Transcription
1. Introduction du cours: Bonjour et bienvenue dans
ce cours Skillshare sur la
maîtrise des temps anglais
avec un projet pratique. Permettez-moi donc d'expliquer
ce que je veux dire par là. Si vous avez déjà essayé d'
apprendre les temps en anglais, vous avez probablement déjà vu
quelque chose comme ça Il y a un cours
avec tous les temps, qui
explique qu'il y a du
passé, du présent et du futur. Simple, continu, parfait,
parfait, continu. Et chacun de ces éléments se combine pour créer 1210 combinaisons d'aspects Ensuite, vous suivez
le cours, disons,
voici Present Simple, à utiliser pour ceci,
Present Continuous, à
utiliser pour cela. Je passe en revue les 12. Maintenant, je sais que c'est comme ça parce
que j'en ai un exactement comme celui-ci sur Skillshare. Je
sais donc qu'ils existent. Et ce que je ne dis pas, ignorez ce cours,
c'est de la foutaise Ce que je veux dire, c'est qu'
il existe une manière différente d'aborder
tout ce sujet car, en fait, surtout
dans un contexte commercial, on ne pense pas en termes
de tables de grammaire. Tu penses par situations. Vous vous posez des questions telles que faisons-nous en ce moment ?
Qu'avons-nous terminé ? Qu'est-ce qui n'a pas fonctionné ? Que
va-t-il se passer ensuite ? Et une fois que vous commencez
à penser comme ça, les temps
deviennent beaucoup plus faciles Tu arrêtes de penser Voici un moment.
Comment puis-je l'utiliser ? Et tu l'
abordes dans une autre direction ? Voici ma situation.
De quels temps ai-je besoin Et les deux sont valides. Si vous voulez avoir plus de détails sur un temps en particulier, passez à l'autre
cours et regardez le contenu qui s'y trouve.
Vous le trouverez utile. Ce cours passe en
revue un projet hypothétique du début
à la fin Nous examinons donc la planification, l'exécution, les rapports, les revers et
l'achèvement Et à chaque étape, nous ne
posons qu'une
question simple, à savoir quel temps nous aide à communiquer le plus clairement
dans cette situation. Et à la fin du cours, j'espère sincèrement que vous
cesserez de considérer comme une sorte de grammaire et que vous
les considérerez davantage comme des outils de
communication Maintenant, comme pour tous les cours
Skillshare, il existe un projet à ce sujet Et l'idée du projet
est que vous avez en quelque sorte votre propre imaginaire ou
même un projet réel s'il est basé sur le travail, un projet
auquel vous pouvez penser. Ensuite, pour chacune des phases, écrivez quelques phrases
pertinentes en utilisant
les temps que
nous trouverons dans le cours Comme d'habitude, si vous avez des questions, si
quelque chose n'est pas clair, n'
hésitez pas à poser vos questions. Tu sais que tu auras une réponse. , jetez un coup d'œil au
projet, oubliez que normalement,
bien sûr, vous suivez le cours, puis vous faites le projet, ce qui est une façon assez
normale de le faire. Maintenant, si c'est plus facile pour
ce projet en particulier, vous pouvez faire les phrases de
planification après la leçon de planification. Vous pouvez répondre aux questions
d'exécution du projet après
la leçon d'exécution. Donc, s'il
vous est plus facile de travailler
sur le projet pendant que vous
suivez le cours, c'est une méthode parfaitement
valable ou, comme toujours, faites-le à
la fin si vous préférez. Quoi qu'il en soit,
j'espère que nous nous amuserons , que nous apprendrons quelque chose,
et commençons.
2. Planification - Introduction: Donc, au tout début,
la phase de planification. Donc, à ce stade, rien ne
s'est encore produit. Il n'y a aucun produit, aucun
déploiement, aucune migration. Nous n'avons que des plans, des prévisions, des délais et,
bien sûr, des attentes. Et c'est une phase parfaite pour de nombreuses tendances futures. Cependant, les temps futurs ne
signifient pas tous la même chose. Parfois, nous
parlons de décisions. Nous
parlons donc parfois d'activités planifiées. Parfois, nous nous concentrons
sur une étape future. Et tous les temps futurs
nous donnent des manières distinctes, voire subtiles de faire référence à toutes
ces choses Et nous allons voir des exemples
de tout cela maintenant dans
la présentation.
3. Planification - Présentation: La première partie du projet
est la phase de planification. Et ici, nous utilisons beaucoup
de temps futurs. Nous commençons par la décision
du projet. Voici quelques
exemples. Nous allons lancer le
projet CRM en juin. C'est Future Simple
avec le fait d'y aller. Nous lancerons le projet
CRM en juin, c'est Future Simple W W. Et nous lançons ce projet CAM en juin, qui est
présent en continu. Maintenant, ils décrivent tous
le même événement, mais le sens
n'est pas exactement le même. Donc, passer à la première ressemble plus à un plan précis qui pourrait bientôt être mis en œuvre. Et W ressemble plus une décision future plus
loin dans le futur,
plutôt à une prédiction
ou à une promesse. Et nous lançons
le présent en continu. Cela ressemble plus à un arrangement
fixe. C'est donc décidé depuis longtemps, et c'est ce que nous faisons. Non, même projet,
différents niveaux de certitude et de planification, par
exemple. Nous avons des ressources et du personnel. Nous embaucherons des
consultants externes pour le projet. Nous allons faire appel à des consultants
externes. Nous recruterons des
consultants externes le mois prochain. Nous élargirons l'équipe informatique. Nous allons augmenter la capacité de soutien
technique. Nous ajoutons trois
ingénieurs au projet. Encore une fois, l'idée n'est pas savoir
lequel est correct, car
ils sont tous corrects. La question est de savoir de quel type d'avenir
parlons-nous ? S'agit-il d'une décision, d'un plan ou de quelque chose qui a
déjà été prévu ? Maintenant que nous avons
en quelque sorte les résultats, qu'attendons-nous
de ce projet ? Nous améliorerons l'
efficacité du système de 20 %. Nous allons réduire le temps de
traitement de manière significative. Notre objectif est d'améliorer les performances
du système
dans tous les départements. Nous augmenterons la
satisfaction de nos clients. Nous allons améliorer l'expérience de
Hugh. Nous visons des taux
d'adoption plus élevés après le lancement. Et encore une fois, tout
cela est correct. Et dans ce cas,
c'est probablement
plutôt une question
de choix personnel. Soit dit en passant,
ces résultats,
les résultats prévisionnels, ne sont en fait délibérément
pas très bons. Nous allons donc les prendre à tour de rôle. Nous améliorerons l'
efficacité du système de 20 %. OK, les 20 %, c'est bien.
Cela peut être mesuré. Mais de quelle efficacité du système
parle-t-on ? Temps nécessaire pour produire des rapports sur utilisation du disque dur, l'utilisation
de la mémoire. De quoi parle-t-on
exactement ? Ce n'est pas très clair. Le second est
également tout aussi vague. Nous allons réduire le temps de
traitement de manière significative. D'accord, le temps de traitement est bon, mais surtout, c'est
un montant très subjectif. Et troisièmement,
nous visons à améliorer les performances du système
dans tous les départements. Encore une fois, de quoi
parle-t-on ? D'accord ? Ces prévisions ne sont pas
très bonnes et augmentent également la satisfaction
des clients. Donne-moi un numéro. expérience
utilisateur améliorée de la même manière ne veut rien dire. Et en ciblant des taux
d'adoption plus élevés. Oui, combien plus haut ? Je suppose donc que votre premier
devoir, si vous le souhaitez, serait de prendre ces résultats
mal définis et de les transformer en
quelque chose de plus objectif et plus concret
si vous le souhaitez. La prochaine chose que nous faisons est de
prévoir les activités. Ils utilisent donc tous ce que l'
on appelle le futur continu. Nous les utilisons
pour répondre à des questions telles que ce qui se
passera à un moment donné
ou sur quoi
travaillera l'équipe à un moment donné. Voici quelques exemples. À
la fin du mois, nous allons migrer les données des
clients, et cette fonctionnalité sera
migrée en continu Ou à la même époque
la semaine prochaine, l'équipe informatique
configurera les serveurs. Au cours du troisième trimestre, nous
testerons la nouvelle plateforme CRM Nous prévoyons également des jalons. Et ils utilisent tous
Future Perfect. Et cela
revient souvent dans le domaine de la gestion de
projet. Ainsi, d'ici septembre, nous aurons
terminé les tests du système. Au quatrième trimestre, nous
aurons migré tous les dossiers
clients Et c'est ce que nous
aurons terminé, nous aurons un migrateur.
C'est le futur parfait. Et d'ici décembre, nous
aurons terminé la formation des utilisateurs. Et ce qu'il faut
souligner ici, c'est que rien n'indique si nous l'avons déjà
commencé ou non. Nous faisons donc une
sorte
de voyage mental dans le temps, si vous voulez. Nous disons donc : OK, nous nous
projetons dans le futur, puis nous nous demandons à ce
moment-là : qu'avons-nous fait Et le fait que nous l'ayons déjà commencé ou non n'
en fait pas vraiment partie. Il s'agit simplement de dire : que s' est-il passé lors d'une étape future ? Et la dernière chose à faire est de
prévoir les durées futures, et tout cela est Future
Perfect Continuous Maintenant, avant de
donner des exemples, je voudrais souligner que futur Perfect Continuous n'est pas très
utilisé dans le
langage courant. Mais pour les projets, si vous
devez mettre l'accent, par exemple, une durée
menant à un point, c'est extrêmement
précis et utile. Regardez les exemples.
En décembre, nous travaillerons sur
ce projet depuis un an. Et le futur parfait , c'est que nous
aurons travaillé. À la fin du troisième
trimestre, l'équipe aura testé la
plateforme pendant trois mois. jour du lancement, cela fera six mois que
nous préparons la
migration. Et comme
dans la diapositive précédente, rien n'
indique
directement si vous avez déjà commencé ces
activités ou non. Et encore une fois, cela n'a pas
vraiment d'importance. Mais si vous regardez le
premier d'ici décembre, nous travaillerons sur
ce projet depuis un an. Nous l'avons
probablement commencé parce que nous n'avons pas encore
donné un an. Nous avons juste dit qu'en décembre, alors peut-être que nous étions en
avril ou en mai, n'importe quand. Nous avons donc probablement
commencé. Mais les autres, peut-être pas. Mais encore une fois, ce n'est pas important. Nous faisons à
nouveau un petit voyage mental dans le temps, où nous nous
projetons dans le futur, puis nous y repensons et nous nous demandons : depuis
combien de
temps faisons-nous quelque chose ? Que cela ait déjà commencé ou non, encore une fois, ce n'est pas vraiment pertinent. Donc, ce que nous remarquons
ici, c'est que le futur
n'est pas qu'une chose ou une idée.
Il y a des sortes de couches. Nous pouvons parler
des décisions, des calendriers, des
activités, des
étapes franchies et des durées Donc, quand on parle de future tente, c'est souvent un peu
trop simpliste. Il manque en quelque sorte
quelque chose d'important. Mais revenons à notre
projet de planification ou à notre projet. La planification est donc terminée, disons, les projets approuvés. Et cela change en fait le langage que nous utilisons lorsque
nous parlons du projet. Ce qui suit l'
approbation du projet est donc le coup d'envoi, et c'est ce que nous allons examiner ensuite
4. - Introduction à - Introduction: Nous sommes maintenant dans la phase de lancement, et vous entendrez souvent
parler d'une réunion de lancement. Et le coup d'envoi est vraiment un moment décisif du projet C'est à ce moment que les plans se transforment en actions. Les apprenants passent souvent à côté
de ce changement important. Nous arrêtons donc de parler
de ce que nous avons l'intention de faire. Nous nous éloignons des temps futurs
et nous nous tournons vers le
présent, vers
ce qui se passe réellement C'est un changement assez subtil, mais il est très important dans la communication
professionnelle. Donc, le coup d'envoi est celui où le
caoutchouc prend la route.
5. - Présentation: Nous sommes maintenant passés au lancement
du projet
et au début des travaux Nous allons commencer migration
des données aujourd'hui,
Future Simple, ou nous commençons la migration
des données aujourd'hui,
qui est continue, ou bien la migration des données commence
aujourd'hui, dès aujourd'hui, en toute simplicité. Donc le premier, Future Simple ressemble
encore un peu à de la planification, mais les deux autres,
à de l'exécution réelle. C'est donc le moment qui devient
réellement le
projet qui est désormais réel. Et nous allons commencer la configuration
du système. Nous commençons la configuration
du système cette semaine, la configuration
commence aujourd'hui. Encore une fois, des sentiments similaires, qu'il
s'agisse de la planification ou de l'action. Et nous attribuons également
des responsabilités. Je vais donc diriger la sélection
des fournisseurs. Je dirige la sélection des fournisseurs et je suis
responsable de l'évaluation des fournisseurs. Je vais gérer
la phase d'intégration. Je gère l'intégration
du système. Je supervise le flux de travail
d'intégration. L'une des choses avec
Present Continuous, c'est qu'il a deux fonctions principales. Vous décrivez soit
quelque chose qui se passe actuellement, soit quelque chose qui est
peut-être temporaire, et le contexte vous
dira de quoi il s'agit. Devons-nous prendre le premier bloc Je suis en charge de la sélection des fournisseurs. Cela pourrait vouloir dire que je
le fais maintenant. C'est ce que je
fais en ce moment, ou cela pourrait signifier que je
ne le fais pas normalement, mais pour ce projet, c'est
quelque chose que je vais faire. Au contraire, je suis
responsable de l'évaluation des fournisseurs. Le présent,
c'est plus simple , c'est
la norme. Il s'agit d'une
situation normale. Mais ce que vous devez remarquer c'est que le langage
devient plus direct. D'accord, cela semble plus réel, plus réalisable, et cela ressemble moins à de la
planification qu'à de Et c'est ce que l'on
constate tout le temps dans le cadre d'un projet. Il y a une sorte de passage
de l'intention à l'action, ce que vous remarquerez lorsque vous
réalisez un projet.
6. Execution - Introduction: D'accord, le projet
est maintenant complètement lancé. Il s'agit d'un travail opérationnel quotidien. Des réunions ont lieu,
des tâches sont achevées, les
équipes se coordonnent,
et c'est là que le temps présent devient
particulièrement important Ainsi, dans l'anglais des bus, nous devons souvent faire la distinction entre les types de
responsabilités permanentes, les activités
temporaires
et les routines récurrentes, et tout cela maintenant.
7. Execution - Presentation: Nous examinons maintenant la phase d'exécution
du projet, et nous trouvons ici une grande utilisation
des différents temps présents. Nous devons donc examiner le rôle
par rapport
au travail temporaire par rapport à la routine. Et voici quelques
exemples pour le montrer. Je dirige l'équipe de mise en œuvre. Present Simple a défini le rôle. Je dirige l'équipe de
mise en œuvre du
Present Continuous de
ce trimestre. Et c'est en quelque sorte ce
trimestre, normalement, je ne sais pas. C'est la partie temporaire. Et puis la routine, j'anime des réunions de projet
hebdomadaires. Donc, chaque semaine, nous avons
une réunion de projet, je dirige, c'est en quelque sorte un aspect de
routine. Encore une fois, présentez simplement.
Donc, plus d'exemples, je gère l'intégration du système. Je gère
l'intégration du CRM ce mois-ci. Je gère la
communication avec les parties prenantes. Donc, les mêmes verbes dans les deux blocs de trois,
mais avec des significations différentes Nous parlons donc différencier ici un rôle permanent, concentration
temporaire ou une routine
répétée. Ensuite, nous examinons le type
d'opérations quotidiennes. Nous traitons donc les
demandes de nos clients tous les jours. Nous traitons les demandes hautement
prioritaires aujourd'hui. Nous traitons les problèmes du système au
fur et à mesure qu'ils surviennent. Et le dernier bloc, nous
soutenons les utilisateurs internes. Nous soutenons les
activités liées à la migration cette semaine. Nous fournissons un support
technique permanent. Encore une fois, cette
distinction est
très utile dans la
communication en milieu car
le même verbe peut
être utilisé pour décrire votre rôle permanent votre objectif actuel ou une responsabilité de
routine. Et les temps et
le contexte, bien
sûr, aideront votre auditeur comprendre ce que vous
voulez Mais les parties prenantes veulent autre
chose. Ils ne veulent pas savoir
ce que tu fais. Ils veulent savoir
ce que tu as fait. Cela nous amène
à la partie suivante.
8. Progress - Introduction: Nous passons maintenant au reporting des
progrès, et c'est là que de nombreux apprenants d'
anglais ont du mal à le faire. Et pourquoi ? Parce que le journalisme ne
concerne en réalité que le passé. Ainsi, lors des réunions d'affaires, les parties prenantes, les clients, les dirigeants, les finances,
toutes les personnes impliquées. Ils se soucient généralement moins de l'histoire que de
sa pertinence actuelle. Ils ne se contentent pas de
demander ce qui s'est passé. Ils disent : « Eh bien, vous savez, qu'est-ce que cela signifie maintenant ? Ou qu'avons-nous réalisé jusqu'à présent ? Qu'est-ce qui est terminé ? Quels sont les résultats actuels ? Et pour ce type
de communication, nous verrons des temps
parfaits monter, et les temps parfaits
relieront deux moments dans Ils sont vraiment là pour ça. Nous en verrons plus dans
la présentation.
9. Progress - Presentation: Nous examinons maintenant les rapports d'
avancement, qui utilisent ces aspects
dits parfaits. Lorsque nous pensons à l'achèvement, nous pouvons
le dire de trois manières. Nous avons terminé la première phase. C'est en fait plus que simple. Nous avons terminé la première phase,
c'est parfait pour le moment. Et nous avons terminé phase 1. Les tâches sont présentes
parfaitement en continu. On se concentre donc sur l'histoire, comme nous avons terminé Past
Simple, tout appartient au passé. Le parfait présent relie cette action passée au
résultat présent, et le présent parfait
continu met davantage
l' accent sur l'
effort au fil du temps. Regardez d'autres exemples. Nous avons terminé les tests du système. Nous avons effectué les
tests du système avec succès. Nous testons le
système depuis trois semaines. Encore une fois, l'
aspect parfait, c'est que quelque chose s'est produit dans le passé, et cela a un
effet sur moi maintenant. Et en fait, l'effet que cela a aujourd'hui est plus important que l'action
réelle du passé. C'est la conséquence
qui compte. Donc, si nous avons terminé
la première phase, tant mieux. Nous pouvons maintenant passer à la phase deux. C'est le point le plus important. Et nous examinerons d'autres
exemples de livrables. Nous avons livré le prototype. Nous avons livré la première
version du système. Nous développons le
prototype en permanence. Encore une fois, passé le simple, présent parfait, le présent
parfait, continu. Nous avons implémenté le module CRM. Nous avons implémenté le module
CRM avec succès. Nous travaillons sur l'
intégration du CRM depuis des mois. C'est pourquoi nous
utilisons souvent le présent parfait, car si vous êtes en réunion, par
exemple, pour parler de projets, l'accent n'est pas
vraiment mis sur ce qui s'est passé, mais sur ce qui est
pertinent pour l'avenir. C'est l'un des plus grands changements de
mentalité en
anglais, si vous voulez. Une action terminée n'est donc pas
toujours un événement passé. Son
importance vient donc parfois
du fait que le résultat compte
toujours aujourd'hui. Et c'est exactement ce que
Present Perfect nous
aide à exprimer. Donc, la conséquence que cet événement passé
a sur nous pour le moment. J'espère que ces exemples montrent
que si ce n'est pas le cas, veuillez demander.
10. Problems - Introduction: Bien entendu, aucun projet ne se
déroule sans heurts. Ce serait trop demander. Tôt ou tard,
quelque chose ne va pas, système tombe en panne, des données sont perdues, le déploiement échoue, ou 100
autres choses différentes Et souvent, lorsque nous
décrivons des problèmes, nous n'avons pas simplement besoin d'
expliquer ce qui s'est passé. Nous devons décrire ce qui se
passait à l'époque. Et pour ce type
de communication, le formulaire continu
est extrêmement utile.
11. Problèmes - Présentation: Bien entendu, aucun projet ne
serait achevé sans
problèmes ni retards. Et pour ces situations, Past Continuous est
très souvent utilisé. Nous allons y jeter un œil maintenant. C'est le cas, par
exemple, d'une défaillance du système. Le système est tombé en panne.
C'est plus que simple. Le système était en panne
pendant les tests. Past Continuous, se bloquait. Et nous étions en train de tester
le système lorsqu'il s'est écrasé, c'est un mélange entre le passé
continu que nous étions en train de tester et le système s'est écrasé après Simple. Cela décrit donc en quelque sorte ce qui se passait
en même temps. Nous étions donc en train de tester
cette
notion
continue et prolongée de la durée. Et au milieu de cette
période, il s'est écrasé. Quelques autres exemples, la plate-forme a échoué lors du déploiement. La plate-forme était
défaillante sous charge et nous étions en train de déployer le système lorsque la panne s'est produite. Donc, encore une fois, nous sommes confrontés à ce
genre de situation similaire. Ça a échoué, Past Simple. J'ai échoué, Past Continuous, puis nous avons
combiné nos forces. Nous étions en train de déployer
Past Continuous. Lorsque l'échec
s'est produit, passez Simple. Donc, au cours
de cette période dont
nous parlions, quelque chose s'est passé à cette époque. Et nous avons également des problèmes de données. Nous avons perdu des données lors de la migration. Nous étions en train de migrer les données
lorsque le problème est survenu, et ils
les transféraient lorsque le système est tombé en panne Est, encore une fois, similaire à
la diapositive précédente. Nous avons Past Simple, Pass continuous,
et les deux ensemble. Et c'est là que l'anglais
peut être assez précis, ce qui nous permet de décrire
l'événement principal, l'événement de fond et les interruptions dans
la même phrase. Et cela rend les
explications plus claires, en particulier lorsque nous
signalons des incidents. Encore une fois, si ce n'est pas
clair, veuillez demander. fur et
à mesure que le projet avance, le projet est terminé, nous regardons maintenant en arrière et
procédons à un examen du projet.
12. Completion - Introduction: Le projet est maintenant terminé. Le système CRM est en ligne, les utilisateurs sont formés, le déploiement est terminé C'est le moment de regarder en arrière. Et lorsque nous racontons l'histoire
d'un projet achevé, nous avons souvent besoin
de plus d'un passé. Nous devons montrer la séquence, quel événement s'est produit en premier, quel événement s'est produit plus tard et ce qui a déjà été terminé avant
un autre jalon.
13. Completion - Presentation: Le projet est terminé, et c'est là que nous avons tendance
à utiliser le passé
lorsque nous en parlons Regardons quelques
exemples. Donc, principaux événements. Nous avons lancé le CRM en
mars, après Simple. Nous avions suivi la formation
avant le lancement de Past Perfect. Et nous avions
préparé le système pendant mois avant son lancement, comme avait déjà fait
Perfect Continuous. Sur d'autres exemples, nous avons déployé le
système avec succès. Nous avions terminé la configuration
avant le déploiement. Cela faisait six mois que nous travaillions sur
l'intégration. Ainsi, le passé, comme nous le voyons, n'est pas une histoire unique. Il y a des couches. Vous savez, nous avons des événements principaux, des
événements antérieurs, de longs préparatifs. D'une certaine manière, lorsque nous avons
parlé du présent parfait, nous avons dit qu'il reliait le présent
à un moment du passé. Past Perfect est similaire. Il fait le lien entre un point du passé un point plus éloigné du passé. Et nous avions terminé la
formation avant le lancement. le passé,
nous avons donc lancé une formation et, avant cela,
nous l'avions terminée. Ou nous avions finalisé
la configuration avant le déploiement. le passé,
nous avons donc géré le déploiement, et avant cela, nous avions terminé configuration ou
finalisé la configuration. Encore une fois, le passé
parfait et le passé parfait continu
ne sont pas beaucoup utilisés, et c'est une façon plus élégante
de dire la même chose. Maintenant, vous pouvez utiliser des temps différents dans ce cas et dans de nombreux autres cas Vous pourriez voir, au lieu de dire que nous avions terminé la
formation avant le lancement, vous pourriez dire que nous avons lancé et
avant cela, nous l'avons terminée. Vous pouvez donc utiliser Past
Simple dans les deux cas. Mais ce Past Perfect
est un peu plus élégant.
14. Réflexions finales !: Revenons donc à l'
idée de départ. temps anglais sont souvent
enseignés sous forme de règles de grammaire, mais la grammaire n'est que superficielle Donc, en dessous, la
grammaire est le sens. Et cela
vient généralement d'une certaine perspective
temporelle. Planifiez-vous, exécutez-vous, signalez-vous, expliquez-vous un problème, révisez-vous une tâche terminée ? Une fois que vous
associez les temps à
des situations professionnelles
réelles, ils deviennent beaucoup plus faciles à comprendre
et à utiliser Donc, la prochaine fois que vous ne savez pas quel
temps utiliser, ne vous demandez pas quelle règle de
grammaire s'applique ici. Demandez plutôt : Qu'est-ce que j'
essaie exactement de communiquer à propos
de l'heure dont je parle ? Et cette question vous
amènera généralement à utiliser le bon temps.