Transcription
1. Introduction.: Bonjour et bienvenue
à l'écriture ESL. Dans ce cours, nous
allons discuter techniques
d'écriture telles que écriture
contrôlée
et l'écriture libre. Nous allons apprendre comment
aider les étudiants à passer facilement de l'
écriture contrôlée à l'écriture libre. Nous verrons également
comment nous pouvons utiliser des textes modèles, des stratégies
orales et de sollicitation pour faciliter cette transition. En plus de cela, nous
allons parler différentes méthodes de
correction du travail
écrit des étudiants. écriture est facilement l'un des aspects
les plus sous-estimés
de l'apprentissage de l'anglais ; elle est considérée comme ennuyeuse ou inintéressante pour les étudiants
restants et peut même être prise pour
acquise par certains professeurs. Cependant, s'il est présenté
correctement et efficacement, il peut être très bénéfique pour les étudiants apprennent de nombreuses manières différentes. L'écriture est un élément extrêmement
important de l'apprentissage de l'anglais
langue seconde. Il renforce les
structures grammaticales, le vocabulaire, expressions idiomatiques et peut également aider les étudiants à se concentrer et
à penser de manière créative. De plus, il renforce la
confiance en lecture, dictée et en passant des tests. Le défi pour l'
enseignant ici est de le
rendre significatif et
engageant pour l'élève.
2. Pourquoi écrire est important.: Avant de commencer une question, nous devons nous
demander si nos compétences en écriture
sont aussi importantes
que les autres
compétences d'
apprentissage de l'anglais
telles que l'écoute, la lecture
et l'expression orale. De nombreux enseignants tiennent cette compétence pour acquise de la même manière que de nombreux étudiants la considèrent comme ennuyeuse, fastidieuse
ou inutile. Malgré ce que les
étudiants peuvent penser, écriture est certainement tout aussi importante car elle renforce les structures
grammaticales, vocabulaire, les expressions idiomatiques, ainsi que la
confiance en la lecture, la prise de tests et la
pensée créative également. De
plus, la plupart des activités que nous faisons tous les jours, des réunions de travail aux
présentations, même par la rédaction de courriels
et les conversations normales, font ressortir le besoin de
communiquer et l'écriture joue un rôle important à cet égard. La raison en est que pour être un bon
communicateur efficace, vous devez développer les
quatre compétences linguistiques de base. Écouter, lire,
parler et écrire. En les
décomposant, parler et écrire sont productifs
lorsque l'action de produire une langue
est nécessaire dans le
cadre du processus d'
apprentissage des compétences. En ce qui concerne l'écoute et la lecture, il n'est pas
nécessaire de produire un langage, il suffit de le recevoir
et de le comprendre. De toute évidence,
la production de langage est un facteur important pour
renforcer la grammaire, se familiariser avec expressions familières et
mémoriser des mots-clés. Dans l'ensemble, les
activités d'écriture
se déroulent à un rythme
plus lent que les autres activités, mais elles peuvent aider les élèves à se concentrer et à favoriser leur
créativité. C'est le défi que
doit relever le professeur. Comment pouvons-nous le rendre
significatif pour l'étudiant ? Pourquoi devrait-il avoir raison ? Professeur ? C'est ennuyeux d'écrire. Pourquoi devrais-je écrire ? Peut-être que vos élèves vous poseront cette question et comment
pouvez-vous y répondre durement ? Parce que je l'ai dit, non, bien sûr que non. Vous devez être constructif
dans votre réponse. Réfléchissez donc à cette
question et trouvez une réponse
raisonnable. Voici ma réponse. La plupart des gens apprennent
une langue dans le but principal
de la parler, mais ils envisagent vraiment d'
écrire parce que cela n'aide pas à tenir des conversations. Mais aucune quantité d'
écoute et de lecture ne vous permettra de façonner entièrement votre structure
linguistique. Si vous voulez
vraiment parler couramment une langue que vous
essayez d'apprendre, vous devez essayer de parler, d'
écouter, de lire et d'écrire. Voici quelques raisons de base pour
lesquelles je pense que vous
devriez apprendre à écrire. Premièrement, il vous permet d'
organiser et d'affiner vos idées. L'écriture est un processus beaucoup
plus lent, vous
permettant d'organiser davantage
vos pensées avant de façonner vos phrases. Lorsque vous écrivez, vous pouvez
progressivement traiter vos mots, peut-être même les rechercher
pour nous avant de
les transplanter sur papier ou même sur
un document numérique. En plus de cela, vous pouvez également apprendre un
nouveau vocabulaire, une nouvelle
orthographe et une nouvelle
prononciation au fur et à mesure . Une fois que vous avez terminé, vous
pouvez également regarder en arrière et ce que vous avez écrit et le
corriger si nécessaire. Deuxièmement, il vous donne une copie
papier de vos progrès. La pratique rend forgeron, et c'est encore plus vrai et l'écriture, qui ne fait pas d'erreur. C'est pourquoi vous devez
écrire autant que
possible lorsque vous apprenez
une nouvelle langue. Ainsi, au fil du temps, vous
verrez l'évolution de votre
parcours d'apprentissage des langues afin évaluer vos points faibles
et vos points forts. La raison en est que si vous ne faites pas attention aux erreurs, vous risquez également de les faire dans vos compétences orales. Vous considérez donc l'écriture de
manière non seulement à
appliquer vos connaissances, mais également comme un outil
pour
améliorer continuellement votre vocabulaire
et votre structure de phrases. De plus, vous pouvez également pratiquer vos
compétences en lecture avec celui-ci. Et si vous ajoutez des dates à
vos écrits, vous pouvez regarder en arrière et vos progrès
paraîtront encore plus clairs. Troisièmement, cela aide les
autres à vous faire part de leurs commentaires. Demander à quelqu'un de
vérifier minutieusement ce que vous avez écrit et vous
donner
des commentaires constructifs et des conseils sur la façon de réviser et d'améliorer votre grand-mère
est un excellent moyen de rétablir la confiance globale de votre grand-mère.
compétences linguistiques. Quatrièmement, cela vous aide à vous
souvenir de ce que vous avez appris. Il existe de nombreux mots, phrases et règles en
anglais. Il peut sembler difficile de tous les
mémoriser, mais de nombreuses études ont montré
que l'écriture est une technique éprouvée pour être utile et conserver
des informations. Comme la pratique crée de nouvelles voies
neuronales dans le cerveau. Lorsque vous
notez constamment des choses dans votre langue cible, vous êtes de moins en moins susceptible d'oublier ce que vous avez appris. Même les griffonnages dans un livre et les mots
encerclés sont
surlignés en couleurs est un bon moyen de
rendre un bloc de texte plus personnalisé et
mémorable. Numéro cinq, il peut également
développer vos compétences orales. L'étude de 2015 sur la relation entre l'
écriture et l'expression orale a révélé que les apprenants qui ont les compétences nécessaires pour produire un
langage académique par écrit peuvent facilement transférer l'argumentatif compétences
orales. Donc, si vous développez vos
compétences en écriture dans une nouvelle langue, vous augmenterez également
vos compétences dans cette
langue. C'est une solution gagnant-gagnant.
3. Rédaction contrôlée.: Écriture contrôlée. Les
activités d'écriture contrôlée sont axées sur les élèves de niveau inférieur et sont idéales pour les étudiants qui
apprennent simplement à lire et à écrire. Ils peuvent être adaptés aux phrases les
plus simples qui,
si nécessaire, sont rendues plus difficiles et beaucoup plus difficiles pour
les niveaux plus âgés. Ces activités que nous
examinerons sont excellentes pour
amener les étudiants à concentrer sur les aider à
revoir attentivement les structures
et les structures. N'oubliez pas que ces
activités peuvent prendre de nombreuses formes. Vous pouvez les utiliser pour inclure compétences
d'
écoute, l'enseignant dictera les phrases et vocabulaire
cible
à remplir ou même des compétences orales pour
les élèves peuvent se
relayer. lisez-le, chargez les phrases pour que le
reste de la classe puisse les écrire. Un faible, vous pouvez rendre ce
type d'activités plus
stimulantes et plus difficiles
pour les élèves de haut niveau. En fin de compte, l'objectif
est de passer compétences d'écriture
contrôlée
à des activités d'écriture libre. lacunes est un
exercice d'écriture contrôlé dans lequel les apprenants doivent remplacer
les mots absents d'un texte. Ces mots sont choisis
et supprimés
afin de pratiquer un point de
langage spécifique. Voici quelques types courants
d'exercices pour combler les lacunes. Ce remplissage standard de
plusieurs mots. Les exercices de comblement des lacunes
peuvent prendre différentes formes, mais le plus courant est l'exercice standard à plusieurs mots avec un certain nombre de phrases
et de mots parmi lesquels choisir. Pour les étudiants de niveau supérieur, vous n'avez même pas besoin
de fournir les mots. Vous pouvez d'
abord leur demander de
réfléchir aux mots , puis de
leur fournir les mots. Ensuite, vous pouvez même
leur demander pourquoi ils ont
choisi ces mots. Le vide se remplit d'
indices et de racines. Il s'agit d'une variante plus
complexe de l'exercice standard de comblement des
lacunes. C'est là que les mots qui sont des espaces sont présentés
dans la forme racine. De cette façon, les étudiants doivent choisir le mot
correct dans
le contexte donné et fournir
les formulaires appropriés. Le mot bit passé,
présent ou futur. Des contextes multiples pour un seul mot. Cela peut aider les élèves à comprendre les différentes
dérivations d' un mot est un exercice de comblement des lacunes avec plusieurs
contextes différents pour un mot, chacun sous une
forme ou une dérivation différente. Pratique de l'écoute
avec comblement des lacunes. Les exercices de comblement des lacunes peuvent être présentés comme des exercices
d'écoute. Dans cet exercice, les élèves
entendent la phrase plutôt que la lire et comment choisir
la bonne réponse. Il existe de nombreux contrôles, exercices d'
écriture. Voici quelques exemples
supplémentaires
des plus courants que
j'utilise dans mes cours. Numéro un, une nouvelle commande. C'est ici que vous
réécrivez et réorganisez les phrases afin qu'elles aient
un sens grammatical. Donc le premier ici, et nous prenons le thé à six heures,
buvons, nous nous
levons, nous nous levons à six
heures et buvons du thé. Il s'agit d'un excellent exercice
pour les jeunes apprenants. Vous pouvez rendre les phrases
aussi faciles que vous le souhaitez, mais c'est également un bon exercice
pour les apprenants plus âgés. Vous pouvez leur faire créer
leurs propres phrases et embrouiller les mots. Ensuite, vous pouvez
les mettre en équipe ou groupe pour essayer de travailler les phrases des
uns et des autres. À la substitution. Tu regardes une phrase donnée et tu en fais une phrase à propos de toi-même. Par exemple, le garçon aime jouer au football et
manger du chocolat au lit. Tu pourrais écrire, eh bien, j'aime jouer au basket et écouter de
la musique sur mon lit. Il peut s'agir d'une activité de classe où vous écrivez une
seule phrase au tableau et où tout le monde
se concentre sur une phrase. Ou bien, vous pouvez les
mettre en groupe et tout le monde écrire une phrase et la
transmettre aux autres groupes. Numéro trois, c'est ça ? Les faits. C'est ici que
vous réécrivez une phrase, afin qu'elle soit correcte et corresponde à l'image
que vous fournissez. Dans cet exemple, nous nous concentrons sur l'
image de droite. Les phrases sont : « L'
homme vend des pizzas ». Il est assis. Il a une chemise bleue
et des cheveux noirs. De toute évidence, ces
phrases sont fausses, donc nous les modifierions. L'homme vend des
fruits et des légumes. Il est debout. Il a une
chemise orange et les cheveux bruns. Il existe de nombreuses
façons de procéder. Et encore une fois, vous pouvez rendre les choses plus difficiles pour les étudiants plus âgés, plus
faciles pour les étudiants
plus jeunes. Ce que je fais, c'est qu'
ils encerclent abord
les mots qui ne sont pas
bons et nous faisons une liste de mots. Ensuite, nous ajoutons des mots
potentiels
au tableau et je leur demande de réécrire les phrases
dans leurs livres.
4. Ecrit gratuit.: Lorsque nos étudiants
commencent à progresser au-delà des activités
d'écriture contrôlées, nous devons
réfléchir aux prochaines étapes leur développement de l'écriture. La prochaine étape est l'écriture libre. En écriture libre, les étudiants ont été
chargés d'écrire sur n'importe quel sujet en mettant l'
accent sur la liberté, il est essentiel de continuer à
écrire sans
trop se soucier de la grammaire, de l'
orthographe ou de la ponctuation. Ils doivent être détendus
dans la tâche et se sentir libres d'être créatifs
et expressifs. Réfléchissons donc aux avantages. Les avantages de l'
écriture libre tournent autour l'organisation, de l'amélioration
des capacités de passage aux tests, brainstorming et de l'
inspiration, ainsi que surmonter le blocage de l'écrivain et de
soulager certaines angoisses. simple fait d'écrire quelque chose, même si c'est imparfait,
peut relancer la créativité. Comment pouvons-nous
préparer nos étudiants à faire ce pas en avant ? Il existe certaines mesures
que nous pouvons prendre pour fournir un tremplin aux activités
d'écriture libre
pour nos étudiants. Cela peut empêcher les étudiants d' être débordés ou anxieux. Nous pouvons fournir aux étudiants
un modèle de texte. Nous pouvons effectuer une préparation orale, et nous pouvons également fournir un ensemble clair d'instructions
et de directives. Imaginons donc que vous
définissiez
la tâche de devoirs d'un paragraphe d'écriture libre
pour vos élèves. Vous leur demandez d'écrire
sur leur ville natale. Maintenant, en tant que sujet d'écriture libre, c'est une bonne chose, mais cela
peut également causer
des problèmes. Si vous deviez simplement définir
cette écriture sans prendre les
mesures appropriées au préalable pour les
habituer à ce
type d'écriture. Il se peut que de nombreux étudiants soient confus ou intimidés. Vous pouvez également avoir de nombreux
étudiants qui font le strict minimum et prétendre
n'avoir aucune connaissance de ce qui se passe
ou de ce qu'il faut écrire. De plus, tout ce
marché sera difficile car les étudiants écriront
sur une quantité variée de choses différentes. La solution à ces problèmes
consiste donc à prévoir des étapes de pré-écriture. Les étudiants ont donc
un peu plus d'idées sur la structure et les objectifs
avant de commencer à écrire. Voici une mission pour toi. Regardez l'écriture de droite
et réfléchissez à
la façon dont
vous pouvez encourager vos élèves à utiliser
ce modèle de textes et à écrire sur leur
propre village ou leur propre ville. Il existe de nombreuses façons de présenter cela à vos élèves. Vous pouvez l'afficher sur le tableau
ou le lire à haute voix, ou même l'
imprimer et le faire
lire pour vous. Écrire à partir d'un texte est une bonne introduction aux
bases de l'écriture libre. Il donne à vos élèves
un exemple de structure, longueur et d'objectifs de la tâche. Vous pouvez le disséquer et prendre le
temps de regarder les textes en détail avant de demander
à
vos élèves de rédiger eux-mêmes leurs textes. Voici un exemple de
méthode que j'utiliserais pour présenter un texte
basé sur l'écriture à ma classe. Tout d'abord, vous pouvez lire ceci
avec la classe et lui demander d'
identifier les mots clés importants
ou les mots clés. Il montre donc une petite ville, la côte
ouest, l'Atlantique,
de nombreux magasins. Ce sont les mots qu'
ils finiront par changer pour faire d'un bateau
leur propre ville natale. Ensuite, vous ferez un remue-méninges avec la classe et
demandez-leur d'écrire ou susciter une histoire similaire à propos d'une fausse ville ou même d'une
ville que tout le monde connaît, comme Londres ou New York. Par exemple, vous pouvez
commencer à changer l'histoire pour devenir New York au lieu d'un four. On peut dire que New York est une très grande ville de la
côte est de l'Amérique et ainsi de suite. Enfin, vous leur
attribuez
les tâches à effectuer à la maison
ou en classe. Préparation orale. Même avec des
activités d'écriture libre, il est préférable de
fournir des étapes des directives claires
à vos étudiants. La créativité et la liberté
d'écrire sont une seule chose. Mais comme nous l'avons vu précédemment, il peut s'agir d'une épée à double tranchant. Les étudiants peuvent se sentir
dépassés et confus. La préparation orale est
une autre bonne méthode aider nos étudiants à
passer à l'écriture libre. Voici une autre mission pour vous. Ce professeur
prépare nos élèves
aux devoirs de rédaction gratuits dont nous avons parlé précédemment. Écrivez un paragraphe
sur votre ville natale. Je veux que tu
réfléchisses à la façon dont tu pourrais présenter ça
à ta classe. Comment pourriez-vous
les encourager à réfléchir et à discuter leurs idées sur ce
qu'ils pourraient écrire ? Un moyen facile d'y
parvenir serait créer des cartes mentales
sur le tableau et les
amener à réfléchir à des idées pendant que vous
les écrivez au tableau. Nous pouvons encourager la
prise de notes ici ou même un
test de squelette pour la pratique. Ici, nous voulons
des associations générales avec la ville d'origine, comme la population. Des faits intéressants. Des choses à faire,
des endroits où aller, etc. Ensuite, nous construisions une liste de
vocabulaire et le tableau, en utilisant les suggestions
des étudiants, nous réfléchissions à des suggestions
intéressantes et proposerions également des idées
amusantes. Nous essayons toujours de nous assurer qu'ils utilisent des phrases complètes pour. L'enseignant peut demander à la classe pouvez-vous me dire des mots que vous associez à votre ville natale ? Et un étudiant peut répondre : ma ville natale est très grande
et très animée. Ok, c'est bien. Nous allons mettre le mot grand et occupé. Ok. Quelqu'un d'autre ? Ma ville natale se trouve dans les montagnes. Ok, c'est bien. Nous mettrons
montagnes, campagne. Quelqu'un d'autre ? Et quelqu'un
peut parler de sa famille, et ainsi de suite. Encore une fois, avec le
sentiment général de liberté d'écriture, il n'y a pas de mauvaises réponses. Nous recherchons simplement des suggestions
intéressantes et
créatives. Ainsi que ça. S'il y a
des phrases ou des
faits spécifiques que l'enseignant
souhaite aborder par écrit ? Par exemple,
y a-t-il des marchés dans
la ville ou quel est le lac
encombré par la circulation ? Ensuite, nous aurions besoin de
réfléchir à ces détails avec la classe et de passer en revue les types de phrases qu'
ils pourraient, n'est-ce pas ? Corriger un travail écrit. correction est quelque chose d'autre dont la plupart des enseignants avaient besoin, et cela peut être un défi, en particulier pour les classes nombreuses
et les travaux écrits plus longs. Il existe de nombreuses méthodes différentes ici et vous devez réfléchir à celles
qui sont les plus efficaces et les plus efficaces pour vos cours. Voici une dernière tâche pour vous. Pensez à ces
quatre professeurs et leurs méthodes de
correction de travaux écrits. Laquelle de ces techniques
réussira dans votre classe ? Je veux que vous réfléchissiez à
celles que vous
utiliseriez et pourquoi vous
choisiriez cette méthode. professeur dit : « Je ramasse les livres à
la fin des cours, les
corrige aux
devoirs pendant le déjeuner, puis je les
rends le lendemain. Il s'agit d'une
méthode assez standard de correction du travail. C'est un programme que j'ai employé de
nombreuses fois dans le passé, mais il prend beaucoup de
temps et les étudiants n'ont pas vraiment l'occasion de
faire de l'apprentissage entre pairs. enseignant dit : « Je
passe en revue les réponses et je les
écris au tableau, puis je demande aux élèves de
corriger leur propre travail. Bien qu'il s'agisse également
d'
une méthode standard de correction du travail, je trouve qu'il faut beaucoup de
temps pour écrire toutes les réponses au tableau et les passer en revue
avec la classe. Et en plus de cela, vous pouvez obtenir des étudiants, pas tout à fait honnêtes
quant à leurs notes. professeur trois dit : « Je
demande aux élèves de s'asseoir par deux et de
se corriger mutuellement. Ensuite, nous examinons
les réponses ensemble. L'apprentissage entre pairs est
une méthode très efficace, mais là encore, il peut être long de passer en revue
toutes les réponses ensemble. Soyez donc conscient de
vos contraintes de temps
au sein de votre classe. Les forces enseignantes. J'ai demandé
aux étudiants d'échanger des livres, puis je leur ai donné les réponses
pendant qu'ils notent les livres. C'est une méthode assez
efficace, à mon avis,
que j'utilise assez souvent. Cela peut être assez rapide
s'il est fait correctement, et c'est un bon moyen d'impliquer l'apprentissage entre pairs. Cependant, il peut y avoir
des conflits entre les étudiants s'ils ont l'
impression que quelqu'un les
a trop marqués. Ok, les gars, c'est tout pour l'instant. Merci beaucoup de
m'avoir rejoint. On se voit la prochaine fois.