Transcription
1. Qu'allez-vous apprendre dans ce cours ?: Bonjour et bienvenue dans ce
court cours sur Fiverr, idiomes anglais des affaires
britanniques liés à l'argent. Je m'appelle Sarah. Je suis un professeur de coaching d'
anglais natif britannique et aussi le fondateur de
Free Your English, pourrait aider les locuteurs de niveau intermédiaire à
avancé à parler anglais avec une grande confiance. Ce cours vous apprendra à briser
ces cinq idiomes. Optez pour de l'argent cassé, dur , de l'argent
prêt,
pour être à court d'argent. Le cours est parfait pour vous si vous êtes de
niveau intermédiaire ou supérieur. Et vous êtes allé apprendre et
utiliser les expressions idiomatiques britanniques
en anglais des affaires. Voici ce que nous allons
faire en classe. Tout d'abord, je vais vous donner un exemple de l'idiome
utilisé dans des contextes. Non, nous vous
demanderons de
réfléchir à ce que vous pensez que
l'idiome signifie et de choisir la définition que vous pensez correspondre dans
une liste d'options. Nous allons examiner
d'autres exemples ensemble. Et puis, à la fin, je vous donnerai une invite à
parler. Vous pouvez donc vous entraîner
à utiliser l'idiome. Le projet de classe
vous demandera de choisir pratiquer l'écriture ou la parole avec les cinq idiomes. Je vous verrai en classe.
2. Pour aller cassé Set deux: Ok, voici notre premier
idiome à être fauché. Et voici un exemple de
l'idiome dans son contexte. Ils n'ont jamais eu que quelques clients et ils sont donc
tombés en panne très rapidement. Maintenant, nous avons ici quelques options différentes quant à
ce que pourrait signifier cet idiome. Numéro un, pour
avoir peu d'argent. Numéro deux, pour se sentir fatigué. Numéro trois, à
dépenser très soigneusement, ou quatre pour gagner de l'argent. Lorsque vous en arrivez à ce
stade avec chaque idiome, il serait génial de mettre en pause
la vidéo et de se demander,
selon vous, que signifie
l'idiome ? Devinez, puis vérifiez
si vous avez bien compris. Donc, si vous dites que vous pensez que cela signifie avoir peu d'argent
, oui. Vous avez bien compris. Être fauché signifie
ne pas avoir assez d'argent. C'est très informel et
ça colocalise avec aller et d'être plat ou papa. Nous parlons donc de devenir fauchés, ce qui signifie entrer dans le processus de ne pas
avoir assez d'argent. Ou nous parlons d'être à plat
ou d'être fauché. Maintenant, pour se faucher, on
parlait d'entreprises. Et certainement, et nous pourrions
aussi parler de gens qui doivent être fauchés ou
morts fauchés. Nous ne
parlons généralement que de personnes dans ce contexte. Ne vous inquiétez pas trop. Cela deviendra plus clair une fois que nous examinerons d'autres exemples. Voici un bon exemple. N'oubliez pas que cet
idiome est informel. La première personne dit : Vous
souvenez-vous de l'
incroyable photographe que j'ai eu à mon mariage ? Je suis allé faire plus de
photos avec elle mais j'ai découvert
qu'elle est devenue fauchée. Oh, non. Elle était
incroyable. Quel dommage. Elle est tombée sous. La première personne voulait refaire
appel à un photographe. Mais ce photographe ne
travaille plus, si les affaires ne fonctionnent pas. Elle a manqué d'argent et l'entreprise ne
fonctionne plus. Elle est tombée sous. Il y a donc un autre idiome. La deuxième personne dit Quel
dommage qu'elle soit passée sous. Si une entreprise est en panne, elle cesse de fonctionner en
tant qu'entreprise parce qu'
elle est à court d'argent. C'est donc un
idiome bonus supplémentaire pour vous. Examinons
d'autres exemples. Pendant la pandémie, de
nombreuses entreprises se sont tournées
vers l'enseignement en ligne pour
éviter de tomber en panne. Pivoter signifie
changer de direction. Ainsi, pendant la pandémie, beaucoup d'entreprises qui
étaient de la brique et du mortier, ce qui signifie des entreprises
qui fonctionnent avec gens en face à face où vous pourriez aller dans un magasin
et acheter quelque chose. Ils sont devenus numériques
pendant la pandémie, ils ont
donc pivoté pour
changer de direction et ils l'ont fait pour
éviter de tomber en panne. Encore une fois, pour
devenir un terme commercial, mais c'est très informel. Vous l'utiliseriez donc dans une conversation
informelle. Et c'est juste, dans un
sens commercial, que l'on peut faire faillite. Bon, regardons
le deuxième exemple. Je ne peux pas venir le
week-end car je suis fauché. Malheureusement, le fait de ne pas avoir de
données est une expression personnelle
du fait que vous avez
peu d'argent disponible. Vous avez donc l'impression de ne pas
avoir d'argent supplémentaire. Vous êtes vraiment aux prises
avec de l'argent et vous ne pouvez rien dépenser pour quoi que ce soit. Il faut être très prudent. Maintenant, c'est très
informel et
vous parlez de votre situation
personnelle. Vous ne l'utiliseriez pas autant. Décrivez l'entreprise. Ok, voici votre invite de
parole. Pensez-vous qu'Amazon va entraîner la faillite
des grands magasins ? Quand je parle de grands
magasins, je veux dire, les grands magasins comme
ici au Royaume-Uni, on avait autrefois quelque chose
appelé British Home Stores, qui vendait des
vêtements pour femmes et bien d'autres choses. Et vous ne les trouvez plus dans
les grandes rues ? Je ne pense plus qu'ils
existent. Ils se sont mis en affaires, ils sont tombés en panne parce qu'il y a tellement
de concurrence de la part des détaillants en ligne. C'est donc la première question
à laquelle vous devez réfléchir, et c'est notre premier idiome.
3. Allez pour les jeux de rupture 2: Bon, voici notre deuxième idiome. On dirait que c'est
exactement la même chose, mais faisons vraiment attention ne pas nous concentrer sur la seule différence. Nous avons le mot pour cela, et cela
fait toute la différence. Mon Dieu, l'anglais peut parfois être
délicat. Donc, le numéro deux, c'est
aller pour fauché. C'est différent d'aller pour le fauché. Bon, voici donc les contextes. Lorsque vous
lancez une entreprise pour la première fois, vous devez opter pour des fautes, travailler dur et
croire en vous-même. Soyons maintenant clairs que lancer une entreprise signifie démarrer. C'est un mot que nous utilisons souvent. Au lieu de démarrer, une entreprise
dira lancer une entreprise. Que pensez-vous que cela signifie ? Cela signifie-t-il faire faillite, être très peu coûteux, dépenser très soigneusement ou
essayer le plus fort possible. Allez-y et mettez la vidéo en pause
et réfléchissez-y. Cela signifie essayer le plus
fort possible. Examinons donc certains contextes, quelques exemples à utiliser
pour prendre un risque et mettre toutes vos ressources dans la
réalisation de quelque chose. Il s'agit donc de faire ce
saut, de prendre ce risque. C'est donc assez informel, mais nous l'utiliserions dans un contexte
d'affaires pour
parler d'aller à l'écart
avec de grands défis, un saut dans
quelque chose de nouveau. Voici donc un exemple. Nous avons eu le feu vert
du client qu'il
aime notre script vidéo. Nous allons utiliser toute notre
équipe pour le filmer. La deuxième personne dit : « Perfect ». Allons-y pour fauché. Dans ce contexte,
ils parlent donc d'utiliser toute l'équipe. Ils disent donc que nous
avons le droit de l'avant. On nous a donné un
oui pour aller de l'avant. Jetons toutes nos ressources dessus et faisons un grand bond en avant, faisons un
grand effort, mettons un
effort à 100 % et plus d'exemples. La boulangerie a
décidé de faire du pain cassé et de faire tout son
pain sans gluten. Rappelez-vous donc que cet idiome
a cette idée de risque. Et si vous êtes propriétaire d'une boulangerie
et que vous décidez concentrer sur le marché sans gluten. C'est un marché de niche. C'est vraiment un repos de se concentrer sur ce
type de client idéal. Ils
vont donc vraiment être fauchés avec ce saut dans le service des gens
qui veulent sans gluten. Le deuxième exemple, ils ne
peuvent pas s'entendre sur l'opportunité d'
aller pour fauché. Je suis poussé à l'accord ou à accepter de
parvenir à un compromis. Ainsi, dans cet exemple, aller pour fauché a davantage le sens
d'être persistant. Pour vraiment déployer des
efforts continus en anglais américain, nous pourrions dire de tout sortir, aller pour cassé pourrait
être la version britannique. Pour tout
faire, c'est la version américaine, ce qui signifie faire des efforts
constants à 100%. Ok, voici votre
demande de parole pour le deuxième idiome. Décrivez une époque où vous êtes
vraiment allé pour fauché. Cela peut être dans
votre vie personnelle ou professionnelle. Je vous verrai dans le
prochain cours d'idiom.
4. Set de caisses dures deux: Notre troisième idiome, l'argent dur. Heureusement, lorsque les
caoutchoucs sont entrés dans le magasin, il y avait très peu d'argent dur à prendre
dans la queue. L'orteil est le mot britannique
pour désigner la caisse enregistreuse, comme la petite boîte
où la caissière stocke de l'argent lorsque de l'argent
est échangé au magasin. Quand les caoutchoucs sont arrivés, il y avait très peu d'argent dur dans le téléphone qu'ils devaient prendre. Qu'est-ce que l'argent dur signifie ? l'argent volé, de l'argent manquant, l'argent comme pièces et des billets. l'argent méchant. Que pensez-vous ? Si vous avez dit de l'argent
sous forme de pièces et de billets ? Oui, vous avez bien compris. argent dur est donc de l'argent sous
forme de pièces ou de billets, pas de cartes de crédit ou de débit, ou de transferts d'argent en ligne. Ou cela peut aussi signifier que vous soulignez que le colorant est de
l'argent que vous avez. l'argent disponible
pour dépenser immédiatement. Vous avez de l'argent en main. Comme, hé, je l'ai maintenant. Donc, soit nous insistons sur le fait que
c'est
de l'argent physique, comme quelque chose que j'
ai en main. Ou il s'agit de souligner que, hé, je suis prêt à aller avec ça. Il est disponible maintenant. OK. La semaine parle parfois de
l'argent froid, comme cette idée
qu'elle est disponible maintenant comme la pression que oui, je l'ai maintenant.
Allons-y, allons-y. Quelque chose d'un
peu froid là-dedans. Nous pourrions donc dire de l'argent dur, ou parfois nous utilisons de l'argent froid pour signifier
que le second est disponible maintenant
et je veux l'acheter maintenant. Voyons quelques
exemples pour cela. Il s'agit également d'un idiome assez
informel. Vous pouvez entendre des gens utiliser ces situations de
travail informelles. Voici donc un exemple. La première question dit :
Comment avez-vous obtenu tout ce matériel à un prix
aussi incroyable ? La deuxième personne, j'ai offert argent
dur lors de la vente immobilière
et ils n'ont pas pu refuser. Une vente immobilière
est souvent lorsque quelqu'un est décédé et qu'il s'agit de
tous ses biens, sa propriété dans sa maison
sera vendue en même temps. Et parfois, si vous arrivez dans une situation pareille et
que vous dites, j'aimerais prendre tout ça
et j'ai de l'argent dur. J'ai immédiatement de l'argent à payer que parfois c'est
une meilleure négociation. Nous avons donc parlé d'
utiliser de l'argent dur lorsqu'il s'agit peut-être d'
un gros achat et la personne
qui vend s'attend à ce qu'il y ait un virement bancaire ou un
autre formulaire. Et vous dites, Nice, j'ai l'argent physiquement avec soigné. Finissons ça.
Allons y arriver. J'ai de l'argent dur. Donc, vous poussez à
pousser pour que l'affaire soit conclue. Cette personne a donc offert de l'argent dur et a signé l'accord pour elle. D'accord, d'autres exemples. Peut-être pourraient-ils vendre la
voiture à un prix moins cher, mais probablement uniquement contre de l'argent dur. Encore une fois, c'est
l'idée d'un paiement rapide ou complet. Donc, lorsque vous
décrivez la situation dans laquelle vous souhaitez que l'accord
se déroule rapidement. Et c'est généralement pour
des choses qui seraient vendues de personne à personne, comme une voiture ou un meuble ou
quelque chose du genre. OK. Ensuite, le
deuxième exemple, pour tout ce qu'il a parlé de service. J'avais le sentiment que pour lui, tout était question de
l'argent dur. Dans cet exemple, la
personne qui dit, vous savez quoi ? Il parle de servir les autres et de faire beaucoup de
bonnes choses. Mais je pense vraiment qu'il est
surtout motivé par l'argent, par l'argent dur. Donc, dans ce cas, lorsque nous disons que quelqu'un ne s'
intéresse qu'à l'argent dur, nous disons qu'il est
trop concentré sur l'argent. Ok, voici votre
demande de parole pour ce troisième idiome. Avez-vous déjà négocié
une meilleure entente en proposant de payer en espèces fortes ?
5. Jeu de caisses prêt deux: Numéro d'idiome pour l'argent prêt. De nombreuses entreprises sont
parfois
aux prises avec des flux de trésorerie et disposent de
suffisamment de liquidités pour tout achat surprenant
qui peut être nécessaire. Les flux de trésorerie sont les sommes
d'argent qui entrent et sortent d'une entreprise. L'argent
vraiment disponible. Dans cet exemple, il est indiqué que nombreuses entreprises ont parfois
du mal à faire face à des flux de trésorerie et avoir suffisamment de liquidités. Que pensez-vous que cela signifie ? Un, de l'argent organisé
pour obtenir de l'argent disponible, trois d'argent volé
ou pour de l'argent supplémentaire. Que pensez-vous ? Vous avez
dit de l'argent disponible ? Oui. argent stable est de l'argent qui peut
être
dépensé immédiatement, généralement sous forme de pièces
de monnaie et de billets. C'est presque exactement
la même chose que l'argent dur, mais sans la
connotation de la pression. Cela peut parfois se
référer à de l'argent la banque prêt à être
utilisé électroniquement. Voici un exemple. Pensez-vous que nous devrions acheter le
cours de formation en ligne pour chaque employé ? Oui. Allons-y. Nous disposons de l'argent disponible
dans le budget de formation. Dans cet exemple, la personne qui répond ne fait que
reconnaître que oui, l'argent est disponible. C'est un idiome assez informel, mais il serait utilisé
dans un contexte commercial. Et c'est juste dire que oui, il est disponible plutôt qu'
avec de l'argent dur. Vous faites pression sur la personne
pour qu'elle reconnaisse que vous
avez l'argent là-bas
et qu'elle devrait conclure la vente, conclure la transaction. Qu'il s'agisse d'autres exemples, leur relation a pris fin
parce que chacun estimait que l'autre
ne faisait que les utiliser comme
source d'argent prêt. Il y a donc un sentiment que
vous pouvez utiliser cet idiome pour signifier que quelqu'
un en profite. C'est donc une source d'argent prêt, quelqu'un qui est utilisé
juste pour son argent. Un deuxième exemple, j'ai remarqué qu'
Apple avait une vente, et que j'avais de l'
argent prêt, donc j'ai obtenu un bon rabais. Encore une fois, juste cette idée de l'argent
disponible, c'est là. Ok, voici votre
demande de parole pour cet idiome. Combien d'argent prêt aimez-vous avoir avec vous lorsque
vous partez en vacances ?
6. S'en tenir pour un ensemble de caisses deux: Nous voilà, notre dernier idiome
à être à court d'argent. J'ai vu Apple faire une vente, mais j'étais à court d'
argent, alors je l'ai raté. Que pensez-vous que
cela signifie dépenser beaucoup d'argent pour
décider quelque chose, être temporairement fauché
ou pour trouver de l'argent ? Oui, cela signifie être
temporairement cassé. Cela signifie être temporairement
avec un faible flux de trésorerie. C'est normal, donc la plupart du temps, il serait utilisé
dans des situations informelles ou entre amis sont des collègues de travail
très proches. Mais il pourrait être utilisé dans
une situation commerciale, mais il serait probablement
utilisé sous forme
d'adjectif plus formelle que
dans le cas de liquidités à court. C'est une utilisation beaucoup plus formelle, donc c'est utile à savoir. Bon, un exemple. Vous aimeriez sortir dîner bientôt ? J'adore lire. Nous venons de réserver nos vacances. Nous sommes donc en train de pincer un sou en ce moment, car nous sommes
un peu à court d'argent. Allez dans Définir le numéro un
de mes idiomes
anglais d'affaires britanniques sur
l'argent et insérez le numéro un, vous pouvez trouver la définition de pincement d'un centime si
vous êtes intéressé. Mais je parie que vous pouvez deviner ce que cela signifie dans le contexte ici. Cela signifie que vous prévoyez un
budget attentif. Autre exemple, l'industrie
hôtelière à court d'argent
reçoit l' aide du gouvernement
pendant la pandémie. Il s'agit d'une structure beaucoup plus
formelle. C'est probablement comme ça que
vous l'utiliseriez dans une situation commerciale formelle, c'est-à-dire à court d'argent
sous la forme d'adjectifs. Bon, encore un exemple. J'aimerais ne pas être si attaché. Sinon, je
viendrais dîner. Ok, c'est incroyablement
britannique de dire que vous êtes attaché au lieu
de chercher de l'argent. On ne dirait pas
qu'aux États-Unis, cela semble très étrange pour quelqu'un qui a l'habitude de parler anglais
américain, anglais américain. Ils ne diraient pas qu' n'utiliseraient
probablement pas à
court pour de l'argent. Mais ils comprendraient
ce que cela signifie. Mais si vous dites que vous êtes attaché, ils pourraient ne pas comprendre. donc agréable de savoir que c'est très couramment
utilisé au Royaume-Uni, mais si vous l'utilisez avec des
personnes en dehors du Royaume-Uni, vous devrez utiliser l'
idiome complet, à court d'argent. Ok, voici votre
demande de parole pour cet idiome. Pensez-vous que les écoles
à court d'argent devraient pouvoir
accepter des financements privés ? Ce qu'il demande, c'est si l'école éprouve des
difficultés à
disposer de suffisamment de fonds,
si elle est difficultés à
disposer de suffisamment de fonds, autorisée à
accepter des commandites et des dons provenant de sources extérieures
telles que des organisations
ou même les entreprises. J'aimerais que votre pratique orale soit partagée
dans la section projet. S'il vous plaît, allez-y et faites cela. Ce sera un plaisir de
voir comment vous vous en sortez avec
ces instructions de parole. Comme toujours, veuillez me
contacter si vous avez des
questions ou si vous souhaitez
que quelque chose soit clarifié. Merci beaucoup de vous joindre
à moi pour passer par ces cinq idiomes. J'espère vous voir
dans un autre cours. Prends soin de toi.