Masterclass subtilement de Premiere Pro

1. Transcription Intro Aucune barre: Si vous créez manuellement les transcriptions ou les légendes de vos vidéos, arrêtez de le faire. Ou si vous payez toujours quelqu'un d'autre pour créer la transcription, les légendes ou les sous-titres de vos vidéos, arrêtez de le faire. Si vous utilisez Adobe Premiere Pro, il y a une bonne nouvelle pour vous. L'Adobe Premier Pro dispose désormais la fonction de transcription automatique, à l'aide de laquelle vous pouvez facilement créer la transcription automatiquement et créer des légendes ou des sous-titres à l'aide de cela, cette fonctionnalité intéressante fonctionne Comme une breloque et elle donne un résultat précis jusqu'à 95  %. Mais on pourrait dire qu'il s'agit d'une pléthore d' options dans la transcription automatique de Premier Pro. Mais ne vous inquiétez pas, je suis là pour vous aider. J'ai créé ce cours. Dans ce cours, j'ai expliqué la procédure la plus simple pour transcrire automatiquement n'importe quelle vidéo dans Premiere Pro et pour créer les légendes ou les sous-titres. Avec cela, j'ai également expliqué toutes les options disponibles dans le panneau de transcription automatique ou le panneau de textes d' Adobe Premiere Pro, afin que vous puissiez utiliser la fonction de transcription automatique efficacement et créez la transcription en un rien de temps. Ce cours est une procédure pas à pas pratique dans laquelle vous découvrirez le processus le plus rapide et le plus simple pour transcrire automatiquement n'importe quelle vidéo et créer des légendes ou des sous-titres. Vous apprendrez également comment exporter le fichier de transcription afin de pouvoir l'utiliser ultérieurement à d'autres fins. Vous apprendrez également à exporter les légendes ou les sous-titres sous forme de fichier texte ou de format point SRT, ce qui est très utile lorsque vous téléchargez vos vidéos plateformes de réseaux sociaux telles que YouTube, Instagram ou Facebook. Vous apprendrez également le processus complet de mise en forme de ces légendes de manière cool et créative. En plus de cela, vous apprendrez également à relier ces légendes dans les vidéos ou à lire un fichier annexe afin que vos critiques puissent l'activer et le désactiver à leur convenance. Une fois ce cours terminé, vous serez en mesure de transcrire automatiquement n'importe quelle vidéo et de créer des légendes ou des sous-titres avec celle-ci. Alors, qu'attendez-vous pour rejoindre ce cours et commencer à transcrire automatiquement et à créer des légendes ou des sous-titres en un rien de temps. Alors participez à cet appel, économisez du temps et de l'argent. Rendez-vous à l'intérieur du parcours. 2. Comment transcrire dans Premiere Pro Aperçu rapide: Bienvenue à cette conférence. Dans cette conférence, je vais vous montrer comment transcrire automatiquement n'importe quelle vidéo dans Premier Pro pour le son transcrivant les vidéos dans Premiere Pro, vous devez avoir la version 22.3 au moins, et j'utilise la version 22. 5. Et j'espère que vous avez déjà téléchargé tous les modules linguistiques à l'aide de l'application Creative Cloud. Et maintenant, laissez-moi vous montrer que c'est la vidéo pour laquelle je souhaite créer la transcription. Donc, si je clique avec le bouton droit de la souris et que je sélectionne la séquence transcrite automatiquement, vous pouvez voir que celle-ci a été grisée, car elle ne fonctionne pas avec le fichier vidéo. Vous devez donc créer une séquence pour pouvoir l'utiliser. Alors maintenant, laissez-moi obtenir une séquence ou un moyen simple est de la cliquer et de la déposer sur la chronologie. Et c'est ce qui va créer la séquence. Et maintenant, vous pouvez voir que l' icône de la séquence se trouve juste ici. Une nouvelle séquence a été créée. Maintenant, pour transcrire cette vidéo ou cette séquence, je dois cliquer avec le bouton droit de la souris et sélectionner la séquence transcrite automatiquement. Et cela va ouvrir cette boîte de dialogue ici même. Vous pouvez également accéder au panneau de texte. S'il n'apparaît pas ici, accédez simplement à Windows, puis cliquez sur l'option Texte. De cette façon, ce texte serait visible. Et à partir de là, vous pouvez également cliquer sur Créer une transcription. C'est donc la deuxième voie. Si vous cliquez dessus, la même boîte de dialogue s'ouvrira à nouveau . Vous pouvez le voir maintenant par ici. Nous avons donc ici la possibilité de choisir la langue de cette vidéo. Donc, dans ce cas, c'est l'anglais. Sinon, vous pouvez utiliser autre langue comme celle-ci, l'anglais, Royaume-Uni et l'espagnol, et une branche japonaise ou une origine hindi. Donc, peu importe ce que vous avez, vous devez simplement télécharger et installer ce package. Donc, dans ce cas, j'ai téléchargé le hindi. C'est pourquoi cette icône en forme de nuage n' est pas visible ici. Et il en va de même pour l' Angleterre et le Royaume-Uni. ne sont donc pas installés par défaut. Vous devez les installer manuellement à l'aide des applications Creative Cloud ou de la méthode que j' ai présentée dans les conférences précédentes. Et maintenant, la deuxième option est que vous pouvez étiqueter des clips audio comme des dialogues. Vous pouvez donc sélectionner les clips audio si vous les avez simplement étiquetés comme des dialogues. Vous pouvez donc choisir cette option. Sinon, il suffit de cliquer sur celui-ci. C'est par défaut, disponible car nous n'avons pas les multiples audiences disponibles dans cette séquence particulière. Donc, seule cette option est affichée et elle est grisée. Vous pouvez maintenant choisir la piste audio. Vous pouvez suivre la piste audio comme si elle était mixée par défaut, ou vous pouvez choisir la boîte de dialogue qui affiche le nom de notre piste audio. Supposons que nous ayons encore une piste audio. Laissez-moi vous montrer si j'ai encore une piste audio ici. Et si je clique sur Créer une transcription, et cette fois, vous pouvez voir que je peux choisir entre U2, ou dialogue ou un mixage, des mixages, en gros, un mixage de tous les audios, que ce soit une musique de fond et des dialogues et des effets sonores ou d'autres pistes audio. Très bien, nous pouvons donc choisir le mix dans ce cas, et vous pouvez le vérifier par défaut. C'est irrégulier. Reconnaissez quand différents locuteurs parlent et vous avez également la possibilité transcrire In-N-Out find uniquement si vous ne voulez pas transcrire la séquence complète. Si vous avez créé une certaine partie audio à transcrire ou si vous souhaitez transcrire une certaine partie. Dans ce cas, vous pouvez choisir l'entrée et la sortie et créer des intérêts pour les payer en pinte et, ici, appuyer sur OK pour créer le plan. Maintenant, si je clique sur ce jour retranscrit, j'ai l'option mardi, je choisirai par défaut. Et maintenant, ils peuvent voir que cette option est désormais activée, Skype dans un point de sortie uniquement pour elle. Ensuite, nous avons la possibilité de fusionner sortie avec la transcription existante. Donc, si vous avez déjà une transcription et que vous avez ajouté du son ennuyeux et que vous souhaitez également la transcrire. Vous pouvez vérifier cela, mais je ne veux pas, je veux la transcription complète de la timeline ou de l'intégralité des glycanes audio. Mais juste pour gagner du temps, je ferai une pinte In-N-Out uniquement sur Skype et ensuite, vous pourrez cliquer sur la transcription. Donc, si vous appuyez dessus, vous pouvez voir ici qu'il commence à initialiser les données audio de rendu. Et il a commencé à opérer cette magie. Et cela peut prendre un certain temps en fonction de la longueur de votre système. Vous pouvez voir la transcription sur l'appareil plus tôt, elle était utilisée pour télécharger les données vers le cloud, puis pour y transcrire et télécharger à nouveau le système. Et ce processus prenait beaucoup de temps, mais il a changé depuis le détournement 22.3. C'est maintenant que le pack de langue a été installé directement dans notre système afin qu'il indique beaucoup plus de temps et boum, vous pouvez voir que la transcription est maintenant terminée. Donc, si vous voulez le voir, faites-le simplement glisser ici pour le voir clairement. Vous pouvez choisir ceux qui voient cela dans une grande police ou dans une police plus petite, ou les deux-points moyens, ou les plus grands sur les gros caractères afin de pouvoir simplement modifier ce qui est dit. Donc, si je joue juste ici, remarque juste ici. Remarquez simplement ici, montrez simplement tous les mots que je prononce et écoutez ceci. Et s'il y a quelque chose qui ne va pas ou que quelque chose n' a pas été reconnu correctement parce que cela se produit, ce n'est pas exact à 100 %. C'est autour de 95 %, d'accord ? Cela fonctionne donc de manière très magique. Vous pouvez modifier n'importe quel mot. Supposons que vous vouliez changer cela, mais comme ici. Je peux donc simplement double-cliquer et cela me permettrait de le modifier. Ensuite, je peux, je veux, je veux utiliser, accord, et ensuite je peux l'afficher. De même, vous avez la possibilité de simplement faire ou modifier n'importe quel mot, ce qui est une question d' erreur dans l' organisation de votre voix. Mais la plupart du temps, cela fonctionne. Parfait. Très bien, voici comment créer la transcription automatique dans Premier Pro. Dans la prochaine conférence, nous apprendrons à ajouter sa transcription et à faire différentes choses avec ça, d'accord. 3. Introduction à Transcrire ou à l'interface texte et à créer la transcription dans Premiere Pro: Très bien, donc dans cette vidéo, je vais vous montrer comment accéder aux options de transcription automatique ou au panneau de transcription automatique. Ainsi, lorsque vous avez déjà créé une séquence, vous devez d'abord vérifier votre version de Premiere Pro. Pour ce faire, accédez simplement à l'aide et cliquez sur À propos de Premiere Pro. Et ici, vous verrez la version build. 22.6 est donc la version actuelle de ma version, mais l' option de transcription automatique est disponible à partir de la version 22.3. Donc, si vous n'avez pas mis à jour votre version de Premiere Pro, vous devez évidemment la mettre à jour et seule option de transcription automatique sera disponible. Très bien, donc maintenant, pour accéder à l'option de transcription automatique, il existe tout d' abord deux façons accéder à l'option de transcription automatique. Le premier est d'aller aux projets. Donc, si je clique ici et c'est mon projet. Voici donc le panneau du projet, et je dois cliquer sur l'une de ces séquences que je veux créer, la transcription automatique ou la transcription. Je vais donc cliquer avec le bouton droit de la souris et au-dessus de la tête, vous verrez cette option séquence transcrite automatiquement. Et une fois que vous aurez cliqué dessus, cette boîte de dialogue s'ouvrira juste ici. Et nous pouvons choisir la langue. Nous pouvons choisir la piste sur laquelle nous voulons le faire. Nous reviendrons ici plus tard. Mais maintenant, laissez-moi vous montrer cette deuxième méthode. Et la deuxième méthode consiste à passer à la pénitence du texte. C'est donc l'exposant. S'il n'est pas visible ici, suffit d'aller dans Windows et de sélectionner l'exposant. Il suffit donc de cliquer dessus et ce bit sera visible quelque part par ici. OK ? Et si vous voulez voir quel espace de travail j'utilise, cliquez simplement dessus ici. C'est le nouveau bouton de l' espace de travail. Donc, si vous cliquez ici et que j'utilise l'essentiel, vous n'avez que celui-ci. De cette façon, il serait similaire à mon espace de travail et vous pourriez le suivre très facilement , n' est-ce pas ? C'est donc le texte qu'un coup d'œil. Et j'ai déjà créé d' autres transcriptions à partir d'ici. Mais si je veux le faire, je vais cliquer dessus ici sur ce petit point. Et je cliquerais sur la séquence de transcription. Et encore une fois, la même boîte de dialogue sera ouverte. Vous pouvez donc utiliser l'une ou l'autre méthode pour accéder aux options de transcription automatique. Encore une fois, à partir de là, nous pouvons choisir n'importe quelle langue et nous pouvons choisir l'analyse audio, que vous soyez sur la bonne voie, que vous soyez sur la bonne voie, sur un mixage VIX ou audio ou quoi que ce soit d'autre. Laissez-moi donc vous présenter cette option une fois de plus. Donc, ici, j'ai plusieurs pistes. Comme vous pouvez le voir, les pistes audio, il s' agit de la piste analogique et voici l'arrière-plan. Donc, si je veux transcrire ceci, laissez-moi simplement en créer une copie, de cette séquence pour qu'elle ne soit pas ruinée parce que je l'ai déjà fait. Je vais donc cliquer avec le bouton droit sur cette séquence et cliquer sur le doublon. Cela créerait donc une copie dupliquée de cette séquence imbriquée. OK, maintenant je voudrais cliquer avec le bouton droit de la souris, et de cette façon, il est très facile de sélectionner une séquence transcrite automatiquement. Et cela ouvrirait cette boîte de dialogue. Et en plus, nous avons la possibilité de choisir la langue. Donc, si votre audio est en anglais, vous pouvez utiliser l'anglais ou si vous avez une autre langue, vous pouvez le choisir et vous verrez peut-être cette icône en forme de nuage à côté de chaque langue. Cela signifie que la langue n'a pas encore été téléchargée ou installée, ou que cette langue n'a pas téléchargée et installée sur votre système. Vous devez donc le télécharger, le coût et la manière dont vous pouvez le télécharger. Vous pouvez également le télécharger directement à partir d'ici. Mais si vous voyez qu'il n'y a pas d'icône à côté, c'est que cette langue est déjà installée même manière pour l' anglais et le Royaume-Uni. English UK, je l'ai déjà installé. Très bien, donc je vais simplement sélectionner celui-ci et ensuite nous aurons l'option d'analyse audio. premier concerne les clips audio étiquetés comme des dialogues. Donc, si vous souhaitez que Adobe Premiere Pro analyse la piste audio qui a été étiquetée comme dialogue. Donc, pour le moment, aucune piste audio n' a été étiquetée comme dialogue, alors elle ne s'affichera pas ici. OK, donc ici, nous avons la possibilité de choisir quelle piste, si elle prendra en compte toutes les pistes. Donc, à cette fin, vous devez sélectionner le mélange. Mais si vous ne voulez que le dialogue, vous pouvez sélectionner la piste de dialogue. Ou si vous ne l'avez pas renommé, il apparaîtra ici sous forme audio ou audio. Le dialogue est ND ou VoiceOver se trouve dans les pistes de dialogue Je vais donc sélectionner celui-ci et nous aurons ensuite la possibilité de le transcrire uniquement dans et hors vent. Supposons que si vous avez créé un point d'entrée et de sortie, vous pouvez choisir cette option dès maintenant, nous n'avons pas de vin In-N-Out. C'est pourquoi c'est génial. Ensuite, nous avons la possibilité de fusionner la sortie avec la transcription existante. Supposons donc que vous ayez déjà créé la transcription et que vous ayez ajouté une partie plus tard et que vous souhaitiez fusionner cette transcription dans la transcription existante, alors vous pouvez choisir celle-ci cette option, mais elle n'existe pas, elle est donc grisée, alors nous avons la possibilité de la choisir. Par défaut, il s'agit reconnaissance irrégulière lorsque différents locuteurs parlent. Supposons donc, si vous voulez, que plus de 2 % ou plus d'une personne parle, fait la voix off ou prononce des dialogues. Ensuite, dans ce cas, il reconnaîtra comme haut-parleur un, haut-parleur deux. Maintenant, l'option suivante consiste à cliquer sur la transcription. Ainsi, une fois que vous avez cliqué dessus, vous verrez sur ce panneau dans les textes quand le processus a commencé. Vous pouvez donc voir la création d'une transcription audio, une transcription automatique, la transcription sur l'appareil reste que quelques secondes, n'est-ce pas ? Et supposons qu'il y ait une langue que vous n'avez pas réinstallée, alors il va d'abord la télécharger et l'installer , puis effectuer la transcription automatique. Cela peut donc prendre un certain temps, en fonction de la vitesse de votre système et de la longueur de votre audio. 4. Personnaliser les options dans la transcription automatique: Très bien, donc la transcription a été faite. Vous pouvez donc voir ici toute la transcription est terminée. Laissez-moi donc vous présenter l'interface de ce panneau de texte. Donc, ici, nous avons l'option Transcription, nous avons l'option légende, puis nous avons l'option graphique. La transcription est donc sélectionnée par défaut. Et une fois la transcription terminée, vous pouvez voir que toute la transcription apparaitra ici. Donc, si vous avez plusieurs haut-parleurs, vous verrez le haut-parleur un, le haut-parleur deux. Et si vous souhaitez le renommer, vous pouvez modifier le haut-parleur et le renommer comme dans ce cas. Ok, donc c'est un haut-parleur. Vous pouvez même modifier ou ajouter un nouveau haut-parleur. Vous pouvez donc ajouter un nouveau haut-parleur, un haut-parleur deux, et vous pouvez le renommer comme John, d' accord, mais dans ce cas, il n' y a pas de mal. Je vais donc sélectionner le langage dur dur qu'il ne reconnaît pas parfois. Très bien, c'est donc l'option de sélectionner le haut-parleur, puis nous avons la possibilité de faire une recherche au-dessus de la tête pour pouvoir rechercher n'importe quoi ici. Donc, comme les 20, il va donc mettre en évidence ceux qui se trouvent dans la transcription. Et supposons que nous voulions changer Adobe Premiere, accord, alors il va mettre en évidence tous ces éléments. Ensuite, nous pouvons double-cliquer et nous pouvons simplement le remplacer par autre chose. Nous pouvons donc le faire rapidement à l' aide de cette seule option de recherche, puis nous avons la possibilité de déplacer ou de descendre. Donc, si nous avons sélectionné l'un des mots, nous pouvons diviser le segment à partir de là. Donc, comme ici, si je clique sur ce segment divisé, cela créera une nouvelle ligne, et cela divisera cette zone. OK, donc si je veux l'annuler, ou vous pouvez fusionner un segment. Si vous cliquez dessus, il va à nouveau le fusionner. C'est donc pour la scission et c'est la marge. Ok, donc maintenant on peut juste vérifier ça. Nous allons donc y aller au début et remarquer sur ce panneau, puis vous jouerez à ce jeu. Laisse-moi juste le désactiver pour que tu ne voies pas. Donc, si vous venez de jouer, cela mettra en évidence tous ces mots. Et si vous voulez voir le grand aperçu ou le pinceau plus petit, vous pouvez le consulter. Vous pouvez donc cliquer dessus pour réduire le texte, ou celui-ci pour l'agrandir encore. Ou si vous voulez des textes volumineux pour pouvoir les consulter facilement. Donc, si vous vous contentez de vous allonger sur la chronologie , vous verrez chaque mot que vous prononcez. Ainsi, vous pouvez savoir si ce mot est faux ou non. Donc si c'est faux, comme dans ce cas, c'est E, S6, donc c'est CS6. Je vais donc double-cliquer et le corriger. Et puis il va le faire. Donc, de même, si vous faites une assiette, vous pouvez voir qu'elle continuera à vous montrer à qui vous parlez s'il a commis des erreurs, ce qui est le cas. Évidemment, ce n'est pas parfait à 100 %, mais c'est très, très proche. Peut-être qu'environ 95 %, ça fait l'affaire. Vous pouvez donc simplement les connecter de cette façon. 5. Plus d'options et l'exportation de transcription dans Premiere Pro: Il y a encore une option. C'est pour créer la légende. Nous pouvons donc créer la légende à l'aide de cette option. Mais il y a encore un oxygène juste ici. Alors laisse-moi te montrer. Il s'agit donc d'une séquence retranscrite. Donc, si vous voulez le lire, le transcrire, supposons que quelque chose ne va pas, que vous n'aimez pas la transcription et que vous voulez réessayer, vous pouvez cliquer sur V séquence transcrite, puis nous avons option pour exporter la transcription. Donc, si vous cliquez dessus, l'explorateur s'ouvrira afin que nous puissions choisir où nous voulons enregistrer cette transcription. Donc, ici, il transcrit la transcription de Premiere Pro. Et nous pouvons cliquer sur Enregistrer et cela exportera cela sous forme de transcription. Ensuite, nous avons la possibilité de l'exporter sous forme de colonne vertébrale. Donc, si vous l'exportez, il s'agira d'un fichier texte, donc nous pourrons l'exporter. Ensuite, nous avons la possibilité d'exporter vers un fichier CSV. Nous pouvons l'exporter sous forme de fichier CSV, puis nous avons la possibilité de désactiver le défilement automatique afin qu'il ne défile pas et que la vérification orthographique soit sélectionnée par défaut. Donc, si vous cliquez dessus, cela vous montrera les Caraïbes anglaises. Vous pouvez donc choisir n'importe quelle langue dans laquelle vous parlez. Je vais donc sélectionner l' anglais, l'Inde, et vous pouvez même taper les mots auxquels vous voulez qu'il ressemble. Donc, si vous tapez un mot, cliquez sur Apprendre, mais s'il s'agit d' une faute d'orthographe, vous pouvez taper ce mot et cliquer sur le fork. De cette façon, il oublierait ce monde. Il s'agit donc essentiellement d'une IA, nous devons donc les former. Mais il n'y a rien de plus beau en ce qui me concerne. Je l'utilise depuis de nombreux mois et je n'ai vu aucun problème avec celui-ci. OK. Toutes les options sont donc faites. 6. Créer une légende et des options disponibles: Alors maintenant, laissez-moi vous montrer comment créer la légende. Voici donc le bouton de légende. Donc, si vous cliquez dessus, s'ouvrira une nouvelle boîte de dialogue s'ouvrira juste ici. Donc, ici, si nous avons la fonction Créer à partir de la transcription d'une séquence ou si nous pouvons créer une piste vierge. Dans la piste vide, il n'y aurait ni transcription ni sous-titres, ni ces options. Mais la plupart du temps, par défaut, laissez-le créer à partir de la transcription de la séquence suivante puis les légendes le laissent par défaut, les sous-titres par défaut. Mais si vous le souhaitez dans un autre format particulier, qui est différent selon les pays comme l'Australie ou autre. Mais par défaut, cela fonctionne bien. OK, il suffit de sélectionner cela. Et ici, nous avons également la possibilité d' enregistrer le réglage actuel en tant que préréglage. Vous pouvez également importer certains préréglages si vous les avez déjà enregistrés. Ensuite, nous pouvons également exporter le réglage de la devise en tant que préréglage. Et puis nous avons le format optionnel de sélection. Donc, dans ce cas, le sous-titre par défaut est une bonne chose, mais si vous voulez autre chose, vous pouvez choisir un autre oxygène. Normalement, je l'utilise pour les vidéos YouTube ou les sous-titres me conviennent parfaitement. Ensuite, nous avons la possibilité de choisir un style pour pouvoir cliquer ici. J'ai donc déjà créé ces styles que je vous montrerai quand nous apprendrons à modifier la transcription ou les légendes, d'accord, puis je vous montrerai comment créer une pile, mais par défaut, il n'y aura aucun style, vous n'aurez donc qu'à sélectionner aucun style, puis nous aurons la possibilité choisir la longueur des caractères. Donc, s'il y a une ligne, nous pouvons choisir le nombre de caractères qui doivent s'y trouver. Nous pouvons donc simplement le faire glisser vers le bas ou le haut pour augmenter le nombre de mots à l'écran. Mais je préférerais le conserver par défaut ou si vous le souhaitez, vous pouvez simplement le faire glisser vers quelque chose comme ceci. Je vais donc le garder par défaut pour D2 et ensuite nous aurons l'option d'une durée minimale en secondes. Alors, quelle devrait être la deuxième offre minimale à sous-titrer ? Vous pouvez choisir ici. Vous pouvez l'augmenter ou le diminuer. Mais par défaut, il fonctionne très bien , vous n'avez donc pas besoin de le toucher. Ensuite, nous avons la possibilité de passer d' légende à l'autre afin de pouvoir l' augmenter également, mais par défaut, cela fonctionne correctement. Ensuite, nous avons la possibilité de choisir la ligne simple ou la ligne double chaque fois qu' il y a un sous-titre, vous pouvez choisir de l' afficher une seule ligne ou sur une ligne double. Ainsi, par défaut, la double ligne est sélectionnée, vous pouvez également choisir une seule. Je crée principalement ces transcriptions uniques. Vous pouvez donc en voir un seul, puis vous cliquerez sur le bouton Créer pour créer la légende. Vous pouvez donc voir qu'une nouvelle piste de sous-titrage a été ajoutée ici. Ce sont donc les premiers que j'ai créés, et celui-ci a créé le nouveau. Maintenant, sur l'écran, vous pouvez voir si je viens de le lire, vous pouvez voir que ces sous-titres ou légendes apparaissent maintenant. Dans la prochaine conférence, je vais vous montrer comment personnaliser ce sous-titre ou les légendes comme vous le souhaitez. 7. Formater des légendes dans Premiere pro: Très bien, alors maintenant, dans cette conférence, je vais vous montrer quelques options supplémentaires pour personnaliser les légendes. Vous pouvez donc voir ici que les légendes ont été créées dans le panneau de texte. C'était donc la transcription. C'est la légende que nous avons créée Ole. Nous pouvons donc le sélectionner. Et si vous souhaitez le modifier, double-cliquez dessus et vous pouvez simplement taper n'importe quoi. Très bien, de cette façon, nous pouvons le personnaliser et ensuite rechercher n'importe quel mot en particulier à partir d'ici, comme Premiere. Et il va être mis en évidence pour que nous puissions les voir et les modifier rapidement . Donc, comme ça, ça va changer, non ? Et puis nous avons de nouveau la possibilité de le déplacer vers le bas. Donc, si vous cliquez dessus vers le bas, cela ira vers le bas. Et si tu cliques vers le haut, ça va juste le déplacer vers le haut, OK, pas la ligne mais l'écran. OK ? Donc, c'est essentiellement pour faire défiler vers le haut et vers le bas. Et si vous souhaitez le remplacer, vous pouvez donc cliquer sur le remplacer et le remplacer par ce mot. Vous pouvez le remplacer comme Premier Pro, s'il est mal écrit, comme Premiere Pro, vous pouvez le remplacer par un, puis tout placer. Et cela remplacera toutes les options ou tous ces mots très faciles à modifier, il suffit de les supprimer et ensuite nous aurons la possibilité de diffuser des sous-titres. Donc, si vous en avez un ici pour diviser cette légende, je cliquerai et ça va la diviser. Et si vous cliquez sur la fusion, elle fusionnera. OK, donc je vais appuyer sur Annuler parce que je ne le veux pas. Ensuite, nous avons la possibilité d'accéder à d' autres options si vous cliquez sur trois routes. Nous avons donc à nouveau la possibilité d' exporter sous forme de fichier SRT. Le fichier SRT est un fichier de sous-titres, très utile pour le téléchargement sur YouTube ou sur toute plate-forme nécessitant le fichier SRT, car les fichiers SRT contiennent également le code temporel. Nous pouvons donc cliquer et vous pouvez l'exporter. Ensuite, nous avons la possibilité d'exporter sous forme de fichier texte, fichier CSV ou de désactiver le défilement automatique. OK, donc c'est bien aussi. Vous n'avez pas besoin de toucher à cela, car laissez-le défiler automatiquement et vérifiez l'orthographe et les paramètres de vérification orthographique. Il s'agit donc du même mouvement que celui que nous avons tout de suite dans la transcription. Alors maintenant, une fois que nous aurons fait comment personnaliser ou modifier ces légendes. Laissez-moi maintenant vous montrer comment formater ces légendes. 8. Formater des légendes dans Premiere pro: Laissez-moi maintenant vous montrer comment formater ces légendes. Donc, pour le moment, il s' agit du sous-titre par défaut et il se peut qu'il ne soit pas très beau. OK, alors laissez-moi vous montrer comment vous pouvez le personnaliser. Ainsi, pour personnaliser les légendes, vous devez accéder au panneau Essential Graphics. Ce panneau se trouve juste ici, mais s'il n'est pas affiché ici, allons dans Windows et sélectionnons les graphiques essentiels. De cette façon, il sera visible ici. Donc, une fois que nous voulons le personnaliser, sélectionnez d'abord l' une des légendes. J'ai donc sélectionné les pistes de sous-titrage. Pas tous, nous devons sélectionner la légende unique ou individuelle. Donc je vais sélectionner celui-ci ou vous pouvez même de cette façon, alors nous pouvons venir ici. Il a sélectionné plusieurs éléments. Il vous montrera donc que vous avez sélectionné tous les éléments. Mais si vous ne voulez pas les éléments multiples, sélectionnez simplement ceux-ci. Très bien, alors nous avons la possibilité de faire glisser le style afin sélectionner le textile de la piste au textile deux. Nous avons donc déjà créé le style, mais je vais vous montrer comment créer le style depuis le début. À partir de là, nous pouvons choisir la police. Ainsi, par défaut, votre police par défaut serait visible. Donc, mon Red Pro est celui par défaut. Mais si vous avez une police préférée, comme dans ce cas, j'ai la police et je les ai mises en noir, donc je vais sélectionner celle qui va la changer. Ensuite, nous avons la possibilité de choisir. C'est qu'il s'agisse d'une balle normale ou d'un ballon, mais il n'y a rien. Je ne pourrai donc pas changer cela. Ensuite, nous avons la possibilité de modifier sa taille pour obtenir cette taille de légende, donc si nous l'augmentons, vous pouvez voir que cela augmentera la taille de la légende. Vous pouvez donc l'augmenter ou le diminuer comme vous le souhaitez. Je vais opter pour quelque chose comme cet appareil, il suffit de l'avoir au format par défaut. C'est bien, d'accord, et ensuite nous avons la possibilité de choisir son alignement. Nous pouvons choisir l' alignement à gauche, l'alignement au centre ou l'alignement à droite ou le justifier, d' accord, donc par défaut je préférerais l'alignement central. Et puis nous avons toutes les options pour augmenter l'espace entre ces mots. Nous pouvons donc passer notre souris et la faire glisser. Cela va donc ajouter plus d'espace entre les caractères afin que nous puissions passer la souris et la faire glisser. Cela va donc ajouter plus d'espace entre les caractères ou l'AD cliquera sur le 00, qui aura celui par défaut, puis nous pouvons également augmenter l' interligne. Supposons qu'il n'y ait pas de lignes. Laisse-moi voir s'il n'a pas fait la queue. Je pense que nous avons créé ces lignes uniques, elles ne seront donc pas disponibles ici. Ensuite, nous avons la possibilité de choisir la balle Sox. Nous pouvons y arriver, à Los Angeles, d'accord, nous avons toutes ces vieilles lacunes donc nous pouvons tout faire et toutes ces options pour y parvenir. Et puis la deuxième partie importante suivante est celle-ci. Donc, que vous souhaitiez avoir l'option V en bas de l'écran ou en haut, c'est la corde qui se trouvera sur la porte de l'écran. Et si tu veux au milieu, ce serait au milieu. De même, vous disposez de toutes ces options afin de pouvoir personnaliser et le placer où vous le souhaitez par défaut en bas. Donc ça a l'air bien. Mais si vous le souhaitez, comme vous pouvez le voir dans ce cas, il a masqué le texte qui se trouve en dessous. Je cliquerais donc sur celui-ci et je le ferais glisser vers l'extérieur. Donc ça va le faire monter. Et si vous cliquez dessus, c' est la vibration et voici l'explication. Donc, si vous voulez le faire glisser de ce côté, passez simplement votre souris et faites-le glisser de ce côté, d'accord, et si vous voulez le faire glisser de ce côté, il passera en multisite, d'accord, alors nous pouvons le redimensionner à partir d'ici. Ok, alors laisse-les et si tu veux, tu peux travailler avec ça. 9. Formater des légendes dans Premiere pro: Ensuite, nous avons l'option qui est très importante. Donc, si vous cliquez sur cette cellule, nous pouvons choisir n'importe quelle couleur. Donc, dans ce cas, si je choisis la couleur rouge à partir d'ici, légende serait dans la normale. Vous pouvez voir si je choisis autre chose, comme si je devais sélectionner la couleur à partir d'ici. Ensuite, je peux me déplacer pour savoir si je veux que la tradition hizo soit à faible saturation ou plus. En gros, nous pouvons choisir la couleur de votre choix, et vous avez également la possibilité modifier en tant que dégradé linéaire. Donc, dans le dégradé linéaire, vous devez sélectionner deux couleurs. Cliquez donc sur le bus pour sélectionner la première couleur. Donc, dans ce cas, laissez-moi choisir vert et cliquer sur le second sur ce poêle solaire et moins de remplacer un par quelque chose comme celui-ci. Et vous pouvez voir que cette taxe a été créée. Et de même, pour le dégradé radial, le dégradé radial signifie qu' ici vous avez des égaux un serait au centre à l'extérieur, d'accord ? Donc, par défaut, Solid convient, mais il ne sera pas créatif. Ensuite, vous pouvez choisir n'importe quelle note et appuyer sur « OK », alors nous avons la possibilité de choisir ces traits. Donc, rejeter, c'est ajouter un peu de magasin sur le x et nous pouvons augmenter la taille du trait à partir d'ici. Donc, pour le moment, c'est 1 si nous l'augmentons pour que vous puissiez survoler votre souris, vous pouvez voir qu'il a un IDD ou vous pouvez également le taper. Alors laissez-moi avoir, disons, puis lier le trait. Et vous pouvez voir que cela a ajouté l'image-clé, puis nous avons la possibilité d'ajouter l'arrière-plan. Donc, si je décoche ce trait et que je clique sur l'arrière-plan, la couleur sera sélectionnée. Vous cliquez sur la couleur. Vous pouvez utiliser n'importe quelle couleur. Donc, dans ce cas, disons la couleur noire. Donc, si je sélectionne cette couleur, nous avons la possibilité de choisir son opacité. Donc, en ce moment, par défaut, si 75 % l' augmentent simplement à 100 %, faisons-le à 100 % et cela ajoutera un manque. Ou vous pouvez vous laisser, disons, laissez-moi vous montrer pour que cela soit clairement visible. Vous pouvez donc voir qu'il a ajouté un fond jaune, mais s'il ne l'offre pas encore ou s'il n'est pas assez grand , nous pouvons augmenter sa longueur ou sa taille. Nous pouvons donc redimensionner le fond en brun ici, afin de le redimensionner comme ceci. Ensuite, nous avons la possibilité d'arrondir les coins. Donc, si vous voulez créer des propriétaires, augmentez-le simplement, d'accord ? Et le bonus serait en baisse. Et puis nous avons l' option, toutes ces options, nous pouvons choisir l'angle des ombres, etc. L' ombre est activée. Vous pouvez choisir l'ombre, mais si vous ne voulez pas d' ombre, je désactive simplement la case. OK. Vous pouvez donc choisir l'angle des ombres, etc. 10. Formater des légendes dans Premiere pro: Le style si vous souhaitez l' enregistrer et l'utiliser plus tard. Alors, que devons-nous nous déplacer un peu ici dans cette option de style drag. Alors allez-y et cliquez sur le style Créer. Le style n'est pas disponible car vous devez sélectionner l'option unique à partir d'ici. Ensuite, si vous allez dans Essential Graphics, et maintenant si vous cliquez sur le style de piste, vous pouvez cliquer sur le style Créer et vous pouvez simplement lui donner un nom comme mon nouveau, si vous pouvez appuyer sur. OK, et maintenant, si vous cliquez sur le style, ce style sera disponible ici. Nous pouvons donc choisir n'importe lequel de ces décès immédiatement pour toutes les légendes. C'est ainsi que vous pouvez créer les légendes ou personnaliser la légende et créer votre propre style unique et l'utiliser plus tard très facilement ou toutes les légendes. Vous pouvez même sélectionner les différentes légendes pour les différentes parties. Donc supposons que j'en sois arrivé là et maintenant je suppose que je le veux, je peux aller voir les Essential Graphics et je peux choisir que ce temps prend du temps. Et vous pouvez voir que cela se trouve dans les différentes options. C'est ainsi que nous pouvons créer ces styles, personnaliser les légendes comme nous le souhaitons. Alors, merci beaucoup. Rendez-vous lors de la prochaine conférence. 11. Comment j'ai perdu mes sous-titres ou légendes dans le cours Premiere Pro: J'ai créé des sous-titres ou des sous-titres automatiques dans Premier Pro pour ma vidéo, mais lorsque j'ai exporté la vidéo, je n'en ai trouvé aucun . Si cela se produit lorsque vous regardez cette vidéo jusqu'à la fin, très attentivement, car si vous manquez un point, vous manquerez le tout. Ainsi, même après avoir créé les sous-titres, lorsque j'ai exporté la vidéo, je n'y ai trouvé aucune légende. Pourquoi ? Parce que j'ai oublié un réglage important plus tard. Mais avant cela, commençons par comprendre les bases. Il existe deux options pour exporter les vidéos avec sous-titres ou les sous-titres dans Premier Pro. Premièrement, exporter les sous-titres sous forme de side-car par numéro deux, encoder en dur les sous-titres de la vidéo. Si vous choisissez l'exportation des sous-titres comme option secondaire, vous obtiendrez un fichier SRT, qui permettra à votre public de l'activer ou de le désactiver à sa guise. Si vous choisissez d'activer ou les sous-titres dans la vidéo elle-même, vos rivières verront toujours les sous-titres et ne pourront pas les activer ou les désactiver si elles le souhaitent. Cette option est très utile si vous créez ces films ou des courts métrages, car de nombreuses personnes les regardent sans le son. Et si les sous-titres de votre vidéo sont codés, ils pourront profiter de la vidéo même sans son. N'est-ce pas génial ? Donc, si vous ne voulez pas perdre la légende, tout comme moi, vous devez le faire. Voici donc comment procéder lorsque vous accédez à l'option Explorer d' Adobe Premiere Pro Dans la dernière version, vous accédez à l' onglet Sous-titres et vous l'activez. Et si vous cliquez sur le menu déroulant, vous verrez ces deux options. Vous pouvez soit le graver sous forme fichier annexe, soit coder la vidéo elle-même. De même, si vous utilisez les anciennes versions de la ligne pyramidale ou si vous utilisez le Media Encoder pour exporter vos fichiers, accédez à l'onglet des sous-titres, qui se trouve ici sur le côté droit. Il y a deux pressions sur l'export. Et maintenant, jusqu'à l'exportation, vous verrez les sous-titres gravés dans la vidéo elle-même. Et si vous l'avez fait collectivement en tant que fichier annexe, vous verrez un fichier texte ou un fichier SRT. Et si vous l'ouvrez, vous verrez tous ces sous-titres avec le code temporel. Vous pouvez maintenant le télécharger sur YouTube ou sur toute autre plateforme. Et vos spectateurs pourront l' activer ou le désactiver s'ils le souhaitent. 12. Encadrer des légendes ou créer des fichiers Sidecar Premiere Pro 1: Bienvenue à cette conférence. Dans cette conférence, je vais vous montrer comment graver ces légendes dans les vidéos et créer un fichier de sous-titres de voiture secondaire ou un fichier point SRT afin que les utilisateurs puissent l' utiliser à leur convenance. Maintenant, comme vous pouvez le constater, nous avons déjà créé les légendes de cette vidéo. Et vous pouvez voir en bas ces légendes apparaissent ou que les sous-titres apparaissent. Passons maintenant à l'option d'exportation. Et à partir de là, vous pouvez simplement choisir n'importe quel préréglage. Et j'utilise le S2 64. Et à partir de là, assurez-vous de passer à l'option de légende. Et si l'interrupteur est éteint, assurez-vous de l'activer. Et à partir de là, vous avez les deux options : créer un sidecar, fichier ou graver des sous-titres dans les vidéos. Assurez-vous de sélectionner celui-ci et lui donner un nom afin que nous puissions identifier ce fichier et nous cliquerons sur Exporter. De cette façon, ces sous-titres seraient gravés dans les vidéos. Une fois cette exportation terminée, revenons au dossier, dossier d'exportation. Et ici, si vous l'ouvrez, nous n' avons qu'un seul fichier. Vous pouvez donc voir en bas ces légendes apparaissent. Vous pouvez voir tous ces sous-titres. Si nous cliquons avec le bouton droit de la souris et sélectionnons Sous-titres et C, il n'y a aucune piste de sous-titres car ces sous-titres sont gravés dans la vidéo Alors maintenant, laissez-moi vous montrer comment créer un fichier Sidecar. Encore une fois, allez à l'exportation, et cette fois à partir de l'option de légende, sélectionnez le fichier Create Sidecar et exportons-le. Et cette fois, il va créer un fichier séparé, un fichier sous-titres séparé pour cela. Passons donc au dossier d'exportation. Ici, vous pouvez voir que nous avons deux fichiers. L'un est le fichier vidéo et le second, celui-ci est le fichier SRT. Et si vous voulez simplement l'ouvrir, celui-ci ne s'ouvrira pas normalement. Cliquez donc avec le bouton droit et ouvrez avec , sélectionnez le bloc-notes et appuyez sur Ouvrir. Et ici, vous pouvez voir que toutes ces légendes ont le code horaire et que tout est écrit ici. Très bien, donc tout est organisé. Maintenant, regardons cette vidéo et voyons comment elle fonctionne. Donc, si tu y joues et que tu peux voir maintenant qu'il n'y a pas de sous-titre, d'accord ? Donc, si nous cliquons avec le bouton droit de la souris et sélectionnons le sous-titre, il a déjà sélectionné la piste , mais le sous-titre n' apparaîtra pas. Vous pouvez le voir, peu importe comment vous essayez, vous pouvez le désactiver, mais les sous-titres n'apparaîtront toujours pas ici. La raison en est que nous n'avons sélectionné qu' une partie de notre séquence. Nous avons donc créé un point d'entrée et de sortie, et c'est la raison pour laquelle le sous-titre n'apparaît pas , car il y avait beaucoup de matière au début. y avait aucune légende pour cela. Et cette légende commence très tard. Mais lorsque nous avons exporté cette vidéo, celle-ci commence depuis le début. est donc là le problème principal. Si nous l'avions exporté toute la séquence, les légendes seraient apparues ici. Alors maintenant, laissez-moi vous montrer comment y remédier. Donc, pour résoudre ce problème, vous devez supprimer la partie initiale et la partie et la partie de cette séquence et vous ne devez conserver que la partie dont nous avons créé les légendes. Maintenant, je l'ai fait. Alors maintenant, laissez-moi exporter, créer un fichier Sidecar, puis je vais appuyer sur Exporter et exportons-le et l'exportation est terminée. Passons au dossier d'exportation. Et ici, vous pouvez voir que nous avons le fichier vidéo et le fichier Sidecar ou le fichier de sous-titres. Si vous ouvrez, vous pouvez maintenant voir les sous-titres apparaître dans la partie inférieure de la vidéo. Et si vous cliquez avec le bouton droit de la souris et que vous sélectionnez un sous-titre, sélectionnez une piste, et vous verrez que nous pouvons la désactiver. Et une fois désactivé, le sous-titre n'apparaîtra plus ici. Et activons-le. Cliquez avec le bouton droit sur le sous-titre et sélectionnez la piste Et maintenant, vous pouvez voir les sous-titres apparaître à l'écran. C'est ainsi que vous pouvez graver les sous-titres dans vidéos et les exporter sous forme de fichier point SRT ou de fichier de sous-titres afin que vos utilisateurs aient la possibilité de l'activer ou de le désactiver. Donc c'était ça. J'espère que ce cours vous a été utile. Si c'est le cas, assurez-vous de ne pas oublier de laisser votre évaluation de ce cours et de consulter également mes autres cours de création. Alors, merci beaucoup. Rendez-vous dans mon prochain cours. 13. Comment utiliser la modification basée sur le texte dans Premiere pro 1~1: Adobe a introduit un flux de travail d'édition basé sur du texte. Cette nouvelle édition basée sur le texte tire parti de la transcription automatique. Dans cette conférence, vous apprendrez à l'utiliser grâce à l'édition basée sur du texte, flux de travail et aux modifications, plus rapidement et sans plus attendre Commençons. L'édition basée sur le texte se trouve ici. Vous pouvez donc travailler 100 fois plus rapidement à l'aide de cette édition basée sur le texte , récemment introduite par Adobe Premiere Pro 2023. Donc, si vous n'avez pas accès à cette image, assurez-vous de mettre à jour votre Premiere Pro vers la dernière version. Et maintenant, laissez-moi vous montrer comment nous pouvons y parvenir. Donc, tout d'abord, vous devez cliquer sur un nouveau projet et la fenêtre d'importation s'ouvrira. À partir de là, nous allons prendre une vidéo 1. Je vais faire cette vidéo. Très bien, donc les frais généraux, vous avez certains paramètres tels que les paramètres d'importation. Donc, ici, vous pouvez créer une nouvelle séquence dans tous les clips que vous allez sélectionner directement à partir d'ici, qui serait achetée dans Urban, puis créer une nouvelle séquence. C'est également ce qui va créer automatiquement une nouvelle séquence. Mais il serait préférable que pour cela, Adobe puisse introduire le renommage automatique en fonction du premier clip que vous sélectionnez, mais malheureusement, cela vous donne une séquence par défaut. Vous pouvez donc simplement le remplacer par autre chose, non ? Alors je suis juste en train d'écrire celui-ci. Ensuite, nous avons l'option de transcription automatique. Il s'agit essentiellement d'une nouvelle fonctionnalité. Si cette fonctionnalité n' est pas disponible, cela signifie que vous ne disposez pas de la dernière version. Au cœur d' Adobe Premiere Pro, assurez-vous d'avoir les 23 points pour la version 0.0 ou supérieure , sinon vous devrez simplement activer la transcription automatique À partir de là, vous pouvez choisir la langue de votre module. Donc, par défaut, si la plupart de vos vidéos sont en anglais ou en anglais, vous pouvez choisir celle-ci , sinon en hindi, russe, italien , coréen, quelle que soit la langue par défaut dans laquelle allez créer les vidéos ou ajouter les vidéos, vous pouvez la sélectionner. Ensuite, vous aurez l'option d'activer la détection automatique de la langue. Cela signifie donc que même si vous avez sélectionné anglais ici et que votre vidéo sera en hindi, elle la transcrira automatiquement pour vous Et il détectera automatiquement le langage AAC. Ensuite, nous avons la possibilité de grignoter le haut-parleur. Donc, si vous voulez, le clip vidéo possède plusieurs haut-parleurs que vous pouvez sélectionner. Oui, plusieurs orateurs séparés, c' est-à-dire un orateur, un orateur pour parler, a lu UBS Rick. Je vais donc le garder séparé du haut-parleur, puis nous aurons l'option s'agit de la transcription automatique uniquement des clips de la séquence. Ainsi, si vous avez une séquence et que certains clips se trouvent dans cette séquence, ou si vous insérez ces clips dans la séquence, seuls ceux-là seront Transcribe Mais si vous sélectionnez cette option, transcrivez automatiquement tous les clips importants, c'est-à-dire que tous les clips vous allez importer dans que vous allez importer dans votre projet seront automatiquement transcrits afin que vous puissiez les ajouter facilement Une fois tous ces réglages effectués, cliquez simplement sur Créer pour créer une séquence pour vous. Et si vous allez dans le panneau de texte, vous pouvez voir que juste ici, il commencera à transcrire automatiquement cette séquence ou ce clip pour vous Une fois cela fait, nous pourrons utiliser cette option. En attendant, nous pouvons passer l'espace de travail à l'édition basée sur le texte. Donc, si vous cliquez ici , Workspaces. Et puis voici qu'ils ont introduit un nouvel espace de travail, à savoir le texte que j'édite. À un moment donné, vous allez le sélectionner. Tous. Les fenêtres ne seraient pas soulevées dans un sac. Ici, vous avez la transcription du champ audio. Voici ensuite la chronologie et la révision. Et ici, tu peux faire ce que tu veux. La plupart du temps, il vous donne une précision de transcription allant jusqu'à 90 %. Mais parfois, vous devez changer certains mots parce que cela dépend de la façon dont vous parlez. Si vous parlez clairement, en mettant suffisamment l'accent sur les mots, cela est censé vous donner le résultat final. Très bien, vous pouvez maintenant voir que la transcription est déjà terminée Nous pouvons maintenant commencer à travailler là-dessus. Nous n'avons donc ici qu'un seul orateur. Donc, un haut-parleur, un haut-parleur que vous pouvez voir partout. Donc, si vous avez plusieurs haut-parleurs, cela aurait été le haut-parleur 2.3 et ainsi de suite. Juste ici, vous pouvez voir si nous cliquons dessus, soit des intervalles de 4,4 secondes. Donc, si nous sélectionnons cette option, elle sera automatiquement définie cet écart sur notre chronologie. Ici, vous pouvez voir qu'il va effectuer la sélection, mais cela ne fonctionne pas pour vous. Assurez-vous de cocher cette option pour définir automatiquement les points d' entrée et de sortie si elle n'est pas activée, rien ne se passera. Donc, si nous sélectionnons un mot, laissez-moi simplement le supprimer et si je sélectionne quelque chose, cela ne sélectionnera rien. Très bien, alors assurez-vous de cocher cette option pour, pour ce faire Et puis si vous sélectionnez cette option Aller près, comme l' espace vide qui vous convient, ce sera sur In-N-Out find Ensuite, vous pouvez simplement appuyer sur la touche retour arrière ou simplement appuyer sur la virgule inversée le supprimer Et de même, vous pouvez simplement sélectionner tous ces éléments et les supprimer. Mais si cela ne fonctionne pas pour vous, assurez-vous de sélectionner cette option. L'affichage s'arrête sous forme de point, point, point. Si vous le désactivez, il n'affichera nulle part Les espaces vides. Pour cela, vous devez sélectionner cette option. Ensuite, vous pouvez simplement appuyer sur la touche virgule inversée, et cela supprimera cette partie pour vous Et si vous pensez vouloir remplacer par autre chose, double-cliquez dessus et écrivez-le. Mais supposons que si vous voulez placer cette partie à la fin du clip, vous pouvez simplement copier tout cela. Cela va faire une sélection. Ensuite, vous pouvez simplement appuyer sur l'intestin, extraire. Ensuite, tu peux aller à la fin, ou où tu veux. Supposons que si j'étais ici, je pourrais simplement le coller. Cela sera donc collé ici. Cette partie a donc été déplacée ici. C'est donc très simple. Et maintenant, SIPOC, vous n'avez plus besoin d'écouter le clip vidéo en entier pour voir ce qui ne va pas ou quelle est l'erreur, où se situent les poses ou les espaces, etc. Vous pouvez simplement parcourir ce document Word comme un document Word, puis vous pouvez simplement sélectionner la partie, la supprimer et la modifier Cela va donc rendre votre productivité très difficile. Et croyez-moi, dès que j'ai obtenu cette fonctionnalité, je n'ai pas utilisé la méthode traditionnelle qui m'obligeait à écouter le clip en entier. J'avais l'habitude de revenir , puis de le supprimer en utilisant l' option de suppression par ondulation , puis en ajustant tout Mais cela m'a rendu la vie très facile. Cette fonctionnalité est très étonnante. Et il y a encore une chose que je voudrais te montrer. Supposons que, si vous souhaitez sélectionner un mot en particulier, par exemple Premiere Pro, il vous suffit de le taper ici et il sera surligné partout. Ainsi, chaque fois que vous avez utilisé le mot à sélectionner, vous pouvez simplement le sélectionner, le supprimer, apporter des modifications ou tout ce que vous avez travaillé en ce moment ne sera pas La vidéo ne sera pas générée en fonction de vos goûts, mais à l'avenir, cette technologie sera également présente. Une fois que vous avez terminé avec celui-ci, suffit de cliquer dessus et de créer des sous-titres. D'accord ? Et vous pouvez créer des sous-titres et faire d'autres choses Laissez-moi vous montrer une autre utilisation de celui-ci. Donc, si vous accédez au projet et que vous créez une nouvelle séquence , très bien. Je vais donc créer une nouvelle séquence Si je vais dans l'option Transcription, vous pouvez voir qu'elle sélectionne automatiquement cette nouvelle séquence. Et ici, nous n'en avons aucune idée. Et si nous voulions travailler avec le clip ? Alors, que peux-tu faire ? Décochez cette option Suivre activement la surveillance à partir d'ici. Ensuite, vous pouvez sélectionner ce clip ou la séquence. Il suffit de sélectionner ce clip ou cette séquence. Si je sélectionne ce clip, nous avons tout dans ce clip. Et voici la nouvelle séquence que je viens de créer. Et si je veux insérer certaines parties, je vais sélectionner cette partie comme celle-ci. Et je cliquerais sur le bouton Insérer. Cela va l' insérer juste ici. De même, je peux parcourir l'intégralité du clip, sélectionner une partie et cliquer sur Insérer. Et c'est ainsi que vous pouvez facilement parcourir plusieurs clips et sélectionner la partie de ce clip que vous souhaitez conserver Vous pouvez également supprimer la partie du clip que vous ne souhaitez pas. D'accord ? Vous pouvez donc voir que j'ai maintenant créé la séquence très facilement. Je peux ensuite l'ajuster davantage et faire ce que je veux. Donc, fondamentalement, l'édition basée sur le texte est vraiment, vraiment une fonctionnalité qui change la donne 14. Effet audio au texte dans Adobe Premiere Pro: Vidéo, je vais vous montrer comment afficher les mots à l' écran pendant que vous parlez, plutôt que de les taper manuellement, chaque mot, vous pouvez utiliser cette astuce pour le faire automatiquement pour vous et gagner plus de temps. Mais plongeons-nous dans le vif du sujet et commençons à apprendre. Très bien, donc tout d'abord, pour créer la transcription automatique, nous allons à nouveau accéder au panneau de texte et cliquer sur la séquence de transcription. Et ici, nous allons choisir notre langue. Donc dans ce cas, c'est de l'anglais, et je vais le laisser sélectionner le morceau mixte. De cette façon, ça va fonctionner. Ensuite, je cliquerais sur la transcription. Il va dire « prenez un peu de temps et la transcription sera terminée. La transcription est maintenant terminée. Et vous pouvez le voir juste ici. Donc, tout d'abord, je vais corriger toute faute d'orthographe. Je vais donc vérifier et corriger la faute d'orthographe. L'orthographe a donc été faite. Alors maintenant, je vais vous montrer comment rechercher et remplacer. Donc, dans ce cas, je vais rechercher le numéro d'époque. Je vais donc copier ceci. Et ici, j'ai juste cherché ce mot. Et je cliquerais sur cette option de remplacement et remplacerais par vous et je vais taper puis le numéro, d'accord ? Ensuite, je cliquerais sur l'endroit qui remplacera le premier. Et si je clique sur tout remplacer, tous les mots seront remplacés, n'est-ce pas ? Une fois que c'est fait, il est temps de créer les légendes. D'accord, donc pour ce faire, nous devons cliquer sur ces légendes rapides. Et à partir de là, nous allons évidemment tout choisir comme style par défaut. Nous n'avons aucun style, ou si vous en avez un, vous pouvez choisir cette case. Laissez-moi donc sélectionner le style de texte, celui-ci. Et ici, assurez-vous de sélectionner le curseur de longueur maximale et de faire glisser ce curseur de longueur maximale au minimum, et le minimum est de 71, d'accord ? Et puis la durée minimale en secondes, nous allons la faire glisser jusqu'à 1,2 s. Vous devez donc la faire glisser puis cliquer une fois. Et comme ça, il restera ici. La durée minimale de ces secondes est 1,2 s, puis l'écart entre les légendes, qu'il soit égal à zéro ou par défaut et assurez-vous que vos lignes ici parmi celles vous voyez correspondent à cette option unique. Maintenant, tout est fait et maintenant nous sommes prêts à cliquer sur le bouton Créer pour créer les légendes et le sous-titre, pour créer c'est fait. Maintenant, vous pouvez voir qu'ils ne contiennent qu' un seul mot, contrairement à l'autre méthode où l'on créait plusieurs lignes ou où il y avait plusieurs mots dans une légende ou un sous-titrage en particulier, n' plusieurs mots dans une légende ou un sous-titrage en est-ce pas ? maintenant juste joué pour que vous puissiez voir ce que vous dites qui apparaît à l'écran, plutôt que de simplement taper chaque mot vous-même, vous pouvez utiliser la fonction de transcription automatique et le tour est joué au travail. Et supposons que si vous ne voulez pas que chaque mot apparaisse, quelque chose comme celui-ci à l' écran, vous pouvez cliquer avec le bouton droit de la souris sur le sous-titre, faire glisser et cliquer sur Ajouter tractez et appuyez simplement sur OK, et cela ajoutera une nouvelle piste. Ensuite, ce que vous pouvez faire, c'est simplement les sélectionner toutes et les faire glisser vers , puis vous pouvez désactiver cette piste et activer celle du bas. Et supposons que vous vouliez simplement ne conserver que la partie initiale dans ce monde, ou qu'ils veuillent n'afficher que les premières parties sous forme de Parole. Vous pouvez donc simplement glisser-déposer ici sur la piste des sous-titres, qui est maintenant ouverte. Si vous venez de jouer, vous pouvez voir maintenant que celui-ci est diffusé. Ensuite, si vous pensez que vous ne voulez pas ce mot ou une partie de celui-ci, sélectionnez-le en le faisant glisser avec votre souris et dessinant dessus, puis en appuyant sur Shift et en le faisant glisser vers le haut. Et puis vous pouvez voir que cette partie ne serait pas visible. Vous pouvez donc avoir ici votre vidéo Talking Head ou quoi que ce soit d'autre. Laissez-moi simplement vous montrer l'exemple. Je vais juste le placer ici pour que vous puissiez le voir ici, il montre que c'est ma vidéo Talking Head. Et si je veux à partir d'ici contenter de montrer les mots, pas moi, et ce que je peux faire, je peux faire une découpe ici. Donc, pour créer un Kirk et utiliser l'outil de suppression, vous pouvez appuyer sur Control K ou Command K. Ou comme moi, j'ai un D E personnalisé, donc je peux utiliser celui-ci. Et à partir de là, je vais créer. Ensuite, je peux cliquer sur cette ligne, cette ligne d'opacité, et la faire glisser vers le bas. De cette façon. Après cela, je ne serai plus visible, mais seuls les mots seront visibles. Et puis encore une fois, je serai une lumière visible. Encore une fois, vous pouvez sélectionner n'importe quelle partie de cela. Tu peux montrer cette partie, d'accord. Et encore une fois, vous pouvez découper la partie que vous ne voulez pas et réduire l' opacité à zéro pour cent. Ou vous pouvez même accéder au panneau Effets, effets et au panneau de configuration. Et à partir de là, vous pouvez également choisir l'opacité. Donc, par défaut, c'est à cent pour cent que vous pouvez descendre en Europe. Mais de cette façon, vous pouvez utiliser l'option de transcription automatique ou la fonction de légende et créer un effet créatif sur vos vidéos afin de susciter davantage d'intérêt en tant que tisserands. 15. Conseils et astuces pour les transcriptions automatiques: Dans cette vidéo, je vais vous donner mes conseils et astuces grâce auxquels vous pourrez mieux utiliser la fonction de transcription automatique d'Adobe Premiere Pro la fonction de transcription automatique d'Adobe Premiere Pro si vous suivez ces conseils et astuces, fin le résultat que vous allez obtenir grâce à la fonction de transcription automatique Adobe Premiere Pro serait plus proche de la perfection. Voyons donc les astuces. Numéro un, cette étape est très importante car elle vous donnera le meilleur résultat. Et c'est-à-dire, chaque fois que vous vous en souvenez, assurez-vous de parler correctement. Donc, si vous ne prononcez pas les mots clairement, option de transcription automatique risque ne pas fonctionner comme elle devrait l'être. Prenez l'habitude, pendant que vous enregistrez, prononcer chaque mot clairement et avec la bonne prononciation. Ou si vous éditez pour quelqu'un d'autre, vous pouvez demander à cette personne de parler clairement au moment de l'enregistrement. De cette façon, vous pouvez gagner beaucoup plus de temps dans l'édition et la correction des fautes d' orthographe de la transcription automatique. Maintenant, prenons le conseil numéro deux. Conseil numéro deux : assurez-vous de renommer votre piste de dialogue en tant que dialogue. Sinon, vous devez sélectionner la bonne piste, qu'il s'agisse d'audio 12 ou 3, au cas où vous auriez plusieurs pistes audio sur votre séquence. De cette façon, la transcription automatique, l'IA intelligence artificielle pourraient identifier et l'intelligence artificielle pourraient identifier la bonne piste travailler dessus et finalement vous donner le meilleur résultat. Mais parfois, d'une manière ou d'une autre, nous sélectionnons accidentellement notre musique de fond ou tout autre morceau qui ne contient même pas de dialogue. Donc, dans ce cas, le résultat final serait autre chose. Alors ne vous laissez pas surprendre, sélectionnez la bonne piste. Maintenant, prenons le conseil numéro trois. Assurez-vous de vérifier chaque mot une fois la transcription automatique terminée avant de créer les légendes ou les sous-titres. Comme il s'agit d'un logiciel d'IA , il a tendance à commettre des erreurs. Et afin d'obtenir les sous-titres ou les légendes parfaits pour vos vidéos, vous devez vérifier l'orthographe de chaque mot. Si quelque chose n'est pas correct, assurez-vous d'apporter des modifications à cette transcription ou à ce mot au préalable. Sinon, vous devrez passer beaucoup plus de temps à corriger les légendes ou les sous-titres. Maintenant, prenons le conseil numéro quatre, assurez-vous de sélectionner la bonne langue qui ne correspond pas à votre audio. Parfois, il arrive que nous ne choisissions pas la bonne langue ou la langue d'origine de notre audio. Dans ce cas, le résultat final ne sera jamais direct, ce serait autre chose. Évidemment, vous avez toujours, toujours sélectionné la bonne langue de votre audio. Voici donc mes meilleurs conseils et astuces que vous pouvez utiliser pour obtenir le résultat parfait grâce à la fonction de transcription automatique d'Adobe Premiere Pro. Quoi qu'il en soit, si vous avez encore des questions, assurez-vous de les laisser dans la section Q et a ou dans la section commande. Alors, merci beaucoup. N'oubliez pas de laisser votre avis et de consulter également mes autres cours. Au revoir. Passez un bon moment. 16. Nouveau cours de capture d'écran en PP beta sur la mise à jour de la version anglaise: Adobe vient d'ajouter une fonctionnalité étonnante à la version bêta de Premier Pro. Et cette fonctionnalité étonnante est l'annonce vocale ou l'annonce vocale d'Adobe. Ainsi, en utilisant cette nouvelle option, vous pouvez améliorer le son de votre voix. Vous pouvez améliorer votre enregistrement jusqu'au niveau scolaire. Vous pouvez supprimer automatiquement le bruit de fond , ainsi que l'écho, ainsi que la réverbération, pour donner à votre son un aspect plus professionnel, comme s'il avait été enregistré dans un studio professionnel Alors maintenant, laissez-moi vous montrer comment vous pouvez utiliser cette fonctionnalité et améliorer votre discours. La nouvelle fonctionnalité, qui a été ajoutée dans la version bêta de Premier Pro, a donc la version bêta de Premier Pro, a été ajoutée à Essential Sound. Donc, si vous allez dans Essential Sound, vous trouverez la fonction N, mais pour le moment je n'ai rien sélectionné, c'est pourquoi elle n'est pas disponible. Voici donc l'extrait d'enregistrement que j'ai fait. Et permettez-moi d'abord d'en faire une nouvelle séquence. Voici l'enregistrement, laissez-moi vous montrer et écoutons ça, comment ça sonne. J'enregistre alors que le ventilateur est allumé, il y a beaucoup de circulation à l'extérieur et il y a également beaucoup d'écho. Voyons comment cet audio va être amélioré à l'aide de la nouvelle fonctionnalité du Primero. Découvrons-le. Comme vous l'avez peut-être remarqué, comme il y a beaucoup d' écho et que vous pouvez voir cette zone, c'est le bruit nécessaire pour utiliser ce dernier sélecteur du Premier Pro Alors, que devez-vous faire en premier, vous devez sélectionner le clip, puis vous rendre ici dans le panneau audio Essential. Vous trouverez ici cette nouvelle option de balise automatique. Il suffit de cliquer sur cette étiquette automatique. Si cette nouvelle fonctionnalité n'est pas disponible pour vous, il vous suffit d'accéder à l'application Creative Cloud. Et puis, ici, vous trouverez les applications. Et ici, si vous descendez, vous verrez les applications bêta ou bêta. Vous trouverez donc ici la première version bêta pro. Et vous devez simplement l'installer, ou maintenant, peu importe ce que c'est. Vous pouvez donc le faire et l'installer. Je l'ai déjà installé et je l'utilise. Vous pouvez donc l'essayer et cette option sera ensuite disponible pour vous. Et si je te le montre encore une fois. Donc, pour l' utiliser, vous devez d'abord sélectionner le clip. J'ai donc sélectionné ce clip, afin que vous puissiez voir si vous cliquez dessus, cela le sélectionnera. Et puis venez ici dans le panneau audio essentiel. Et vous trouverez ici cette nouvelle option de balise automatique. Donc, si vous cliquez sur cette étiquette automatique par la suite, vous trouverez cette option améliorée. Ce bouton ne sera pas visible à moins que vous ne sélectionniez un d'entre eux ou que vous ne sélectionniez simplement cette balise automatique. Ensuite, vous pouvez voir que vous pouvez cliquer sur le bouton Améliorer, puis le traitement commencera. Vous pouvez voir 6 % à 12 % et vous trouverez également le traitement ici. OK ? Et une fois le traitement terminé, vous avez le choix. Vous pouvez voir que c'est le curseur qui vous permet de contrôler le niveau d'annonce Donc, si vous voulez plus d' annonces, vous pouvez l'augmenter, mais par dépôt, c' est 0,7. Alors maintenant, laissez-moi vous montrer ce que cela signifie Maintenant, j'enregistre alors que le ventilateur est allumé, il y a beaucoup de circulation à l'extérieur et il y a aussi beaucoup d'écho. Voyons donc comment cet audio va être amélioré à l'aide de la nouvelle fonctionnalité du N. Découvrons-le et si vous voulez augmenter sa puissance, si je l'augmente jusqu' au niveau 1, c'est le maximum. Alors laisse-moi te montrer comment ça sonne. Maintenant, j'enregistre alors que le ventilateur est allumé, il y a beaucoup de circulation à l'extérieur et il y a aussi beaucoup d'écho. Et vous pouvez voir qu'il a complètement supprimé le bruit de fond. Très bien, et si je le ralentis, disons 0,2. Maintenant, si je le joue, j'enregistre pendant que le ventilateur est allumé, il y a beaucoup de trafic à l'extérieur et il y a beaucoup d'écho également. Tu peux le voir maintenant. J'entends toujours le bruit. Donc, par défaut, cela fonctionne très bien. Mais si vous le souhaitez, vous pouvez l'augmenter à quelque chose comme ceci, 0,8. Parce que si vous l' augmentez davantage, cela semblerait un peu creux et il sera vide. Cela a donc fait un très beau travail en supprimant le bruit de fond et en améliorant mon discours, en le rendant plus net. Et cela a également éliminé la réverbération ou l'écho qui étaient présents parce qu'il y a tellement de murs vides dans mon rôle Alors maintenant c'est la finale que vous pouvez écouter. J'enregistre alors que le ventilateur est allumé, il y a beaucoup de circulation à l'extérieur et il y a également beaucoup d'écho. Et si je désactive cette amélioration, si je décoche celle-ci et que c'est avant l' enregistrement ou que c' est ainsi que cela sonne avant d'appliquer une option vocale améliorée J'enregistre alors que le ventilateur est allumé, il y a beaucoup de circulation à l'extérieur et il y a également beaucoup d'écho. Et vous pouvez peut-être entendre cette nette différence. Et que devez-vous faire après cela ? Vous devez simplement afficher cette partie. Il vous suffit de cliquer dessus avec le bouton droit de la souris, cliquer sur le rendu et de remplacer ce qui va se passer. Vous devez sélectionner uniquement le son et uniquement l'audio. Parce que que se passera-t-il maintenant si je nettoie et si je veux commencer à le modifier, à le modifier et si je fais une découpe juste ici ? Et puis si j' essaie juste de le jouer, vous pouvez voir que vous verrez cette option afficher des aperçus audio 1.2 C'est assez agaçant. Si je le fais encore une fois, supprimez cet espace vide, et la même option s' affichera à nouveau. C'est donc très embêtant pour moi. Donc, dans ce but, j'ai trouvé un moyen. vous suffit donc d' appuyer sur ancien ou sur option, puis de cliquer sur l'audio. Ainsi, seul le son serait sélectionné. Ensuite, vous devez écrire, cliquer puis cliquer sur cette option de rendu et de remplacement. Alors, qu'est-ce que ça va faire ? Il va rendre cet audio et cela va le remplacer. Donc, si vous allez dans le panneau du projet, vous pouvez voir cet extrait audio. Et si vous le survolez, vous verrez l' audio extrait nom à la fin de celui-ci a été écrit, donc c'est le dernier audio que vous obtiendrez après avoir utilisé toutes ces options améliorées, Judge. Maintenant, si je fais une découpe n'importe où vous pouvez voir et si je joue, je peux facilement jouer maintenant. Maintenant, si je le veux, vous pouvez voir si j'appuie sur la barre d'espace et qu'il y a beaucoup d'écho également, alors maintenant il ne vous montre plus fichiers requis ou le rendu de l' odio requis, n'est-ce Cela résout donc le problème. Très bien, c'est donc une très bonne fonctionnalité, et si vous ne l'avez pas essayée, essayez-la. Si vous avez des questions, laissez-les toujours dans la section suivante ci-dessous. Merci beaucoup. Rendez-vous dans la prochaine vidéo. 17. Nouvelle mise à jour bêta en PP dans le cours Transcribe Panel: Nous venions de publier la mise à jour Spring 23 du Premier Pro et elle contient désormais des fonctionnalités intéressantes. Il a ajouté l'option vocale améliorée. Si vous voulez en savoir plus, je l'ai expliqué dans ma vidéo précédente. Si vous ne l'avez pas vu, allez-y, regardez-le. Maintenant, laissez-moi vous montrer une autre fonctionnalité qui a été ajoutée dans la version Premier Pro Peter, à savoir l' option de synthèse vocale. Donc, en ce moment, vous pouvez voir que j'ai cet audio et cette vidéo, et que vous avez fait toutes ces transcriptions. Alors maintenant, la nouvelle fonctionnalité très étonnante qui vous fait gagner beaucoup de temps est celle-ci. Vous verrez cette option de filtre ici. Par défaut, il figurerait sur le texte. Et si vous cliquez sur les mots de remplissage, mots de remplissage disponibles à tous les mots de remplissage disponibles à l'intérieur s'afficheront OK. Dans la transcription complète vous trouverez tous les mots suivants comme ici, comme ici. Maintenant, si je veux tout supprimer, je peux cliquer sur Supprimer, et il y a une option que je peux tout supprimer en faisant cela. Il a déjà coupé automatiquement toute cette séquence, d'accord ? Et puis il y a une autre option. Si vous cliquez dessus et cliquez sur les poses, cela affichera ou mettra en évidence toutes les poses disponibles dans l' ensemble de l' enregistrement ou du clip vidéo. Et puis je peux choisir l' option de tout supprimer et boum, toutes les lacunes seront supprimées très facilement. Et si je clique dessus, nous avons l'option des poses. OK, les poses que nous avons déjà abordées. Et puis nous avons l' option de paramétrage de recherche. Si vous cliquez dessus, une nouvelle fenêtre s'ouvrira. Ici, vous avez la possibilité de vérifier ou trouver des mots entiers uniquement si vous recherchez quelque chose ici. Ensuite, il vous montrera que si vous cliquez sur Transcription, vous avez la possibilité de l'activer Il se peut que vous ne disposiez pas de ces options. remplissage et des mots peu fiables ainsi que des sources, des haut-parleurs et des poses ultra transcrits haut-parleurs et des poses Vous pouvez également décider du ***gth des poses s'il est d'un demi-pouce par seconde ou vous pouvez simplement l'augmenter à 2 secondes et 3 secondes. Ou vous pouvez même le baisser de cette façon. Il vous montrera toutes les poses disponibles, si elles durent au moins 0,25 seconde. Si vous sauvegardez et si vous le faites à nouveau. Cliquez maintenant sur cette option de filtre et cliquez sur les poses. Maintenant, vous pouvez voir qu'il a montré toutes ces poses qui n'existaient pas auparavant parce que j' ai sélectionné les 0,5 secondes, donc ce sont les pi 5 secondes inférieurs à zéro. Et si je veux tout supprimer, donc si je clique sur Supprimer, voyez ce qui se passe tout de suite, Elite. Et vous pouvez voir que toutes les poses ont maintenant disparu de tout cela. C'est donc une fonctionnalité vraiment étonnante qui vous fera gagner beaucoup de temps en cas de violation. De cette façon, vous pouvez l'ajouter très rapidement à l'aide de cette nouvelle option. J'espère donc que vous aimerez cette dernière fonctionnalité de la version bêta d'Ab Premiere Pro, et il s'agit de la version du printemps 2023. Et si vous avez des questions, laissez-les toujours dans la compensation ci-dessous. Merci beaucoup, Seven. La vidéo suivante.