Transcription
1. Introduction au néerlandais Daily A1: Imaginez que l'apprentissage du néerlandais soit un processus
amusant et engageant. Fini les interminables listes de
grammaire et de vocabulaire. Et si vous pouviez
réellement voir ce que vous apprenez juste
en face de vous ? Présentation du néerlandais quotidien,
le cours complet de néerlandais, où vous pouvez réellement voir
ce que vous apprenez. Bonjour. Je m'appelle Chris. Je suis professeur de néerlandais agréé avec huit ans d'expérience. Ma mission est de rendre l'apprentissage néerlandais aussi amusant et
intéressant que possible. Pour ce faire, j'ai créé ce cours vidéo complet en utilisant images et des animations
modernes de haute qualité. J'ai créé ce cours de
néerlandais
pour tous ceux qui
découvrent cette langue. Les sujets suivent un ordre
très logique. Les premières choses que vous
apprendrez seront probablement aussi les premières choses dont vous
parlerez en venant aux Pays-Bas. Dans ce cours, vous
apprendrez,
entre autres, à vous présenter et à
présenter votre famille, parler de nourriture, de
boissons et de voyages. Chaque cours comprend
des explications
visuelles du vocabulaire et de la grammaire, ainsi que des exercices pratiques pour parler,
écouter, etc. Après le cours, vous
pourrez vous
exprimer en néerlandais sur
les sujets les plus importants. Mais ne me croyez pas sur parole. Essayez le premier cours
gratuitement et découvrez
par vous-même à quel point
apprendre le néerlandais peut être amusant. Commencez votre voyage en néerlandais
dès aujourd'hui avec Dutch daily. Je serais heureuse de
te voir en premier cours.
2. Se présenter: Bienvenue dans ce
cours de néerlandais dans lequel tu apprends à
te présenter en néerlandais. Ce cours a pour but d'apprendre à
se présenter en néerlandais. Comme ce
sera probablement l'une des premières choses que vous ferez en
arrivant dans le pays, il est important de savoir
comment le faire correctement. C'est pourquoi notre objectif premier
et le plus important est que vous appreniez à vous
présenter en néerlandais. En plus de cela, vous apprendrez quelques salutations courantes et des
façons de dire au revoir Enfin, vous
apprendrez à utiliser le verbe zine, qui signifie être à la première personne du
singulier. Es-tu prêt ? Commençons. Imaginez cette situation. Vous marchez dans la
rue aux Pays-Bas et quelqu'un vous arrête et vous
pose cette question. Ben, Ben. C'est une question très courante. V B signifie, qui êtes-vous. C'est l'occasion
idéale pour vous de vous
présenter en néerlandais. Mais pour savoir comment se
présenter il faut
connaître le verbe Zane, Zane signifie être Puisque nous allons
parler de nous,
nous devons savoir comment dire « je ».
Pour dire « je », nous utilisons « Ik ». C'est Ik. Si nous combinons le k avec le verbe zine à
la première personne, il devient k Ben. Ik Ben est là. Bien sûr, k Ben est une phrase très utile si vous
voulez vous présenter. Tout comme en anglais,
nous l'utilisons beaucoup. Regardons quelques
exemples où nous utilisons Ik Ben pour nous
présenter. On peut dire que je suis Ben Chris. Ici, vous voyez Ik Ben, je suis et Chris est mon nom. Je suis Benhris. Cela signifie que je suis Chris. Tu peux utiliser Ik Ben pour dire
ton nom à quelqu'un. Mais vous ne vous contentez pas de dire votre nom, vous pouvez également le faire avec bien
d'autres choses. Aux Pays-Bas, Ben Nederland. Pour les anglophones, cela peut être un
peu déroutant. Mais nous
parlons en fait de la nationalité, néerlandaise. Nous disons Nederland. Cette phrase, I Nederland se traduit par
Je suis néerlandais, ce qui est vrai Je suis vraiment hollandaise. Enfin, une autre chose dont
nous pouvons parler en utilisant Ik Ben est I been es et Twine Si les chiffres n'ont pas encore de
sens pour vous, ne vous inquiétez pas. Nous y reviendrons
plus tard dans le cours, mais c'est juste pour vous donner un exemple de la façon dont vous
pouvez vous présenter. Je suis Ben, es et Twin tech a. Cela signifie
que j'ai 26 ans Mais qu'est-ce qu'une introduction
sans un message d'accueil approprié ? En néerlandais, comme dans la plupart des
autres langues, nous pouvons utiliser plusieurs
salutations Donc plus formel et d'
autres plus informel. Ici, nous voyons deux amis
néerlandais se croiser dans la rue. L'un peut saluer l'
autre en disant « bonjour ». Bonjour est une salutation très courante. Cela signifie simplement bonjour. L'autre personne
répond par « Bonjour ». Bonjour est probablement le message d'accueil le plus
informel que nous ayons. Il est principalement utilisé pour
saluer les amis et la famille. C'est l'équivalent de
l'anglais, hé, les salutations les plus formelles sont Hodendach et Hoden
Dach Vous pouvez l'utiliser tout au long de la journée lorsque vous saluez
quelqu'un en Hollande. Ses amis répondent
par Hud Morgen. Hud Morgen signifie
bonjour car en anglais, vous ne pouvez l'utiliser que
le matin Mais que dites-vous
lorsque vous voulez
saluer quelqu'un
dans l'après-midi ? Examinons cela un peu
plus en profondeur. Comme nous l'avons appris, Huda Morge signifie
bonjour et est, bien
entendu, utilisée le matin Lorsque vous voulez saluer
quelqu'un pendant l'après-midi, vous utilisez Hud Mira Houde
Mira qui signifie bon Le soir, nous utilisons
le message d'accueil Hoden Avant. Hoden Avant signifie que
vous l'avez deviné. Bonne soirée Quand il fait nuit, les Néerlandais se
saluent avec Hoden à Hodenat signifie bonne nuit. Comme vous pouvez le constater, toutes
ces salutations sont une combinaison de Hoden, qui signifie « bien » et « partie
de la Pour les étudiants très
attentifs, vous pouvez déjà choisir
le moment de la journée Morgen, Midach, Avant et Faisons un rapide
examen pour voir si vous
avez mémorisé les salutations
pendant une partie de la journée Nous commençons demain matin. Tu te souviens de ce que tu dis
à quelqu'un le matin ? Le matin, nous nous
saluons avec Hud Morgen. Puis c'est l'après-midi. Tu te souviens comment saluer quelqu'un en néerlandais
dans l'après-midi ? L'après-midi, nous utilisons Hud Mida. Puis le Mach est
passé et il Mais comment saluer quelqu'un
en néerlandais le soir ? À ce jour, vous savez probablement
que nous utilisons toujours Houde. Il commence également par
Houde et se termine par Avant Hoden Avant. Bonne soirée Enfin, quand la
nuit commence, comment se
saluent les Néerlandais La nuit, nous utilisons le message d'accueil
Hudnat. Hudnat signifie bonne nuit. Les avez-vous tous mémorisés ? Et bien sûr, nous n'allons pas seulement
apprendre à saluer les gens, nous allons aussi
apprendre à dire au revoir. Il existe de nombreuses manières
de le faire. Regardons quelques-uns
des plus courants. La fille va
à l'école et elle dit « conduite en état d'ivresse » à ses parents Dui signifie « Au revoir ». Sa mère répond
par Tot Zenz. Tot Zenz est également une façon très
courante de dire au revoir et cela
signifie littéralement « jusqu'à ce que je te revoie », équivalent du
Su que dit le père en anglais, «
très bien, da » et « fine da »
signifie « bonne journée Souhaiter une bonne journée à
quelqu'
un est une chose très courante aux Pays-Bas, et c'est
apprécié de le faire. Récapitulons les
informations de cette classe. Le sujet de ce cours était de vous
présenter en néerlandais ou, comme on dit, Voor Stalin. La première chose que nous avons
examinée était la question suivante : Ben et V Ben
voulaient dire, qui êtes-vous ? Puis nous nous sommes présentés
en utilisant Ik Ben en utilisant mon vrai nom, Ik Ben Kris, nous avons appris à nous
présenter. Je m'appelle Chris. Mais nous n'avons pas seulement appris à nous
présenter
en utilisant nos noms. Nous avons également appris
que vous pouvez indiquer votre nationalité avec Ik Ben,
Ik Ben Nederlans, ce qui
signifie que je suis néerlandais Mais nous pourrions également indiquer
notre âge en utilisant Ik Ben. Ik Ben Zen, j'ai 26 ans. Nous avons également examiné
les salutations ou Brutingen, comme on dit en néerlandais Les premiers que nous avons
appris étaient hello,
Hi et Hendach, des salutations très
courantes Bonjour, hé, et bonne journée. Ensuite, nous avons appris quelques salutations
spécifiques à une partie de la journée : Hud Morg,
Hud Mira,
Hoden Avant et Hudach Hoden C'est-à-dire bonjour,
bon après-midi, bonne soirée et bonne nuit. Enfin, nous avons appris à dire au revoir en néerlandais en utilisant Tsin, Dui et fine Da, les
traductions sont bientôt » et « bonne Avez-vous toutes les informations de ce cours en tête ? Parce que maintenant nous allons nous
entraîner dans le vieux néerlandais pour réussir, et cela signifie bonne chance. Maintenant, vous allez écouter une conversation en vieux néerlandais. Il y a quelques mots qui ont été omis. La première question que vous vous posez est comprenez-vous
la conversation que
vous êtes sur le point d'écouter ? La deuxième question est la pouvez-vous compléter les mots
manquants Val success ? Hue V ben Hurndaikbn Chris,
Ik Ben, Zeennjak ben Nederland Voici le premier mot manquant. La question est, Ben. Mais il manque le premier mot. Quel est le mot qui doit
être inscrit dans le champ vide ? Le mot manquant est V. La question devient V, Ben, qui es-tu ? V, Ben. Tu l'
as bien compris ? Voyons ce qu'elle va répondre. Bonjour, un autre blanc Ava, j'ai été ch et Twinter
un autre blanc, g Ben Nadlons Comme vous pouvez le constater, il y a deux espaces vides dans
ces phrases. Le premier vient
après le mot k, et l'autre après
le mot ch et Twinter Quels mots doivent être remplis
dans ces espaces vides ? Si vous avez écouté attentivement ma réponse à sa question, vous devriez être en
mesure de le comprendre. Commençons par le premier. C'est Ava. Elle
se présente en utilisant son nom. Comme nous l'avons appris, vous utilisez Ben. Moi, Ben, Ava, et le second, Ik Ben Ach et Twine, c'est un chiffre qu'elle dit être
un certain chiffre Bien sûr, elle
parle de son âge. Le mot qui manque quand on
parle de ton âge est « ya ». Voici les réponses.
Bonjour, je suis Ava, Ig Ben, Aten Tinter
ya, Ig Ben Nederland Comme vous pouvez le voir, Ben et Ya
étaient les mots manquants. J'espère que tu
pourras suivre la conversation et compléter
les mots manquants. Sinon, vous pouvez visionner
la vidéo ou des
parties de celle-ci et voir si vous la
comprenez une seconde fois. Maintenant, vous allez
m'écouter me présenter deux fois
en néerlandais. L'une des versions est correcte et l'autre
contient une erreur. Alors écoutez attentivement et voyez si vous pouvez comprendre
quelle était l'erreur. Voici l'introduction
numéro un. Totensegkris, aux Pays-Bas. Fais-le et voici
l'introduction numéro deux. Haris, sexe Avez-vous
pu choisir la version
correcte et celle qui
contient l'erreur ? Voici les réponses. description numéro
un sur la gauche était erronée et la description numéro deux sur la droite était correcte Peut-être avez-vous même pu identifier l'erreur. L'erreur dans la
description numéro un à gauche est que j'ai utilisé des totins comme message d'accueil et que vous ne commencez pas votre
introduction par eux, vous pouvez la terminer par totins mais pas
par des C'est pourquoi l'introduction
numéro un était incorrecte et l'introduction
numéro deux était correcte. Quoi de mieux que de mettre en pratique ce que vous avez appris
dans la vraie vie ? Comme ce cours visait à vous présenter en néerlandais, je vous suggère trouver quelqu'un, un collègue, un ami ou
un membre de la famille, et de vous présenter
à lui en néerlandais. Je suis sûr qu'ils seront
impressionnés. Amuse-toi bien avec. Voyons si tu as
atteint tous les objectifs. Notre
objectif premier et le plus important était que vous
appreniez à vous présenter en
néerlandais. Tu peux le faire maintenant ? Deuxièmement, nous avons appris
quelques salutations
et façons courantes de dire au revoir Enfin, nous avons appris à utiliser la première personne
du verbe, Zing. As-tu atteint tous tes
objectifs pour ce cours ? Je tiens à vous remercier beaucoup d'
avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous verrai
au prochain cours.
3. Famille: Bienvenue dans ce
cours de néerlandais sur l'un des sujets
les plus importants de la vie, la famille. Ce cours est entièrement consacré à la famille. Notre objectif premier et le plus
important est que vous appreniez à décrire
votre famille en néerlandais. Deuxièmement, vous
apprendrez à utiliser,
quel signifie, Zai, ce qui signifie, et ceci est, ce qui
signifie ceci Enfin, nous examinerons une distinction
typiquement néerlandaise, savoir celle entre
Jazin et Es-tu prêt ?
Commençons. Lorsque nous parlons de
nos familles en néerlandais, nous faisons une distinction que
les Anglais ne font pas. Notre famille la plus proche, c'est pourquoi nos parents et nos frères et sœurs s'
appellent Jazin Le mot famille est utilisé pour parler de toute
la famille. Donc vos parents, frères et sœurs, grands-parents, tantes,
oncles et cousins Parlons d'abord
de notre jazin. Ici, nous voyons une photo de famille de Hazin en train de passer des vacances d'été
dans le sud de l'Europe, comme la plupart d'entre nous, les Duches Mais comment appelle-t-on les membres de la
famille en néerlandais ? Plongeons-nous dans le vif du sujet. Le
père s'appelle Vador. La mère s'appelle Moder. Quand on parle de la
fille, on utilise Dochter. Mais bien sûr, elle peut
aussi être ta sœur. Dans ce cas, c'est ce que nous disons. Sur le côté droit,
nous voyons le fils, The Zone. C'est le Brer, le frère de la sœur
Zus Maintenant, rencontrons le reste
de notre famille hollandaise. Tout d'abord, nous avons Oma. Oma signifie grand-mère. Juste à côté de nous se trouve Opa. Opa est grand-père. Le reste de la
famille est
assis par terre derrière eux. Sur la gauche, notre
Dante Dante signifie tante. La tenir dans nos bras, c'est notre crétin. Nicht signifie cousine. Quand quelqu'un dit non, vous savez qu'il fait référence
à une cousine À côté de notre niche se trouve notre sieste. Nav signifie cousin masculin. Notre naf tient
notre O signifie oncle. Maintenant que nous avons rencontré toute
la famille, il est temps d'apprendre
à en parler. Lorsque vous décrivez les membres de votre
famille, vous pouvez utiliser la
phrase « Z est principal ». Hey signifie lui et Z signifie elle. Lorsqu'un membre de la famille est un homme, vous utilisez le mot « il est principal ». Quand elle est une femme, vous utilisez Z comme main. Le mien signifie M. Nous
disons qu'il ou elle est M. Parlons de
notre famille pour que vous
puissiez voir comment elle
se passe dans la vraie vie. Nous partons sur la droite
avec mon père. Si nous le décrivons
en utilisant cette phrase, c'est qu'il est le père principal. Ma sœur le tient dans ses bras. Parce qu'elle est une femme, nous utilisons Z. Z est le Zeus principal À côté d'elle se trouve mon frère. Salut, c'est le principal Brr. Enfin, nous voyons ma
mère sur la gauche. Z est le Moder principal. Utiliser hey ou Z is main est une façon très courante
de décrire votre famille. Il existe une autre façon de
décrire votre famille. Lorsque vous ne spécifiez pas si
quelqu'un est un homme ou une femme, vous pouvez utiliser dt is main. Did is main signifie que c'est M. Vous pouvez utiliser cette phrase
avec tous les membres de votre famille. Décrivons maintenant
la famille en utilisant la phrase dt is main. C'est son père principal. D est le principal, ce point
est le brouillon principal. C'est le mien, Mutter. Facile ? Vous pouvez choisir utiliser hi, Zi is
mine ou this is mine. Peu importe
ce que tu choisis. Nous allons
décrire le reste de la famille en utilisant
les deux phrases, commençant par Oma et OPA. Z est à moi. Oma a fait le mien, Opa. Passons maintenant au
reste de la famille. Did is main Tante
Z is main nicht. C'est la navigation principale. Did is main m. Comme vous pouvez le constater, les deux phrases sont faciles à utiliser pour
décrire votre famille. Récapitulons les
informations de cette classe. La première chose que nous avons
examinée était notre Jasin
, notre famille la plus proche Nous avons appris que les membres
de notre Jazin s'appellent var, Moder, Zone, et docteur,
père, mère,
fils Nous avons également appris que lorsque nous
parlons de nos frères et sœurs, nous utilisons Zeus pour sœur
et Brewer pour La phrase que nous apprenons pour
décrire les membres de notre famille est « il » de Zai is Min, ce qui signifie qu'il ou elle est à moi Ensuite, nous avons rencontré le reste
de notre famille dans la deuxième partie du
cours, la famille. Les premiers membres
que nous avons rencontrés étaient l'OMA, grand-mère et le grand-père de l'OPA Ensuite, le reste de la famille,
notre Dante, notre tante, notre oncle au foyer, notre Kaf
est notre cousin masculin, et notre cousine s'
appelle Nicht Enfin, nous avons appris que
la phrase dt
m'appartient lorsque le sexe de la personne dont vous
parlez n'est pas précisé. C'est à moi, ça veut dire que c'est à moi. Avez-vous toutes les informations de ce cours en tête ? Parce que maintenant, vous allez
regarder une présentation
d'une famille en néerlandais pour voir si vous avez atteint vos objectifs pour
aujourd'hui. Ressentez le succès. C'est le logement principal. C'est le principal Zeus. Il est le principal fader. Z est l'ordre principal, et c'est le bru principal Maintenant, nous allons
m'écouter présenter ma
famille en néerlandais à deux reprises. L'une des descriptions
est correcte et l'autre
contient une erreur. Pouvez-vous entendre ce qui est
correct et lequel ne l'est pas ? Vérifiez également si vous pouvez
repérer l'erreur. Bonne chance, ou comme on dit
en néerlandais, Val Success. Voici la description
numéro un. C'est à moi, Justin. C'est mon père. Zei est mon Moder. Hey is my Brewer et Zai est Z et voici la
description numéro deux D est mon zen. Ze est mon père. C'est mon Moder. Z est mon Bur, et il est le mien Zus. Avez-vous pu identifier la description correcte et la description incorrecte ? Peut-être avez-vous même pu
identifier les erreurs. Voici les réponses.
La description numéro un était correcte et
la deuxième était incorrecte. L'erreur commise dans vidéo numéro deux
est que j'ai utilisé Z, ce qui signifie qu'elle décrit
mon père et mon frère. J'ai utilisé «
il » pour décrire ma
mère et ma sœur. Qu'y a-t-il de plus agréable que de s'entraîner
dans la vraie vie après le cours ? Je vous suggère de décrire votre famille en néerlandais afin voir si vous avez vraiment réussi
ce cours Ressentez le succès. Voyons maintenant si vous avez
atteint tous les objectifs. Notre objectif premier et le plus
important était que vous appreniez à décrire votre famille en néerlandais.
Tu peux le faire maintenant ? Ensuite, nous
apprenons à utiliser Hi, Zi and did is. Enfin, notre dernier objectif est que vous appreniez à faire la différence
entre Jojin et famil As-tu atteint tous tes objectifs ? Merci d'avoir appris avec moi aujourd'hui et je
vous verrai au prochain cours.
4. Décrire les gens: Bienvenue dans ce cours de néerlandais dans lequel nous apprenons
à décrire les gens. Le sujet de cette vidéo est de
décrire les gens en néerlandais. Notre objectif premier et le plus
important est d'apprendre à décrire
quelqu'un en néerlandais, mentionnant sa
taille, ses cheveux, son sexe et les traits de
son visage. Ensuite, nous apprendrons
à utiliser le verbe paradis, qui signifie
avoir à la première, à la deuxième et à la troisième personne. Es-tu prêt ?
Commençons. Commençons par en apprendre davantage
sur le visage. Le visage s'appelle
Hedigt en néerlandais. L'une des premières choses que
vous remarquez chez quelqu'un est généralement son état de santé Ha signifie cheveux. Une autre caractéristique frappante
de nombreuses personnes est ou le
kbrow singulier Wengbraw signifie sourcil. Une autre chose que vous
remarquerez probablement à propos du visage de quelqu'un est son ohenPlural Au singulier
Och One are the eyes Au centre du visage de
quelqu'un, on voit le nez. Le nez, c'est le nez. Dans le cas de cette
femme, on ne peut pas vraiment le dire. Dans
mon cas, tu peux. J'ai deux Oden. Oden signifie oreilles. Vous pouvez voir que cette femme est heureuse parce qu'elle sourit
avec sa Munt. Mont signifie bouche. Enfin, un trait du visage que
cette femme n'a pas, mais qu'il est important de savoir, c'est la chauve-souris et la chauve-souris signifie barbe. Ce sont tous les
traits du visage que vous devez connaître en néerlandais. Pour décrire l'apparence d'une
personne en néerlandais, nous utilisons le verbe paradis
et le paradis signifie avoir. La première personne
du singulier du ciel est hep. Ik hep signifie « j'ai » en néerlandais. La deuxième personne du
singulier est ya. En combinaison avec le
verbe paradis, il devient ya heed, ce qui signifie que vous avez. La troisième personne est
celle de Ze, il ou elle. Salut de Zahid. C'est-à-dire qu'il ou elle l'a fait. Pour vous donner une idée de ce à quoi
cela ressemble dans la vie réelle, j'ai quelques exemples où des phrases sont faites
en utilisant le verbe paradis. Tout d'abord, j'ai le nez plein. J'ai le nez plein. Ça veut dire que j'ai un
nez. Le deuxième. Tu as besoin d'Oden. Tu as besoin d'Orden. Ça veut dire que tu as des oreilles. Le troisième exemple. Il dirige Ohm. Had Ohm. Ça veut dire qu'il a des yeux. Bien entendu, pour
décrire quelqu'un, il ne suffit pas de simplement
dire qu'il a des yeux. Nous allons apprendre quelques
adjectifs néerlandais afin de pouvoir donner une description plus précise de l'apparence d' une
personne.
Regardons cet homme. Il a court Dunker vous pouvez
peut-être déjà le deviner
sur la base de la photo, mais que pensez-vous que veut dire
Kurt Dunkeh T DunkerHair signifie cheveux
courts et foncés. Regardons maintenant ses yeux. Cet homme est habillé de brun, vous
pouvez probablement le deviner. Le brun signifie yeux bruns. Nous pouvons également voir que l'
homme a Donk bat Donk bat. Nous avons déjà vu le mot Dunker lorsque nous
décrivions les cheveux Donk bat signifie barbe foncée. Réunissons maintenant tout ce que
nous avons appris. Les traits du visage,
le verbe Haben et les adjectifs, et décrivons l'apparence de cet
homme Salut, courtise Donkeh
Brawen et Donke Bad. C'était une description complète en néerlandais de l'apparence
de cet homme. Bien sûr, tout le monde ne
ressemble pas exactement à cet homme. Prenons un autre
exemple d'une personne aux traits faciaux
très différents et voyons comment nous la décrivons. Elle est là. Comme vous pouvez le constater, les cheveux sont très différents. Nous utilisons donc différents adjectifs
pour décrire ses cheveux. Pour elle, on
dirait de longs cheveux blonds. En regardant la photo, vous
pouvez probablement deviner que longs cheveux blonds signifient de
longs cheveux blonds. Une autre différence qu'elle a
avec cet homme, ce sont ses yeux. Elle est soufflée, comme
vous pouvez probablement le constater, cela signifie des yeux bleus. Elle a adoré, tout comme moi. Une autre différence
dans son apparence est qu'elle n'a pas de barbe. Mais comment dit-on
cela en néerlandais ? Pas de barbe. Nous le disons comme ça. En mauvais état. Dans cette
situation, le mot chaîne signifie « pas de barbe ». La chaîne est défectueuse. Rassemblons maintenant toutes
les informations pour décrire son
apparence en néerlandais. Zi hf, longs cheveux blonds, souffleur allumé, et en mauvais état Une autre fois, Zi a volé. De longs cheveux blonds,
soufflés dessus, et en mauvais état. Une autre chose à mentionner
pour décrire quelqu'un est sa taille Leng te
signifie taille en néerlandais Comme les Néerlandais sont parmi les plus grands
peuples du monde, vous allez probablement
beaucoup utiliser le mot lang et lang signifie grand Moi-même, je mesure 190 ans et je ne me
démarque pas du tout dans le pays.
Donc, grand est un mot que vous allez beaucoup utiliser pour décrire les
Néerlandais. Pour nous, beaucoup de gens sont
Kurt et Kort signifie « court ». La dernière chose que
nous allons
examiner est le sexe de la
personne que vous décrivez. Quand on parle d'un homme, on utilise le même
mot qu'en anglais, mais la prononciation
est légèrement différente. Les Néerlandais le prononcent comme Man. Homme signifie homme. Quand on parle d'une femme, on utilise le mot rau Vrau signifie femme. Pour les plus jeunes, nous
utilisons des termes différents. Un garçon s'appelle un Yongan
et une fille s'appelle Misha. Yongan signifie garçon et
Misha signifie fille. Récapitulons les
informations de cette classe. Le sujet de ce cours
était de décrire les personnes en néerlandais ou, comme on dit, non Breven La première chose que nous avons
regardée était Heth Sich, le visage. Nous avons examiné certains
traits du visage comme le ha, la poule, le nez, le Monte, l'
Oren et le Bart puis nous avons appris
quelques adjectifs à
utiliser pour décrire les cheveux d'une
personne Quelqu'un peut avoir les cheveux blonds, c'est-à-dire les cheveux blonds, ou
Duncaha, les cheveux noirs Ensuite, nous avons examiné des adjectifs
pour décrire les yeux de quelqu'un. Quelqu'un peut avoir un O brun, qui signifie yeux bruns, ou
un coup, qui signifie yeux bleus. Puis nous avons découvert le verbe Haben et Haben signifie
avoir en néerlandais Nous avons appris l'existence de ce
verbe à la première, deuxième et à la troisième personne, étant un tas, oui, bonjour et zi, vous
avez, lui et elle l'ont fait Ensuite, nous avons appris les
adjectifs long, qui signifie grand, et
art, qui signifie court Enfin, nous avons
découvert le sexe d' personne utilisant un homme pour un homme, Frau pour une femme, Jungen pour un garçon et Misa pour une Avez-vous toutes les informations de ce cours en tête ? Parce que maintenant nous
allons regarder une ancienne description en néerlandais pour voir si vous avez atteint
les objectifs de ce cours. Succès de Val. Je vais décrire
une personne en néerlandais. Voyez si vous pouvez vous faire une
image mentale de cette personne. Z est Frau. Zai avait de longs cheveux blonds, Blau Hen, et Bart. As-tu réussi à te faire
une image mentale de cette
personne dans Voici à quoi elle
pourrait ressembler. Est-ce qu'elle correspond l'image
mentale que tu
avais dans ta tête ? Sinon, vous pouvez visionner
la vidéo ou des
parties de celle-ci et voir si vous pouvez la comprendre une seconde fois. Maintenant, nous allons
m'écouter décrire cette
personne deux fois en néerlandais. L'une des descriptions est correcte et l'autre
contient une erreur. questions que je vous pose sont les laquelle est correcte et quelle est l'erreur
dans l'autre ? Succès en vain. Voici la
description numéro un. Salut est un Newman, organe brun
à tête haute
et longs cheveux blonds Et voici la
description numéro deux. Bonjour, c'est une nonne. Sa lourde casquette brune en L et
court Dunker. Avez-vous pu déterminer
laquelle était correcte et
laquelle était incorrecte ? De plus, avez-vous pu
trouver l'erreur ? Voici les réponses. La description numéro
un était erronée. L'erreur qui a été
commise, c'est que j'ai dit le gars avait de longs cheveux blonds, si longs,
ce qui n'est pas le cas. La deuxième description
était correcte car j'ai utilisé des cheveux
courts et foncés Dunkerhair Si vous voulez vous entraîner un peu plus à
décrire les gens en
néerlandais, j'ai quelques suggestions à vous faire. abord, vous pouvez décrire votre propre apparence en néerlandais
et une fois que vous l'avez fait, vous pouvez décrire l'
apparence d'un ami, d'un membre de la famille ou d'une
célébrité célèbre, également en néerlandais. Amusez-vous bien ou, comme on dit
en néerlandais, Ville, s'il vous plaît. As-tu atteint tous les objectifs ? Notre objectif premier et le plus
important était que vous appreniez à
décrire quelqu'un en néerlandais, mentionnant sa
taille, ses cheveux, son sexe et les traits de
son visage. Notre deuxième objectif était que vous appreniez à utiliser
le verbe paradis, qui signifie
avoir à la première, à la deuxième et à la troisième personne. As-tu atteint tous les objectifs ? Je tiens à vous remercier beaucoup d'
avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous verrai
au prochain cours.
5. Nourriture et boissons: Bienvenue dans ce cours de néerlandais
sur la nourriture et les boissons. Le sujet de ce cours
est la nourriture et les boissons. Notre
objectif premier et le plus important est que vous
connaissiez les noms des aliments
et boissons courants en néerlandais. Notre deuxième objectif est que vous
appreniez à utiliser le verbe Aton, qui signifie manger et boire, qui signifie
boire à la première, à la deuxième et à la troisième personne. Enfin, nous examinons
les trois repas de la journée en néerlandais, Ombte, Lunch et Dina, et nous apprenons
quand les utiliser Es-tu prêt ?
Commençons. Le premier repas de la journée
s'appelle uns Beit en néerlandais. Unt Beit signifie petit-déjeuner. Beaucoup de gens commencent leur
journée par un café. En néerlandais, café se prononce
également café, mais cela s'écrit différemment. En plus de notre café,
nous mangeons des bananes. La partie principale de notre
petit-déjeuner est composée de frère. Bot signifie pain, et
nous en mangeons beaucoup. Certaines personnes apprécient également un
verre de lait le matin. Lait signifie lait. Il existe de nombreuses similitudes
entre l'anglais et le néerlandais. Vous le remarquerez tout de
suite lorsque vous parlez de déjeuner, car nous l'appelons
aussi déjeuner. Mais les noms
de nombreux aliments et boissons sont également similaires, comme vous le verrez. Tout d'abord, nous nous procurons
un Tay et Tai signifie T. Pour ajouter des fruits, nous décidons de prendre une pomme Apple signifie, vous l'avez
deviné, Apple. Notre plat principal pour
ce déjeuner est les pâtes, qui est le même mot qu'
en anglais et en italien. Les pâtes sont des pâtes. À côté de notre assiette
se trouve un verre de cuve. Il est écrit de la
même manière qu'en anglais, mais la prononciation
est un peu différente. Var signifie ter. Aux Pays-Bas, la plupart des gens
dînent à 6h00 précises. Le dîner s'appelle Dina en néerlandais. Il se prononce tellement différemment parce que nous avons volé le
mot au français. Dena est un
dîner fréquemment préparé appelé Vj,
qui signifie « tipless
Hunten », qui signifie pommes de terre, viande,
légumes . Nous allons
voir un exemple de vague devant nous. Sur la gauche, nous voyons des
trempettes, nos pommes de terre. À côté se trouvent les
dix légumes. C'est notre viande, donc
Kip signifie poulet. En guise de collation, nous prenons
un morceau d'essence. Gaz signifie fromage. Quand on parle de
nourriture et de boissons, il y a deux
verbes importants à utiliser Le premier est Aton, et Aton signifie manger. Cela pourrait vous embrouiller car Aten en néerlandais signifie également nourriture. C'est un mot à
double sens. Il peut s'agir du verbe
manger ou du nom nourriture. Heureusement, le verbe lui-même,
Aton, est très, très
facile à conjuguer Commençons par
la première personne. J'ai raison. IC huit signifie « je
mange » ou « je suis en train de manger ». La deuxième personne
est yi yi eight, tu manges ou tu
manges, Yi Eight. La troisième personne est
également Hi de Zai huit, la même d'un bout à l'autre Salut de Zai 8, bien sûr, signifie qu'il ou elle mange ou qu'
il est en train de manger C'est très simple. Regardons quelques
exemples où nous utilisons Aton dans une phrase. J'ai mangé des bananes. J'ai mangé de la banane, ce qui signifie que je mange ou que
je mange une banane J'ai mangé des bananes. Un autre exemple. Bonjour, c'est Hrunten Pouvez-vous deviner ce que cela signifie ? Bonjour Height Hrunten ?
Tu l'as déjà vu. Ses huit Hrunten signifient qu'il mange des légumes ou qu'il
mange L'homme, voyez-vous, fait en
fait
ce que
dit l'exemple , Hi eight Hrunten L'autre verbe important à utiliser
pour parler de
manger et de boire, donc nourriture et boissons, est le verbe
boire et boire signifie boire. À la première personne,
donc la forme Ik, comme on dit, je bois. Je bois ou je
bois si je bois. La deuxième personne,
oui, buvez un verre ou
vous êtes en train de boire Oui, buvez et la troisième personne, Salut de Zi, ou elle,
Salut de Zi, boit Il ou elle boit ou boit. Voyons maintenant quelques
exemples où l'alcool est utilisé dans une phrase en combinaison avec un
aliment ou une boisson. Bien sûr, un
verre dans ce cas. Le premier exemple, quand je
parle de vous, je bois Vater et
ça ressemble à ceci Et cela signifie que je bois ou je bois de l'eau,
ok, que je bois de l'eau. Autre exemple, Zi drink, T. Que pensez-vous que cela signifie ? Tu l'as déjà vu. Vous avez vu le verbe, vous avez vu le nom de la boisson,
Zi drink, T. Cela signifie
qu'elle boit du thé. Comme vous pouvez le voir,
la femme dans le puits ressemblait à une photo,
mais c'est une vidéo. C'est exactement
ce que fait la femme dans la vidéo, Zarin te. Quand elle a fini
sa gorgée, elle dit : « Liqueur, quor » est un mot que
vous entendrez à coup sûr lorsque vous visiterez
les Pays-Bas ce soit quand quelqu'un mange ou quand quelqu'un
boit quelque chose, ils disent « queer » et ils peuvent aussi
faire ce geste. Cela signifie que la nourriture ou
la boisson a bon goût. donc un mot très courant, laque et le geste, signifie « bon goût Si vous voulez dire
ce que vous allez petit-déjeuner, au déjeuner ou au dîner,
alors optez
pour le déjeuner de Dina, utilisez cette structure I eight, punt punt punt et punt punt punt
signifient simplement iGeatePunt envoie des points à Bitte. Cela signifie que je prends le petit déjeuner
DotTFo. Comme vous pouvez le constater, le Als en
néerlandais signifie quatre en anglais. Si vous dites ls und Bite, vous dites quatre petits déjeuners. Cette structure reste la même même lorsque le verbe change
ou que le repas change. Vous pouvez également parler de
ce que vous buvez au déjeuner ou ce que vous buvez avec votre dîner
avec la même structure. Ça se passe comme ça. Je bois. Punt punt punt. En guise de déjeuner. Maintenant, nous ne parlons pas de ce que nous mangeons au petit-déjeuner. Nous parlons de ce que
nous buvons au déjeuner. Je bois du dot pour le déjeuner. Combinons maintenant
tout ce que nous avons appris et parlons du repas que nous allons voir à
l' écran en utilisant
les phrases complètes. Nous avons ceci, ceci et cela. Décrivons cela
en utilisant des phrases complètes. J'ai huit feuilles de pain et
des bananes et une bouchée. Cela signifie que je mange du pain et
des bananes au petit-déjeuner. Comme vous pouvez le voir dans l'exemple, vous voyez le pain
et les bananes. La façon d'en parler
en une phrase complète est Ikeate broad et
banana As und Bite Nous ne nous contentons pas de manger
dans ce petit-déjeuner, nous buvons également quelque chose. Voyons comment nous en
parlons. Je bois du lait et du
café à la carte de débit. C'est toujours notre
petit déjeuner à l'hameçon. Mais maintenant, nous décrivons
ce que nous buvons. Je bois du lait et
du café au petit-déjeuner. Récapitulons les
informations de cette classe. Le sujet du
cours était la nourriture et les boissons en néerlandais, le fait de
manger et de boire. La première chose que nous avons examinée, ce sont les trois repas de la journée,
à savoir le bouchée, le déjeuner, et Dina, à savoir le petit déjeuner, le déjeuner et le dîner, les en-cas,
le déjeuner et le La deuxième chose que
nous avons examinée concerne certains aliments typiques que
vous pouvez manger et croquer. Pour le petit déjeuner, à grignoter. Lait, fèves, bananes, café, lait, pain, bananes et café. Ensuite, nous avons examiné certains plats typiques que
vous mangez au déjeuner. Le var, les pâtes, les pommes. Ici, nous avons vraiment vu beaucoup
de similitudes avec la langue anglaise,
car ils signifient thé, eau, pâtes et pommes. Enfin, nous avons examiné un dîner
typiquement néerlandais. Dina, composée d'
un plat d'un gramme,
notre plat préféré pour la viande
était le kip et notre plat d'
accompagnement était le même notre plat préféré pour la viande
était le kip et notre plat d'
accompagnement était Adipose signifie pommes de terre,
légumes signifie Hunte. Kip signifie poulet
et as signifie fromage. Ensuite, nous avons appris les deux verbes
les plus importants lorsqu'il s'agit de manger
et de boire, et les verbes sont
également appelés Aton et boire Aten signifie manger et
boire signifie boire. Enfin, nous avons
appris à parler de ce que vous mangez ou de ce que vous
buvez pour un plat donné. C'est bon, puis vous nommez
le produit ou le plat, ls, puis vous nommez le repas. Si vous huit points, c'est sur
le pari, par exemple. Je mange du point point point au petit déjeuner. Avez-vous toutes les informations de ce cours en tête ? Parce que maintenant, nous
allons regarder une vieille conversation en néerlandais pour voir si vous avez vraiment atteint
les objectifs de ce cours. Bonjour. Je pèse Ardips et
je nous donne de l'ADN en poids, des appels d'essence, des collations. Bonjour, j'ai mangé des pâtes et une pomme. Au déjeuner, je bois de
l'eau et du café. Todd Zenz, avez-vous compris toute
la conversation ? Si c'est le cas, excellent travail. Sinon, vous pouvez visionner la vidéo ou des
parties de celle-ci. Revenez voir si vous le
comprenez pour la deuxième fois. Maintenant, nous allons m'
écouter décrire ce que j'ai pris deux fois au
petit-déjeuner en néerlandais. L'une des versions est correcte et l'autre
contient des erreurs. La question que je vous pose est la suivante : laquelle est correcte et laquelle contient
des erreurs ? Et peut-être
pourrez-vous même découvrir quelles étaient les erreurs. Écoutons la
description numéro un. Bonjour. Je suis Chris. Je mange de l'eau et je
bois de l'étranger, alors mordez. Tosins Et voici la
description numéro deux. Bonjour. Je suis Kris. Je mange du pain et
je bois de l'eau. Comme morsure. Totens. Avez-vous pu identifier ce
qui était correct et
ce qui était incorrect ? Peut-être avez-vous même découvert
quelles étaient les erreurs. Passons aux réponses. La description numéro
un était incorrecte. L'erreur qui a été
commise, c'est que j'ai dit : « Je bois du Bot et j'ai mangé du père Les verbes étaient mélangés. J'ai dit, je bois, Bot, je bois du pain, et je mange plus
vite que je mange de l'eau Bien sûr, le numéro
deux était correct. Là, j'ai dit que je ne mangeais pas
et que je bois du beurre. J'avais raison. Si vous voulez mettre en pratique
un peu plus
ce que vous avez appris dans ce cours,
voici ma suggestion. Vous pouvez décrire tout ce
que vous mangez en une journée en néerlandais. Bien sûr, vous pouvez simplement en
faire une liste, mais est-ce intéressant d'utiliser la structure que vous avez
apprise dans ce cours ? Par exemple, vous
pourriez dire « Ig huit », « grosse bouchée », etc., si vous mangez du pain au petit-déjeuner Succès de Val. Voyons maintenant si vous avez
atteint tous les objectifs. Notre premier objectif était que vous puissiez nommer les aliments
et les boissons courants en néerlandais. Deuxièmement, vous avez découvert les deux verbes les plus
importants lorsque parlez de nourriture, Aton, qui signifie manger et boire, et
nous avons appris à les utiliser dans le premier, le deuxième et le troisième sac Enfin, nous avons découvert les
différents repas servis à la morsure, déjeuner et à Dina. Vous
devriez maintenant être en mesure de savoir
quand les utiliser Avez-vous atteint tous les
objectifs de ce cours ? Je tiens à vous remercier beaucoup d'
avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous verrai
au prochain cours.
6. Compter: Bienvenue dans ce
cours où nous apprenons à compter en néerlandais. Le sujet de ce
cours est le comptage. La façon dont nous comptons présente
certaines similitudes
ainsi que certaines différences par rapport à
la façon dont les Anglais le font. Le premier objectif de
cette vidéo est que vous appreniez à
compter jusqu'à 20 en néerlandais. Deuxièmement, vous apprendrez la structure du
comptage jusqu'à 100. Nous n'allons pas mémoriser
tous les nombres jusqu'à 100, mais en voyant la
structure, il est au moins plus facile de
comprendre comment procéder. Enfin, vous répondez
à la question : Hu veil et uveal » signifient combien ou combien
. Es-tu prêt ? Commençons. Commençons par compter de 0 à 10. Zéro est nul en néerlandais. L'un est un. Deux c'est. Trois c'est un dri, quatre c'est V. Cinq c'est une renonciation Vous savez maintenant comment compter 0
à 5 nuls Un dri Maintenant, comptons Six c'est Z. Sept c'est Zaven Huit, c'est de l'art. Comme vous pouvez le constater, le
C et le H réunis ici ressemblent à un G t.
Nine, c'est Negan. Nine, c'est Negan Et dix, c'est Tin. Voici six à
dix en néerlandais, oui, même, art, merin, dix Nous allons maintenant compter 10 à 15. La raison pour laquelle nous comptons 10 à 15 est que ces chiffres sont des exceptions au
schéma normal de comptage. À partir de 15, tous les
chiffres suivent un schéma. Mais de 0 à 15 ans, ils doivent
être mémorisés. 11 c'est 12 c'est 12. Le 13 est Der tin et le 14 est Firtin. Encore une fois, 12, le comptage de 15 à 20
ertin
suit un schéma. Il s'agit toujours d'une combinaison du dernier chiffre et
du chiffre dix. Regardez cet exemple. Vive est cinq et dix c'est dix, 15 est une combinaison
de ces deux nombres. Vive plus ten devient Vive ten. Il suffit de les
assembler, V puis. Cela fonctionne de la même manière avec
tous les nombres jusqu'à 20. 16 est simplement une
combinaison de z et t. Donc, si nous les mettons
ensemble, cela devient zestin C'est assez facile, non ? Maintenant que nous connaissons le
schéma de comptage de 15 à 20, comptons les nombres. Dix, dix, Zaventin. Vous pouvez peut-être deviner celui-ci. C'est du htin. Combinaison d'Acht
Eight et de 1010. Ngentin. 15 à 20 ans, c'est souvent Zestin
Zaventin Achten Bien entendu, nous devons
savoir ce que signifie 20. C'est un peu similaire
au 20 anglais. Mais nous disons TwinchTwinech. C'est comme ça qu'on compte 15 à 20. Maintenant, on peut déjà compter 0
à 20 en néerlandais de Nur à Twine. Les chiffres de 20 à 100
suivent également tous un schéma. Par exemple, 25 est une combinaison du chiffre
5 et du chiffre 20. Cela fonctionne de la même manière en néerlandais. Si on met ensemble et Twine, on obtient les numéros
Vive et Tinter Comme vous pouvez l'entendre, ce
n'est pas Waive Twinter Non, c'est Vive N Nous disons cinq et 20 si vous le traduisez
littéralement. Vive a cinq ans, N est N. Twinter
a 20 ans, Vive et Twinter. Nous ne les écrivons pas
séparément, nous les écrivons en
un seul mot comme celui-ci, Wave and Twin, cinq et 20. Et c'est ainsi que tout le comptage jusqu'à 100 se fait en néerlandais. Regardons un autre exemple. Acht signifie huit. Zsch a 60 ans. En les assemblant,
nous arrivons à N Zest. Nous ajoutons le N, comme dans
l'exemple précédent, Acht et Zestch huit et
60 comme pour tout nombre,
nous les écrivons ensemble, nous les écrivons ensemble, Acht et ZestChocht et Zestch
signifie huit et C'est ainsi que cela fonctionnait avec
tous les nombres jusqu'à 100. Ici, nous voyons le FC Dutch fraîchement
formé tous les jours. Un numéro a été
attribué à chaque joueur. Je vais les
compter de gauche à droite. Essaie de
compter pour t'
entraîner à prononcer
les nombres. Notre premier joueur
est le numéro numéro. À côté de lui se trouve le numéro Zaventin, le
numéro 17, le numéro eventin. Et voici le plus délicat. Numéro de joueur : Drew et Twitter. Nous ajoutons les
points doubles sur le deuxième E, afin qu'il n'y ait pas de confusion
lorsque vous le
prononcez Dre et twnter À côté de lui se trouve le numéro Wertin Le numéro de football ertin
est très important en Hollande car c'est le numéro que
notre légendaire footballeur Johan
Krav
portait notre légendaire footballeur Johan
Krav Ertin est une figure importante
du football néerlandais. À côté de lui se trouve le numéro
Zaven à côté du numéro, Zaven est le numéro Dr Ensuite, nous avons le numéro Vous voyez ici la combinaison
de Z et Zestin. Ensuite, nous avons le numéro A,
l'hiver 1 et le 20, A et le jumeau. Et à côté de lui, le numéro 5. Ensuite, les gardiens portent
généralement le numéro AN. Le numéro AN est le gardien. Ensuite, nous avons le numéro dix. Ce sont les chiffres en néerlandais.
Une question courante
liée au comptage est u v et u v
signifie combien ou combien. Nous ne faisons pas de différence entre
dénombrable et indénombrable. Dans les deux cas, vous
utilisez le mot uvéal. Voyons maintenant quelques exemples où la question
uveal est utilisée Bonjour, pommes. Comme vous vous en souvenez
peut-être dans le cours sur alimentation, les pommes sont des pommes. Combien de pommes font des pommes Uve
? Eh bien, voyons-les. R, Comment dit-on cela ? Je compte, euh, les pommes. Nous pouvons répondre à des pommes. Bien sûr, ça veut dire quatre pommes. Autre exemple, qui fourrent
des pommes et des bananes. Cela signifie combien de
pommes et de bananes ? Oh, il y a deux bananes. Ah, nous sommes deux bananes. Maintenant, lorsque nous répondons, nous pouvons
dire « euh pommes et twe banana ». Euh des pommes et une banane. Bien sûr, cela signifie quatre
pommes et deux bananes. Récapitulons les
informations de cette classe. Tout d'abord, nous avons
appris à compter de zéro zéro à 15 Vive ten. La raison pour laquelle nous avons commencé par cela est
que de zéro, nul à 15, il
faut le mémoriser. Le premier nombre
est nul A drier, événement Nn donc nul entre 100 et dix Oui, ils doivent
être mémorisés. Ensuite, nous avons découpé la partie 10-20 et nous en avons d'abord
examiné dix à 15 Dix au total, dix contre 15. La raison pour laquelle nous l'avons fait est
que Teen tout 15 doit également
être mémorisé. Il n'y a aucun schéma.
Ça se passe comme ça. L 12, Vertin, renoncez alors. Vine est en fait la première
à suivre le schéma du
nombre plus dix. Cinq cinq. Dix c'est dix, donc je donne du jumeau. Ensuite, nous avons
appris à compter de cinq
adolescents jusqu'à 100. Cinq adolescents en ont enseigné 100. Eh bien, nous n'avons pas appris tous les chiffres parce que ce
serait un cours très long, mais nous avons appris à le
faire dans quelle structure. Compter de 5 à 15 pour en gagner 20 suit déjà
un certain schéma. Z 106 et dix, Zaven sept et dix, Zee et T
gagnent 20, c'est Twin gagnent 20, c'est Twin Ensuite, nous avons appris que
compter de 20 à 100
suit également un schéma selon lequel le dernier chiffre est
mentionné en premier, puis le mot N est utilisé, puis le reste du nombre. Par exemple, Vive and Twin vaut 255 et 20, si
vous le traduisez. Vive et Twin Un autre
exemple que nous avons examiné est que nous n'avons pas encore examiné celui-ci,
mais encore une fois, art et Twinter,
une combinaison d'art et de Tinter huit et 20, d'
art et de
Twinter, un autre
Ver et si quatre et 50, euh et fif ou et fiv Plus vous verrez cela, plus cela prendra tout son sens. Vous prenez le dernier
chiffre, vous ajoutez N, puis le
premier Z et 5. Enfin, nous avons examiné
la question hu Vl, qui signifie
combien ou combien Dans les deux cas, nous utilisons
le même mot u vel. Vous pouvez utiliser Hu Ville
et ajouter des pommes, des bananes ou tout ce que vous
voulez pour savoir combien ou en quelle quantité. Avez-vous toutes les informations de ce cours en tête ? Parce que maintenant, nous
allons nous entraîner avec des
exemples concrets pour voir si vous avez compris comment
compter dans le succès de Dutch Val. Vous allez assister à
un lancer de dés. Essayez de savoir en néerlandais quels numéros apparaissent à l'écran. Le chiffre de gauche est F, et le chiffre
de droite est AN. Avez-vous bien compris les deux ? Nous allons maintenant
déchiffrer un code en néerlandais. Vous verrez les chiffres
apparaître dans l'ordre sur le bloc-notes, et je vais lire le
code qui apparaît sur le bloc-notes. L'un des codes que
j'ai lus est correct et l'autre est faux. Voyez si vous pouvez
repérer quel code est correct et où je l'ai mal
lu Voici la
description du code numéro un. Le code est même de l'art. Et voici la
description du code numéro deux. Le code est T Men Art. Avez-vous pu
identifier le code correct et
le code incorrect ? Regardons-le ensemble. Le code était un t. Dans la
description de la vidéo sur la gauche, j'ai dit « Zant Dans la description sur la droite, j'ai dit « Aujourd'hui, Neng Le code de gauche était correct et le code
de droite était incorrect. As-tu réussi à déchiffrer le code ? Si c'est le cas, excellent travail. Vous avez vraiment compris
les chiffres en néerlandais. Sinon, vous pouvez visionner
la vidéo ou des parties de celle-ci, entraîner un peu plus
à compter et voir si vous pouvez suivre
le code une deuxième fois. Qu'y a-t-il de plus agréable que de entraîner dans la
vraie vie
après le cours ? Comme les chiffres sont
omniprésents autour de nous, l'habitude de
cette semaine est dire votre numéro de téléphone en néerlandais ou de compter le nombre de séances que vous
faites au gymnase en néerlandais, ou peut-être de
compter les chiffres sur votre reçu en néerlandais.
Amuse-toi bien avec. Ressentez le succès. Voyons si tu as
atteint tous les objectifs. Notre premier objectif était
que vous puissiez compter 20 en néerlandais.
Tu peux le faire maintenant ? Notre deuxième objectif était
que vous compreniez la structure du
comptage jusqu'à 100. Enfin, nous apprenons comment
répondre à la question uvéale, c'est-à-dire
combien ou combien As-tu atteint tous tes objectifs ? Je tiens à vous remercier beaucoup d'
avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous verrai
au prochain cours.
7. Vêtements: Bienvenue dans ce verre hollandais, qui a tout à
voir avec les vêtements. Le sujet de ce
cours est l'habillement. Notre objectif premier et le plus important est
que vous appreniez à décrire ce que vous ou
quelqu'un d'autre portez en néerlandais. Ensuite, nous apprenons à utiliser le verbe Dragn qui
signifie porter Enfin, nous
apprenons les tailles en néerlandais. Nous apprenons à dire
si quelque chose est grand ou petit. Es-tu prêt ? Commençons. Vous allez maintenant voir quelques vêtements
courants et leurs noms néerlandais. Nous commençons par une solution simple. Chemise de tête. Chemise, chemise. Ensuite, nous avons Rim signifie ceinture. Nous avons un ruisseau
Brook signifie pantalon, et puis nous avons Korte Book Korte, comme vous vous en
souvenez peut-être dans le cours
sur le fait de décrire
les gens, c'est court Art Brook signifie littéralement pantalons
courts ou shorts. Ensuite, lorsque vous avez
des affaires à régler, vous portez une rondelle et un
costume. Enfin, que
serions-nous sans notre Shonin ? Shonin signifie chaussures. Passons en revue les
vêtements de gauche à droite, commençant par le t-shirt, le m,
le palet Bok the Core
Bruch et le Shonin Bien sûr,
ils n'étaient pas tous là. Examinons d'
autres objets et leurs noms en commençant par la
gauche. C'est un YurkyUK qui signifie « robe ». Did c'est rock, rock signifie jupe. Est-ce que zine Zine, bien sûr, pluriel de « être Est-ce que Zine Hen et Hen sont des talons. Est-ce que zine est aussi au pluriel parce qu'
il y en a deux aujourd'hui. J'ai fait des chaussettes Zine. Oui signifie « oui » et « oui » signifie veste. Passons-en en revue en
commençant par Yurik. Did is in YurkTi est un rocher. J'ai signé Hagen, j'ai signé
Socon et c'est un oui. Lorsque nous décrivons ce que
porte une personne en néerlandais, nous utilisons le verbe Drach et
Drachn signifie Lorsque nous décrivons ce que vous portez
vous-même, nous utilisons la forme crack que Drach
signifie « je porte » ou « je porte Puis la deuxième
personne, au singulier. Oui. Tu fais glisser. Tu portes ou tu
portes. Troisième personne. Bonjour à Zai Drach qu'il porte ou porte. Regardons quelques
exemples de conversations où Drach, le verbe
Drachn porter Chemise Ik Drach,
Brook et Shunen. L'homme parle de ce qu'
il porte en utilisant le verbe
Drachen à la première personne, au singulier Ik Drach. Il dit : «
Je porte une chemise, un
pantalon Bien entendu, nous pouvons
également regarder ce que porte une autre
personne,
et elle arrive. Maintenant, l'homme veut
décrire ce qu'elle porte. Et comme vous vous en souvenez peut-être lors des cours
précédents, c'est Zai Il utilise donc Zai Dracht. Regardons l'exemple. Zai
Dracht, Yurk et Hagen Donc, une courte phrase,
Zai faisant référence à celle Drach porte,
Yurik, est une robe,
et Hagen, des talons et Hagen, des La phrase complète en anglais, elle porte une
robe et des talons. Elle pourrait répondre en disant « point », lobbed »,
cela signifie simplement que c'est juste Elle confirme en
disant que le point est coupé. Lorsque vous décrivez les vêtements,
il est également important de mentionner les tailles moyennes du
matin et du matin. Regardons une paire de
chaussures pour décrire le tapis. Cette paire de chaussures est
pourrie et Hrot signifie grande. Les autres paires de chaussures sont
Klein et Klein signifie petite. Si chaud signifie grand et
Klein signifie petit. Maintenant, faisons une phrase
en utilisant rot et Klein. Ces Hunenh Root
ces ShuneninHot. Das Shunen signifie « ces chaussures ». Zein est le pluriel
du verbe chroot qui signifie grand, comme
nous venons La phrase complète en anglais, ces chaussures sont grandes. Faisons maintenant une
phrase en utilisant Klein. Dass Hunan, Zein, Klein. Dass Hunan, c'est-à-dire ces chaussures. Zein signifie
être au pluriel et Klein, comme nous venons de l'
apprendre, signifie La phrase complète en anglais, ces chaussures sont petites. En plus de faire des phrases, nous pouvons également utiliser Hrot et
Klein comme adjectifs Nous ajoutons simplement un E. Comme vous
pouvez le voir dans cet exemple, rot Shunenhrot Shunen nous ajoutons
le Comme vous pouvez le constater,
comme en anglais, nous mettons l'adjectif
devant le nom Hrot Shunen signifie grandes chaussures. Les autres chaussures sont petites et si nous voulons
créer un adjectif,
nous ajoutons encore une fois le E. Klanunen No Klein Shunen mais Klahunen et si nous voulons
créer un adjectif,
nous ajoutons encore une fois le E.
Klanunen No Klein Shunen mais Klahunen qui signifie petites chaussures. Rassemblons toutes les informations
de ce cours. Chemise Zai Draft Rot. Le verbe dran est là. L'adjectif pourriture est
là et la chemise est
un vêtement chemise Zatrot signifie qu'elle porte une grande Elle porte une grande chemise. Voyons maintenant
un autre exemple où nous utilisons toutes les
informations de la classe. Chemise Zara Tklin. Le seul mot qui a changé est «
road shirt » en « chemise Klein ». Nous disons Zai Dracht, elle
porte une
chemise Klein, une petite chemise Elle porte une petite chemise. Récapitulons toutes les
informations de ce cours. Le sujet de ce cours était habillement ou le vêtement,
comme on dit en néerlandais Nous avons d'abord examiné quelques
vêtements courants en néerlandais, une chemise, pack
Core Bruch Rim et une traduction
en anglais Shunen, une
chemise, un pantalon, un short, une
ceinture, un costume Ensuite, nous avons examiné
d'autres vêtements, à
savoir Yerk Rock, Hagen,
soken et Yas, c'est-à-dire une robe,
une jupe, des talons, des chaussettes et une veste Puis nous avons découvert
le verbe Drachen qui signifie porter Dans l'autre partie du cours, nous avons examiné le mot matin,
c'est-à-dire les tailles en néerlandais. Les deux premiers mots que nous avons
appris étaient Hrot pour décrire le grand et Klein
pour décrire le petit Pourriture signifie grand et
Klein signifie petit. Ensuite, nous avons appris
à créer une phrase décrivant la taille d'
un vêtement. Par exemple, ces Shunen en Hrot signifient que ces
chaussures sont grandes Nous avons également appris à utiliser
Hrot et Klein comme adjectifs. Par exemple, chunen
signifie grandes chaussures. Avez-vous toutes les informations de ce cours en tête ? Parce que maintenant, nous
allons nous entraîner avec quelques exercices en vieux néerlandais pour voir si vous avez atteint
les objectifs de ce cours. Succès de Val. Dans cette pratique, vous verrez quatre
vêtements apparaître sur le tableau. Voyez si vous pouvez
les nommer en néerlandais. Voici les réponses. Le premier élément à gauche est oui, ou comme on peut le dire dans
une phrase en néerlandais, c'est un oui. Did is an R D is Korte
Brock and D Zein Schulen. Les avez-vous tous bien compris ? Si c'est le cas, excellent travail. Sinon, vous pouvez
mettre la vidéo en pause et revoir certaines parties pour voir si vous pouvez
l'obtenir une deuxième fois Maintenant, vous allez m'
écouter décrire ce que portent ces deux
personnes en néerlandais. Essaie de comprendre toute
la description. Hydracht et chemise,
jante Bruck et Shonin. Zdrach oui, une chemise, une
pierre et Shunen. Avez-vous pu comprendre
la description complète ? Si c'est le cas, excellent travail. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez peut-être vous
entraîner en visionnant la vidéo ou des parties de celle-ci et en voyant si vous la comprenez
une deuxième fois. Maintenant, vous allez m'
écouter décrire deux fois des
vêtements en néerlandais. L'une des versions est correcte et l'autre
contient une erreur. Ma question est la suivante : pouvez-vous déterminer quelle
description est correcte ? Et aussi, peut-être que vous pourrez
découvrir quelle
est l'erreur dans l'autre. Succès de Val. Voici la
description numéro un. Bonjour. Moi, Ben Kris C'est ma chemise. J'ai signé Scan. Et D est Scrol Et voici la
description numéro deux. Bonjour. Je suis Benkris. Did is a Rock Di est Ancora Brook et DisghKen Avez-vous pu déterminer
laquelle était correcte et
laquelle était incorrecte, et peut-être même l'
erreur qui a été commise ? Voici les réponses. La description numéro
un était correcte. La description numéro
deux était incorrecte parce que j'ai décrit ma chemise
comme une pierre, c'est-à-dire une jupe. J'ai décrit mes chaussettes comme des
Gore Bruch, qui sont courtes, et je décrit mes chaussures comme des chaussures à talons est-à-dire Hocken Qu'y a-t-il de plus agréable que de entraîner dans la
vraie vie
après le cours ? Comme ce cours portait sur les
vêtements,
vous pouvez bien sûr aller dans votre placard
et voir si vous pouvez nommer autant d'articles que
possible en néerlandais. entraînez avec le verbe Dragen, vous pouvez
peut-être décrire ce que
vous portez en ce moment Ensuite, vous pouvez également vous rendre au
centre commercial et voir si vous pouvez nommer autant d'articles que possible
en néerlandais. Amuse-toi bien avec. Voyons maintenant si vous avez
atteint tous les objectifs. Notre premier objectif était
que vous puissiez décrire ce que quelqu'un ou vous-même
portez en néerlandais. Tu peux le faire maintenant ?
Deuxièmement, nous avons découvert le verbe
Drachn qui signifie porter Enfin, nous avons
découvert les tailles, Hrot Klein et aussi comment
les utiliser comme adjectifs,
Hrot As-tu atteint tous tes
objectifs pour ce cours ? Merci beaucoup
d'avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous verrai
au prochain cours.
8. Transport: Bienvenue dans ce cours de néerlandais, qui a tout à voir
avec le transport. Le sujet de ce cours
est le transport. Nous allons faire un voyage à
travers les Pays-Bas, ainsi qu'à Amsterdam en utilisant différents
modes de transport. Notre premier objectif est que vous
puissiez décrire un voyage en néerlandais. Ensuite, vous apprendrez les noms des différents
modes de transport en néerlandais. Enfin, vous
découvrirez deux verbes
liés au voyage Le premier est Namen, qui signifie prendre et
Raisin qui signifie voyager Es-tu prêt ?
Commençons. Ici, vous allez voir certains
modes de transport couramment utilisés. Nous allons apprendre
leurs noms un par un, commençant par l'Auto. Auto signifie voiture. Ensuite, il y a le bus. Le même mot qu'en anglais, mais nous le prononçons comme Bus. Le bus, c'est le bus. Ensuite, il y a le train, également assez similaire, mais un peu différent dans la prononciation
et la manière d'écrire. Train est un train, et Lichth One peut être un
peu difficile à prononcer Le I et le E
ensemble se prononcent comme un E et le G comme un fort
Glchtuch qui Passons-les donc en revue une fois de plus. Nous avons l'Auto,
voici MBus . TH est le Trine
et celui-ci est à Flchtau Bien sûr,
ils n'étaient pas tous là. Les Pays-Bas étant la capitale mondiale
du cyclisme, il ne
faut pas oublier les courses. Fitz est un vélo et c'est quelque chose que vous
verrez à coup sûr lorsque vous viendrez
aux Pays-Bas et Fort. Ensuite, il y a
le Trem the Tm, vous pouvez probablement
deviner que c'est le tram Enfin, le métro ou métro est également
appelé métro en néerlandais. Passons-les en revue une fois de plus. Les fils, voici Trem
et voici la matro. Il y a deux verbes
que vous
utilisez souvent lorsque vous parlez de
transport en néerlandais Le premier est Namen
et Namen signifie prendre. À la première personne,
comme vous vous en souvenez peut-être, la première personne, au
singulier, est Ik. Cela devient donc le nom du circuit intégré, je suppose. C'est le nom de l'IC que je prends. La deuxième personne
s'appelle yi yi. Nous ajoutons un T à la fin, vous avez un nom. Cela signifie bien sûr prendre. Puis la troisième personne, Salut de Zi Hi de Zi, nommée. Le même que le nom Upon Hi of Zi signifie
qu'il ou elle prend. Voyons maintenant un
exemple de l'autre verbe. Raisin et péché, c'est voyager. Donc, utiliser le péché à
la première personne, pour que le CI devienne C, c'est ce qui signifie que je voyage. La deuxième personne,
yi yi, a grandi. Encore une fois, en ajoutant le
T, yi, raised, travel. La troisième personne, Hi
of Zi Hi of Zi, a été élevée. C'est la même chose que la forme U. Bonjour, si Zi a grandi, il ou elle voyage. Prenons maintenant quelques
exemples où nous utilisons les verbes montant pour voyager
et nommer pour prendre Premier exemple, High
a nommé les exploits. Je pense que tu devrais être capable de
comprendre ce que cela signifie. Et aussi parce que l'image vous
aide. High a donné un nom aux pieds. Qu'est-ce que cela signifierait ?
Défaite de haut vol. Regardons-le ensemble.
Haut nommé est le verbe prendre et haut est la
forme, la troisième bourse. Il prend le vélo. Si vous voulez dire qu'
il prend le vélo, vous dites des défaites notoires. Maintenant, prenons un exemple
en utilisant le verbe sin. Je m'entraîne en couple. Donc, OK, tu as déjà entendu ça. Vous avez déjà entendu Rs. Train à deux. Vous savez aussi ce qu'est le train
quand vous regardez la photo, paire » est un nouveau mot. La paire est ce que vous utilisez lorsque vous
voulez dire « je voyage, achetez ». La paire, c'est B. Eh bien, maintenant nous savons ce que signifie
toute la phrase, mais voici la
traduction anglaise. Quoi qu'il en soit, je voyage en train IKspairTran signifie que
je voyage en train. Vous pouvez l'utiliser pour n'importe quel
mode de transport. Lorsque vous voulez
dire que vous
voyagez d'un
endroit à un autre, vous utilisez Van et na. Van signifie « pour un NA » et
« nar ». Prenons un exemple de
voyage d' un endroit
à l'autre en néerlandais. Commençons par ma
ville natale d'Utrecht. Et nous voulons nous rendre dans
notre capitale Amsterdam. voyage d'Utrecht à Amsterdam peut être décrit de la
manière suivante. Ich Reis Utrecht, Amsterdam. Avec tout le contexte dont vous disposez, vous pouvez probablement deviner ce que cela signifie, mais je vais
quand même vous donner un peu de temps. C'est Utrecht, au nord d'Amsterdam. Cela signifie que je voyage d'
Utrecht à Amsterdam. Lorsque vous voulez
dire que vous
allez d'un
endroit à l'autre, il
vous suffit d'utiliser les mots
a de et N pour deux. Nous partons maintenant en
voyage à travers Amsterdam. Nous en avons sélectionné quatre, nous avons sélectionné ses points
forts que nous voulons voir. Notre premier point fort
est Museum plane. L'avion du
musée signifie place du musée. C'est une place entourée
de nombreux musées, le plus célèbre étant
le Reg Museum. Ensuite, nous
aimerions visiter le
zoo de la ville Artis Deren Town Artis Deren sont des animaux, Town est un jardin et Artis
est simplement le nom Nous disons littéralement
Animal garden Artis, ce qui se traduit bien sûr par
Artist Zoo Lorsque nous aurons vu tous les animaux, nous voulons voir le quartier,
le Jourdain et le Jourdain. Eh bien, ça ne se traduit pas
vraiment. Il vient du Jourdain, son nom, mais c'est tout simplement un
quartier très agréable, très authentique. Nous allons visiter le
Jourdain, puis enfin, nous voulons voir Heat
Central Statham, la gare centrale
d'Amsterdam Nous allons nous rendre à Artis en empruntant la plaine du musée
financée par Tram iCars, et
non Artis non Essaie de comprendre
ce que signifie cette phrase. Voici la traduction
en anglais. Je me rends de la
place du Musée à Artis en tram. Ensuite, nous nous sommes bien amusés
au zoo et nous irons
au Jourdain. Voyons quel mode de
transport nous choisirons. J'ai appelé Dimetro
Artis de Jordan. Voyez si vous pouvez
comprendre ce que cela signifie. Cela signifie que je prends le métro
d'Artis au Jourdain. Maintenant que notre journée à Amsterdam
touche à sa fin, nous prenons le vélo pour nous rendre à Centra Sahu Ick a appelé le fil le Jourdain, Nar a dirigé Stat Hum Essaie de comprendre
ce que signifie cette phrase. J'ai nommé les défaites, j'ai joué le
Jourdain, Nar Headstacho. Cela signifie que je prends le vélo
du Jourdain à la gare. Certaines personnes
semblent l'ignorer, mais il y a bien
plus à visiter aux Pays-Bas que
la ville d'Amsterdam. Nous allons faire un
voyage à travers le pays, encore une fois, en utilisant différents
modes de transport. Nous commençons à Lichfeld sur la
base de l'image Que pensez-vous que signifie
Lichfeld Lichfeld signifie aéroport. Nous commençons notre voyage par
Flchfelt Schiphol. Ensuite, nous voulons voir quelques
grandes villes du pays. Ceux-là. Nous
allons maintenant voir une phrase sur les quatre
villes des Pays-Bas. Ça se passe comme ça. Voyez si vous pouvez comprendre
ce que cela signifie. Nederland, Haft, er rote Vous vous
souvenez peut-être du verbe
haved de Haben dans l'un
des cours précédents où nous avons appris que HFT signifie a. Vous vous souvenez peut-être du chiffre quatre du cours sur le comptage. Quatre, c'est Ver. Vous vous souvenez peut-être du mot rote dans le cours sur les vêtements, où nous avons appris que Grote est un adjectif utilisé pour Et Maderland est le
pays des Pays-Bas. Maintenant, nous savons à peu près ce que signifient
tous les mots
sauf Staden Mais vous pouvez peut-être deviner
ce que sont les Staden en vous basant sur les images que vous
voyez sur votre écran Donc, l'ensemble de la phrase
signifie que les Pays-Bas comptent
quatre grandes villes. C'est ce dont nous
parlions. Les Pays-Bas ont volé Figo pour rester. Les Pays-Bas comptent
quatre grandes villes. Nommez les villes dont vous savez prononcer
le nom. Den ha Rotterdam,
Amsterdam et Utrecht. Passons maintenant à
une autre phrase qui décrit notre voyage
à travers le pays. Je siphon Trecheunhnh À ton avis, que signifie
cette phrase ? Toutes les informations contenues
dans cette phrase peuvent être apprises dans ce cours. Ich Ris vient du verbe
Ressuscité qui signifie voyager. Ick Reis est la première
personne du singulier, je voyage. Van signifie « de » et « Navire », comme vous pouvez le voir sur la
photo, c'est l'aéroport. Je voyage depuis l'aéroport NR de Shripo, qui signifie Utrecht Pendant toute la phrase, je voyage
de Ship à Utrecht. Maintenant que nous connaissons tous les
lieux que nous allons visiter, commençons notre voyage. Vérifiez si vous comprenez
les phrases en néerlandais avant que la
traduction n'apparaisse. I Rs, Na ship hole,
per LichtoCE again, k s na, Skip hole, B lichta Que
pensez-vous que cela signifie ? Cela signifie que je me rends à
Schiphol en avion. C'est notre premier arrêt. Notre avion atterrit à
Ligeld Schiphol. Ensuite, deuxième étape
de notre voyage. Ensuite, vous avez vu le mode de
transport utilisé. Vous savez de quel endroit nous allons et vers quel
endroit nous allons. Peut-être que vous pouvez déjà former
la phrase dans votre tête. Je vais vous donner un peu de
temps pour cela maintenant. Ça y est, c'est arrivé. J'ai
appelé Autoconn Don. Encore une fois, nommez
l'IC Auto Shih n, puis
vous choisirez peut-être l'autre option, qui est également parfaitement correcte Vous auriez pu dire «
siphon à icônes » alors par « Auto ». Parfaitement bien aussi. Vous pouvez utiliser les deux de
manière interchangeable. Peu importe laquelle, mais la traduction de la phrase qui s'affiche à l'écran
est la suivante. Je prends la voiture du bateau à Dan ha, voyons la suite
de notre voyage. Nous allons visiter la ville
moderne de Rotterdam. C'est le mode de transport que
nous allons utiliser. Quelle phrase
pourriez-vous formuler pour décrire cette
partie du voyage ? Dans ce cas, vous
pouvez choisir C is an Dn hana Rotterdam,
paire de trains Notre mode de transport était le train. Dans ce cas, nous utilisons CR, mais nous aurions pu également
utiliser Igname, et la phrase
serait alors Ic Name,
le train sur DnanRotodam Parfaitement bien aussi. Mais
nous choisissons k is on then ha, N Rotterdam, train pair. Cela signifie que je voyage d'
alors à Rotterdam en train. Eh bien, comme nous avons tant aimé
notre capitale, nous avons envie de la visiter à nouveau et nous prenons ce
mode de transport. Quelle phrase
pourriez-vous formuler pour décrire cette
partie du voyage ? Eh bien, maintenant, vous
savez probablement que vous pouvez utiliser les deux formulaires et que vous pourriez, par
exemple, dire « je nomme le
bus, Rotterdam, N Amsterdam ». Encore une fois, je nomme le
bus, Rotterdam à Amsterdam, ou l'autre option, cis, Rotterdam Amsterdam pair
Bus également parfaitement bien. Mais la traduction de la
phrase à l'écran est « Je prends le bus de
Rotterdam à Amsterdam ». Bien sûr, nous voulons
être, selon moi, la
plus belle de toutes, mais c'est bien sûr parce que
j'habite là-bas, Utrecht. Voyons donc le
mode de transport, et peut-être que vous pouvez déjà comprendre quelle devrait être
la phrase. Voici un exemple de
phrase que vous auriez pu prononcer. Je suis Van Amsterdam
Utrecht, pour Auto. Encore une fois, Ickes Van Amsterdam, N Utrecht, per Auto. Bien entendu, l'autre version
que vous auriez pu choisir était Ik name the Auto, Von
Amsterdam, Nautrech Mais la traduction de
la phrase qui s' à l'écran est la suivante. Je voyage d'Amsterdam
à Utrecht en voiture. Faisons un récapitulatif des
informations de cette classe. Le sujet de ce cours était le transport ou Vervur
comme on dit en néerlandais La première chose que nous avons
examinée concerne certains modes de transport
couramment utilisés, tels que l'automobile, bus
Lichta et le train Cela signifie voiture, avion,
bus et train. Puis nous en avons vu un qui nous
tient à cœur, moi, en particulier les pieds,
le tram et le métro L'alimentation est le vélo, le tram est le tram et
le métro est le métro. Puis nous avons découvert
le verbe Namen, qui signifie prendre En ce qui concerne les
modes de transport, vous pouvez utiliser Namen, par
exemple, g name, puis vous pouvez dire le
mode de transport L'autre verbe important dont
nous avons parlé est raisin, qui signifie voyager. Ensuite, nous avons découvert un NR et Van signifie
de NR signifie à. Lorsque vous
voulez décrire le déplacement d'un
endroit à l'autre, vous utilisez Van et NR. Ensuite, un autre mot que nous avons
utilisé était « paire ». Vous le placez devant le mode de
transport que vous utilisez pour indiquer que vous utilisez
ce mode de transport. Cela se traduit par « acheter », exemple, « par
voiture » signifie « acheter une voiture ». Ensuite, nous avons
rassemblé toutes les informations dans une grosse phrase, «
Igs n Amsterdam per train ». Cela signifie que je voyage d'
Utrecht à Amsterdam en train. Avez-vous toutes les informations de ce cours en tête ? Parce que maintenant nous
allons nous entraîner dans
tous les domaines du succès de Dutch Val. Vous allez voir les modes de transport apparaître à l'écran. Voyez si vous pouvez tous
les nommer en néerlandais. Commençons par le côté
gauche avec le véhicule bleu clair. C'est ce qu'on appelle une voiture en néerlandais. Ensuite, à côté, il
y a le bus. Juste à côté du bus se trouve le train et Hedflchtach
survole Les avez-vous tous bien compris ? Maintenant, entraînons-nous
avec l'autre. Commençons par le mode
de transport sur la gauche. C'est ce qu'on appelle des exploits et à côté se trouve un exemple
typique d'Amsterdam C'est un Treme
à côté du métro. Maintenant, vous allez m'
écouter décrire deux fois un voyage
aux Pays-Bas. Le trajet et les modes de
transport sont présentés ci-dessous. Essayez de
savoir quelle description est correcte et laquelle
contient une erreur. Voyez également si vous pouvez
découvrir quelle est l'erreur
qui a été commise. Réussissez Voici la
description numéro un. Hurdachegen Kris. Œufs Utrechn
Amsterdam, convient à une paire. Par exemple, nommez l'Auto on Amsterdam Nadenatins et
voici la description numéro
deux Iris d'Utrecht Na
Amsterdam PerfetegnNommée le Trine Amsterdam NadenHatns Avez-vous réussi à
déterminer quelle description était correcte et laquelle contenait une erreur ? le Trine Amsterdam NadenHatns Avez-vous
réussi à
déterminer quelle description était correcte et laquelle contenait une erreur ? Voici les réponses. La description
numéro un était erronée. La raison pour laquelle c'était
faux, c'est que j'ai dit : « Je vais appeler Auto Von Amsterdam »,
ce qui signifie « je prends la voiture ». Mais comme vous pouvez le constater, il s'agit
en fait d'un train, d'un train. C'est pourquoi la
deuxième description était correcte, car j'y ai dit que j'avais nommé le train
Von Amsterdam, Dena Quoi de mieux qu'un entraînement
réel après le cours ? Je vous suggère de décrire
votre
ultime voyage en voiture. Cela peut se faire
dans le monde entier dans votre propre pays ou,
bien sûr, aux Pays-Bas. Décrivez où vous
allez et quels modes
de transport vous utilisez. Amuse-toi bien avec. si tu as atteint tous les objectifs. Notre premier objectif était que vous
appreniez à
parler d'un voyage en néerlandais. Notre deuxième objectif était que vous
appreniez le nom des
modes de transport. As-tu pu tous les nommer ? Enfin, notre objectif était d'apprendre à utiliser le nommage, qui signifie prendre, et
Rison, qui signifie voyager. Avez-vous atteint tous vos
objectifs pour cette vidéo ? Je tiens à vous remercier beaucoup d'
avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous
verrai au prochain cours.
9. Dire l'heure: Bienvenue dans ce cours sur la lecture
de l'heure en néerlandais. Le sujet de ce
cours est de dire l'heure. Notre premier objectif est que vous
appreniez à lire l'heure en néerlandais. Ensuite, vous découvrirez certaines parties de
la
journée et enfin, nous apprendrons à utiliser la
phrase heat is en néerlandais, ce qui signifie que c'est le cas. Es-tu prêt ? Commençons. Parce que ce cours porte
sur la lecture de l'heure, il est important de connaître ce que nous appelons les outils pour
lire l'heure en néerlandais. C'est une horloge. Nous le
disons ainsi : l'horloge et l'
horloge signifient l'horloge. En utilisant une phrase que nous avons
apprise dans un cours précédent, nous pouvons dire qu'il
s'agit d'une horloge, est-à-dire que c'est une horloge. Certaines personnes, Drachen,
et vous vous
souvenez peut-être du verbe Drachen utilisé dans
le cours sur les vêtements, Drachen Certaines personnes sont Drachn, d'
autres portent une holosienne, comme vous pouvez le
voir ici, Donc, une holosie, le
mot français signifie montre, une holosie
thermique, la On peut faire la
même phrase avec Heat Holosia et
ça se passe comme ça C'est une holosie, ce qui
signifie que c'est une montre. Une horloge est une horloge et
une holosie est une montre. Regardons les différentes parties
de la journée en néerlandais. Nous commençons la journée dans l'Ortend de Moren et Ortend
de Moren Les deux sont faciles à utiliser. Vous pouvez dire Otend ou Moren. Ensuite, lorsque le soleil est le plus haut dans
le ciel,
nous l'appelons Midach
Midach, qui signifie Puis le soir, que nous
appelons Avant, pratiquons notre sport ou
nous nous détendons à l'avant. Enfin, après une
belle journée en Hollande, nous nous reposons dans
le Nat et Nat signifie nuit. Ce sont les moments de la journée Ohtend, Men, Ma Avant et Nat Regardons cette conversation. Le Vraumd Dunkerh sur la gauche se demande
quelle heure il est Comme vous vous en souvenez peut-être, rau signifie femme et Dunkerh
signifie cheveux noirs La femme aux
cheveux noirs veut donc connaître l'heure. Elle demande qui est le chef de Lad et
qui veut dire à sa tête. Quelle heure est-il ? C'est le moyen le plus courant
de demander de l'heure. Le nervau, c'est
quelque chose de complètement nouveau, mais brut qui signifie femme
et re c'est l'autre Le sous-au répond en disant : « La
tête est cinq, euh, la tête l'est C'est ainsi que vous pouvez
toujours décrire l'heure en utilisant head is et
head is signifie « head is ». Vous vous souvenez de Vive dans
le cours sur le comptage, qui signifie cinq et signifie heure. C'est ainsi que nous lisons l'
heure en néerlandais. Head is v. Il est 17 h. Nous allons maintenant nous entraîner à lire
l'heure en néerlandais. Vous verrez l'heure sur une horloge analogique ainsi que
l'heure sur une horloge numérique, et nous allons
apprendre à lire
l' heure en une
phrase complète en néerlandais. Maintenant, il est 5h00 ou 17h00
sur une horloge numérique. En néerlandais, nous le disons en utilisant
la phrase suivante. La tête est cinq Euh, la tête est une renonciation U. La
tête signifie que c'est le cas, renonciation signifie cinq et
U signifie Il est 17 heures. Un autre. C'est une voiture. C'est un réveil
et le chef est Zaven. Nous dirions que la chaleur est une chaleur zen h. Il est 7 heures. Maintenant, le dernier, 14h. Celui-ci est pour toi. Comment diriez-vous cela ? Il est 14 h en néerlandais. Vous pouvez utiliser la même
structure que précédemment, head is, puis vous saisissez ce que deux signifie et cela
signifie en néerlandais. Ensuite, il vous suffit d'ajouter. La tête est. Il est 14 heures. La tête est. L'avez-vous bien compris ? Nous avons examiné des exemples d'affichage de
l' heure en utilisant les heures complètes. Mais bien sûr, il
faut aussi
savoir lire l'heure lorsqu'il est
midi et demi. Mais la femme est revenue et elle pose une
question légèrement différente. Regardons-le. Qui est à sa tête, Nu. J'ai surligné le mot Nu en rouge parce que c'est
un mot important lié au temps en néerlandais. Nu veut dire maintenant. Elle pose une question similaire, mais elle pose la question suivante :
quel est le moment ? L'autre femme,
Andre Vrau, répond avec chaleur. Elle a dix ans et demi La réponse est assez
similaire à la précédente. Head est toujours là. Dix est toujours un chiffre
qui signifie dix, mais la moitié est nouvelle et
la moitié signifie moitié. La tête fait dix heures et demie,
cela signifie qu'il est 9 h 30. Cela peut vous embrouiller , à juste titre, car
dans la phrase néerlandaise, il est dit dix, ce qui signifie dix Mais dans la
traduction anglaise, il est écrit 9 h 30. La raison pour laquelle nous le faisons est que les Néerlandais comptent
jusqu'à l'heure suivante. 930 est dit comme une demi-boîte, alors que les Anglais comptent
à rebours, ils disent 9h30 Nous disons dix heures et demie. Il s'agit d'une
différence importante dont il faut être conscient. Mais regardons un exemple
pour le rendre un peu plus clair. La moitié d'une boîte signifie 9 h 30. Regardons cette horloge. Il est 9 h 30 ou 9 h 30 et l'aiguille des minutes posée
sur six signifie la moitié en néerlandais Mais ensuite, nous comptons
jusqu'au chiffre suivant, donc jusqu'à dix. C'est pourquoi nous disons dix heures et demie. Entraînons-nous encore un peu
avec la moitié en néerlandais. Vous allez voir
trois exemples de lecture de l'heure en demi-heure,
à commencer par celui-ci. Il fait 730 en néerlandais, on dit que la chaleur est la moitié d'Acht. 730 heures et demie d'Acht. Comme vous vous en souvenez, nous comptons jusqu'à l'heure suivante. Il n'est pas 7 h 30. Non, c'est à moitié et il est à moitié chaud
, il est 7 h 30 Autre exemple, 1 heure plus tard. Il est 830. On dit en néerlandais la tête est la moitié de Nan. Encore une fois, nous comptons
jusqu'à l'heure suivante, donc nous ne comptons pas à nouveau jusqu'au t, nous comptons jusqu'à neuf. La tête est à moitié N, ce qui
signifie qu'il est 8 h 30. Et celui-ci est pour toi. Il est 10 h 30. Comment dit-on cela en néerlandais ? Nous le disons comme suit. La tête est la moitié F. J'espère que vous ne vous êtes pas fait avoir et que vous avez compté jusqu'
au chiffre suivant, qui est le 11, la tête est la moitié Lf Il est 10 h 30. qu'il faut retenir
de tout cela, c'est que lorsque les Anglais comptent
jusqu'au dernier chiffre, nous comptons jusqu'
au chiffre suivant. Une autre chose que vous utiliserez
probablement lorsque vous viendrez aux Pays-Bas est
le quart et le quart. Mais comment peut-on le dire en néerlandais, il a deux trimestres et
un quart. Regardons d'
abord le trimestre dernier. Ici, il est 9h15. En néerlandais, nous dirions que la
tête est au-dessus de Nechen. Beaucoup de similitudes avec
les exemples précédents :
tête est, comme nous l'utilisons n'importe
où pour lire l'heure, tête est un quart et quart, echen et nechen signifient neuf Il est 9 h 15. Regardons maintenant un quart de deuxième trimestre. Il est maintenant 17 h 45. Comment dit-on cela en néerlandais ? Bien entendu, nous utilisons
le quart Z. Ici, nous comptons jusqu'au chiffre
suivant, le quart quatre Z. C'est le quart 26 Voyons maintenant si vous
vous souvenez comment on dit un quart et un quart
deux en néerlandais. Allons-y. La tête est un point point ou un point
pincé en néerlandais. Non. Tu te souviens comment
on dit « trimestre dernier » ? J'espère que vous vous souvenez
bien que vous avez dit que la tête vaut un quart sur le n. Maintenant, pratiquons
l'autre, un quart de deux. Comment
dites-vous cela ? Head is Z. Nous voulons dire que c'
est un quart 26 Comment le dit-on ? Nous le disons comme ça. La tête est un quart Z. Les avez-vous
bien compris ? Maintenant, nous allons vraiment entraîner
à lire l'
heure en néerlandais. Vous voyez une horloge sur
votre gauche. Je vais faire
passer 5 minutes puis faire une pause, et vous allez
apprendre à lire l'heure toutes
les 5 minutes
que compte une heure. Cela va être un
peu difficile. Donc, si tu ne fais pas les choses
correctement tout de suite, c'est bon. Vous pouvez le rejouer
autant de fois que vous le
souhaitez et vous entraîner
autant de fois que vous le souhaitez Succès de la ville. Nous
commençons par une heure complète, 11 h, comme vous pouvez le
voir sur l'horloge Comment dit-on cela en néerlandais ? Le chef est Alf. Les heures complètes en tête sont, puis le chiffre et la tête sont Alf. Il est 11 heures. Faisons passer 5 minutes. 11 h 05. Comment
dites-vous cela en néerlandais ? La tête est supérieure à la moitié. Donc, vous connaissez les
chiffres, la tête est, la tête signifie que c'est
Vive signifie cinq. Ce sont les minutes pendant lesquelles
vous avez dépassé l'heure complète. Cinq minutes. Plus signifie littéralement plus de 11 heures, donc vous avez plus
de 11 heures et LF signifie 11 heures. Head c'est Vive over, Alf veut dire qu'il est Puis 5 minutes supplémentaires s'écoulent. Et maintenant pour Nu. Head a dix ans de plus que ALF. Une phrase très similaire. La seule chose qui a changé, c'
est que ce n'
est plus Vive sur ALF, mais dix contre Vive sur ALF, mais dix contre ALF Comme vous vous en souvenez
dans le cours sur le comptage, dix signifie dix Nous disons qu'ELF a dépassé ou dépassé de 10
minutes. Head a dix ans de plus que Elf. Il est 11 h 10. Encore 5 minutes s'
écoulent et il est 11 h 15. Vous l'avez déjà vu,
vous devriez être capable de
savoir ce qu'est un 11 h 15 À 11 h 15, sa tête est un
quart au-dessus d'Elf. La tête, tu le sais,
c'est pareil partout. Un quart, c'est un quart et
plus, Elf, c'est plus de 11. Il est 11 h 15. Nous arrivons maintenant à la partie où
cela devient vraiment complexe. La dernière chose que nous avons
vue, c'est 11 h 15. Maintenant, encore 5 minutes
passent et il est 11 h 20. Mais la façon dont nous le disons en néerlandais est tellement différente de la
façon dont les anglais le disent que je ne l'ai même pas traduit
en anglais, car cela vous
embrouillerait plus qu'
il n' expliquerait les choses. Je vais juste vous dire que
nous comptons jusqu'à la demie. Mais bien sûr, nous comptons
la demi-heure jusqu'à l'heure suivante. On en compte donc deux et demi 12. Ensuite, nous comptons le
nombre de minutes qu'il reste jusqu'à 12 heures et demie. Le chef est un adolescent de 12 ans. Et celui-ci, vous devrez
peut-être y jeter un second coup d'œil
parce qu'il est tellement différent. Mais il s'agit essentiellement de dire que c' est dix, dix minutes. Quatre signifie littéralement
avant, midi et demi, 11 h 30. Nous disons qu'il reste 10
minutes avant 11 h 30. Il a 104 ans, la moitié, 12 ans. Et je l'ai juste traduit
comme ça parce que ça va probablement vous
embrouiller encore plus si je le traduis littéralement ici. 11 24 demi 12. Ensuite, 5 minutes plus tard, nous utilisons la même structure, mais maintenant c'est
la moitié des 12. Nous comptons encore jusqu'à la
demi-heure, 11 h 30, 12 heures. Mais maintenant, nous disons que la tête
est une vague de 5 minutes. La tête est agitée pendant 12 heures. Il est 11 h 25. Cinq minutes plus tard, nous arrivons à un moment qui
vous est familier. Tu l'as déjà entendu. 11 30. Comment dites-vous cela ?
Tu t'en souviens ? 11 30 en néerlandais,
la tête vaut la moitié de 12 ans. Comme vous vous en souvenez, nous comptons jusqu'à l'heure suivante
plutôt que jusqu'à la dernière. La tête mesure 12 ans. Il est 11 h 30. Nous allons maintenant compter à
partir de 12 heures et demie, à partir de 11 h 30. Et ça ne devient pas
plus facile. Je suis désolée. 5 minutes se sont écoulées
et il est 11 h 35. C'est très similaire à
celui d'avant, à
11 h 30, parce que ça se passe comme ça La tête a cinq ans plus de 12 ans. Nous comptons encore jusqu'à 12 heures et demie, 11 h 30, mais maintenant nous comptons Ça veut dire après. Nous disons essentiellement qu'il est
5 minutes et demie. Cinq plus de la moitié, 12. Il est 11 h 35. Encore une fois, j'ai juste mis
le chiffre littéral, pour
ne plus vous embrouiller La tête a cinq ans plus de 12 ans. Je pense que vous pouvez
deviner le suivant. Encore une fois, même style que précédemment. La tête a dix ans plus de 12 ans. Nous comptons toujours à partir de la moitié 12, mais maintenant c'est dix sur la moitié 12. Il est 11 40. Enfin, quelques
plus faciles, 11 45. Je pense que tu sais
comment on dit 11 45. 11 h 45, sa tête est 12, à 11 h 45. Il est 11 h 45, tête c'est de l'art pour 12 Nous nous sommes arrêtés au quart
12, maintenant les 21 150 derniers. Nous comptons jusqu'à l'heure suivante, 12 et nous comptons combien d'
heures il reste avant 12 heures ? On dit que Head est adolescent depuis 12 ans. Il est dix à douze heures. Enfin, des plus simples. La tête est 10412. 5 minutes plus tard, 11 55
Head, c'est Vive pour 12. Même structure, 5 minutes moins 12 minutes. Il est de 5 à 12 ans. Head, c'est Vive pour 12. C'était ça.
Tout le temps, et nous avons compté toutes
les heures en néerlandais. Si vous ne comprenez pas tout de suite, je sais que c'est très différent de la façon dont les Anglais comptent. Vous pouvez le rejouer autant de fois
que vous le souhaitez et vous entraîner. Mais j'ai aussi acquis un peu
d'entraînement, bien sûr, plus loin dans
le cours. Récapitulons les
informations de cette classe. Le sujet de ce
cours était de dire heure ou le cadenas Kaken en néerlandais Tout d'abord, nous avons appris que la chaleur est, ce qui signifie que c'est le cas et qu'elle est
utilisée pour indiquer l'heure. Nous avons d'abord
examiné les heures complètes. Par exemple, de
12 h, 16 h ou 12 h. Ensuite, nous avons examiné la
moitié et nous avons appris que nous le disons
différemment de l'anglais. Là où les Anglais comptent à
rebours jusqu'à la dernière heure, nous comptons
jusqu'à l'heure suivante. 330 en néerlandais correspond à la moitié d'une heure et
la moitié d'Acht correspond à 7h30 en anglais. Ensuite, nous avons examiné le quart de tour et le quart de quatre signifie
un quart de deux L'autre pinte
de plus correspond à un quart s. Ensuite, nous avons examiné toutes les heures de l'horloge en néerlandais et elles sont parfois très
différentes. Il est donc bon de les revoir. Vive over et ado, je veux dire
cinq ans et dix ans. Alors Teen V, moitié
et moitié, sont tellement différents de
la façon dont les anglais comptaient qu' il serait difficile de
mettre la traduction ici. Je l'écris juste comme
ça. Quand il est 20 ans, nous utilisons teen pour la moitié
et quand il est 25 ans, nous utilisons Vive pour la moitié. En gros, 52 ans et demi. La moitié Vivo et la moitié TNO
font référence à 35 et 40. Alors Vive quatre et teen
quatre signifient 52 et 102. Alors, avez-vous toutes
les informations de ce cours sur la façon de lire l'
heure dans votre tête ? Parce que maintenant, nous allons nous
entraîner en vieux néerlandais pour voir si vous avez atteint les objectifs de
ce cours, si vous avez réussi. Maintenant, nous allons vraiment nous
entraîner à lire l'heure en néerlandais. Vous allez voir quatre
horloges sur votre écran. Vous verrez l'heure
analogique ainsi que l'heure sur l'
horloge numérique écrite en dessous. La question qui se pose à vous
est de savoir qui est à sa tête. Quelle heure est-il ? Qui est à sa tête. Les voici, et
voici l'ère numérique. Je vais maintenant vous donner
le temps de regarder chacune d'elles et d'indiquer
l'heure en néerlandais. Ensuite, nous allons
les passer en revue de gauche à droite pour voir si vous avez toutes les bonnes
réponses. Succès de la ville. Commençons par l'
horloge de gauche. Il est 17 heures, et en néerlandais, on dit que la chaleur est un. Puis
la seconde, un En néerlandais, on dit que la tête
est une carte de plus de cinq ans. Celui d'à côté, 5h30 ou 17h30. La tête est un demi-Z. Comptez jusqu'à l'heure suivante La tête est à moitié Z. Enfin, 545 ou 5:45. La tête est un quart quatre ZS. Tu as bien reçu le code ? Nous allons faire une
véritable pratique d'écoute. Je vais parler
des trois fois que vous voyez
sur votre écran en néerlandais. 12 h 00, 16 h 15 et 6 h 40. Je vais les
décrire deux fois, et une version est correcte et ne contient pas d'erreur, et l'autre version
contient une erreur. La question
qui se pose est de savoir quelle version est correcte et quelle est l'erreur
dans l'autre version. Succès de Val. Voici la description numéro
un sur la gauche. Bonjour Head a 12 ans. La tête est complètement terminée. La tête est dix fois plus la moitié de Zaven. Et voici la description
numéro deux sur la droite. Bonjour Head a 12 ans. Head, c'est quatre heures sur cinq. La tête est dix fois plus la moitié de Zaven. Avez-vous pu
déterminer lequel était correct et
lequel était incorrect ? Écoutons-le à nouveau, et je vais
vous montrer lequel était correct et lequel a
été mal dit. Nous commençons par la description
numéro un sur la gauche. Bonjour Head a 12 ans. Head est tout à fait par ici. La tête est dix fois plus la moitié de Zaven. Toutes les descriptions figurant sur la gauche
étaient toutes correctes. 12, un quart au-dessus de la peur, dix plus de la moitié de Zaven Celui de gauche était correct. Cela signifie que l'erreur
doit avoir été commise dans celui de droite,
et écoutons-le. Bonjour, la tête a 12 ans, la tête est le quart quatre cinq. La tête est dix fois plus la moitié de Zaven. La seconde était une erreur. Ça
aurait dû être un quart de plus que moi. Qu'y a-t-il de plus agréable entraîner dans la
vraie vie
après le cours ? Comme ce cours portait
sur l'heure, peut-être pendant la semaine, vous pouvez vérifier l'heure plusieurs fois
sur votre holosa votre montre ou sur , sur
votre montre ou sur
l'horloge et
essayer de la dire en néerlandais Succès de Val. si tu as atteint tous les objectifs. Notre premier objectif était que vous
puissiez lire l'heure en néerlandais. Tu peux le faire
maintenant ? Ensuite, nous avons appris les différents
moments de la journée en néerlandais. Enfin, nous avons appris comment dire « chaleur » et comment l'
utiliser pour indiquer l'heure. As-tu atteint tous
tes objectifs pour aujourd'hui ? Je tiens à vous remercier beaucoup d'
avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous
verrai au prochain cours.
10. Rendez-vous: Bienvenue dans ce
cours de néerlandais sur les dates. Le sujet de ce
cours est les dates. Vous apprendrez
à nommer les saisons, les mois et les jours de
la semaine en néerlandais. En plus de cela, vous apprendrez
quelle proposition utiliser lorsque vous parlez de
dates. En prime, vous découvrirez
certaines dates importantes en néerlandais. Nous commençons par les saisons. Sison est ce que nous appelons
une saison en néerlandais. Nous commençons par le
plus froid, l'hiver. Il est écrit de la même manière
qu'un hiver anglais, mais sa prononciation est
légèrement différente. La préposition que vous
utilisez pour
parler de l'une ou l'autre des saisons est arrivée Nous disons en hiver. Passons à des températures
plus chaudes. Les fleurs s'épanouissent et des abeilles
volent Head, c'est Len Lente, ça veut dire printemps. Nous utilisons la même préposition
que pour toutes les saisons pendant
le Carême pour les
fêtes et les vacances Le chef est Zoomer. Zomer signifie été en néerlandais. La même préposition est utilisée au Zomer, notre dernier
zoo est
le Les feuilles tombent et
la température baisse à nouveau. La récolte est synonyme d'automne
et de surprise. La préposition est
dedans, dans le poids. Maintenant que vous connaissez le
nom des saisons, examinons les
mois de l'année. Regardons
les mois en néerlandais. Tout d'abord, un mois s'
appelle mand en néerlandais. Nous commençons pendant les mois d'hiver. Décembre, dernier
mois de l'année. Après décembre viennent les mois de
janvier et février. Comme vous pouvez le constater, les mois en
néerlandais ne sont pas capitalisés. Regardons quelques dates
importantes des mois
d'hiver,
à partir de décembre. En décembre,
nous organisons une fête appelée Sinter class qui peut vous
sembler un peu familière, car la classe
Sina est le père Noël
original C'est une tradition hollandaise, les cours
de Sina où les
enfants reçoivent des cadeaux SyntaCass est en décembre. C'est la même préposition que vous
utilisez lorsque vous parlez d'une certaine saison,
l'hiver à Domer Vous l'utilisez également pendant des mois. Si vous voulez dire que le
cours de Synta a lieu en décembre, vous dites que c'est
au mois de décembre Le cours Synta a lieu en décembre. Le cours de synta a lieu en décembre. Mais parfois, vous connaissez la date
exacte lorsque vous le savez, vous utilisez une proposition différente. Le cours de syntaxe a lieu le 5. Le cours de synta est terminé le 5 décembre. Vous voyez que lorsque vous
connaissez la date exacte,
vous avez épuisé vos cours, le cours de Synta
est terminé le 5 décembre Le cours de synta aura lieu le 5 décembre. Encore quelques dates. Entre
décembre et janvier, nous célébrons l'extérieur et le
nouveau, c'est-à-dire le nouveau. Out and New sortira le
8 décembre. Out and new est disponible le
8 décembre. Parce que nous connaissons la date
exacte, le 31 décembre, nous pouvons dire que le
réveillon du Nouvel An est le 31 décembre. Et puis en février, nous avons le jour de
l'amour, la Saint-Valentin. Nous disons que la Saint-Valentin
est février. Nous
parlons maintenant du mois. Nous ne
parlons pas d'une date précise. Comment dites-vous cela ? Ici, vous avez la traduction
en anglais, la
Saint-Valentin est en février. Comment dites-vous cela en
néerlandais ? Nous le disons comme ça. La Saint-Valentin est en février. Quand c'est le mois, tu dis « in ». Tu l'as bien compris ? Nous allons maintenant
examiner les mois
du printemps, en
commençant par Mart. C'est le mois de mars. Après
Mart vient April. Vous pouvez entendre que la
prononciation est différente. Ce n'est pas avril, c'est avril. Après avril, nous avons le mois de mai,
ce qui signifie bien sûr le mois de mai. Mars, avril, mai. Voyons si nous avons
des dates importantes pour notre culture au printemps. Eh bien, en fait,
il y en a beaucoup , presque trop pour
les nommer, mais je dirais que le
plus important est probablement la fête du roi en avril. Voyons comment nous pouvons
parler de cette date. Konigstach est en avril. Cela signifie que la fête du roi est en avril. Comme vous pouvez le voir, c'est presque la même
phrase. Kongstach est en avril. Mais nous ne pouvons pas aller à Amsterdam tous les jours du mois espérant avoir
le bon jour, cela demanderait
beaucoup
d'efforts supplémentaires. Et si on pouvait
parler de la date exacte ? Parce que ce n'est qu'un jour.
Alors on peut le dire comme ça. Konigsdach est Zaven Twin Pre. Comme vous pouvez le voir, je l'ai laissé en blanc, et je vais vous donner la traduction
en anglais. La fête du roi est le 27 avril. Mais comment le
dit-on en néerlandais ? Lorsque nous connaissons la date exacte
d'un événement, nous disons « oui ». La sentence devient Kongstach is up Zaven La fête du roi est le 27 avril. Nous utilisons la préposition
pour une date précise. Enfin, l'été est arrivé. Le premier mois de
l'été est froid. Ni en néerlandais. Une lettre de différence,
juin uni Après l'université, nous avons li et cela peut être
un peu confus pour vous car ils sont très
similaires en termes d' écriture
et de prononciation. Ne t'inquiète pas Je confond même parfois
certains Néerlandais Quand on le dit rapidement, les gens doivent préciser à quelques reprises s'ils
parlent
d' université ou de li
parce que les deux termes sont très similaires. Mais la différence, c'est Ni Yuli. Si vous le prononcez en exagérant
votre prononciation, vous pouvez clairement
entendre la différence Mais quand on parle
vite,
on se perd parfois , mais
ce n'est pas un problème. Après l'arrivée de Yuli,
tu fais taire nos téléviseurs. Bien sûr, August.
Voyons si nous avons quelque chose d'agréable à faire pendant
les mois d'été.
Eh bien, bien sûr que nous le faisons. Les vacances d'été, c'est ce que
nous appelons le poste vacant de Zoomer. Le poste vacant de Zoomer se trouve
à Yuli et Augustus. Même si vous parlez de
deux ou trois mois, vous l'utilisez toujours. Le poste vacant de Zoomer est
à Juli et Augustus. Les vacances d'été ont lieu
en juillet et en août. Nous terminons notre année à
l'automne, au Hearst. Voyons comment s'appellent les mois d'
automne en néerlandais. Tout d'abord, le mois de septembre,
comme vous pouvez le voir, est très similaire au mois de septembre
en anglais. Puis, après septembre,
vient octobre. Juste une lettre de différence, et puis nous avons
le mois de novembre également similaire. C'est peut-être la
saison la plus facile en termes de mois. Malheureusement, il ne se passe pas beaucoup de
belles choses en automne en termes de fêtes. Donc oui, il n'y a pas vraiment date spéciale dans notre
culture en automne. Jetons un coup d'œil aux
jours de la semaine en néerlandais. Tout d'abord, vac, c'est une semaine, c'est le même mot mais une
prononciation légèrement différente. Vk c'est une semaine. Passons-les en revue un par un. Le dimanche s'appelle Zonda en néerlandais Zonda le lundi
s'appelle Manda Man Tuesday s'appelle Dens da. Le mercredi s'
appelle le jeudi Dondera Dunder da. Le vendredi s'appelle da et
le samedi s'appelle Zarda. Comme vous l'avez probablement remarqué, les jours se terminent tous par da, comme en anglais, nous finissons par da et da signifie jour. Zonda signifie dimanche. Et beaucoup de ces
noms d'aujourd'hui sont
empruntés à un vieux dieu
ou à quelque chose de la nature. Par exemple, comme en anglais, Zonda vient du soleil. Zoom est le soleil et le jour est le jour, Zuma le jour du soleil. Manda vient de la
lune, de l'homme, de l'homme. Dondach vient du tonnerre ou l'ancien dieu germanique du
tonnerre et aussi de Fredach, mais c'est plutôt une chose très Il vient du dieu
romain de Freya. C'est de là que viennent les noms
des jours. Parlons de
nos journées en néerlandais. nous pouvons dire, c'est que c k up manda Vic est quelque chose
que vous n'avez jamais vu auparavant, mais cela signifie que je travaille Il vient du
verbe icon to work, c Vic work, up manda Comme vous pouvez le constater, la préposition
est la même pour ce qui est du moment où nous connaissions la date exacte
lorsque nous parlons, par
exemple, de la classe Synta, en
hausse de cinq, en décembre Si vous connaissez le
jour exact de la semaine, vous utilisez aussi up ick up manda, ce qui signifie que je travaille le lundi Puis une autre phrase, Ig
football, up, Dinsta avant. Comme vous pouvez le constater, cette
phrase est un peu plus longue, aussi
un peu plus complexe. Dans le football, le football vient
du verbe Vudbol qui
signifie jouer au Vers le haut. Même proposition
parce que vous savez que le moment exact, g football,
up, Dinsta Tuesday et avant, comme nous l'avons
déjà appris, c'est Je joue au football le
mardi soir. Récapitulons les
informations de cette classe. Le sujet de ce cours
était les dates ou les données, comme on dit en néerlandais. La première chose que nous avons examinée
était Sizunen ou saisons où
les
Sizunen sont Zein,
Winter, Lena Ensuite, nous avons examiné le Mandan, les mois de janvier, février, mars, avril, mai,
uni i août,
septembre, octobre,
novembre, décembre Ce sont les mois.
Ensuite, nous avons examiné certaines prépositions en
parlant de dates Si vous saviez le mois exact
où quelque chose se passe, dites-vous en janvier. Mais si vous connaissiez le
jour exact où quelque chose se passe, vous dites « retrouvez-les en janvier ». Ensuite, nous avons examiné le Dan
à partir du k. Donc k signifie semaine, da signifie jour, donc
jours de la semaine. Et ce sont Manda,
Dinsta, Dunsta, Donda Frida, Pata et Zonda Enfin, quelques prépositions dans le somer, si vous
voulez parler de la saison
estivale où vous
connaissez le jour exact où quelque chose
se passe, jusqu'
à Avez-vous toutes les informations de ce cours en tête ? Parce que maintenant, nous allons
pratiquer le vieux néerlandais pour voir si vous avez vraiment
atteint les objectifs de ce cours. Ressentez le succès. abord, nous allons
pratiquer les saisons, voir si vous pouvez toutes les nommer. Commençons par le plus froid
de tous. L'hiver. Puis, après l'hiver, viennent Carême, le meilleur, l'été
et enfin Herfst Tu te souviens de tous ? Voyons maintenant
quelles prépositions utiliser
pour
parler des saisons L'hiver. Quelle proposition
devrait être face à
l' hiver ou au Heft ? La préposition que nous utilisons pour
parler d'une saison
est celle de l'hiver
, mais aussi celle des cheveux ou de
n'importe laquelle est celle de l'hiver d'entre elles. Dans le Zoomer, entraînons-nous maintenant
avec les mois décembre. En décembre,
nous avons un cours de synta Mais comment en parler ? CintaClass, c'est décembre. Quelle préposition devons-nous utiliser ? Alors, si nous connaissons
la date exacte, le
5 décembre, quelles
prépositions utilisons-nous alors Tout d'abord, le mois, le
cours de Synta a lieu en décembre. Ensuite, la date exacte, Synta Class, prendra fin le 5 décembre Pour tout le mois et plus
si vous connaissez la date exacte. Une autre, April. En avril, il y a Konigsach. Knigtah est April,
Konigstah est
Zaven et Twine est un prill Quelles prépositions
utilisons-nous ici ? Ici, nous disons que Konigstach est en
avril pendant tout le mois. Konigstach a terminé Zaven et Twine April Entraînons-nous à écouter
avec le Dan cette semaine. Les jours de la semaine. Comme vous pouvez le constater dans
notre planning hebdomadaire, il manque
deux jours. Quels sont ces jours ? Le premier jour manquant est
désempilable , le deuxième jour
manquant est chacun Comme vous pouvez le constater, j'ai inscrit
trois activités, toutes liées aux cours précédents,
sur cette vague planification. Je vais
vous décrire deux fois
mon vague plan en néerlandais. La question qui se pose
est de savoir quelle description est correcte et quelle description contient une erreur et également
quelle erreur a été commise. Écoutons la
description numéro un. Bonjour Eg Ben Chris et DT a mon âge. Ig football
up manda Il a nommé
l'Auto up Donda iGatePastau Zonda Totins, voici la
description numéro deux. Bonjour gbenhris et D a mon âge. Il a baptisé la coupe de football Auto up Manda Egg
Dondraa. Il a mangé des pâtes Zonda Totins. Avez-vous réussi à déterminer laquelle
était correcte et
laquelle était incorrecte,
et peut-être même quelle était et peut-être même Regardons les réponses. La description numéro
un était correcte. Les activités se sont
déroulées le bon jour. Bien entendu, la description numéro
deux était alors incorrecte. L'erreur, c'est que
j'ai dit qu'il avait baptisé l'Auto Op Manda et l'
Ig football O Donda Les deux premières activités,
les journées étaient mélangées. Avez-vous bien compris les deux ? Si ce n'est pas le cas, vous
pouvez peut-être rejouer des parties de la vidéo et y revenir une seconde fois pour voir si
vous l'avez bien comprise Qu'y a-t-il de plus agréable que de pratiquer
la vraie vie après les cours ? Comme ce cours portait sur
les dates, il est agréable de créer
votre propre calendrier en néerlandais où vous
inscrivez les noms des saisons, des mois et des jours. Ensuite, vous pouvez ajouter
des dates
importantes dans la culture néerlandaise
ou pour vous-même, et peut-être que vous pouvez les
partager avec vos amis,
votre famille ou toute personne
désireuse de vous écouter. Je suis sûr que tu vas t'
amuser. Remplissez le succès. Voyons si vous avez atteint
tous les objectifs de ce cours. Notre premier objectif était d'apprendre
les noms des saisons, des mois et
des jours en néerlandais. Peux-tu
tous les nommer ? Ensuite, vous avez appris quelle
préposition utiliser Enfin, notre
avantage supplémentaire d'aujourd'hui a été de découvrir certaines
dates importantes de la culture néerlandaise. Avez-vous atteint tous vos objectifs ? Je tiens à vous remercier beaucoup
d'avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous
verrai au prochain cours.
11. À l'intérieur de la maison: Bienvenue dans ce cours de
néerlandais sur que vous trouvez
à l'intérieur de la maison. Ce cours porte sur les objets que
vous trouvez à l'intérieur de la maison. Nous allons apprendre les
noms des chambres en néerlandais. De plus, nous apprenons les noms
des meubles. Enfin, nous apprenons
à utiliser des prépositions pour indiquer où se trouve
quelque chose. Es-tu prêt ? Commençons.
Commençons par les bases. C'est une maison. House est une maison en néerlandais. L'article que nous utilisons est de la chaleur. Sa maison, c'est la maison. Nous pouvons écrire une phrase en
néerlandais à propos de cette maison, par
exemple, c'est une maison. Ceci est une maison signifie que c' est une maison et la structure devrait vous sembler familière depuis les cours
précédents. Voyons maintenant quelque chose de nouveau que nous pouvons dire
à propos de cette maison. Head House avait des joueurs. Nous savons que la maison principale signifie la maison et que posséder
vient du paradis, ce qui signifie qu'avoir
la maison a des joueurs C'est un nouveau mot pour
vous et c'est pourquoi il est écrit en rouge, joueurs. Permettez-moi de vous donner une petite
illustration pour
vous aider à comprendre
ce que veulent dire les joueurs. Je pense donc qu'avec le contexte de cette illustration et le
contexte de la phrase, vous pouvez en déduire que
Camers signifie chambres La phrase est la suivante : la
maison a des pièces, la maison
avait une caméra. Donc,
sur l'illustration, nous voyons deux pièces Le singulier est donc
la caméra, la pièce. Bienvenue dans la caméra du téléphone. La caméra du téléphone est
celle du salon. Bienvenue signifie également bienvenue. Bienvenue dans la caméra unique signifie donc bienvenue dans
le salon. Voyons ce que nous appelons les meubles de cette pièce,
en commençant par le côté gauche. La première chose que nous voyons, c'est la télévision. La télévisite
signifie Ensuite, nous avons le Tafo et
le Tafo signifie table. La lumière extérieure provient de Head Ram et Heat Am
signifie la fenêtre, et nous nous asseyons sur la couchette et
couchette signifie canapé ou canapé Ensuite, un peu de lumière supplémentaire
provient de la bosse. Comme vous pouvez l'entendre, la prononciation est légèrement
différente, boule » au lieu de « lampe ». Enfin sur la droite, nous avons le tabouret et tabouret signifie chaise. Passons en revue ces
meubles en néerlandais
une fois de plus. Tele vis, am, Tafo,
bunk, lump La pièce suivante est le Cochin. Bienvenue au Cochin. Cocoon signifie cuisine. Bienvenue dans la cuisine. Passons en revue ce que nous
trouvons dans la cuisine. En commençant sur le côté gauche, nous voyons le casting cool. C'est différent
du frigo anglais. Traduit littéralement,
cela signifie placard cool. C'est le placard qui
garde les choses au frais. À côté se trouve le four. Encore une fois, le même mot, mais avec une
prononciation légèrement différente, four au lieu de four. Ensuite, nous voyons l'assiette à coke, ce qui signifie
littéralement « plaque de cuisson » et ce sont
les cuisinières Nous voyons le vas Ba et c'
est le lavabo, le vas en arrière. Nous voyons le vasar à cuve
qui est le lave-vaisselle. Ce sont les objets que l'on
trouve à l'intérieur du cocin,
du cocost, du four, de l'assiette à coke, du vasback et du vat vasar Voici la caméra à dalle. Slab signifie sommeil et Camer,
comme nous l'avons appris, signifie espace. Traduit littéralement, nous l'
appelons la chambre à coucher. La caméra à dalle est la chambre à coucher. À l'intérieur de cette chambre, nous voyons
différents meubles, notamment hoardin qui
signifie rideau Mais ce qui, bien sûr, signifie mauvais. Prononciation légèrement différente,
pari ou mauvais sur le côté
droit, nous en voyons le coût. Vous vous en souvenez peut-être à cause
du prix normal, c'
est-à-dire du réfrigérateur, mais il s'agit du coût normal, c'
est-à-dire du placard. Passons-les en revue une fois de plus. Coût de la ceinture Hardline. Bienvenue dans la caméra de bain. La caméra de bain est la salle de bain. Bienvenue dans la salle de bain. Nous voyons quelques éléments
typiques d'une salle de bain, comme les toilettes
du Visa, qui sont tous
deux des termes courants en néerlandais. Bien sûr, c'est-à-dire les toilettes. Le doch, ce
n'est pas une offense. C'est ce qu'on appelle
la douche en néerlandais. Doch Nous voyons Spiho. Le G néerlandais est
très fort ici, SpiHoo évidemment signifiant miroir Vastafo qui est un lavabo. Une chose manque :
ce que vous trouverez dans de nombreuses
caméras, c'est un coup de tête. C'est
pourquoi la caméra porte
ce nom, car elle doit son nom à la baignoire Mais
revoyons-les encore une fois. WC chauffé de base,
le Duche, le Spijo, le
Vatafo et le cul Tous les
meubles que vous avez vus dans les chambres avaient un emplacement
précis. Pour décrire cet emplacement, nous utilisons des repositions en néerlandais Passons-les en revue en
utilisant Tafel et un tabouret. Comme on le voit, la chaise est à
côté de la table.
Nous le disons ainsi. Le tabouret est Mast, le Tafo. Nast est la préposition ici. Le tabouret est Nast the Tafo. Cela signifie à côté de. La phrase complète est traduite par
le fait que la chaise est à côté de la table. Le tabouret est Mast, le Taft. Déplaçons le fauteuil. Maintenant, il est devant la table. Voyons comment on
dit cela en néerlandais. Le tabouret est le Tafo. La préposition est à nouveau en rouge, devant le
tabouret se trouve le tao La chaise est devant
la table pour le thé. Nous déplaçons à nouveau le fauteuil. Maintenant, c'est sur le dessus de la table. Voyons comment on
dit cela en néerlandais. Le tabouret est en haut du Taff, ce
qui signifie que le dessus de la chaise
se trouve sur le dessus de la table La chaise a maintenant une nouvelle
position derrière la table. Voyons comment on
dit cela en néerlandais. Le tabouret, c'est l'Achter. Comme vous pouvez l'entendre, le C et le H réunis ici
créent également un son. Donc, comme je l'appelle un G néerlandais, le tabouret est achter theta, la
chaise est derrière la Enfin, la chaise bouge à nouveau et se trouve maintenant
sous la table. Voyons quelle préposition
nous pouvons utiliser ici. Le tabouret est sous le tapo. Cela vous semble probablement familier car il n'y a qu'
une lettre d'écart. Sous signifie moins. La chaise est sous la table. Récapitulons les
informations de cette classe. Le sujet de ce
cours portait sur l'intérieur de la maison ou dans la
maison principale en néerlandais. Les premiers mots que nous avons appris
étaient HeadHouse et la caméra. Vous pouvez lire ce que signifie
HeadHuse ci-dessus. Mais tu te souviens de
ce que signifie la caméra ? Une maison signifie donc la maison, et le Kamar signifie la pièce Ensuite, nous avons examiné les noms des différentes pièces en
néerlandais et les voici. Von Gamer, Coke, Slab
Hammer et Bt Gamer. Il s'agissait d'un salon, d' une cuisine, d'une chambre et d'une salle de bains. Nous avons appris l'existence de la
phrase « bienvenue », qui signifie « bienvenue » ,
puis nous avons continué avec
les meubles Il y en avait beaucoup dans cette classe. Je n'avais pas assez d'espace pour mettre toutes les
traductions en anglais, mais j'espère que vous vous
souviendrez de quoi il s'agissait. Je vais t'y aider. Je vais d'abord les
lire en néerlandais. Pour visiter, un bar, une couchette, une couchette, four, une cocoke, un
vsbachfatwser, une
hordine, une ceinture, un manteau, des
toilettes, ******, des buttes, Spija et Watafo toilettes Je sais que c'est une liste complète. J'espère que vous vous souvenez de
la plupart d'entre eux. Laissez-moi vous donner
les traductions. Télévision, fenêtre,
canapé ou canapé, lampe. Chaise, réfrigérateur, four,
cuisinières, évier, lave-vaisselle, rideau, lit, placard, toilettes, douche, baignoire, miroir et lavabo Tu te souviens
de la plupart d'entre eux ? Je l'espère. Sinon, vous pouvez rejouer
ce cours ou des parties de celui-ci et revenir pour voir si vous l'avez compris
une autre fois Enfin, dans le cadre de la dernière
partie de ce cours, nous avons découvert les prépositions en néerlandais Nast pour op Achter, qui signifient « à côté », « devant », «
en haut
», « derrière » et «
dessous devant », «
en haut
», « derrière Avez-vous toutes les informations de ce cours en tête ? Parce que maintenant, nous allons nous
entraîner en néerlandais pour voir si vous avez vraiment atteint
les objectifs de ce cours. Un vrai succès. Je viens d'
acheter une nouvelle maison et de
faire des achats de meubles, et j'ai acheté
quelques articles. Voyons si vous pouvez les
nommer en néerlandais. Ils sont là. Voici donc les quatre
articles que j'ai achetés. Peux-tu tous les nommer en néerlandais ? Voici les réponses. La première chose que j'ai
achetée, c'est une couchette. La deuxième chose est un Tafo. Ensuite, pour garder ma nourriture au frais, j'ai acheté un cuisinier. Enfin, lorsque j'ai besoin de me reposer, j'utilise mon pari. Les avez-vous
tous bien compris ? Ces objets
seront dans mon salon. Vous souvenez-vous comment s'appelle le
salon en néerlandais ? C'est la seule caméra. Maintenant, vous allez
m'écouter décrire la position de ces
meubles par rapport à la table en utilisant
des prépositions
néerlandaises Écoutez attentivement et
voyez si vous pouvez repérer la version correcte et celle qui
contient une erreur. Vérifiez également si vous pouvez identifier l'erreur. Mauvais succès. Voici la description
numéro un. Le lit est Ochter the Tavo. La bosse est sur le tavo. Le tabouret est pour le Tavo. Voici la description
numéro deux. La couchette est pour le Taff. La bosse est dans le Tafo. Le tabouret est Ochter the Tafo. Avez-vous pu
découvrir quelle version était correcte et laquelle
contenait une erreur, et peut-être avez-vous même
pu identifier la nature de
l'erreur ? Voici les réponses. La description numéro
un était correcte. J'ai dit, le lit est Acher
le tapo, donc derrière. La bosse est sur le dessus
du taffo et le tabouret est sur
le tabouret, devant Bien sûr, la seconde
était alors incorrecte parce que j'ai dit que la couchette était le Tafo J'ai dit : « Devant la
table et le tabouret c'est Achter, le Tafo
derrière J'ai confondu les
prépositions et Achter. Qu'y a-t-il de plus agréable que de s'entraîner
dans la vraie vie après le cours ? Parce que ce cours portait sur
des choses à l'intérieur de la maison. Je vous
suggère de faire une petite promenade dans
la maison et de voir si vous pouvez nommer
autant de
pièces et de meubles
en néerlandais que possible. Une autre suggestion que je peux vous
faire est de prendre un objet comme Ds hun Vous vous en souvenez
dans le cours sur les vêtements. Vous pouvez le placer à
différents endroits de
la maison et voir si vous pouvez décrire son emplacement à
l'aide de repositions en néerlandais Amuse-toi bien avec. Voyons si tu as atteint tous les objectifs. Notre premier objectif était que
vous connaissiez les noms
des chambres en néerlandais.
Les connaissez-vous tous ? Ensuite, nous avons appris à
nommer des meubles. Enfin, nous avons appris à utiliser des prépositions
néerlandaises pour décrire l'emplacement
d' As-tu atteint tous les objectifs ? Je tiens à vous remercier beaucoup d'
avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir
et je
vous verrai au prochain cours.
12. Les routines: Bienvenue dans ce
cours de néerlandais sur les routines. Le sujet de ce
cours porte sur les routines. Notre premier objectif est
que vous appreniez à décrire votre propre
routine quotidienne en néerlandais. De plus, vous apprendrez de nombreux
verbes liés aux routines. Enfin, vous apprendrez à
dire à quel moment de la
journée quelque chose se passe. Es-tu prêt ?
Commençons. Du moment où nous nous réveillons jusqu'au moment où nous sommes de
retour dans notre lit, beaucoup de choses se passent. Il y a des choses que
la plupart d'entre nous font tous les jours. Apprenons à parler de
l'Otentutine en néerlandais. Souvent signifie que le matin et routine doivent être très simples,
car cela L'odenttine est notre routine
matinale. Voyons en quoi consiste notre
otenrutine. La première chose que nous faisons
est de nous réveiller en néerlandais, nous pouvons le dire comme suit. Ich Wort Wacker Om t u. Donc Igbortvaker signifie que je me
réveille et om t u devrait vous sembler familier depuis le cours
sur la lecture de l'heure Euh, tu veux dire à 8h. La traduction de
cette phrase est « Je me lève à 8h Ikbrtvakerm t u. Voyons quelle est la prochaine étape de
notre routine matinale Mordez la clé, maman. Cette phrase devrait également vous être familière, car les verbes manger et mordre sont issus de
la classe sur les aliments. Aten devait donc manger, c'est bon. Um Bite, c'est le petit déjeuner, et Om half Ng devrait
être au courant de la classe sur l'
heure à 8 h 30 La phrase complète est :
« Je prends mon petit déjeuner à 8 h 30 Igeateobte half N. Maintenant la dernière chose de
notre routine matinale, c'est que
je mets le principal Tanden m Nun Et comme vous pouvez le voir
sur la photo, il se brosse les dents. Donc, je mets « main », « Tanden
» signifie « je me brosse les dents », et « om nenur Je me brosse les dents à 9 heures. Voyons maintenant ce que nous
ferons dans l'après-midi. Plongeons-nous dans le Midachrutin. Comme vous vous en souvenez peut-être,
midi est l'après-midi. Mach Rutte signifie routine de
l'après-midi. La première chose que nous faisons
l'après-midi est de
travailler pour travailler en néerlandais Je sais que cela signifie que je travaille Ich Men to it. Oh. La prochaine chose que nous ferons devrait vous être
familière grâce aux cours sur
le transport
et à l'intérieur de la maison. J'ai rencontré le train à la maison NA. iKREIS Je voyage, j'ai pris
le train par le train, et NAR signifie deux venaient tous du
cours sur le transport et «
maison » signifie « maison » ou,
dans ce cas, « maison ». La phrase devient : « Je prends le train pour me
rendre chez moi ». Ickes a rencontré le train, chez Naar. Regardons maintenant
notre routine avant-gardiste. Avant signifie soirée. Notre routine avant-gardiste est
notre routine du soir. Tous ceux qui vont au
gymnase peuvent probablement confirmer que le soir est un moment où beaucoup de gens
aiment faire de l'exercice. Je fais du sport signifie que je fais du
sport à 9 heures. Je fais du sport dans le menu. Et quand je rentre chez moi,
c'est l'heure de dormir. Je suis Slapenofu. Donc, Ika Slapen signifie «
je vais dormir »,
et « melvur » signifie « à et « melvur Alors je vais me coucher à 11 heures. Ika SlapenMLFU Maintenant que nous avons appris à décrire
notre routine quotidienne en néerlandais, voyons comment on peut
dire que quelque chose s'est passé à un moment précis Nous avons commencé à décrire notre
routine le matin. Comment dites-vous le matin ? Comme vous vous en souvenez peut-être, il existe deux manières de dire «
matin » en néerlandais. L'un est Morgen et l'
autre est Ochtent. Si vous voulez parler le matin, vous pouvez soit dire dans le Morgen soit dans l'Ogtent,
peu importe ce que vous choisissez Au matin, c'est
le matin. Dans notre routine matinale, nous nous sommes réveillés, nous avons pris le petit déjeuner et nous nous sommes brossés les dents Voyons comment vous le décrivez
dans une phrase en néerlandais. Ig Wort Wacker a mangé des bouchées et m'a envoyé à
Tanden le matin Vous pouvez voir que nous
décrivons notre routine, puis nous
terminons par un M le matin. La traduction de cette
phrase est : « Je me lève, mon petit
déjeuner et je me brosse les dents le matin ». Si nous voulons décrire le fait que quelque chose s'est passé
dans l'après-midi, nous utilisons la même configuration
que le matin. Nous disons que dans le MidACHF Mira, il n'
y a qu'une seule option. Nous disons simplement Mita. Dans le mirach signifie «
l'après-midi ». Comme vous vous en souvenez peut-être,
nous avons travaillé et nous avons pris le train dans le Mirach Voyons comment vous le décrivez
dans une phrase en néerlandais. K erk et on rencontre le
train dans le Midach. Vous voyez que la configuration est la
même que le matin. Vous décrivez les activités à
Ik Vic et vous êtes accueilli dans
le train
que vous empruntez à midi. Ça veut dire dans l'après-midi. La traduction de
cette phrase est la suivante je travaille et je voyage en
train l'après-midi. Lorsque nous parlons de
ce qui s'est passé le soir, nous utilisons « avant ». La configuration est la même que
dans la morge du Midach mais maintenant on parle d'
avant en avant C'est-à-dire le soir. Comme vous vous en souvenez peut-être, nos activités du
soir
consistaient à faire du sport
puis à aller dormir. Voyons comment nous le disons
dans une phrase en néerlandais. Je fais du sport, je donne des
gifles et dans l'avente. Encore une fois, nous avons parlé de
nos activités sportives et nous avons giflé un homme
dans l'Avent Nous terminons par « à l'avant ». Cette phrase se traduit par « Je fais du sport et je m'
endors le soir ». Faisons un récapitulatif des
informations de cette classe. Le sujet de ce cours était les routines ou les routines en anglais. La première chose que nous avons
examinée était l'Ogtent
ou le Morgen Ruttene,
la routine matinale,
composée de
Wagerborden, umptetn
et TondenPen. Vous vous souvenez de la traduction de ces activités ? de la traduction de ces activités ? Ils se réveillent, petit-déjeuner
et se brossent les dents. Ensuite, nous avons examiné le Midach,
la routine de l'après-midi, qui consistait à erken
et à rencontrer le train Tu te souviens de ce qu'ils voulaient dire ? Erken travaille et
Met the Trenresen
voyage en train Ensuite, nous avons examiné
la routine avant-gardiste, la routine du soir,
composée de Sportin et Hanslapen Vous souvenez-vous de la signification de ces
deux activités ? Sporten signifie faire du sport et Janslapen signifie
aller dormir Enfin, dans la dernière
partie de notre cours, nous avons appris à
dire que quelque chose s'est passé à un moment précis de la journée et nous le
décrivons en néerlandais en utilisant « dans la partie
la plus de la journée ». Au Morgen, au
Mach et à l'Avant, le
matin, l'
après-midi et le soir Avez-vous toutes les informations de ce cours sur les
routines en tête ? Parce que maintenant, nous
allons nous entraîner en vieux néerlandais pour voir si vous avez atteint les
objectifs de ce cours. Vous allez voir
trois activités de notre routine quotidienne
s'afficher sur votre écran. Pouvez-vous les faire correspondre à
la bonne description ? Voici les réponses. L'activité en haut à gauche est Ocher Borden ou le réveil L'activité sur la droite est celle de tante Bate Aten, en train de prendre
son petit déjeuner. Et l'activité du bas
est une gifle pour dormir. Les avez-vous
tous bien compris ? Sur votre écran, vous voyez
ma routine du jour. Tu vas m'écouter
décrire ma routine deux fois. L'une des versions est correcte et l'
autre contient une erreur. Pouvez-vous déterminer
quelle version est
correcte et laquelle
contient une erreur ? Vérifiez également si vous pouvez
déterminer quelle était l'erreur dans
la description. Voici la description
numéro un. Bonjour, Egg Mnhris et
voici ma routine. Egg met mein tanden
gt U Eg Verkfannutt five Eg sport Om N five Eg sport Om N U. Et voici la description numéro deux. Bonjour Ich Bencis et
voici ma routine. Ig PutzmTanden miport
an Nur tot veg Vergneen Avez-vous pu identifier version correcte et
celle qui contient Vergneen Avez-vous pu identifier la version correcte et
celle qui contient une erreur ? Peut-être avez-vous même
pu identifier l'erreur. Voici les réponses. La description numéro un
sur la gauche était à droite. J'ai dit : « Ig met main Tanden tu, je me brosse les dents Ignurt/TTV. Je travaille de 9 h à
5 h sur Ig Sport Menu. Je fais du sport à 9h00. La deuxième description
à droite était fausse parce que j'ai dit g met mon tanden t
u, ce qui est Je me brosse les dents à 8h. Mais ensuite j'ai dit que je faisais du sport à la télévision, ce qui signifie que je fais du sport 9 h à 17 h et que je travaille
là-bas, c'est faux Puis j'ai dit « germe », ce qui
signifie que je travaille à 9 heures. Le travail et le
sport étaient confondus. Quoi de mieux que de s'entraîner
dans la vraie vie après le cours ? Comme ce cours
portait sur les routines, je vous suggère décrire votre
routine quotidienne en néerlandais. Si vous ne savez pas comment
décrire une activité donnée, vous pouvez la rechercher
sur Internet. Succès de Val. Voyons si tu as
atteint les objectifs. Notre premier objectif était
que vous appreniez à décrire votre
routine quotidienne en néerlandais. Tu peux le faire maintenant ?
Deuxièmement, vous avez appris certains verbes
liés aux routines Enfin, vous avez
appris à dire qu'il se passe quelque chose à
un moment donné de la journée. As-tu atteint tous tes objectifs ? Je tiens à vous remercier beaucoup d'
avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous
verrai au prochain cours.
13. Faire ses courses: Bienvenue dans ce
cours de néerlandais dans lequel nous
apprenons à faire les courses dans
un supermarché néerlandais Le sujet de ce cours
est de faire les courses, et quelle meilleure façon
d'apprendre cela que d'
aller faire les courses dans un supermarché
néerlandais virtuel Notre premier objectif est donc
que vous appreniez à faire vos courses dans
un supermarché néerlandais. second temps, vous apprendrez à nommer les sections du
supermarché en néerlandais. Enfin, vous pouvez tenir une conversation à la
caisse. Es-tu prêt ? Commençons. Commençons par le début. Faire ses courses s'appelle
Boat Happen Dun en néerlandais. Boats Happen est l'épicerie, et Dun signifie le faire Bothpendun sert à faire les
courses. Boats Hop et. L'endroit où vous allez pour bateau Sautez et faire
vos courses est le supermarché, ressemble beaucoup
au supermarché en anglais Juste une lettre de
différence. Nous sortons le dernier E, supermarché. Voyons comment nous parlons du supermarché en une phrase. C'est le supermarché. Comme vous pouvez le voir, le
dernier E a été retiré, puis vous avez le mot
néerlandais « supermarket ». Est-ce que le supermarché veut dire, c'est le supermarché. La phrase suivante. Nous voyons ces images et nous en parlons
dans cette phrase. Souvent au supermarché. Eh bien, nous venons d'apprendre
que le supermarché est le supermarché et
haved vient
du verbe Haben pour
vous aider un peu Ofding a tout à voir
avec les images que vous voyez. À votre avis, que signifie cette phrase
complète « jour
de congé au supermarché » ? jour
de congé au supermarché » Le supermarché
avait souvent
des sections , bien sûr Au large de Dingen se trouvent des tronçons. Nous allons maintenant nous rendre dans notre supermarché virtuel pour courses, en ouvrant
tous deux Dun, pour voir les différentes sections et en apprendre davantage sur
certains produits et verbes que nous utilisons et sur
les produits que nous pouvons trouver dans les différentes
sections du supermarché Allons-y. Bienvenue dans
le supermarché Virtue. Cela signifie bienvenue dans
le supermarché virtuel. Commençons par la
première section. Bienvenue chez Grunte
et FrautoDiing. Brunte et FrautoFdiing signifie section des légumes et des fruits. Bienvenue dans la section des fruits
et légumes. Ici, Copia ProductionOS. Il s'agit d'une phrase tout à fait nouvelle. Ici, Copia ProductionOS. Ici signifie ici. Nous parlons de cette
section en particulier. Ici signifie ici. COP est un verbe qui vient de
Copen qui signifie acheter. Productin it est très
similaire au produit en anglais et « As it means like » En les mettant tous ensemble,
nous obtenons la traduction. Ici, vous achetez également des produits, voyons quels produits Calco Produtin nous pouvons
acheter Bacuna Tu te souviens comment on
les appelle en néerlandais ? On les appelle
pommes d'art. Ce sont des patates. Donc, passez à la Junte et FrauDoing s'en
sortent, Art Apple. Au rayon des fruits et légumes
, j'achète des pommes de terre. Et qu'en est-il de ça ?
Comment appelle-t-on ce produit ? Ce produit déteste ce
produit s'appelle banane. Je l'ai écrit au pluriel,
même s'il n'en contient qu'un. Le singulier est banan, mais le pluriel est Les bananes sont des bananes. Passons au prochain
appel dans notre supermarché. Bienvenue au Bac Arai. Bakari est la section des boulangeries. Bienvenue dans la section boulangerie. Le principal produit que vous
achetez dans cette section, le Bakari is Bot Tu te souviens de ce que signifie Bot ? Ce n'est pas du pain. Apprenons à demander le prix d'un
produit à base de bouillon. Nous le demandons de la manière suivante. Qui va coûter ce bot ? Vous voyez les mots Hu veil, fait et brote, dont nous avons
parlé dans les cours précédents Mais le verbe cost
de Custin est nouveau. Son voile a coûté la vie à Bot. Custin signifie coûter cher. Demander à Hu Vllkst did
Bot revient à demander combien coûte ce pain
ou combien coûte Heureusement,
nous avons le Boucher, le boulanger, pour répondre à
notre question Et il a répondu par D broad provoqué un R. Et vous voyez
que nous posons la question en utilisant ce terme lorsque référence à ce pain
parce que nous l'avons entre les mains et que
le boulanger répond
avec dt brote Ça veut dire ce pain. Parce que c'est vous qui le
tenez et qu'il fait référence au pain qui se trouve un peu plus loin de lui, il dit : Dt broad cost et U.
Donc, en traduisant cette phrase, nous obtenons que le pain
coûte un euro Vous savez maintenant comment
demander le prix d'un produit. Poursuivons notre parcours
d'achat. C'est le Zavo,
peut-être que vous l'avez déjà compris, mais vous voyez le mot Zavo
et il commence par Z U I.
Le U et le I ensemble en
néerlandais ont un Quand vous voyez le U
et le I ensemble, vous le prononcez car nous ne
disons pas Zui v, nous disons Zavo Encore une fois, la phrase ai fait » est la publicité de Zovl. Ezivol signifie produit laitier. Il s'agit de la section des produits laitiers. Ici, Copia productions. Nous avons déjà vu cette phrase, nous savons
donc que nous
allons examiner les produits de la section des produits laitiers. Ici, vous achetez des produits tels que Vous vous souvenez
comment cela s'appelle ? Produit fait. Ce produit que je déteste
s'appelle Milk. Le produit détestait-il le lait ? Ce produit s'appelle le lait. Un autre produit que nous pouvons acheter dans la section des produits laitiers est le yogourt. Comme vous pouvez probablement le
deviner, yaourt signifie yogourt. Du lait et du yaourt. Au prochain étage,
le supermarché. C'est le
lacet qui est retiré tous les jours. À votre avis, que signifient la dentelle
et son offdalage ? Section de
viande et de poisson canalage du gaz et du visa. La phrase est la suivante : c'est
la section sur la viande et le poisson. C'est le Vlas
et le Visa Off tous les jours. Une phrase que nous pouvons prononcer est
Sos Muche had las Ween, Sos Mucha had flasen il y a de nouvelles
informations ici Comme nous l'avons
appris, c'est la viande. Certains, le premier mot de
la phrase est « parfois ». Mais le verbe ween est nouveau pour nous. Voyons ce que cette
phrase signifie. Il faut parfois
peser la viande. Sosmuj avait des défauts, nous allons voir comment se déroule ce
processus Nous avons la balance.
La question que je vous pose est nous allons peser la viande. Sur lequel de ces boutons
devons-nous appuyer ? Nous avons appuyé sur le bouton « dentelle
», car comme nous l'avons appris, dentelle est de la viande. Nous y voilà. Nous posons nos lacets sur la
balance et la balance nous
indique que la viande
pèse 500 grammes. Voici le défi qui s'adresse à vous. Ne vous inquiétez pas si vous
ne le savez pas encore. Cela n'a pas été explicitement
mentionné dans le cours. Mais comment dit-on 500 en néerlandais ? C'est similaire à l'anglais
où les Anglais disent 500. Nous disons cinq cents. Le cinq est simplement
le chiffre cinq, VV Hundred est la
traduction de 100 Cinq cents, c'est 500. Faisons maintenant une phrase. Tête de cent grammes. Cela signifie que la viande
pèse 500 grammes. Maintenant, vous avez également
appris à peser votre viande. l'autre côté du magasin, on trouve la section de congélation. Regardons-y de plus près. Bienvenue dans le Deep
Freeze Off Ding. À votre avis, que signifie le
gel profond de la vente ? La zone de congélation
est la partie gelée. Bienvenue dans la section Frozen. Une chose que nous remarquons
tout de suite est la suivante. Head est là. Couper. Head est là, Cut. Que croyez-vous que Head est là ? Couper signifie. Je peux te donner un petit indice. La tête signifie que c'est le cas. Ici signifie ici, et cout, comme vous l'avez peut-être deviné
d'après le thermomètre,
signifie froid signifie Nous disons qu'il fait froid ici. C'est une caractéristique
du gel profond du ding. Cut, la tête est là, cout. Une autre chose que nous pouvons
dire à propos de cette section est que head Wsel is Bevorn Encore une fois, vous pouvez utiliser l'image pour vous aider à traduire
cette phrase À votre avis, que signifie la tête
Wutsl Bevan ? Head Val est la nourriture, et Beveren signifie congelé Nous disons donc que
les aliments sont congelés. Head Vul est Bvroen. Jusqu'à la dernière sortie
du supermarché. C'est l'ivrogne de tous les jours. D'après la photo,
vous pouvez probablement deviner que les boissons sont ivres, nous sommes dans la section des boissons Voici la section des boissons. Cette phrase m'est familière. Ici, Cope, tu es ProductionOS. Ici, vous achetez des produits comme « Il n'est pas vraiment clair à
100 % de dire que
c'est de la bière, mais c'est le cas. Nous l'appelons bière. La bière, c'est de la bière. Tu as mis de la bière dans le
demi-pain bourré. Vous achetez de la bière au
rayon des boissons. Un autre produit que vous
achetez est Friz Drunk. C'est très
différent du soda anglais. Cela signifie essentiellement une boisson fraîche. Friz est ivre, c'est du soda. Un autre produit que vous achetez chez
The Drunken Off Diling. Nous avons assisté à tous les appels
et maintenant c'est le moment de payer. Le Zain par la Casa. Comme vous pouvez probablement le deviner, la Casa est le point de départ. Bezain B the Casa signifie que
nous sommes à la caisse. Ces dernières années, de nombreuses maisons néerlandaises sont
devenues en libre-service Vous n'aurez plus toujours
une conversation. Mais voici comment ça se passe. Head Spechen en latin. Le latin Hprekken signifie «
Regardons la conversation ». Houde mira Vous vous souvenez de
celui-ci dès le premier
cours d'introduction, Houde mirach La dame répond
par Hu De mira, ce qui, bien sûr,
signifie également bon après-midi. Ce serait bizarre si c'était autre
chose. Puis elle dit : « Ne fais
pas TInterf ». Il y a un montant dans
cette phrase, 2050, TInterf Elle parle du montant
total dû. Ce sera en 2050. Puis elle pose une question,
pignon sur le contenu. Je pense que vous
allez certainement entendre cette question. Même si je dirais que 98 % des Néerlandais
payent par carte. Pinon paie par carte
et cont, c'est-à-dire en espèces. Neuf fois sur
dix, les Néerlandais utiliseront la carte, le pinon, mais encore souvent la dame à qui
elle demande, le pinon du contenu Par carte ou en espèces. Cet homme donne la
réponse typique Pinon ahi Blift. Il dit « carte B », puis il ajoute Ash Blift, ce qui signifie « s'il vous plaît » Il rend les choses plus
gentilles, plus polies. Par carte, s'il vous plaît. Maintenant, la femme a
une autre question. Wilt avait Bonter
Wilt avait Bonitre. Cela signifie que vous
voulez le reçu ? L'homme répond : « Eh bien, selon qu'il le
veut ou non », mais cet homme répond : «
N bDungttt Vous vous souvenez probablement également de
Todd Zens dès le tout premier cours sur les
présentations et Jay Brunkt veut dire non merci. Encore une fois, il est poli parce qu'il connaît
peut-être un peu la
femme, mais en général, vous ne la
connaissez pas très bien, alors vous essayez d'être poli. C'est pourquoi il dit Nay
bedung andTDzens Non merci elle dit aussi Tot Jens,
ce qui signifie simplement, C'est la
conversation que vous
aurez à la caisse, à la Casa. Récapitulons les
informations de cette classe. Nous sommes allés faire des courses, ce que l'on appelle les bots en néerlandais La première chose que nous avons examinée
était le mot lui-même faire les courses c'est
Boots Hap and Ensuite, nous avons
découvert différentes sections du supermarché
et les Ks, le Off
Daling et le Cosa. L'offding est la section
et la Cosa est la caisse. Ensuite, nous avons appris trois
nouveaux verbes, wegen, Costin et Pinnin
wegen
qui signifie peser, ce que nous avons Costin signifie «
coût » quand on se demande combien coûte le pain ? Uvell a couté à l'étranger ? Pinon, c'est ce que nous avons
fait à la Casa. Lorsque nous voulons payer au final,
comme le font la plupart des Néerlandais,
nous utilisons un code PIN, donc nous payons par carte. Ensuite, nous avons examiné les différentes sections du supermarché, qui sont celles de Dlingen Ici, ils sont tous runte
et Fraut Bacari,
Zaufon leis and vis, Deep Vries et ivres, et ivres, la traduction
étant « légumes
et fruits », ivres, la traduction
étant « légumes
et «
boulangerie », « produits laitiers », « viande et poisson », « surgelés » et « boissons Enfin, lors de la conversation sur le
paiement, nous avons entendu la question suivante :
Wilt, tu avais un bulletin Cela signifie que vous
voulez le reçu ? Avez-vous toutes les informations de ce cours en tête ? Parce qu'il est maintenant
temps de mettre en pratique ce que vous avez appris
dans ce cours, Fil success. Voyons si vous pouvez donner un
nom à ces produits. Les réponses sont Fries Brunk, pommes
d'art et lait Voyons maintenant si vous pouvez nommer les sections auxquelles ces
produits appartiennent. Les réponses sont HrunteFraut,
Hovo et Drunken. Tu as tout compris correctement ? Si c'est le cas, excellent travail. Sinon, vous pouvez visionner des
parties de la vidéo pour voir si vous pouvez trouver les noms des différents produits
dans les différentes sections. Revenez voir si vous pouvez réussir cet exercice
une deuxième fois. Dans cette classe, il y avait trois nouveaux verbes liés
à l'épicerie Chacune de ces images
représente l'un de ces verbes. Voyons si vous pouvez nommer les verbes qui appartiennent
aux images Le premier verbe est « peser ». Le deuxième verbe est
Costin pour coûter. Et le troisième verbe est pinon
qui signifie payer par carte. Voyons maintenant si nous
pouvons utiliser ces verbes dans une phrase liée à la situation
affichée dans l'image Le premier est comme ça. Le deuxième est comme ça, et le troisième est comme ça. Remplissez le bon formulaire
du verbe ville success. Et passons en revue les réponses ensemble. La première tête
dure 500 grammes. Nous ajoutons le T. Nous
revenons à la somme, plus tard, qui
est Wig, puis nous ajoutons le T. Head Vas, pesant 500 béliers. Regardons le yaourt. La sentence est de
deux euros pour le yaourt et il faut indiquer le
coût. La phrase devient
le coût du yaourt en euros. Le yaourt coûte deux euros, le yochert coûte Enfin, le dernier,
et puis nous devons utiliser pin the boat hopin it
become, épingler le botab C'est la forme I, donc il
suffit de revenir à la racine du verbe, qui est épingler, épingler le bateau. Nous allons maintenant faire
un exercice d'écoute. Vous pouvez voir ici ma
liste de courses pour aujourd'hui. Je vais vous dire quels
produits je vais
acheter et dans quelle section
je vais les acheter. Une description est correcte et l'autre
contient une erreur. Essayez de découvrir quelle
version est correcte et quelle est l'erreur dans l'
autre version. Le succès de Vail Voici la description
numéro un. Ecop BananOnu the Hunt et FrautoTing Akob ont
évoqué le baccarat de Ting,
Cob, Frink, l'ivrogne de Ding Cob Et voici la
description numéro deux. Cop, BananAnu, The
Hunt et Fraut, souvent. Ikkop a évoqué
le Zev de Dalen. EcopFritnku, l'ivrogne de Daly. Avez-vous pu découvrir quelle description était correcte et laquelle
était incorrecte ? Voici les réponses. La description numéro
un était correcte, la description numéro
deux était incorrecte. Tu as
bien compris ? ce que j'ai dit pour
savoir quelle était l'erreur. Dans la description numéro
un, je l'ai bien dit. J'ai dit : « ICop Banana of
the Junte » et « FrautoDaiy », «
ICOP » a parlé du BacarioAIY, « AkobFtnk » l'ivrogne du quotidien. Tous les produits et toutes les
sections étaient corrects. Quelle a été l'erreur
dans le second ? Eh bien, vous pouvez déjà le voir
parce que c' est le mot en rouge. J'ai dit les mêmes choses, sauf que je l'ai dit
dans la deuxième phrase. Ich Cope a évoqué
le Jovo de la queue. Cela se traduit donc par le fait que j'achète
du pain à la section des produits laitiers, ce qui n'est évidemment pas l'
endroit où vous le trouvez. Vous l'obtenez tous les jours au BacaReo. Sachant cela,
écoutons à
nouveau les enregistrements et voyons si vous pouvez
entendre l'erreur maintenant. Voici à nouveau l'enregistrement
numéro un. Ecop Bananan, Up the
Hunt et FrautoTailing. Ecop a parlé du
baccara sans fin. Un flic en état d'ébriété, jusqu'à la fin de la journée d'ivresse. Et voici
l'enregistrement numéro deux. Ich Cop BananAnu the
Hrunte et Frautoden. Ich Cop a évoqué le JoVooden. IKobFris a bu le TrunkeNod. Quoi de mieux que de mettre en pratique ce que vous avez appris
dans le monde réel ? Je vous suggère
que la prochaine fois que vous
ferez vos courses, vous essayiez de nommer
autant de produits et sections du supermarché
que possible en néerlandais. Bien entendu, vous pouvez
nommer les produits que vous avez vus et
entendus dans ce cours. Mais pourquoi ne pas
vous lancer un nouveau défi et découvrir les noms de
certains autres produits en néerlandais. Amuse-toi bien avec. Notre
objectif le plus important de ce cours était que vous puissiez faire vos
courses dans
un supermarché néerlandais. Avez-vous la confiance nécessaire
pour le faire maintenant ? Notre deuxième objectif était que vous puissiez nommer les sections d'un
supermarché en néerlandais. Enfin, nous avons appris comment tenir une conversation
lors du paiement. As-tu atteint tous
tes objectifs pour aujourd'hui ? Je tiens à vous remercier beaucoup d'
avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous
verrai au prochain cours.
14. La météo: Bienvenue dans ce
cours de néerlandais sur la météo. Ce cours est entièrement
consacré à la météo. La Hollande étant connue pour sa capacité à affronter tous les types de
conditions météorologiques en une journée, il y a de quoi parler. Notre premier objectif est que vous puissiez décrire la
météo en néerlandais. Ensuite, vous
apprendrez à utiliser le nord,
l'est, le sud et l'ouest en néerlandais. Si nous les mettons ensemble, nous pouvons créer un
bulletin météo en néerlandais. En prime, vous découvrirez l'
emplacement et la prononciation
du nom de quatre
villes néerlandaises. Es-tu prêt ? Commençons. Le temps est froid et chaud en néerlandais. Nous allons passer en revue les types de conditions météorologiques les
plus courants. abord, vous verrez
comment ils s'appellent, puis notre journaliste météo vous
apprendra à décrire
la situation météorologique. Commençons par mon type de météo
préféré. Sunny, on appelle le soleil Zon. Le type de météo est Zone. Si nous l'utilisons dans une phrase, sa tête
est Zone Heat Zonach signifie qu'il fait beau Ensuite, il y a les
fameux nuages hollandais. An Volk est un nuage. Le type de climat que nous
connaissons le plus que nous n'
aimons s'appelle Burbage La chaleur est provoquée,
c'est qu'il y a du trouble. Un autre type de climat que nous
connaissons plus que nous n'aimons est eigen Si vous voulez dire qu'
il pleut, vous dites chaleur païenne Bien entendu, il existe
plus de trois types de conditions météorologiques. Voyons d'autres d'entre eux que vous pourrez découvrir
aux Pays-Bas. En hiver, on
peut manger des escargots. Escargot signifie neige. La description de ce
type de météo est la suivante. Museau chaud. Cela signifie qu'il neige. Surtout le matin
, dans les endroits près de l'eau, vous pouvez voir de la brume. La brume, c'est du brouillard. Si vous voulez dire
qu'il y a du brouillard, vous dites que chaleur est la brume. Heat mistik
signifie qu'il y a du brouillard Enfin, surtout en automne, nous pouvons avoir une tempête. C'est le même mot
qu'en anglais, Storm, sympa et facile. Pour dire qu'il s'agit d'une tempête, nous utilisons une tempête de chaleur La tête prise d'assaut signifie que c'est une tempête. Voici donc trois
autres types de conditions météorologiques. Maintenant que nous savons comment
parler des types
météorologiques les plus courants, il est temps d'en apprendre davantage sur
les directions cardinales. La plupart d'entre eux sont assez
similaires à l'anglais. Commençons par le Nord. Nous l'appelons le Nord. Le nord signifie le nord. Ensuite, nous avons l'OST et l'OST, comme
vous le devinez probablement, c'est East. Ensuite, il y a Zout. Ici, vous voyez, beaucoup d'
étrangers auront du mal à faire face cela parce que le U et
le moi le sont ensemble. Zout au lieu de Zuit
ou de quoi que ce soit d'autre. J'ai entendu de nombreuses
variantes à ce sujet, mais nous disons Zout. Zout, c'est le sud. Enfin, la
plus simple est peut-être West. Nous le disons légèrement différemment. Nous disons st. Ce sont vos directives
cardinales en néerlandais. Maintenant que nous connaissons les noms
des directions cardinales, voyons comment nous les utilisons dans une phrase. En prime, vous apprendrez les noms et les emplacements de certaines villes néerlandaises. Commençons par l'Ouest avec notre
ville gouvernementale située sur la côte. Dana Den ha est dans l'Ouest. Comment dit-on cela
dans une phrase en néerlandais ? Voyons voir. Puis ha Licht inhet sten puis ha Licht Comme vous pouvez le constater, nous
utilisons le verbe lichen. Le mot Licht
vient du verbe ihren. Alors Licht signifie littéralement « Dana Licht », puis « ha » comme « Je suis l'Est Comme vous pouvez le voir, le gilet est
la direction cardinale. Mais si vous voulez décrire
un lieu dans l'ouest, nous disons inhut s ten. C'est le nom de la direction
cardinale plus EN, comme pour chacune d'entre elles,
vous le verrez plus tard. Alors ha est dans l'ouest, puis ha Licht dans Hat Western Bien entendu, il s'agit d'une
nouvelle information pour vous. Nous allons examiner d'
autres villes pour nous entraîner un peu plus sur une distance relativement longue vers le nord. En termes néerlandais, nous trouvons que la ville de
CRonient peut être difficile à prononcer
car elle contient deux G qui
ont tous deux un son différent Écoutez attentivement. Ron Nun Le premier G est donc ce que j'
appelle un G dur, le ronan. Mais le second est différent. Hronun. Le N et le G
produisent ensemble le son. C'est pourquoi tu l'appelles Ron, un. Voyons comment nous parlons de la présence de
Kronie dans le Nord. Croningen Licht inhet Norden. y a donc beaucoup de similitudes
avec la dernière phrase à propos de Den ha roningm the city,
Licht, même verbe, Encore une fois, c'est la
direction cardinale nord plus E N, Norden Kronian
Licht Kronien est dans le nord. En descendant la frontière
vers le sud-est, on trouve N D. Encore une
fois, cette prononciation est peut-être un peu
délicate, mais peut-être que je l'ai fait
exprès, qui sait ? N D. Maintenant, nous ne voyons pas de G, mais nous entendons toujours
le son du G fort, N D. C'est parce que le SCH
ressemble presque un S et à un G N D. La ville d'Enserd se trouve
à l'extrême est
du pays et nous
disons cela comme suit Ned Light Intosten. Une grande partie de la phrase vous sera familière grâce
aux deux derniers exemples. Enregistre le nom de la
ville, Licht InhDoston. Encore une fois, Ost est la direction
cardinale. Si vous voulez dire qu'
un lieu se trouve à l'est, nous disons iHoston La traduction vers Enserd se fait à l'
est. Je me demande si la ville voisine a
également un son G différent. Oh,
bien sûr, c'est le cas. Dans l'extrême sud, nous avons
la ville de Maastricht, qui est en fait une
très belle ville que je
recommande vivement de visiter Mais encore une fois, vous entendez un
G, Maastricht. Les G ici sont le C
et le H réunis. Si vous êtes attentif, vous
savez que je m'appelle Chris, nous
prononçons en tant que Chris
et non en tant que Chris. Dans toutes les situations,
le C et le H ne deviennent pas un G, mais dans cette situation, c'est le cas. Maastricht Maastricht. Voyons comment nous parlons de
l'emplacement de Mastricht. Maastricht Licht in Heat Zauden. Maintenant, vous devriez être
familier avec cela. Mastrich est le nom de la
ville, Licht Ih Zauden. Zout plus A N Mastricht
Licht It Zauden. Mastricht est dans le sud. Voilà. C'est
ainsi que vous parlez de lieux aux Pays-Bas en utilisant les directions cardinales. Nous allons maintenant
rassembler tout ce que nous avons
appris dans ce cours. Les conditions météorologiques et les directives cardinales pour
faire un Wibergt en néerlandais. Vous pouvez le voir écrit
en haut de cette page. Il Werbicht est le bulletin
météo. Nous allons faire un
bulletin météo pour la matinée. Comme vous vous en souvenez peut-être lors
des cours précédents, le matin s'appelle
Ochtent en néerlandais Nous allons créer un
Webercht pour l'Otent. Commençons. Tout d'abord, nous regardons
Head Zodun au sud. Le chef est Zonech inhad Zodin. Le chef est Zonach inhad Zodin. L'image peut vous aider, mais que signifie cette
phrase ? Le chef est Zonach inhad Zodin. Eh bien, où serions-nous
sans un peu d'aide ? Comme vous pouvez le voir sur la photo,
nous sommes dans le sud et
nous voyons le soleil. Cela se traduit donc par le
fait qu'il fait beau dans le sud. Dans le sud du
pays, il fait beau. C'est Zonech in a Zu. Malheureusement, pour les habitants de Dana, il pleut et nous disons que
Regent Inht Westin avait eu Regent Inhet Westin Cela signifie qu'il
pleut dans l'ouest. Régent Inhet Weston. Eh bien, je me demande ce que nous avons
d'autre. Comment dit-on cela en néerlandais, puisque c'est vous
qui apprenez à
rendre compte de la météo ?
Comment le dit-on ? Permettez-moi de vous donner un petit coup de main ou la phrase complète, en gros. La tête est courbée dans la tête à l'est. Tu as bien compris celui-ci ? La tête est chantée en Orient. Cela signifie bien sûr qu'il
fait nuageux à l'est. La tête est chantée en Orient. Enfin, les pauvres habitants du nord de
la ville de
Cronen avaient pris d' assaut Head
Norden Il y a une tempête dans le nord. Voici notre bulletin
météo Werbericht pour l'OGTendf du matin Comme tous les Néerlandais le savent, le temps peut
changer très rapidement. Nous faisons une prévision
météo différente, WBrichvdt Voyons où les
choses ont changé. Il s'agit d'une nouvelle situation météorologique pour l'Ouest, où
il pleuvait auparavant et c'est maintenant le cas Laisse-moi t'aider un peu. La situation elle-même s'appelle brume et comment en
parle-t-on dans un bulletin météo ? Nous le disons comme ça.
La tête est sévère. La tête est la brume en Occident. Il fait brumeux ou brumeux,
désolé, c'est le cas en Occident Tu l'as bien compris ? Voyons si quelque chose
d'autre a changé dans notre bulletin météo
par rapport à l'Ogden Il neige maintenant dans le nord. Comment dit-on cela en néerlandais ? Il neige dans le nord. Nous disons cela comme suit : s'
il avait neigé Inhad Norden, il avait neigé Inhed Norden Il neige donc dans le nord. C'était notre bulletin météo pour les Ohtens et
l'Avon Récapitulons les
informations de cette classe. Le sujet de ce cours était la météo ou la chaleur en néerlandais. Dans
ce cours, nous avons d'abord examiné les phénomènes
météorologiques courants,
tels que Zom vogue, eigen,
escargot, brume et tempête, c'est-à-dire les nuages de soleil, la pluie, la
neige, le brouillard Ensuite, nous avons appris qu'en
parlant de certains types de conditions météorologiques, nous disons « tête », « tête », «
tête », « Zhech », « tête
», « tête »,
« M ». Cela signifie
qu'il fait beau, nuageux, brumeux Ensuite, nous avons appris
qu'il existe également une autre façon de décrire les phénomènes
météorologiques. de neige ou d'orage, En cas de neige ou d'orage,
nous laissons de côté le « si », nous n'utilisons
donc que la tête et
les phénomènes météorologiques Agent en chef, la tête
enneigée, la tête prise d'assaut. Et ils veulent dire qu'il pleut, qu'il neige et qu'il y a de l'orage Ensuite, nous avons découvert
les directions cardinales nord-est-sud-ouest, c'est-à-dire le nord, l'est, le
sud et l'ouest. Ensuite, nous avons
rassemblé toutes les informations pour faire un
petit bulletin météo. La chaleur est Zonach iHatVSTN. Cela signifie qu'il fait
beau dans l'ouest. Avez-vous toutes les informations de ce cours en tête ? Parce que cette fois,
vous allez créer votre propre bulletin météo
en néerlandais, el success. Maintenant, vous allez faire un bulletin
météo en néerlandais tout en néerlandais. Sur votre écran, vous pouvez voir quatre jours et la
situation météo de ces jours-là. Essayez de faire un bon
bulletin météo en néerlandais, en combinant les
informations de ce cours avec les informations
du cours précédent
sur les dates pour créer un bon
bulletin météo néerlandais, el success. Voyons si vous avez fait
un bon bulletin météo ou si Werberch en néerlandais lance Mandach pour voir si le soleil
se lève Voyons comment nous en
parlons. Head is one up manda. Head is Zone up Manda. Ensuite, Dinsta, nous voyons des nuages
devant le soleil. Comment le dit-on ? La tête est BevokeDu Dinsta La tête est BevokeDu Maintenant, Vomsta a Ionedu Nous voyons qu'il pleut
et nous disons en néerlandais : « Bonsach est enfin
tombé à l'eau », «
Donderach », Nous disons donc que SneleDu
Donderachh a Sneled up Donderach. Comment s'est passé votre bulletin météo ? Sur votre écran, vous voyez la
météo aux Pays-Bas. Je vais vous donner un bulletin météo
Webrch deux fois. L'une des versions est correcte et l'autre
contient une erreur. La question qui se pose à vous est donc quelle version est correcte et laquelle
contient une erreur ? Et aussi, quelle a été l'erreur commise dans l'un
des deux Werbichten ? Voici Werbricht numéro un. Bienvenue à Berbrigth est
Bevogt in at Norden, en
tête est Zhech à At Westin, et à Stormed in AtauEnfin
itch . Et voici
Werbrigt numéro deux. Bienvenue par Webrigt. La tête est Zhech en nordique, la tête est Bevogt en ouest,
et elle a pris d'assaut un ZoudenFina et elle a pris d'assaut Avez-vous pu identifier la
version correcte et celle qui
contenait une erreur ? Peut-être avez-vous même
pu identifier l' erreur dans
le
mauvais Werbicht Voici les réponses.
Le numéro un de Werbich sur la gauche était incorrect Et la raison pour laquelle c'était incorrect c'est parce que j'ai dit ce qui suit. C'est-à-dire Bevoked in a Norden. Cela signifie donc qu'il fait
nuageux dans le nord. Mais comme vous pouvez le voir
sur la photo, il faisait beau, donc
Zonech au nord Et il y a eu une autre erreur, qu'il est
Zhech au Westin Il fait donc beau dans l'ouest. Mais comme on peut le voir sur la photo, le ciel était nuageux, c'est ce qui
est évoqué dans un Westin J'ai mélangé les deux, Bevoked à l'endroit où
Sonny aurait dû être
et Sonny Zonech où
Bevoked aurait dû et Sonny Zonech où C'est une erreur. Bien sûr, irbrche numéro deux sur
la droite était correcte Écoutons-le encore une fois, connaissant les informations
que vous connaissez, pour voir si vous pouvez détecter immédiatement
l'erreur dans le
discours. Voici Werbercht
numéro A sur la gauche. Welcome by Wierbrigt Head
is Bevokt in in Norden,
head is Zhech in Weston and at Stormed in Azuden .
Trouvez-le. Voici Wiberg numéro
deux sur la droite. Bienvenue par Wiberg. La tête est Zhech en Norden, la tête est Bevokt à Atwstn et prise d'assaut dans un Zod Avez-vous obtenu les
bonnes réponses ? Peut-être que c'est la deuxième fois que vous avez
pu l'entendre plus clairement. Quoi de mieux que de mettre
en pratique ce que
vous avez appris en
classe dans la vraie vie ? Comme ce cours était
entièrement consacré à la météo, je vous
suggère de prendre bulletin météo d'
aujourd'hui soit pour
les Pays-Bas, soit pour le
pays de votre choix, et de rédiger un
bulletin météo en néerlandais. Bien sûr, vous pouvez
le partager avec vos amis, vos collègues ou peut-être des Néerlandais
si vous les connaissez. J'espère que vous ferez un
excellent bulletin météo en utilisant tout ce que vous avez
appris dans ce cours, Vil Plessie, c'
est-à-dire amusez-vous bien Voyons si tu as
atteint tous les objectifs. Notre premier objectif était
que vous appreniez à décrire la météo en
néerlandais. Tu peux le faire maintenant ? Ensuite, vous avez
appris à utiliser le nord,
l'est, le sud et l'ouest en néerlandais, les
réunissant pour créer un bulletin météo néerlandais. Avez-vous atteint tous les
objectifs de ce cours ? Je tiens à vous remercier beaucoup d'
avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous verrai
au prochain cours.
15. Restaurant: Bienvenue dans ce cours de néerlandais sur le fait d'aller au restaurant. Dans ce cours, nous allons
aller au restaurant. Le premier objectif est que
vous appreniez à demander de la nourriture et des boissons
dans un restaurant néerlandais. En outre, vous
apprendrez comment demander une table et comment demander
la facture. Es-tu prêt ? Commençons. Commençons par apprendre du vocabulaire
lié aux restaurants. Sur le côté gauche, on voit l'Ober. L'Ober est le serveur. L'Ober vous propose le menu principal. Le menu Heat est le menu. Même mot, prononciation légèrement
différente. Menu. Le menu principal est en haut du Tafo. Le Tafo, c'est la table. La suivante est facile. Un restaurant s'appelle
Heat Restaurant. C'est exactement le même mot, mais sa
prononciation est légèrement différente. Le restaurant Heat est
le restaurant. Nous n'avons même pas besoin de changer le logo du
restaurant lui-même. Si vous souhaitez ouvrir un
restaurant en néerlandais, Restaurant. Comme vous pouvez le constater,
de nombreux mots liés aux restaurants sont identiques
ou similaires à ceux de l'anglais. Le dernier est cependant un peu
différent. Tête de lit et buste. Cela signifie l'
assiette et les couverts. La tête de lit est l'assiette
et le buste les couverts. La Hollande n'étant pas connue pour ses grandes traditions
culinaires, nous avons adopté
de nombreuses autres cuisines. Le résultat est l'une de mes choses
préférées aux Pays-Bas, à savoir que vous pouvez facilement trouver des aliments du monde entier. Certaines cuisines sont
très appréciées des Néerlandais et les restaurants qui les servent se
trouvent presque partout. Voyons comment nous en
parlons en néerlandais. Pâtes, pizzas, glaces, qui
n'aime pas la cuisine italienne ? L'adjectif que nous
utilisons est italien. En parlant de dix plats, nous disons Italians Aten Pour le restaurant, on parle
de restaurant italien. L'adjectif pour parler de cuisine
italienne est « italien ». Ensuite, nous avons la cuisine japonaise, chinoise, indienne ou
thaïlandaise , qui est également très
populaire en Hollande. Nous utilisons ici Asiats comme adjectif pour
décrire Asiatsetn et un
restaurant asiatique. Cuisine asiatique et restaurant
asiatique. Nous éprouvons alors un
plaisir coupable qui disparaît
peu à peu
de la culture hollandaise Le snack-bar est l'endroit où vous pouvez
acheter tous vos plats frits. Enfin, nous avons la cuisine
mexicaine. À ce propos,
nous disons que les Mexicains mangent dans un restaurant mexicain L'une des premières choses
que vous devez faire lorsque vous venez au restaurant
est de vous procurer une table. Le serveur nous demande, Hurn Avon Hitu et
Tavo Gezer UrenavHF et Tafohzerwird. Beaucoup de ces mots vous sont
probablement familiers. Hurn Avon dès le premier
cours, ce qui signifie bonsoir. Ensuite, la question, heft
U, et TafogZerwird. Eh bien, Haft vient du verbe. Haben, qui signifie avoir U,
est la version polie du U et du taf, comme nous l'avons appris dans le cours sur l'intérieur, et
celui-ci est également une table Heft U et Tafogzerfire. À ton avis, que signifie
toute cette phrase ? Eh bien, nous avons déjà compris
qu'il
nous accueille avec bonne soirée Hur Avant Avez-vous réservé une table ? Hazarfire est réservé. Avez-vous réservé une table ? Il nous demande si nous avons fait
une réservation pour ce soir. Nous répondons ainsi. NH et Tafo pour aujourd'hui. Have et Tafel pour le remorquage. Tout d'abord, nous disons non, nous n'avons pas fait de
réservation, non. Ensuite, nous demandons à Hadu
et Tafel de nous le remorquer. Comme vous pouvez le constater,
la première partie de la phrase est identique à
la question qu'il nous
a posée : Had and ta tow est
le chiffre deux, comme vous vous en souvenez
peut-être dans le cours sur le décompte. Nah u et Tafel pour T. Que signifie toute cette phrase ? Oui. Untafo car ça veut dire non. Vous avez une table pour deux ? Si tu veux une table
pour deux, tu demandes à Untafl pour la Table pour deux, littéralement
Tafel pour T. Bien sûr, si vous êtes avec un plus grand
groupe de personnes, vous demandez à Nta par peur d'UnTaff
oui et tous les Si vous faites partie d'un
très grand groupe,
NtaffTNT, ce qui signifie 20 Lorsque vous entrez dans un
restaurant néerlandais, il est bien entendu important
de savoir comment commander des plats et des boissons. Pour commander de la nourriture et des boissons, nous utilisons le verbe Bustelen Bustelen signifie commander. Le serveur vient à
notre table et nous pose la question suivante
avec le verbe stellen At il Bestelen at build BustElent est certainement
une question à retenir, car on
vous posera cette
question si vous partez en Hollande, À la lumière de la situation, vous pouvez probablement deviner
que cela signifie que souhaitez-vous commander ? Vat Vil U bustin, que souhaitez-vous commander ? Bien entendu, nous devons
donner une réponse si nous voulons manger
ou boire aujourd'hui. Nous disons, et c'est, bien sûr, aussi une question à retenir car
vous pouvez l'utiliser beaucoup. Ig V a, puis on ajoute
punt punt punt, point, point, point, I Vil ha, puis on fait
suivre par le plat
ou Ig villa est aussi
un plat ou Ig villa est aussi
un Lorsque vous allez dans un restaurant
, un café ou un bar, vous pouvez
commander chez Ig Villa. Bien sûr,
cela signifie « j'aimerais », puis le nom du plat. Allons dans le
restaurant de notre choix et voyons comment nous pouvons commander
en utilisant ces phrases. Voici notre menu. Comme nous l'avons déjà appris, manu
est ce que nous appelons le menu. Manu de
prononciation donc légèrement différent. Nous pouvons voir qu'il existe différents cours parmi lesquels
nous pouvons choisir. Tout d'abord, le Vohchten traduit
littéralement, c'est-à-dire Voici donc les
entrées Vrechen. Les Hfchten sont les plats
principaux des Hfthechen. Les desserts sont faciles à deviner, mais on dit envies. La façon française de le
dire, les désirs. Et les boissons sont ivres. Ivre. Après avoir
vérifié l'ensemble du menu, le serveur vient à notre table
et demande à Vatild Vous vous souvenez probablement que cela
signifie : « Qu'aimeriez-vous commander ? Voyons comment nous pouvons commander
notre nourriture et nos boissons en néerlandais. Nous utilisons la même configuration pour
commander tous les produits. Vous utilisez eqvira plus le
nom du plat ou boisson suivi de s et
du nom du plat Nous allons voir quelques exemples
concrets vous
donner une idée de la façon dont
vous pouvez commander en néerlandais. Tout d'abord, le vor grecht. Nous commandons comme suit. J'utilise les tacos Vorrech. Ici, vous voyez Ich Vil ach, j'aimerais les
tacos, les tacos Le nom du
plat. Comme. Cela signifie quatre Vorrech, c'est le
nom du cours Donc, pour commencer, traduction
complète, j'aimerais les
tacos en entrée Ich V Rach, les tacos Vohrech. Comme nous avons très faim, nous ne nous contentons pas de manger à Wochrecht Nous voulons également
HFrecheGVazz, Hottech. Vous voyez, c'est la même configuration. Egg will a pizza est le plat. Cela signifie quatre et
Hftcht est le cours. Egg RazzhFrech Je voudrais une
pizza comme plat principal. Après nos tacos et nos pizzas, nous n'en avons même pas assez, alors nous allons
passer aux desserts KV et Asia Dak V a
et Asia As D. Encore une fois, même
configuration Je voudrais des
glaces au KV ra et à l'Asie en dessert. J'aimerais une
glace en dessert. Enfin, pour laver le
tout et frisotter, c' est boire du haschisch lift Ici, je joue avec
car nous aurions pu
commander de la même manière. Ich Bill, ah, si je suis bourré. C'est boire. Mais bien sûr, vous pouvez également l'ajouter puisque
vous commandez déjà. N est et Fristnik est un soda. Comme quatre, et
boire c'est boire. Comme elle le croyait, s'il vous plaît. Nous l'avons échangé et nous avons dit, et du soda comme boisson, s'il vous plaît. Buvez de l'alcool. Blev. Après avoir noté tout cela, le serveur dit : « Comte rn Allez dans ce contexte, que signifie Comte Ran, selon
vous ? Kumt Iran c'est ce que dit le serveur S'il a noté l'intégralité de
votre commande, et que c'est comme si elle était en
train de vous parvenir. Kumar An. Après votre bon repas, c'est l'heure de payer. Le serveur
demande souvent si vous êtes près de Voss, même si cela signifie que
tout est comme vous le souhaitiez C'est ce qu'on vous demandera après votre repas vasos na vence C'est le moment où
vous pouvez dire si vous aimez la nourriture et
le service ou non. Cela nous a plu, alors nous répondons. Oui. Ensuite, nous
demandons à Mk le rekning Ahblift Mak, le rekning Ahblift Mak Que pensez-vous que cela signifie ? Cela signifie, puis-je avoir
la facture, s'il vous plaît ? La facture est le rekening. Nous recevons le compte rendu et il est
dit que nous avons mangé des tacos, des pizzas et que Fristrankttu est de Vous vous en souvenez
peut-être pendant le cours sur le comptage cinq ancêtres en euros, 65 euros. L'Oberzech, le
serveur, dit Burton,
cinq ans, et je sens Euro
Pignon de mépris Nous avons également déjà vu cette
question, celle du mépris manifesté par
la classe à l'idée
d'aller au supermarché Pinon du mépris. Tu te souviens de ce que cela signifie ? Le pinon du contenu signifie payer par carte ou en espèces La peine complète est
de 65 euros, par carte ou en espèces. Ce mot a été écrit par cinq ancêtres d'
Euro Pinon en matière de contenu. Comme vous vous en souvenez peut-être,
les Néerlandais aiment beaucoup utiliser
leur carte. Nous disons « pinon A chift ». C'est-à-dire par carte, s'il vous plaît. Puis, après avoir payé, la
serveuse Ober dit : «
Donk vel totins », ce qui signifie « merci » .
À bientôt. Il est temps de récapituler les
informations de ce cours. Le sujet de ce
cours était
d'aller au restaurant ou au restaurant, comme on dit en néerlandais. Les premières choses
que nous avons examinées étaient vocabulaire courant
lié à un restaurant. Le premier était
facile, au restaurant, puis nous avons eu Ober Tafel, menu et le betak Restaurant, serveur, table,
menu, assiette et couverts. Ensuite, nous avons découvert certaines
cuisines
très appréciées en Hollande. Beaucoup de Néerlandais
aiment les Italiens, les
Asiatiques, le
snack-bar et les Mexicains Les adverbes associés à un
pays sont des adverbes. Vous pouvez dire Italiens
et, Asiats coke, restaurant
mexicain, par
exemple, restauration rapide
italienne, asiatique et Ensuite, nous avons découvert TaForServ qui signifie réserver une table Dans la deuxième partie d'un cours, nous avons découvert le verbe
Bustelen qui signifie ordonner Nous avons découvert les
différents plats que l'on trouve sur le menu d'un
restaurant. Pour les TchétchHVT D, et
bu signifie entrée, plat principal, dessert Ensuite, nous avons appris à commander en utilisant une phrase standard en néerlandais. Ig Vil ha, puis vous nommez
le plat ou la boisson Als, ce qui signifie quatre,
puis vous nommez le plat. Par exemple, Ig Vl
ra, pizza, As, Hof. Puis nous avons appris que
les serveurs Obers demandent souvent,
car As nar Vans, cela signifie que
tout est comme vous le souhaitiez Avez-vous toutes les informations de ce cours en tête ? Parce que maintenant, nous allons nous
entraîner à aller dans
un restaurant néerlandais et à vous laisser commander la nourriture et les boissons. Succès de Val. Nous avons ici le menu Sha Daily. Mais cette fois, les noms
des cours sont vides. Vous souvenez-vous des noms
des différents cours ? Voyez si vous pouvez les nommer tous les
quatre en néerlandais. Commençons en haut à gauche. Nous voyons des tacos et Patt,
et ceux-là sont pour Hechen Vechten En descendant sur la même page, nous voyons une pizza et un hamburger, et c'était notre hof echen Plats principaux Hof Rechen. Ensuite, en haut
de la page de droite, nous avons les leurs, les leurs Et au fond,
nous avons bu. Vous souvenez-vous correctement des noms de
tous les cours ? Sur la table devant vous, vous allez voir apparaître
ma commande. Voyons si vous pouvez nommer
ce que j'ai commandé en néerlandais. Laissez-moi vous aider avec le
premier sur la gauche. Nous commençons la phrase par un tas
d'Ig, ce qui signifie que j'ai un tas d'Ig Nous voyons un point point, un point, un point, un
pincement, un point, un point, un point, un point C'est la structure que
nous allons utiliser pour décrire ce que j'
ai sur ma table. C'est un tas et ensuite
il faut donner un nom au plat. De la même manière que pour commander. Ig heap, pinchy Bench pinch, ls, pinchy Bench pinch,
puis après le ls, nous ajoutons le nom du Donc gap, s, et on peut les
nommer tous les trois. Mais nous allons faire le
premier ensemble. Cela aide PatatosFGreg. J'ai une patate As Fgrech. Le plat est composé de patat et d'
ochregt. C'est ce que je sais, Ash Fegrecht. Maintenant, sachant cela, vous
pouvez probablement remplir
les deux prochains remplissages avec succès. Voyons la commande complète en néerlandais. Ikat Frech c'était le point de départ, puis nous passons au principal Ik heb pizzas
HFTighbPizza, c'est le plat. Comme Hofcht, le plat principal. J'ai des pizzas chaudes. Puis nos boissons. S'il boit comme si c'était en buvant,
il boit comme en buvant. La boisson est le nom de boisson et boire signifie
boissons en général Avez-vous reçu l'intégralité de la
commande correctement ? Je vais commander deux fois
les plats qui sont encerclés sur le menu
en néerlandais L'une des versions est correcte et l'autre
contient une erreur. Pouvez-vous savoir
quelle version est correcte et laquelle
contient une erreur ? Voici la commande numéro un. Hello O, equa, Batt en
Fochre Hamburger en Hofret et EquachFri en tant qu'ivrogne Merci, Al. Et voici la commande numéro deux. Bonjour, Ober. Égale une batte à
un hamburger Fogech Equila, à un désir, et à EquoraFriz,
à un hamburger, à un Merci, eh bien. Avez-vous pu déterminer quelle
commande était correcte et quelle version
contenait une erreur ? Voici les réponses.
La commande numéro un sur la gauche était correcte. La commande numéro deux sur la
droite était incorrecte. L'erreur commise
dans celui de droite est que j'ai commandé des
Hamburgers D. Comme vous pouvez le voir sur le menu, Hamburger is an Hfrecht Quoi de mieux que de mettre en pratique
ce que vous avez appris dans ce cours dans une situation
réelle ? Je vous suggère
de créer votre propre menu de
restaurant parfait en néerlandais. Vous pouvez ajouter tous
vos plats préférés et peut-être les avez-vous déjà entendus
dans ce cours, ou peut-être pouvez-vous rechercher sur Google
leur nom en néerlandais. Autre chose, si vous
vivez aux Pays-Bas, vous pouvez aller au restaurant et tout commander en néerlandais. Vil Plessie. Voyons si tu as
atteint les objectifs. Notre premier objectif est
que vous puissiez commander de la nourriture et des boissons dans
un restaurant néerlandais. Notre deuxième objectif était
que vous puissiez
demander une table et également
demander la facture. Avez-vous atteint tous les
objectifs de ce cours ? Je tiens à vous remercier beaucoup d'
avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous
verrai au prochain cours.
16. Le corps: Bienvenue dans ce
cours de néerlandais sur le corps. Ce cours est entièrement consacré au corps. Nous allons apprendre à
nommer les parties du corps en néerlandais. En outre, nous
allons apprendre
à parler de votre santé à un
médecin néerlandais. Enfin, vous allez
faire la distinction entre les activités
saines
et malsaines et vous apprendrez à en parler en
néerlandais. Es-tu prêt ? Commençons. Tout d'abord. Le corps est appelé chaleur Licha
en néerlandais. Hetch. Vous allez voir deux
personnes apparaître à l'écran. Vous verrez le nom
d'une partie du corps et un cercle et une flèche
vous indiqueront où se trouve cette partie du corps. Nous commençons par la
chaleur et vous pouvez peut-être
déjà deviner de quoi il s'agit. C'est un jeu amusant. Avant
de voir la traduction, vous pouvez
peut-être déjà deviner quelle partie du corps
nous parlons. Hethft est le chef. Ensuite, nous avons le schwer. À ton avis, c'est quoi la douche ? La douche, c'est l'épaule. Ensuite, nous avons le bras. À ton avis, quel est le bras ? Le bras, c'est le bras,
c'est un bras assez facile. Voici d'autres parties du corps, commençant par une autre partie facile. Le cou. À ton
avis, c'est quoi le cou ? Eh bien, comme
vous l'avez probablement deviné, le cou est le cou parce que la prononciation est
presque la même Ensuite, nous avons le robot Borst. À ton avis, quel est le borst ? Le torse, c'est le torse. Ensuite, nous avons le livre. À votre avis, quelle est la partie du corps du livre ? Le livre, c'est le ventre. Ensuite, il y a la chasse et celle-ci se fait en
tête-à-tête, à main levée. C'est donc probablement
très facile à deviner. Alors nous avons de l'espoir. Quel est, selon vous, cet espoir ? L'espoir, c'est la mode. Ensuite, il y a Heat Bane. Que signifie
Heat Bane selon vous ? Le fléau de la tête, c'est la jambe. Et la dernière partie du corps dont
nous avons discuté aujourd'hui est la sortie. Que pensez-vous du Vout ? Comme vous pouvez probablement le
deviner d'après le son, le Vout est le pied Maintenant que nous connaissons les noms
des parties du corps en néerlandais, allons chez le médecin
et décrivons nos
problèmes en néerlandais. Le médecin nous demande quelle
est la faute du chef. Qu'est-ce que Head Pro Blame ? À ton avis, que signifie
cette phrase ? Le problème que j'entends est assez similaire à celui de la traduction
anglaise. Qu'est-ce qu'un problème de tête
? Quel est le problème ? Le médecin nous demande
quel est notre problème. Voyons quels sont les problèmes auxquels les
patients sont confrontés aujourd'hui. Le premier patient de la
journée tient sa tête. Tu te souviens comment on appelle la
tête en néerlandais ? La tête est appelée tête sabotée. Le patient dit : «
Ik heb HofDpain ». Depuis que nous avons appris qu'il a chaud la tête, nous pouvons
comprendre qu'il a un problème de tête
et que la douleur est synonyme de douleur. Nous disons donc que j'ai mal à la tête, est-à-dire que j'ai mal à la tête. Voyez si vous pouvez traduire les
problèmes rencontrés par les autres patients en chantant l'image et ce qu'ils
disent en néerlandais. Voici le patient suivant. Elle dit : « J'ai mal à la colonne vertébrale. J'ai mal à l'arc. En utilisant cette phrase
et cette image, que pensez-vous que cela
traduit par IHP, douleur à l'arc Ik heb Bug pin signifie que j'
ai mal au ventre. J'ai mal au ventre. Voyons à quoi doit faire face notre prochain
patient. Il décrit ses
problèmes comme suit. J'ai été erkudin. Notez que pour les autres, nous utilisons Hebn pour les avoir Ici, nous utilisons Zang
Ik Ben pour Cowden. Que croyez-vous qu'il est train de nous décrire ?
Quel est son problème ? Si Ben Vacade signifie que
j'ai un rhume. C'est l'heure de notre dernier
patient de la journée. Il dit : « Moi, il est ruiné ». il s'est cassé
les fesses, vous pouvez probablement
deviner ce que cela signifie en utilisant l'image
et la phrase. Je me suis cassé les fesses. Cela signifie que j'ai un os cassé. C'étaient nos patients
du jour, tous les quatre,
et nous avons
appris à décrire les et nous avons
appris à décrire problèmes de santé
courants
à notre médecin. Maintenant que nous savons comment nous y prendre, voyons comment nous
pouvons les prévenir. Voyons comment nous parlons activités
saines et malsaines en néerlandais. Mais d'abord, nous apprenons ce que signifie
le mot titre. Asuntt est écrit en haut
de votre écran. Ce mot est très
différent de la traduction anglaise, mais il fera sensation aux
personnes qui connaissent l'allemand. Asuntt signifie santé. Nous
allons passer en revue certaines activités, dont
certaines sont saines et d'autres Josant signifie « en bonne santé ». Nous examinons les
activités saines sur la gauche. Nozunt signifie « malsain ». Les activités malsaines
apparaîtront sur la droite. Nous commençons par quelque chose
que j'aime faire moi-même. Sportan. En une phrase, nous disons que Sportin c'est Jozunt puisqu' il s'agit d'une
activité saine, vous pouvez deviner que cela signifie que faire du
sport Le sport c'est Jason, faire
du sport c'est bon pour la santé. Ensuite, nous voyons un bol
d'aliments sains. On peut en parler comme ça. Josantyn est Josant. Cela signifie qu'une
alimentation saine est saine. C'est logique. Notre dernière activité saine
est de boire du lait. Juzant boit de l'eau. Comme vous pouvez le constater, nous
nommons l'activité et l' ajoutons Juzant pour des activités
saines L'eau potable est saine. Voyons maintenant quelles
activités il vaut mieux éviter si vous ne
voulez pas consulter le médecin. Le premier est de rester inactif, le mot néerlandais est
similaire à l'anglais. Nous disons qu'en octobre, ce
n'est pas le cas, excusez-moi. En octavine, c'est un ozonTT signifie qu'être Inactif puisque c'est un. La prochaine chose malsaine est Vt Aten, et nous le
disons comme ça. Vt Aten est un husanteur. Vous savez maintenant comment
décrire les activités saines et
malsaines. Pour les activités saines, nous disons le nom de
l'activité et nous ajoutons « HSUntf activités
malsaines », nous nommons l'activité,
puis nous ajoutons « non envoyée Récapitulons les
informations de cette classe Le sujet de ce
cours était le corps ou, comme on dit, le head cha. Les premières choses que nous avons
apprises étaient les parties du corps, l'hôte, Schouer, le
bras, le cou, Borst, Bug,
Hunt, Hope, Bain Peut-être que tu te souviens de
tous, peut-être pas. C'est beaucoup d'informations,
donc c'est compréhensible. Mais voici les traductions
en anglais. Nous avons ensuite découvert
les problèmes de santé courants et comment
les décrire à un médecin. Les problèmes de santé
que nous avons découverts
étaient les suivants : douleur Hf, épinglette, rgoutt et Botbrk.
Ils se traduisent par des maux de tête, maux de
ventre, un rhume
et une fracture et Puis nous avons découvert
notre ozanteight, le mot
que nous utilisons
pour décrire Nous avons appris qu'il existe
Josant et des milliers de choses. Josant signifie sain et aucun
hosant signifie malsain. Ensuite, nous avons découvert
certaines activités saines Hosant. sport, le josantetn
et la consommation d'alcool sont les activités de
Josantet
consistent à faire du sport, manger sainement Ensuite, nous découvrons certaines activités
malsaines, notamment l'octavine
et le fat atan, qui impliquent de rester inactif et de manger aliments
gras ou des
aliments gras en général Avez-vous toutes les informations sur le corps dans votre tête ? Parce que maintenant, nous
allons nous entraîner en vieux néerlandais pour voir si vous vous
souvenez des informations
de ce cours. Succès, sur votre écran, vous allez voir quelques activités
saines et malsaines. Le premier défi pour vous
est de les nommer en néerlandais. Peux-tu citer les
trois activités ? Commençons par l'
activité sur la gauche. Cela s'appelle Vater Drinken. Passons ensuite à
celui du milieu. C'est ce qu'on appelle Sportin. Celui de droite s'
appelle In Octav Zing. Les avez-vous tous les trois
correctement saisis ? Voyons maintenant si
vous pouvez écrire une phrase avec chacune de ces activités pour
décrire si elles sont saines ou malsaines. Commençons par
celui de gauche, un verre. Cette boisson est saine, nous disons que boire c'est
HusonTVA, boire c'est Hosant Puis celui du milieu. Sportif.
Le sport est également sain, nous disons que le sport c'est Josan. Enfin, celui
de droite, en activine. En octave, le sinus est malsain, comme on dit, en
octavine, ce Les avez-vous tous les trois
correctement saisis ? Ici, nous voyons un homme. Trois parties de son corps
seront mises en valeur. Peux-tu les nommer tous les trois en néerlandais La première partie du corps
en haut est le cri. Le second est la tourbière,
le troisième est le bain de chaleur. Les avez-vous tous les trois
correctement saisis ? L'un de tes amis vient
te voir parce qu'il
se sent mal. Il vous demande si vous pouvez
rechercher sa maladie sur votre téléphone. Vous ouvrez un site Web contenant des informations sur
les maladies courantes. Il décrit sa maladie
dans la phrase suivante. Dans Berkauden Ben Berkauden. Laquelle des quatre options devons-nous sélectionner sur le site Web ? Ik Ben verkauden
signifie que j'ai un rhume, nous devons
donc sélectionner l'
option A sur le Votre ami parle d'une autre
maladie qu'il souffre. Il dit : « un tas de CI, une douleur brûlante ». Je n'ai aucune douleur. Quelle option
devons-nous sélectionner maintenant ? IkebHofbn signifie que j'
ai mal à la tête Nous devrions
donc sélectionner l'option C. Votre ami vous remercie de
votre aide et dit : « Je vais parler de trois de mes propres parties du corps en néerlandais. L'une des versions est correcte et l'autre
contient une erreur. Pouvez-vous déterminer laquelle est correcte et quelle version
contient l'erreur ? Essayez également de découvrir
quelle était l'erreur. Voici la description
numéro un sur la gauche. Bonjour Akin Chris. D est mon emprise. Did c'est mon cou, et D c'est ma chasse. Et voici la description
numéro deux sur la droite. Bonjour Ekman Chris Di est mon canon. Di est mon blog et D est Minhmt. Avez-vous réussi à
identifier l'erreur ? Regardons les réponses. La description numéro un
sur la gauche était correcte. Et la description numéro deux
sur la droite était incorrecte. L'erreur qui a été commise dans description numéro
deux, c'est que j'ai dit : « C'est principal, saboté, correct C'est principal, Book, incorrect, et
c'est la chasse principale. La deuxième chose que j'ai dite, alors que
je pointais du doigt mon cou, qui est également « cou »
en néerlandais, j'ai dit que
c'est main Bk, c'est-à-dire votre ventre en néerlandais. J'ai dit : « Bok » au lieu du cou. C'est une erreur.
Tu l'as bien compris ? Quoi de mieux que de
mettre en pratique ce que vous avez appris en
classe dans la vraie vie ? Comme ce cours portait
sur les parties du corps et la santé, je vous suggère un jeu. Trouvez quelqu'un qui vous
connaît bien, et vous pourrez jouer à
ce jeu avec lui. Ils désignent une
certaine partie du corps , par
exemple, et vous devez la nommer le
plus rapidement possible en néerlandais. Quand quelqu'un fait
ça, tu dis « chaud ». Quand quelqu'un fait ça,
tu dis cou, etc. Découvrez à quelle vitesse vous pouvez nommer
les parties du corps en néerlandais. Demandez-moi. Voyons si vous avez
atteint tous les objectifs. Notre premier objectif était que vous puissiez nommer les parties du corps en néerlandais. Deuxièmement, vous avez appris à décrire votre état de santé
à un médecin néerlandais. Enfin, vous devriez
maintenant être en mesure de nommer les
activités saines et malsaines en néerlandais. As-tu atteint tous les objectifs ? Je tiens à vous remercier beaucoup d'
avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous verrai
au prochain cours.
17. Être et avoir: Bienvenue dans ce cours de grammaire
néerlandaise sur les verbes
être et avoir Cette plongée quotidienne porte sur les
verbes être et avoir. Tout comme en anglais,
ils font partie des verbes
les plus fréquemment utilisés dans la langue C'est pourquoi notre objectif pour aujourd'hui est que vous
appreniez à utiliser correctement Zine qui signifie être et Hebn qui signifie
avoir. Es-tu prêt ? Commençons. Nous
commençons par le verbe Zane Zane signifie «
Je vais vous donner la forme
néerlandaise de la phrase,
puis la traduction en anglais
et au-dessus de moi, vous verrez une
phrase que vous pouvez former avec cette forme du verbe Commençons. Voici
la traduction en néerlandais, la traduction en anglais,
puis au-dessus de moi, la phrase. Comme vous vous en souvenez peut-être lors
du premier cours, Ik Ben est la forme I de Zain Je suis Ben. Regardons une phrase qui vous est probablement familière
dès le premier cours. J'ai risqué Ben Cris. Comme vous vous en souvenez probablement, cela signifie que je suis Chris. Je suis Ben Cris. Puis la deuxième forme, Yi bend. Si vous
parlez de quelqu'un d'autre, vous utilisez yi bend. Cela signifie que tu l'es. Une phrase que nous pouvons prononcer
est Yi Bend Person. Oui, pliez une personne. Cela signifie que vous êtes une personne. Oui, pliez une personne. Passons à et
Zi c'est moi et Zi est. Bonjour et Zi sont lui et elle,
alors la forme du verbe, comme vous l'avez probablement remarqué, est
la même qu'en anglais, il ou elle l'est, i de Zi est. Formons une phrase
en utilisant cet homme. Il est maman. Il est maman. Cela signifie que c'est un homme. Une maman est un homme. Ensuite, nous avons le Zane, le Zane. Cela signifie que nous le sommes. Voyons si tu peux
comprendre ce que signifie toute cette
phrase. Ils Zane Menson, Zane Menson
. Zine Menson signifie que nous
sommes des humains ou des personnes. Bazin, nous ne sommes donc pas des humains. Ensuite, nous avons ule Zane et voici la
forme plurielle de U, ule Nous parlons donc
d'un groupe de personnes, et comme vous pouvez le voir,
elles portent toutes des drapeaux
néerlandais pour montrer
leur nationalité. Dans ce cas, nous pouvons faire
la phrase suivante. Yuli Zein Nederlanders. Yuli Zein Nader Landers. Cela signifie que vous êtes néerlandais. Nous faisons donc référence à
ce groupe de personnes, vous êtes hollandaise, Juli
en néerlandais Enfin, Z Zane. Vous pouvez voir que le
Z, ça veut dire eux, c'est le même que le pronom
personnel nous utilisons pour Zai, c'est elle La façon dont vous pouvez
distinguer de laquelle il s'agit est de regarder le verbe. Si vous voyez une phrase
avec Zi Zane, ils parlent R. Si vous voyez une
phrase avec Zi is, alors vous savez qu'ils
parlent d'une femme, d'une femme, Zai is, de Zi
Zi, d'un groupe de personnes Comme dans cette phrase,
Ze Zein Nederlanders. Nous parlons toujours
du même groupe de personnes, Zee Zein Nader Voilà.
Ils sont néerlandais. Ce sont les formes du verbe, Zein to be, et quelques exemples de phrases
que nous pouvons faire en utilisant ce verbe Passons maintenant
au verbe Hebnth Maintenant, examinons le deuxième verbe le plus
important en néerlandais,
Hebn, qui signifie Nous allons
les revoir. Vous allez voir la forme de Hebn puis la
traduction anglaise juste au-dessus de moi, vous verrez des phrases que vous
pouvez faire en utilisant le verbe Encore une fois, bien sûr, nous
commençons par la forme I, le tas d'hépatite C, c'est-à-dire « j'ai » Si tu veux parler de
quelque chose que tu possèdes ou que tu possèdes, tu utilises l'IHP Nous pouvons créer une phrase comme un
tas de livres, je les ai empilés. Cela signifie bien sûr que
j'ai un livre
sur l'hépatite B. Au suivant, si vous voulez parler de quelque chose que
quelqu'un d'autre possède, vous utilisez Ya heed Vous avez aidé, ce qui signifie que vous l'avez fait. Et nous pouvons dire, ya heed book, s'en tenir au
livre, ya heed book. Cela signifie que vous avez un livre sur lui, Zi He et elle. Cela peut être un peu
différent de ce à quoi vous vous attendriez car cela devient du
rasage plutôt que de l'attention. Il ou elle l'a de Zia Had. Une phrase que nous pouvons
prononcer en utilisant le haut de Zi had est Zi had and book. Dans ce cas, elle a un
livre, pas toi, pas moi, mais Zi en avait un. Puis le paradis. Est-ce que nous avons. Eh bien, je me demande ce que nous
avons au paradis, Buchan. Comme la phrase est plurielle, le livre se transforme en Buchan, qui est le pluriel Heaven Buchan. Nous avons des livres. Ensuite, le cours Haben le Hebn, c'est-à-dire que vous avez au pluriel Yuli Hen Buchan a écrit Heaven Book
. Encore une fois, nous
parlons d'un groupe de personnes. C'est pourquoi le livre
se transforme en Buchan. Vous avez des livres, le Heaven, Buchan puis enfin, Zai
Hebn Zahben Zaï Heben Buchan. Encore une fois, nous
parlons d'un groupe de personnes et cela se voit
parce que le verbe est Haben au lieu de avoir
Zai Heaven Ils ont des livres. Maintenant, vous
savez probablement que, tout comme Zain et Hebn, les
trois premières formes sont différentes,
donc oui, lui et
Zee, elles Mais les trois derniers, Z, restent les mêmes. C'est Ihan Juli Hen Ze haben. C'est toujours comme ça en néerlandais. Il en va de même pour le verbe Zan
izin Yuli Zain Zizine. C'est une bonne chose à
retenir, car cela facilite beaucoup les conjugaisons Maintenant, pratiquons
les verbes Zain et paradis comme vous les
rencontreriez aux Pays-Bas. C'est Emma. C'est Emma. Cela signifie que c'est Emma. Elle aimerait se
présenter à nous. Bonjour, je suis Emma. Bonjour, Ben, Emma. Ici, elle utilise le verbe Zan à la première personne, Ik been Hi. I Emma est la traduction. Zai est un Vau Zai est une fille. Tu te souviens de ce que cela signifie ? Zai is Frau signifie
qu'elle est une femme. Zai est au. Elle confirme ce
dicton : « J'ai été Vau ». Si nous parlons d'elle, nous utilisons Zai is Vau et maintenant
elle parle d'elle-même,
alors elle utilise Ik Bn Vau qui signifie «
oui, je suis Alors on peut dire que
Zai Bu Zai avait Buchan. Que signifie cette phrase ? Zaid Buchan veut dire qu'elle a des livres, comme on peut le voir d'après
ce qu'elle tient dans son bras, Zei Et elle confirme ce
dicton Ik heb buchen. Encore une fois, le Z est
pour quand on parle elle. Zei avait Buchan et maintenant
elle parle d'elle-même C'est pourquoi elle
utilise k help Buchan. J'ai des livres. Voilà.
Quelques phrases utilisant Zain et Hebn
sous différentes formes. Maintenant, Emma voit son amie Léonie dans le couloir
et l'appelle. Maintenant, nous pouvons dire Did, Zane, Emma et Leoni, parce que maintenant
ils sont avec deux personnes, nous utilisons le pluriel La dernière fois, c'
est Emma et maintenant nous disons Did Zin Emma et Loni Voici Emma et Leoni. Maintenant, Léonie parle
pour eux deux. Je Zein, Emma et Leoni. En référence à Zein Emma et Loni, nous sommes Emma et Nous parlons
maintenant d'eux deux. Zizinudent, étudiant de Zi Zein. Que signifie cette phrase ? Ze Zain studentin signifie
qu'ils sont étudiants. Comme on peut le deviner à cause de leur
sac à dos et livres, Zai Zain est étudiante En parlant d'eux-mêmes, elle peut confirmer qu'en disant qu'ils sont Zain Studentin, ils sont Zain Studentin. Cela signifie bien sûr que
nous sommes étudiants. Ils ont perdu un étudiant. Nous pouvons maintenant
parler de quelque chose qu'ils possèdent en utilisant le verbe paradis. Zai Hebn Buchan
Zi Heaven Buchan. Vous pouvez probablement deviner que
cela signifie qu'ils ont des livres. Ils sont au paradis de Buchan. Voyons ce qu'ils
ont eux-mêmes à dire à ce sujet. Oui, Ben Buchan. Oui, Bi Hebn Buchan. Cela se traduit par « oui, nous avons des livres ». Voilà. Quelques phrases au pluriel où
nous utilisons également Zain et heb. Récapitulons les
informations de cette classe. Le premier verbe sur lequel nous nous sommes concentrés lors cette plongée quotidienne était ZN,
et cela signifie être. Nous sommes passés par toutes les
différentes formes, I Ben, ya bend, hey of Zi of head
is, et head signifie ça. Zain, Yuli Zain, Zai Zang
tels étaient les formulaires. Ensuite, nous avons examiné
quelques phrases que nous pouvons écrire en utilisant le verbe Zain Par exemple, Ik Benhris,
je suis Chris, Zai Elle est hollandaise. Ensuite, nous nous sommes concentrés sur le verbe
Haben, qui signifie avoir. Nous avons également examiné toutes
les différentes formes de Haben Ahab,
ya he Hi, Zi heh Hen Juli Haben et Zai Heaven. Ici, nous avons noté que
le li et le zai se forment. Les trois derniers sont
le verbe tel qu'il est. B UlibHbn c'est pareil avec
in zine, le zine Zine. Ensuite, nous avons fait quelques
phrases en utilisant le paradis, Ik heb House, le livre de Juli Hebn J'entasse et House
signifie que j'ai une maison. Lei Hebn and Book
signifie que vous avez un livre. Alors voilà. Vous avez découvert les verbes Zain et Heaven, et il est maintenant temps de mettre
ces informations en pratique Un vrai succès. Voici
Yan et Yudit Jan va
nous parler de leur vie en utilisant le
verbe Zein et le paradis Regarde si tu peux comprendre ce qu'il dit
par toi-même. Bonjour, Ik Banyan et D est Yudit. Au paradis et dans une maison à Utrecht. Encore une fois, bonjour. Ich Banyan, et est-ce mon paradis, et ma maison à Utrecht À ton avis, que signifie
cette phrase ? Cette phrase signifie Bonjour. Je suis jeune et voici Yudit. Nous avons une maison à Utrecht. Il
se présente d'abord, puis sa femme. Puis il dit : « Nous avons
une maison à Utrecht. Tu l'as bien compris ? Emma et Léonie sont de retour. Cette fois, ils veulent vous lancer
le défi en ne parlant que le néerlandais. Ils ont omis les formes
correctes
des verbes Zane et Haben
dans Peux-tu saisir les formes
correctes
des verbes Zane et Hebn
dans Commençons par le premier. Emma et Leoni l'ont fait. Les points indiquent
que c'est là que le verbe zine ou le verbe
Haben doivent être remplis Lequel
devons-nous remplir ici ? Ici, nous aurions dû inscrire
Did Zane Emma et Leonie parce que nous
parlons de deux personnes C'est pourquoi nous utilisons
le pluriel de Zain. Voici
Emma et Leoni. Zane Emma et Leoni l'ont fait. Loni dit, point point étudiant. Que devons-nous remplir dans
les champs vides ici ? Comme elle parle
des deux, encore une fois, nous devons utiliser le
pluriel de they Zane studentin. Cela signifie que nous sommes étudiants. Puis elle dit : Emma
point, point, livre. Que devons-nous remplir
ici ? Ici, nous devrions remplir
le livre d'Emma. Puisqu'elle parle d'Emma, c'est une personne
et une femme. Vous utilisez le Zai pour Zai,
dans ce cas, Emma avait dans ce cas, Emma Emma et Loni Buchan. Nous
parlons toujours de livres. Que devons-nous remplir
dans ces espaces ? La réponse est Emma
et Leoni heb Buchan. Nous parlons de
ces deux personnes, donc cela devient le forum Zai Zai heb Buchan signifie Emma
et Leoni ont des livres, Emma et Leoni Hebn Book Je vais parler deux fois de la personne à l'
écran Elle s'appelle Miro. L'une des versions est correcte et l'autre
contient une erreur. Voyez si vous pouvez
déterminer quelle version est correcte et quelle
est l'erreur dans l'autre. Bonne chance. Voici la description
numéro un sur la gauche. Eck BenKrist est Miro. Miro est un livre. Miro est étudiant. Et voici la description
numéro deux sur la droite. Ick Bencris D est Miro. Miro avait un livre. Miro est étudiant. Avez-vous pu
déterminer quelle version était correcte et laquelle
contenait l'erreur ? Voici les réponses.
La description numéro un sur la gauche était incorrecte. L'erreur qui a été commise dans cette description
est que j'ai dit, milieu est un livre, et c'est faux, le verbe zig parce qu'
il dit que le milieu est un livre et je suis
sûre à 99 % qu'elle est dans le livre. Elle a un livre. Je dois dire que
Middle avait un livre. C'est ce que j'ai dit dans
la description numéro deux. As-tu réussi à identifier
l'erreur ? est temps de mettre en pratique
ce que vous avez appris dans ce cours dans la vraie vie. Je vous suggère de
décrire ce que vous êtes et
ce que vous avez en néerlandais. Ensuite, vous pensez à une
personne célèbre ou à quelqu'un
que vous connaissez et vous décrivez ce qu'
elle est et ce qu'elle possède. Amuse-toi bien avec. Voyons si tu as
atteint l'objectif. L'objectif de ce
cours était que vous puissiez utiliser
correctement les
verbes zine et Hebn Tu peux le faire maintenant ? Avez-vous
atteint l'objectif d'aujourd'hui ? Je tiens à vous remercier beaucoup d'
avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous
verrai au prochain cours.
18. Questions: Bienvenue dans ce cours de grammaire
néerlandaise sur le fait de poser des questions. Cette plongée quotidienne consiste à poser
des questions en néerlandais. Dans la culture néerlandaise, il est très apprécié de poser
des questions à d'autres personnes, car cela montre que vous souhaitez les connaître. Notre premier objectif pour
aujourd'hui est que vous
appreniez comment
poser une question en néerlandais. En outre, vous apprendrez quel mot interrogatif
ou interrogateur
utiliser dans quelle situation.
Es-tu prêt ? Commençons. Commençons par le début. En haut de votre écran, vous voyez le mot Rahm Ahn veut dire questions. Cette plongée quotidienne est consacrée au rachen. Dans les cours précédents, nous avons vu certaines phrases avec
une structure normale. L'une des premières phrases
que nous avons apprises était « Je suis Chris, je suis Chris ». Cela signifie que je suis Chris. Cette phrase a
la structure normale d'une phrase néerlandaise. Cela commence par le sujet. Ik. Puis vient le verbe been
du verbe Zine, et il se termine par
le nom Chris Transformons maintenant cette
phrase en question. Un petit spoiler. Deux
des mots, changez de place. Le premier mot de notre
question est « été ». Notre question commence
par le verbe. Le deuxième mot de
notre question est I. Nous commençons par le verbe
, puis le sujet. Le nom est toujours la dernière
partie, également dans la question. Alors
voilà. Ben, Chris. Comme vous le voyez, lorsque
vous posez une question, vous changez la position
du sujet et celle du verbe. La structure d'une question
est le verbe, le nom du sujet. Entraînons-nous avec
une autre phrase, la phrase Zai
Zai Hebn and House Tu te souviens de
ce que signifie cette phrase ? Cela signifie qu'ils ont une maison. Comme vous pouvez le constater, la structure de la phrase est la même que celle
de la première phrase. Cela commence par le sujet. Puis vient le verbe
et enfin le nom. Voici votre défi. Transformez cette question, excusez-moi, transformez cette
phrase en question. Comme nous l'avons appris, le verbe
vient en premier dans une question. Nous commençons par le paradis. Puis vient le sujet Zi, et le nom est le dernier
élément de la question House, c'est la fin. L'avez-vous bien compris ? Une autre chose importante à
savoir lorsque vous posez des questions est de connaître les mots interrogatifs ou
les mots interrogatifs En néerlandais, on
les appelle rach worden. Nous allons les
passer en revue un par un, commençant par le
mot en néerlandais,
puis par l'exemple de
traduction en anglais d' une question faite en utilisant ce mot
, ce mot de question Allons-y. C'est le
premier Vahort, et celui-ci vous
semble probablement familier Ça veut dire quoi ? Une question contenant le point D. Que
pensez-vous que cela signifie ? Que signifie « do ». Que faites-vous ? Un autre mot couramment utilisé est V V et V signifie qui ? Une question utilisant V est V Ben. Vous vous en souvenez peut-être dès le premier cours sur votre
présentation, qui êtes-vous ? troisième mot que nous posons aujourd'hui,
Fravort, est R. Que signifie R selon vous ? Var signifie où. Une question que nous pouvons poser en utilisant
où R est R est le siège social. Le bar est la maison principale. Cela signifie, où est la maison ? Passons à un peu
plus de Frachwarden. Vanier veut dire quand. Une question que nous pouvons poser
est que Vanier est le chef Kirst. Vanier est le chef Kirst. Connaissant toutes les informations
des cours précédents, vous devriez être en mesure de
comprendre ce que signifie cette phrase. Kirst c'est Noël. La question est :
quand est Noël ? Vanier est Kirst ? Alors nous avons qui et que
pensez-vous que cela signifie ? Qui veut dire comment ? On peut dire, en tête. C'est quelque chose
que vous
entendrez certainement lorsque vous viendrez en Hollande. Qui signifie cette tête. Comment ça va ? Hein, tête Alors nous avons varum
et varum signifient « varum », pourquoi ? Nous pouvons demander à Varum Opium Pope Cela signifie « pourquoi marches-tu ? Et en continuant avec deux autres mots
très courants. Le premier est k Welke
Velca signifie lequel. Nous pouvons demander comme si Stuart était moi. Welke Stut is My, cela signifie
quelle ville est jolie ? Ensuite, nous avons Hu V. Que
pensez-vous que u V signifie ? Hu Veil signifie
combien ou combien. Nous ne faisons pas vraiment de différence
entre les deux. Nous utilisons tous les deux Hu Vail pour
combien et combien. Ensuite, nous pouvons demander, uv
Menson hu V Menson. Cela signifie combien de personnes. Récapitulons les
informations de cette classe. Ce numéro quotidien était entièrement consacré à l'Iran. Des questions. La première
chose que nous avons examinée était la
structure de phrase normale en néerlandais. Moi, Benhris. Ici, nous voyons que le
sujet vient en premier, suivi du verbe
et enfin du nom. Ensuite, nous avons appris comment transformer une phrase normale comme celle-ci
en question en néerlandais. Où ça va, c'est Khris. Et nous voyons que le verbe passe
au premier plan et que le sujet
devient le deuxième mot. Ben Ik Kris, finissant
toujours par le nom. Ensuite, nous avons découvert les mots
interrogatifs, les mots
interrogatifs pour
chaque gardien en néerlandais Et nous avons découvert
les plus courants chez V Var Vanier :
qui, où et quand ? Réchauffez-moi et V. Comment, pourquoi ? Lequel, combien, combien ? C'était la plongée quotidienne sur
chaque Magen pour poser des questions. Maintenant, nous allons nous
entraîner en néerlandais
et vous allez poser quelques
questions
en néerlandais, en cas de succès. Sur votre écran, vous voyez trois situations dans lesquelles
des personnes posent des questions. Le Vachwarden, les questions sont
omises. Pouvez-vous indiquer le nom manquant dans
chacune des questions ? SonenWKT se traduit par «
quelles chaussures est-ce que je veux » ? Ensuite, BT
se traduit par qui êtes-vous ? Enfin, un tas de coton, ce qui signifie combien de chats ai-je ? Peux-tu compléter tous
les Vrarden manquants ? Commençons par la
femme de gauche. Elle me demande quelles
chaussures je veux ? C'est ke Shun Vliic puis les deux hommes qui se
rencontrent Ils demandaient : V
Ben, qui êtes-vous ? Et l'homme à
droite avec les chats. Whoville Cotton Happi ? Combien de chats ai-je ? Est-ce que le voile en coton est heureux ? Les avez-vous
tous bien compris ? Maintenant, en prime, vous pouvez
peut-être répondre à la question de droite,
l'homme aux chats. Est-ce que la ville de Cotton est heureuse ? Comment pourrais-tu répondre à
cette question en néerlandais ? Il nous pose la question suivante : combien de chats ai-je ? Coton Hovl, le I. Si nous voulons répondre à cette question, nous pouvons dire « Yi hep dri Tu as besoin de coton rouge. Ya heed is you have Dre
est le numéro trois, comme vous pouvez le voir sur la
photo, et cotton est le pluriel de
got they are cats Jap. Coton D. avez-vous tous obtenus correctement,
en plus de ce petit
bonus supplémentaire ? Excellent travail. Nous allons transformer ces
phrases en questions. Mais d'abord, voyez si vous comprenez le sens de ces
phrases. La première phrase en
néerlandais signifie « nous sommes néerlandais ». Igobsnll signifie « je marche »
ou « je marche vite », et « Fraut » signifie qu'il
mange ou mange Les avez-vous bien compris ? Maintenant que nous savons ce qu'ils veulent dire, transformons-les en questions. Comme nous l'avons appris, une question en
néerlandais commence par le verbe. Si nous regardons la
première phrase, Zain Ndons, elle
commence par le verbe Puis vient le sujet, et la question
se termine toujours par le nom. Zane, Nadans. Ensuite, la deuxième question. Lope I Snell,
enfin, huit H. Telles sont les trois
questions que nous pourrions poser avec les phrases données. Les avez-vous tous bien compris ? Comme ce cours consistait à poser des questions en néerlandais, la pratique réelle
que vous pouvez faire
est de faire un bref
entretien en utilisant cinq questions en néerlandais
et vous pouvez soit interviewer quelqu'un, soit
répondre aux questions vous-même. Succès de Val. Voyons si tu as
atteint les objectifs. Notre premier objectif était
que vous sachiez
comment utiliser la structure d'
une question en néerlandais. Deuxièmement, vous pouvez choisir le bon mot interrogatif
ou le bon mot interrogatif en néerlandais Avez-vous atteint les deux objectifs ? Merci beaucoup
d'avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela m'a fait plaisir et je vous verrai
au prochain cours.
19. Comparatifs: Bienvenue dans ce
cours de grammaire néerlandaise sur les comparaisons. Dans cette plongée quotidienne, nous apprenons à comparer
les choses en néerlandais. Notre premier objectif est que vous puissiez créer des
phrases comparatives en néerlandais. Ensuite, vous
apprendrez à utiliser les
superlatifs . Es-tu prêt ? Commençons.
Tout d'abord. Les comparatifs s'appellent
Lichen en néerlandais et vous pouvez
le voir écrit en
haut de votre écran Un. Il y a beaucoup de choses que nous pouvons comparer et elles
suivent toutes un schéma similaire. Dans cette plongée quotidienne, nous allons nous concentrer sur
deux domaines de comparaison, à savoir la taille et la beauté. Voyons d'abord comment
comparer les tailles en néerlandais. La pourriture est ce que nous appelons la taille, Hrot Quand quelque chose est
plus petit qu'autre chose, nous disons Kleiner terminé,
Kleiner, terminé Plus petit que ce que fait Kleiner. Quand quelque chose est de la même
taille, nous disons NTRotoSnThrot,
s, de la même taille que et quand quelque chose est
plus grand qu'autre,
nous disons Hroter done, Hro done que et quand quelque chose est
plus grand qu'autre,
nous disons Hroter done, Hro done, plus grand que. Comme vous pouvez le constater, lorsque deux choses sont
inégales, par exemple
Kleiner, terminé ou chro terminé,
nous utilisons le mot fait nous utilisons le Kleiner Dunn Rotter Don. Mais lorsque deux objets
ont la même taille, nous utilisons Neto Chrotos Ici, nous utilisons ls. Dans l'exemple suivant, vous
verrez que cela s'applique à de nombreux mots
différents lorsque vous
effectuez des comparaisons. Par exemple, Shonhight
, c'est la beauté. On peut faire quelque chose avec de l'alcool ou de l'alcool. Ça veut dire plus moche que. Vous voyez ici parce
qu'ils sont inégaux, alcool est cuit, que nous utilisons du vin cuit. Alors si deux choses
sont d'égale beauté, on peut dire net Mos. À côté du système d'exploitation Amodi. Ça veut dire qu'elle est aussi jolie que Next Mos. Vous pouvez voir que lorsque
les choses sont égales, nous utilisons s. Enfin, quand quelque chose est
plus beau que, nous disons « plus fait ». Plus fait. Plus jolie que. Encore une fois, les utiliser
est fait car ils sont inégaux. C'est ainsi que vous comparez la
taille du cœur et la beauté de Shnhig. Mais ce ne sont là que des exemples. Vous pouvez utiliser ces comparaisons, de ls et en faire avec à peu
près n'importe quoi. Nous sommes au Daily Museum où se trouve une exposition
d'artistes célèbres. Nous voyons deux tableaux que nous allons
comparer l'un à l'autre. Le premier est le Stern nach ou Starry Night
de Vincent Anoch Oui, c'est comme ça qu'on
prononce son nom. Vincent Anoch. Et l'autre tableau s'appelle Hovort du peintre Chris Day, un peu moins
talentueux Comparons d'abord les
dimensions des tableaux. Nous faisons ressortir nos dirigeants et
concluons ce qui suit. Sternat, c'est Hrohoart. Sternat, c'est Rohvart. Dans cet exemple, que signifie cette phrase
selon vous ? Cette phrase signifie que Starry Night est plus grand que Hovort Comme vous pouvez le voir sur les règles, Sternacht mesure dix centimètres, ce qui n'est pas la réalité,
mais dans ce cas, il mesure dix centimètres
et Hovort mesure un centimètre et Hovort Starry Night est
plus grand que Hovort. Sternach est Hroter Dan Hov. Ou l'inverse. Hovort est le Petit Don Sternach. Hovart est le Kleiner Don Sternach. Cela signifie bien sûr que Hovart est plus petit que Starry C'est ainsi que vous comparez
ces deux tableaux au format Hroerdn Kleiner D. Mais
même si c'est subjectif, vous pouvez bien
sûr également comparer la beauté de Les gens peuvent dire Pachtch quand
ils voient Sterenach,
cela signifie « beau » Bachch. Les gens qui voient Hovort peuvent dire «
Bisnder », ce Bisnder Cela devrait
vous en dire assez sur le tableau
qui est généralement
considéré comme le plus beau. Comparons-les
en une phrase. Sterenach, c'est Myer Hart. Sterenat est plus fort que Hart. Cela signifie que Starry Knight
est plus jolie que Hovort. Bien sûr, dans l'autre sens, Hovort est Elker Hovort est Lelker Don Sternach ce qui signifie que Hovort est plus
laid C'est ainsi que vous pouvez comparer ces deux peintures à l'aide de comparaisons
néerlandaises. Maintenant que nous savons comparer
les choses,
penchons-nous sur les
superlatifs Nous utilisons les deux mêmes
domaines de comparaison. Rote, qui signifie taille, et
Shronhight, qui signifie beauté. Nous commençons par le mot normal ,
puis nous voyons
les superlatifs Commençons par chroot. Hhroz signifie grand. Quand quelque chose est
plus grand, on dit Hroter. Hero est plus grand. Le dernier niveau est ht
Hrot, ce qui signifie le plus grand. Regardons maintenant le mot moi. Je veux dire « joli ». Quand quelque chose est
plus beau, on dit moiré. Enfin, l'humidité pour la tête est
la plus belle humidité. Voyez-vous une tendance
dans ces superlatifs ? La tendance est que le premier niveau du
superlatif se termine par ER,
donc pourrit Hroyer et que le niveau final
se termine par C'est ainsi que l'on utilise les
superlatifs en néerlandais. Nous allons comparer la pourriture, la taille des animaux
entre eux. Nous voyons d'abord la
chasse, la chasse. La chasse, c'est le chien. On peut dire que la chasse est pourrie. La chasse est pourrie. Qu'est-ce que cela signifie ? La chasse au rat signifie que le chien est gros. Comme vous pouvez le voir, c'est un gros chien. Ensuite, nous avons l'ours. Comme vous pouvez le constater, une bière est un ours
et non une boisson. On peut dire que l'ours pourrit. L'ours, c'est Hroter. Nous le comparons au chien et nous pouvons dire que l'
ours est plus gros. L'ours, c'est Hro. Et enfin, le lipont. Le lipont, c'est l'éléphant. Comme vous pouvez le constater, le lipont est le plus gros animal
de cette comparaison Le lipont est la pourriture de la tête. Le lipont est un perchoir. Cela signifie que l'éléphant
est le plus gros. C'est ainsi que vous comparez ces
trois animaux entre eux. Récapitulons les
informations de ce cours
sur les comparaisons ou
ergken en néerlandais La première chose que nous avons
examinée était
de savoir comment comparer les goûts. Kleiner Dum, Ava
Hrotos ou Horter Dum. Ici, nous comparons des tailles inférieures ou supérieures à. Comme nous l'avons appris, lorsque les
choses sont inégales, nous utilisons Dum Kleiner Dm Kotter Dm, et quand les choses sont identiques, nous utilisons s, un peu comme
le font les Anglais Nous avons également examiné la
comparaison de la beauté des choses. Par
exemple, les
peintures, comme fait, Ava My As, Moyer Dan, signifient plus jolie que jolie et plus
moche que Et vous pouvez voir
que la même règle s'applique lorsque les choses sont inégales, nous utilisons Don et lorsque
les choses sont égales,
nous utilisons s. Ensuite
, nous avons examiné les superlatifs ou les superlatifs Hot Horter Krotz,
grand, plus grand, plus grand. Ici aussi, nous avons examiné
la beauté des choses. Mix moiré, humide. Jolie, plus jolie, plus jolie. Ensuite, nous avons appris à comparer différents animaux
entre eux, par exemple, la chasse est pourrie, l'ours est chro,
l'éléphant est Heat Hrot Le chien est grand, l'
ours est plus gros et l'éléphant est le plus gros. Avez-vous toutes les informations nécessaires faire
des comparaisons
dans votre tête ? Parce que maintenant, vous
allez réussir dans
toute la ville hollandaise. Nos amis du règne
animal sont de retour. Cette fois, vous allez les
comparer à l'aide
des superlatifs Commençons par la
chasse sur la gauche. La chasse se traduit par
le fait que le chien est gros. Quel mot
devons-nous renseigner ici ? La chasse est pourrie. La chasse est pourrie. Pourriture signifie gros. Sur l'ours c'est l'ours qui est plus gros. Comment dit-on cela en néerlandais ? L'ours pourrit. L'ours pourrit. Ça veut dire que l'ours est plus gros. Enfin, l'Olipont. L'Olipont est le plus gros, ce qui signifie que c'est l'
éléphant
qui se traduit par de la chaleur est l'
éléphant
qui se traduit par de la Comment le dit-on ? L'Oliphant l'est. L'Oliphant, c'est la chaleur. L'éléphant est le plus gros. Les avez-vous
tous bien compris ? Maintenant, nous allons
comparer le coulis, la l'ours et la
taille de l'ours La chasse, c'est l'ours. Nous comparons la
taille du hot,
le chien, à celle de l'ours, de l'ours. Comment en faire une
phrase correcte ? La chasse est plus propre
que la bière. Plus propre, c'est fait. On dit que le chien est
plus petit que l'ours. La chasse est plus propre
que l'ours. Qu'en est-il de l'inverse ? L'ours, c'est la chasse. Que devons-nous remplir ici
pour que la phrase soit correcte ? Mais l'ours, c'est Hroter D, la chasse L'ours, c'est Hroter D, le chasseur. Nous disons donc que l'
ours est plus gros que le chien. Avez-vous bien compris les deux ? Si c'est le cas, excellent travail. Et si ce n'est pas le cas, vous pouvez
toujours visionner la vidéo ou simplement la partie où ces informations sont racontées et revenir une seconde fois
pour voir si vous les comprenez. Non À mon avis, tous les chats sont beaux, mais certaines personnes
aiment les classer. En dehors de la compétition, ces trois chats se
sont hissés aux troisième, deuxième et première places. Voyons si vous pouvez
les comparer en utilisant les bons
mots en néerlandais, en commençant par Mimi
en troisième position Mimi l'est et la phrase devrait se
traduire par Mimi est jolie Le poke que Bookie traduit en
Bookie est plus joli. Et enfin, notre gagnant
du jour, Martin. Martin se traduit
par de la chaleur par Martin est le plus beau. Pourrais-tu compléter les mots
manquants ici ? Nous commençons avec Mimi
à la troisième place. Mimi c'est moi. Mimi c'est moi. Mimi est jolie Ensuite, numéro deux, Poky. Poke c'est Mier Pookie est plus jolie. Et notre numéro un,
Martin Martin, a la tête froide. Martin a la tête humide. Martin est le plus beau. Les avez-vous tous les trois
correctement saisis ? Quoi de mieux que de mettre
en pratique ce que vous avez appris lors de cette
plongée quotidienne dans la réalité ? Comme ce cours était
entièrement consacré aux comparaisons, je vous
suggère de faire le tour votre chambre et de comparer
les choses entre elles en néerlandais. Par exemple, vous pouvez dire que le
Tafo est Rotter Don the Sto. Cet exemple signifie que la table
est plus grande que la chaise. Une autre chose
que vous pouvez faire est de dresser, par exemple, liste des trois
meilleurs
endroits que vous avez
visités et de les comparer les uns
aux autres à l'aide de
superlatifs Par exemple, Utrecht c'est moi. Paris c'est Myer, Valence
c'est la tête humide. Là, je comparais trois
villes sur le plan de leur beauté, en
disant qu'Utrecht, c'est Utrecht est jolie. Paris est Myer,
Paris est plus jolie, Valence est humide, Valence est la Vous pouvez le faire avec
votre propre liste des trois meilleurs ou avec la taille que vous
souhaitez ajouter à la liste et comparer autant de choses que
possible. Vil Plesi Voyons si tu as
atteint les objectifs. Notre premier objectif était
que vous puissiez créer des phrases
comparatives en
néerlandais. Tu peux le faire maintenant ? Ensuite, vous avez
appris à utiliser les superlatifs. Avez-vous atteint
les deux objectifs de ce cours ? Je tiens à vous remercier beaucoup d'
avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous
verrai au prochain cours.
20. Adjectifs: Bienvenue dans ce
cours de grammaire néerlandaise sur les adjectifs. Ce cours est entièrement
consacré aux adjectifs. Nous allons
apprendre à
les utiliser correctement afin que vous puissiez
décrire les choses avec précision en néerlandais. Es-tu prêt ?
Commençons. Préparez-vous à un mot difficile. Un adjectif s'appelle
B FujlnmWord en néerlandais. Tout comme en anglais, nous les
mettons avant le nom. Mais il y a aussi une différence entre les adjectifs néerlandais et
anglais Jetons un coup d'œil. Kin est un exemple
d'adjectif Klein signifie petit. Nous pouvons utiliser Klein
pour décrire une voiture. Par exemple, le Klein Auto, le Kline Auto,
la petite voiture Comme vous pouvez le constater,
nous avons ajouté un E à la fin de Klein Klain auto C'est ainsi qu'on utilise un
adjectif en néerlandais. Vous ajoutez un E. Vous pouvez également utiliser
la couleur comme adjectif. Par exemple, Hrun
qui signifie vert. Pour reprendre l'
exemple de la voiture, on peut dire run Auto. Comme vous pouvez le voir ici, nous ajoutons également le E à la
fin de l'adjectif C'est Hun Auto, pas Hun Auto. Voici à quoi
pourrait ressembler notre voiture. La Kleinna Auto,
petite voiture verte. Pour décrire quelque chose avec
plus de précision, vous pouvez également utiliser plusieurs
adjectifs dans une phrase La même règle s'applique ici. Si vous utilisez un adjectif, vous ajoutez un E supplémentaire à la fin Pour décrire la voiture de l'exemple précédent
en une phrase, on peut dire la voiture Klein Hun Comme vous pouvez le constater, nous ajoutons
le E aux deux adjectifs, la Klein Hrune Auto, la petite voiture verte Et si nous avions une voiture
très différente ? Les adjectifs que nous
allons utiliser sont moi. Vous vous souvenez peut-être de
ce que My signifie. My signifie pretty et blow blau
est une couleur qui signifie bleu. Nous allons utiliser
ces deux adjectifs pour décrire cette voiture Peux-tu le faire en néerlandais ? Comme nous l'avons appris, lorsque nous utilisons un mot comme adjectif
devant le nom, nous ajoutons un E. C'est pourquoi
nous disons Le souffleur Moya Auto. Cela signifie la jolie
voiture bleue. L'avez-vous bien compris ? Comme nous l'avons appris, nous
ajoutons un E à la fin d'un adjectif lorsqu'il est
utilisé devant le nom Passons en revue quelques phrases avec des adjectifs afin que vous puissiez
clairement voir la différence La voiture, c'est Klein. La voiture, c'est Klein. Tu te souviens de ce que cela signifie ? La voiture est petite.
C'est ce que cela signifie. Vous pouvez voir que Klein est
à la fin de la phrase, donc derrière Auto et c'est pourquoi nous ne l'écrivons pas avec
un E. The Auto is Klein. Mais ensuite, lorsque nous changeons la
phrase en Klein Auto, nous ajoutons le E parce que Klein est
maintenant
devant le nom auto, la petite voiture Voilà à quoi ça ressemble, alors
nous pouvons prononcer la phrase. La voiture, c'est Moi and Blow. L'Auto est Mi and Blow. Comme vous pouvez le voir, l'
Auto est au début de la phrase et les adjectifs
Mi et Bu sont derrière C'est pourquoi ils
n'obtiennent pas le E. La voiture est jolie et bleue. Mais lorsque nous changeons la phrase pour mettre l'
adjectif devant le nom, My Auto, ils obtiennent
tous les deux
le E. La jolie voiture bleue,
le souffleur Moye Auto.
Voilà à quoi ça ressemble. Passons en revue quelques adjectifs couramment
utilisés en néerlandais, en commençant par
TrapechhThopech Peut-être devinez-vous ce que signifie
le livre Hapahe. Comme vous pouvez le constater, elle lit
un livre et elle sourit. Un livre piège, c'
est un livre amusant. Ensuite, nous pouvons dire chaleur Laker
Aten, chaleur Laker Aten. Que pensez-vous que cela
signifie sur la base de l'image ? Heat acre Eta signifie
la nourriture savoureuse. Chauffez la maison au
préchauffage de la maison Hsprek. Que pensez-vous que cela signifie ? Heat House Hsprec signifie
une bonne conversation. Oh, faisons un récapitulatif des informations
de ce cours Le sujet était de
PuchlGnamborden, adjectifs. Et en voici quelques-unes
que nous avons apprises. Klein, Hrun M et Blau, c'est-à-dire petit, vert,
joli et Ensuite, nous avons appris que si vous placez un adjectif devant un nom,
nous ajoutons un E supplémentaire, le Klein Auto, qui signifie le petit Ou le run Auto pour décrire
la couleur de la voiture, la voiture verte, le Hune Auto Ou nous pourrions combiner
des adjectifs pour
décrire encore plus précisément à quoi ressemble
quelque chose Le Moye blah Auto nous
indique que la voiture est à la
fois jolie et bleue Nous avons remarqué que
les deux adjectifs reçoivent le E supplémentaire s'ils sont placés
devant le nom Auto, le joli bleu ou
le Kin Hrune Auto, qui signifie petite ou
petite Avez-vous toutes les informations
sur les adjectifs en
néerlandais dans votre tête Parce que maintenant vous
allez travailler avec eux dans le succès de Dutch Vil. Il est maintenant temps pour vous d'
utiliser des adjectifs néerlandais. Vous allez voir un enfant et sa mère avec
leurs propres traits. C'est la zone, le fils, et c'est
la boue, la mère. À propos de la zone, on
peut dire qu'il est Bla Bla qui signifie heureux Le Muder, c'est Trots,
ce qui signifie fier. Elle est aussi Volk,
ce qui signifie joyeuse. Voyez si vous pouvez les décrire en utilisant des adjectifs dans
Dutch City Success. Nous pouvons décrire la zone en disant « zone bla », « zone Bla À propos du Mutter, on peut
dire le TrotZV Uder. Nous avons combiné les deux
adjectifs, le TrozVrolk Mud. Nous sommes chez le concessionnaire Daily à la
recherche d'une nouvelle voiture. Nous avons un souhait spécifique :
I Vil et Blower Auto. IC Vil et souffleur Auto. Dans cette optique, quelle
voiture devons-nous choisir ? Hick Ville et blah Wa Auto
signifient que je veux une voiture bleue. Comme il n'y a qu'une seule voiture
bleue dans ce lot, nous allons devoir sortir notre portefeuille car
cela semble cher Mais le vendeur dit que
Dese est parfait pour Days est parfait pour toi. Que pensez-vous que cela signifie ? Et il dit que celui-ci est parfait pour toi. Nous devrions choisir la voiture
bleue sur la droite. Comme cette plongée quotidienne était
entièrement consacrée aux adjectifs, je vous suggère, pour vous entraîner
dans la vie réelle, de faire
le tour de la maison et de voir si vous pouvez utiliser
des le tour de la maison et de voir si vous pouvez utiliser adjectifs
néerlandais pour autant d'
objets que vous pouvez trouver Vous pouvez décrire leur
couleur ou leur taille ou tout autre adjectif que vous
pouvez penser à Ville plesi Voyons si tu as
atteint l'objectif. L'objectif était de pouvoir
utiliser correctement les adjectifs néerlandais
pour décrire les choses Tu peux le faire maintenant ? Je tiens à vous remercier beaucoup
d'avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous
verrai au prochain cours.
21. Positif et négatif: Bienvenue dans ce cours de grammaire
néerlandaise sur le positif et le négatif. Ce cours vise à
apprendre à réagir positivement et
négativement en néerlandais. Lorsque vous aurez
appris à le faire, vous aurez atteint l'objectif de
ce cours. Es-tu prêt ? Commençons. Tout d'abord, le
positif et négatif sont positifs
et négatifs en néerlandais Vous pouvez le voir écrit
en haut de votre écran. Une question à laquelle on peut
répondre à la fois positivement et négativement est euh hut head. Cela signifie, comment ça va ? Une chose qui
surprend beaucoup de gens lorsqu'ils
viennent aux Pays-Bas c'est que les gens répondent réellement à cette question au lieu
de dire « très bien ». Soyez prêt lorsque vous
poserez cette question. Certains Néerlandais peuvent entamer une conversation complète au lieu
de simplement dire « très bien ». Sachant cela,
examinons comment nous pouvons
répondre à la question. Tout d'abord, positif. Heat hat Shoot. Heat hat Shoot. C'est une façon positive de
répondre à qui l'a eu,
cela signifie que tout va bien. autre côté, si vous répondez négativement à
cette question, vous pouvez dire « chapeau chaud », tut Heath », « filet hut Cela signifie que ça ne va pas bien. Comme vous pouvez le constater,
un seul mot a été ajouté et c'est le mot Nat Net qui signifie « non ». Une façon de répondre
négativement est d'ajouter le mot net
dans la phrase, mais il y en a un autre. Passons revue l'autre
mot que nous pouvons ajouter à une phrase pour donner une réponse
négative. Faisons une phrase positive
et une phrase négative propos du buste,
c'est-à-dire des possessions. Tu vas voir de quel mot
je parle. Positivement, on peut dire, la maison, la maison. Tu te souviens de ce que cela signifie ? J'ai une maison signifie que
j'ai une maison. Maintenant, lorsque nous voulons
répondre négativement, nous pouvons dire ce qui suit. Je m'entasse dans la maison. J'aide à gérer une maison. Cela signifie bien sûr que je n'
ai pas de maison ou que je
n'en ai pas. Ici, vous pouvez voir que dans
l'exemple précédent, nous avons utilisé de la viande et ici, nous
utilisons du han IHP, en interne Quelle est la différence
entre les deux ? Examinons cela un peu
plus en profondeur. Heureusement pour les anglophones, quand utiliser Net
et quand l'utiliser devient beaucoup plus facile lorsque vous connaissez l'équivalent des
mots en anglais Net est utilisé dans les situations
où l'anglais ne l'utilise pas. En néerlandais, nous utilisons Net pour transformer négativement le sens de l'
ensemble de la phrase. Par exemple, lorsque nous
disons been Net Bart Ben,
Net, Baromt, nous disons que je ne suis pas célèbre Shane est utilisé là où
l'anglais utilise non, et il est utilisé pour les noms Par exemple, on
peut dire « à la chasse ». Je suis Zhang Hunt. Cela signifie que je ne vois aucun chien. Ici, vous pouvez voir que Hain parle spécifiquement du chien Chain Hunt sans chien. Entraînons-nous un peu plus
à
transformer des phrases en négatifs en utilisant Net et in Les phrases sur
le côté gauche peuvent être transformées en négatifs en
ajoutant Net ou in.
Passons-les en revue. Première phrase, Ich
one in Utrecht. Tu te souviens de ce que cela signifie ? Icône à Utrecht signifie que je vis à
Utrecht et Utrecht est le nom
de la ville dans laquelle je vis. Ensuite, nous avons les flux Ik H. C'est très important pour nous. Ick Up se nourrit. Que signifie cette phrase ? Ik heb feed signifie que j'ai un vélo. Ensuite, il y a Ik Ben Lung. Que signifie Ik Ben lung ? Ik Benang signifie « je suis grand ». Maintenant, entraînons-nous ensemble, en transformant ces phrases
en négatifs. Ig Von à Utrecht, transformer cela en négatif, nous devons ajouter Net parce que nous voulons transformer la phrase entière
en négatif. Je me suis rencontré à Recht Je me suis rencontré à Utrecht. Cela signifie que je ne
vis pas à Utrecht. Ensuite, la deuxième question, Ig help fit Devons-nous utiliser de
la viande ou du gin ici Dans ce cas, nous utilisons SHANE car il fait
référence au nom fits. Heap Shine Fit IHP, Shine Fits. Cela signifie que je n'ai pas de vélo. Enfin, Bnang Ibn Lang devons-nous l'utiliser ou
utiliser SHANE ici Nous utilisons de la viande, des œufs du mouton, je ne suis pas grand. Voilà.
C'est ainsi que vous pouvez transformer une phrase positive en phrase négative en
utilisant
une chaîne de viande. Passons en revue quelques
adjectifs néerlandais liés à la positivité
ou à Bien entendu, vous pouvez
utiliser ces adjectifs de différentes manières pour décrire vos sentiments,
la situation qui vous entoure
ou bien d'autres choses Les points positifs
apparaîtront sur la gauche et
les négatifs sur la droite. En commençant par Hut, et vous l'avez probablement
déjà entendu, Hut, cela signifie simplement bien. C'est une façon courante de
dire que tout va
bien Atat Hut, ça va bien Fantastique. Comme vous pouvez probablement le constater,
fantastis signifie fantastique. C'est une façon très expressive de dire que
vous êtes très heureuse. Vous pouvez également dire « Prima »
et « Prima » signifie « bien ». Ou tu dis que top et
top veulent dire génial. Ensuite, nous en avons
un autre qui exprime très expressif
vos sentiments heureux, et qui est dépassé, cela signifie
littéralement se démarquer C'est une expérience qui se démarque des
autres en ce sens. On peut dire que c'est exceptionnel. Mais FantastisPrima, qui surpasse tous les adjectifs très positifs. Et si vous vouliez
décrire quelque
chose de plus négatif ? On peut dire que Slecht et Slecht
sont le contraire de Hut, et cela signifie Slecht signifie mauvais. ReScht 1 est un niveau
plus élevé en termes de négativité, Freslk Ensuite, nous avons Ashelk. Ashlich est également un mot
assez fort, signifie
affreux Comme je vous l'ai déjà dit, les Néerlandais
aiment
parfois répondre à
la question, Huhted Comment allez-vous
sérieusement ? Vous pouvez vous attendre à tout cela. Si quelqu'un passe
une journée incroyable ou
fantastique, il dit « Hat Fantastiso ». Quand il passe une
journée horrible ou terrible, il peut dire C'est ainsi que vous utilisez
ces adjectifs pour décrire ce que vous ressentez
ou ce que vous
pensez de la situation Si vous voulez exprimer
que quelque chose
n'est pas seulement bon mais très bon, il suffit d'ajouter un
mot devant. Ce mot est « hal ». Bien sûr, vous pouvez utiliser la grêle non seulement en
combinaison avec le bien, mais aussi avec de nombreux mots
différents. Alors voyons voir. Nous avons le mot Hot,
qui signifie bien, mais il ne
couvre pas vraiment ce que nous ressentons parce que nous sommes
peut-être très heureux. Alors on dit Hal Hot, ce qui signifie très bien. Comme je l'ai dit, cela ne
se limite pas au mot bien. Vous pouvez en fait l'utiliser dans
de nombreuses combinaisons différentes. Par exemple, à l'
autre bout de l'échelle,
Slecht, que nous avons
appris, signifie mauvais Ensuite, nous disons « Salut Slecht quand quelque chose
va très, très mal C'est ainsi que vous pouvez utiliser la grêle
pour donner plus de force, si vous voulez, à votre
expression en néerlandais. Récapitulons les
informations issues de cette plongée quotidienne. Le sujet de cette plongée était de répondre positivement
et négativement. Commençons par les réponses
positives, posy TV que nous avons appris à dire qu'il avait mais en réponse
à la question, qui l'avait ? Cela signifie que tout va bien. Nous avons également appris que vous
pouvez dire « IH » et « maison », ce qui signifie que j'ai une maison. Ensuite, nous avons découvert
des adjectifs qui expriment le fait que
vous vous sentez positif ou bien, comme Hut prima,
top, fantastis et Ils signifient bien, bien, génial, fantastique
et exceptionnel. Nous avons appris que vous pouvez ajouter «
hail » à « Hot » ou à n'importe
lequel de ces adjectifs pour le faire
monter d'un niveau, très bien Il s'est très bien comporté. autre côté, nous avons également
examiné les réponses négatives, et si nous voulons transformer négativement la
phrase heat hut, nous pouvons dire heat hat, Mit hut. Cela signifie que ça ne va pas bien. Ou nous pourrions dire « ICAP in house », ce qui signifie « je n'ai pas de maison Les adjectifs pour exprimer les sentiments les
plus négatifs sont Silk et Ashelk mauvais,
terrible Bien sûr, ici aussi, nous pouvons ajouter de la grêle pour
lui donner plus de puissance. Hil Slecht est très mauvais. Avez-vous toutes ces
informations en tête ? Parce que maintenant vous
allez répondre vous-même à certaines situations et
phrases en néerlandais. Succès de Val. Sur le
côté gauche de votre écran, vous verrez trois phrases. Voyez si vous pouvez rendre
ces phrases négatives à Utrecht. Ich Hep convient à Ik Ben Lang. Peux-tu transformer ces phrases
en phrases négatives ? Commençons par
la première phrase. Icône à Utrecht,
j'habite à Utrecht. Si nous voulons inverser la tendance,
nous ajoutons « tout cela » à Utrecht. Icone, c'est à Utrecht. Le second produit par k hep
devient Ik heb in feeds. Le troisième k Benang
devient k Bennet, Lang. Tu as bien compris les trois ? Si c'est le cas, excellent travail. Si ce n'est pas le cas, vous pouvez visionner
la vidéo ou des parties de celle-ci et voir si vous la comprenez
une deuxième fois. Partons à la rencontre de quatre personnes dans des
états de bonheur
complètement différents, allant d'extrêmement
heureux à très tristes. La question que nous
leur posons est de savoir qui l'a fait ? Peux-tu répondre à la question
en utilisant des adjectifs néerlandais Pour certains, il existe
plusieurs bonnes réponses. Succès de Val. OK. Si vous avez
besoin de plus de temps, vous pouvez suspendre la vidéo maintenant, mais nous allons passer en
revue les réponses, en
commençant par la gauche avec notre personne extrêmement heureuse. Mais
dans sa situation, on peut répondre à cette question avec manières
fantastiques
et audacieuses de s'exprimer, en étant très, très heureuse Ensuite, nous avons une autre
personne heureuse à sa droite. À propos d'elle, on peut dire
Hut prima and top. Ce sont toutes des manières d'exprimer le bonheur, mais pas le bonheur
extrême. Ensuite, nous avons un
garçon un peu triste. Si nous lui demandons qu'il est détesté, il répondra peut-être par Slecht , alors nous avons une femme qui n'a
vraiment pas de chance Ces jours-là arrivent.
Si nous lui demandons qu'elle est détestée, elle répondra peut-être : « Je vous salue Slecht C'est Slecht, mais c'est
beaucoup plus fort, c'est vraiment nul. Askilk et Reslch sont des manières d'
exprimer le fait d'être très triste. Ce sont les adjectifs à
utiliser dans ces situations. Quoi de mieux qu'un entraînement
réel après le cours ? Comme ce cours portait sur la formulation phrases positives
et négatives, je vous suggère de faire le
tour de la maison
ou quelque part en ville et de faire des phrases sur certains objets ou certaines
choses que vous faites, peut-être. Par exemple, je peux dire khhlas, puis je range le verre
et je peux dire De cette façon, j'ai fait une phrase positive et une
phrase négative en néerlandais. Phil Plaisir. Voyons
si tu as atteint l'objectif. L'objectif était que
vous appreniez à répondre positivement et
négativement en néerlandais. Avez-vous atteint cet objectif ? Je tiens à vous remercier beaucoup
d'avoir appris avec moi aujourd'hui. Cela a été un plaisir et je vous
verrai au prochain cours.