh. Ah, Utkatka. Un autre mot. Mm. Oh. Mosqua et comme vous le remarquez, ou n'est pas stressée Nous allons donc simplifier la prononciation Masqua et masqua est un mot que vous serez capable de reconnaître Moscou, Masqua et c'est ainsi que nous l'écrivons Un autre mot, Ah ah. Vous voyez, quand je prononce le mot, mes R ne sont pas aussi aléatoires que lorsque je viens de prononcer la lettre t. C'est beaucoup plus facile à prononcer. Nous allons maintenant examiner les lettres qui ont le même son, mais qui ont une apparence différente. L'apparence de ces lettres sera donc absolument nouvelle pour vous. Pour cette raison, je vais vous montrer comment les écrire correctement. Je comprends que de nos jours, nous n'écrivons pas aussi souvent avec un stylo ou un crayon, mais écrire les lettres sur une feuille de papier vous aidera à vous en souvenir et accélérera le processus d'apprentissage de la lecture en russe. Regardez les petites animations que je vous ai préparées et essayez de suivre le bon ordre des traits lorsque vous les écrivez. De cette façon, tu apprendras ces lettres beaucoup plus rapidement. Voilà à quoi ça ressemble. La lettre B sonne comme le premier son du mot oiseau en anglais. Et voici comment nous écrivons la lettre majuscule. Et la lettre minuscule B, son. Regardez ces petites animations autant de fois que vous le souhaitez. Essayez de les copier et lorsque vous serez prêt, passez à autre chose. Voilà à quoi ça ressemble. La lettre G sonne comme le premier son du mot go en anglais. Voici comment nous écrivons la lettre majuscule. La lettre minuscule est en fait absolument la même. Il suffit donc d'en apprendre un. Lettre, écoute du son. Voilà à quoi ça ressemble. La lettre de sonne comme le premier son du mot chien en anglais. Je sais que cela n'a aucun sens pour vous maintenant, mais en fait, l'apparence de cette lettre n'est qu'un carré avec de petites pattes en dessous. Et voici comment nous écrivons la lettre. C'est la lettre que vous verrez assez souvent. Alors habitue-toi. Bien qu'il existe une autre façon de l'écrire, qui est un peu plus simple. Alors laisse-moi te le montrer. Encore une fois, lettre D, son This is what looks like letter Z sonne comme le premier son du mot Zoo en anglais. Et oui, il ressemble exactement au numéro trois, ce qui signifie en fait que ce ne sera pas un problème de l'écrire. Il suffit de griffonner le numéro trois s'il le faut. Et voici comment nous écrivons réellement la lettre au cas par cas. La lettre minuscule sera absolument la même. Lettre, son. Voici à quoi ressemble E. Lettre E, comme le premier son du mot aigle en anglais. Il s'agit en fait d'une lettre inversée de l'alphabet anglais et voici comment nous écrivons la lettre majuscule La Lettre. Voilà à quoi ça ressemble. Son de la lettre L. Oh, comme le premier son du mot citron en anglais. Et voici comment nous écrivons la lettre. Et il y a une autre façon de l'écrire. C'est un peu plus simple. Lettre, son. Oh. Voilà à quoi ça ressemble. Lettre, P. Cela ressemble au premier son du mot « parc » en anglais. Et voici comment nous écrivons cette lettre. Lettre P. Son Voici à quoi ressemble. La lettre F sonne comme le premier son du mot libre en anglais. Et voici comment nous écrivons cette drôle de lettre. Son de la lettre F. Et maintenant, nous allons lire d'autres mots. Je vais à nouveau vous expliquer les sons. Banque. Et c'est la banque de mots qu'il vous faut. Banque. Suivant. Ah, guitare Gita. C'est le mot guitare pour toi. Le mot suivant. E 00 PhilosophLoop Le second O n'est pas stressé, donc nous allons en quelque sorte l'ignorer. Philosophie Philosophie. C'est un mot philosophe pour toi. Suivant. Ah, Casino. Casino, qui est évidemment un casino. Casino. Suivant. Ah Ah , le Parlement. Parlement. Suivant. Eh, Oh. Vidéo Vidéo. Vidéo. Maintenant, nous allons examiner les lettres qui sont absolument nouvelles pour vous. Ils ont une apparence différente et émettent différents types de sons. C'est la lettre Yo. Similaire au premier son du mot yogourt. Yo. Cette lettre se prononce de différentes manières. Quand c'est au début du mot ou après une autre voyelle, on le prononce comme yo, tout comme le nom de la lettre Mais dans toutes les autres positions du mot, nous le prononçons comme, ce qui est en fait une version plus douce de. Ce qui est intéressant dans cette lettre, c'est que Yo est toujours stressée. Donc, si vous voyez cette lettre dans le mot, sachez simplement que cette syllabe est accentuée Et voici comment nous écrivons cette lettre. Tout comme oui, mais avec deux petits points au-dessus. Lettre, yo. C'est une lettre similaire au son du milieu du mot bourgeois en anglais. Lettre e sound Cela ressemble un peu à une étoile, oui. Voyons comment l'écrire. Lettre J, son. C'est une lettre, semblable au premier son du mot Yummy en anglais Lettre. Lettre E, son. C'est une consonne, qui est une information triviale , mais elle gagnera en importance dans les Voyons comment l'écrire. Très similaire à la lettre E, mais avec un petit truc, juste au-dessus La lettre E sonne Y. C'est la lettre Il n'y a pas de son similaire en anglais. Apprenons donc d'abord à le prononcer correctement. Imaginez que les lettres T et S se rejoignent. T et S. Maintenant, essayez de les prononcer l'un après l' autre à un rythme rapide. C'est exactement le son que nous recherchions. Lettre, son. Voyons comment l'écrire. Son de lettre. Il s'agit d'une lettre, similaire au son au début du mot chaise en anglais. Lettre qu'il sonne Cela ressemble un peu au numéro quatre, mais pas tout à fait. Voyons comment l'écrire. Lettre sonore C'est une lettre. Semblable au son au début du mot « short ». Lettre ha sound Voyons comment écrire. Lettre Shah, son, c'est une lettre similaire au son très rare de la langue anglaise, celui que nous avons au début du mot Chicago. Cela ressemble beaucoup à la lettre précédente, mais vous apprendrez à les différencier avec le temps et l'expérience. Voyons comment l'écrire. Son de la lettre Shah Il s' agit de la lettre h. existe aucun son similaire en anglais. Je vais donc essayer de vous expliquer comment le prononcer. Commencez à dire une lettre exagérément articulée. Oh. Et puis, tout en le prononçant, changez la forme de vos lèvres pour donner l'impression que vous souriez Oh, je devrais parler comme ça. Oh Lettre, oh, oh. Voyons comment l'écrire. n'y a pas de lettre majuscule car aucun mot en russe ne commence par la lettre h. Il s'agit de la lettre A. Similaire au son au début du mot pomme en anglais Nous n'allons pas beaucoup parler de cette lettre, car je vous promets à partir de la prochaine leçon, nous la connaîtrons très bien. Lettre A. Voyons comment l'écrire. Ah. C'est une lettre. Similaire au son du début du mot jeunesse en anglais. Voyons comment l'écrire. U. Et voici une lettre Similaire au son du début du mot young en anglais. C'est la dernière lettre de l'alphabet russe. Oui. Et c'est aussi un mot qui signifie « je suis ». Oui. Je suis. Voyons comment l'écrire. Lettre. Il y a aussi deux lettres qui n'ont aucun son. Ils ont une fonction dans le langage, mais ils n'émettent aucun son. Nous les appelons donc un signe dur. C'est ainsi que nous l'écrivons et c'est un signe doux. C'est ainsi que nous l'écrivons. Vous découvrirez cette fonction dans les leçons suivantes. Maintenant, lisons quelques mots. À Act. Oh. Oh. Ah. Yoga. Yoga. Ya Jags Préparez une collation Panneau souple. Shampoing Shampoing. Centre. Centre. La structure des diapositives vous indiquera très clairement quand il est temps d'écouter pour apprendre et de prendre des notes, et quand il est temps de pratiquer. Lorsque vous voyez ce fond brun clair de la diapositive, cela signifie qu'il est temps pour vous de travailler et d'appliquer vos connaissances. Maintenant, par exemple, il est temps pour toi de lire. Mettez la vidéo en pause après chaque mot que je vous montre, essayez de la lire vous-même, puis refaites une pause et vérifiez avec moi Chaque mot que vous verrez sur cette diapositive est le nom d' une ville ou d'un village quelque part dans le monde. Regardez le mot pause. Essayez de lire, de faire une pause et de vérifier. Alpha Vt Alpha Vt, qui signifie alphabet. Commençons. Ah, affine. Boston. Washington. Go Hambourg. Fait amusant à propos de la lettre en russe. Très souvent, la lettre H au début du nom propre en anglais est remplacée par la lettre G en russe Vous entendrez donc des mots comme Gai PotGarvat ou Suivant. Quotidien. Camionnette. À Genève, Ziba Jerusalem Johannesburg. Kair. Oh, Londres. Masqa. New York. Oh. Tokyo. Florence Helsinki. Suri. Chicago. Shanghai. Shirk Partin, et qui n'aura aucun Soft tin non plus. À Edimbourg. Urma Yalta. Nous avons couvert une grande partie de l'information aujourd'hui. Nous apprendrons toutes les lettres et apprendrons à lire en russe. Si vous essayez de vous entraîner tous les jours, ne serait-ce que pendant 5 minutes, il ne vous faudra que deux ou trois jours pour vous habituer aux lettres, et vous serez tout à fait prêt à continuer. Excellent travail aujourd'hui. À la prochaine. Un jour. 3. « C'est quoi ? » / « Qui est ça ? »: R Dans cette leçon, nous allons apprendre quelques mots courants, composer les premières phrases, poser des questions et y répondre. Permettez-moi de vous parler un peu de la structure des phrases en russe. Ce qui est bien, c'est que nous n'avons pas d'articles. Si l'anglais n'est pas votre langue maternelle, vous savez combien il est difficile d' apprendre à les utiliser correctement. Ou si vous avez déjà essayé d'apprendre l'allemand, vous savez à quel point il est difficile de comprendre tous ces articles. Nous n'en avons rien. Une autre bonne chose est qu'il n' y a pas d'ordre des mots en russe. Oui, nous mettons juste un mot après l' autre comme bon nous semble. Pour être tout à fait honnête, certaines phrases semblent plus naturelles d'une certaine façon. Mais si vous modifiez l' ordre des mots dans la phrase, cela ne changera jamais le sens au point de rendre la phrase incompréhensible Donc, s'il n'y a pas d'ordre des mots, comment allons-nous formuler les questions que vous pourriez poser ? Facile. Nous allons utiliser des intonations Oui, le ton de la voix va changer lorsque nous voulons poser la question et rien d'autre. Encore une chose importante. Aujourd'hui, nous allons apprendre deux mots qui ont plus d'importance en russe que dans n'importe quelle autre langue, hommes et femmes. Êtes-vous intrigué par le fait qu'après l'effondrement de l'Union soviétique, le mot « camarade de Tavares » que nous utilisions pour nous adresser a disparu de la langue, et nous n'avons plus aucun mot comme « M. Ma, monsieur » pour nous adresser à une personne dans la rue Nous optons donc pour un homme ou une femme. Je sais, ça te semble un peu grossier. Alors que les États-Unis remplacent les serveurs et les serveuses par des serveurs pour éviter le sexisme, nous allons de l'avant et dénonçons le genre des gens Mais c'est ce que c'est, et cela ne pose de problème à personne en Russie. Cela fait simplement partie de notre culture. Donc, pour attirer l' attention d'une serveuse, vous pourriez crier «   Risina » si elle a 40 ans ou « Dvushka » si c'est 40 ans ou « Dvushka » si C'est tout ce que vous devez savoir avant de commencer à apprendre et à pratiquer. Partons à la découverte. Vous allez lire et apprendre quelques mots qui vous aideront à former des phrases en très peu de temps. Écoutez, essayez de lire avec moi et répétez. Nous tricherons un peu dans les premières leçons, comme je l' ai promis, jusqu'à ce que vous ayez confiance en votre lecture Je vous conseille également d' essayer d'écrire ces mots sur une feuille de papier pour engager votre mémoire modale dans le processus d' apprentissage. Commençons. Un garçon, une fille Ml. fille de ml. Une fille. Devaka, Devaka. Un homme. Mushina Mushina une femme. Rennes en Arménie. Un avion. Samat Samt est une boutique. Un magazine, un magazine. Une voiture, Machina Mahina. Une maison. Dumb Dumb Essayons maintenant d' utiliser ces mots pour former des phrases Mais avant cela, permettez-moi de vous donner une autre bonne nouvelle. En russe, il n'y a pas de verbe au présent, ce qui signifie qu'il n'y a pas, il n'y a pas, il n'y a pas de R. Non c'est R. Il suffit de mettre les mots les uns à côté des autres. Donc, au lieu de « c'est une voiture » ou « tu es une fille », nous allons dire « cette voiture », ma fille. Cela signifie Eta en russe. Eta ceci ou c'est Eta. Pour dire : « C'est une femme », nous allons dire « Eta Rina Eta ReniNao » pour dire «   c'est une maison », nous allons dire « Eta Dom Eta Dom Maintenant, nous allons apprendre à poser des questions simples et à y répondre : qui est-ce ou qu'est-ce que c'est ? Donc, pour formuler ces questions, encore une fois, nous allons simplement mettre les mots «  ceci » et « qui » les uns à côté des autres. Dans quel ordre pouvez-vous demander dans l'ordre que vous voulez. Incroyable, non ? Commençons par la question : qui est-ce ? TVA KTE. Koto, ça veut dire qui ? Et tu sais déjà comment y répondre. Thé de Kyoto. Eta. Maintenant, c'est quoi ? Alors Eta. Shot veut dire quoi ? Vous remarquerez peut-être qu'il y a une lettre au début du mot, donc ce devrait être Sto. Mais c'est un mot que nous utilisons si souvent que nous en avons simplifié la prononciation pour arrêter. C'est plus rapide, tu vois ? Alors stop Eta, tu veux dire qu'est-ce que c'est ? À Eta. Et tu sais déjà comment répondre à cette question. Eta Dom. Entraînons-nous. Je vais vous montrer une photo comme celle-ci, et vous demanderez à Eta si c'est une personne ou à Eta si c'est un objet. Comme ça. À Eta parce que nous avons une personne sur la photo. Et si tu connais le mot, réponds. Et si tu n'écoutes pas et que tu n' essaies pas de te souvenir. Comme ça. Eta, Docteur. Eta, Docteur. N'oubliez pas de mettre la vidéo en pause, puis remettre en pause et de vérifier votre réponse lorsque vous serez prêt. Commençons. Alors Eta. Eta Kiger. Eta Kiga Donc, Eta Eta Sabaka Eta Sabaka À Eta. Eta Uchitel. Eta Uchitel. Donc, téléphone Eta Eta. Téléphone Eta. So, Eta Eta Karanas Eta Karanas So Eta Eta Acno Eta ACnokteta Acno Eta ACnokteta Eta Eta Photographie Prenez une photo. Le mot El signifie ou. Donc, pour poser la question, est-ce ceci ou cela, nous allons utiliser le mot Eli. Entraînons-nous. Tout d'abord, je vais te poser une question comme celle-ci, Eta Masrinail Sabaka, et tu Comme ça. Eta Sabaka Si vous entendez un mot inconnu, essayez de le comprendre. N'oubliez pas de mettre la vidéo en pause, donner votre réponse, de publier la vidéo et de vérifier votre réponse avec moi. Commençons. Etta Karndahlruchka. Eta Ruchka. C'est le docteur Luchiel. Eta Uchitel. Eta Kia, L'ordinateur. Tabouret Eta Kiga Eta Il téléphone. Eta Stop. Eta Anil Dom Eta Canoto mots importants, oui et non Le jour suivant, c'est tout. Entraînons-nous à les utiliser. Je vais te poser une question comme celle-ci, Eta Mahina. Et tu répondras par oui ou par non. Comme ça. Da. Avez-vous remarqué que mon intonation changé lorsque j'ai posé la question ? Une machine à thé ? C'est parce que nous n' avons pas le verbe être. Nous devons montrer à l'autre personne que c'est une question que nous posons. Essayez donc de répéter mes intonations lorsque vous posez la question C'est bon. N'oubliez pas de suspendre la vidéo, répondre, de faire une pause, et de vérifier avec moi. Commençons. Etta KarnDan Eta Uchitel. Eta Ka. Filet. Téléphone Eta Eta Dom Net. Pour faire une phrase négative en russe, nous utilisons la particule négative Nanna Donc, dire cela ne revient pas garder à l'esprit qu'il n'y a pas de verbe au présent, nous dirons Eta Nia. Comme dans cet exemple, si nous voulons dire que ce n'est pas un chien, ce qui n'est clairement pas le cas, qui n'est clairement pas le cas, nous dirons Etaaabaeta Masa Entraînons-nous. Je vais vous poser une question comme celle-ci. Mangez Koshkae-Sabaka. Mais cette fois, lorsque vous interrompez la vidéo, faites deux phrases. Dans le premier, dis-moi ce que ce n'est pas comme ça, Eta Msabaka Et dans le second, dites-moi ce que c'est réellement. Eta Koshka Koshka. Commençons. Eta Karan, Ruchka. Eta Nia Karnas Eta Ruchka C'est le docteur Iluchiel Etta est médecin. Eta Uchitel. Ordinateur Eta Kiga I. Etan, ordinateur. Eta Kiga Eta donc je téléphone. Téléphone Eta Ni. Tabouret Eta Achnoel Dom. Eta Ni Dum Eta Achno C'était beaucoup d'informations et beaucoup de travail Félicitations. Vous savez maintenant quelques mots sur le russe. Vous pouvez créer des phrases simples, définir des objets, poser des questions et répondre par l'affirmative ou Excellent travail. À la prochaine. 4. Première conversation qui: Dans cette leçon, nous allons apprendre à nous saluer dans différentes situations et à différents moments de la journée. Nous allons également apprendre à nous présenter et à dire au revoir. Cela peut sembler peu, mais il existe certainement des nuances importantes qui vous aideront à paraître naturel dans toutes les situations. Une chose dont vous devez vous souvenir est que la façon dont nous parlons en russe change en fonction la personne à qui nous parlons. Si vous parlez à un ami ou à une connaissance du même âge ou si vous vous adressez à un enfant, vous allez utiliser un langage informel Mais si vous rencontrez quelqu'un pour la première fois ou si la personne est plus âgée, ou si vous voulez montrer du respect envers cette personne, vous devez utiliser le langage formel. Dans ce cours, nous allons nous concentrer sur le langage informel. Si vous prévoyez de voyager en Russie juste après avoir terminé ce cours, ne vous inquiétez pas. Même si vous utilisez un langage informel dans n'importe quelle situation, cela vous donnera l'air sympathique. Néanmoins, je vais mentionner le langage formel ici et là afin que vous n'oubliiez pas son existence et son importance. Commençons à explorer. Salutations. Comme je viens de le mentionner, Russes utilisent plusieurs salutations en fonction de la relation avec la personne à qui ils parlent La plus informelle étant Privet. Troène. Et la plus officielle est Drastichravch Drastche doit être le mot le plus difficile de la langue russe Donc, une fois que vous l'aurez maîtrisé, considérez-vous comme un expert en russe Entraînons-nous à le prononcer plusieurs fois. Drawitch Drawwich. Jetons un coup d' œil aux salutations qui changent en fonction de l'heure de la journée. Le matin, nous disons bonjour, Dobre tra Bon thé. Ne vous laissez pas induire en erreur. En fait, le mot Dobre ne signifie pas bien. C'est une ancienne version du mot qui a changé de sens avec le temps, mais qui reste la même dans ces salutations Dans l'après-midi, nous disons bonne journée. Dobre din. Bon Dan. Il n'est pas nécessaire que ce soit l'après-midi. Cela peut être en milieu de journée, en début d'après-midi et même en début de soirée En fait, s'il fait jour, c'est le message d'accueil que nous utiliserons. Le soir, nous disons « bonsoir ». Bon Weicher. Bien cher. Nous n'avons pas vraiment d'expression pour nous saluer le soir. Laissez-moi plutôt vous apprendre à vous souhaiter une bonne nuit, à passer une nuit paisible. C'est littéralement ce que nous disons. Sakina nuit. Sakina nuit. Les trois premières expressions, Dobre tra, Dobre Jen et Dobre Vicer, nous les utilisons Et la dernière, Sakina Noche nous utilisons comme adieu lorsque nous voulons souhaiter à quelqu'un une Outre les salutations pour entamer une conversation significative en russe, nous devons savoir comment nous présenter et demander à l' autre son nom La première question que vous allez apprendre est : quel est votre nom ? Kak Tibia Zavot. Kak Tibia Zavot. Littéralement, cela signifie, comment vous appellent-ils ? Mais nous allons nous concentrer sur sa signification, quel est votre nom ? Kak Tibia Zavot. L'expression suivante que nous allons examiner je m' appelle Mina Zavot Mina Zavot Littéralement, cela signifie qu'ils m'appellent Mina Zavot Marina. Ils m'appellent Marina. Mais nous voulons en fait dire que mon nom est, bien qu'il n'y ait pas de nom de mot dans cette phrase. Mina Zavot. Une fois que vous vous êtes présenté, vous voudrez généralement demander à l'autre personne son nom. Par exemple, je m'appelle Marina. Quel est le vôtre ? Même sans faire une phrase complète, comme je viens de le faire dans la version anglaise, et quelle est la vôtre ? Vous pouvez simplement dire Atiba Atiba. Dans toutes ces phrases, nous utilisions un langage informel. Plus tard, nous apprendrons à dire les mêmes choses en utilisant des expressions formelles. Jetons un coup d'œil à ce simple dialogue. Je vais te le lire à haute voix. Je vais le lire et le traduire ligne par ligne, puis nous nous entraînerons à nouveau à le prononcer Troène. Bonjour. Privet Bonjour Catbazavut Quel est votre nom ? MazaVkt Atiba. Je m'appelle Katya. Et le tien. Ce petit mot a différentes traductions. Il peut être traduit comme, et il peut être traduit comme tel mais aujourd'hui nous ne parlerons sa traduction que par d. Nous utilisons à la place de E lorsque nous voulons changer de sujet. Comme dans notre exemple, nous parlions de mon nom. Maintenant, je voudrais changer de sujet et parler de votre nom. Donc je dis Atiba et les tiens. Maat Sasha. Je m'appelle Sasha. OCH à Priatna. Regarder Pri atna signifie être ravi de vous rencontrer. La prochaine chose que nous devons apprendre pour avoir une bonne conversation en russe, c'est de demander comment va quelqu'un. Encore une fois, nous nous adresserons à un ami ou à un de nos pairs. Nous utiliserons donc le langage informel. Katiba da signifie : comment allez-vous ? Comment vont les choses ? Kak tiba Dilla. N'oubliez pas qu'il n'y a pas d'ordre des mots en russe, alors préparez-vous à entendre DutibakKotiba Tout est possible. La plus courante est la cutiba da, mais ce n'est pas une règle Ou nous pouvons également le simplifier ou raccourcir en omettant la partie U, Cake da, Ck Dilla Pour dire que vous allez bien, nous avons besoin de la phrase suivante. Uma, hurra sho, Uma, hara sho. Encore une fois, vous pouvez omettre la partie en fer et simplement laisser le mot « bien », huraohura Si quelqu'un vous demandait comment vous allez et que vous répondiez que vous allez très bien, vous aimeriez lui demander comment il va en retour, n'est-ce pas ? Le moyen le plus simple de le faire sans répéter la question sera de dire Atiba Atiba Et toi Tibia, ne pense pas à la grammaire qui se cache derrière toutes ces phrases pour l'instant Vous apprendrez à le comprendre progressivement. Jetons un coup d' œil au dialogue similaire, mais un peu étendu. Lisons-le ensemble. Je vais vous expliquer chaque phrase ligne par ligne, puis vous pourrez essayer de le faire vous-même. Troène. Bonjour Bonjour Privet Ca Tibezavut. Quel est ton nom ? Mazavukt. Atiba. Je m'appelle Kat et le tien ? Mazavu Sasha. Je m'appelle Sasha. OchenPriatna. Enchanté de vous rencontrer. Kaku Tibeda, comment allez-vous ? Hara donc Atiba. Bien. Et comment allez-vous ? À Jaha Spiciba. Moi aussi, je vais bien. En fait, cela signifie que je vais bien. Toja signifie deux ou encore ToJaha spiciba. Spiba signifie merci. Spiciba. Relissons-le encore une fois. Trovète CactibaZavut, Mina ZavotKata Atiba Mina Zavot Mina Zavot Mina Zavot Sasha. Ou alors Priatna Cacutibdahara est Atiba Taharao Spaciba. Maintenant que nous savons comment dire bonjour, comment demander le nom de quelqu'un, comment va quelqu'un, et comment répondre à toutes ces questions, nous devons apprendre à lui dire au revoir. Le mot préféré de tous ceux qui apprennent le russe, et pour être honnête, le seul mot que tous mes amis connaissent dans ma langue, parce que c'est mignon et drôle, c'est PakaPaca C'est une façon informelle de dire au revoir. Et il y en a une plus formelle, que nous utilisons également dans la vie quotidienne, même entre nous, car littéralement, cela signifie que jusqu'à notre prochaine réunion, c'est le Svidana C'est une façon très chaleureuse de dire au revoir, mais aussi une forme très formelle s'il le fallait. Pacha Days via Dana. Mettons en pratique tout ce que nous avons appris aujourd'hui. Je vais te dire quelque chose comme ça. Caciba ZavotPosez la vidéo, répondez-moi, publiez la vidéo et vérifiez avec moi comme et vérifiez Ma Zavot et ton nom. Commençons. Privett Zavo Marina. Miyazavt et ton nom. Cactus. Caraco Spaciba J'espère que tu vas bien. Waka Pka Dasvidan Dasvidana À partir d'aujourd'hui, à chaque leçon, nous allons regarder un épisode d'un dessin animé avec des conversations russes naturelles C'est là que vous entendrez tout ce que vous avez appris appliqué à la vie réelle. De plus, vous vous familiariserez avec expressions informelles quotidiennes qui ne sont pas enseignées dans les livres. Nous allons commencer doucement, mais avec le temps, nos deux personnages parleront à un rythme naturel. Voyons-les se rencontrer pour la première fois et se présenter. Alex. Placebo Alisa. Dana Admir Passons en revue le dialogue ligne par ligne. Maza Alisa. Bonjour, je m'appelle Alisa. Un Tibeca Zavut. Et quel est ton nom ? Troène Alisa Bonjour, Alisa. Miyazav Vladimir Je m'appelle Vladimir. Kaku Thibedla, comment allez-vous ? Harao Spaciba. Eh bien, merci. Atiba. Qu'en est-il de vous ? Moi aussi, pour Jeharao, je vais bien. Paca Alissa. Au revoir Alisa, Dasvida Vladimir Au revoir, Vladimir. Mettons en œuvre ce dialogue. Un personnage va parler. L'autre personnage, ce sera vous. Lorsque vous voyez le texte en anglais, vous devez faire une pause, traduire les phrases en russe, les prononcer à haute voix, faire une pause et continuer. Commençons. Tout d'abord, vous allez jouer le rôle de Vladimir. Abaco. Lit. Allons-y. Je m'en réjouis. Inversons les rôles maintenant. P. Alisa Hai Ajibaa Dans cette leçon, nous apprenons comment dire bonjour et au revoir, comment nous présenter. Demandez à l'autre personne son nom et demandez-lui comment elle va. Il y a encore tant à apprendre. À la prochaine, Baca Baca. 5. Des phrases complexes: Oh Anecdotes. Dans cette leçon, nous allons apprendre comment demander le sens du mot si vous ne le connaissez pas, et nous allons également commencer à construire des phrases complexes. Ne soyez pas surpris, les phrases complexes en russe ne sont pas si complexes. Tout comme nous mettons les mots où nous voulons dans une phrase simple, nous allons placer les clauses où nous voulons dans une phrase complexe. Quelles sont les clauses que vous pouvez demander ? Les clauses font partie d' une phrase complexe. Par exemple, dans une phrase, je sais qu'il est 7 h maintenant Il y a deux clauses. Je sais, et il est 7h maintenant. Nous avons donc simplement assemblé deux parties. Pourquoi commençons-nous par des phrases complexes si tôt dans le cours ? En fait, si vous vous habituez à la façon dont le russe fonctionne actuellement à ce niveau, cela vous aidera à saisir des concepts plus complexes plus rapidement dans les leçons suivantes. Ne t'inquiète pas. Nous n'allons pas trop approfondir la grammaire. En quelques minutes, vous comprendrez à quel point tout est simple . Commençons à explorer. Commençons par apprendre comment demander le sens d' un mot en russe. Lorsque nous voulons savoir ce que signifie le mot, quelle est la traduction d'un mot ou quelle est la définition d'un certain mot, nous posons la question standard. Sto taco Sto tacoa, ce qui signifie un peu de quel genre de chose s'agit-il ? À ce stade, il peut être un peu difficile de comprendre le sens exact de l'expression. Essayons donc de nous en souvenir pour le moment. Voyons comment cela fonctionne dans une phrase réelle. Si je vous demandais Sto taco hashka ToTaku hashka, cela signifierait qu'est-ce que le hashka ? Que signifie le mot hashka ou quel genre de chose est hashka ? ou quel genre de chose est hashka Vous diriez Hashkaetakup. Haska Eta, tasse. Vous remarquerez peut-être que nous utilisons à nouveau le mot Eta. C'est un mot intéressant. Il n'a pas d'équivalent dans une autre langue dans cet usage. Comme nous n'avons pas le verbe être au présent, nous utilisons la répétition du mot Eta et cela serait redondant dans la phrase anglaise, mais ce n'est pas le cas en russe Nous pensons qu'il est nécessaire que ce mot indique clairement qu'une définition se trouve dans cette phrase. Permettez-moi de vous donner quelques exemples. Essayons de dire que Ford est une voiture. Fort Eta Machina ou un autre exemple. Le pit-bull est un chien. Pitbull, Eta Sabaka. Revenons-en à notre truc. Tasse Chaska Eta. Haska est une tasse. Vous pouvez également ajouter le mot Pa Anglskep Anglske qui signifie en anglais Tasse Haska Eta Panglske. Haska Eta Cup, poêle à tartiner . Entraînons-nous. Je vais vous montrer une photo comme celle-ci et vous poser une question. Comme ça. Bague à piquet. Chaque question que je vous poserai contiendra un nouveau mot russe que vous ne connaissez pas à ce stade. J'aimerais que vous mettiez la vidéo en pause et qu'en regardant l'image, essayiez de comprendre ce que signifie ce mot et vous m'en disiez le sens en anglais, comme ceci. Dinette De Panglaske. N'oubliez pas de poser la vidéo, donner la réponse, de publier la vidéo et de me contacter. Commençons. Alors prends Divska. fille de Diavkaea, Pangleske. Vous voyez, il y a une différence entre Deka, petite fille, Dewhka, une jeune femme, et Rina, et Rina Après 35 ans, je tiens à le dire. Je m'accroche à StotakFlska. Flesh peut bêta une clé USB Pangelski. Stotaque Sacher. Sacher et Sugar Panglske. Stotaque Suka mka Eta Dag Van gliske Stotak Drok Druk Eta friend Van gliske Drok Apprenons à dire « je ne sais pas » en russe. Oui, Mlle No. Je ne sais pas Oui, Mlle No. Passons maintenant aux phrases complexes dont je parlais. Combinons les deux phrases que vous connaissez déjà. Je ne sais pas, et c'est qui ? suite de la combinaison de ces deux phrases, nous aurons, je ne sais pas de qui il s'agit. Yanna tueta Ya Miznau Quteta. Maintenant, essayons de dire que je ne sais pas quoi. Il s'agit d'un Nis No. Stoa. Oui, Nis Nao, arrête. Vous pouvez également l'étendre en disant : «  Je ne sais pas de quel genre de chose il s'agit ». Oui, Nino. Rangez-le en pièce jointe, Nino. Conservez-le chez Acha. Entraînons-nous. Disons que vous ne savez pas qui est cet homme. Publiez la vidéo. Dites-moi que je ne sais pas qui c'est, publiez la vidéo et vérifiez avec moi. Yanis sur le teta. Imaginons maintenant que cette voiture ait l'air tellement drôle que vous ne puissiez pas l'identifier comme un objet. Dites-moi, je ne sais pas ce que c'est. Yanis Nao Stoeta. Maintenant, étendons-le en disant que je ne sais pas de quel genre de chose il s'agit. Regardons un autre épisode de notre dessin animé. Aujourd'hui, Alisa et Blood sont dans une galerie et ils regardent de l'art abstrait pour essayer de comprendre ce qu'ils voient Commençons. guichet automatique. Eta. Votre nièce sur votre machine Sue Mojet Butch Mozet Butch. Alisa. Astuta. Wo, tu es gentil, Stott Rencontré au dôme. Monet Butch Ashtoeta Alissa. Pas oui, toi. Oui, toi. Enio Eta, pas Eta Mina Injurious, Regardons le dialogue dans son ensemble. Vladimir. Soyez. Bonjour, Vladimir. Comment allez-vous ? Les hommes, je vais bien. Atiba, et toi ? L'émission Toje Watch Hara. Très bon également. Vladimir. Shteta. Vladimir. Qu'est-ce que c'est ? Janina Eta Moe Eta Macha. Je ne sais pas ce que c'est. C'est peut-être une voiture. Mojet, mais peut-être. Mosadby peut-être Alisa. Atueta Alisa. Et c'est quoi ça ? Oh, Jenna va manger Oh, je ne sais pas ce que c'est. Rencontrez Dom. C'est peut-être une maison. Meta Alisa. Peut-être. Et c'est quoi ça ? Alisa ? Yanna Stota Je ne sais pas ce que c'est. Jason n'a pas encore d'Eta Eta , je sais Ce n'est pas un « quoi ». C'est une AnateTeam, je sais qui c' C'est un homme et une femme. Hum. Inès na. Hum. Intéressant Intéressant signifie intérêt na Maintenant, c'est ton tour. Tout d'abord, vous allez parler au nom de Vladimir. Vladimir. Hommes oui, non, non. Teanieta nata Eta Mina. Maintenant, tu vas parler au nom d'Alisa. À votre Nina envoyez-moi une machine à thé Alisa Astueta. Plus qu'Astueta Alisa. Intuta. Injurious n. Dans cette leçon, nous avons appris à demander le sens de mots que nous ne connaissons pas, et nous avons également appris à faire des phrases longues et complexes Il reste encore beaucoup à apprendre. À la prochaine, Aka Baca. 6. Genre des noms: Britannique. Dans cette leçon, nous allons parler du genre des noms Commençons par le tout début. Qu'est-ce qu'un nom ? En tant qu'adulte, vous n'êtes pas obligée de vous en souvenir pendant vos années d'école, et je ne m'attends pas à ce que vous le fassiez. Permettez-moi de vous rappeler un nom est un mot que nous utilisons pour désigner une personne, une chose, un lieu ou une idée Comme une fille est un nom désignant une personne. Un livre est un nom désignant une chose. Une maison est un nom désignant un lieu. Eh bien, un truc. Noms désignant une idée, par exemple, démocratie, liberté, amour, etc. Nous allons maintenant passer aux genres des noms. Si vous avez étudié l'allemand ou l'espagnol, vous savez de quoi je parle. Sinon, permettez-moi de vous expliquer brièvement ce que signifie le genre au cas où vous ne connaîtriez pas le concept grammaticalement En anglais, nous avons trois pronoms de la troisième personne du singulier et ils varient en fonction du sexe de la personne à laquelle nous faisons référence Lui pour le masculin, elle pour le féminin, et ça pour le neutre. Rien de déroutant là-dedans car c'est assez simple. L'idée que les noms ont un genre semble parfaitement naturelle lorsque le nom représente un être vivant Mais vous savez comment nous décrivons parfois les choses sans ait de véritable sexe en les désignant par un pronom de genre pour montrer notre familiarité ou Bien qu'il soit parfaitement correct d'utiliser un pronom non sexiste J'adore ma voiture. Elle est d'une beauté. J'ai voyagé d'Angleterre en Russie sur un bateau de croisière. Oh, elle était géniale. Juste comme ça, en russe, chaque objet a un sexe. Pour être honnête, le fait d'avoir des noms sexospécifiques dans une langue est plus une règle qu'une exception. La plupart des langues le font. Dans aucune de ces langues, seriez-vous capable de deviner le sexe d'une ONU en utilisant la logique ? Comment peux-tu savoir si une robe, une chaussette ou une veste sont masculines ou féminines ? C'est impossible. Par exemple, regardons les mots mentionnés ci-dessus. Veste, Kurka est féminine en russe. Un fils sook est masculin, une robe Platie est neutre Vous n'auriez pas pu le prévoir, n'est-ce pas ? Il n'y a pas de masculinité ou de féminité inhérentes. Cependant, contrairement à l' allemand, par exemple, où vous devez vous souvenir du genda de chaque nom que vous apprenez, en russe, vous pouvez le comprendre en regardant la forme du mot lui-même Nous verrons comment cela peut être fait en quelques minutes. Pourquoi nous soucions-nous de savoir si un nom est masculin, féminin ou neutre, vous vous demandez peut-être Bien que cela puisse être une bonne question, vous verrez que la grammaire de la langue russe est basée sur le concept de genre. Nous utiliserons des pronoms, des adjectifs, verbes conformément aux noms et à leur genre Et comme il n'y a aucun moyen de le contourner, explorons-en davantage. La plupart des langues ont des noms masculins ou féminins Le russe, tout comme l' allemand, par exemple, va encore plus loin et en ajoute un troisième, le neutre. Vous savez comment en anglais, on utilise le mot « it » pour éviter les répétitions. Par exemple, nous ne disons pas : « C'est ma voiture, ma voiture est rouge ». J'ai acheté ma voiture il y a un mois. Nous disons : « C'est ma voiture ». Elle est rouge. Je l'ai acheté il y a un mois. Pareil en russe, avec une infime différence que le mot « il » sera remplacé par « il , «   elle », selon le sexe du nom. Un n masculin, Ana pour elle, un féminin, et un nu pour ça, une nonne neutre Dans la plupart des cas, nous n'avons pas besoin de mémoriser le genre du mot. Nous serons effectivement en mesure de le déterminer en analysant la fin de celui-ci. L'analyse sera très simple. Une chose dont vous devez vous souvenir ici, c'est que vous voudrez toujours regarder un mot singulier, non sa forme plurielle Donc celui que vous voyez dans le dictionnaire. Si un mot se termine par une consonne, il s'agit d'un nom masculin Par exemple, le téléphone se termine par un masculin. Le réalisateur termine par une religieuse masculine. Classe, le mot se termine par une nonne masculine. Tabouret le mot se termine par un nom masculin. Tabouret Un autre mot qui se termine par un. Une autre religieuse masculine Si un mot se termine par une voyelle, ou un, il est féminin Par exemple, Mina se termine par un A. C'est donc féminin. Ruchka se termine par un féminin De uska se termine par un féminin. Jansina termine par un féminin. Kiga se termine par une féminité. Si un mot se termine par une voyelle, ou si oui, c'est neutre L'acné se termine par un O neutre. Vino se termine par un O neutre. More se termine par un yeu Meuter. La sonte se termine par un neutre oculaire. Il existe très peu d' exceptions à cette règle. Lorsqu'il s'agit de noms animés, le genre est défini par le sexe naturel d' Bien que le mot papa se termine par un, il est masculin. Pareil pour le mot te Duka. Grand-père termine par un, mais c'est toujours masculin Et le mot café. Cf. En russe, il y a une longue histoire. Le mot café était autrefois strictement masculin. Lorsqu'il a été adapté, il avait une forme différente avec une consonne à la fin C'était donc masculin par défaut. Avec le temps, il a changé de forme et est devenu plus proche du son du mot dans d'autres langues, cf. Mais le genre était toujours masculin. Plus de temps a passé. Les gens ont commencé à oublier son ancienne forme et ont commencé à utiliser le genre neutre à cause de la voyelle A à la fin Ma génération aura un effet nerveux lorsque quelqu'un l'utilisera de manière neutre. Lorsque nous passerons aux adjectifs, vous verrez comment cela fonctionne Cela me semble familier et, bien, tout simplement faux, par exemple Mais apparemment, il est devenu si populaire que le 1er septembre 2009, le ministère russe de l'Éducation a approuvé l' utilisation du masculin ou du néogender C'est donc à vous Mais pardonnez-moi si je m'en tiens à mon ancienne mais bonne forme masculine, ce que je ferai totalement, pour être honnête. Vous verrez comment le russe fonctionne avec le temps. Il y a une règle pour tout, et il y en a d'autres pour les mots moins courants ou parfois plus courants. Et puis il y a des exceptions. Maintenant que nous savons comment déterminer le genre de la majorité des noms, examinons de plus près d'autres cas Comme nous l'avons établi, les noms qui se terminent par une consonne Par exemple, le mot magazine est journal, journal. Se termine par une consonne. Il est donc masculin, comme nous le savons déjà. Y est une lettre douteuse de l'alphabet russe. Oui, c'est une consonne, mais elle essaie toujours très fort de se démarquer Donc, les mots qui se terminent par sont aussi masculins. Par exemple, le mot T hi se termine par un. Il est masculin. Mais gardons à l'esprit que c' spécial, car la lettre forme ce qu'on appelle une tige souple. Nous en parlerons, je te le promets. Et la surprise, c'est que le mot qui se termine par un signe doux est masculin ou féminin. Par exemple, le mot Kalin Dag pour calendrier se termine par un signe doux, mais dans ce cas, ce mot spécifique est masculin Comme nous le savons, les mots se terminant par sont féminins comme machina, une voiture se termine par un, c'est féminin Et comme nous le savons également, les mots se terminant par un Ya sont également féminins. Par exemple, le mot pour la Russie, Raisa se termine par un féminin Ya Mais gardons à l'esprit que, comme vous pouvez entendre Rasa à la fin de ces mots, le son entre les deux prend le dessus et rend ces mots spéciaux au niveau du mystérieux radical souple, dont nous parlerons plus tard. Tu as ma parole. Et comme nous le savons déjà, si certains mots se terminant par un signe doux sont masculins, d'autres comme SOT, Sol se terminant par un signe doux ou féminin, nous n'aurons qu'à mémoriser ces quelques mots. Neuter n'aura aucune surprise pour nous. Tous les mots qui se terminent par un testament sont neutres. Par exemple, le mot pour photographie. La photo se termine par un neutre d'où. Tous les mots qui se terminent par un A seront également neutres. Par exemple, le mot C M se termine par un A, donc neutre. À une petite différence près, ces mots qui se terminent par un A auront notre célèbre radical souple. C'est l'heure de t'entraîner. Triez ces mots dans la bonne colonne. Est-ce un homme, un féminin ou un neutre ? Pause, réponds et fais une pause. Vérifiez. Tu connais le truc. Kiga féminin. De l'eau. Mères masculines. Téléphone masculin. FlescaFéminin. Actrice féminine. Papa. Masculin. Maman. Féminin Neutre. V neutre Masculin neutre. Féminin Touriste masculin. magazine. Masculin. Givoka. Féminin Guitare féminine CigarietaFeminine CigarietaFeminine Mhina Masculin. Homme d'affaires. Masculin. Les brevets sont neutres. Rappelez-vous comment je vous ai dit qu'il était extrêmement important de comprendre ce concept de genre et de ne pas vous faire perdre votre temps Voyons une situation où nous ne serions pas en mesure de répondre à une question sans cette connaissance. Ici, le mot que nous utilisons pour désigner ici lorsque nous pointons du doigt quelque chose. Quand quelqu'un demande à Giga, où nous pouvons dire « votez ici Et pour répondre correctement à la question, vous devrez l'ajouter. Donc, vous l'aurez fait, le voici. Mais au lieu d'un simple, vous devrez utiliser ici il est, ici elle est ou là. Votez, votez ana, votez non, selon le sexe du nu. Laissez-moi vous montrer comment cela fonctionne. Entraînons-nous maintenant. Je vais vous montrer une photo comme celle-ci, et je vais vous poser une question comme celle-ci. Docteur, postez la vidéo ici, répondez à la question. Voici. N'oubliez pas de penser au genre du nom, poster la vidéo et de vérifier avec moi comme ça Wotan. Commençons. Ganga Voltana Gaba Coton a gagné . Votez sur une photo de Votgirl. C'est chaud. Regardons un autre épisode de notre dessin animé. Dans cet épisode, Alyssa et Vladimir se rendent dans une galerie Mais c'est l'exposition de l'art de Vladimir. Il montre donc à Alyssa ce qu'il a dessiné. Mais comme c'était un peu abstrait, il sera un peu confus à un moment donné. Commençons. Victil Une gorgée d' Edina Daca Tojo Mangez Macainaural Latina . Chez Nat What ? Quoi ? Oh, non. Passons en revue le dialogue ligne par ligne. Troène Alisa. Bonjour. Alisa Cagdal.Qui êtes-vous ? Caraco Spiciba Vladimir. Bien. Merci, Vladimir. Ah Tybaca Et comment allez-vous ? Tojharao spiciba Merci Sam Alisa Écoute, Alisa. Eta Mayacartina. C'est mon tableau. Mangez du surréalisme. C'est du surréalisme. Nous utilisons donc le mot Sma tri pour attirer l'attention de quelqu'un. C'est un voyage. Écoute, Sam Tri. Aujourd'hui, une prise. Qu'est-ce que c'est ? Eta Mashna C'est une voiture. A Eta, Stotao et c'est quoi ça ? Eta Dom, c'est une maison. Vladimir Aga Musina Vladimir. Et où est cet homme ? Oton. Le voici Agdea Diavka. Où est la fille, la jeune femme ? Wotana La voici Eta Deka Alisa. Cette fille, c'est toi, Alisa. Nipatana, n'est-ce pas clair ? Panatna vient du mot comprendre pour être compris. Donc, en fait, nous l'utilisons pour dire clair. Panatna c'est clair. Ne Panatna, ce n'est pas clair. Quand ton intonation change, Nipaatna devient une question. N'est-ce pas clair ? Panna Payana C'est clair C'est clair. Comme Mylot. Et où est l'avion ? Oh, Aensna Mt. Oups, mais je ne sais pas où se trouve l'avion. Ah, Smatri Wotan. Hein. Regarde, c'est ici. Ag di Sonz et où est le soleil ? Quoi ? Wotan Voilà, c'est ici. Oh, Hirintzna. Très intéressant Maintenant c'est à ton tour, et d'abord, tu parleras au nom d'Alisa Rivet Alisa. Gagdin Tojharao spicib Smari Alisa, Yetta Maya cartina Yetta surréalisme . Eta Eta Doom. Quoi de neuf. What Alisa NipaetNao Janice Nile NipaetNao Janice Nile avec juste un samolo Quoi ? Quoi ? Caras spicace de la dimer Agibacamt Dans cette leçon, nous avons appris ce que sont les noms, comment les comprendre avec des noms de genre, comment demander où se trouve quelque chose, comment pointer du doigt quelque chose et C'est ici. À la prochaine. 7. Je/vous/il/elle/che/nous/ils: Dans cette leçon, nous allons parler de la prononciation, des mots « je », « lui », «   nous », du pronom « sujet froid Et le russe les a aussi tous. bonne nouvelle, c'est que vous en connaissez déjà quatre sur huit, donc vous êtes à mi-chemin. Il y a une chose dont tu voudrais te souvenir. Le russe a deux formes si vous avez étudié une langue autre que l'anglais, vous savez que toutes les langues font la différence entre un U formel et informel, un U singulier et un pluriel. Tout comme l' anglais il y a de nombreuses années Le russe le fait toujours et le sera probablement toujours. Nous aimons garder nos distances. Notre espace personnel est très important, peut-être compte tenu de la taille et la densité de population de notre pays. Cela se reflète donc dans la langue. Nous devons nous adresser aux gens de manière à ce que cette distance soit toujours là. Ou si nous devenons amis un jour, nous aimerions clarifier les choses en passant au pronom informel C'est plus courant que vous ne pouvez l'imaginer. Beaucoup de gens iraient à un rendez-vous en s'adressant toujours officiellement à la personne. Eh bien, cela pourrait ne pas s'appliquer s'ils se rencontraient sur Tinder. Il existe même un rituel pour changer le pronom du U formel au pronom informel Il comprend une boisson alcoolisée, une surprise, et une phrase Butina tu, traduite grossièrement par «   utilisons désormais l'informel Et le rituel est finalisé par un baiser sur la masse, quel que soit le sexe. Et en fait, il n'y a rien de sexuel là-dedans. La tradition remonte au Moyen Âge. Tout a commencé en Europe lorsque deux personnes mangeaient et buvaient ensemble, puis se rapprochaient l'une de l' autre pour exprimer leur confiance mutuelle. Ils boiront un verre en croisant les bras pour symboliser qu' aucun mal ne peut être fait, puis ils s'embrasseront sur la bouche Parce que si vous essayiez d' empoisonner votre adversaire, le baiser sur la bouche vous poserait un problème, non ? Bien entendu, comme vous pouvez le conclure en fonction de sa complexité, nous ne le faisons pas chaque fois que nous voulons passer à une base moins formelle avec quelqu'un. Bien qu'on puisse encore le voir lors d' une soirée d'entreprise dans un film, temps en temps dans un restaurant observé par des partenaires commerciaux, le mot que nous utilisons pour désigner le rituel est Brodhat C'est en fait un mot allemand qui signifie fraternité et c'est une expression très répandue en russe. Vous entendrez plus souvent le nom d'un rituel que vous ne le verrez réellement. Vous pouvez l'entendre si quelqu'un s' adresse à une personne en utilisant le pronom informel Muna Bruder Nip Nous n'avons pas bu à Bruder Shaft pour exprimer à quel point la personne est offensée par la familiarité d'une autre personne En résumé, les pronoms sont importants. Commençons à explorer. Il existe huit pronoms en russe. Moi, ouais. U, le singulier informel. À. Salut, Anna. Et pour cela, nous utilisons ana , en fonction du sexe de l'objet. Vous êtes tous les deux formels, célibataires lorsque vous ne connaissez pas bien la personne, qu' il y a une différence d'âge ou qu'il existe une relation formelle entre vous. En gros, toute personne qui n'est pas votre ami ou votre parent, et vous au pluriel, formel ou informel Et ils Non Répétons-les. Ouais. À Anna nano M Ani. Entraînons-nous. Une image apparaîtra comme ceci. Faites une pause, nommez le pronom, faites une pause et vérifiez comme ceci. Ouais. Commençons. Pause Oh. Un. R. Refaisons-le dans un ordre différent maintenant. Ouais. Un Ake Morse. Le Morse. Activé. Regardons un autre épisode de notre dessin animé. Aujourd'hui, Glad et Alyssa sont dans un restaurant. Il y a beaucoup de photos de personnes qu'ils connaissent et elles occupent toutes des emplois différents. Écoutons-les parler de leurs amis. Quel Lechner SpiceBadbola. Mangez du chili Apo. AATETVLGA Anna, médecin. Octo Eta. Oh, Jenin Yokota. Ah, non, Yuka Eta Andre. Nous sommes médecins. Alisa Acton n'est rien d'autre que le mème commercial Vladimir. Docteur, homme d'affaires. M, docteur. Masquez-moi, homme d'affaires. Regardons le dialogue ligne par ligne. Privit Vladimir Cacti Bonjour, Vladimir. Comment allez-vous ? Atlchna Spacibahtbaka. Génial. Et comment allez-vous ? Tj Harao, je vais bien aussi Alisa KTeta Alisa, c'est qui ? Eta Pavel Uchitel. Voici Pavel. Il est professeur. Aeta to, et c'est qui ? Olga. Anna, Docteur. Voici Olga. Elle est médecin. Acteur Eta Et c'est qui ? Oh, Janina Kotota Oh, je ne sais pas qui c' Ah, en tant que Nao Kotta. Hein. Je sais qui c'est. Eta André. Voici Andre. Sur Toje Doctor. Il est médecin, lui aussi. Alissa Acton Alisa, et qui sont-ils ? Jenna Vladimir. Je ne connais pas Vladimir Moje mais Anibsinessmn Vladimir Chez le médecin, je suis un homme d'affaires. Vladimir. Vous êtes médecin ou homme d'affaires ? Docteur Net Yani. Non, je ne suis pas médecin. EU Chitil et non un enseignant, ni un homme d'affaires ni un homme d' Maintenant, entraînons-nous. Tout d'abord, tu joues le rôle de Vladimir. Docteur. Oh, Janina Teta. Homme d'affaires Yin, Latimer Doctor, homme d'affaires. Quel lichen, SpiciBotkak ? Il y a un octo Akt Ah, oui maintenant, à remorqueur Eta Andre Alyssa Act a rencontré un médecin , un homme d'affaires Mutile E M. médecin , un homme d'affaires Mutile E Dans ce dernier acte, nous avons appris comment et quand utiliser les pronoms thématiques Yan Ani, nous nous préparons à faire des phrases À bientôt, un bon essai APEC. 8. Emplois é: Troène. Dans cette leçon, nous allons parler des emplois. Nous allons commencer par quelques emplois courants, puis parler de quelques personnes bien connues et de leurs emplois. J'espère que tout ira bien. Mais avant de commencer, il y a une chose que j'aimerais que vous sachiez. Je ne veux pas dire que le russe est une langue sexiste, mais bon, il se peut que je doive le faire Il s'agit toujours de genre en russe, et le genre masculin prévaut clairement En ce qui concerne les emplois, la plupart des mots seront masculins et s'appliqueront à la fois à une travailleuse et à un travailleur de sexe masculin. Par exemple, médecin, ingénieur, avocat, toutes ces professions n' auront qu'une forme masculine. Ainsi, que vous soyez un homme ou une femme, vous utiliserez le genre masculin pour nommer le titre de votre poste. Bien que les autres titres de poste aient des formes à la fois masculine et féminine, les formes masculines peuvent toujours remplacer les formes féminines sauf si cela doit être précisé. Par exemple, journaliste, professeur, réalisateur, ils ont deux formes : féminine et masculine, mais nous n'utilisons presque jamais la forme féminine. C'est un plat à emporter ici. Apprenez bien les formes masculines, pour pouvoir les utiliser facilement et soyez au courant des formes féminines existantes pour les reconnaître si vous les voyez. Croyez-moi, cela fonctionnera très bien. Il existe également quelques emplois qui n'ont pas de forme masculine, ou qui en ont une, mais ils n'ont presque jamais été utilisés, et ils ont simplement été créés pour souligner les quelques exceptions existantes. Infirmière, secrétaire, ballerine, ce sont des métiers strictement féminins Autre fait amusant, il existe un mot «   manager géré » en russe, mais il se trouve que nous ne l' appliquons pas à une personne occupant un poste de direction, mais à n'importe quel employé de bureau. Plutôt amusant, non ? Transparent. Les emplois sont un sujet très intéressant en russe. Explorons cela. Apprenons quelques titres de poste. Journaliste. Liste des journaux. Liste des journaux Un médecin. Docteur. Docteur, ou un autre mot très courant Rach Rach Un sportif, un sportif, un professeur ont triché Un employé de bureau, un directeur, un directeur. Ingénieur, ingénieur, ingénieur, infirmière Mistra Misstra, avocate, Advact Advact Now, les mots masculins et Journaliste étudiant Journalisk Spartsman se sépare de MenkaFootbllist Ballons de football Cheilu Heil Nitza Je vais vous montrer une photo comme celle-ci. Et je vais vous demander le nom et le poste d'une personne sur la photo. Comme ça. Tu Eta. Faites une pause, essayez de répondre pendant la pause et vérifiez comme ceci. C'est Julia Roberts. Anna Ak trisa Commençons. Kutuetaeta Bill Gates à propos de Director Microsoft. Kutueta Eta Mehmed Rach teta est le président de Rach teta Eta, Vladimir Tuchino. Tueta Eta Ranaldao. Queta Eta Christian Amanpur Anna Regardons un autre épisode de notre dessin animé. Aujourd'hui, Blad et Alyssa pique-niquent. Beaucoup de monde arrive au pique-nique et ils en parlent. Regardons. WaoPnic. Pique-nic. Achna. Do Eta Maida Eta Elena Anna Acheta Akana Anna Metsra Act Eta Auctta na, uktuta. Le journaliste des taxis Vlad Ln. Oui, des ingénieurs. Maintenant, lisons le dialogue ligne par ligne. Privet Vladimir. Bonjour, Vladimir, je pique-nique. Oh, un pique-nique. Pique-nic. Ouais. Un pique-nique ? Atlchna Excellent. Vladimir Teta. Vladimir. C'est qui ? Eta Maria. Voici mes amis. Eta Elena. Voici Yelena Anna Arach. Elle est médecin. Un tacto. Et c'est qui ? Etta Akana Anna MissTrat est Axana. Elle est infirmière. Acteur Eta Et c'est qui ? Oh, Janis Na Yuktoeta Oh, je ne sais pas qui c'est. Ah, Jana Yuktota. Ah, je sais qui c'est. Journaliste Eta Barris. C'est Boris. Il est journaliste. Vladimir Akot Vladimir. Et que faites-vous dans la vie ? Une Ladna Lana. OK. OK. Ladna va bien, en russe Traitons-le à nouveau. Ladna Ladna Oui, ingénieur. Je suis ingénieur. Continuons le dialogue. Vous allez d'abord jouer le rôle de Vladimir. Lisez-le, Vladimir. Oh, pique-nique. Achaïe Acto Eta. Ah, non, OctotaEbs chez Le pique-nique. Eta Maria Eta Yelena Anna Vach Eta Akan Anna Misra Yanna Eta Akan Anna Misra Yanna, à Eta. Lander Ladna. Oui, Ingénieurs. Dans cette vidéo, nous avons parlé des titres de poste. Nous en avons appris un bon nombre. Si je n'ai pas mentionné celui que vous voudriez connaître, maintenant que vous savez comment tout cela fonctionne, vous pouvez facilement le rechercher. En cas de doute, optez toujours pour la forme masculine. À la prochaine. Je suis fan. 9. Mon / Votre /son / elle / notre / leur: L'a fait. Dans cette leçon, nous allons parler de pronoms possessifs, mots tels que M, votre, le sien, etc. Rappelons-nous comment nous formons les pronoms possessifs Nous pensons au propriétaire, au numéro, au singulier au pluriel, et parfois au genre Nous avons donc M. Votre pour U unique et pluriel, formel ou informel, son elle dépend du sexe du titulaire, notre et là Et c'est à peu près tout. Alors qu'en russe, l'histoire est un peu plus longue. Bien entendu, nous devrons également réfléchir au sexe du titulaire, au numéro, au célibataire ou au pluriel, relation formelle ou informelle, si c'est équivalent, mais ce n'est pas tout. Mmm mm. Ce n'est pas tout. Nous devons réfléchir au sexe de l'objet ou de la personne en possession. C'est trop compliqué. Maintenant, séparons-le. Si je voulais parler de mon ordinateur, je penserais d'abord au genre du mot ordinateur, qui est juste, masculin. Ensuite, je choisirais l'une des trois formes du mot M. J'en demande une, bien sûr, ici. Ou si je voulais dire mon chien, Sabaka étant un mot féminin, quel que soit le sexe réel du chien, j'utiliserais une autre forme du mot M, le mot féminin ici bonne nouvelle, c'est qu'après quelques jours de pratique, cela vous deviendra naturel et vous n' aurez pas à le remettre en question ou à suivre le processus pour choisir le bon mot. Cela arrive à chaque fois, alors ne vous inquiétez pas. Les langues, qu'elles soient grammaticales compliquées ou non, sont assez intuitives. Notre cerveau acquiert les formes et les formes que prennent les mots et les reproduit sans même que vous vous en rendiez compte. Un peu comme se brosser les dents. Vous ne vous en souvenez peut-être pas, mais lorsque vous étiez enfant, vous avez eu du mal à suivre le processus lorsque vous avez commencé à vous brosser les dents vous-même Mais en quelques semaines ou quelques mois, c'est devenu un réflexe. Et maintenant, vous pensez à tout autre chose , sauf aux mouvements vous effectuez lorsque vous vous brossez les dents Ou une compétence plus récente que vous avez acquise en conduisant une voiture. Rappelez-vous combien il était difficile de contrôler ses pieds et ses mains, regarder dans les trois rétroviseurs même temps, de suivre la route, surveiller les voitures, les voies de circulation, les panneaux de signalisation, les piétons Si quelqu'un vous expliquait cela en théorie, vous ne croiriez jamais que vous serez un jour doué cela sans même y réfléchir. Et maintenant ? Exactement. Ce ne sont que des réflexes maintenant C'est absolument la même chose que les langues. Je crois fermement que le processus de création d'un réflexe devient plus court si vous comprenez le processus verrouillage par journal. Et si vous appliquez constamment vos connaissances, vous oublierez vite pourquoi vous le faites et vous utiliserez simplement la langue naturellement. donc d'un peu d'effort dès suffit donc d'un peu d'effort dès le début de votre voyage. retenir ici, c'est que vous devez tenir compte à la fois du détenteur et du sexe de la possession pour choisir le bon pronom Explorons cela. Révisons d'abord le pronom du sujet. Les pronoms du sujet sont des mots comme « je », « il », etc. La question posée au pronom du sujet est de « to I is a U singulier » est T. Il est sur Anna it Anna we Mu au pluriel ou respectueux L'Ani. Supposons que notre objet soit masculin, comme un ordinateur, une table ou une maison. La question de savoir quel ordinateur sera l'ordinateur. Il dira mon ordinateur, nous dirons Moi ordinateur. Votre ordinateur D voi ordinateur. Son ordinateur Yi Wo. Son ordinateur Yu. C'est un ordinateur, qui que ce détenteur de genre neutre soit Yi Wo, encore une fois, tout comme la Notre ordinateur Nash Computer. Votre ordinateur, lorsque vous parlez, est soit composé de plusieurs personnes, soit nous faisons référence à une personne utilisant officiellement le pronom Voi Ordinateur. Et le dernier est leur ordinateur. C'est un ordinateur. bonne nouvelle, c'est que sa forme et ses formes seront toujours les mêmes. Toujours. Répétons tous ces formulaires. Mi yi vo, yo y vo, Nash Lequel. Compte tenu de tout cela, comment dirons-nous mon téléphone en russe ? Mon téléphone. Ton téléphone ? C'est quoi, VichTelephone. Entraînons-nous. Voici les amis. Si vous faites partie de mon groupe d'âge, il y a de fortes chances que vous les connaissiez tous par cœur, leurs histoires et leurs remarques, ou peut-être que c'est juste moi. Le mot ami en russe est Drok Drok. Je vais vous montrer une personne et vous indiquer quel ami est comme ça. Choisissez le bon pronom russe pour l'accompagner. Faites une pause ici, répondez pendant une pause et vérifiez. Commençons. Imprimante Morch TVNash Et si l'objet que possède une personne est une femme, un chien par exemple. Dans ce cas, nous allons modifier peu la forme du pronom possessif La question est de savoir qui sera mon chien Mhia Sabaka ia. Pour le dire, mon chien dira Maya Sabaka. Votre chien, Dava Sabaka Chien Yi Vo Sabaka Son chien, yo Sabaka C'est un chien yo Sabaka Encore une fois, Yi vo Sabaka, tout comme la forme masculine Notre chien, Nasa Sabaka. Votre chien, lorsque le u dont nous parlons est soit plusieurs personnes, soit nous faisons référence à une personne utilisant officiellement le pronom V Votre chien Waha Et le dernier est leur chien Sabaka. Comment dit-on « mon sac » en russe ? Maya Souka ? Comment dit-on votre sac en russe Taya Sumka ? Entraînons-nous. Souvenez-vous du mot ami en russe. Druk. La contrepartie féminine est PadrugaPadruga. Je vais vous montrer le message comme ceci. Demandez-vous s'il s'agit d'une fille ou d'un garçon, puis réfléchissez au pronom correct que d'un garçon, puis vous devriez utiliser Arrêtez-vous ici, répondez pendant une pause et vérifiez avec moi. Commençons. Mon ami. Maya Padruga Votre amie. Deux amis de Rokhi. Vo Drok Son amie. Iyo Padruga Notre ami. Nash Drok Leur ami. Je suis Padruga. Nous avons appris le pronom possessif pour les objets masculins et féminins Jetons maintenant un coup d' œil aux neutres. À titre d'exemple, nous utiliserons le mot soleil. Nous utilisons le mot soleil non seulement pour désigner l'étoile au-dessus de nous, mais aussi pour désigner ceux que nous aimons, comme ma chérie Mon chéri, ton chéri, etc. La question de savoir qui sera le fils ou le chéri. Jo Sonsa, mon fils, mon chéri. Mao Sonsa Votre fils, votre chéri. Dao San-Sahi a fils sa chérie. Bonjour Sansa. Tiens, c'est Yvon. Notre Nash. Votre pluriel ou respectueux Ash et le fils, le chéri, sera Récapitulons. Mon téléphone. Le téléphone est masculin. Nous allons donc choisir Mon téléphone. Mon sac à dos est féminin. Maya Sunka Mon vin est neutre. Mon Vino. Regardons un autre épisode de notre dessin animé. Aujourd'hui, Blad et Alyssa sont dans la maison de Vlad, et il a quelques photos de ses amis ou de ses proches Alyssa devient curieuse et lui pose des questions. Écoutons la conversation. Ma chère. Chet photographie. Smart Alissa. Eta Modruk Alexandre. ApetayVodrg en direct Aheaeta Photo. Eta, Myapadruga Tanya, Eta, maman, Maria, Ata Yopadruga Tear Now, lisons le dialogue ligne par ligne. Vladimir Eta Photographia Vladimir. C'est la photo de qui ? Smart Alisa. Écoutez, Alisa, Eta Mork Alexander. Voici mon ami, Alexander. Aeta aussi. Et c'est qui ? Eta Yvodrov. Voici son ami. Néo. Photographe Aya Eta. Et c'est la photo de qui ? Eta Maya Padruga Tanya. Voici mon amie, Tanya. Mange, maman, Maria. Voici sa mère, Maria, Aeta iyo PadruGaga. Et voici son amie, Gul. Out Ouchte est une expression très courante en russe. Nous le disons chaque fois que nous sommes choqués ou surpris, mais dans le bon sens, comme si vous voyiez votre amie porter une belle robe, vous dites « oh ti ». Vous voyez une table bien servie, vous dites « Oh ti Vous avez une vue magnifique. Vous dites : « Oh, oui ». Quoi que vous voyiez, entendiez ou appreniez quelque chose de choquant, de surprenant, d'extrêmement intéressant ou beau, vous utiliserez l'expression. Oh ça. Donc, oh D. Wow. Druze Cuk Monoga. Combien d'amis ? Qu'est-ce qu'ak Monoga signifie « plusieurs » ? Druze est une forme peu familière du mot Druk pour vous au pluriel et dans un Donc, ak Munoga Druze signifie combien d'amis ? Souvenons-nous des choses de cette façon pour le moment. Il est temps de pratiquer le dialogue. Tout d'abord, vous allez jouer le rôle de Vladimir. Vladimir. Smart Alisa, Eta Modruk Eta Eta Ivo Drug Lev. Eta MyPadruga Tanya, Eta, up Mama, Maria, Ata, YopadrugaGul, Dans cette vidéo, nous allons apprendre à dire, nous allons apprendre à dire Une chose à retenir est que le sexe du propriétaire n'est pas important, sauf si c'est lui, mais le sexe de l'objet en possession est essentiel. Il reste encore beaucoup à apprendre. À la prochaine, Baba. 10. Présenter les autres: Privet, dans les leçons précédentes nous avons appris à nous présenter et à demander son nom à la personne à qui nous parlons Dans cette leçon, nous allons apprendre comment demander le nom d'une autre personne. Quel est son nom ? Comment s'appelle-t-elle ? N'oubliez pas qu'en russe, nous n'utilisons même pas le mot nom dans cette phrase. C'est plutôt : comment t' appellent-ils ? Vous voyez la complication maintenant. Nous allons en fait dire comment l'appellent-ils et comment l'appellent-ils. De plus, nous allons demander un emploi à quelqu'un de manière très naturelle comme nous le faisons en Russie. Au lieu de dire « qui êtes-vous », ce qui est bien sûr une option, nous apprendrons la phrase qui signifie littéralement qu'êtes-vous par profession ». Une fois cela fait, nous pourrons parler de nos amis. Je vais vous parler de la mienne. J'espère qu'après cette leçon, vous me parlerez de la vôtre. Comme vous le savez, dans ce cours, nous abordons les éléments les plus fondamentaux de la langue russe Ainsi, seul le vocabulaire nécessaire pour le niveau A 1 est introduit. Je ne voudrais pas vous lancer des centaines de mots par leçon, car cerveau humain n'a pas la capacité de traiter autant de mots en peu de temps. Donc, si vous voulez parler d'un ami, mais que le travail qu'il occupe n'a pas été abordé dans nos leçons, vous pouvez utiliser le dictionnaire pour trouver le mot russe du travail que vous avez en tête. Il existe de nombreux bons dictionnaires en ligne, mais voici mon préféré Comme vous pouvez le constater, dans quelques minutes, vous pourrez présenter d'autres personnes à l'aide de phrases simples. Commençons à explorer. Cette personne, tu sais, Mina Zavot Marina. Kaki Dazavut. Cette partie vous est très familière. Et si on en présentait d'autres ? Lorsque nous parlons d'un homme, nous disons : Quel est son nom ? Kacyvo ZavotKakyvo Zavot. Et la réponse est : il s'appelle L. Yi Vo Zavot L Yo Zavot Écoutez, quand il s'agit d'une fille, nous demandons : Quel est son Yi Vo Zavot L Yo Zavot Écoutez, quand il s'agit d'une fille, nous demandons : Quel Cakyyo Zavot. Kaku Zavot. Et la réponse est qu' elle s'appelle Diana. Yiyu Zavot Diana. Salut Zavot Diana. Nous utilisons la variante russe du prénom anglais Diana. Entraînons-nous. Je vais vous montrer une image comme celle-ci et une phrase en anglais. Comme ça. C'est mon chien. Faites une pause ici, dites la même chose en russe, et faites une pause pour vérifier avec moi. Commençons. Eta Maya Sabaka Elle s'appelle Shanti. Tu es Shanti. C'est ton chien. Le nom d'Eta AbaCahi est Rex. C'est son chat. Eta Vyvokoska. Elle s'appelle Coco. Par Yo Zavot Coco. Entraînons-nous encore un peu. Je vais vous montrer une photo comme celle-ci et vous demander leur nom. Comme ça. Vick by you Zavot. Mettez la vidéo en pause ici, répondez en phrase complète pendant la pause et vérifiez. Comme ça. Salut Zavot Julia. Commençons. Chef Yvo Zavot YvZwood Baraka voz Wood. Yva Woodflair. Bois de mer Cuck io. Par Mosavut Angelina. Cakyvosavut Yvosavut Bill Cuk Yosavut Yoav Ye saveta . Discutons-en. Je vais vous montrer la photo d'un de mes amis et vous donner des instructions en anglais Comme ça. Publiez la vidéo ici. Posez-moi ces mêmes questions que je vous montre en russe, comme ceci. À Eta. En publiant la vidéo , contactez-moi, puis écoutez ma réponse. Je vais répondre en russe, et avant de vous montrer ce que je dis, essayez de comprendre. Comme ça. Eta Mapadruga Alors regardez la réponse, Eta MapPadruga. Commençons. Comment s'appelle-t-elle ? Kak yosavu Yosavu Angeliki Tu es Angeliki. Qui est-elle ? Qui est-elle ? Par travail. C'est ainsi que nous demandons littéralement ce que fait quelqu'un dans la vie. La question sera posée à la préfète Anna Papi. Anna Luciznza Anna. Allons avoir une autre conversation. Même schéma, personne différente. Commençons. C'est qui ? Thé Eta Mo RuCeta Modruk. Quel est son nom ? Kaki était un bois. C'était un bon Beke. C'était un bois, soit de la glace. Quel est son travail ? Programmeur des programmesStpa gramst ingénieur logiciel Pat gramst logiciel Regardons un autre épisode de notre dessin animé. Aujourd'hui, Vladimir rend visite à Alice chez elle. Il voit la photo d' un couple avec un chien et interroge Alice à leur sujet. Regardons. Ton pied de coca. Conception disponible : Ava VacicPatograh , prat Sabaka Mchevav Peanut. , prat Sabaka Mchevav Peanut. Avra. Traitons la boîte de dialogue ligne par ligne. Dawn Bagovam Dave est l'un des mots que vous avez peut-être déjà entendus en russe Davi signifie « Allez ». Allons Davi Bagova. Pagovaim signifie « parlons-en ». David Paguvaim. Allez, parlons-en. Da let's Kotoeta, c'est qui ? Eta Mapadruga. Voici mon ami. Kaki Yosavut. Comment s'appelle-t-elle ? Par Yosavut Anjana. Elle s'appelle Anjana. À Anna Papafi Que fait-elle dans la vie ? Créatrice Anna Uchiza. Elle est professeur et designer. Aeta to, et c'est qui ? Aeta Iyodrk et voici une amie. Kakivozavut. Quel est son nom ? Yvozavuttko. Il s'appelle UtkootoJuhiel ? Est-il professeur lui aussi ? Day OU HitlPhotograph pour granist . Oui, il est professeur, photographe et ingénieur logiciel. Acteur Eta. Et c'est qui ? Mangez un Baca. C'est leur chien. Sur Malchek. C'est un garçon. C'était une cacahuète des bois. Il s'appelle Peanut. Ion Krasovchk Da Krasovchk signifie un spectateur. Un beau jeune homme. À Krasovchk da. Et il est beau, n'est-ce pas ? Euh hein, papa. Alors que dans d'autres langues, l'expression « euh huh » peut sembler un peu grossière En russe, c'est la façon la plus populaire de dire oui, euh huh, euh huh, da Mettons en œuvre ce dialogue. Tout d'abord, vous allez jouer le rôle de Vladimir. Dev Arana. Concepteur anal Atta prise de médicaments, photographie pour Granstesabaka, MteVavodPanut : Atta prise de médicaments, photographie pour Granstesabaka, MteVavodPanut, appuyez sur Save. : Atta prise de médicaments, photographie pour Granstesabaka, MteVavodPanut, appuyez sur Save. : Atta prise de médicaments, photographie pour Granstesabaka, MteVavodPanut, appuyez sur Save. À deux heures, votez Atta euh , Dara Dans cette leçon, nous avons appris à présenter les autres et à en parler. J'espère que vous prendrez quelques minutes pour écrire sur vous, présenter vos amis ou peut-être même les personnes célèbres qui sont importantes pour vous. À la prochaine, aaa. 11. Famille: Oh, plutôt bien. Dans cette leçon, nous allons parler des membres de la famille. Je vais vous montrer mon propre arbre généalogique, le vrai. intéressant dans la culture russe c'est que nos familles sont assez petites. Nous n'interagissons pas beaucoup avec les familles élargies. J'ai des parents, des proches que je n'ai pas vus depuis vingtaine d'années et je n'y ai même pas pensé avant de vous en parler. Cela ne fait pas de moi une personne de sang-froid. C'est exactement comme ça que les choses se passent en Russie. Ma famille immédiate, en revanche, représente tout pour moi. Mais cela inclut trois ou quatre personnes tout au plus. Les noms sont une autre chose amusante à propos des familles russes. Eh bien, au moins en ce qui concerne ma famille, ce sont certainement les noms. La moitié des membres de ma famille s'appellent Alexander. Ce n'était pas l'idée. C'est juste arrivé de cette façon. Mon père s'appelle Alexander. Mon cousin est Alexander. Son fils est Alexander parce que sa femme a insisté. La fille de mon cousin aîné est Alexandra, et mon neveu est, je suppose, Alexander. Une histoire vraie. Pour être honnête, le nombre de noms utilisés en Russie est assez limité. Vous les avez probablement tous entendus si vous avez déjà eu des interactions avec les habitants de mon pays. Nous avons ceux d'Olga, Maris, Natalis et Elena. Ces prénoms représenteront environ 60 % de tous les prénoms de filles actuellement utilisés Une autre chose étonnante à propos des noms russes c'est que nous avons des formes abrégées de nos noms, comme Bob pour Robert et pour Elizabeth. Jetons un coup d'œil à certains de ces noms. Olga sera Ola. Tatiana sera Tanya, Natalia, Natasha. Anna Anna. Yuliana Lana, Maria Masha. Et certains des prénoms des garçons, Serge Sioja-Pavel Pasha, Vladimir Valoda et tous les apprenants de langues espionnent Alexander Sasha Alexander Ne me demandez pas pourquoi. Je ne sais vraiment pas, et je pense que personne ne le sait. La famille est donc un sujet que vous ne pouvez jamais arrêter d'apprendre ou d' aborder. Commençons à explorer. Quels sont les membres les plus importants d' une famille nucléaire ? Maman. Mmm. Papa. Papa ? Fils du péché. Doch. Fille. Comme vous le voyez, tous ces mots proviennent de la même source. Donc, si vous essayez vraiment, vous verrez qu' ils sont tous très reconnaissables. Lisons-les encore une fois. Maman. Papa. Sin Doch. C'est l'arbre généalogique dont je parlais. Ylena est ma sœur. Sistra Sistra Leboch est ma mère. Maman. Maman. Au fait, c' est un beau mot à apprendre. Luboch signifie amour. Leboch. Alexandra est mon père. Papa. Papa. Alexander et Lubov sont mari et femme. Use Iéna us Iéna, Serge est mon grand-père Dyadska Dedhka et moi sommes sa petite-fille. Vuka Vnchka Si mon grand-père malchanceux à cet égard avait un petit-fils, nous l'appellerions Vnuk. Un petit-fils . Vnuk grand-père malchanceux à cet égard avait un petit-fils, nous l'appellerions Vnuk. Un petit-fils. Vnuk Tashia est ma grand-mère. Babska Babska. Un autre Serge ici est le frère de mon père, Brat Brat. C'est mon oncle. Jaya. C'est un peu difficile à prononcer. Je sais Entraînons-nous quelques fois. Jada Jada. Et Tamara, ici même, la sœur de ma mère C'est ma tante. Jota. Et comme mot délicat, entraînons-nous plusieurs fois. Jota Jota. Cette dame pense clairement à quelque chose. Voici comment on dit «   je pense » en russe. Oui, Dom. Oui, Dom. Et voici comment on dit que vous pensez en russe. Ils ont des dômes Les dômes Kak te DumsFM l'expression Kak Nous savons que ac signifie comment, et nous venons d'apprendre que Tdumaes signifie Donc, Act Dums Together sera joué, comment en penses-tu ? C'est ainsi que nous disons, qu'en pensez-vous ? Entraînons-nous. Je vais vous poser une question comme celle-ci Cact Dumata Qui pensez-vous que c'est ? Mettez la vidéo en pause ici. Dites-moi en russe. Je pense que c'est Père et Fils. Pause et vérifie avec moi comme ça. Yamaeta Papa, sin Commençons. Thé au cactus. YaMaeta mama, E, néerlandais. Act Dumas toea Ya Dmayoeamus Ina. Cc Dumas, Koeta Ya Dumayoe DeDushkaevutka. Mon arbre généalogique vous est déjà familier, mais celui-ci est un peu plus étendu. Récapitulons Ici, nous avons moi, ma mère et mon père. Maman et papa. Ma sœur, Sistra, mes grands-mères et grands-pères et grands-pères Ne pensez pas encore au pluriel. Écoutez-le et vous apprendrez à l'utiliser de manière intuitive avant même que je ne vous explique les règles Babuskiedadski. Mon oncle et ma tante, mon père, Ima Yahota et quelques nouvelles personnes Lydia, la femme de mon oncle, Yvo Jana, mari de ma sœur, Serge, You Much , et leur enfant, Alexander Je pèche. Entraînons-nous. Je vais commencer une phrase comme celle-ci et vous demander de comprendre la relation entre ces deux personnes et de terminer la phrase. Faites une pause ici. Pensez-y, répondez en russe, faites une pause et vérifiez avec moi. Commençons. Serge Iltaea Lu Marina a mangé Mama Doch Lub, magasin ItamaraET Sore Lubsh Alexander Eta Babskaevnuk Alexander Eta Ivnuk Tasia Alexander Alexander Eta Babskaevnuk Alexander Eta Ivnuk Tasia Alexander Eta, Mama Isil. Alexander Eta Babskaevnuk Alexander Eta Ivnuk Tasia Alexander Eta, Mama Isil. Alexander Eta Babskaevnuk Alexander Eta Ivnuk Tasia Alexander Eta, Mama Isil. Alexander Emarnaetapapa et Anelnaet Babskaevnka Sergei Etamoiada. Alexander Emarnaetapapa et Anelnaet Babskaevnka Sergei Etamoiada. Alexander Emarnaetapapa et Anelnaet Babskaevnka Sergei Etamoiada. Lidia Itamara Amjot. Regardons un autre épisode de nos dessins animés. Aujourd'hui, Glad et Alyssa parlent d'une famille, mais pas de leur famille Il s'agit de la famille moderne, l'émission de télévision que vous connaissez probablement. Écoutons leur conversation. Alisa ChatMesiya Eta, Sirial Smatri Eta field, U Realtor, Eta Yvojena Claire, Anna, femme d'affaires, Eta ETH, Doch Haley, Yosstra, Alex Erat At Aeta J. À propos de Doja, homme d'affaires Doch Haley, Yosstra, Alex Erat At Aeta J. À propos de Doja . Sur Papa Clare, E Jduska Alex, Agloria Yvosna Non mama À Babska Alex Kansna. Aeta Eta Mitchel Brad Clare sur Advacatev Et IIesnaeta chin Iitesna. Maintenant, lisons l'intégralité du dialogue ligne par ligne. Alisa, Eta Sima. Alisa, cette famille appartient à qui ? Easimya. Ce n'est pas une famille. Eta, Serio. C'est une émission de télévision. Émission de télévision en série. C'est un voyage. Écoutez, Eta, Phil, plus tard. Voici Phil. Il est agent immobilier. Eta Yvojana Claire Anna, femme d'affaires. Voici sa femme, Claire. C'est une femme d'affaires. Et oui, c'est ainsi que l'on prononce le mot femme d'affaires. Eta I Ditty, voici les enfants. Dutch Hale, Yosstra Alex Ich Brat Luke, leur fille Hali, sa sœur Alex et Aeta to and Hosts Aeta J est un homme d'affaires de Toja. Et voici J. Il est aussi l'homme d'affaires. À propos de Papa Claire, Didska Alex. Il est le père de Claire et le grand-père d'Alex. Agloia Yvohna et Gloria sont sa femme, Noonan Mama Claire, Noonan Mama Mais elle n'est pas la mère de Claire ni la grand-mère d'Alex, bien sûr. Aeta Ehsenjo et voici leur fils Joe. Avotmhina et voici une tonne d'hommes. Qui est-il ? Eta Mitchell. Brad Clare. Voici Mitchell, le frère de Claire. Sur Advocate, il est avocat, Ivo Dutch Lily et sa fille, Lily Eta Isna. Est-ce intéressant ? Et chiesna. Oui, c'est très intéressant. Continuons le dialogue. Tout d'abord, vous allez jouer le rôle de Vladimir. Eta Eta Serial SMTrieTorter, Eta Claire Anna femme d'affaires, Eta Dutch Hiltra Alex Eta Dutch Aeta J. Doja Businessman Un Papa Clare, E Jadska Alex, Agloria Yvona No Mama Claire. Any Babska Alex, Kansna AyetaEhenjo Eta Mitchel, Brad Clare, AdVactEvo Kansna AyetaEhenjo Eta Mitchel, Brad Clare, AdVactEvo, Dutch Lily. Par Eta Wochievna. Alyssa Dans cette leçon, nous avons abordé les noms des membres de la famille, appris à parler d'une famille et nous avons également pris connaissance de quelques noms russes et de leur évolution Excellent travail. Il est maintenant temps de passer en revue les dix leçons de ce chapitre et de répondre à votre premier quiz. Bonne chance avec ça. Bah Baca 12. Verbes de type I: Anecdotes. Félicitations. Tu es arrivé jusqu'ici. Nous entamons le deuxième chapitre aujourd'hui. Dans cette leçon, nous allons parler des verbes russes. Même si nous avons commencé à écrire des phrases, nous n'avons pratiquement pas utilisé de verbes jusqu'à présent Laissez-moi vous dire ce que sont les verbes et comment ils fonctionnent en russe Les verbes sont des mots qui expriment une action. Jouez, allez, contemplez, conseillez. Tous ces mots sont des verbes. Comme l'anglais, la plupart des langues ont un système de conjugaison. Conjuguer signifie changer la forme du verbe en accord avec un nom Donc, si je dis « oui » et «   vous oui » en russe, le mot « faire » ne sera pas le même. La terminaison du verbe do sera différente et continuera de changer en fonction de la personne et du nombre. Oui, oui, il le fait, elle le fait, c'est le cas, nous oui. Ils le font. Toutes ces formes auront des fins différentes En fait, sans même nous en rendre compte, nous avons déjà commencé à l'apprendre Nous avons dit : Yadmau pour Ifeng et T Dumas pour nous. Sur un tout autre sujet. Bonne nouvelle. Nous n'avons que trois temps en russe : le présent, le passé et le futur. Rien de déroutant comme le présent parfait, le passé parfait ou le préféré des étudiants d'anglais langue seconde, le futur parfait Aujourd'hui, nous allons parler du présent et de la façon dont les verbes changent Un verbe russe possède six formes au présent. Un pour chacun des pronoms du sujet. Oui, trois ananntgea, nous, vous respectez le pluriel, et ce serait bien pour vous si vous répétez le pronom avec la forme verbale relative Vous devrez mémoriser la conjugaison de vos premiers verbes jusqu'à ce qu'elle vous vienne naturellement De plus, lorsque vous apprenez à conjuguer des verbes, faites attention au stress, car il peut parfois rester assis. Commencez à explorer. Il existe deux types de verbes en russe. La fin changera en fonction du type de verbe. Nous allons commencer par le type 1. Par exemple, pour le mot ZnTTn Nut, la partie disparaîtra et sera remplacée par une autre terminaison, selon les pronoms, le Le radical du mot est na. Le radical signifie que cette partie du verbe ne changera jamais. Nous y ajouterons les fins. Les terminaisons changeront en fonction du pronom. C'est important. Donc, vous comprendrez que non, il sait, elle sait, il sait, nous vous connaissons au pluriel et vous respectons Tu sais, ils le savent. Je serai suivi de la fin. Ya est suivi de la fin T sera suivi de la fin. Oui Sur Anna, ano sera toujours pareil. Ils seront suivis de la terminaison Yet added to the stem. M sera suivi la fin Yam sera suivi de la fin Pourtant ajouté à la racine du verbe. Ani sera suivi de la fin, ut. Conjuguons notre premier verbe russe. bonne nouvelle, c'est que vous savez déjà aux leçons de russe précédentes, comment en faire la moitié. Révisons et apprenons les nouveaux formulaires. Je sais Ouais, non. Tu sais, D Zanes Il connaît On Znayet Elle connaît Anna nat Je Nous connaissons Naam. Vous savez quand est respectueux ou pluriel, vous savez que ce sera una Ils connaissent Ani Naut. Lisons-le encore une fois. Na una na, na, na, non. Minami Nate Ani Naut. Essayons encore une fois. Le verbe deal it todo deal. Va tomber à nouveau. La tige Della restera. Et nous y ajouterons les terminaisons que nous venons d'apprendre. Ya DUT Anat Anu Mini Dute, relisons le schéma dans son intégralité Diet, nano Diet Dut. Révisons le schéma de conjugaison. Ya prendra la fin, T prendra la fin. Oui O Ana, Anu s' occupera de la fin. Mais tu vas prendre la fin, Yam je vais prendre la fin, Yee Ani va prendre la fin, Yut je vais te montrer un nouveau mot comme celui-ci, un Bott sur lequel travailler N'oubliez pas qu'une partie tombera et qu'il nous restera un Rabota à tige Mettez la vidéo en pause, ajoutez les terminaisons à ce radical, conjuguez le verbe selon le schéma complet Donc, à la fin, vous me demanderez de le faire, de le faire, de le faire, le faire, de le faire, de le faire, de le faire, d'elle, de le faire. Nous le faisons, le faisons, ils le font. Vous aurez ce modèle en russe. Pause et vérifie avec moi. Commençons. Un Rabota T Rabota O Rabota encore, Anna, Rabota encore, pas encore Rabota Mi Rabota Rabota pour le moment. Et Rabota, tout simplement. Le mot suivant. DuMatt pense à Dumat La racine du mot est Douma. Ajoutons les terminaisons au radical et conjuguons le mot Dumat Domutmu Douma. Et Douma, pas Douma. Maman Duma. Un autre mot I Uchet ( la racine du mot) est « I Uchat iuChatt study Mettez la vidéo en pause ici, conjuguez le mot, que vous obteniez : j'étudie, vous étudiez, il étudie, elle étudie, ses études Nous étudions, vous étudiez, l'étude en russe, et nous faisons une pause pour vérifier. Commençons. Ya iuhaut iSchaeo Ich Anna Isua Anu Iuchat Mu Isha. V Ich Ani I Shoot. Regardons un autre épisode sur le dessin animé. Aujourd'hui, Bad et Alyssa se promènent dans le parc et parlent du travail des membres de leur famille et des emplois que les gens occupent Regardons. BladinPapa Mon papa Graf Faites de la robotique. Robotique Papa Ochoa. C'est une façon, maman. Préface de Dana pa Maya Anna Engineer, ingénieure Engineer a Iuchau et Blisky Maintenant, lisons le dialogue ligne par ligne Vladimir toto Papa Papa fessi Vladimir. Que fait ton père dans la vie ? Mon père, professeur. Mon père est professeur. Oh, le Waouh. Sur Monogabat. Travaille-t-il beaucoup ? Mon père, Oching Mnogabte Oui, mon père travaille beaucoup. Oching signifie très Monoga et signifie beaucoup. Oh chi Nogav, beaucoup. Chez Vayamamat Anna Papafs et votre mère ? Que fait-elle dans la vie ? Ingénieur May Yamama. Ma mère est ingénieure. Anna Toja Mgarabota pour le moment. Elle travaille beaucoup, elle aussi. L'ingénieur Tj. Da Vous êtes ingénieur, aussi. N'est-ce pas vrai ? D. Ce n'est pas Chase Mga Rabota un, mais Sichas veut dire maintenant Non, Sicas nmnogaabota u. Mais maintenant je Oui, Iuchau Gliski Zk. J'étudie la langue anglaise. An gliski Yesk, la langue anglaise. Eta Doja Garao c'est bien aussi. Continuons le dialogue. Tout d'abord, vous allez jouer le rôle de Vladimir. Vladimir Toto, père de. Thème rabote un ingénieur un . Pourquoi papa, Grafiair. Le papa-chog rabot. Que maman soit ingénieure Anna Tujunga Rabo. Évaluez Iuchau et Bliski c'est beaucoup Dans cette leçon, nous avons appris à conjuguer une plus grande partie des verbes russes Super onglet. À la prochaine, haka haka 13. Verbes courants: Un. Dans la leçon précédente, nous avons parlé de la conjugaison des verbes russes et nous avons appris quelques-uns des verbes les plus courants Dans cette leçon, nous allons ajouter d' autres verbes de type 1 à notre vocabulaire Peut-être qu'une question vous dérange depuis que vous avez entendu la phrase « tapez une » pour la première fois. Peut-être vous demandez-vous comment vous allez savoir quels verbes vous rencontrez appartiennent à cette catégorie et lesquels n'en font pas Pour répondre à ces questions, il est d'abord très important que nous comprenions ce qu'est un infinitif infinitif est la forme initiale d'un verbe, celle que l' on trouve dans un dictionnaire En anglais, c'est la forme du verbe qui suit la particule to, to do, to go to play. En Russie, c'est la forme d'un verbe qui se termine par une nuit dalit abutte Avez-vous remarqué que tous les verbes que je viens de dire se terminent par un acte ? C'est une indication des verbes de type 1. Pour être plus précis, si un verbe a une lettre autre que E avant cela signifie qu'il suivra les règles du premier type de conjugaison, celui que nous avons déjà appris Bien entendu, nous rencontrerons quelques exceptions en cours de route, mais nous traverserons ce pont lorsque nous y arriverons. faut retenir, c' est qu'il est toujours préférable de consulter le tableau de conjugaison verbes que vous apprenez en dehors des scurs . Ici, chaque fois que nous apprenons un nouveau verbe, conjuguons immédiatement au présent. Comme vous le voyez, il reste encore beaucoup à apprendre sur les verbes russes Explorons cela. Révisons le tableau de conjugaison Les fins sont comme ça. Oui, oui. Pourtant, miam, yut. Nous pouvons maintenant apprendre de nouveaux verbes et les conjuguer immédiatement. Faisons-le. Tropez ça pour lire, écoutez ça. Oui, le thé. Anna n'a pas cliqué sur Chita Chi tat pour le lire Slush it pour écouter. Oui, Sushat slush on slush Ana, slush no slush M slush A Slushut SlustT écoutez . Dînez à Guantt. Ugant Enanoenat et Renate . Et zanaet Mena Ozan Ozantt Ozan Ozantt Multipliez vos nouvelles connaissances. Je vais vous montrer une photo comme celle-ci et vous poser une question comme celle-ci. Un diluant. Publiez la vidéo ici, utilisez l'image et les mots que vous venez d'apprendre pour répondre à cette question. Ani chit taut, postez la vidéo et vérifiez avec moi. Commençons. Et Tji l'a mangé. Une niche tendue. Et Dt. Un zen chez Anna Tojzenat Anna Tjenat Passons en revue ces photos une par une. Je vous suggère de répéter après moi pour vous habituer à la bonne prononciation et au rythme de la langue. Commençons. À An Dilaut. Que font-ils ? Aneitau. Ils sont en train de lire. Anito c'est Chita. Est-ce qu'ils lisent aussi ? N'importe quelle niche tendue. Ils ne lisent pas. Arrêtez Annie Dilaut. Que font-ils ? N'importe quel Ouganaut. Ils sont en train de dîner. Anna Touje Gujanet Est-ce qu'elle est en train de dîner aussi ? Bonjour, Anna Toujeoujanet Oui, elle est en train de dîner aussi. Entraînons-nous un peu plus. Je vais vous montrer une image comme celle-ci et vous donner le verbe qui nomme l' action que vous voyez, comme ceci. Hittat et vous le conjuguez, donc la forme correspond à IU, et ils se Commençons. Frappe dessus. Une chita. Theta Anita sort. Zanatenaen Anian Anian Aut Euchat, Iuchaa Ani Iuchau Pour enrichir nos phrases, nous devons Monoga, ce qui signifie beaucoup, Monoga. Cela signifie également beaucoup et beaucoup. Et Mala, ce qui signifie peu ou peu. Oui, il n'y a pas de confusion dans notre langue. Peu importe si le mot est dénombrable ou indénombrable. Nous avons un mot pour décrire beaucoup, beaucoup, beaucoup, beaucoup, et le mot est Monoga Et nous n'avons qu'un seul mot pour décrire peu, peu , et le mot est Ma. Utilisons ces mots pour répondre à la question, les chitas de Monoga Est-ce que tu lis beaucoup ? Les chitas de Munoga Regardez l'image et, en fonction de celle-ci, répondez, que vous lisiez beaucoup, peu ou pas. Commençons. Ya Mnoga chitau Ya Mala Oui, Niche Tau. Regardons un autre épisode de notre dessin animé. Vladimir appelle Alyssa. Il veut lui poser quelques questions. Voyons comment se déroule cette conversation. Bonjour, Vid, Alisa. Tchat Padoue Anna No Paca Alisa Maintenant, lisons la boîte de dialogue ligne par ligne. R, et c'est exactement comme ça que nous répondons au téléphone. On ne dit pas Privet au téléphone. Nous disons Alo. Ce mot est spécifiquement utilisé à cette fin pour répondre au téléphone. Dans certaines régions, certaines personnes disent Ao, mais AO est plus courant. Allo, bonjour. Troène Alissa. Bonjour, Alisa Sta Que fais-tu en ce moment ? Oui, mangez-vous. Je lis en ce moment. Atwaya Padruga et ton amie d'Anna D. Que fait-elle ? Anna SlushetRadio, elle écoute la radio. Vodanir Abotem voda signifie aujourd'hui voya Vladimir. Et que fais-tu, Vladimir ? Yascha Zhao. Je suis en train de dîner. Pas de Paca Alisa. Le mot Nu est comme un anglais. Eh bien, quand tu es sur le point de dire quelque chose, Nou Paca Alisa Eh bien, au revoir. Alisa. Continuons le dialogue. Tout d'abord, vous allez jouer le rôle de Vladimir. Anna Elle envoie la radio à Miaschz Vladimir. Bonjour, revendeurs Privett Alisa ? Étape Ata Padoue à Baca , Alisa Baca, Alisa. Dans cette leçon, nous avons appris d'autres verbes, chi tat, slushat, izuchat ainsi que Vos phrases s'améliorent. prochaine pour en savoir plus. OK, Baca 14. Le cas accusatif de pronons: Matin. Rivet. Dans cette leçon, nous allons parler des cas nominaux. Mais avant de pouvoir apprendre l'un d'entre eux, nous devons comprendre quelques nouveaux concepts. Permettez-moi de commencer un peu loin. L'anglais moderne est une langue analytique. Cela donne du sens par ordre des mots pour montrer que le mot est dans le cas nominatif, ce qui signifie que le mot fonctionne comme sujet d'une phrase, nous mettons ce mot devant un verbe, par exemple, dans la phrase, une fille lit un livre Une fille est le sujet de la sentence. Nous plaçons le mot fille avant le verbe lire pour indiquer que le mot est dans le cas accusatif et fonctionne comme un objet direct Nous avons mis ce mot après le verbe. Par exemple, dans notre phrase, une fille lit un livre, le mot livre est l'objet direct. C'est dans le cas accusatif, on le met après le verbe Voyons un autre exemple. Dad Love's Mun. La mort fait l'objet d'une sentence. Love's Mung Man est l'objet direct. Si je change le mot odeur, la phrase changera complètement de sens, n'est-ce pas ? L'homme aime la mort. Cela a-t-il le même sens ? De toute évidence, non. Cette phrase ne nous donne aucune information sur les sentiments des morts. L'odeur des mots est cruciale dans les langages analytiques tels que l'anglais Cependant, de nombreuses langues sont synthétiques. Ils exigent que la fonction de chaque mot une phrase soit visible à travers des terminaisons ou des mots spécifiques Rappelez-vous qu'en russe, ordre des mots n'avait pas d'importance. C'est parce que le russe est une langue synthétique, et nous pouvons montrer qui aime qui sans avoir à changer l' ordre des mots dans une phrase. Nous reviendrons sur cet exemple dès que vous vous serez familiarisé avec ce sujet. Ne t'inquiète pas, je n'oublie jamais. Nous parlerons de la phrase en russe le moment venu. Souvenez-vous comment je vous ai fait apprendre ce mot horrible et inutile, la conjugaison si vous écoutez bien Je vais vous lancer d'autres mots intéressants de temps en temps. Mais je te promets que je les utilise si souvent qu'on s'y habitue. Cela vous a-t-il aidé ? Eh bien, j'ai essayé. Revenons à ce système de cas en russe. Au total, nous avons six cas. Un cas désigne des formes spécifiques de noms avec différentes terminaisons et différentes fonctions dans La bonne nouvelle, c'est que vous en connaissez déjà un. La forme d'un mot dans un dictionnaire ou la forme d'un mot lorsque vous l'apprenez ou lorsqu'il est le sujet de la phrase lorsque vous l'entendez, la personne ou la chose qui exécute une action, cette forme est appelée le cas nominatif Téléphone, Sabaka Sons. Tous ces mots que nous avons appris jusqu'à présent étaient au nominatif, prêts à être utilisés comme interprètes principaux de la phrase Vous n'aurez jamais besoin de changer la forme d'un mot qui est un sujet. C'est ainsi que vous l'avez appris et cela restera ainsi. Essayons quelque chose. Dans cette phrase, Dad Loves Mun Qui est l'interprète principal ? Quel est le sujet de cette phrase ? Correct. Papa. Nous allons donc simplement dire, papa, nous ne changerons rien à ce mot. Dans cette phrase, Mun est-elle l' interprète d'une action quelconque ? Correct. Elle ne l'est pas. Elle est la destinataire passive de Does Love. Elle est l'objet direct, si je puis me permettre. Comme nous l'avons établi, seuls les mots faisant l'objet d' une phrase sont au nominatif. Les autres ne le sont pas. Dans ce cas, Mong est un objet direct est un mot dans le cas accusatif. C'est ainsi que nous l'appelons. Franchement, c'est une façon assez simple de le dire. Permettez-moi de vous donner quelques exemples d'objets directs en anglais. Gardez à l'esprit que les objets directs sont des mots qui figureront dans le cas accusatif en russe, ce qui signifie que la fin changera Je prends une pomme. Apple en est l'objet direct. La fille est en train de lire un livre. Le livre est l'objet direct ici. Ils accusent le garçon. Le garçon est l' objet direct de leur accusation. Les enfants adorent les animaux. Les animaux sont les objets directs de l'adoration des enfants, Apple, livre, garçon, animaux, et ces phrases sont des objets directs passifs, destinataires des actions de quelqu'un d'autre. Nous avons consacré pas mal de temps à l'introduction des affaires aujourd'hui. Je trouve qu'il est essentiel de comprendre pourquoi nous avons ces cas et leur importance. J'espère que vous avez acquis un peu de connaissances sur ce sujet maintenant, et nous parlerons de ces cas de manière beaucoup plus approfondie et nous parlerons de ces cas de manière à l'avenir. Dans notre leçon d'aujourd'hui, j'aimerais parler du cas accusatif des pronoms Des mots comme « je », « U », « il », etc. être honnête, c'est un peu plus facile , car cela fonctionne de la même manière en anglais. En anglais, je ne dirais pas : je l'aime, non ? Je dirais que je l'aime. Le mot qu'elle change pour elle parce qu'elle est l'objet direct. Il en va de même en Russie. Explorons-en davantage. Commençons par le mot aimer Lubit, conjuguons-le pour pouvoir l'utiliser dans les nombreux exemples qui vont suivre Malheureusement, le mot Lubit n'appartient pas aux verbes de type 1 que vous connaissez déjà, les terminaisons seront donc un Pour l'instant, essayons simplement de nous souvenir de l'ensemble du tableau, et plus tard nous apprendrons à le comprendre. Un LuBiso Lubit Anna ubitubitu Lubet bleu ubitubitu Comme nous le savons déjà, le sujet se prononce, répond à la question. Qui ? Les pronoms du sujet sont Anna, Ann Maintenant, des informations absolument nouvelles. Pronoms en cas accusatif, répondez à la question. Câble Hum Cavo. Voyons comment les pronoms de la ligne ci-dessus changeront dans le cas accusatif Oui, deviendra M M. Ma deviendra Tibia Tibia On deviendra Ye vo, Y vo. Anna deviendra Yo. Voici Yo. Anna deviendra Y vo, I Ye vo deviendra Nass Nas Je deviendrai aussi H qu'Anni deviendra eux, hein. Voyons comment ces mots fonctionnent dans une phrase. Je t'aime Oui, mais un tibia Je t'aime Permettez-moi illustrer la beauté de la langue russe. Puisque les verbes sont conjugués, même si je laisse tomber et que je dis simplement «  Lu blu tibia », rien ne changera Cette phrase signifiera toujours « je t'aime ». Tibet bleu. Si votre langue maternelle est l'anglais et russe est la première langue étrangère que vous apprenez, cela peut sembler choquant. Une phrase sans sujet. Pourtant, c'est parfaitement logique. C'est incroyable, non ? Et si j'échangeais les mots ? Comme ce Tibia blu. Toujours le même sens. Comment savoir si c'est toujours moi qui exécute l'action ? Le verbe blu l' indique clairement. Mais comment savoir si c'est l'objet de mon amour ? Le cas accusatif du mot Ti Ba l'indique haut et fort. Alors, c'est ici. C'est exactement pourquoi nous devons connaître les cas et y prêter attention , car personne ne limite mot ordo dans les phrases russes . C'est du freestyle Voyons d'autres exemples. Tu m'aimes. Publiez Mia. Encore une fois, je peux omettre le sujet. Je peux changer l'ordre des mots Je peux dire Lubisha Mia Lubish. Si je voulais te demander c' est moi que tu aimes, je n'aurais pas à me donner la peine de créer une phrase absolument nouvelle comme je viens de le faire en anglais. Je vais simplement souligner le mot ou le mettre en premier. Par exemple, Ma. À Lubish. Il l'aime. Sur Lubityo, elle l'aime. Anna Lubet Yvo. Entraînons-nous. Je vais te poser cette question. Choisissez Ubish et je vous montrerai tous les pronoms possibles. Mina Tibia YVoona Alors je vais vous montrer une photo comme celle-ci et vous donner Dites-moi qui aimez-vous en utilisant le pronom correct dans la phrase, conformément à l'image. Commençons. Ubish préféré Je t'aime. Oui Tibia Lublu. Publier les favoris. Je l'adore. Ya Ye von Lublu. Cavote Lubish, je l'adore. Ouais, bleu. Lubrifiants Cavote. Je t'aime au pluriel. Demandez à Lu blu. Publier les favoris. Je les adore. Ouais, bleu. Regardons un autre épisode de nos dessins animés. Aujourd'hui, Vlad et Alyssa sont dans la bibliothèque et ils parlent des livres qu'ils lisent P Alsana Chili, Eta Kna Eta Jack London sur Americanski après vk Kannahblu, lisons Alisa. Bonjour, Alisa Stotts Dilo Que faites-vous en ce moment ? En tant que Chita. Je suis en train de lire. Stotteta, qu'est-ce que tu lis ? Eta Dostoïevski. C'est Dostoïevski. Monogatas V. Est-ce que tu le lis beaucoup ? Par YachBluyvo knigi. Oui, j'aime beaucoup ses livres. Au *******. Et qu'est-ce que tu lis en ce moment ? Tai Eakniga. C'est le livre de qui ? Eta Jack Londres. C'est Jack London. Sur Ameri Kanski After. Amerikanski signifie American Americanski. Après signifie auteur. Après. Sur Amerikanski. Après. C'est un auteur américain. Le Lubisy Vokigi. Tu aimes ses livres ? Le Kansas regarde Lu Blu. Bien sûr, je les aime beaucoup. Continuons le dialogue. Donc. Voi. Brève Alissa. Stotts Devo MonoGahed Jack London sur Americanski Devo MonoGahed Jack London sur Americanski after. Devo MonoGahed Jack London sur Americanski after. Kanna regarde Blue. L'expression Mina Zavot a-t-elle plus de sens maintenant ? Décomposons-le. Ils appellent Zavot Qui appellent-ils ? Moi. Mina. Mina Zabot. Ils m'appellent Mina Zabot Marina Ils m'appellent Marina. C'est époustouflant, non ? Si vous continuez, tout en russe sera aussi logique. Toutes les pièces du jigsu prendront leur place et formeront une belle image dans votre esprit Dans cette leçon, nous avons parlé du cas accusatif des pronoms russes. Ne t'inquiète pas. Nous ne passerons pas à d'autres cas avant que vous ne soyez vraiment sûr de celui-ci. À la prochaine, Baca Baca. 15. J'ai...: Un. Dans cette leçon, nous allons apprendre à dire ce que vous avez. Non, nous n'oublierons pas ce que nous avons commencé à apprendre dans la leçon précédente. Nous allons en fait réviser ce que nous avons appris et améliorer notre capacité à l'utiliser. La structure de la phrase I have est très différente de celle de l'anglais. Nous utilisons une construction assez spécifique, dont le centre est le mot « oui » En fait, ce mot «   oui » signifie le risque. Littéralement, notre structure signifiera que c'est bla, bla et bla bla en ma possession Vous pourriez avoir besoin d'une bonne nouvelle maintenant, n'est-ce pas ? Le mot « yest » ne se conjugue pas. Cela restera exactement tel quel, peu importe de qui nous parlons. Découvrons comment tout cela fonctionne. Oui, c'est le O que j'ai, et tu sais déjà que ça ne changera pas Nous l'utiliserons comme nous l'avons dit tout à l'heure dans des phrases pour dire «  je l'ai fait, vous l'avez fait, ils l'ont fait, etc. » Tout d'abord, avant de commencer, révisons les pronoms du sujet qui répondent à la question KT I, U trois Hé, un. Nano formel ou respectueux. L'Ani. Passons maintenant en revue les pronoms du cas accusatif qui répondent à la question Cao M, Mina, UTi, Mina, UTi, Y vo Yvon de manière aussi respectueuse cas accusatif qui répondent à la question Cao M, Mina, UTi, Y vo Yvon de manière aussi respectueuse ou formelle qu'eux. Si nous utiliserons les mêmes pronoms, et nous aurons besoin du petit mot Ooh, qui signifie littéralement Nous allons donc nous en prendre à moi, il y en a. Mais nous dirons en fait que vous n'avez qu' à utiliser la structure. Un petit détail. Voyez-vous que certains mots commencent par une voyelle, Yvo io, Yi vo et h. Ces mots auront une lettre entre deux voyelles pour faciliter leur prononciation Nous allons donc obtenir Nivo une yo, Nivo Uni. Lisons ce que nous obtenons. C'est-à-dire que j'ai Umia Tu as Cheba. Il a Nivo. Elle a Uno. Il a Nivo. Nous avons un sauna. Tu as Uvas. Ils ont Uniq, alors comment dirais-tu que j'ai un chien ? Euh, hier samedi. Qui a quoi ? Entraînons-nous. Vous verrez tous les pronoms dont vous avez besoin. Je vais vous montrer une photo comme celle-ci. Essaie de formuler une phrase. Par exemple, ici, vous devrez dire : «  J'ai un chien ». N'oubliez pas de faire une pause, terminer la phrase, de faire une pause et de vérifier. Commençons. Euh, oui, Sabaka. Tu as un chat. accord. Il possède un ordinateur. test Univo. Elle a une voiture. Oui Marina. Nous avons un enfant. Enfant bonk. Oui bionac Vous avez une maison. Ils ont un réalisateur. Directeur de l'unité. Regardons un autre épisode de nos dessins animés. Aujourd'hui, Alisa et Vlad parlent de ce qu'ils ont et de qui ils ont, comme les membres de leur famille et les biens qu'ils possèdent. Regardons. Maman, papa, Brad, Koka. Antibactérien. Une Sima Isa Baca. Attimos païens Dom Rabota Moca Noga. Quel toma oui, Atibats. Rabota Emmaji Mina. Muldan. Euh, hein. Mladna. Lisons le dialogue ligne par ligne. Pour Brevi Vladimir. Bonsoir, Vladimir. Davi Pagavarm Davi veut dire, allez. Pagavaim signifie « parlons-en ». Da pagavam. Allez. Parlons-en. D. Voyons, qui avez-vous ? Euh oui, maman, papa, Bratke Kok. J'ai une mère, un père, un frère, une petite amie et un chat. Oui, le mot petite amie est le même que le mot fille. Euh Yestka. J'ai une petite amie, Maevka, ma copine. Atiba yest et qui avez-vous ? Mayest Simia est une Baka. J'ai une famille et un chien. Panatna, je comprends. Ashtoibaes. Et qu'est-ce que tu as ? Dom Rabota Mabe Egad J'ai une maison, un travail, beaucoup de loisirs et beaucoup Le mot amis change un peu ici, et dans quelques leçons, nous expliquerons pourquoi il change. Quel Stomest ? Voici ce que j'ai. Au tiba Stojest et qu'est-ce que vous avez ? Rabota Edom. J'ai également un travail et une maison. Ah, Emshna. Oh, et une voiture. Atiba Tj oui Mahina. Tu as aussi une voiture ? Numéro du filet NudnaNulDNA est un mot que nous utilisons pour n'importe quoi. N'y pense pas. Ne t'inquiète pas pour ça. C'est une phrase qui montre que quelque chose n'a aucune importance, Nudna Uh huh Nu Oui Peu importe. Jouons les dialogues. Tout d'abord, vous allez jouer le rôle de Vladimir. Escroquerie. Sima II abaca. Barre chaude Estaba Moca. Quel Atibatost Mat Euh, hein. Mon Ladler. Journée. Maman, papa, bravo, GiskaEkoska, Ali Bacto, yist. Payana Astute Bast. Minaj, Abutaedo Mimasna, Atiba Tojest Machine. Non Eladna Dans cette leçon, nous allons apprendre à dire ce que vous avez Si vous avez quelques minutes, prenez un moment pour parler vos biens par écrit ou verbalement, puis parlez des biens des autres Pour rendre les choses plus amusantes, parlez d'une personne riche, puis d'une personne très pauvre. Et je te verrai la prochaine fois. Je m'en vais, OK. 16. Non seulement « J'ai » (par exemple...).: Et un rivet. Dans cette leçon, nous allons mettre en pratique la structure J'ai apprise dans la leçon précédente et en trouver d'autres utilisations. Tu sais comment on dit que j'ai un chien. Uma et Sabaka. En utilisant la même structure, nous pouvons dire bien plus que ce que vous avez. Et la plupart du temps, lorsqu'il ne s'agit pas d'un objet physique que vous possédez réellement, vous omettez même le mot levain et dites simplement « le mien Découvrons comment cela fonctionne. Jetons un coup d'œil aux pronoms qui répondent à la question Cavo qui l'a fait ? Mia, je l'ai fait. Tibre. Tu as Nivo Il a Uno. Elle a Nivo. Il y a Ounas. Nous avons notre unité contre vous. Ils l'ont fait. Il y a une phrase que tu connais très bien. Vous verrez combien de fois vous avez déjà utilisé cette structure. Un tibia. Oui, Titiba D. Dilla est synonyme d' affaires, d'affaires, de choses. Comment se passent les choses que tu as ou celles que tu as ? Et les réponses peuvent être : je vais bien. Tout va bien à mes côtés. Uma ou les choses à mes côtés vont mal, Uma pha. Il existe en fait un éventail beaucoup plus large de réponses à cette question, Cage D Lam. Voici un aperçu des réponses possibles, de la pire à la plus merveilleuse. Hara Sho est juste au milieu. J'ai une chaussure. C'est mieux que de bien regarder Hasho Très bien AtchnaExcellent. Prekrasna Merveilleux Allons-y dans l'autre sens. Ni Ploha, pas mal. Plage de Ploha. ZasnaHorrible. Relisons ces mots du pire au meilleur  : UzanaPlohan Plohahaooch haha AtlchnaPrikrasna. Jetons un coup d'œil à ce mini-dialogue. Nous aurons besoin de quelques nouveaux mots ici. Pourquoi Pimo ? Phimo Pata Musta. Parce que Pata Musta. Lisons d'abord le dialogue. Kaku ti Bada, Uma AtchnaPuhmo J'espère que vous avez saisi l'idée principale. Examinons maintenant chaque phrase pour nous assurer que vous comprenez chaque mot. Kak Tibdla, comment allez-vous ? Umina Atchna. Je m'en sors très bien. Mais Hemo ? Pourquoi ? Mais il doit y avoir un problème. Parce que je n'ai aucun problème. Classe. La classe, c'est génial, cool, super incroyable. Toute expression que vous utiliseriez pour donner le pouce levé à quelqu'un est compatible avec la classe de mots C'est extrêmement courant en Russie. Comment trouvez-vous ma robe ? Classe. Comment s'est passé l'examen hier ? Classe. Comment est le repas ? Classe. Entraînons-nous. Cactus. Je vais vous demander comment quelqu'un fait un uno D la. Vous verrez l'image et le niveau de leur humeur. Comme ça. Dites-moi comment va cette personne. Uno chez Lichna. Alors je vais vous demander pourquoi. Mais je peux te donner la raison. Comme ça. Ici, vous voyez un bureau, des gens travaillent, et il est clair que cela n'arrive pas à la fille aujourd'hui. Alors, comment dirais-tu ? Elle va très bien parce qu'elle ne travaille pas aujourd'hui. Nata Petit rappel. Aujourd'hui, nous allons regarder un autre épisode de notre dessin animé. Aujourd'hui, Alisa et Vladimir voient les amis d'Alissa dans le parc Il y a quelque chose qui ne va pas chez eux. Regardons. toilette Alisa Caccia Une super marina. Lisons le dialogue ligne par ligne. Dobre den Alisa, bonjour, Alissa. Kaku Tibeda. Comment allez-vous ? Mina à Lichna. Je m'en sors très bien. UtiBaath, tu fais ça ? Umoja Pekrasna, je m'en sors très bien moi aussi. Alisa, Ak tota Alisa, c'est qui ? Eta Madrizia. Ce sont mes amis. Da. Est-ce que c'est le cas ? Pour qui est-il Kakivosavut ? Quel est son nom ? Eta Andre, voici Andre. Uvo-Pambma. Il a un problème. Eta Lojat est mauvaise. Aeta de Diego Ina. Devushka signifie petite amie. Devhka Aeta Yvo Diek Irina. Et voici sa petite amie, Irina. Union à JPABM. Est-ce qu'elle a aussi des problèmes ? Mitt Harohad Non, elle a une bonne idée. Super. Génial. Incroyable Anna Diseases. Mala Dietz signifie une fille. Excellent travail. Elle s'en est bien sortie. Anna Majtzegirl. Arène Da Ma Dietz. Oui, eGirlena. Continuons le dialogue. Aria. Pourtant, une Mierina Dobridi Alisa Cacucibtakrana, Alisa actueta Caccia food . . Dans l'application. Dans cette leçon, nous avons appris comment dire «  je vais très bien » et « je ne vais pas très bien ». Aussi comment vous donner des raisons en utilisant le mot pata Musta. À l'avenir, nous utiliserons la même structure mina, pour dire des choses comme « J'ai de la fièvre ». Il fait froid ici et bien d'autres phrases. À la prochaine. 17. Nombres 1 à 10: Troène. Dans les trois prochaines leçons, nous allons apprendre à compter. Vous pouvez appliquer différentes stratégies pour apprendre les nombres. Vous pouvez regarder les trois leçons d'affilée pour comprendre le concept des nombres en russe, puis y revenir lorsque vous en ressentez le besoin. Ou vous pouvez regarder cette leçon et attendre que ces connaissances s' installent avant de passer à autre chose Un conseil pour apprendre à compter dans une langue étrangère. Je suggère de compter tout ce que vous pouvez. Comptez vos pas de votre chambre à coucher à la salle de bain, de votre cuisine à votre canapé, comptez le drap avant de dormir. Chaque matin, comptez les jours qui restent avant le week-end, ou les jours qui restent avant votre anniversaire ou tout autre jour important de l'année. Eh bien, tu as compris l'idée. Continuez à compter en russe, quoi que vous fassiez. Les chiffres en russe sont très différents de ceux en anglais. Ils n'ont pas le même son. Explorons-les. Chiffres. Aden. Aden. Trois. Trois. Chéti Chetti Det Det. ****. Système Sim Wosim Wosim David David Di Did, faisons-le encore une fois. Adina Citi Pet, Shrist, même voix. David, Dima. Mathématiques, Mimtica. Faisons quelques calculs. Nous avons besoin de symboles pour faire des calculs simples. Plus Plus, plus, moins, moins, moins et égal. Budget. Littéralement, nous ne disons pas des égaux, nous disons qu'ils le seront. Le budget le sera. Skolka Bude. Skolka, c'est combien ou combien. Oui, nous ne faisons toujours pas la différence entre les noms dénombrables et indénombrables Nous n'avons pas de mots distincts pour dire combien et combien. C'est toujours Skolka. Donc, Skolka Budet signifie combien ce sera ? Entraînons-nous. Je vais vous donner un problème comme celui-ci Skolk Budget dv plus dv Et tu me donnes la solution comme ça. Ici. CD plus DV, Budget, Titre. Ce serait génial si vous le faisiez à haute voix. Si vous n'êtes pas en Russie, ou si vous n'avez pas beaucoup d' occasions de parler cette langue, le prononcer les mots à haute voix sera la partie cruciale du processus d'apprentissage d'une langue. Commençons. Skolka Budget, Tri Plus Piatti Vom T plus animal de compagnie, Bouddha osm Skolka budded D Aden plus David, Buddht Dest Skolka Buddhism minus di Show Buddhish sest skulka di Show Buddha Buddht Dest Skolka Buddhism minus di Show Buddhish sest skulka Buddha Minos Cee. Trois moins la colère, le buddhist T. Skolka en forme de bourgeon plus David ShystPlust Buddhist, David. Shrest de Bouddha Skuca sans Aden. Path Minos ajoute un chemin bouddhiste. Skilka Buddha a fait Minster Minus Budget Minster Minus Budget, Sim. Dans cette leçon, nous avons appris à compter de 1 à 10. Révisons. Je dîne. Pariez du schiste. Sin osm Il y en a d'autres à venir. À la prochaine. Ba Ba. H 18. Numéros 11 à 20: Et Previa. Dans cette leçon, nous allons apprendre comment arriver du 11 au 20 Mais avant cela, comptons encore une fois de 1 à 10 ensemble 18. Schrit voice, David, D. Maintenant que vous êtes à l'aise avec tous ces chiffres, nous pouvons continuer, car nous en aurons besoin pour tirer parti de ces connaissances Les chiffres 11 à 20 se sont développés il y a longtemps , lorsque la langue russe était très différente de ce qu'elle est aujourd'hui Alors dix signifiait gros. Pour dire 11, ils diraient qu' Aden n'est pas fixé, c'est-à-dire un au-dessus de dix. C'est ce que tu devras faire. Ajoutez nutset après le chiffre que vous connaissez déjà. Voyons comment cela fonctionne réellement. Chiffres. L'ordre du jour est fixé. Set de publicités. Divina définit des sets DV Puis des sets. Puis définit. Ensembles Eurnusets. Pariez, pas sur des sets. Ne battez pas comme ça. Elle n'est pas assise. Elle ne l'est pas. Ne configurez pas Sim, pas comme ça. Pourquoi ne pas sembler figé. Pourquoi cela ne semble pas être le cas. La rosée ne s'assoit pas. DV not set Duvet DV Set. Faisons-le encore une fois. Sur un site. Un site divin est assis par Dan. Chetiasit Bit ne s'assoit pas. Snus, c'est ça Sint mint DVT Nat convient parfaitement. Faisons quelques calculs. Tu te souviens des symboles, plus Buddhi. Et notre question est : Skolka Bude. Pareil pour Skolka Bude, plus Sim. Même budget, Ceternast Ceternaset Skolkabget divinast moins divinacets Ceternast Ceternaset Skolkabget divinast moins divinacets Dat. Moins divinatnull. Skulk Budget, Trast Minus Trinast . Budget Curnut Minus Trinast. Aden Aden Skolka budgétise Minus di m minus di Budt poitrine Poitrine. Poitrine Skulkabdt Dist Dist, plus Sheest Budtnattnatt. Skulka Budded DidnutPlus ajoute Dina it. De plus, ajouter Budget, D vast Devast skulkabget cm nutzt Vishnast veut dire pareil. Budget, Addinaset Addinaset Skulkabget Dv set signifie dst. Budget, Addinaset Addinaset Skulkabget Dv set signifie dst. Devast signifie dst Budget DS it. Est-ce que c'est le cas. Dans cette leçon, nous avons appris à compter de 11 à 20. Comptons encore une fois. Je le dénigre, c'est dingue. Les noix en D se fixent, les noix au beurre, les noix sont coupées. Snatzt Sima met Sim dingue. DVD dingue, rapide. À la prochaine. Mauvaise sauvegarde. 19. Nombres 20-1000: Avant de commencer cette leçon, comptons ensemble 1 à 20 Aden DVT Chet. Dt. Carte SIM la plus courte David, heure d'été. Adénostes dinastStrinasts. écrous CTternaZTSE Nustnast Mininost Semen Ensembles d'écrous CTternaZTSE Nustnast Mininost Semen Acet Divide. Dv. Génial. Dans cette leçon, nous allons apprendre à compter 20-100 et 100-1 000 N'oubliez pas que dix étaient autrefois définis en russe. Nous allons donc l'utiliser à nouveau dans la formation de 20 et 30, mais 40 sera un mot totalement différent. Ensuite, nous utiliserons le mot sit, le nouveau mot qui signifie dix pour former les autres nombres jusqu'à 100. Pour former des nombres complexes, il suffit de placer les mots les uns à côté des autres. Aucune connexion n'est nécessaire. 134, 1456, etc. Aujourd'hui, nous allons beaucoup nous entraîner avec les chiffres. Donc, si vous n'êtes pas très à l' aise pour compter de 1 à 20, vous devriez peut-être revoir ces leçons une fois de plus avant de poursuivre Je ne veux pas que tu te perdes ou que tu te décourages. Il faut du temps pour apprendre les chiffres. Ou si vous n'avez pas l'intention faire du shopping en Russie prochainement, vous pouvez peut-être sauter complètement cette leçon et y revenir lorsque le besoin s'en fera sentir. Dans l'une des leçons à venir, je vous suggérerai de revenir en arrière et d'apprendre ou de réviser les chiffres. Tu peux le faire alors si tu veux. Si vous avez décidé d' aller de l'avant et d'apprendre tous les chiffres dès maintenant, commençons à explorer. Tout d'abord, nous allons commencer par les numéros 20 à 100. Dvt Trest Sac Dvt Trest Trest Suk B le set B le set Elle est sur le plateau. Elle est sur le plateau. Même set. Même set. Faire entendre la voix du set. Rangement Otosta Stow. Faisons-le encore une fois. AC DVattt J'ai réglé son compteur. Même régime Osm Diet Divinosta Sto. Nous allons maintenant commencer par 100 et passer à 1 000. Arrête. Arrête. DiTetrista Trita Casta Trita Casta C'est très bien. Un peu trop court. Elle a tiré. Simez sur Sim Stim Stim Stim. Je l'ai fait à Tia. Faisons-le encore une fois. Donc, Trista Sim Stim Sim Sel. Divi s'est assise. Dicta. Il est temps de vous entraîner à prononcer vous-même ces gros chiffres. Ne t'inquiète pas Cela prend toujours du temps. Personne au monde ne peut voir les chiffres dans langue étrangère une seule fois et commencer à les utiliser immédiatement. Il faut du temps et des répétitions pour pouvoir majusculer les nombres. Prenez donc tout le temps dont vous avez besoin. Et quand tu seras prêt, entraînons-nous. Je vais vous montrer un chiffre comme celui-ci, et vous devriez le nommer à haute voix en russe. Comme ça. Arrête de mourir. Commençons. L'a fait. Est-ce que Sim Nutset it stove vom Tsita Stow traite son schiste it stove vom Tsita Stow traite son schiste. Trempez doucement. Trista. Crista Trust. Tisa bassin Tisa TriTriz Sel avec dissat a din So piggisat chara du bassin Tisa TriTriz avec dissat a din So piggisat chara. Poitrine de Pizzut Sandysat. Ça a fait peur à Det. Dans cette leçon, nous avons appris à compter jusqu'à 1 000 en russe. Révisons. Tout d'abord, comptons 20 à 100 ints Date. Trois sets. Date et date de la loi. Même régime Voicemedset divinosta Stop . Voyons maintenant les chiffres de 200 à 1 000. PST. Fermez Sim Stumst Dist. Disque-Pew. C'était beaucoup. Excellent travail. Maintenant, tu connais tous les chiffres en russe. Eh bien, ce n'est pas tout à fait vrai. Si vous voulez tous les apprendre, nous pouvons ajouter 1 million et 1 milliard. MiLattez votre vocabulaire. Millions de miliciens. Le reste ne changera pas. À la prochaine, Baca Baca. 20. Les noms au pluriel: C'est. Dans cette leçon, nous allons parler des noms pluriels Comme en anglais, pour créer une forme plurielle d'un mot, nous devons ajouter une terminaison spécifique, car, cars, table, tables Contrairement à l'anglais, cependant, ces terminaisons varient. Si vous vous souvenez du genre des noms russes, vous êtes prêt à partir Si cela fait longtemps que vous n'avez pas regardé leçon 5 du premier chapitre, vous devriez peut-être revenir en arrière et la réviser avant de continuer. Je dois vous expliquer un petit détail avant de commencer. Souvenez-vous que dans la première leçon, je vous ai dit que la lettre était importante pour nous. En voici une. En russe, il existe une telle chose qu' on appelle une tige molle. Un radical est la partie du mot qui contient le sens du mot. Cela ne change jamais. Le mot est reconnaissable quelle que soit la forme qu'il prend. Certaines tiges sont dures. Il s'agit de la majorité. Ce sont ceux dont on parle toujours en premier, mots masculins avec un radical dur et une consonne Les mots féminins avec un radical dur et une lettre, mots neutres avec un radical dur et un O avec une racine molle, vous apprendrez à les comprendre intuitivement car la fin sera toujours plus douce. Pour les mots masculins, il s'agira lettre ou d'un signe doux à la fin. Mi Kalina. Pour les noms de famille, ce sera ya ou un signe doux à la fin Comme seul pour les mots neutres, ce seront les noms finissant par la lettre Nous aurons besoin de ce concept de base dure et souple sur les partitions. Nous y reviendrons à quelques reprises. Mais commencer un niveau à deux, ce sera normal pour vous. Tout comme en anglais, on dit enfant, enfant, personne, personne, souris, souris. En russe, il y aura également quelques exceptions que vous devrez mémoriser. Ce sont les mots les plus courants, ce qui est une bonne chose. Cela signifie que vous serez constamment exposé à ces mots, ce qui vous aidera à les apprendre plus rapidement. Voyons comment sont fabriquées les formes plurielles russes. Forme plurielle des noms. Nous allons examiner les mots genre par sexe. Tout d'abord, les mots masculins. table, le stand, par exemple, se termine par une consonne Oh. Il est donc masculin. Donc, pour former le mot au pluriel, tables, nous allons ajouter la lettre oh à la fin Su. Si la dernière consonne d' un mot est l'une de ces consonnes sifflantes, comme nous les appelons, G. Comme dans le mot parc, par exemple, nous ajouterons la lettre E à la place Parcs du parc. Pi. Si un mot a une racine souple, qui est indiquée par une lettre ou un signe souple, comme dans le mot Musée. Ces mots gentils vont à nouveau prendre une fin douce, souris de Muse Museums, parlons maintenant de mots féminins Par exemple, le mot Machina a car Machina. Les mots féminins utiliseront également des lettres pour créer des formes plurielles. La différence est que mots féminins laisseront tomber la dernière voyelle et remplaceront par plutôt que de terminer jusqu'à la fin du mot comme le font les mots masculins Machine. Machine à voitures. Si la dernière consonne mot est l'une de ces lettres sifflantes Comme dans le mot KigaKiga par exemple, la terminaison sera E. La voyelle est de nouveau supprimée et remplacée par lettre E Ki Books Kige si un mot a une racine molle, indiquée par la lettre a Par exemple, Sima. La famille Sim ya. Voici le radical souple, et la lettre E sera réutilisée. Si Yi. Des familles, Sam. Maintenant, parlons de mots neutres. Par exemple, un mot que je connais. Il se termine par une lettre, nouveau vers aura la fin de la lettre au pluriel, et il remplacera également la fin d'origine O va disparaître et être remplacé par Okna windows, Okna si le mot a une racine souple dont les neutronuns sont indiqués par la dernière lettre, comme M, le C. Oui, la fin du pluriel Je vais devenir Mia. Le Cs Maria. Jetons un coup d'œil aux exceptions. Nous avons plusieurs groupes ici. Le premier groupe, un mot masculin qui prendra la fin au lieu de «   comme dans le mot maison », Doma Train Post City Gara da Professeur chi til chi tea. Nous avons ici la variante souple de l'extension Yam Doctor Doctor Dakara Relisons ces mots une fois de plus. Doma Poes Patada Uchiiluchit la Doctor Daktaa, le deuxième groupe est constitué de Patada Uchiiluchit la Doctor Daktaa, le deuxième groupe est constitué de mots qui changent complètement. Tout comme en anglais, nous avons à nouveau la personne Chella Vic et les gens LuDior, tout comme un Child Dibonac Children Ditty. Relisons à nouveau les mots qui appartiennent au deuxième groupe. Ville de Chilch LudiriBonak. Le troisième groupe comprend les mots qui prennent le sens normalement attendu à la fin, mais dont la voyelle et le radical sont remplacés par Yo Par exemple, sœur Sistra Shastri ou épouse Jena. Relisons encore une fois les mots qui appartiennent au troisième groupe SistraTrej Joon, et les mots du dernier groupe sont également ceux qui changent un peu Ils suivent un certain schéma. Ils prennent un à la fin au lieu de la normale et ils ajoutent également un signe doux à l'étape ou subissent d'autres modifications. Jetons un coup d' œil à quelques exemples. Frère Bratia Son Sina ya. Mari MojaFriend Druc Dra Chaise Sta. Relisons encore une fois les paroles du quatrième groupe. Brat Bratannava Maria Sta. Entraînons-nous. Je vais d' abord vous montrer un mot au pluriel, comme celui-ci Gazette. Et tu me donnes le singulier comme celui-ci. Gazzetta. Cet exercice vous aidera à vous habituer au son d'un mot et du pluriel avant de commencer à créer vous-même des mots au pluriel N'oubliez pas de mettre la vidéo en pause pour vous donner le temps de réfléchir, de répondre, de faire une pause et de vérifier. Commençons. Téléphone. Téléphone. Port de plaisance. Mahina Student Student StudientK Tourist Trist a volé Stole a volé Stole Creed Student StudientK Tourist Trist a volé Stole Creed un ordinateur. Ordinateur. Journaliste Journaliste. Dernière séance d'entraînement, mais dans l' autre sens cette fois. Lorsque je vous montre une image comme celle-ci, vous pouvez vous arrêter ici, mettre la vidéo en pause, nommer ce que vous voyez et créer un pluriel Ou vous pouvez attendre que je vous dise le mot comme ce magazine. Ensuite, faites une pause et créez le pluriel du mot que vous voyez, comme ceci. Magazm Commençons Multi. Mal Chichi ****. Dewki. Sant Samota René Sabaka Sabaki Koska René Sabaka Sabaki Koska . Koshke. Regardons un autre épisode de notre dessin animé. Vladimir et Alyssa parlent d'une ville aujourd'hui. Regardons. Une escouade d'Aqueogurd Eta ? EtnyMusguet Tula touche la levure. Le plus ancien responsable du supermarché du magazine School Staandttare Codon Kinases Ed Cannata Clay Tourist, Aho Dist Transport Tax Poster Oni Etnmaq I repata Imotte Aho Dist Transport Tax Poster Oni Codon Kinases Ed Cannata Clay Tourist, Aho Dist Transport Tax Poster Oni Etnmaq I repata Imotte come. Lisons le dialogue ligne par ligne. Kakoi Eta l'a obtenu. De quelle ville s'agit-il ? Nous allons avoir quelques leçons sur le mot kakoi. Pour l'instant, n'oubliez pas que cela signifie lequel. De quelle ville s'agit-il ? Kakotagorot ? Eta Masqua Est-ce Moscou ? NetEqa Non, ce n'est pas Moscou. Mangez du thé. C'est Toulon. Si de la levure. Qu'est-ce qu'il y a ici ? Ce magazine Sun Yest, supermarché, bureau, école, restaurant Cela signifie tout. Donc. Cela signifie donc qu'ils ont ici tout : magasins, supermarchés, bureaux, écoles, restaurants AdisteTatre Kino, stadione et y a-t-il des théâtres, des cinémas, des stades ici ? des cinémas, des N'oubliez pas que certains mots en russe ne changent pas, et cinéma, Kino est l'un de ces mots. Pas de forme plurielle Bien sûr de KisNao, ça oui. Ils ont tout ici. Je suis Loudy Kanesna, Tj oui. Et bien sûr, il y a aussi du monde ici. DaktaAuchitla, touriste, médecins, enseignants, touristes, qui Un taxi Tobus, des pâtes, le mot Yishu a Mais ici, nous l'utilisons dans le sens de «   plus d' Asha » et de « transport ». Il y a des moyens de transport ici ou il y a des véhicules ici, des bus, des taxis, taxi étant un autre mot qui ne change pas, trains muets et des avions Oh, Net. Oh, non Etnimsqua, ce n'est pas Moscou. Les aéroports et les avions du barrage d'Aroparta Isa Mute s'y trouvent. Commençons le dialogue maintenant. Classe Ems : thé Eat. Son magazine, le responsable du supermarché Ristaan Kinase Kana Tourist Dara Villa Tourist, je montre ce transport AftButaxiPada Ristaan Kinase Kana Tourist Dara Villa Tourist, je montre ce transport AftButaxiPada . Une emote Etnymaqua pata. C. L'escouade de Quita Gord Eta. Telle cette levure. Est-ce de la levure, TeaTrekeno Stadion. Imt Dans cette leçon, nous avons parlé de la façon dont les noms choraux C'était intense. R. Je te verrai la prochaine fois, pcaplca 21. Pronons possessifs au pluriel: Et Prep. Dans cette leçon, nous allons parler des pronoms possessifs Oui, nous l'avons déjà fait. Super si tu t'en souviens. Mais maintenant, nous en savons tellement plus que nous pouvons étendre nos connaissances dans ce domaine. Nous allons donc combiner des pronoms possessifs et des noms pluriels pour créer des phrases comme « mes téléphones, vos voitures, vos Juste pour que ce soit amusant. Essaie de le dire maintenant. Prenez note quelque part, et après la leçon, vous verrez vos erreurs et verrez ce que vous avez appris et progressé Avant de commencer, assurez-vous de vous souvenir de tous les pronoms possessifs C'est elle dont nous avons parlé dans leçon huit du chapitre un et la formation des noms pluriels dans la leçon neuf, Si vous n'êtes pas sûr de quoi je parle, je vous conseille de revenir en arrière et de regarder ces leçons d'abord. Si vous êtes contrarié, nous pouvons commencer par un nouveau sujet. Ce que vous devez savoir avant de commencer, c'est pourquoi nous parlons en fait pronoms possessifs La raison en est que, contrairement à l'anglais , les mots M et les autres changent pour correspondre au nom auquel ils font référence Si le nom est au pluriel, voitures, téléphones, enfants, les mots comme M, votre, etc., devront également prendre une forme plurielle, et c'est ce que nous allons explorer Pronoms possessifs. Jetons un coup d'œil aux pronoms possessifs tels que nous les connaissons. Les hommes répondent à la question, à qui il appartient ? Disons mon téléphone, par exemple, MitLefon, votre téléphone Dvoi Telefon, son téléphone YVO Telefon son Son téléphone Yiyo Telefon. C'est un téléphone Yi vo telephone. Notre téléphone Nash. Votre téléphone lorsque vous respectez le pluriel, lavez le téléphone Leur téléphone, je téléphone. Comme vous vous en souvenez, c'est elle et elle ne changera jamais. Cela restera toujours le même. Regardons maintenant le pronom féminin qui répond à la question, ia Qui est Chia. Si l'objet est féminin, par exemple, mon chien, nous dirons Maya Sabaka Votre chien, Dwaya Sabakah chien, Yvo Sabaka son chien, yo Sabaka C'est un chien, Yvo Sabaka, notre chien. Nasa Sabaka votre chien, Vasa Sabaka leur SabakanuaPronounce. Réponds à la question. Va. Qui ? Va. Si l' objet est du genre Nuo, mon vin, par exemple, nous disons « Mao Vino Ton vin. Dv Vino Son vin, yv Vino Yiyo Vino. C'est du vin, YV Vino notre vin, Nash Vino. Votre vin quand vous êtes pluriel ou respectueux, aha vino Voilà, du vin. Non. Maintenant, nous allons y aller doucement et répondre à la question : G. Qui est au pluriel ? G. Réfléchissez à la question de savoir qui sont ces Gi. Prenons le mot « voitures », par exemple, et disons « mes voitures ». Ma Mahune, votre machine à voitures. Il restera le même Yi Wo Muni. Encore une fois, ses voitures sont les mêmes. Salut, Mashu. Ce sont des voitures. Oui, OK, Ma ShuniNos cartes Nash Mashun Vos voitures quand respectueux du pluriel Et leurs voitures redeviendront les mêmes. Je suis Mashun. Maintenant, répétons-les encore une fois. Go M. Yv Yvon. Alors, comment allons-nous dire que ce sont mes livres, par exemple, Eta M Kige ? Entraînons-nous. Cette dame va parler d'elle-même. Lisez le texte. Nous avons quelques nouveaux mots ici , comme familia. Familia signifie nom de famille. Maintenant, relisez le texte, complétez les phrases en utilisant le bon mot parmi celles-ci. Commençons. Mattatiana Maya familia Ivanova. Maya Sima. Ma mush a fait frère une équestre Maya Babuska Midca. Relisons le texte. Autatiana Maya Familia, Ivanova. Votez Maya Simia, Moe Mus, Midte, My Brat, Impératrice Maya Babuska Medsca Relissons-le et traduisons-le. Mazda de Tatiana. Je m'appelle Tatiana Maya familia Ivanova. Je m'appelle Ivanova. Votmayasima. Voici ma famille. Moy Mus, mon mari, ma divinité, mes enfants Moy Brat, mon frère, Ima Isostre Maya Babuska, ma grand-mère, Moy Didska et mon grand-père. Voici une personne que tu connais. Peux-tu me parler de moi, s'il te plaît ? Vous pouvez utiliser ce texte et ces mots pour vous aider. Il est temps pour vous de mettre la vidéo en pause, de combler les lacunes, de faire une pause et de me contacter. Commençons. Tibia de Marina À la photographie familière d' Eta. Mangez à papa. Ta maman. Tatras Taya Sabaka. Lisons le texte plus rapidement. A Tibezav Marina, Taya familia, Curt Eta trash, Eta Toi Papa, Taya Mama, Tetra Ita Maintenant, relisons et traduisons. Une marina du Tibezavut, et vous vous appelez Marina Taya Familia Votre nom de famille est Kurt Tibees, vous avez une famille. Photographie Eta Da. Ce sont tes photos. Eta Doi Papa. Voici votre père, Taya Mama, votre mère Tae Star, ta sœur, Twaazabaca Twaazabaca Regardons un autre épisode de dessin animé maintenant. Aujourd'hui, Alice et La Dimre vont à la plage. Ils y voient des gens qu'ils connaissent et ils parlent d' eux. Regardons. On peut même manger du fromage. Sabaki quelle heure ? Et Dom Each machine. Adna Machina. Quelle Anna Aeta. Quoi ? Maman, Machina Machina. Chez Lichna. Lisons le dialogue ligne par ligne. Mangez le Nash. Qui sont-ils ? Les connaissez-vous ? Eta Marisa Evan Iket. Oui, ce sont mes amis. Evan et Kath. Aeta Sabaki et quels sont ces chiens ? Thé et BakeKoki. Voici leurs chiens et leurs chats. Lubrifiant pour anchinhlube. Ils les aiment beaucoup. Het Deity, et dont les enfants sont ces divinités Eta I. Ce sont leurs enfants. En tant que DT, Citi. Un, deux, trois, quatre, da itiri Oui, quatre Munich Bisha Sima. Le mot Bsaya est nouveau pour toi. Cela signifie « grand ». Nous parlerons des adjectifs plus loin dans les partitions. Pour l'instant, rappelons-nous que grand signifie Balsya. Uniq par Shaya Sima. Ils ont une grande famille. AvoTae et Dom, et juste là, c'est la maison de qui ? Gravez Dom. C'est leur maison. Une machine et les voitures comme une, deux, trois, quatre, cinq, Etch Ce sont leurs voitures ? Dent. Oh, non. Oui, c'est une expression très intéressante. Nous disons « oui », « non », mais dans ce cas, «   Da » signifie quelque chose comme « Oh ». Donc, quand nous disons Digit, cela signifie non. Et c'est si courant que vous l' entendrez tout le temps ici et là en Russie. Déné. Oh, non. Pas de jshina mais ils ont aussi une voiture. AdnaHinao car, votana Voici Aeta vota Maya Mashna. Juste là, il y a ma voiture, Uma tip tojayhna a Le mot Tipt signifie quelque chose comme « désormais ». Mais la plupart du temps, nous le traduirons comme maintenant. Mais gardez à l'esprit que cela signifie désormais. Mia, TipitJmsna. J'ai aussi une voiture maintenant. À Lichna. Excellente. Mettons en œuvre le dialogue. Tita C'est sympa. Chez Aviki au fromage ? A Die DT Rost Ce que nous condamnons. Au lichen. D E M Drs Evan ket Eta Eta Eta Sima Eta Den Machina Adna Machina Quelle Ana, Aeta, Wham. Ma machine. Dans cette leçon, nous avons appris tout ce qu' il faut savoir sur les pronates possessifs Si vous avez pris note des phrases, mes téléphones, de vos voitures, des enfants au début de la leçon, il est temps d'aller vérifier maintenant. Je suis sûr que c'est facile pour toi de le dire maintenant en russe. Appareil téléphonique. Diète excellente pour chien. À la prochaine, Pacaaca. 22. Verbes de type II: Un Lisez-le. Dans cette leçon, nous allons parler de verbes et créer nombreuses autres phrases avec les nouveaux mots que nous apprenons Rappelez-vous comment nous avons appris le premier type du modèle de conjugaison Petit rappel, la conjugaison est la façon dont les verbes changent pour s'adapter à la personne dont ils décrivent les actions J'y vais, Hugo, elle y va, etc. Tous les verbes russes se terminent par leur forme de base. Les verbes du second type dont nous parlons aujourd'hui sont facilement reconnaissables car ils ont tous E avant que tous les autres soient de type un C'est la règle générale. Bien sûr, il y a quelques exceptions, mais ne vous inquiétez pas, comme je l'ai déjà mentionné, chaque fois que nous apprenons un nouveau mot, nous le conjuguons immédiatement, il n' y aura rien que vous ne Lorsque vous rencontrez un nouveau verbe, répétez-le comme vous le faisiez lorsque vous appreniez les chiffres, vos premières phrases en russe ou les premiers verbes Une petite note de côté. Au 19e siècle, toutes les personnes instruites en Russie parlaient le russe, l' anglais et le français. Le français était la langue de l' aristocratie, de la classe supérieure. Les enfants qui avaient des tuteurs français ou qui étudiaient dans des écoles privées étudiaient toujours le français. Ils commenceront chaque leçon par la conjugaison de deux verbes C'est peut-être ce que tu devrais faire. Lorsque vous vous réveillez, conjuguez un verbe. La Russie en est une autre. Prendre une douche, encore une. Montez dans votre voiture ou rendez-vous à un arrêt de bus, deux ou même les mêmes encore et encore, ce n'est pas aussi compliqué qu'en français, où un mot peut changer de six manières méconnaissables différentes Mais le fait est que même si le modèle de conjugaison russe est simple et assez prévisible, faut encore du temps et de la pratique pour s'y habituer N'oublions pas que la pratique est essentielle. Donc, si vous n'êtes pas dans un environnement où vous êtes obligé d'utiliser le russe à chaque minute, répétez simplement les schémas chaque fois que vous le pouvez. De plus, outre les nouveaux verbes, nous apprendrons à utiliser le nom de différentes langues Juste quelques-uns aujourd'hui, pour ne pas vous submerger, mais une fois que vous aurez compris le schéma, vous pourrez simplement rechercher un mot dans un dictionnaire et commencer à l'utiliser Découvrons-en davantage. Nous allons commencer par la révision des terminaisons du verbe dont nous savons qu'il appartient au premier type Nuits. Connaître Snatnn Anna Anna Anat Anna Nous allons maintenant apprendre un verbe appartenant au second type Gavari pour parler Gavart Comme vous le voyez, il y a tout à la fin du mot et la lettre E juste avant. Nous pouvons donc en conclure qu'il appartient au second type de verbes, et que le second type aime beaucoup sa lettre E. Regardez le schéma de conjugaison Gavari Gavari Gavari Ani Gavara Gavari Ani Gavara . Faisons-le encore une fois. Gavari Gavari Gavart Anna Gavart no Gavartavar Gavari Un Gavarat Gavart, pour parler. En plus de simplement parler, nous pouvons également parler une langue, et nous utiliserons le mot Gavart pour dire « parlez en russe » également. Lorsqu'il s'agit de parler, d'écrire ou de lire dans une langue spécifique, nous utilisons cette petite particule pa et le nom de la langue avec suffixe ski à la fin Voyons comment cela fonctionne. Par exemple, le russe. Pour dire parler russe, nous allons dire Gavari Rusk Gavari uske Pour parler anglais, Gavari Anglsk Angleske. Pour parler français, Gavat Pranuske, Pa Franzuske. Pour parler espagnol, Gavart iPanski Parler japonais. Gavar Typonski, Pyponskit parle chinois. Gavari KskPaktskit parle arabe, Gavart Arabski Arabski Gavart Arabski Arabski Relisons encore une fois tous ces mots. Gavari Parouskegavar, Angriski Gavar, Pa Franzskegavart, Pospansky, Gavart Poyeponsk, Gavart Paktski, Gavart Arabski. Arabski. Alors, comment dirais-tu que je parle russe ? Oui, Gavaru Paruski. Je parle anglais. Oui, Gavaru, mais Anglski. Je parle français. Oui, Gavaru, mais Franzski, je parle espagnol. Oui, Gavaru, mais Ipanski. Je parle japonais. Oui, Gavaru Poyeponski. Je parle chinois. Oui, Gavaru Je parle arabe. Oui, Gavaru Arabski Comment allez-vous demander à quelqu'un ? Tu parles russe ? Le Gavari Peruski. Tu parles anglais ? Le Gavari Angleski. Tu parles français ? Le Gavari Franzske ? Tu parles espagnol ? Le Gavar Spanski ? Tu parles japonais ? Le Gavari Poponski Parlez-vous chinois ? Le Gavari Pachtski ? Tu parles arabe ? Le Gavari Arabski Parlons de quelqu'un de plus âgé. Parlez-vous russe Gavari Tipa uske ? Tu parles anglais ? Gavari Tipa Angské ? Tu parles français ? Gavari Tipa Franzuske parlez-vous espagnol ? Gavart Popanski. Tu parles japonais ? Gavar Poyponski ? Tu parles chinois ? Gavart Paktaiski ? Tu parles arabe ? Gavart Arabski. Maintenant, disons que je ne parle pas russe. Oui, Nigava Ruparski. Je ne parle pas anglais. Oui, Nga Waru Angelsk. Je ne parle pas français. Nagaru-Franzski. Je ne parle pas espagnol. Oui, Ngo Warupa Ipanski. Je ne parle pas japonais. Oui, Nga Warupoponski. Je ne parle pas chinois. Oui, Nga Waupakitaski. Je ne parle pas arabe. Oui, Ngo Waru Arabski. Entraînons-nous à conjuguer de nouveaux mots et essayons de les apprendre par la même occasion. Révisons le modèle de conjugaison des verbes de type deux Je vais vous montrer un nouveau mot comme celui-ci. Kurt va fumer. Et tu le conjugues. N'oubliez pas de mettre la vidéo en pause juste ici après avoir vu la photo, vous donner le temps de tout conjuguer vous-même, puis de faire une pause et de vérifier avec moi. Commençons. Fumer. Kurt. Un Kuru. Nano et Kurt. Avez-vous remarqué que l'accent du mot change de temps en temps ? Revoyons le tableau de conjugaison une fois de plus. Mais cette fois, essayez de prêter moins d'attention aux fins et plus d'attention au stress Oui, Kuru. Je veux veux regarder ou regarder Ignorez le fait que ce mot n'a pas de E avant la fin. C'est l'une de ces exceptions qui appartiennent toujours au deuxième type de verbes. Maintenant, mettez la vidéo en pause et conjuguez le verbe Smtrit marmottes mot Anna smot Smotrim Smotri Ani Smotrit le verbe Smtrit marmottes mot Anna smot Smotrim Smotri Ani Smotrit. Faisons-le encore une fois. Smtrmmri Ani Smtrit Oui, Smatru SMTriso Smtrit Anna Smtrmmri Ani Smtrit. Bien. Passons à autre chose. Encore un mot. Bmin pour te souvenir de Bom. est temps pour toi de le conjuguer. Pomo. Les booms. Sur PMT. Anna, pompon. Pompon Ani Pome. Faisons-le encore une fois, un peu plus vite. Oui, Pomo. Le pompon, Anna, pomt Mi PommPm Il est temps de regarder un autre épisode de notre dessin animé. Aujourd'hui, Vlad et Alissa lors d'une fête. Ils parlent de personnes qu'ils y voient. Commençons. Né en Alsace Any Gavaraarki. L'Ani Gaaraparuske. Je montre à boire Gavari Pan gliski, Michel Guarpo, Franzskipalo, Gavaripopanski, Akiko Gavari, Panskia-Aparuske. Gavari Pan gliski, Michel Guarpo, Franzskipalo, Gavaripopanski, Akiko Gavari, Panskia-Aparuske. C'est un ami qui l'a fait. Noi Yopomo Iuchski Iucalsky Mimo PeruskiePanlsky Iucalsky Mimo PeruskiePanlsky Has PangliskyGvar panlsk No yagpomo lisons le dialogue ligne par ligne. Vichirnka Vcirnka signifie fête. Oh, Vicernka, une fête. Alisa, Atota. Alisa, et qui sont-ils ? Eta Merzia. Ce sont mes amis. Un Gavara Parzke Parlent-ils russe ? D'AiguvatParuske Oui, ils parlent russe. Aisha Jan Gavarita Głske. De plus, Jane parle anglais. Michelle Gavarito Frazuski, Michelle parle français, Paolo, Gavarita Ispanski, Paolo parle espagnol, Akiko Gavari yeponski. Akiko parle japonais. Votta da. Waouh. Nas Gavara Paruske signifie Comme Gavaa Paruske. Et tout le monde parle russe. Dan An à Pichnaark. Oui, ils parlent très bien le russe. Moi aussi, Akiko Tj Gavart et Akiko, je parle russe. Non, Yaniv sikta yPenMupanmt signifie comprendre. Non, Yaniv sig Da Yi penmau mais je ne la comprends pas toujours Anna Yeso, euh, Ruskik. Rappelez-vous comment je vous ai dit que le mot Yeshu avait plusieurs significations L'un d'entre eux que nous avons déjà appris était « plus ou plus ». Ici, cela a encore une autre signification. Anna Yeso Uchruskk. Elle étudie toujours le russe. À Iglkia, vous étudiez l'anglais, n'est-ce pas ? Da : Oui. Ma maman Gavari Parker, pa Angleske Msam veut dire que nous Nous allons avoir quelques leçons à propos de ce verbe, car il a une stratégie de conjugaison différente Pour l'instant, rappelons-nous simplement que Mu mosem ou simplement mosem signifie que nous le pouvons Mmemgavarark, par exemple, nous pouvons parler russe et anglais. The Hao Gapaglske Parlez-vous bien anglais ? Oui, Mga Gavarupangski. Je parle un peu anglais. Non, je regarde Harasopmo. Mais je comprends très bien. Continuons le dialogue. Etca. Agara-Paruske. Gavari Paglski Mich, Gavari Franzski, Paolo, Gavartapanski, Akiko, Gavari Pyponski J'ai photographié Gavari Paglski Mich, Gavari Franzski, Paolo, Gavartapanski, Akiko, Gavari Pyponski. Achnaaarvmo est aussi un ski pour enfants Ou Vornka Alisa Actuant Parke . . Parc de thé. Pan risqué. Noa Gov PanlikChinha Shop Nemo. Dans cette leçon, nous avons abordé le second type de verbes. Deuxième, sur deux. Nous en avons donc fini avec les verbes et les présents. De plus, nous avons appris à dire en anglais, en français, en russe, etc. Disons que je parle un peu russe. Paruske. Disons que je comprends bien le russe. Ahao Paemao Paruski. Excellent travail. À la prochaine, Baca Baca. 23. « Se souvenir » ou « Comprendre »: Rivet. Dans cette leçon, nous allons travailler avec deux mots dont la prononciation est très similaire , mais dont le sens et l'usage sont extrêmement différents. Je parle du mot Boni Mint à comprendre et Bot à mémoriser Commençons par le premier Boni Mt. Vous pouvez commencer à l'utiliser dans la rue tout de suite. Si vous n'avez pas confiance, vous pouvez facilement dire que je ne comprends pas le dressien Prenez un moment et essayez de le dire vous-même. Bien. Parusque. Si vous avez un peu confiance en vous et que vous devriez le faire, vous pouvez dire que je comprends un peu le russe . Essaie de le dire maintenant. Bien. Voyez ce que vous accomplissez. Le deuxième mot avec lequel nous allons travailler est Pont à retenir. On peut dire que je me souviens de toi. Non, je ne me souviens pas de lui. Et encore plus longtemps. Non, je ne me souviens pas de son nom. Génial. Entraînons-nous encore un peu. Pour commencer, conjuguons le mot PnyMat, souvenez-vous du premier type de conjugaison de Bani Mat souvenez-vous du premier type de conjugaison de Bani Paname sur PennimpNpNimt Anna Paname sur PennimpNpNimt Et un panimo. Faisons-le encore une fois. Ouais. BonimaPanm Anna, Banimat no BanimaPanm panm Ani Bonimot Et maintenant, le mot POMit rappelle le deuxième type de conjugaison de Pomnit Omni pom nit Ana Pom nu pom nu pom Monte Ni Pome, faisons-le encore Pom nu, le pomnsopm ana, pompon non pompon, Entraînons-nous un peu plus pour éviter toute confusion. Je vais vous montrer une phrase comme celle-ci. Décidez quel mot convient le mieux. Utilisez le formulaire approprié et complétez la phrase comme suit. N'oubliez pas de mettre la vidéo en pause une fois que vous avez vu la phrase, vous donner le temps de réfléchir, répondre pendant la pause et de me contacter. Commençons. Le Mahaya Padra Lena Vo Pomo est réalisateur. Ya Tibi le GavarSpanglske. Noumozav. Passons en revue toutes ces phrases et traduisons-les une par une. PTGava Comprenez-vous ce que je veux dire ? PitoagVima Pan Tu me comprends ? Aapare. Je parle mal le russe. Tim Gapare Tu te souviens Eta Maya Padruga Lena. C'est mon amie, Lena. Do Mayo Padrga Lena. Mètre. Evo Pomo. Je me souviens de lui. Sur le réalisateur. Il est le réalisateur. Réalisateur d'Yvo Pomoo. Mira YebnPomao, je ne te comprends pas. Le Gavari Pan m'a plu. Tu parles anglais ? Yebomo The Gavari Pan aime Noomir Schist. Apomokayo-Zavu. Je ne me souviens pas de son nom. Yami Pumokakyyozavu. Regardons un autre épisode de notre dessin animé. Aujourd'hui, Vlad et Alyssa voient une fille qu'ils connaissent dans le parc. Regardons. Une RiveTa Akiko. Pangkechna. Je suis. Dana, fais-le. Anna est fatiguée. Anna Chinch. Anna. Anika. Hé, je peux y aller. Respire-le. Lisons le dialogue ligne par ligne. Smart Vladimir. Regarde, Vladimir. Eta Akiko. Il y a Akiko Pomo. Tu te souviens d'elle ? KansnaPomo. Bien sûr que je m'en souviens. Anna Taya Padrga. C'est ton amie. Anna Gariepunk Panglske. Elle parle japonais et anglais. Par Panglik Anna Gavari Atchna. Oui, elle parle très bien l'anglais. Je fais une pause à Anat gavaropimao. Elle parle un peu russe, mais je ne la comprends pas très bien. C'est Sta Ceja qui l'a fait. Que fait-elle maintenant ? Anna Tchita. Elle est en train de lire. Anna chin Monogahtat Elle lit beaucoup. Anna Curt. Est-ce qu'elle fume ? Non, Annicur. Non, elle ne fume pas. Garrita Ruchka d'Eta Unions. Ruchka signifie stylo. C'est un Nisgart A Ruchka. Ce n'est pas une cigarette qu'elle a. C'est un stylo. Hé, Akiko. Hé, Akiko Troène. Bonjour. Continuons le dialogue. Mangez Akiko Bonso. Et Le Go. Qu'il en soit ainsi. Padoue, Anak, Il Gliske. Honnêtement, fais-le. Une coupure. Dans cette version inférieure, nous avons examiné deux verbes Venimat J'espère que nous avons réussi à éviter toute confusion que vous pourriez rencontrer à l'avenir. Non seulement nous l'avons fait aujourd'hui, mais nous avons également terminé le deuxième chapitre dans son intégralité. Il est maintenant temps pour vous de réviser tout ce que vous avez appris jusqu'à présent et de répondre au deuxième quiz. Bonne chance et à la prochaine, Baca. 24. Verbes courants: Et félicitations pour avoir réussi votre deuxième quiz. Aujourd'hui, nous entamons le troisième chapitre. Dans ce chapitre, nous allons apprendre à parler d'une ville, à nommer des pays, à parler de l'emplacement des choses et des lieux, loisirs, des mois de l'année et à composer un texte complet sur votre routine quotidienne. Ce sera très intense. Dans cette première leçon du nouveau chapitre, nous allons apprendre quelques verbes très courants tels que vouloir, aimer, boire, manger Nous parlerons de toutes sortes de boissons, du café au vin, nous n'aurons donc aucun problème à commander un verre dans un café russe. Tellement de choses à apprendre. Commençons par cet ennui. Nous allons commencer par le verbe tit pour un mésange. C'est l'un des rares verbes russes qui n'appartiennent à aucun groupe de conjugaison. Passons donc en revue le tout ensemble. À. E Hochsuhcht Anno Hooch. Mi déteste le chapeau. Ani déteste. Comme vous le voyez, la conjugaison est un mélange de verbes de type 1 et de type 2, il suffit donc de mémoriser le schéma complet Revoyons-le encore une fois. Ha TT Hoch, un hoch it, Anna hooch it, no hooch it, Miha tim hatte, Miha tim hatte, Qu'est-ce que tu veux maintenant ? Ou comme diraient les anglophones, que voudriez-vous ? Les Russes n'aiment pas tourner autour du pot et perdre leur temps à faire preuve de courtoisie. C'est vrai, Sotei Chashchs. Jetons un coup d'œil à une variété de boissons. J'espère que vous trouverez votre boisson préférée sur cette liste. Du café ? Café. Café. Thé. Chi. Chi. Du lait. Malaco Malaco Limonade. Noix de lime. Noix de Lima. Chocolat. Chacalat Chacalat. Bière. Diva Diva Un autre mot du jour est oui, ne mangez en aucun cas. Si vous le confondez avec un autre mot, oui il y a comme une mina oui machina J'ai une voiture, oui. Il y a des voitures ici. Ces deux mots n'ont rien de commun. Eh bien, mis à part le fait qu'ils se ressemblent absolument à l'infinitif Mais comme vous le savez, celui avec le sens du s ne change pas. Uma oui, tib oui, univoyes, etc. Mais celui-ci qui signifie manger est un verbe propre avec son système de terminaisons. Voyons comment cela se conjugue. Oui. Miam oui. Oui, oui. Ana, oui, non, oui. Mon Dimy, meurs en yijat. Faisons-le encore une fois. Miam oui. Oh, oui, ana, oui, non, oui, My dime die nyijat Un autre mot important est de boire. Pitch. Conjuguons-le ensemble. Mais nano, tout sauf. Faisons-le encore une fois. Tu as mis du beurre, Anna n' a pas mis de beurre et de fesses Un autre mot pour aimer. Nous avons déjà vu ce mot et sa table de conjugaison Mais maintenant que nous savons ce que nous faisons, j'aimerais y revenir. Presque tout est conforme aux règles, à l' exception de la première personne du singulier. Mais il existe en fait un schéma lorsque mots ajoutent une lettre à la Nous n'allons donc pas parler de véritable exception, mais cela ne fera pas de mal de mémoriser comment ce beau mot Lubitz se comporte au présent pour aimer Lubit Buison Lubit Anna Lubit sur Lubit. Débranchez Ani Lubet. Faisons-le encore une fois. Lulu Le LuBiso Lubit Anna Lubit Anu Lubit ubemubut Ani Lubet Il est temps de regarder un autre épisode de notre dessin animé. Aujourd'hui, Alyssa et Vladimir vont un café et ils s'apprêtent à commander des boissons. Regardons. Alissa, levure Soto Hochshjs. Tu es de la levure Nia. Hot Coha/Aosta. Malaco Socher paosta Arrêtez les chaudasses. Tojo Pit Fever Parosta. Si c'est le cas, ce doit être des chips. À Lichena Lisons le dialogue ligne par ligne. Alisa, Stott les Hoches. Alyssa, qu'est-ce que tu veux, ou que veux-tu ? Les Hoches, oui Tu veux manger ? Un oui. Je ne veux pas manger. Yaalta. Pajalsta a plusieurs significations, et dans les leçons suivantes, nous les verrons toutes Mais aujourd'hui, utilisons-le simplement dans le sens de s'il vous plaît, Yahu KohPajalsta Je veux un café, s'il te plaît. Mako, sagou, lait, sucre, da pajsta Oui, da pajsta Un TisTohch et que voulez-vous ? Un doja chin ato pit. Moi aussi, je veux beaucoup boire. Piva-Paja/Aoste. Une bière, s'il vous plaît. Si oui, et est-ce que c'est ça ? La plupart avec des chips et peut-être des chips. Chez Richner. Génial. Continuons le dialogue. Si tu es Oh, Michner Michner Alyssa. Arrêtez les HotchThtgs oui. Malako Sager. Yahoo pêche PivaPost. Je dois être Chips. Dans cette leçon, nous avons examiné certains verbes très courants et leur comportement au présent. Nous avons également appris les noms des boissons les plus courantes. Maintenant, tu peux aller boire un verre dans un café russe. À la prochaine, aataa. 25. Le cas accusatif des noms: Rivet, dans cette leçon, nous allons parler à nouveau du cas accusatif Mais maintenant, cette fois, vous allez voir à quel point c' est plus amusant ou est-ce que j'ai une mauvaise compréhension du plaisir ? Je pense que je devrais y réfléchir. Vous souvenez-vous comment nous avons commencé à parler du cas accusatif dans la troisième leçon du deuxième chapitre ? du cas accusatif dans la troisième leçon du deuxième chapitre Je vous donne un exemple en anglais. Ces deux phrases ont des significations absolument différentes. Papa adore maman. Maman adore papa. Mais tout ce que nous avons fait ici a été de changer la position des mots. Mais si nous changeons simplement l'ordre des mots en russe, puisque l'objet direct, celui qui est aimé, serait clairement indiqué par sa fin, le sens de ces deux phrases sera absolument le même. À la fin de la leçon, vous verrez comment cela fonctionne. Si vous avez tout oublié sur le système des affaires en Russie ou sur le cas accusatif et sur les raisons pour lesquelles nous l'utilisons, je vous conseille de retourner au chapitre deux, leçon trois, et de revoir la leçon Je ne voudrais pas vous ennuyer en me répétant, si vous vous en souvenez. Mais nous allons quand même le récapituler rapidement dans cette leçon. Permettez-moi de vous rappeler qu'en russe, nous avons six cas. Le cas nominatif est celui que nous utilisons lorsque le mot fait office de sujet de phrase C'est donc le mot formel que l' on trouve dans un dictionnaire. Le cas accusatif est la forme que prend le mot lorsqu'il agit comme un objet passif à qui l'action est faite Je t'aime Tu es l' objet de mon amour. J'aime mon chien, mon chien étant l' objet de mon amour. Ou comme les petits enfants disent constamment à leurs parents : maman, je veux un chien Le chien étant l'objet recherché. Eh bien, Dum, ce sont des créatures incroyables. Qui n'en voudrait pas ? Par conséquent, le mot chien dans cette phrase changera pour indiquer sa fonction d'être l'objet souhaité. Même si sa place dans la phrase change, vous pouvez la mettre où nous voulons. ai assez dit. Voyons comment tout cela fonctionne. Cas accusatif de noms. Nous allons examiner les mots genre par sexe. Il sera toujours plus logique de le faire en russe. Commençons par les formes masculines, neutres et plurielles car j'ai de bonnes nouvelles de votre part Regardons quelques mots. Un magazine, une boutique. Magazine de vin Vino, boutiques. Comme vous le savez, les mots nominatifs, qui font l'objet d'une phrase, répondent aux questions Ktor s'ils sont animés et hto s' ils sont inanimés Ces objets inanimés, le magazine Vina et le magazine seront absolument les mêmes dans le cas accusatif On peut donc facilement dire que j'adore cette boutique. Oui, Blue Magazine. J'adore le vin. Oui, Lobu Vina et moi adorons les boutiques. Le magazine bleu L. Nous allons maintenant examiner le genre féminin, animé ou inanimé Il agira différemment. Par exemple, une machine à mots. Dans le cas accusatif, tant qu'objet direct, il perdra sa terminaison et ajoutera Oh Mu. Voyons comment cela fonctionne dans le langage réel. Cave Lubish Qui aimes-tu ? J'adore Mm. Ouais bleu, Mamu. Le mot maman devient Mamu parce que maman est un mot féminin et qu'il faut un oh à l'accusatif pour répondre à la question, hum, que voulez-vous ? Stu Thches, je veux du cacao. Ah ah, le cacao. Le mot cacao n'a subi aucune modification car il est neutre et masculin neutre et les objets inanimés au pluriel ne changent pas Entraînons-nous. Je vais vous montrer une photo comme celle-ci et vous poser une question. Comme ça. Donc du pot. pause ici une fois que vous avez vu la question, réfléchissez à la façon dont le mot se comporterait dans le cas accusatif et répondez à la question Ensuite, faites une pause et vérifiez. Commençons. Donc sur Put. OPT a cliqué sur un Kigo à la tête de Citat Anna Anna, oui. Le mot pomme est nouveau pour nous Yablaca yablacaes ya blaca Apprenons en verbe, éditons pour voir fait. Conjuguons-le tout de suite car il a aussi quelques bizarreries Et et An vDAT Comme vous le voyez, le mot Vdt est une autre exception. Il n'a pas la lettre E avant cela, mais il suit les règles du type de conjugaison deux Conjuguons-le encore une fois. Exécutez Dann Vd Entraînons-nous davantage. Stotte Que voyez-vous ? Je vais te montrer une photo comme celle-ci, et tu me diras ce que tu vois. Par exemple, ici, je vois une voiture. Comment diriez-vous cela ? V. Commençons. Stotte a Vote a vio gazeto Sotevi Yablo Cavovi CavotVDH Oui, Vos Vcn, Vu Telephone . Regardons un autre épisode de notre dessin animé. Aujourd'hui, Alyssa et Vladimir sont au café, ils discutent de la nourriture qu'ils aimeraient manger. Regardons. Tu regardes de la levure. Pizza à la levure, salade, noix de coco. Tu es une pizza bleue. Je suis cinglé. MSNAMHTDG Mosinee Kina. Lisons le dialogue ligne par ligne. La Chine a encore du chou. Littéralement, cela signifie que je veux beaucoup manger, et c'est la façon la plus courante de dire que vous avez faim. Nous avons un mot précis à dire, j'ai faim, mais nous utilisons cette expression plus souvent. Oh Chen devait le faire, oui. At et Yatje Me aussi. Un peu d'essai. Manger et boire, ce qui signifie en fait qu'elle a à la fois faim et soif Stottech, qu'est-ce que tu veux ? Pizza, salade, Eimanut. Pizza, salade et limonade. Oui, Nilo Blue Pizza. Je n'aime pas les pizzas, nachos émanent et je ne veux pas Mona Hotdoc Mrogenclo. Mojna Mi est la façon la plus courante en russe de dire : puis-je avoir Mjna g ? Marogen signifie crème glacée. Marosan Mona, hotdok Mrogenclo. Puis-je avoir un hot dog, une glace et un coca ? Kansas. Bien sûr. Jouons au dialogue. Oui, ça. Salade de pizza vous êtes en train de regarder comment oui. A. Arrêtez les chevaux. Votre manat UbluPizza MsnahTdg Mogeneec Dans cette leçon, nous avons appris comment utiliser le NAS et le cas accusatif et avons expliqué pourquoi nous devions le faire accusatif et avons expliqué pourquoi nous devions le Revenons à notre exemple dont nous avons parlé dans l'une des vidéos précédentes. Comment diriez-vous que papa aime maman et le russe ? Dieu. Papa, Lubit. Mamo. Maintenant, changeons l'ordre des mots dans la phrase. Mamu u a mordu papa. Le sens a-t-il changé ? Non, car la personne qui aime est indiquée par le cas nominatif, non par la place du mot dans la phrase, et l'objet de son amour Mamu est indiqué par le cas accusatif Il n'y a aucune méta dans la phrase où nous avons mis ce mot. Son rôle, sa fonction et sa signification seront toujours les mêmes. J'espère que cela vous aidera à comprendre l'importance de la grammaire dans notre langue et rendre un peu plus amusante à apprendre, car vous savez pourquoi vous le faites. À la prochaine. 26. Ville: Un Priva Dans cette leçon, nous allons parler d'une ville et différents lieux que l'on peut trouver sur une ville Nous allons apprendre comment demander où se trouve quelque chose et comment dire où se trouve quelque chose. Nous jouerons à quelques jeux et nous dialoguerons. Beaucoup de choses à faire, beaucoup à apprendre. Sans plus attendre, commençons à explorer. Gad, une ville. Gad. Jetons un coup d'œil à certains mots que nous utilisons lorsque nous nous déplaçons dans une ville. Un aéroport Araport Araport. Une usine ZavotZavot, c'est le mot que nous utilisons Et pour une plus petite, on dirait fabrica fabrica. Une bibliothèque, Biblica Biblia Tika. Une rue, Lizaulza une route, Daroga Daroga un universitaire, une université universitaire Daroga Daroga un universitaire, une université universitaire. Universitat Universitat a garden. Sat Sat. Relisons les mots une fois de plus. Araport ZavtFabrica Biblia tika lisa Dar roga Schola sat . Il est impossible d'apprendre tous ces mots en une minute. Jouons donc à un jeu pour utiliser ces mots et essayons de les mémoriser. Je vais vous poser une question comme celle-ci. Par fabrica. GD signifie où da met la vidéo en pause ici, regarde les photos, essaie te rappeler quel est le mot que je demande, fais une pause et vérifie. Commençons. Fabrique. Fabrique. Nommons les autres photos. Théâtre, Université Theater Universitat. École Schola. Question suivante Lisa. Lisa, une rue. Nommons les autres photos. Une banque, une banque Dom, une maison, Apteca une pharmacie. Nous avons un autre jeu maintenant. Tout d'abord, nous allons revoir tous les mots une fois de plus. Gorot une ville, aéroport de Got Araport, Araport. École universitaire, Schla Bank, Banque, Bibliothèque Bank Biblia Tika, Biblia Tika Magazine Shop. Et maintenant, vous devez trouver les bonnes étiquettes. Commençons. magazine. Banque. Cola. J'ai un Araport. Maintenant que nous savons comment demander où se trouve quelque chose, nous devons apprendre à répondre à cette question. Passons en revue tous les mots que vous voyez sur votre écran. C'est ici. Tam y est. Tam Delco, loin de Delco Medico Medico Parama tout droit devant. Parama Spravao à droite. Sprava Slava sur la gauche. Slava. Voyons comment cela fonctionnerait dans un dialogue. Bon Starbucks. Et à ce sujet ? Dieu, ce Dlqoi. Melko What Sprava. J'espère que vous pourrez comprendre ce dialogue sans mon aide. Mais juste pour être sûr que vous comprenez chaque mot, passons en revue ce dialogue et traduisons chaque phrase. J'ai Starbucks. Où est le Starbucks ? Succombez à ça. Ici, c'est juste ici. J'ai compris. Nous sommes là. Delco. Est-ce loin, Mt Melko ? Non, pas loin. Quoi ? Sprava Le voici sur la droite. Vous pouvez voir le dialogue de vœux rapide dans le coin supérieur gauche. Passons-y en revue. GD veut dire où est ce que c'est. Après le mot vote, vous devrez utiliser le pronom relatif anna no selon le sexe du mot dont vous allez parler Quoi à ce sujet, le voici, ici, ou quel est le T ou quoi à ce sujet. Ou si c'est loin, tu diras « On Tam Voilà, c'est juste là. Un an Tam, un anna tum. Dis dish, où ici ou GDatam où là-bas ? Delco. Est-ce loin, Delco ? Non, pas loin. Ou si c'est loin, vous direz Da Delco. Oui, c'est loin. Quel Slava. Ici sur la gauche, ou quel Sprava ici sur la droite Ou si vous parlez d'un endroit situé loin de chez vous, vous allez dire «  O Sleeva » sur la gauche, ou « Sprava » sur la Je vais vous indiquer un endroit comme celui-ci dans la rue. Et demandez-vous de faire un dialogue similaire à celui du dessus, mais avec toutes les informations adaptées à l'emplacement de l'endroit même que vous avez vu. Par exemple, notre boutique est très proche de chez nous. Il n'est pas très haut, nous devrons donc l'utiliser, et il se trouve sur la gauche de notre emplacement. Il va donc falloir l'utiliser comme ça. Pi gazin Qu'est-ce que c'est à ce sujet. Ça, l'alcool, l'alcool. Quel Slava. Faites une pause aussi longtemps que nécessaire pour créer vous-même l'intégralité du dialogue. Ensuite, faites une pause et vérifiez avec moi. Commençons. Utilisez Woon Tam. Gita Tum. De l'alcool DicoTampavo. Banque Gar. Et à ce sujet ? Apporte l'alcool à Dish. Donne-moi l'alcool. Quoi ? Spavo. Allez-y. Gdagazin Kige est un Tam God Tam. L'alcool. Ensuite, l'alcool. Un, Slava. Équipe de caméra. Gatam, la liqueur. Cuisinez la liqueur. Premièrement, Slava GsonontamGJ GsonontamGJ Slava GsonontamGJ am DelicolQoo Slava. Gada Atika. Je veux digérer. Gear dam, le lico a rencontré un robot dans le film Lico Won Bravo Geek in Theatre ton in Optez pour ce Dicot Midco Sprava. Il est temps de regarder un nouvel épisode de notre dessin animé. Aujourd'hui, Alyssa et Vladimir marchent dans la rue. Ils cherchent un endroit et demandent à un étranger où se trouve cet endroit. Regardons. Primase. Quoi ? Achn Vladimir Votrim Lisons le dialogue ligne par ligne. Parc Carita. Dites-moi, s'il vous plaît, où se trouve le parc ? Oh, Park del Co. Oh, le parc est loin. Eta Prima. Il faut cinq ou dix minutes tout droit. Nea Prava et à droite. Da Eta Och chez Delco. Oui, c'est très loin. Café Agdir. Et où est le café ? Est-ce que c'est le café Harosa. Il y a un bon café ici. Melco. Pas loin Quel thé ? Juste là. Chez Lichna. Génial. Vladimir Hoff. Vladimir. Tu veux un café ? Kana. Bien sûr. Sudarium signifie plaisir. Sudarium avec plaisir. Continuons le dialogue. Fais Anima bravo Ce Yao, quoi ? Donc, le Wolstrem. Dans cette leçon, nous avons parlé des lieux de la ville. Nous avons appris à demander où se trouve un objet et à donner des directives. À la prochaine, Paaka. 27. Cas prépositionnel: Dans cette leçon, nous allons parler de l'emplacement précis de quelque chose ou de quelqu'un. Nous apprendrons comment répondre à la question , mais pour ce faire, nous devrons reparler du système des affaires. Parce que lorsque nous parlons de l'emplacement de quelque chose ou de quelqu'un, nous utilisons ce que l' on appelle un cas prépositionnel Comme son nom l'indique, nous utilisons ce cas après certaines prépositions, principalement par intermittence Découvrons comment cela fonctionne. Gada où papa. Quand on parle de la position de quelque chose, il y a toujours de fortes chances que ce quelque chose se trouve dans ou sur autre chose. Le mot en russe est le mot « on » en russe, ce qui signifie « Na » à la surface de quelque chose. Voyons comment se comporteront les mots qui suivent la préposition et Na Tous les mots utiliseront la fin. Nous allons commencer par les hommes. Par exemple, un stand de table, une table. Il faudra au bout S sur la table, Nate. Maintenant, des mots féminins. Par exemple, Kiga, un livre, Kiga Je vais supprimer sa terminaison R et prendre le A à la place. Kiger sur le livre Na Kiger. Maintenant, les neununs. Par exemple, un nœud, une fenêtre, un nœud Il supprimera la terminaison O et remplacera acNeao par la fenêtre Na Des règles géniales. Tout fonctionne comme une horloge , à quelques exceptions près, bien sûr. Le plus compliqué est le mot Dom, maison. En anglais, nous avons deux mots différents : maison et maison. En russe, nous n'avons qu'un seul Dom. Mais le concept est tellement important que nous avons créé notre propre système pour indiquer la différence entre ces deux mots. Quand tu voudras rester chez toi, tu diras Doma à la maison Doma. Mais si vous voulez rester dans la maison, vous devez suivre les règles comme nous en avons parlé et dire V Dom, V Dom , Doma à la maison, Vodome dans une Il y a encore quelques exceptions. À l'aéroport, par exemple, V à l'aéroport, V dans le jardin, triste Sado Lis, forêt Dans la forêt de Visu Visu. Donc placard, armoire dans le placard, échafaudage à l' aéroport, Verapat dans le jardin, Sadhu, dans la forêt, u dans le placard, échafaudage. Entraînons-nous. Je vais vous montrer une photo comme celle-ci et vous demander, Vita Koshka, où est le chat ? Mettez la vidéo en pause lorsque vous entendez la question. Répondez en fonction de l'image que vous voyez en pause et vérifiez avec moi. Commençons. Par Koshka. C'est sur la table. Takoshkana/Italie. D'accord. C'est dans le sac. Suke Koshka Mukagkoska. C'est dans le parc KoshkaParka. Gita Koshka. C'est sur la fenêtre. Naknir Koshkanakna. Gita Koshka C'est dans la rue. Maintenant, Wulize KoshkaNultze. Gad Koshka. C'est sur le fauteuil. Nast KoskaNast. Entraînons-nous encore un peu. Diachas signifie maintenant ichasa Où sont tes Je vais vous montrer une photo comme celle-ci et vous demander où se trouve la personne. Peut-être que plus tard, quelques questions supplémentaires seront également posées. Kuta Jane. Elle est dans la bibliothèque. Anna Biblet Cher Mark. Il est au bureau d'Onton Diet. Sur Rabota G. Bill. Il est au café. Sur Café, le mot café ne change pas. Alors la cigale On Tj se trouve à proximité. Continuons. Steven Ivo Sabak à Et Victor. Il est à l'université. State Fair à la maison. N'importe quelle Douma. Regardons un autre épisode de notre dessin animé. Alisa et Vladimir discutent au téléphone. Regardons. Toutes les privatives Alisa Codinas. Arrêtez Dalit, star de Ductuper l'intérieur de SnajejPumpju, lisons Bonjour Privet Alisa. Chêne Dilla Bonjour. Bonjour, Alisa. Comment allez-vous ? Atlchanoiba. Génial. Qu'en est-il de vous ? Pour Jaharao, je vais bien aussi. Dr. Stott Qu'est-ce que tu fais ? Getti. Tu es où ? Ya Doma Ashto Ashto est une sorte de question que nous posons lorsque nous voulons dire : pourquoi la posez-vous Oui Doma Ashto. Je suis chez moi, et pourquoi me demandez-vous ? Oui, sitaandrk Andre, Sita Muse, je suis au restaurant maintenant, et mon ami André est au musée maintenant sur Gavattam Super Il dit : « C'est génial là-bas. Je regarde à Tyesna. C'est très intéressant. Oui, Mozi, je veux aussi aller au musée En fait, nous laissons tomber le message d'y aller, et nous disons littéralement : je veux aussi aller au musée. Yatjaachvmj. Je veux aussi aller au musée. Pai Dom. Tambour Pi. Pi Dom est l'un des mots les plus courants en russe. Cela signifie allons-y littéralement. Allons-y. Allons-y. Pai maman. Allons-y. Dar Pi Dum. Oui, allons-y. Pi dum, pa jasta Je vous en prie, allons-y. Continuons le dialogue. Chai. Batoum. Par Dim A Privet Alissa Copt C'était Halo. Arrêtez le dealer. J'ai obtenu. Oui, Star Pin. Dans cette leçon, nous avons appris à dire où se trouvent les objets. Tous ces cas ne sont pas si difficiles, n'est-ce pas ? Vous en avez déjà couvert trois sur six. À la prochaine, Baca Baca. 28. À: Prévia. Dans cette leçon, nous allons continuer à parler de l'emplacement du correctif. En russe, l'utilisation des deux prépositions dans et sur Nah, que nous avons apprises dans la leçon précédente ne coïncide pas avec celle de l'anglais Bien sûr, si nous parlons d'une boîte, on » et « non » auront la même signification pour « intérieur » et « non » en Mais lorsqu'il s'agit de concepts plus complexes, anglais utilise souvent la préposition at et le mot at n'a pas d'équivalent en russe, comme au travail à l' université lors d'un concert Nous utiliserons également Ona dans ces cas. Vous pouvez essayer de deviner ce que ces phrases signifieront en russe. Prenez note maintenant et vérifiez votre progression après la leçon. Nous parlerons également du mot à jouer en russe. Tout comme en anglais, nous l'utilisons pour exprimer deux choses différentes : jouer à un jeu et jouer d'un instrument. Mais la façon dont nous l'utilisons est un peu différente. Pour aller au fond de ces deux structures, nous devrons utiliser avec confiance les cas accusatifs et prépositionnels Si vous n'avez pas encore cette confiance en vous ou si vous avez sauté certaines leçons, je vous conseille de revoir les leçons 2 et 4 de ce chapitre avant de continuer Et si vous êtes prêt, commençons à explorer. En Na, cela signifie « non ». Voyons quand nous utilisons et quand nous utilisons n. Si nous parlons la position physique d'un objet dans un autre objet, nous utiliserons o par exemple, dans le tableau, Sal. Si un objet est à la surface d'un autre objet, nous dirons Na. Par exemple, sur la table Na. Si nous parlons d'une zone fermée comme un bâtiment, nous utiliserons par exemple, dans le théâtre, des atriums Si nous voulons dire qu'elle travaille dans un théâtre, nous dirons « Nab Mais si c'est en plein air comme une rue, un marché, un stade, nous utiliserons Na par exemple, dans la rue Nats Na lets signifie en même temps à l'extérieur. Naltse, si nous voulons dire qu'il travaille dans un stade, qu'il travaille dans un stade, en gardant à l'esprit que le stade est un espace ouvert, nous dirons Rabota Si nous parlons d'un pays, par exemple les États-Unis, l'Amérique, comme nous l'appelons la plupart du temps, nous dirons aux États-Unis, l'Amérique. Mais si le pays est une île, comme Madagascar par exemple, nous utiliserons la proposition Na Na Madagascar. Si nous parlons d'indicateurs temporels, d'une année, d'un mois, d'un jour, par exemple, de mai à mai, en russe, c'est M. Nous utiliserons Moi sans aucun lien, une autre règle qui demeure. Si nous parlons d'aller quelque part par n'importe quel moyen de transport, nous utiliserons NA. À moins que nous ne disions que je suis dans un bus en ce moment, ce sera évidemment le cas, mais en bus, nous dirons Naobna taxi Na machine quelques exceptions près, nous devrons mémoriser l'utilisation de certains mots car ils contredisent toutes les règles existantes Par exemple, un parc est un espace ouvert, mais nous disons « Parque in the park Une forêt est un espace ouvert. Pourtant, nous disons Visu dans la forêt. Le jardin, encore une fois, est un espace ouvert. Pourtant, nous disons « sado dans le jardin ». Beaucoup de personnes travaillent dans des bureaux, des écoles, des hôpitaux, et la plupart d' entre eux sont des espaces fermés. Mais lorsque nous disons au travail, nous utilisons la proposition na, na Rabota au travail Usine. Rappelez-vous qu'il y a deux mots fabrica Zavote Tous deux utiliseront le mot na, dans une grande usine, Nzavod dans une petite usine, Na Je joue Igratz. Conjuguons-le d'abord. C'est le type de conjugaison 1. Aggrat negrat signifie jouer. signifie jouer. Mais lorsque nous l'utilisons pour jouer à un jeu, il est suivi du mot plus dans le cas accusatif Mais lorsque nous disons jouer d'un instrument, nous utilisons le mot Na plus le nom de l'instrument dans le cas propositionnel Voyons comment cela fonctionne à l'aide d'exemples. des jeux, nous utilisons la proposition, plus le nom du jeu dans le cas accusatif Avant de commencer, permettez-moi de vous rappeler que le cas accusatif ne concerne que les noms du genre féminin Tout le reste reste le même. Pour jouer au tennis ou au tennis. Pour jouer au football, Egrad football pour jouer au hockey. eGradht joue aux échecs, eGradt joue aux cartes. Grande voiture pour jouer au basket, Egrat au basket. Lorsque nous parlons de jouer d'un instrument, nous utilisons Na et le cas propositionnel cas propositionnel est indiqué par lettre, à la fin d'une religieuse. Voyons comment cela fonctionne. Piano. Le piano est un mot étranger et certains mots étrangers qui ont été adaptés après le développement complet du russe moderne ne changent pas de forme, comme café, taxi, taxi, piano pain.Pour jouer du piano grana Guitare, guitare pour jouer de la guitare, guitare grana. VolincPat joue du violon. Scénario Grana. Flûte ta. Pour jouer de la flûte, saxophone grana flat. Saxapont joue du saxophone, Igratna saxapon joue de la batterie. Banc de bar. Pour jouer de la batterie, Igratna Baba Relisons tous ces mots une fois de plus. Je vous conseille de répéter après. Commençons. Je joue au tennis. Je joue au football. Je suis content d'avoir attrapé Fart au basket. Il a saisi la pianina. Il s'est emparé de la guitare iGrateGrat SaxafonaeGrats Na Barabaa . Entraînons-nous. Je vais vous montrer une photo comme celle-ci. Une fois que vous voyez l'image, mettez la vidéo en pause, réfléchissez au mot qui convient le mieux. Complétez la phrase, mettez la vidéo en pause et vérifiez avec moi. Commençons. Sa grana saxapona football An iGraf joue au football. Anton Igarna Zimont Zimo Zimont Zimo signifie « en hiver ». Olga Grain Slater. NLUBluecarte gratuite. Il est temps de regarder un autre épisode. Aujourd'hui, Vladimir et Alyssa discutent de ce qu'il faut faire. Allons quoi ? Mikhan, tu es sexy. Le Boyeget You Nil est bleu maintenant, passons J'adore le tennis. Un Egramgraktapol Oh, intellectuel Apata st lisons le dialogue ligne par ligne Ma Skusna Mane Skhna, c'est comme ça qu'on dit, en russe, je m'ennuie Nous allons avoir une leçon sur la façon de créer des phrases de ce genre et sur les raisons pour lesquelles nous commençons par Mana et non par moi. Mais pour l'instant, souvenons-nous de Mana khna, je m'ennuie Ouais, super, j'ai envie de jouer. Da let's À quoi veux-tu jouer ? Littéralement, dans quoi voulez-vous jouer ? Oui, Nlubluigrat, allons-y. Je n'aime pas jouer dehors. Hao l'arrache sur iGratFootball, Elf Tennis. Snatch it signifie que Haaso l'arrache IBM iGrafootball, Elf Tennis. Bien. OK. Cela signifie que nous n'allons pas jouer au football ou au tennis. Ah hagrat Doma. Je veux jouer à la maison. Dav iGratkart Jouons aux cartes. Niakartau Non, je ne veux pas jouer aux cartes. En fait, nous omettons le mot « jouer ». Naples et Monopoly. Mais le mot monopole est féminin, il conserve donc l'argument accusatif Ce n'est donc pas un monopole, c'est du Vamonoplu. Vamonoplyu iGratj Je ne veux pas non plus jouer au Monopoly. Dig Jouons aux échecs. Oh, un intellectuel. Oh, un jeu intellectuel. Da let's a Para Napa ina Patma signifie plus tard. Après cela, Patm DaGranapaina. Ensuite, jouons du piano. Viste viste signifie ensemble. Asseyez-vous ensemble. Continuons le dialogue. Mikagrat. Toi Nigra maintenant, allons ggracrt Hoagrugrfootball ggracrt Hoagrugrfootball, j'adore le tennis. Stigmat Apartm the Vagratpianina, absent de cette leçon, nous avons parlé de deux propositions principales Apartm the Vagratpianina, absent de cette leçon, nous avons parlé de deux propositions principales : l'une et l'autre de leur utilisation en russe. Si vous avez pris des notes, comme je l'ai suggéré au début de la leçon, il est temps de vérifier ce que vous avez écrit. Comment dit-on « au travail » en russe ? Pas une botte. C'est une exception. Comment dit-on à l' université en russe ? Université parce que c'est un espace fermé, un bâtiment. Comment dit-on lors d'un concert en russe ? Mais c'est un espace ouvert. Génial. À la prochaine, Baca 29. Pays: C'est. Dans cette leçon, nous allons parler de différents pays et apprendre à dire où nous vivons. Mais avant cela, parlons de la géographie en général. Vous savez comment les différents pays utilisent différents faits, y compris les faits géographiques. En Russie, on dit qu' il y a six continents. Eurasie est un continent, l'Australie, l'Afrique, l'Amérique du Nord, l' Amérique du Sud et l'Antarctique Certains pays disent qu'il existe sept continents et désignent l'Europe et l'Asie comme deux continents distincts. Quelques pays nommés du Nord et Amérique du Sud forment un seul continent, les Amériques. Le Comité olympique ne reconnaît que cinq continents habités et exclut l'Antarctique. Il s'agit des Amériques, de l'Asie, l'Europe, de l'Afrique et de l'Océanie D'où les cinq anneaux de ce symbole. Tout comme ces faits diffèrent, les langues ont parfois des interprétations assez vagues des noms d'autres pays et villes Par exemple, nous ne disons pas Pékin. Nous disons Pékin. Le pays lui-même, que nous appelons Kitai n'a rien à voir avec la Chine les autres langues ont tendance à le faire Nous pouvons dire « Voir  », c'est-à-dire « États-Unis », mais cela semble trop formel. Donc, la plupart du temps, nous l'appelons simplement Amérique. Nous savons tous que le Royaume-Uni de Grande-Bretagne est composé de quatre pays, et nous sommes également conscients de la complexité de leurs relations. Pourtant, nous l'appelons Anglia, en Angleterre. géographie et les noms de lieux peuvent changer considérablement d'une langue à l'autre. Ainsi, vous serez en mesure de reconnaître. D'autres, vous devrez peut-être deviner ou apprendre. Commençons à explorer. Strana Un pays. Sn. Pays. Stran. Jetons un coup d'œil à quelques pays. Russie, Raissa Canada Canada Canada. Turquie, Turzia Turzia England. Anglia Anglia. Les États-Unis, l'Amérique, l'Amérique. France, France, France. Italie, Italie, Italie, Espagne, Ispa Espagne Allemagne, Allemagne, Allemagne, Geta, où ? Comme vous le savez déjà, nous utilisons le cas prépositionnel pour répondre à cette question Et nous avons déjà parlé de l' évolution des noms masculins. Stoli Nastalia est à table, Nastalia. Dans les nouveaux noms, Acno acne, Na acNeao Non, de l'acné. Nous n'en parlerons donc plus. Ce sont les noms féminins qui nous intéressent le plus. Nous avons une règle standard, Kniga Knige Vknige dans le livre Vknige Même si nous avons un radical souple se terminant par la lettre A, comme Diva. Un village. Divina. La règle continuera de s'appliquer. Diva Vodvna dans le village. Vdrevn. Il y a cependant une autre histoire avec d'autres lettres. Si la tige souple se termine par le signe souple Bla Bla Rouse, dans ce cas, la nouvelle terminaison sera E Bella Rusi en Biélorussie, Bla Rusi. même pour les mots qui se terminent Ia, Risa, par exemple, ils changeront également le dernier a est » en Russie, et il est très important pour nous de garder cette règle à l' esprit , car la majorité des pays se terminent par Ia, Risa, Anglia, Germania, Entraînons-nous. Je vais vous montrer un pays comme celui-ci. Vaca et pose-toi une question. Comme ça. T masquaPosez la vidéo, répondez à la question et vérifiez Commençons. Va chercher Masqua Masque espagnol Madrid Madrid, Espagne, Inde. Go Bombay. Bambay, Inde et Amérique voir G New York New York, Amérique. Moi, New York C Australie. C'est Sydney. Sydney Astral Botswana BTGaborone Gabaron Botswana BTGaborone Gabaron Botswana. Mexique. Micro. Mico de Mexica Paolo brésilien. San Paolo Basilitt en direct l'a même révélé, Anna et Anna Annivt Refaisons-le Vs Anna, non révélée, vote An Jevt Jevt Par exemple, il vit à Shanghai. En VOD à Shanghai. Entraînons-nous. Nous allons maintenant combiner tout ce que vous avez appris dans cette leçon. Je vais vous poser une question comme celle-ci. J.V. David Fries. Où habite David Fries et vous donne un indice comme celui-ci. Mettez la vidéo en pause pour la première fois. Essayez de vous souvenir du nom du pays en russe. Comme ça. Amérique, voir. Ensuite, utilisez-le pour répondre à ma question initiale. Mettez à nouveau la vidéo en pause. Donne-moi la réponse, fais une pause et vérifie comme ça. Sur moi. Il vit en Amérique. Commençons. Helga Schwartz Ouais Allemagne. Un Dario Santi allemand. Italie. Angelic Demetris Vt Vitali Angelic Demetris Di.O Greta. Aniev-Grigurhan Cale Ogl Ivanov , alias Tura unTurt et André Ivanov . , alias Tura unTurt et André Ivanov . Raisin Marie San Joan Francamen Mica Non révélé, Mick en a révélé un à Sasanian Murame Ponia ponia Bagavam . Entraînons-nous encore un peu. Ces personnes parleront d'elles-mêmes. Essayez de comprendre ce qu'ils disent et répondez aux questions. Commençons par le Caterina. Jetons un coup d'œil à toutes les questions avant de commencer à écouter. Anna vostra Dutch Anna au Hydvot Tamara. Écoutons-le. Masques Mia turvt Masavia Mitra jv song Sir Burge, mon fragment néerlandais Advacat Yada germane chee Omana padre Tamara, mon fragment néerlandais Advacat Yada Anavot Mascia. Il est maintenant temps de répondre aux questions. Ivot Anna Jevt de Mascria Yousimascria. de Mascria Yousimascria. Stra Yostra a coulé Peterburg Yo Yo Avac au Hyat Anna de l'Herman Tamara a frappé Vas. Voyons ce qu'Ita Tirina a dit ligne par ligne. Evo V Mascia. J'habite en Russie. À Moscou. Masque MayiMatJVT Ma famille vit également à Moscou. Mayestrav Saint-Pétersbourg. Ma sœur habite à St. Perrysburg. Maya Dutch Vach Amusin et Wacat. Ma fille est médecin et mon fils est avocat. Oui, au Hai Germany, I Chei, je passe mes vacances Au hao signifie littéralement « se reposer ». Mais le sens de toute cette phrase est que je passe mes vacances en Allemagne et en République tchèque. DanPadruga. J'ai une amie, Yosavut Tamara. Elle s'appelle Tamara. Anna Jabot de Mosque. Elle vit à Moscou. Maintenant, écoutons Constantin. Ingénieur des tailles, abevio My Brate Yellowblue le nom bleu jaune Hydmacebl O est C'est ce qu'il a dit : écoutez à nouveau et remplissez les espaces vides. Commençons. Ya swizari Sizari, ingénieur. Abo Mon soutien-gorge Jive Yib DH Doma nom bleu , O dosa et Voyons maintenant ce que Constantin a dit ligne par ligne. Ya je vous suizai. J'habite en Suisse. Masimo Genève. Ma famille vit également en Suisse, à Genève. Oui, ingénieur. Je suis ingénieur. Ci-dessus. Je travaille dans une usine à Genève. Mon gosse. Mon frère vit en Russie. La famille Yitojjvème y habite également. Oui, Blu at the Hat Doma Bata Mustache King. J'aime me reposer à la maison ou passer mon temps libre à la maison parce que j'adore lire des livres. Oui, nom Blu Gullet. J'aime me balader au bord de la mer. Um esta. J'ai des amis. Ils vivent en Russie et en Suisse. Et maintenant, nous allons écouter Vitale. Un Jabuvkanadi, oui jusqu'au bout. Cerum/Tquiphysique. Je vous montre une bouteille, si c'est Versaan, ma mère Javid Raser et Aznst et je ne suis Des pots bleus sur le yacht. Canada : jaune, bleu , rose foncé, bleu jaune. Omega Druze, Mark Dron vod Kanade, André Pavel J'ai pris mon médicament Judit PangliskiParuski, dans un Hindi Bark BanglskipFranuske, Nooch Publiez la vidéo maintenant et essayez de dire tout ce dont vous vous souvenez du discours de Vitale. Voyons maintenant ce que Vitale a dit ligne par ligne. Vous avez vu le Canada. J'habite au Canada. Tu es étudiante. Je suis étudiant. Yuchai I psicu J'étudie les mathématiques et la physique. Je montre à Yara Buto et je travaille également. Oui, Asante Staran. Je suis serveur dans un restaurant. Maman Evotvasi. Ma mère vit en Russie. Anna, journaliste. Elle est journaliste. Je suis Ana Noga Putu, et elle voyage beaucoup Ya Blue pousse. Moi aussi, j'adore voyager. Canada, bleu Yao. J'adore le Canada. Non, je te vois ici, Yaoja Blue, mais j' aime aussi la Russie Mamgadrj J'ai beaucoup d'amis. Mark Idun JevtKanad. Mark et John vivent au Canada. André Pavel dans Nikai Jevvas. Andre Pavel et Nikolai vivent en Russie. Aden Mudrk Jerry evo Vindi et un de mes amis, Jerry, vivent Jerry, À propos de Panglske Parke Nhindi. Il parle anglais, russe et hindi. Une Doja PanglkFranzske. Je parle aussi russe, bien sûr, anglais et un peu français. Non, pas de chin hara sho, mais pas très bien. Regardons un autre épisode de notre dessin animé. Aujourd'hui, Alice et Vladimir sont à l'aéroport. Ils parlent de leurs amis et des voyages en général. Regardons. C'est juste un Anu à travers ça. Jane peut être une carne à pizza. Noda. Michael Venti Mike J'ai besoin de toucher cette couleur GamburgeeBet. Nod Tom, Vicpulka, Acapulca, Tamar Brita, Ibut, tequila. Hochement de tête. Pareil à Tokyo Tokyo. Oh, mon ponia Oh, Borg Steri pas cher, Wisteria moins cher Oh, Acetazumka. Mhina Mushina a. Lisons le dialogue ligne par ligne Où sont tes amis maintenant ? Un Putchesuut Put est un moyen ovoïde de voyager. Mettez la poitrine Vovt. La conjugaison de ce mot est un peu différente. Conjuguons-le pour le moment, et plus tard dans quelques leçons, nous apprendrons pourquoi cela change de cette façon Oui, le garçon le plus rusé. Le putsVio mastiquera Vout. Anna a mis le coffre Vout. Mi Putes Vue a été écrit par Ani Putchesut . Ani Puchestt. Ils voyagent. Vita à un plus fort Monsieur le monde. Vm, oui, autoroute Ha Puthest. Il y a des pays intéressants dans le monde, et je veux aussi voyager. Jane, moi. Jane est à Rome. Rim Eto Vitai Rome. C'est en Italie. Un LubetPizze Ils adorent les pizzas et les macaronis. Noda. Eh bien, oui, Michael Whintone Michael est à Washington Des souris de Washington. Washington est en Amérique. Gamburgere Butte Cola, ils mangent des hamburgers et boivent du cola ils mangent des hamburgers et Nooda Eh bien, oui, Anton Acapulca Anton est à Acapulca. Acapulca, Mexique. Acapulco est au Mexique. Team date Brita, une tequila réputée. Là-bas, les gens mangent du Brito et boivent de la tequila. Nouda Eh bien, oui. L'Apiar Tokyo and Pier se trouve à Tokyo. Tokyo. Oh, Ponia Tokyo. Oh, le Japon. Tamvutamhdat, sushis. Les geishas y vivent et les gens y mangent des sushis Un Boga O Boga signifie, oh, mon Dieu. Borgia Oh, mon Dieu. Sia tip Sia tip. Stéréotypes, stéréotypes. Oh, un chia Eta Sumka. Oh, et c'est le sac de qui ? Mushin Mushina Monsieur Eta Sumka. Excusez-moi Est-ce que c'est ton sac ? Continuons le dialogue. Comment mettre le vôtre. Anil the pizza, Ima CaroneF Shanktonm Acapulcaana Brita, épis de tequila. Tokyo Hiponia Avete. Oh, Acta zumka Mushina Mushina vinteetavha suka me Nudo Michael Stone. suka me Nudo Michael Stone. Ndo Anton VCPL Condopier VCPL Condopier Toto. Oh, bog Stereo chep stereochep Dans cette leçon, nous avons appris les noms de nombreux pays et nous essayons également de comprendre comment ils fonctionnent en termes d'indication de localisation Maintenant, vous pouvez facilement rechercher un pays vous intéresse et l' utiliser dans une phrase, par exemple, qui y habite. À la prochaine, aca. 30. Verbes de mouvement - Introduction: Dans cette leçon, nous allons parler du concept de mouvement en russe. Chaque langue a un concept unique spécifique à cette langue, et c'est généralement ce qui cause des problèmes aux apprenants de langues étrangères. Ce n'est pas le mot odeur ni les verbes irréguliers de la langue anglaise avec lesquels les élèves ont du mal À la fin de la journée, si vous le souhaitez vraiment, vous vous asseyez et vous les mémoriserez toutes. Ou si vous êtes exposé à la langue, vous entendrez constamment ces mots et vous les utiliserez automatiquement sans même vous en rendre compte. Present Perfect, en revanche, est une toute autre histoire car il n'y a pas d'équivalent de ces dizaines dans aucune autre langue. Vous devez vraiment comprendre le concept, comprendre l'idée qui le sous-tend et suivre l' utilisation des dizaines par les locuteurs natifs avant de pouvoir l'utiliser vous-même. Le russe possède deux de ces œuvres. Nous avons une introduction très superficielle à l'un d'entre eux aujourd'hui. Et tout ce que vous devez retenir à la fin de cette leçon, c'est l'existence de verbes de mouvement en russe C'est une partie énorme, complète et complexe de notre langage. Nous y reviendrons plus tard dans ce cours, ainsi que dans le cours A deux, et dans le B un, tant que vous étudiez le russe Mais aujourd'hui, nous n'allons apprendre deux verbes de base du mouvement Oui J'ai dit deux, puis je vous donne un exemple. Pour y aller. Il y a quatre mini-mots en russe qui ne vous laissent pas d'autre choix que de les traduire au fur et à mesure. Deux d'entre eux sont destinés aux déplacements à pied et deux à n'importe quel type de véhicule. En fait, dans ce cours, nous les avons déjà mentionnés tous les quatre. Ce yacht, oui, c'est vrai. Aujourd'hui, nous allons parler de deux d'entre eux, enseigner de plus près. Puisque nous parlons de se déplacer en véhicule, nous mentionnerons également tous les types de véhicules que vous pourriez rencontrer en ville. Commençons à explorer. C'est. Pour y aller. Pour être précis, manger. Mange du thé. Conjuguons-le Type de conjugaison 1 avec de légères différences. Oui, je le sais. Le père Josh n'est pas Anna Ijtjmj Anna Ijtjmj Anei. Faisons-le encore une fois. Plus vite. Oui, je le sais. T josh negot Ana egot M jom jo Anit Yet, pour utiliser un véhicule. Pourtant. Conjuguons-le. Type de conjugaison 1 Oui, oui, je le fais. C'est Disho qu'il l'a fait. Ana ydi Yemi édite. À mon point. Faisons-le encore une fois, un peu plus vite. Oui, je fais le Dydisho Yedid, Anna Yedid. Mu Yedimi Yedi An Ydut, nous avons déjà convenu d'utiliser ces deux mots «   informatique » et pourtant, lorsque nous aurons informatique » et pourtant, lorsque nous La destination sera précédée de la préposition ou N. Le choix de la préposition suivra les mêmes règles que celles décrites dans la leçon 5 de ce chapitre, et le mot lui-même figurera dans le cas accusatif Si vous ne vous souvenez pas comment fonctionne le cas accusatif, vous pouvez revoir la deuxième leçon de ce chapitre Si vous vous souvenez de tout, voyons comment cela fonctionne dans la vraie vie. Koda, où aller à Koda. Je peux te demander, Kodjo, où vas-tu ? Ou Koda Yij. Où allez-vous si je vous vois jouer avec les clés de votre voiture, par exemple. Si le lieu de votre destination est masculin, voici ce qui va se passer. Au restaurant Vista Run. Je vais voir les annonces du restaurant au bureau. Wufs, je vais au bureau. Oui, dans un bar. Bar. Je vais au bar. Bar Ya Ido. Au centre-ville. Entrez. Je vais au centre-ville en voiture, par exemple. Ya do center. À Paris. Parish, je vais à Paris. Paroisse Et si le lieu de votre destination est féminin, voici ce qui va se passer. Dans la chambre. Chambre signifie Konta pour la Je vais dans la chambre. Pharmacie Ya. Pico. Je vais à la pharmacie. Oui, je travaille avec WAPiKot. Narabotu, je vais travailler. Ya du Narabotut Russie. Vasu. Je vais en Russie. Vous allez à Moscou. Vasco. Je vais à Moscou. Ouais Yo Vasco. Jetons un coup d'œil à certains véhicules que vous pouvez voir dans une ville. Tobstamv Mitro Ou Tobstamv Mitro Post ErttTaxi Pt. Métallique. Relissons-les tous un peu plus vite. AftBStreamV Mitropos Mitropos Vertat Taxi Pet Metasic. Entraînons-nous. Avant de commencer, gardez à l'esprit que lorsque nous voulons dire «  je vais acheter quelque chose », nous utilisons la proposition Na et le mot, le nom du transport dans le cas propositionnel, exception de deux moyens de Metro et TaxiRotxi. Ces deux mots ne changent pas. Ya ye do natro ye do na taxi. Les autres mots prendront la fin appropriée. Je vais donc vous montrer une photo comme celle-ci. Mettez la vidéo en pause une fois que vous voyez l'image. Choisissez la forme appropriée du mot dans le tableau ci-dessous, puis choisissez le moyen de transport que vous voyez sur l'image. Complétez la phrase, faites une pause et vérifiez avec moi. Commençons. J'y vais en bus. Elle y va en voiture. Anna, il y va en vélo. Sur Nipedi vous y allez en moto Ils prennent le métro. Et pourtant, un trio. Nous partons en taxi. Moi, pas de taxi. Regardons un autre épisode de notre dessin animé. Aujourd'hui, Flood et Alyssa se rencontrent dans la rue et discutent de leurs projets pour demain. Regardons. Le magazine Rivets Tech. Une Teca Zatrao Zara Berlin Zara Berlin Berlin lisons lisons le dialogue ligne par ligne. Troène Alisa Bonjour, Alisa. Tek Da , Josh, où allez-vous ? Ah, Vladimir. Oh, bonjour, Vladimir. Oui, DV Magazine. Je vais au magasin. Un tecoda et où vas-tu ? Oui, Ed Dam, je vais rentrer chez moi. Panat Nagt le. C'est clair. Je comprends Un Zaptra Stott D Zaptra signifie demain. Zaptra Zaptra Stott Dr. Et que faites-vous demain ? ZaptratDemain. Oh, Zafra Berlin. Oh, demain, je vais à Berlin. Berlin. À Berlin. Oh, ça. Waouh. Apache déplace Berlin. Pourquoi aller à Berlin ? Maya Padrga Berlin Mon ami vit à Berlin maintenant. Dorav Zdorava est un mot qui ressemble beaucoup à la classe. Cela signifie Dorava cool ou plutôt cool. Continuons le dialogue. Oh, Magazine l'a fait. Un Tikoda un Zara Zara Ah, Zara Berlin. Maya para ver, comme Berlin. Rivets TekudojDDM. Azofras Berlin Apochi Berlin Scie. Dans cette leçon, nous avons parlé de deux mots désignant le mouvement et avons appris les noms des véhicules. Je te verrai la prochaine fois, Acaca. 31. À propos: Période. Dans cette leçon, nous allons apprendre comment parler de quelqu'un ou de quelque chose. pas aussi simple qu'en anglais, où nous utilisons simplement le mot «   about » et c'est prêt, mais pas trop compliqué non plus. Nous allons utiliser le mot « about », mais le mot suivant sera utilisé dans le cas prépositionnel, et c'est la seule complication qui se produira Explorons cela. En russe, le mot «   Oh » est « Oh », et voici comment cela fonctionne. Ensuite, le mot « sport » dans le cas prépositionnel sport », « tennis », « merlu hockey », « baseball », «   baseball », etc. Pas seulement le sport, bien sûr, littéralement tout ce qui concerne un pays ou Stran concernant une entreprise ou une entreprise Terminons sur une note positive. Ou Sabak à propos d'un chien. Mais encore une chose. Si un mot que nous utilisons commence par une voyelle ou devient Ob juste pour séparer deux voyelles consécutives Le processus sera absolument le même. Ob plus le mot dans le cas prépositionnel, Ob indi, par exemple, à propos de l'Inde, à propos d'Alice, Ob Alice, propos d'Obama, Ob Obama Nouveau mot Acasvatt dit à Aasvat nous utilisons des questions : Okum à son sujet ou un pote à propos de quoi  ? Conjuguons-le maintenant. C'est une bonne conjugaison de type 1. Acavavv Ana acasvt Muav Ana . Faisons-le encore une fois, mais plus vite cette fois. Acavaú Rakas Rakas Anna Razava Entraînons-nous. Un ami Aakasvut De quoi parlent-ils ? Je vais vous parler d'une personne qui vit quelque part dans le monde comme ça. Adebayo Revit Nigeria. Imaginez qu'il nous parle de cet endroit. Disons qu'il parle du Nigeria On Rasavonigeri. Commençons. Maria Revotaska Anna Rascav Amoske. Div on Raad Ditty Anavme Student HittKigu Biblia tee on ascazvt A Biblia tea Raad Ditty Anavme Student HittKigu Biblia tee on ascazvt A Biblia tea. Gilbert Gertnaaxafon, Nacuboraazv Acube Robert RabotVantar sont à égalité sur Rakasw Abantartd Luca grade football Basilio Acasvafoto Acasvafoto . . . Entraînons-nous encore un peu. Bagovaïm. Parlons-en. Pagavarim. Je vais vous poser une question comme celle-ci. Aujourd'hui, Picastagavars. L'image vous invitera à trouver la réponse. Comme ici, vous voyez Mradona, alors vous devriez dire que je parle de Mradona. Commençons. Acomticasta Gavars Dumaes Ya Mnoga DuMauo Bethovine AchumTkuk Diete Achum Mich Bethovine a Dumaes Ya Mnoga DuMauo Bethovine AchumTkuk Diete Achum Mich tat de rêver de quelque chose. a Dumaes Ya Mnoga DuMauo Bethovine AchumTkuk Diete Achum Mich tat de rêver de quelque chose. Un ami This cha acariens. Un plus. Il est temps de regarder un autre épisode de nos dessins animés. Aujourd'hui, Vladimir et Alissa parlent de rêves. Commençons. Je suis Omni. Nivo Yao Amato Bergintin à Buenos Aires. Amato Bergintin à Buenos Aires. Data Graceva lisons le dialogue ligne par ligne. Un Tom pour Dumas. À quoi penses-tu ? Yaminah Din Oh, je pense qu'aujourd'hui est une bonne journée. Est-ce que c'est ainsi, von Yama Inicio ? Nivo ne signifie rien. Par Jadoma Invodo. Aujourd'hui, je suis chez moi et je ne fais rien ou je ne fais rien. Le double négatif n'est pas un problème en russe. C'est une nécessité. Ni quatre. Rien Mcivo Rien. Mi Tao. Je suis en train de rêver Acomte Michtaes, de quoi rêvez-vous ? Ya Mich tau est Bergentine. Je rêve de l'Argentine. C'est Chen Jaco qui parle de Buenos Aires. J'ai vraiment envie de me promener à Buenos Aires. Tam tac CrecivaTac signifie donc Tam tac Creciva. C'est tellement beau là-bas. Continuons le dialogue. P. O, Mi Yami Yami Burgintin chaga Un pneu de saut. Dans cette leçon, nous avons appris comment parler de quelqu'un ou de quelque chose. Excellent travail. À la prochaine, Taka Baca C'est 32. Le cas prépositionnel des pronons: Ouais Pritt. Dans cette leçon, nous verrons comment utiliser des pronoms après prépositions telles que Na Surtout Oh, en fait. Comme dans la phrase, je parle d'elle, je pense à lui. Tu te souviens de ce qu'on dit en russe ? Oh, par exemple, Oberlin à propos Berlin et Op si le mot suivant commence par une voyelle, un Ban Carrie Nous allons maintenant ajouter une autre variante du mot Obo, mais nous ne l'utiliserons que dans un cas précis que nous allons voir. Commençons à explorer. Pronom du sujet qui répond à la question. Qui ? Révisons-les. Anni. Maintenant, comment changent-ils tous dans le cas prépositionnel Le cas prépositionnel signifie après des prépositions telles que NON. Maintenant, la question à propos de m est A***. Voyons comment les pronoms changent pour répondre à cette question à mon sujet, par exemple, un Bam ou plus rapide Aban At you Tibia Atiba about him, A her N A it num about her N A it num us as about you when you spural ou respectueux à leur égard Anch. Relissons-les tous à nouveau. Je suis abab Anmumv ich Acom Angavaat De qui parlent-ils ? Acom Anigavaret Anigavaat Atiba. Ils parlent de toi. Anigavat Atiba. Entraînons-nous. Je vais vous montrer une photo comme celle-ci et vous dire de qui il s'agit. Comme ça. Eta Mapadruga AvarpGavart signifie parler, comme parler de quelqu'un ou de quelque chose en permanence en détail . Pagavart Dites-moi de qui voulez-vous parler en utilisant le bon pronom sous la bonne forme. Comme ça. Yahu pagavar Aine. Le mot Padruga est remplacé par le pronom S. Je voudrais donc parler d' elle, Yahu pagavar Commençons. Eta McEta Maya Eta Mama Guar. Parlons-en Je vais vous poser une question comme celle-ci. En tant que Gavari, de qui parlez-vous souvent ? Ensuite, je vais vous montrer une photo comme celle-ci et vous donner un indice. C'est ainsi que je parle de Maradona. Remplacez le mot «   Maradona » par « à propos de lui ». Rédigez la phrase complète et vérifiez avec moi. Commençons. Je parle souvent de lui. A num ata gavau. Gardez cela à l'esprit qu'en russe, l'ordre des mots n'a pas d'importance. Tu peux jouer avec les mots comme bon te semble. Ata gavau num, ata anum gavaOu tout autre ordre de mots que vous aimez. Question suivante Acoma Damesa Douma Beethoven . J'écoute sa musique et je pense à lui. Mamma K Dieter Maintenant, disons, j'adore lire à leur sujet sur les régimes alimentaires, à leur sujet. Un Buta Jumia. Ouais maman. Je rêve souvent de la mer. Il est temps de regarder le prochain épisode de nos dessins animés. Enfin, le rêve d'Alice est devenu réalité. Elle a voyagé en Argentine, et maintenant elle est de retour. Écoutons-les en parler. Ascaumaburgentin. Yamagga Nivartam Kresva, maman c'est Natam sopa. Ascarima Ben Anu, Yamavv Ginkar le gin . Audi Cc typique Anil. Udv Jamie Atum Yama Auvi Lisons le dialogue ligne par ligne. Acajmbrgentina. Acajmrascajm signifie « dis-moi ». Ascam Bergentina Parlez-moi de l'Argentine. Yamagumgaavar. Je peux en parler beaucoup. Ta Crasva, c'est magnifique là-bas. Tam Itista, c'est intéressant là-bas, Tam Super, c'est Venez à Buenos Aires et parlez-moi de Buenos Aires. Anum Yama gg den Kash the din. Vis Dn signifie toute la journée. Kash the Din signifie « tous les jours ». Anum Yamagg le montre. Écrasez le DN. Je peux en parler toute la journée. Aloudi Kactib. Cactib signifie : comment le trouvez-vous ? Quelqu'un ou quelque chose. Aludikactib. Comment avez-vous trouvé les gens qui s'y trouvaient ? Tavia Anik. Permettez-moi de vous parler d'eux. Udi Tam Kasi Les gens là-bas sont magnifiques. Ihaohe et bien. A AcomtetiPR Michta et de quoi rêvez-vous maintenant ? Une com. À propos de qui ? Yamau Segundo Sernads Je rêve de Segundo Sernadsachom. Et à propos de quoi ? Hmm Yamtau Club V. Souvenez-vous du mot Lubos Souvenez-vous du mot Yamtau Auv. Je rêve d'amour. Continuons le dialogue. Yamana CrevTam est une super star de Natam. Une malédiction est que le gène A C Yamiche um Yama AluBV A C Yamiche um Yama AluBV soit effrayant. Aakama buenos Audi tibi acontetipir Mitre . Dans cette leçon, nous avons parlé du cas prépositionnel du Nous avons appris à dire des phrases sur lui, sur elle, sur moi, etc. À la prochaine, Baa, Baa. 33. Mois étoil: Priya. Dans cette leçon, nous allons apprendre les noms des Munsen russes Nous allons également apprendre à souhaiter un joyeux anniversaire aux gens. Dans la section pratique, nous devrons utiliser UmiaUtibeTructures Si vous ne vous en souvenez pas beaucoup, je vous suggère de revenir à la quatrième leçon du deuxième chapitre avant de poursuivre cette leçon. Puisque nous parlons de mois dans cette leçon, discutons de certaines particularités du calendrier russe Avez-vous entendu dire que Noël en Russie n'a pas lieu le 25 décembre, mais le 7 janvier ou que nous avons un jour appelé l'Ancien Nouvel An le 13 janvier ? Comme vous le savez peut-être, les pays européens ont utilisé plusieurs calendriers au fil des ans, Julian et Gregoria Le calendrier grégorien est celui que nous utilisons actuellement. Le calendrier julien a été introduit par Jules César ou Juli ese en 45 avant Jésus-Christ et a remplacé le calendrier romain La différence entre les deux était le fait que le calendrier romain était basé sur les phases de la lune, et le calendrier julien était basé sur les révolutions de la Terre autour du soleil. Le calendrier julien avait mal calculé le nombre exact de jours d'une année. Il fallait donc y remédier. Le calendrier grégorien contenait les corrections des jours et des heures et le système fixe des années labiales Il a été introduit pour la première fois en 1582, mais il a fallu plus de 300 ans pour tous les pays changent par rapport au calendrier julien. La Russie a adopté le calendrier grégorien 1918, et nous avons dû sauter 13 jours pour synchroniser nos dates avec les calendriers des autres pays C'est ainsi que l'ancienne nouvelle année est née. 13 janvier, 13 jours après la date officielle du calendrier. Cependant, l'Église orthodoxe russe utilise toujours le calendrier julien. C'est pourquoi notre Noël est le 7 janvier, 13 jours après la date du Noël catholique. De plus, l'Église orthodoxe russe utilise le calendrier julien pour calculer les fêtes mobiles, comme Pâques, par exemple C'était une anecdote amusante pour ceux qui s'intéressaient à la culture russe. Revenons maintenant aux noms des mois et explorons-en davantage. Ça vous manque ? Un mois. Ça me manque des mois. Passons en revue tous les mois de l'année. YanaFV Mars avril - août à Taber Ak Taber . Nab Diab Répétons. En cela, Feverl a marqué avril AugustAbnab décab le mois d' avril AugustAbnab décab . Apprenons les saisons. Zima en hiver, Zima Visna au printemps, Visna Leta en été, Leta Orsin en automne, Osin Zima, Lisa, eta Oshin Oshin Maintenant, entraînons-nous. Les mois se sont compliqués. Mettez la vidéo en pause maintenant, trouvez le nom du premier mois de l'année, nommez-le , faites une pause et vérifiez. Commençons. Mlle Noomir Aden Miss Feral Miss ItsMT Mart Miss April. Aden Miss Feral Miss ItsMT Mart Miss April. Aden Miss Feral Miss ItsMT Mart Miss April. Miss Diet. manque Noomir Shrest me manque Nmirmssmiro August me . Noomir David Cintaber manque ça nom Dist. Ça manque à Ataber, Noom Adnat. Ça ne manquera pas la dynastie Noom. Cabine D. Anniversaire. Din Radia Din Radena Comment souhaite-t-on un joyeux anniversaire à quelqu'un ? Murasdnia Entraînons-nous à le dire plusieurs fois. Um adenamadna Radna Quand est ton anniversaire ? Quand on nomme un mois un. Et quand on répondra à la question, quand le mot changera un peu. Nous utiliserons ici notre connaissance du cas prépositionnel. Voyons comment cela fonctionne mois par mois. janvier. En janvier, Varvara, février. En février. Cinq. mars. Mart. En mars. Martha Mart Martha d' avril à avril. Avril ou mai. Puis-je. Ma Ma Ma. juin. Un en juin. Una un. July Eul en juillet. Vuleul Vul août août en août, une rafale août août septembre Cintab En septembre tib intabintibria août août en août, une rafale août août septembre Cintab En septembre tib intabintibria. octobre - octobre - octobre - Victibria Octab, Votiba, novembre, novembre, novembre - novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre , novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre , novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre , novembre, novembre, novembre, novembre, novembre, novembre Répondons à la question, KagDao a plus temps à partir de janvier jusqu'en décembre Via viva prima V Vulibririb Maintenant, pose-moi la question agdaid Motaga c'est quand quand leur anniversaire ? Je vais vous montrer une photo comme celle-ci et vous donner un indice. Comme ça. Postez la vidéo lorsque vous voyez l'indice et dites-moi quand est son anniversaire. Commençons. Son anniversaire est en janvier. Un vin varié. Vous pouvez également dire Yu Dendia Ven varia. Les deux sont possibles. Unio est peut-être un peu plus courant Uno dendna Vin varia. Un Darden. Son anniversaire est en mars. Un Darden est mort. Kaka no D adena Son anniversaire est en juin. Un Raden, un Raden, un Raden. Son anniversaire est en octobre. Uno de Padena Votibria. Regardons un autre épisode de notre dessin animé. Aujourd'hui, Vladimir et Alyssa parlent d'anniversaires. Nouvelle Radena. Spaiba Alsana Oui Spaiba AlSachprian Akadab Rodinia . Le mien, Martchinbun Radena. Hornet Pitch Champansk lisons le dialogue ligne par ligne Numa Dina. Joyeux anniversaire. Spaiba, Alisa, merci, Alisa. Atkudatss Atkuda signifie d'où vient Atkudatsnas. Mais comment le savez-vous ? D'où le savez-vous ? Je sais que ton anniversaire est en mai. Spibo, Alissa. Merci, Alissa Munachin-Priatna. Tu te souviens de WuchinPriatna de la deuxième leçon ? Pour être content. Munachin-Priatna. Je suis content. Da. Et c'est quand ton anniversaire ? Um marte Mine est en mars. Bleu Achin Nir Rasgena. J'aime beaucoup les anniversaires. HasoGod a arraché le champagne Matt Bdemtp. Budem veut dire que nous le ferons. Bien entendu, nous en tirerons des leçons sur les dix à venir. Pour l'instant, rappelons-nous simplement que Budem veut dire que nous le ferons. Tort signifie gâteau d'anniversaire. Snatchemtbui teste Ip champanska. Cela signifie qu'en mars, nous mangerons un gâteau et boirons du champagne. Continuons le dialogue. Suraj Dina Marthino Club près de Kargina Spiciba Alisa. Aguda était sympa. Spiba Alisa. Machin Priyan Acta Chiba Rina. Hora nach Marty Bud totipi Champan Square. Dans cette leçon, nous avons appris les noms des hommes en Russie. Nous avons appris à répondre à la question, Kagdah à souhaiter un joyeux anniversaire à quelqu' un et à demander quand c'est l'anniversaire de quelqu'un À la prochaine, Taka Taka. 34. « Faire avec amour » vs. « Vouloir faire »: Pivet Dans cette leçon, nous allons apprendre à dire «  je veux faire quelque chose et j'aime faire quelque chose Comme vous le voyez en anglais, lorsque nous utilisons deux verbes consécutifs, la forme du second verbe change Dans toute sa variété, il peut être un infinitif à jouer J'ai envie de jouer. Cela peut être un infinitif sans la particule deux, je dois jouer Cela peut être une garantie. J'aime jouer. En russe, c'est beaucoup plus simple. Le second verbe est toujours un infinitif, ce qui signifie qu'il est dans la forme, que nous l'apprenons, que nous l'apprenons, que nous le greffons, etc. De plus, aujourd'hui, nous allons apprendre à dire B, et c'est pourquoi. Comme dans les phrases, je suis heureuse parce que je peux parler russe, ou je peux parler russe. C'est pourquoi je suis heureuse. Raison et résultat. Commençons par explorer tout cela. Jetons un coup d'œil à deux verbes très courants. Le premier est de 1 mésange. Conjuguons ce verbe qui n' appartient à aucun type Oui aussi. Le kit HochSohcht Anna Hoch. Ano Hoch it. Hachette Miami Ani. Faisons-le encore une fois, mais plus vite cette fois. Ah aussi. Le HochSohch Ana Hoche Ano Hocheat. L'autre verbe, Lu Bit pour aimer Lubit. Rappelons-nous comment cela change. Oui, Blu. Le bison Lubit Anna Lubit sur Lubit ubmubt An Lubit . Faisons-le encore une fois, un peu plus vite. Oui, Lubut Buison Lubit Anna Lubit sur Lubit Hum, un peu et je parie. Lorsque nous avons deux verbes consécutifs en russe, nous nous contentons de conjuguer le premier, généralement htt ou Lubit, et conserver la forme infinitive du second verbe Regardons les exemples. Je veux jouer un chapeau, Igrat. Nous avons conjugué le verbe htt mais nous avons conservé le verbe Igrat tel quel Super, j'ai envie de manger un « oui ». Je veux dormir. Yapat, je veux marcher. Oui Utilisons le verbe lu Bit dans un contexte similaire. J'aime jouer. Yeah Blue Grete. J'aime bien manger. Oui, c'est encore bleu. J'aime bien dormir. Ouais, point bleu. J'aime marcher. Gullett bleu Yalu. Nous connaissons déjà les mots Bata Musta parce que pata Musta et Petamu C'est pourquoi Paetamo. Donc, si nous voulons dire quelque chose comme je bois du café parce que j'aime le café », dirons-nous : le café abu, le café bleu Bata Musta Yalu Si nous voulons dire que j'adore le café, c'est pourquoi je bois du café, nous dirons, un café blu coffee Pietmoapu Entraînons-nous. Les phrases que vous verrez ont été divisées en deux, et nous devrons connecter les composants. Regardons d'abord le début de toutes les phrases, afin que vous sachiez ce que nous avons. Nous allons simplement lire les phrases maintenant. Essayez de comprendre le plus possible, et nous passerons en revue toutes les phrases avec les traductions à la fin de l'exercice. Classe de pain A L Blu. Tu regardes Le Blu Scott. Tu as dû lire Pony. J'utilise Issuu Kick a But TV Maintenant, vous verrez les fins de toutes ces phrases, mais elles sont toutes confuses. Relisons à nouveau la première phrase. Ouais, un insecte. Mettez la vidéo en pause ici, trouvez la fin, faites une pause et contactez-moi. Commençons. Un Betamo bleu à Masqa. Tu regardes beaucoup La Blue. Tu regardes beaucoup Blush. Citas Viponi un Batamustayelo blue sus Ucaorskiyuk et un Batamustayelo blue sus Ucaorskiyuk. Gâteau, patates ucakiqPetmo Jessica Ita patates ucakiqPetmo Jessica Ita Perusk Yalu Blue Samtret Televisa. Mais télévisez Mach. Passons en revue toutes les phrases pour nous assurer que vous avez tout compris. E J'aime vivre en ville. C'est pourquoi je veux vivre à Moscou. Yaoba J'aime beaucoup le chocolat, mais maintenant je veux une glace Je veux vivre au Japon parce que j'adore les sushis. J'apprends le russe parce que je veux vivre en Russie. Parc Ki Petmo. J'étudie le russe. C'est pourquoi je lis en russe maintenant. Téléviseur Smart Rit jaune et bleu SmartMatch. J'adore regarder la télévision, mais je ne veux pas regarder le match. Passe-temps. Nous allons maintenant parler de loisirs. Bit. Pour chanter. Bit. Des cuves de bronzage à des cuves de danse. C'est une cuve à dessiner, une cuve. Plus tard dans le cours, nous apprendrons à conjuguer tous ces mots, mais ils sont un peu différents C'est pourquoi nous allons en rester là pour le moment. Regardons un autre épisode de dessin animé. Aujourd'hui, Alice et Lady Mir parlent de loisirs. Regardons. Une Alisa, serais-tu oui ou serais-tu ? Gana, tu regardes Blue Dev. Tu es sûr ? Tu es sûr ? Réserve bleu jaune ? Tu regardes L Blue Reserved. Pas ce que tu es, Blue. Heure en train de Noda Cain Colin Ms Oh Bravo. Lisons le dialogue ligne par ligne. Alyssa, tu veux teindre ou pas ? Alyssa, tu as un hobby ? Kaneshna ? Bien sûr. Oui, je regarde L BlutantVat. J'adore vraiment danser. Aisho a une question. Aisha veut dire quoi d'autre ? Un savat bleu jaune comme réponse, Aho signifie et aussi Aho jaune-bleu savat et j'adore dessiner Ya Toi regarde Lu Blue Savat. Moi aussi, j'aime beaucoup dessiner, pas le bleu satiné, mais je n'aime pas danser. Hao. Bien. OK. Non, mais je sais que tu adores chanter Noda ? Eh bien, oui, je suppose que tu connais la chanson. Continuons le dialogue. Tu regardes Blu. Un problème ? Le blues, c'est quoi ? Il fait une fosse. Alyssa, le serais-tu ? Tu es sûr ? Pourtant, chin blu reservada Nu Blu. Noda Calling vous rafraîchit. Dans cette leçon, nous avons appris à dire «  Yahu yest E Yalu Nous avons également appris comment donner une raison en utilisant le mot Patasta et comment parler du résultat en utilisant le mot À la prochaine, Taka Baca. 35. Verbes courants: Dans cette leçon, nous allons apprendre quelques verbes courants Nous nous préparons à parler de notre routine quotidienne. Très bientôt, nous serons en mesure de produire des morceaux de texte entiers. Commençons à explorer. Le premier verbe que nous allons apprendre aujourd'hui est cracher pour dormir Crache. Conjuguons-le Oui, Splu the SpiSho Spit. Anna, crache, ne crache pas. Mu, spin, dépit. N'importe quel crachat. Faisons-le encore une fois. Voici du bleu. Cette ceinture. À la broche Anna a craché Anno. Malgré le spin. N'importe quel crachat Le deuxième verbe de la leçon d'aujourd'hui est SAwatt get up. Sawat, le radical du verbe, la partie qui ne changera pas, est différent de tous les autres verbes, Sa, il se termine Nous allons ajouter les terminaisons à la racine Sa. Conjuguons le verbe. Oui, Sau. Le père Noël ne l'a pas dit. Saum, Sayote Ani Sayut. Faisons-le encore une fois. YvtautVtauta n'est pas ou ne veut pas Wistaot Wistakte Istalt. Il y a cette intéressante empreinte verbale en russe. Cela signifie recevoir des primates, mais nous l'utilisons dans de nombreuses situations différentes Nous devrons donc le traduire en anglais de différentes manières. Conjuguons le mot print Annan print Annan . Faisons-le encore une fois. prenemutPrinm, une impression et une impression, c'est prenmm, prinmt, prinmot. Une autre chose que nous devons savoir , c'est que tout ce que vous recevrez sera l' objet direct de votre peine. Il faudra donc que ce soit dans le cas accusatif. Voyons les exemples. Prin mat Duh pour prendre une douche. Imprimez Tush. Imprimez maintenant pour prendre un bain. Wanna veut dire baignoire. Imprimez uPrint pour prendre des pilules. Imprimer. Ils sont dix tous les jours. Jetons un coup d'œil à certaines choses que vous pourriez faire au cours de la journée. Je vais te montrer une photo. Je me lève Comme ça. Mettez la vidéo en pause, dites-moi ce que vous faites en utilisant ce verbe sous la forme correcte. Faites une pause et vérifiez avec moi. Commençons. Je me lève Youpi. J'ai une douche. J'ai un café. Yap, café. Je mange Je travaille Je bois du jus. Chaussettes Yaku J'écoute la radio. Radio. Je prends un bain. J'ai lu C'est. Je dors Oui, Blue. Regardons un autre épisode de notre dessin animé. Aujourd'hui, Alice et Valdemir discutent sur le cuir chevelu. Regardons. Orissa, voudriez-vous voir quelle nouvelle usine ? Alors, pour voir quels sont les nouveaux revendeurs ? Oui, vod. Botte Mira. Oui, ivo vis din Peca vache itaopucimo est sympa. Par quoi. Et regardez Lubi repérer une racine. Oui J'ai obtenu. D c. J'ai battu. Pas de sivogna à repérer, tu as battu ma vache. Para Good Duchy. W. Lisons le dialogue ligne par ligne. Alissa Pub yest IvonaPlan Alyssa, avez-vous Stotts Que faites-vous aujourd'hui ? Jaivo/Anarbtau. Je ne travaille pas aujourd'hui. Ysivon est Din Pecaco Ichi tao. Aujourd'hui, pendant toute la journée, je bois du cacao et je lis. Apachimo et pourquoi ? Bonjour Joana et Sawat. Tu sais quoi ? Aujourd'hui, je ne veux pas me lever. Du spot de Ya Domo à Ochin Lubish. D Je pense que tu aimes vraiment dormir. N'est-ce pas vrai ? Namet Nandi est une expression très courante. Cela signifie en fait Namat. En fait, je ne le sais pas. Tsvbit Je me lève, je prends une douche, et j'ai envie de vivre, manger, de marcher, de danser, d'aimer Spot de Sevoa Ya Tolkahachu. Il caresse la vache Mika. Tolka signifie uniquement Tolka. Non civilona Ya TolkahChuspat, il caresse une vache Mika. Mais aujourd'hui, je veux juste dormir et boire mon cacao. Panatna, je comprends. Un yasivoarabota sado et je travaille dans le jardin aujourd'hui. Udachi. Udaci signifie bonne chance. C'est ainsi que je souhaite bonne chance à quelqu'un. Utah Bonne chance. Continuons le dialogue. Vogna Mira Potao vogna vis din Pecaco Citao It's nice Java v. A A Oui Glot D sev, tu as mordu Pas de Civoga, c'est un peu comme une vache C'est un bon devoir. Alissa, planer adm pour surveiller Lubi malgré le Dans cette leçon, nous avons appris beaucoup de verbes, spite, stavte, Brinemte, stavte, Brinemte, et nous les utilisons À la prochaine, Baca Pecca. 36. Ma journée: Et révélé. Dans cette leçon , nous allons d' abord apprendre à lire l'heure. Il y a cependant une chose dont nous devons discuter avant de le faire. Nous connaissons déjà les formes singulières des noms. C'est la forme d'un mot tel que nous l'apprenons ou le voyons dans un dictionnaire. Par exemple, les ordinateurs et le pluriel, qui se termine généralement par un ou un ordinateur. Maintenant, ça va devenir intéressant. Lorsque nous utilisons des nombres pour compter des objets, les mots changent de forme. Ils n'utiliseront pas simplement le pluriel comme ils le font en anglais pour les ordinateurs. En fonction du nombre d' objets, le formulaire changera. Nous allons approfondir le sujet dans le prochain chapitre, car il est important. Pour l'instant, ne soyez pas surpris voir que la forme d'une chose est la suivante. Pour deux, trois, quatre choses, c'est ça, et pour cinq et plus, c'est autre chose. Aujourd'hui, il ne nous reste plus qu'à apprendre un mot, une heure. Échecs : ajout d'échecs. Le pluriel sera « échecs ». Quand on dit 2 heures, on dit Duvaat heures trois heures Quatre heures plus tard. Quand on dit cinq, six, sept, etc., on dit soft Tet Josov Shrest Josov Sim sofa Nous utilisons le mot heure alors que nous voulons dire « heure ». Passons en revue l'ensemble du paradigme. Pour dire qu'il est maintenant 13 heures, nous dirons que c'est Sit chas Aden Il est 14 heures maintenant. Sit chas Dwain. Il est 3h00 maintenant, SiChata il est 4h00 maintenant, Sichas Ciresa Il est 5h00 maintenant Sichas Ciresa C'est Pet Chosov. Il est 6 h maintenant. Sias Chest Chisov Il est 7h00 maintenant. Sichas Simsov. Il est 8 heures maintenant, Sitas Vomsov. Il est 9 h maintenant. Sias Devid Jessov il est 10 heures maintenant. IstaS Dist isov. Il est 11 h maintenant. C'est Idas Isov. Il est midi maintenant. Assise le divinast Hisov. Lorsque nous aurons fini de lire l'heure, nous passerons à parler de la routine quotidienne. Une fois la leçon terminée, veuillez prendre une minute pour parler de votre journée. Commençons à explorer. Nous savons déjà lire l'heure. Voyons maintenant comment répondre à la question KG Da. Quand nous allons simplement ajouter au début. Mais gardez à l'esprit que toutes les particularités de la façon dont le mot va changer après différents nombres À 13 heures. Le jeu d'échecs est à 2h00. Visa Vodisa. À 15 heures. La Chiesa La Chessa. À 16 heures. Église Ficti. Cici l'a fait. À 17 heures. Réglez son Off T Chisof à 6 heures. Poitrine Chisof Chest off. À 19 heures. Même patron de Sam Kosof. À 8 heures Voix Jessop. Voix, Josof. À 9h00 Vivid, HisovVvid Chusov HisovVvid Chusov Vds Chusov Vds, Chisov. À 11h00 Vadnaz HisovVdnaz Chisov HisovVdnaz VDVNazt, il est éteint. VDVNast Chez Off. Relissons-les tous encore une fois. Échecs. Vivaceatricha. Vicha Vetsov Veszovsmsov Vosemchzov VdeVitsov Veszovsmsov Vosemchzov VdeVitsov Vds sof. Pourquoi ne vous a pas déclenché ne vous a pas déclenché. Regardons tous les verbes vous aurez besoin pour décrire votre journée. Pour te lever, Sawat va prendre le petit déjeuner. Za Tracht Breakfast, Zaftrakt prend le petit déjeuner, Zaftrakett travaille à Rabo pour déjeuner . Je le supporte. Déjeuner, je parie que je vais déjeuner, je prends le temps de me rendre en véhicule eche à pied à Gulat pour regarder Carrelage intelligent plus sage pour dormir, cracher . Lisons-les tous. Une fois de plus, Stavat Zaptraktrabot it, apated smattlewser Spat My apated smattlewser Spat My day my day. Voici la liste des choses que les gens font habituellement. Stavat pour se lever, Zaftrakt pour le petit déjeuner, Rabote pour le travail et Fricia pour déjeuner au bureau Abus pour prendre le bus, Gulatt pour marcher, Snatre pour regarder la télévision, Janet pour dîner, malgré tout, pour Voyons comment on peut parler d'un jour. Embauchez Dina. Tous les jours Je suis Kasti Den, oui. Mettez la vidéo en pause et parlez-moi de votre journée. Commencez chaque phrase par Kast Den, ah. Commençons. rutile Carta Cardigena Zatraco Cardigenia Rabota Carstigenia Abed Cardigena Visière rutile Carta Cardigena Zatraco Cardigenia Rabota Carstigenia Abed Cardigena Cardigenia Gul Cardigenama Cartageniaujen Au, cardigeniaplu. Cette fois, nous utiliserons tous les verbes et le pluriel Cardden Mu tous les jours nous. Allons-y ligne par ligne. arséniate Dom arséniate. parc. Ce couple n'a pas l' air de regarder la télé. Supposons donc de jouer de la guitare à la place. Nous jouons de la guitare tous les jours. Karen Uakars De Dan Pim. C'est l'heure d'un autre épisode de notre dessin animé. Aujourd'hui, Vladimir et Alyssa parlent de leur routine quotidienne. Regardons. Toti Gill Alissa. Chicha Chicha Diva Afriqilra Est-ce que les gelées de dents sont un gin ? Un excellent primo atan deux. Ici, le toast afriqilyam, dommage. Aon After Quo : Ouais, pukoshe. Moga casher. T haske : Oui, bleu, c'est vieux. Blue CrosanyabMpue Tomato Patom Tomato Patom, Bao Eat et ainsi de suite. Faites un peu écho à Haria. Pat, MatricialPuca c pm FanosBuht Donohchrascar avec. Lisons le dialogue ligne par ligne. Stotts Alisa, que fais-tu, Alisa ? Sechas Now, Sechas Divisov Maintenant il est 9h00. Zafrac, je prends mon petit déjeuner. Sigda Est-ce que tu prends toujours le petit déjeuner à 9h00 ? Cours de KaesNao. Horaires ou horaires d'Uma Raspi. Asp Sarapsana. J'ai un calendrier. Take vu. C'est ainsi que je vis. States que Kar l'a fait. Que faites-vous tous les jours ? Ya Simchzov, je me lève à 7 heures. Yani je prends une douche, Vd ya tan Soyo Sous la douche, je danse Yaz après Cayo, je prends le petit déjeuner. Du pain grillé à l'igname, du pur chaï. Je mange un toast et je bois du thé. Aya cherche Cayo mais je ne prends pas de petit-déjeuner. À l'état pur, je bois du café. Café Monoga. Beaucoup de café. Le haske Il chiti, trois ou quatre tasses Chaise Yalu Glu J'adore le thé. Pato Yagulparke ensuite, je me promène dans le parc. Ida parfois. Parfois j'y mange des crossants. Timages, tu manges beaucoup. Monga. Pas grand chose Pas de bleu jaune, croane, mais j'adore les crossans Pam Doma atmpuee. Ensuite, à la maison, je travaille sur l'ordinateur. A IGDABMngt Je travaille à la maison et parfois au bureau Plus tard, Pato be Dao, je déjeune, je mange du souu et je danse, Elachi Tao Hoshi Abt. Quel bon déjeuner. Patin de jasmin, Bucca Co, panvano'blu. Plus tard, je regarde des émissions de télévision, bois du cacao, je prends un bain et je dors. Cardigan At and you Stotts. Que faites-vous tous les jours ? Danu ha ChurasKzut. Danu est une expression très familière qui signifie quelque chose comme « vivez-le ». Je ne veux pas en parler. Danu Danuna Churas, Cazot. Oh, vivez-le. Je ne veux pas le dire. Continuons le dialogue. Bonjour, il plonge dans Ara Cool. Yava, quelques centimètres de Yazoo. Après le toast au co ya yam, bonjour. Blu chiaman go blue CrosanPT Doma, ordinateur à boutons Yara Yara Oui, B De, tout le monde le fait. Pat, matruciale Pucca CP fano, c'est bleu, Kate Stott, allons Stott Dial Alissa. Après le gène des voitures d'Itty Diller ? J'ai un peu gagné Aftercu Kosher Three H Three Harski . Donoho. Dans cette leçon, nous avons appris comment indiquer l'heure et comment parler en détail de la journée d'une personne. Si vous avez quelques minutes maintenant, parlez de votre journée. Vous pouvez d' abord préparer quelques instructions ou simplement parler spontanément Plus vous le ferez de fois, plus cela deviendra facile pour vous. Il est maintenant temps pour vous de passer en revue les 13 leçons ce chapitre et de répondre à votre troisième quiz. Bonne chance, et je te verrai la prochaine fois, PacaFaca 37. À quelle fréquence ?: A P. Dans cette leçon, nous allons apprendre comment parler de la fréquence de vos actions ou, en d'autres termes, comment poser une question et y répondre. À quelle fréquence ? Mais ce n'est pas tout ce que nous allons apprendre. Nous parlerons également du mot à suivre. Eh bien, l'un d'entre eux, le mot Hadid. C'est celui que nous utilisons lorsque nous parlons d'actions régulières. Nous allons utiliser la question Kuda où pour parler des endroits où les gens se rendent Une chose que vous devez savoir en répondant à la question, Kuda, c'est que le mot qui désigne la destination prendra la forme accusative Vous souvenez-vous de la façon dont les mots changent à l'accusatif ? mots masculins neutres et pluriels ne changent pas et les mots féminins, laissez tomber la dernière lettre ou ya et prenez le ou à la nous allons dire. Soyons satisfaits. Lorsque nous voulons dire « aller à pied », en particulier lorsque nous parlons de l'action que nous effectuons régulièrement, nous utilisons le mot HAdiTT go a fait. Conjuguons-le C'est un peu différent. Type de conjugaison 2 avec un petit twist au début Oui, des cagoules. Anna à capuche Hodemd Faisons-le encore une fois, juste un peu plus vite. Au Les sweats à capuche, les sweats à capuche Anna nus. Mi HodiMV Ani encapuchonné Kuda où aller à Koda. Regardons quelques endroits où nous pourrions aller régulièrement. Édition d'un magazine pour aller au magasin, édition d' un magazine. J'ai eu le courage d'aller travailler, Narraboto. Jouez au NarrabotoHDT kino pour aller au cinéma. Je l'ai eu, Kino. J'ai fait une promenade avec Glatt. AdGladtt se rend chez quelqu'un, ce qui est très courant en Russie Au lieu d' aller au restaurant, plus souvent, les gens se rendent visite. Ils venaient dîner, prendre le thé, le café. Eh bien, plus souvent pour le dîner. Cad Ghosti ajoute VistaRant à un restaurant. vu Tarnkak jusqu'à présent ? À quelle fréquence ? Kachasta. Regardons les mots de fréquence. Sigda. Toujours, Sigda Abichna habituellement, Abuchna hasta. Souvent à la hâte. Iagda parfois Iagda Rita Rita Magda . Never Nag Da Sigda Abuchna hasta Iagdaagda. Entraînons-nous. Je vais vous poser une question sur la fréquence à laquelle Olga et Serge font les choses. Mettez la vidéo en pause une fois que vous avez vu la question, regardez le tableau, répondez en utilisant le mot de fréquence qui convient le mieux, puis faites une pause et vérifiez avec moi. Commençons. Kak Hasta Olga, gsta encapuchonnée Olga hasta Het gusta. Aussi connu sous le nom de Serge Hudgo Stoochin, Red Kahdgsta . Kachaa Olga, fais tourner Vista. Ana Giddahdd staran. Un entraîneur, Serge, a fait Vistaran. Hasta Hoda Cakcha Ani Ani Hok Olga Hoge. Répétons toutes les phrases que nous venons de prononcer et traduisons-les pour que tout soit parfaitement clair. Acchaa Olga Hod Kostya. À quelle fréquence Olga rend-elle visite à ses amis chez eux ? Olga hasta Hod Gosti. Olga y va souvent en visite. Akakhsa Sergueï. Qui a fait Goest ? Et à quelle fréquence Sergei se rend-il visite ? En le regardant Kahdgosta. Il se rend rarement en visite. Vistaran à capuche Cachesa Olga. À quelle fréquence Olga va-t-elle au restaurant ? Ana Iagdahdd Dristaran Elle parfois Un Vriestaran à capuchon de Cachesa Sergei. Et à quelle fréquence Serge va-t-il au restaurant ? On a un Vistaran encapuchonné, il va souvent au restaurant. Accédez à Ani HDKeno. À quelle fréquence vont-ils au cinéma ? Olga, regardant RedKahdko Un Serge Nagano Olga va très rarement au cinéma, mais Sergei ne va jamais Multi-films. Dessins animés Mult. Épisode Trist Aden. Regardons notre dessin animé, épisode 31. Aujourd'hui, Alisa et La Dimer parlent choses qu'elles font souvent et rarement Alyssa, magazine CKCHsat. Kaj ten Bajzinengazine, un Cccesta sympa, Alyssa un Cccesta sympa, Alyssa Du tambour, tu es bleu. Musical, Ato Janu Blu, Operoa Yu Blue, Etica C'est sympa. Du bleu Yalu, peint et voyez quoi Pietam musicalement emo musical cinta Aosttcatoaa nice Alyssa. Aosttcatoaa nice Alyssa. Tu es Ochingochin atajo estaran. Ouais, T.J. Pas aussi sympa. Oui, bleu jaune. Lisons notre dialogue ligne par ligne. Alissa. Kachata, le magazine Hodes Alissa, tu vas souvent au magasin ? Kash le faisait tous les jours. Magazine Ya Abajajd. Le mot Abagat est une façon exagérée de dire aimer quelque chose, adorer quelque chose avec beaucoup R, un magazine Bajaojdt. J'adore aller dans les magasins. magazine Aya Nlubluhdit, Beta Mark Hau et moi n'aimons pas C'est pourquoi je fais vraiment du shopping. Accédez à un théâtre Dijo. Et à quelle fréquence allez-vous au théâtre ? C'est sympa, Alyssa. Drame Yanilublu Tu sais, Alyssa, je n'aime pas le théâtre. Musical, Ya toja Nu blu. Et je n'aime pas non plus les comédies musicales. Un opéro, une basse. Mais j'adore l'opéra. At and you Yalu Blue. Tolko musicalement. Je n' aime que les comédies musicales. C'est sympa. Yau, Blue, Pit, Set et Sivat. Tu sais, j'adore chanter et danser. Payetamo musicalement, Eta Mo. Eta Mo est une autre expression très familière et courante en russe, qui signifie que c'est quelque chose pour moi C'est exactement le genre de chose que j'adore. Vous pouvez facilement dire des choses comme « la crème glacée, ce n'est pas mon truc ». Marugen Eta Mao. Ou le chocolat, c'est mon truc, la mayonnaise Chkalateta. Pour en revenir au dialogue. Au revoir maman musicalement, eta mayo. C'est pourquoi les comédies musicales me conviennent. A Nian musicalement Ocencstago genio, malheureusement, CGenonahaju Na musicalement, Ocencesta cegeno . Mais malheureusement, je ne vais pas souvent aux comédies musicales. Agostitecta Rhodes. Et tu rends souvent visite à tes amis ? Kansna à Baja Gadigsti. Bien sûr. J'adore aller me rendre visite. Au moment de l'acte. Et à quelle fréquence allez-vous au restaurant ? C'est sympa, Alissa. Ucicicha. Tu sais, Alisa, je vais au restaurant très, très souvent Une Toja. Moi aussi. Pas aussi agréable, de la levure, du jaune, bleu, mais, tu sais, j'adore manger. Entraînons-nous. Cardi Ting, bonne affaire. Une comédie musicale de tolca bleue de Yalu cachesta de Yalu tolca bleue C'est sympa. Bleu Yalu, pont Betamo musical e amouna musical Chat de Kant. Ouais Tj. Pas aussi sympa. Levure, bleu jaune. Alyssa, Cocha pour le magazine Hosh. Yang est gentille, Alyssa Comédie musicale Yanilublu, opéra Ya to Janlublu, Brat Ago à Chata Hodges . . . . . Nash Alisa. Tu es Ochina Dans cette leçon, nous avons parlé du verbe aller avoir, nous avons appris à exprimer la destination et nous avons également appris à répondre à la question acchaa en utilisant de nombreux mots différents Big Da Abuchna hasta AgTarknkag da. À la prochaine depuis Waka Baca. 38. Compter les objets (1): Et dans cette leçon, Privit, nous allons apprendre à compter les choses en russe Mais avant cela, j'ai une question. Tu te souviens comment compter en russe ? Si c'est le cas, allez-y. Si vous n'avez pas oublié, si vous n'êtes pas très confiant ou si vous avez complètement sauté ces leçons, je vous suggère d'apprendre ou de réviser les chiffres maintenant avant de poursuivre cette leçon Vous pouvez revenir aux leçons six, sept et huit du chapitre deux. Vous pouvez regarder les vidéos, compter sur vous-même, prononcer différents chiffres à haute voix pour vous y habituer, et quand vous serez prêt, revenez et apprenons à compter les choses en Russie. Mais si vous êtes prêt, commençons dès maintenant. Nous avons déjà appris à créer des formes de mots au pluriel Ordinateur, ordinateur. China Machine, Anokna mais lorsque l'on compte le nombre d'ordinateurs, voitures ou de fenêtres, le pluriel ne sera pas utilisé être honnête, ce sera un peu difficile et comme ce n' est pas très facile, nous allons y aller très lentement. Aujourd'hui, nous ne parlerons que des mots masculins. À la fin de la leçon, vous serez en mesure de demander combien d'ordinateurs, par exemple un ordinateur, trois ordinateurs, dix ordinateurs et plusieurs ordinateurs. Pourquoi ai-je donné tant d'exemples de tout ce que vous serez capable de dire ? Parce que les formulaires seront différents. Disons qu' il s'agit d'un ordinateur, ce sera un formulaire. Disons deux, trois ou quatre ordinateurs, ce sera une autre forme, et disons cinq ordinateurs ou plus, ce sera encore une autre forme. Nous utiliserons également ce formulaire lorsque nous poserons la question «   combien » et lorsque nous utiliserons les mots « peu » ou « beaucoup ». Quand vous verrez comment cela fonctionne réellement, vous ne serez probablement pas aussi confus que vous l'êtes actuellement. Commençons par explorer tout cela. Téléphone. Téléphone. Le pluriel est téléphone, mais nous n'en aurons pas besoin pour compter le nombre de téléphones. Comptons-les. Téléphone Idin. Un seul téléphone. Téléphone Admin. Deux, trois et quatre utiliseront le même formulaire, en ajoutant la lettre à la fin. Datelfonatri, téléphone Tilfona Citri. Cinq téléphones et plus utiliseront le même formulaire. Cela s'ajoutera jusqu'à la fin. Telefonov Shrest Telefonov sim Telefonov Sim, David, DC Adina a dit, Tilfonov encore une chose importante. Après 20, la règle sera réinitialisée. Nous traiterons le 21 comme un, ce qui en fera un téléphone. 22 ans deux, téléphone, téléphone, 25 ans cinq, téléphone, Le dernier chiffre importera toujours 100 téléphones par téléphone, 101 téléphones, So Aden Telefon, 102 téléphones, Stodoi telefona 105 téléphones, Sopa Telefonov 100 téléphones par téléphone, 101 téléphones, So Aden Telefon, 102 téléphones, Stodoi telefona 105 téléphones, Sopa Telefonov, etc. Nous utiliserons le même formulaire pour demander à Skolka TelefonOVH de nombreux téléphones ? Et dire Monoga Telefonov beaucoup, beaucoup de téléphones et aussi Mala Telefonov, peu Mala Telefonov Révisons. J'ai téléphoné à Dua telefonatri telefona Citri telefona D Telefonov dist Telefonov Citri En d'autres termes, dollar 1 dollar puis au pluriel, comptons les dollars. Le schéma sera absolument le même. A din dollar D Drara etre D Drara etre D at Do Shrest Dolov Dest Dolov Dv Dolov stop Dov Tisa Dolov Dolov at Do Shrest Dolov Dest Dolov Dv Dolov stop Dov Tisa Dolov Dolov. Envoyé. Envoyé. Comptons les centimes maintenant. Une diva de gin cent, CentAt centa chiti Centa Yet, a renvoyé Bidat Cento renvoyé Vous connaissez très bien le mot « a une heure ». Vous voyez maintenant d'où vient le schéma que vous connaissez déjà. Comptons à nouveau les heures. Aden possède Dasari Chiesa. Pet Jsov Chez Josov Sim Josof J'ai un an, Aden a obtenu Dv GDagda il y a Après cinq heures, nous utiliserons un mot absolument différent Shrest lid, same lid, dt lit, stop lit Disita lit Dans la question, nous dirons également : Skolka lit. De nombreuses années Noga it. Quelques années, Malat. Entraînons-nous. C'est Skolka Combien y en a-t-il ? Je vais vous montrer une photo comme celle-ci et vous dire ce que nous allons compter. Comme ça, Stat. Alors je vais te poser une question comme celle-ci, Skolk Satovamk. Combien y a-t-il d'États en Amérique ? Mettez la vidéo en pause ici, répondez à la question en pause et contactez-moi. Commençons. Skolk Statamke media Saovrond media Saovrond 50 États américains. Kava. Guerre de Skolkov Combien y a-t-il de bars à Ottawa ? Regardez mabov. Il existe de très nombreux bars à Ottawa. Journal, magazine. Skolk est ce Journalov Skolka Jornov Skolka Jornov Est-ce le seul Hornoa. Skolkatis Jurnev. film JournalVN Regardons notre dessin animé épisode Regardons notre dessin animé Aujourd'hui, Alisa et Lady Mir sont dans une boutique. Ils parlent de tout ce qu'ils voient, Marit. What Eta at Lechne magazine. Da. Je regarde Esajfov sur ce téléphone chinois Dave Telefonovtret, Telefonat sorcadtelepon , un ordinateur téléphonique. Uchmga. WataMPACA est ce bloc-notes Penuic de votre ordinateur TiVotre. Tu es sûr de ce que c'est ? Une planchette ? Aden Planchet Diva Planchetatric par le magazine Planchetaho . Lisons le dialogue ligne par ligne. Votez par jour. Oh, ouah. Ski Civo signifie tout. Nous aborderons ces formulaires un peu plus tard dans ce cours et principalement dans les prochains cours, A deux, B un, etc. Skolkes dis civoCombien de choses y a-t-il ici ? Mangez au magazine Lechen. C'est une excellente boutique. Oui, Suda Watch à Chesahaju. Le Soudan signifie ici. Comme vous le savez, le mot «   cela » signifie ici. Mais lorsque nous parlons d'une direction à suivre , nous disons Suda Oui, Sudaoachinchata Jaju. Je viens ici très souvent. Skolkd Telefonovh y a-t-il beaucoup de téléphones ici ? Dr Ochemga Telephonov. Il y a de très nombreux téléphones ici. Dvate Telephonov ce 20 téléphones ici, Dri Telephonat Est-ce que le téléphone Soakadin est Tam et le téléphone 41 là-bas. Téléphones de plongée civile. Une autre utilisation du mot Civo est totale. Civ divine telefona au total, 94 téléphones. Un ordinateur à disque Ascolk et combien d'ordinateurs y a-t-il ? Ou himnoga. Très nombreux. DVAAdPeca dis Peca est ce que nous appelons un ordinateur de bureau normal. Peca signifie ordinateur personnel. PC. Nous l'appelons donc Peca DwoSanPeca c'est ça, 21 ordinateurs de bureau ici. Carnet Bitnzi de Tam. Node Book est le mot que nous utilisons pour désigner un ordinateur portable. Ordinateur portable est un tout nouveau mot qui est encore en cours d'adaptation en russe, mais surtout lorsque nous voulons dire ordinateur portable, nous disons ordinateur portable. Carnet Bitnet de Tam, 15 ordinateurs portables là-bas. Ordinateur Civotretas. Au total, 36 ordinateurs. Est-ce qu'il pousse cette planchette ? Planchet est une tablette. Je Shov Disk Planchete et aussi ici des tablettes. IdinPlanchet, DVA planchta treat Pet Plancheov Un comprimé, deux comprimés, trois, quatre, cinq comprimés Le magazine Chinkarohi. Oui, c'est une très bonne boutique. Mettons en œuvre le dialogue. OK. Au magazine eichne, le château de Yura O chin. Ce téléphone chinois D Telefonovtelepona, Tam Scantlepona civ Telephonohnga . que TatenPaka cette Pina était un carnet du domaine informatique des traiteurs Tam Civo Est-ce que TatenPaka cette Pina était un carnet du domaine informatique des traiteurs Tam Civo. Est-ce que TatenPaka cette Pina était un carnet du domaine informatique des traiteurs Tam Civo. Wolfov A. Éteins cet ordinateur cet Tu es sûr de ce que c'est ? Plancheta ? Aden Planchet, Devo plancheta, Trice caresse Plancheto Dans cette leçon, nous allons apprendre comment dire le nombre d'objets, comment demander combien d' objets il y a, et comment répondre à la question, combien de choses s'y trouvent. Voyons si vous pouvez prononcer les phrases nous avons mentionnées au début de la leçon. Comment diriez-vous un ordinateur en russe ? Ordinateur Aden. Comment diriez-vous trois ordinateurs en russe ? Trois ordinateurs ? Et comment diriez-vous dix ordinateurs en russe ? Voici Computerov. Combien d' ordinateurs diriez-vous en russe ? Monogamputerov. Et comment diriez-vous « peu d' ordinateurs » en russe ? Malakputerov. Comment demandez-vous combien d'ordinateurs il y a ? Plat Skilke Computerov. Vous avez fait un excellent travail en un peu plus de 10 minutes. À la prochaine, Takapoka. 39. Compter les objets (2): Dans cette leçon, nous allons continuer à compter les objets. Mais cette fois, nous parlerons des femmes. À la fin de cette leçon, vous serez capable de dire «   une voiture, des voitures, trois voitures, dix voitures ». Beaucoup de voitures, peu de voitures. Combien de voitures ? Les mots féminins suivront un schéma différent de celui que nous avons vu dans la leçon précédente. Nous y reviendrons dans quelques minutes. Mais il y a encore une chose que vous devez savoir avant de commencer. Les mots un et deux changent. Selon le genre d'un nom, ils précèdent. Si nous disons un ordinateur, nous utilisons l'ordinateur Aden. Mais si le numéro un est suivi d'un nom de famille, ce sera Adna Adna Masrina Adna Dia vk, Adna Lubov Si nous avions un objet, nous dirions ad novio, et plus encore Il y a une histoire similaire avec le numéro deux. Il n'a cependant que deux formes. Masculin et neutre sont identiques, Dva Da computera, da machica, da more, et la forme féminine est D. Dans peu de temps, vous verrez comment Commençons à explorer dès maintenant. Des pays étranges, des pays étoilés. Maintenant, apprenons à compter les noms féminins. Premièrement, lorsque l'objet est féminin, c'est Adna Adna Stranat Le nom perdra sa dernière lettre et ajoutera la lettre à la place Bien sûr, attention à l' évolution du stress ici. Avec plus de cinq caractères ou avec des mots tels que « combien », beaucoup », « peu », le mot perdra à nouveau sa dernière lettre et le restera. Strand pet Strand, schist, fil, même chiffre, fil, Skolka, fil, fil Monoga, Ma, fil Autre exemple, Mahina a car Mashni cars. Dune d'Adna Mashna. Il n'y a aucun changement de stress ici. Detune et cinq joueurs principaux ou plus. Machine Skolka, machine Munoga , machine. Un autre mot, une minute par minute. Minutes muettes. Adna 3 minutes d' intention Bit intention nuts, minute Skolka 1 minute, Mnoga 1 minute Mala Bagram. Parlons-en Je vais te poser une question comme celle-ci. Kak Dog de Abuchna Rabotae. Combien de temps travaillez-vous habituellement ? Ensuite, vous serez invité à répondre comme ceci. 8 heures et demie. Mettez la vidéo en pause lorsque le message s'affiche. Réponds en russe, puis fais une pause et vérifie avec moi. Commençons. Kak dog ta, Bichna Chita, Dvachsa Benatse me Dvachsa Lac Delgata Bichna Andes. Oui, je ferais mieux d'ajouter « oui ». Cuk Dog le patelfono Gavari. Oui, Gavari Patelfono Pet Minute. Cakdgas Charuskkar l'a fait. Acaruskav me fait peur de Carten. Versets de CakDGT. Cela vous caresse. Passons en revue toutes les phrases des traductions. Encore une fois, alias Rabota. Combien de temps travaillez-vous habituellement ? À propos. Je travaille pendant 8 heures et 30 minutes. Données : combien de temps lisez-vous habituellement ? Écrou J'ai lu pendant 2 heures et 15 minutes. Encore une fois Abades. Combien de temps déjeunez-vous habituellement ? Oui, Abad, je n'ai pas chas. Je déjeune pendant 1 heure. Nous pouvons traduire l' exemple suivant de deux manières différentes. La première, si tu veux poser des questions sur les habitudes de la personne, Cagfono Combien de temps parlez-vous au téléphone ? Agavoptlfono pour Mut. Je parle au téléphone pendant 5 minutes. Et deuxièmement, si vous parlez de la conversation en cours, Cage Plpono, depuis combien de temps parlez-vous au téléphone ? Angelfonope Mut. Je parle au téléphone depuis 5 minutes. Café Kaden. Combien de temps étudiez-vous le russe par jour ? J'étudie le russe 20 minutes par jour. Cat Bogoss. Depuis combien de temps vivez-vous ici ? Petitt. Je vis ici depuis cinq ans. Épisode 3 du film. Regardons notre dessin animé, épisode 33. Aujourd'hui, Alyssa et Ladymir rencontrent en dehors d' un cours Ils parlent de langues. Dates Matri Bain Privet Alisa Privet. Izucglski. Cook Dog Zuglski. Se porter garant ? Non, vas-y. Est-ce que Unlink est sympa Dharmaas Autriche, Schizaia, Luxembourg, Eichtenstein . C'était Niccol KStranopaglski ? Euh hein, E Piet Mao. Plazučki. Angski. Tu te portes garant ? Non L'encre était bonne. Par Petra. Allemagne, Autriche, Shizaa, Luxembourg, Liechtenstein. Aussi beau Colcotrango chez Panglski ? Euh hein Pisa Digitra à Pangleke. Intisna était Kolkatngo à Peruski. Que va Conde Cettran à Peruske Êtes-vous sûr que diva ParkRangzi bequesanv Moldova ? Lisons le dialogue ligne par ligne. Troène Alissa. Bonjour, Alissa P. Vladimir. Bonjour, Vladimir. Le mensonge de Stotts. Que faites-vous ici ? Isuçao Angleske. J'étudie l'anglais. Peut être un chien à Zuch en anglais. Depuis combien de temps étudiez-vous l'anglais ? VGdyvoh. Je l'étudie depuis deux ans. Non, qui est Panglk mais je ne parle pas très bien anglais. À Tisina, c'est intéressant. Cenk. J'étudie l' allemand depuis quatre mois. Ngo Panmacha et moi comprenons un peu maintenant. Solktsne Savez-vous combien de pays parlent allemand ? Le Pestrangermanye, Autriche, Suisse, Luxembourg, Lichtenstein Oui, cinq pays, l'Allemagne, l'Autriche, la Suisse, le Luxembourg et le Liechtenstein. Demandez à Naranangke Et savez-vous combien de pays parlent anglais ? Euh, hein. Oui, je le sais aussi. Angle 52 pays parlent anglais. Parc Insenktran. Iterisna signifie « je me demande ». Iterisna Inesnaolran Parke, je me demande Mais il y a D qui signifie attendre. Mais il y a D. Ekunda signifie une seconde, ekundaptdekunde, ekundaptdekunde Citrin Park en tant que Belaruskgz Kazakhstani. Quatre pays parlent russe, en Russie, en Biélorussie, au Kirghizistan et au Kazakhstan Ashar Brain Gz, Ouzbékistan c. Moldavie. De plus, les gens parlent russe en Ukraine, en Géorgie, en Ouzbékistan et en Moldavie. Entraînons-nous. Rivets. La Pettra, Allemagne, Autriche, Shazaa, Luxembourg, Euh hein, Eadav Tropanglski. J'ai eu de la chance à Colcatrano Peruski. Danglsk. En tant que Pk. C'est sympa. Anikostro chez Panglski. Piecundera Peruske av Belarus Kyrgizi I Kozastano Lodgar Parouskkrn gruzi Kozastano Lodgar Parouskkrn gruzi Dans cette leçon, nous allons apprendre à compter les objets féminins. Voyons comment progresser. Comment diriez-vous une voiture en russe ? N'oubliez pas que les numéros un et deux ont des formes masculines neutres et féminines Adna Mashna Atlana, deux voitures ? Machine Divi. Trois voitures. Trois machines. Dix voitures. C'est Machine. Beaucoup de voitures. Machine Munoga. Quelques voitures dont quelques-unes seront traduites par « pas beaucoup ». Nmnoga MahmQuelques voitures. Mala Mashm. Comment demandez-vous combien de voitures il y a ? Sc que Machine. Excellent travail. À la prochaine, Baccu. 40. Ceci / ces: Et pavez-le. Dans cette leçon, nous allons parler de mots comme ceci et cela. Après cela, nous allons parler de la phrase à appeler. Justement, il s'agit de deux mots, singulier et pluriel comme en anglais Quand nous disons que cela s'appelle ceci et cela, ou qu'ils s'appellent ceci et cela. Mais le mot « froid » est en train de changer. Nous nous entraînerons à prononcer des phrases comme « je sais comment s'appelle cette ville ». Je sais comment s'appelle ce pays. À la fin de la leçon, vous serez capable de prononcer ces deux phrases et bien facilement ces deux phrases et bien d'autres encore. Commençons à explorer. Lorsque nous disons « oui », nous désignons un objet et lui donnons un nom. Dans ce cas, la phrase « this is » sera la même quel que soit l'objet que nous allons nommer. Eta Dom, c'est une maison, Eta, Machina, c'est une voiture Mangez du vin. C'est du vin. Eta Ludi. Ce sont des personnes. Mais si nous pointons un objet pour préciser de quel objet nous parlons, puis que nous disons quelque chose à ce sujet comme si cette maison était bleue, par exemple. Ce sera une toute autre histoire. Ensuite, le mot this changera en fonction du sexe de l'objet qu'il définit. Pour les objets masculins, ce sera l'État. État Dom, cette maison. Pour les femmes, ce sera Eta Eta Machina, cette voiture. Pour la neutralité, ce sera Eto Eta vino, ce vin. Au pluriel, ce sera 80. Edi Loud, ces gens. Entraînons-nous. Je vais vous montrer une photo comme celle-ci. Mettez la vidéo en pause et rédigez deux phrases. D'abord, nomme-moi ce que tu vois , puis dis quelque chose à propos de ce que tu vois. Je vais vous donner les instructions en anglais juste avant de faire une pause Quand tu auras terminé, fais une pause et contacte-moi. Commençons. C'est un chat. Le chat eTaott est sur la table Mangez de la nostalgie. C'est un chien. Eta Sabaka. Ce chien est dans le parc. Eta Sabakapak C'est la mer. Mangez-moi. Cette mer se trouve en Espagne. Eta more Van Ce sont des enfants. Mangez un régime. Ces enfants sont en train de lire. Et c'est tendu. Une autre chose que nous allons apprendre aujourd'hui, c'est comment dire qu'il fait froid. Le mot froid en russe n'a que deux formes. Nava singulier, Naswea et Naswnzvudsa au pluriel. Et nous n'utilisons ce mot que pour nommer des objets inanimés. Sinon, vous opterez pour Zavot. Entraînez-vous. Demandez à Naseza. Comment ça s'appelle ? Comment Nasweza ? Je vais vous montrer une photo comme celle-ci et vous poser une question comme celle-ci. Mettez la vidéo en pause. Donnez-moi la réponse à ma question pendant une pause et vérifiez avec moi. Commençons. Ce joli Kak NozVeegot. Sur NZwezPars. Vous pourriez aussi dire «   Eta Gatnazzaars ». Nanowa Eta Strana. Anna Nazewza au Kenya, ou Eta Strananzewza, un continent etot de Tinie Cansiwza . . Onsiza Afrique. Je suis originaire du continent Nozza Africa. Tinie Cagnzewzetamuri. Baratte Anna Corn Eta Meza. Éthique de Tingna. Anna Nazz Amazonka Eta Rica Nzewza Amazonka. TiznkaKanzewz, Eta Tsik On Nzewza Hindi, etat ik Masvaz Hindi . Maintenant, passons en revue toutes ces phrases une par une. La chèvre de l'État Nash Kanzi. Sais-tu comment s'appelle cette ville ? Sur NZEWZPars, cela s'appelle Paris. Nous l'utilisons parce que la chèvre est masculine. Ou nous pouvons aussi dire « État de la paroisse de Nzewza ». Cette ville s'appelle Paris. Voici Nash Kanzi, Eta Strana. Sais-tu comment s'appelle ce pays ? Anna Nazveza Kenya. Strana est féminine, nous utilisons donc le pronom Anna. Cela s'appelle le Kenya. On peut aussi dire Eta StranAnzz Kenya. Ce pays s'appelle le Kenya. Pas de continent étatique de Cagnzewz. Sais-tu comment s'appelle ce continent ? Sur Nzewtza Africa, cela s'appelle Africa. On peut aussi dire État continent Nzewza Afrique. Ce continent s'appelle l'Afrique. Ts Nish Cagnzewz Eta Mia. Sais-tu comment s'appelle cette mer ? Baratte d'Anonsewza. C'est ce qu'on appelle la mer Noire. On peut aussi dire Eta more Nazisa Churn. La mer s'appelle la mer Noire. Voici Nisa etica. Sais-tu comment s'appelle cette rivière ? Anna Nzewza Amazonka ? C'est ce qu'on appelle l'Amazone. On peut aussi dire Eta Rica Nueva Amazonka. Ce fleuve s'appelle l'Amazone. C'est Niska Naswetyzk. Sais-tu comment s'appelle cette langue ? Sur Nzevts Hindi, cela s' appelle Hindi. On peut aussi dire, EtskNzew Hindi. Cette langue s'appelle l'hindi. Data Multi Episode Trita Chatri. Regardons notre dessin animé épisode 34. Aujourd'hui, Alisa et Vladimir regardent une photo d'Alyssa à Berlin Ils disent que le musée devrait y aller Tawts Matrit Tawts Matrit de Tush toto que Eta Contesta Eta Bracho Eta Contesta Eta AcognzNazao Tirana Tristan Ota Passons en revue le dialogue ligne par ligne Stute. Qu'est-ce que c'est ? Eta photographie. Voici ma photo. C'est Berlin. C'est moi à Berlin. Moi. Dans un musée. Parce qu'Eta Muse. Comment s'appelle ce musée ? Mangez Naturkunde. Ce musée s'appelle Naurkunde, le musée d'histoire Eta Stotake, c'est quoi ce truc ? Mangez du dinasavre. Ce sont des dinosaures. Caknazvzaet dinasavre. Comment s'appellent ces dinosaures ? Eta Brachiozavre. Ce sont des brachiosurus. Un dinosaure de Cagnzvett. Et comment s'appelle ce dinosaure ? Onazvatinaza. Il s'appelle Tiranosurus. Un Zao Tristan Oto. Et il s'appelle Tristan Oto. Dania Oui, il a un nom. Entraînons-nous. Graph Echo Tristan Euge Cognus Echo Tristan Euge Cognus est un nom de famille. Cognust Eight Genosov révisons ce que nous avons appris Comment diriez-vous qu'il s'agit d'un smartphone ? C'est un smartphone. Et comment diriez-vous que j'ai ce smartphone ? Imaginez que vous pointez un smartphone spécifique dans un magasin et que vous prononcez cette phrase. Un tel smartphone. OK. Comment diriez-vous que c'est une petite fille ? Eta Deka. Et comment diriez-vous que cette petite fille est ma fille ? Eta Maya Dutch. Ensuite, comment diriez-vous que c'est du vin ? Tu as mangé du vin ? Et comment diriez-vous que ce vin est le mien ? Eta Vino Mao et le dernier ici. Comment diriez-vous que ce sont des sacs ? eTunkeh diriez-vous que ces sacs sont des Nike ? C'est unkinik. Qu'avons-nous fait d'autre aujourd'hui ? Nous avons parlé de l' expression qui l'appelle. Comment diriez-vous que ma ville s'appelle Moscou ? Mosca. Comment diriez-vous, comment s'appellent ces voitures ? Machine pour animaux de compagnie Kak New. Comment répondriez-vous à cela ? Par exemple, ils s'appellent B&W. Faites attention au nom de cette marque Vous devrez vous souvenir des noms des lettres russes ici. Etchev Art Lichna 41. Ça / Ceux Those: Troène. Dans la leçon sur les prémisses, nous avons parlé des mots ceci et cela. Et aujourd'hui, nous allons parler des mots ça et ceux-là. De plus, nous apprendrons à parler de prix. Nous demanderons combien coûtent les choses. Nous réviserons les noms des boissons, puis nous nommerons les prix des produits. Commençons à explorer. Vous le savez déjà, le mot « this » change en fonction du genre du nom qui le précède Nous disons « et dam Eta Mina » et « Venet Ludi ». Cependant, si l'objet est loin de nous, nous utilisons le mot that en anglais. Le mot que nous utilisons en russe est également un peu différent, mais il suit le même schéma. Tout d'abord, nous perdrons la première lettre et le pluriel subira d'autres modifications Nous avons Tot Dm, cette maison, Ta Machina, cette voiture. Au vin, à ce vin, à Loudy, à ces gens. Un mot très important est de le réduire aux coûts. Rangez-le. Ici, le stress est très important. Arrête ça. Ce mot est conjugué, mais nous n'utilisons principalement que deux formes Ça coûte de l'arrêter Anna, de le ranger, de le ranger. Comme nous l'avons déjà dit, le stress est ici crucial. Rangez-le Et ils coûtent en statistiques. Et c'est tout ce dont vous devez vous souvenir. Boissons Mapiqi, Napiqe. Jetons un coup d' œil à quelques boissons. Vada. Eau et café Koshe. Koshe Cappuccino, cappuccino, cappuccino. Chi-ta-chi. Noix de Lima. Limonade, noix de Lima Cola. Coca Cola, cola Vino, vin, vin. Bière Piva, Piva. Chaussette, jus, chaussette . Skolka, range-le Combien ça coûte ? Skolka, range-le. Entraînons-nous. Vous verrez une photo comme celle-ci et je vais vous poser une question comme celle-ci. Skolka, rangez-le, mangez-le casher. Combien coûte ce café ? Ensuite, vous verrez le prix, comme ceci. Une fois que vous avez vu le prix, mettez la vidéo en pause, répondez à la question, faites une pause et vérifiez avec moi. Commençons. Skolka Stow it, et kasher. Couverture datée, goujon, Shrest Dolorov, même affichage Zentov. Asclka stud tot Cf. kasher, arrête ça, 30$ Skolka, arrête ça, Etta Avada. Eta Wada Stop it, un dollar au gin. À Skolko, arrêtez-vous à Sittavada à Skuctoidea pea. Esta Pia StoidPet D AskCostoidt Pea Pisa StoidPet Dar Two Pisa Study Tire Draw. Vin Skolka Stodeta. Eta Vina, arrête ça, arrête DwSipet Dolph, As Colco, arrête Pour que Vino l'arrête, le gâte Adin dollar pas Le film Motrinmlt Episode Regardons notre épisode 35 de dessin animé. Aujourd'hui, Alyssa parcourt certaines choses qu'elle voit dans la boutique Elle se demande pourquoi les prix sont si différents. Marito Tacano Teta Etasumka An Atoidttichi Doof. Tabouret The Tisch Dolov ApochimotaZumka . Négociation de Kitaya. Ta sumka' Dillon d'Italie. Banane. Ascila s'est levée, prête tellement moi C'est trop moi. Arrêtez ça, un peu de vintage, un peu de sel, Yava Quel thé Nan. Lisons le dialogue ligne par ligne. Paille. Bonjour. Que voulez-vous, ou plus poliment ? Qu'est-ce que tu aimerais ? SkolkttTazuka. Combien coûte ce sac ? Tasmka Ce sac Anaztoid traite le rouble. Le mot rouble change un peu différemment du schéma que nous avons appris La raison en est qu'il a une tige souple. Apprenons-le maintenant. Un rouble pour animaux de compagnie Un rouble AzoïdTTS. Cela coûte 3 000 roubles. Karaso Ascolktoid, quel Etasumka ? Combien coûte ce sac ? Sac Eta ZumKat. Un Astoïd Ttschdolov. Cela coûte 3 000$. Arrêter ? Quoi ? Tschdov 3 000 dollars. Apachmo mais pourquoi ? Ta Sumka Dylan de Kita. Dan signifie fabriqué, et cela change selon le sexe. Pour le masculin, Dana pour le féminin, Dan pour le neutre, Dau pour Tapez Samcadlana Kita. Ce sac est fabriqué en Chine. Un Eta Smca Delana Vitali mais ce sac est fabriqué en Italie. Panatna, je comprends. Un smacki de Skolkatya. Le mot Sumka que vous connaissez signifie sac. Mais si vous voulez le rendre plus petit, plus beau ou plus mignon, vous pouvez toujours ajouter une chica à la fin, une chica sumka dans un sac, un smacka, un petit sac, un Ascolka Story Witt, c'est un kit Sumac. Et combien coûtent ces petits sacs ou ces petits sacs à main 80 umachk Stoy BettchePizut, Yevra. Ces petits sacs coûtent 5 500 euros. Ce que etat sana Sena signifie un prix. Quel état, le père Noël. Quel prix ! Entraînons-nous. SkulkStodta Suca. A Asclcsd Vottasuka. Donc dollar Apochimo. Pana, Asclcstd tellement. C'est quoi ce na. C'est drastique. Compris comme sécurisé g. Etasumka Ana Stoidttsgt Tazumka Ana Stoidttsgt est Dylan de Ketal, ou Etasumka est Dylan de Vali Ezmiki Sto it TwitaGptzot eva g. Etasumka Ana Stoidttsgt Tazumka est Dylan de Ketal, ou Etasumka est Dylan de Vali Ezmiki Sto it TwitaGptzot eva . g. Etasumka Ana Stoidttsgt Tazumka est Dylan de Ketal, ou Etasumka est Dylan de Vali Ezmiki Sto it TwitaGptzot eva . g. Etasumka Ana Stoidttsgt Tazumka est Dylan de Ketal, ou Etasumka est Dylan de Vali Ezmiki Sto it TwitaGptzot eva . g. Etasumka Ana Stoidttsgt Tazumka est Dylan de Ketal, ou Etasumka est Dylan de Vali Ezmiki Sto it TwitaGptzot eva . g. Etasumka Ana Stoidttsgt Tazumka est Dylan de Ketal, ou Etasumka est Dylan de Vali Ezmiki Sto it TwitaGptzot eva . Dans cette leçon, nous avons parlé des mots « cela » et « cela » et, plus important encore, nous avons appris comment demander prix d' une chose et comment nommer le prix d'une chose. Comment demanderiez-vous ? Combien coûte ce sac ? Skolka Stud, chez SunCash, le vendeur répondrait-il à ta question ? Disons que cela coûte 40$. stud Etasunka fait tremper DoLovo dans les jeux de mots britanniques, la livre est en russe. Le stud Etasunka fait tremper DoLovo dans les jeux de mots britanniques, la livre est en russe. 40 livres seront sook funTovo en euros, le mot euro en russe ne changera pas, Yva An YevraYva B Yva sto YevraEtasunga, stod soak Yebra Atchnapeca stod soak Yebra Atchnapeca 42. Quand ?: Une fois par jour, Slovik. Aujourd'hui, nous allons parler du mot Kata. Quand nous apprendrons à dire des choses comme le matin, l'après-midi, le soir, le soir. Nous apprendrons également deux mots importants pour commencer et terminer, et nous commencerons à les utiliser immédiatement. Commençons. Commençons par revoir les parties de la journée Bonjour, Strata ding Soirée. Encoche nocturne. Mais quand on répond à la question, Kagta, quand tous ces mots subissent quelques changements dans le tram du matin L'après-midi, euh, le soir, Vm le soir. Noachi Répétons tous ces mots à haute voix. Numéro de tram Entraînons-nous. Gavari, qui parle ? Gavari. Tu vois quatre personnes. Sasha, GamleTenura et Natasha. Écoutez l'audio, publiez la vidéo, dites qui parle et que font-ils à l'heure de la journée, et que font-ils à l'heure de la publiez la vidéo et vérifiez avec moi. Commençons. Avium à propos de Sasha à propos de Gambletab Oui, appuyez sur Gambletab Oui, Oui, eta, tu ne l'es pas. Natasha a répondu que Non. C'est Anatra Apprenons quelques nouveaux mots. Le premier est « NachiNutt start », « Na chi nuts ». Conjuguons-le. Conjugaison de type 1, pas de surprise. Oui, Nachat a Anna Ana Faisons-le encore une fois. Nana Anna Ani Ncinaut la deuxième arrivée de CanceVTT Conjuguons-le. Tapez-en un à nouveau. Ici, le CTVauzCTVO Ctyvet Anna le Cantvtcv Ani Zaccvat répétons-le Cantvtcv Ani Zaccvat répétons-le le CTVauzCTVO Ctyvet Anna le Cantvtcv Ani Zaccvat répétons-le. Le Cantu. Ctym le contut Ani the Ctyut encore un nouveau mot SIDett set det , conjugaison de type deux avec une touche d'originalité Le CTeso le contut Anna le cantut le Ctym le contut Ani the Ctyut encore un nouveau mot SIDett set det, conjugaison de type deux avec une touche d'originalité. Un citadin répétons le sedit de Sidis à Sedat Sedat Nous utilisons ce mot sédate, non seulement pour désigner l'action elle-même, mais aussi pour exprimer le fait d'être en ligne sans aucune raison, exemple en feuilletant les articles sur Reedit ou Instagram, regardant des vidéos sur YouTube, etc. Nous disons qu'il faut s'asseoir sur Internet, Sitternt, entraînons-nous Je vais te poser une question comme celle-ci. CCTAOLGAABOTE. Quand travaille Olga ? Regardez la case correspondante. Mettez la vidéo en pause, répondez à la question en utilisant des mots pour commencer et terminer, comme si elle commençait à ce moment-là et finissait à ce moment-là. Pause et vérifie avec moi. Commençons. Cactaulgabot. Olga Cadden en tant qu'animatrice, Pechsv Akterge Rabot Serge McInrabotfce Richesa en tant que canchivtgt. KakdaOlga Iuchit Anglski III. Olga, Iuchai Anglskikate Jean Olga McIneuca Anglski Samsov en tant que canchivt Vosem Akagda Serge Iuchat Anglski isick . Sur la tinata Zucaanglskv chesa en tant que Conchutt Skolka nsdatuntern cas Olga, Sidi Tinternti, Aden, échecs, Verum. A Serge Peso Cars de Gin. Revoyons toutes ces phrases une fois de plus. Kata Olga Rabot. Quand travaille Olga ? Olga Niraj. Olga commence à travailler à neuf heures par jour. En tant que ContuitFesov, elle termine à 17 heures. Vous pouvez toujours prononcer le mot « heure » ou omettre à votre guise Vous auriez également pu dire qu'Olga Ncinabo tant que ContuitPT Ada Serge Rabot, quand travaille Serge ? Sergei Ncin rabote cetiri Chan , Sergei commence à travailler à 4h00. En tant que conduit, Vds le, et il termine à dix Ou tu aurais aussi pu dire, Sergei Nuccinrabri. En tant que conduit, Vds soft. Gra Olga Izucha Anglsky. En plus de l' heure et de la durée, nous avons également ajouté autre chose. Nous avons dit, Olga Iuchai Anglskikas Dye. Olga étudie l'anglais tous les jours. Puis nous avons parlé de l'heure. Olga Nina zuchtnglsksv, Olga commence étudier l'anglais à 7h00 en tant que contributrice Vosm et elle termine Akagda Serge Iuchtnglski Ik. Sur Mcinight, issunglsqi Dvachza. Il commence à étudier l'anglais à 14 h sous forme de troisième et il termine à trois et il termine Solana, combien de temps sont-ils en ligne chaque jour ? Ce sont les heures où Olga cd enternti Adinchas veteram, Olga sert Internet pendant 1 heure le soir Nous aurions également pu mentionner l'heure. Olga Natera vs en tant que ContuTVA. Olga commence à surfer sur Internet à 11 heures alors qu'elle termine à 12 Gène AergepskRSD, et Sergei passe 5 heures par jour. Nous avons omis le verbe ici, ce qui est très clair car nous l'avons déjà mentionné dans la première phrase Ou vous auriez pu dire qu' AergeernKJZV Kazdjin Sergei Sergei L' épisode ti pas MotrinMLDFL lui fait plaisir. Aujourd'hui, Alyssa et Vladimir parlent de l'utilisation des réseaux sociaux Le Matrit. Alisa, le gentil Vladimir de Ni Cc Dana en ligne. Facebook Nuu vous contacte Toni Instagram Niu Woods Non, non, Noda.Papa enverrait un Noda.Papa Tu es un tricheur Chino Blue. Ita, je n'ai pas eu le risque de tram. Je ne vous ai pas vu signer ce qui arrive Vater Attra abo term Raboto Doma et Ruben Berne Chita Postel Smtrvdo Pate à Vater Attra abo term Raboto Doma et Ruben Berne Chita Postel Smtrvdo Pate Ma au lieu de passer en revue le dialogue ligne par ligne. Alisa en ligne. Alisa, tu n'es jamais en ligne. Agissez sur Internet. Quand surfez-vous sur Internet ? Snye Vladimir, Facebook, Janel Blue, Antatet Jchin, Instagram, Tojan Antatet Tu connais Vladimir, je n'aime pas Facebook, et je n'aime pas Antacti Et je ne vais pas souvent sur Instagram. Votez pour Iska Buayst. Et tu as Wa ou Skype ? Non, oui. Eh bien, bien sûr, je le sais. Me ChastaTamav Ja est une particule que nous utilisons constamment en russe Nous l'utilisons pour souligner un mot, une phrase ou une phrase entière. Les germanophones peuvent alors le comparer au mot. Mais comme il n'existe pas d'équivalent de ce mot en anglais, nous devrons faire preuve de créativité tout en traduisant en utilisant différents moyens d'accentuation Par exemple, il s'agit d'un crayon, eTrujkao, on peut C'est un crayon, tu ne vois pas ? Un autre exemple, Yas Nau, je connais un. Je le sais. Et pour ce qui est de l'utiliser vous-même, essayez de copier la façon dont moi et les autres russophones, y compris Alisa Vladimir, l'utilisons Essayez de copier, et vous vous y habituerez. Je hais Tamas Gavi. Nous y parlons très souvent. Noda Eta Pravda. Pravda signifie la vérité, mais nous l'utilisons généralement pour dire que c'est Eh bien, oui, c'est vrai. Atotvb Swabdme signifie temps libre. Swabudn signifie temps libre. Le temps, c'est le temps. Astrotbodm, que faites-vous pendant votre temps libre ? Oui, Chi Bluctat. J'adore lire. Yacht, j'ai discuté avec un tram. Je ne voulais pas, euh, si Vacha était là. Je lis 1 heure le matin, une ou deux heures le jour et deux ou 3 heures le soir. Art et toi, tu as piégé Von. Le matin, je ne fais rien. À peu près pendant la journée, je travaille via Raboto Doma le soir, je travaille chez Achitern et le soir, je surfe je travaille via Raboto Doma le soir, je travaille chez Achitern et le soir, je surfe sur Internet. Vidéo de Chita post Iles Madri. Je lis des articles ou je regarde des vidéos. Panatna, je comprends. DengaAbtema à la hé. Tu travailles beaucoup et tu te reposes peu. Entraînons-nous. C'est sympa, Vladimir. Facebook, Nil Blue, contacte Tojnichin Instagram, Toni Pas Tamvar tu es un Chino Blue Heat Eta, je n'ai pas fait de tram. Je n'ai pas vu Sagno atteindre un vétéran à. Panagra Mathis Alyssa, me Cc Un coton chez toi. What's up El Skip would you be est Noda prava swabbe est Noda prava swabbe you roboto, Vir roboto Doma nouga untern Chita Pose, I Smarty video, Sivona megavaril aslvikagda Aujourd'hui, nous avons parlé Sivona you roboto, Vir roboto Doma nouga untern Chita Pose, I Smarty video, Sivona megavaril aslvikagda Aujourd'hui, nous avons parlé du mot Kagda. Nous avons appris à parler des moments de la journée et de l'heure de vos activités quotidiennes. Sia. 43. Passé - À être: Rock. Aujourd'hui, nous avons une leçon intéressante. Nous parlerons du passé. Les trois seules chances en russe, présent que nous maîtrisons déjà, futur et le passé dont nous allons commencer à parler aujourd'hui Nous allons commencer par le passé du verbe B, ce qui signifie que nous allons apprendre à dire des choses comme j'étais en Europe ». Mon anniversaire était en mars, ou c'était l'hiver en Russie. Le verbe B n' existe pas au présent, mais existe au passé ou au futur. Voyons comment il se comporte. De B à B, il perd sa fin et ajoute la fin des pastians Chaque fois que vous voyez un verbe avec une lettre à la fin, vous devez savoir qu'il s' agit bien des pâtes Le taureau était ou était un taureau, mais les sexes se comporteront différemment. Le genre masculin n' affectera pas le mot taureau. Le sexe féminin sera indiqué par la terminaison B. Le sexe neutre ajoutera un O bill La forme plurielle ajoutera un E Bl Bull Bla buil Billi. Entraînons-nous. Eta Ivan, c'est un grand voyageur. Pour construire Ivan Ikagda Où était Evan et quand ? Taureau Ivan Ikagda. Pour cet exercice, vous aurez peut-être besoin d'une feuille de papier pour prendre des notes. Écoutez l'audio décrivant le voyage d'un an d' Evan. Prenez note du mois et du pays qu'il a visité ce mois-là. Ensuite, faites une pause et vérifiez avec moi. Commençons. Invar Ivan B Vas contre O bull Vitae arte Ivan B Vponevaprile, Unbil astri may, Ivan Bilandi Vilonia O B Vigota Vile sur BForte Vagustaobl du Brésil Cintibriao Bilxica CtibriaOblamica O bull Vitae arte Ivan B Vponevaprile, Unbil astri may, Ivan Bilandi Vilonia O B Vigota Vile sur BForte Vagustaobl du Brésil Cintibriao Bilxica CtibriaOblamica. O bull Vitae arte Ivan B Vponevaprile, Unbil astri may, Ivan Bilandi Vilonia O B Vigota Vile sur BForte Vagustaobl du Brésil Cintibriao Bilxica CtibriaOblamica. O bull Vitae arte Ivan B Vponevaprile, Unbil astri may, Ivan Bilandi Vilonia O B Vigota Vile sur BForte Vagustaobl du Brésil Cintibriao Bilxica CtibriaOblamica. VibriaMobil Canada. Vicabri Ivan Bangl, passons maintenant en revue le voyage d'Evan mois par mois Vérifiez vos notes, j'espère que vous les avez toutes reçues. Ivan Bilas En janvier, Ivan était en Russie. Ute. En février, il était en Chine. Ivan. En mars, Ivan était au Japon. Apri Ob Wastre En avril, il était en Australie Vae Ivan Bullwindi En mai, Ivan était VuNobu Vigipta En juin, il était en Égypte. Vile Boturzi En juillet, il était en Turquie. Une rafale, Ivan B. Brazil. En août, Ivan était au Brésil. TiBrio Par Vica. En septembre, il était au Mexique. VibriaOberca. En octobre, il était en Amérique. Ô Canada. En novembre, il était au Canada. Vi Gabriel Ivan, je veux Gili. En décembre, Yvonne était en Angleterre. La date passée dans l' épisode de Namal Il traite les choses de la même manière. Aujourd'hui, Als et La Demir se promènent dans une ville italienne et parlent de voyages Dates Marit Alyssa Marteartemerte, B Barmordina no EacbParijparij Classe B Blu Muse, B Barmordina no EacbParijparij Classe B Blu Muse Avlobciniesna. Avlobciniesna. Si Disney et son TjakanIrna datent Sugar FTStaanRStaan , hii cafe. Ajetab de l'unité syndicale Yablo VagintininPOS. Oh, Catamb in Tas maintenant. Êtes-vous sûr de Bitterlin Abrimo JabvMerkayv G. Êtes-vous Êtes-vous **** jaune, bleu, ça y met du repos. Lisons le dialogue ligne par ligne. Alissa. Va chercher Bula Marta Alissa, où étiez-vous en mars ? Var en mars. Var AblaParis. En mars, j'étais à Paris. Drag, j'ai eu un anniversaire. Pas de Cadil de Paris. Alors, comment c'était à Paris ? Cours Paris Bula. À Paris, c'était génial. Une souris bleue J'adore les musées Aouvre Blache Tiiesna et au Louvre, c'était Disney Land, ToJekana et c'était le cas à Disneyland Ida Tam super Yeda signifie fooddatamsuper, et la Café Etie Istaranc, tous ces restaurants, petits restaurants, petits restaurants TibVun et où étiez-vous en juin ? Bun, Yabul Vargentin, Nipoms. En juin, j'étais en Argentine. Tu ne t'en souviens pas ? Oh, Catabul à Tiesna. Oh, comme c'était intéressant là-bas. Un G Tb, et où êtes-vous allé à Berlin ? Yabulinvaa en janvier, j'étais Bonne équipe cette année ou cette année encore, équipe Gad cette année ou cette année encore, Essayez de garder cette structure à l'esprit. Nous l'utiliserons également assez souvent avec d'autres mots, mais nous ne parlerons pas encore la raison pour laquelle le mot Eto change de cette façon. Tam Gad cette année. AgDati sera ravi. Et où étiez-vous cette année ? Tam gado Jamie Ivan gl Cette année, je suis allé en Amérique et en Angleterre Je publie mon idée sous le nom de Misty Bile pour le Vietnam. Et aussi, ma copine et moi sommes allés ensemble au Vietnam. Age : jaune, bleu, Puthet. Oh, à quel point j'aime voyager. Continuons le dialogue. Marte Garden Paraba Class Bum, Avlbczna I Disney Paraba Class Bum, Avlbczna I Disney in Ditnad Superirstaan stanici cafe. Via B VgincinnPoo Cactab iniesnaberini Bavaria Bata iniesnaberini Bavaria Bata gad Kaki jaune bleu, repose-pieds. iniesnaberini Bavaria Bata gad Kaki jaune bleu, repose-pieds. Alyssa, Jetuba de Marta. Acheter un objet à Paris par Union ? Êtes-vous sûr de Digit B ? Je vais faire quoi, Jbvamerka ? Oui, êtes-vous sûr que mon idée était celle d'un M. Bili au Vietnam ? Elain Tesna. J'espère que c'était intéressant. Dans cette leçon, nous avons appris les dernières dizaines du verbe être. Voyons donc nos progrès. Comment dirais-tu ? Sergei était chez lui le matin. Serge Domtra. Et si c'était d'Anna dont nous parlions ? Comment diriez-vous qu' Anna était au travail cet après-midi à 15 heures ? Anna. Comment dirais-tu ? Hier, nous étions au théâtre. Hier, je voulais dire chia. C'était l'hiver en Russie. Ici, nous allons omettre le mot « it ». Nous allons commencer par la Russie. N'oubliez pas que l'hiver est féminin en russe, donc le verbe B changera en conséquence. So cama Atchnan 44. Le passé - Les verbes: Ouais. D'accord. Dans cette leçon, nous allons continuer à parler du passé. Les verbes normaux se comportent de la même manière que le verbe B Il change en fonction du sexe et du nombre de locuteurs. Et c'est tout. À la fin de la leçon, vous serez capable de dire des choses comme j'ai dîné à la maison hier et nous avons joué du piano hier soir ». Voyons comment se comportent les verbes au passé. Nous avons déjà établi que la lettre L à la fin d' un verbe était la clé du passé. Prenons un verbe aléatoire. Jouez avec eGratt et remplacez la fin par la lettre « il grogne Maintenant, c'est le sexe. Si vous êtes un homme ou si vous parlez d'un homme, vous allez dire grogner. Il a joué. Si vous êtes une femme ou si vous parlez d'une femme, d'un animé féminin ou d'un objet inanimé, vous ajouterez la lettre à la fin, Igrala Nuagender ajoutera la lettre O Egralo que j'ai joué. Le pluriel utilisera la lettre E gre qu'ils ont joué, nous avons joué Prenons un autre verbe, Chi tat, pour lire. Lose Adh Nous avons Chitu, rouge, Chitu Il a lu, Chitu. Elle a lu Citalo, j'ai lu Citalo, ils lisent le hitali. Voyons d'autres verbes et comment ils changent Nous n'examinerons que les formes masculines car elles sont considérées comme les formes de base. Gardez à l'esprit qu'ils changeront tous en fonction du sexe lorsque vous prononcerez des phrases pour vivre dila Pour se reposer à la cabane. Reposé. Au Hal. Au Hala, au halo, au Hale to Smoke Curt fumait. Curiil CorilGuril CuriLT aime Lubit Aimait Lubil Lubla Lubil Lubili Pour comprendre le végétal, il faut comprendre PanmalPanima, PanimaloPan Mali, pour y aller Had Want HadilHadil JadilHDL. Nous allons nous entraîner maintenant. Mais avant cela, examinons les expressions temporelles que nous utilisons souvent. Sit cha now Siha Chia hier. Chia et dans le passé, avant RanenDavna récemment, Nadavna Vous connaissez déjà Tam Gado cette année, et il y en a un autre ProslmGadu l' VTagadu cette année, ProslamGadu l'année dernière. J'ai eu Nasat il y a un an. J'ai Natta. Parlons-en. Je vais vous poser une question comme celle-ci. Votez Chas et donnez-vous un message comme celui-ci. Ici, vous verrez qui parle, qu'il s'agisse d'un homme ou d'une femme, ce qui, comme vous le savez, est extrêmement important au passé, et vous verrez également la réponse à la vraie question que vous devez utiliser pour rédiger une phrase. Commençons. Votez. Une Tortugueuse, Yvona Vivo Doma . Rasta. Ahi Ndavna Ndavna a Add hala Doma hala Doma Allez Halilmgadu. Lamgadu et Adi Halanakude. Asseyez-vous en tant que PanmSparuske. Sita, Ponima Paruske. À Gotnaatt Penimo , Peruske. GTNAZATNPanimal, Pérou. Sichastkurish. Une Curie de Nkurunchmga. Ranch, Yamno Gakuria. Sias Tigray Sichas Yaabtadomag Sichas Yaabtadomag dab Yara. Regardons à nouveau toutes les phrases . Où est-ce que tu vis maintenant ? Sie Now, je vis en Chine. Nat Où viviez-vous il y a un an ? Il y a un an, j'ai vécu en Turquie. Une vignette. Où est-ce que tu dînes ce soir ? Voyage Duoma. Ce soir, nous dînons à la maison. Gv Ujenivcha, où avez-vous dîné hier ? Fichira Kristara. Hier, nous avons dîné dans un restaurant. GDVThalindavna. Comme vous vous en souvenez probablement, le mot at Dhat signifie se reposer, mais il signifie également passer vos vacances quelque part Gdev chez DHalindovna. Où avez-vous passé vos vacances récemment ? Midavna au Halladoma. Récemment, j'ai passé mes vacances chez moi. Gdevi Adhalifroslgadu. Où avez-vous passé vos vacances l'année dernière ? Proslmgadu et AthalanKube. L'année dernière, j'ai passé mes vacances à Cuba. Sita Panem Peruške. Comprenez-vous le russe maintenant ? Oui, Panem Peruske. Je comprends le russe maintenant. A GTNatpanmal Peruske et il y a un an, compreniez-vous le russe ? GTNA-Paruske. Il y a un an, je ne comprenais pas le russe. Sica Tkursh. Tu fumes maintenant ? Sica Yaikuru Maintenant, je ne fume pas. Arana Temnogakurla Et tu fumais beaucoup par le passé ? Le mot Ranse signifie avant ou dans le passé. Mais nous l'utilisons également pour exprimer la construction utilisée pour faire quelque chose en anglais. Arana Temngak, tu fumais beaucoup par le passé ? Rana Yamnogakila. Avant, je fumais beaucoup. Cichastiga Buttes Où travaillez-vous actuellement ? Sichasyarabu, Doma. Maintenant, je travaille chez moi. Aranchatega Buttel et où travailliez-vous auparavant ? Ranch Yara Buto Pire. Avant, je travaillais dans un bureau. Dans Episode Trite Today, Alisa et Lladimir se racontent ce qu'ils ont fait hier, D Matrix Seul sola Mari Bla Klasna Tambo Une colline de Berria brumeuse, de la des eGerlinpana Mist I Shamata Tj.Petma To fantastic plupart des eGerlinpana Mist I Shamata Tj.Petma To fantastic Cup Blu. Avia, il a grandi, développé un ordinateur. Du football. Faire de la gym ? Il grandit. Dans une salle de sport. Mes conduits fleurissent mon pili pvaellypaaa mhinetpstmlce. Lisons le dialogue ligne par ligne. Alyssa Sotera Dia. Alyssa, qu' as-tu fait hier ? Cerrado Hier, je suis allée au cinéma. Stotis Madre. Qu' est-ce que tu as regardé ? Pendant que Marila Mult tournait, j'ai regardé un dessin animé j'ai regardé Bal Klausner. C'était génial. Tambelkot Iabaka. Il y avait un chat et un chien, Ani Willy Druzia, et ils étaient amis An YVMStepVMSE Egrlia Pianinst, I Shahmt Ani Tojeegral. Ils ont mangé ensemble, bu ensemble, joué du piano ensemble et joué aux échecs aussi. Pana tna I get it E temo. Ce n'est pas pour moi. Oui TolkaFantastic Bulblu Je n'aime que la fiction. AAERAGRV a grandi dans l'ordinateur, et j'ai joué à un jeu sur Du football, du football. L'Aden Gray. Le mot Aden signifie « un », mais nous l'utilisons aussi pour dire « seul ». The Aden Gr, avez-vous joué seul ? Ensuite, N Aden. Non, pas seul. MDRUKTJEBUMA. Comme vous le savez, dans la construction Uma, nous avions l'habitude de dire que vous avez quelque chose, qu'il y a quelque chose en votre possession, et pour bien d'autres choses encore. Une autre expression pour laquelle nous utilisons la structure Uma est de dire chez moi. D'ailleurs, mon ami était aussi chez moi. Pili PivaEgrlle nous avons bu de la bière et joué. Panatna, je comprends. Mushine eta prosta malcke. Prosta signifie simplement Muscini et prosta malcici. Les hommes ne sont que des garçons. Continuons le dialogue. Comme le berceau de Maria Bla LasmaTamble est un Baca, sur la colline d'Anvbra, brumeux, où se trouve M. le pianiste I Sakata Ntojarl, M. le pianiste I Sakata Ntojarl est un Baca, sur la colline d'Anvbra, brumeux, où se trouve M. le pianiste I Sakata Ntojarl, vous grandissez. Poulet Mhinestmal à la poêle. Seulement il y a quelque temps. Matri Panna Simao un ordinateur Go Fantastic Cup Blue AvaGrogro Du football. Naji my Duc Torch Bomar, my Pili Pivaegll Dans cette leçon, nous avons Voyons un progrès. Comment dirais-tu ? Vladimir a dîné chez lui hier. Vladimir Gin Domo Chera. Et comment diriez-vous qu'Alyssa était en vacances en Australie l'année dernière ? N'oubliez pas que nous utilisons le mot «  repos » lorsque nous voulons dire « être en vacances ». Alissa Adhalavstr Plamgaduadna. Avant, nous allions souvent au cinéma. Nous utilisons à nouveau les simples pastens pour exprimer de vieilles habitudes. Rancho Chincasta Atchina 45. Passé - Ma journée: A emo M. Oui, dans cette leçon, nous allons réviser les verbes que nous utilisons pour décrire notre routine quotidienne, et nous parlerons de notre emploi du temps quotidien en dizaines de pas Revoyons comment indiquer l'heure pour répondre à la question, Kak Da Quand ou ascolka à quelle heure ? À 1h00 et à 2h00, Vodisa à 3h00 Chisa à 16 h. Visa à 5h00 Vet Chisof Chest Chisov à 7h00, Sim Chisov à 8h00, osm Chisof à 9h00 Vivid Chisov Divisez Lisov à 11h00 Vada Chisov à 12h00 Vada Vds Lisov Moten. Nous parlerons d'abord au nom de ce monsieur. Voici la routine quotidienne que vous connaissez déjà. Commençons chaque phrase par hier I. Chia Commençons. Hier, je me suis levé. Style Vchira Yav. Hier, j'ai pris mon petit déjeuner. Vera, Zafracal. Hier, j'ai travaillé. Rabato Hier, j'ai déjeuné au bureau. V Hier, j'ai pris le bus. Hier, j'ai marché. Héra-Agulal. Hier, j'ai regardé la télévision. Télévision Heaamatril. Hier, j'ai dîné. Chaya Hier, j'ai dormi. Via en tant que pote. Maintenant, parlons de votre journée au nom de cette dame. Nous n'avons pas besoin d'utiliser la phrase I d'hier au début de chaque phrase cette fois. Juste au tout début de ton discours. Publiez la vidéo maintenant, terminez toute la routine quotidienne, faites une pause et contactez-moi. Commençons. Chayavtala, Yazric Yarabtea, Yabtea Yachlatpus, Yagulla, Jas Maria Tilviza , Jazana, Yaz pala. Maintenant, le même programme, mais pour ce couple, vous souvenez-vous de ce qu'ils font différemment ? Ils ne regardent pas la télévision. Ils jouent de la guitare à la place. Commençons. Era Ani Sale Chira Ansofricee ira Anira Bali, Chira Ani Abdel Doma, Chira An Yegenatobu, Chira Angul Lev Parke, Cerra Angrlengitaa, Chira Anisan Chira Anspalet Pasme Namal épisode du film Trez David. Namal épisode du film Trez David. Namal épisode du film Trez David. Aujourd'hui, Vladimir raconte à Alyssa une chose intéressante qui lui est arrivée hier. Le Madrid. Intérieur Alsatiachin Sand Ohanum Aichna, d'occasion. Yovchautram StfpetSv. Pesov. Non, Chesna. You Chen Hotel, oui. Panapto ? Domina B, le causal que vous faites en ligne. Tiberias Noria, tu t'occupes de l'affaire ? Euh, hein, c'était Non. Apato Courrier B Midk Mclev Mlle Tibi. Nous avons généreusement Gavari Onvia Citi Ribonic Ion robot, pizzeria. Ce que Nivea fait, lisons le dialogue ligne par ligne. Alisa Omachendin. Alisa, hier, j'ai eu une journée très intéressante. Numéro Yaatib. Je veux t' en parler. Chez Lichna. Génial. Oui, Lusha Je suis en train d'écouter. Yachatraetsov Hier matin, je me suis levé à 5 heures. Petchsov à 17 heures. Mais Hemo. Pourquoi ? Chesna. Chesna veut dire honnêtement Châtaigne. ChesnaHonnêtement. Cejate oui. J'avais très faim. Pana Adna, je vois une matraque, puis Domani Bakasal, puis Domani Bakasal L'AzetteToder le Kazettbazal que vous faites en ligne. Il n'y avait pas de nourriture à la maison et j'ai commandé de la nourriture en ligne. Tipera à Prilagen Kzvud. application du gène Prilagene Tiperan Stoy Prilagenia Avant l'application du gène Prilagene Tiperan Stoy Prilagenia do the case body. Maintenant, je sais qu'il existe des applications où vous pouvez commander de la nourriture. Euh hein, YatoJan. Oui, je le sais aussi. Apatn puis Courier Bilmork. Le coursier était mon ami. Muvzkoev, Miss Bile. Nous étions ensemble à l'école. Nous rendons visite à Enras Gavaible. Nous avons discuté toute la journée. Citri RiboncaonVCH, Rabot Pizza II. Il a maintenant quatre enfants, et le soir, il travaille à la pizzeria. Je veux Waouh. Niveatnanvatna signifie niveatnnvatna incroyable. Incroyable. Continuons le dialogue. Chez Lechner. Prends soin de toi, mais tu bouges. Euh hein. Un atome. Quelle miniaturage Nivana Alisa qui assure Tibia Mono de Yahoo, vous avez votre UTRMSTFpf miniaturage Nivana Alisa qui assure Tibia Mono de Yahoo, vous avez votre UTRMSTFpf. Chesna, votre chaîne hôtelière, oui. Domina B, le causal, vous le faites en ligne, triène des études tibériennes, en faites-vous Courier Modrovske Msibi généreux Gavari OnvttrDonc, robot Ion V, pizzeria, Ashto V Cerra Dale Vascolkavte, Vakolkoafriki , Vasclkojan YadMVP Ashto . J'espère que tu pourras répondre à toutes mes questions avec Ina. Ce serait merveilleux si vous preniez le temps de parler de votre journée. Qu'avez-vous fait hier ? Ascava. 46. Vous avez déjà / Ne l'avez pas encore fait: Aujourd'hui, nous ne parlerons que de deux mots déjà et pas encore. En utilisant simplement ces deux mots, nous allons transmettre le sens qui est généralement exprimé par present perfect en anglais. À la fin de la leçon, tu seras capable de dire des choses comme Je n'ai pas encore pris de café ». Tu as déjà dîné ? J'ai déjà regardé ce smoothie. Il l'a déjà fait. Ug. Y est montré, pas encore. Y montre N. Voyons quelques exemples du fonctionnement de ces deux mots. Imaginez-vous en train de parler à un homme. Pour prendre le petit déjeuner ZavtrakZafrakal. As-tu déjà pris le petit déjeuner ? S'il l'a fait, il répondra. Oui, j'ai déjà pris le petit déjeuner. Yazarko. S'il ne l'a pas fait, il répondra : Non, je n'ai pas encore déjeuné ». Pourtant, Y Misafrako. Imaginons parler à une femme pour déjeuner. À Badetz puis à Abdala. Tu as déjà déjeuné ? Si c'est le cas, elle répondra : « Oui, j'ai déjà déjeuné ». Yauja Abdala. Si elle ne l'a pas fait, elle dira : « Non, je n'ai pas encore déjeuné ». Pourtant, Abdala. Imaginons parler à deux personnes pour dîner. Chapeau Uji. Uen. Tu as déjà dîné ? S'ils l'ont fait, ils diront : « Oui, nous avons déjà dîné ». Daugeni. S'ils ne l'ont pas fait, ils diront : «  Non, nous n'avons pas encore dîné ». Pourtant, Uganei. Entraînons-nous. Tout d'abord, vous verrez si c'est au nom d' un homme ou d'une femme que vous parlez. Comme ça, nous avons ici un personnage masculin. Alors je vais vous poser une question comme celle-ci. Les Hutches, c'est le cas. Vous voulez manger ou une traduction monétale ? Tu as faim ? Mettez la vidéo en pause. Utilisez le mot «   ug » pour répondre par la négative Faites une pause et vérifiez. Commençons. Le test Hoch Pas Yao Yao. Le cercueil des Hots. Coffre Mita P. Le film Avatar de Smtril. Avatar de Matril. Le hitalaebloc RIC Da Yahitala Revoyons ces phrases une fois de plus. Le test Hoch. Tu as faim ? Tu veux manger ? Et encore, un appel ? Non, j'ai déjà mangé. Le café Huts. Tu veux un café ? Café Next Yage Play. Non, j'ai déjà bu du café ou j'ai déjà pris un café. L'avatar de SmatrilFLM. Avez-vous vu le film Avatar ? Avatar intelligent de Da Yao. Oui, j'ai déjà regardé Avatar. L'italaeblog IC. Avez-vous lu ce blog sur la Russie ? Page du jour | italaeablog. Oui, j'ai déjà lu ce blog. Même schéma, mais cette fois, utilisez l'expression Yi hone pour répondre. Soyez créatifs. Assurez-vous d' utiliser la phrase. Commençons. Le hoochie Montre-moi à Nia. Le Hochschi Kay, montre Ni Pi, bonjour. Le Kupili Bilentsamot. Nick, oui, montre à Nkupil Beta Samot Le magazine Hadil. Le magazine Ya y su Nhadla. Revoyons ces phrases une fois de plus. Les Hochys, tu as faim ? Yai Sonia. Je n'ai pas encore mangé. Le Hochihi. Tu veux du thé ? Dan, ya su Ni Pi, bonjour. Oui, je vous en prie. Je n'ai pas encore pris de thé. Le Kupil Biletsamo. As-tu acheté le billet d'avion ? Mat. Salut, Ni Kupili Biletna Samal Non, je n'ai pas encore acheté le billet d'avion. Le magazine Jadil. Es-tu allée au magasin ? Rencontrez Yahu Ni Jadil Non, je ne suis pas encore allée au magasin. Un épisode, Zac. Aujourd'hui, Alisa et Ladymir parlent des difficultés liées à l'apprentissage d' une langue étrangère. Laisse. Alisa Homo Homo Un angle à Prosta. Panglakke à la banane. Je t'ai dit. C'est sympa. S'agit-il d'un nouveau tristorav shopvgavar Pangliski ? Lisons le dialogue ligne par ligne Alisa, Doja Hao, gouverneur de Ponimesk. Alisa, tu parles déjà bien allemand ? Nakanna. Bien sûr que non. Oui, tu montres TolkenLa Suchetnesk ? Oui, shotlkah montre à Tolka comment Tolkanchla Uchatnmesk. Je viens de commencer à apprendre l'allemand. Comment Pomo. C'est pourquoi je ne parle pas encore bien, mais je comprends déjà beaucoup de choses. Ya Tj, show, Hao Gov Panglake. Je ne parle toujours pas bien anglais non plus. Modavao peut-être aux États-Unis, vous parlerez beaucoup. Nuo Jo Bouva correspond, mais je suis déjà allée en Amérique, je suis Bloch à Prosta et ce n'était pas très simple là-bas Panatna I see A hoche in Ag Damo paglske. Tu veux qu'on parle anglais de temps en temps ? Je regarde Ha Hoo. Cela me plairait beaucoup. Dana Sichas. Commençons maintenant. Ash, est-ce Niko Yes dstara ? Tu sais, il y a un restaurant pas très loin d'ici. Yaoja Abi dela Zivona. J'ai déjà déjeuné aujourd'hui. Café Avoam Yeast. Mais juste là, il y a un café. Icône Yaso Niplakfee. Je n'ai pas encore pris de café aujourd'hui. Davi Tampa gagne Padlske, parlons-y en anglais. Continuons le dialogue. Pas de Pennimo Patch Panglski Shov Datavar Panglsky Panglsky Alyssa au HoSoPanMek. Tu regardes HazokPanglki. Chaîne américaine Prosta. Chinho Davina cite. C'est sympa. Est-ce le nouveau Blicetrisa Après tout ce travail, suivons vos progrès. Comment dirais-tu ? Vladimir n'a pas encore pris de café. Vladimir Nip Koffé. Et comment dirais-tu ? Tu as déjà dîné ? Utilisons le respect que nous avons pour vous ici. Han I Adna. Comment dirais-tu ? Alyssa a déjà vu ce film ? Alyssa Ge SmartIeta (film). Chez Lichna C'est le visage de Cordova Vaca. 47. Début / Après: Dans cette leçon, nous allons d' abord apprendre deux mots importants , puis donner de la profondeur à nos phrases. Nous apprendrons également à dire choses comme, quand j'étais à la maison, vous travailliez ou quand le soleil se levait, ils dansaient encore. Ou lorsqu'il vivait à Paris, il peignait des tableaux en écho. Pour répondre à la question Cacta lorsque nous avons deux autres options, notamment en ce qui concerne la séquence des événements Nous pouvons dire Snachala dans un premier temps, Snachala ou Patm, puis plus tard ou après, Snachala Snafala Ato Batum . Que s'est-il passé au début et que s'est-il passé ensuite ? Je vais vous montrer deux événements comme celui-ci. Ya mart, janvier ou mars. Mettez la vidéo en pause, décidez laquelle est la première, faites une pause et vérifiez. Essayons-le. Donc, Snachalat, Snachatnacha Snachatnacha , Zara Chia. Dessert de soupe snachaFchia Azafrapt Stu. Soupe Snachla. Un dessert, tapotez Sto snachala Réfrigérez la salade. Salade de snacha. Un patio pour enfants Arrêtez le snachala. Café Zafar. Snachalakf AzafrakPTMT Snacha Yoli Curita. Eh bien, nous n' avons pas encore de réponse à cette question, alors continuons. Nous allons apprendre à relier des phrases à l' aide de Kagda Mais avant de passer à autre chose, nous devons apprendre de nouveaux mots. Rana tôt Rana et Pozna tard. Pozna Rana, Pozna. Regardons quelques exemples. Kata yarnaau a ita u, Kim gu. Quand je me lève tôt, je lis un livre. Oui, comme en anglais. Lorsque nous parlons de choses qui ne se produisent que lorsque notre condition est vraie, nous mettons le mot Kagda quand juste avant cette condition, et notre phrase est prête, et notre phrase est prête, Kak Da yarnaau a ita Ki Voyons un autre exemple. Aux spots de Poznaid. Tram, an ha chutabto Quand je m'endors, tard le matin, je n'ai pas envie d'aller travailler Taches de Kaayaoznaid. Tram ya ni ha chu eta boto. Entraînons-nous maintenant. Donc, Dan Dut. Que font-ils ? Vous verrez une demi-phrase comme celle-ci, Kaka Olga Doma. Anna, quand Olga sera à la maison, vous verrez un message qui vous aidera à terminer cette phrase comme ceci. Mettez la vidéo en pause, complétez la phrase sur pause et vérifiez. À la fin de l'exercice, nous passerons en revue toutes les phrases avec les traductions pour nous assurer que vous comprenez parfaitement chaque détail. Et maintenant, commençons. Katakem Anna Une gama Anna fumait la télévision. Terna Noga oui . A U stress, Piva Time vous permet de répondre à cette question en fonction de vos habitudes Chez Utiba, le stress. Génial. Et je répondrai en fonction de la mienne. Kata Kuma Stres signifie «   Yama yam » apatom « Yamas Plus ». Passons en revue toutes les phrases maintenant. CactaOlga Doma Anna Smotrit Tele viser Quand Olga est à Acta Serge Doma sur Sdtern Quand Serge est chez lui, il sert Internet Kata uno stress, amnoga quand elle est stressée ou lorsqu'elle est stressée, elle mange beaucoup Kata uni v stress sur Pot Piva Quand il est stressé, il boit de la bière Chez Da tib stress. Et que faites-vous lorsque vous êtes stressé ? Canal. Quand je suis stressée, au début, je mange beaucoup, puis je dors beaucoup. En se dirigeant vers Sante Salot, le soleil se lève. Sunseta Sons Sala. Lorsque le soleil se lèvera, nous aurons besoin de ce mot pour continuer. Alors vous magasinez Toujours. Entraînons-nous maintenant. Vous verrez une photo comme celle-ci, et je vais vous poser une question comme celle-ci. Rangez-le sur Dio, Calda Sons Stalla. Que faisait-il quand le soleil s'est levé ? Mettez la vidéo en pause, répondez à la question en fonction de l'image que vous voyez. Faites une pause et vérifiez. Commençons. Rangez à Rio Calda Sonaf Stalla Quand le soleil s'est levé, il jouait encore à l'ordinateur. Casa Sonsvtagrmpue. Donc Data Sosftala. Quand le soleil s'est levé, elle regardait toujours la télévision. Kak Da Sons of Stalla Anna Sui est une émission de télévision intelligente. Stop nada Ck Da Sons of Sala. Quand le soleil s'est levé, elle dormait encore. Kaka Sons of Sala Anna Suhihopala Sto dil Kak Quand le soleil s'est levé, il était encore en train de lire. Ca Sons of Salat Sons of Salat Quand le soleil s'est levé, elle travaillait encore. Kakda Fils de Sala Anna Rabotalada Quand le soleil s'est levé, ils dansaient encore. film Kaka Sons of Sala Anish Dansvale Namal Sacadn. Aujourd'hui, Alisa et La Dimir parlent l'époque où elles ont vécu en Suède. Le Madrid. Alisa Yatra Apatite Si c'est le cas, chez Stop. Mia Non, Mia. Lisons le dialogue ligne par ligne. Alisa Sagalme. Alyssa, que faisais-tu quand tu vivais à Stockholm ? Abac Quand je vivais à Stockholm, je travaillais dans une école Tam Ya Rabota Tolketra Là, je ne travaillais que Apata Zakat. Après cela, qu'avez-vous fait quand vous avez fini de travailler ? Zach Ya avait un magazine. Quand j'ai fini de travailler, j'allais faire du shopping. Doma de Patam Jaba. Et après cela, j'étais chez moi. Si c'est le cas, c'est tout ? Et quand tu ne travaillais pas, que faisais-tu ? Ira Bala, Jaduge Quand je ne travaillais pas, je rendais visite aux gens au cinéma ou dans les musées J'ai aimé Lub Gould, et j'ai toujours adoré me promener dans la ville Cada a buil Sa Gomeybu Bulki Bulka est un jeu de mots, une petite sorte de pâtisserie appréciée des Russes Cada à Sagmeybblki. Quand j'étais à Stockholm, je mangeais du poisson et des brioches. I SovMep hi Some tout le temps. Un peu de Sovrempil Chi et tout le temps, je buvais du thé. Aataa Zima, parce que quand j'y étais, c'était l'hiver. Nudas. Eh bien, oui, en Suède, il y a de tout. Tamda oui, Studio it. Il y a toujours quelque chose à faire. Tamas Kushna et on ne s'y ennuie jamais. Jouons au dialogue. Tramway Alka. Revue Jamaat Get Connaître Alisa Aatmst . Si c'est le cas, arrêtez l'accord seul. Si MP. Voyons voir nos progrès. Comment diriez-vous que Leona était à la maison et son mari travaillait ? Cagdalenaba Doma et Raboto. Et comment diriez-vous que lorsque le soleil se levait, nous étions encore en train de danser ? Catason de Stallatansvale. Dans le sauna. Comment dirais-tu ? Quand sa famille vivait à Paris, Oscar peignait des tableaux. Casago de Paris, Oscar Pisa Valkartine, chez Richna. Il est maintenant temps pour vous de réviser tout ce que vous avez appris jusqu'à présent et de répondre à votre quatrième quiz. Bonne chance Daca