Apprendre à transcrire

1. Apprendre à transcrire la promo: Bienvenue au cours. Apprenez à transcrire. Apprendre à transcrire a été conçu par Elizabeth Uluru pour équiper chacun des outils nécessaires, des conseils et des instructions sur la façon de devenir un transcripteur réussi et de fournir son propre service de transcription aux entreprises et clients. Elisabeth est une transcriptrice, un enseignant, un instructeur et un contrôleur de qualité qui vise à transformer enthousiasme de la transcription en excellence de la transcription. Apprenez à transcrire un programme complet et holistique consiste en suivant la leçon 1 est notre chapitre d'introduction, qui examine ce qui est la transcription, qui utilise les transcripteurs ? Et quelles compétences les transcripteurs réussis ont-ils ? Leçon de compréhension de la transcription. Leçon trois, exemple de compréhension, leçon de précision de transcription. Et moins de cinq exemples de précision. Leçon six. homophones communs. Moins de sept, formatage de la transcription, moins de huit, étiquetage des orateurs, moins de neuf. L' orthographe. La leçon 10 est un module avancé, qui comprend des balises de notation, des temps d'exécution de la différence entre recherche de transcription verbatim et non verbatim et bien plus encore. Leçon 11, outils de transcription utiles. Leçon 12, où et comment trouver les possibilités de transcription. Rejoignez-nous dès aujourd'hui et soyez sur le point de transformer vos compétences et vos connaissances en une entreprise à part entière. 2. Introduction de la leçon 1: Bienvenue au cours. Apprenez à transcrire des actions non qualifiées. Je m'appelle Elizabeth Murray, et c'est un grand honneur et un privilège de vous accueillir comme instructrice et guide de cours pour ce cours. Apprendre à transcrire a été conçu pour équiper tout le monde des outils, des conseils et des instructions nécessaires pour devenir un transcripteur réussi. Ainsi, avec ce cours, nous visons à transformer l'enthousiasme de la transcription en Excellence de la transcription. La première chose que nous allons examiner dans ce cours est ce qu'il inclut ? Notre programme d'études se compose des éléments suivants. Écoutez numéro un est notre chapitre d'introduction, qui examine ce qu'est la transcription, qui utilise le transcripteur ? Et quelles compétences font transcriber réussi est ont écouté. Numéro deux, nous allons examiner la compréhension de la transcription et écouter le numéro trois, nous allons regarder un exemple de compréhension. Écouté numéro quatre, nous allons examiner la précision de la transcription et écouter le numéro cinq, nous allons regarder des exemples de précision. Écoutez le numéro six, nous allons regarder les homophones communs et écouter le numéro sept examinera le formatage de la transcription. Écoutez le numéro huit regardera l'étiquetage Spica et écoutez le numéro neuf, l'orthographe. Écoutez l'équipe numéro va jeter un oeil à notre module avancé, qui comprend des balises de notation, temps d' exécution de la différence entre la transcription verbatim et non verbatim. Recherche et bien plus encore. Écouté numéro 11, nous examinerons les outils de transcription utiles et écouterons le numéro 12, où et comment trouver des possibilités de transcription. Donc, sans plus tarder, allons directement dans notre première écoute. Écoute numéro un, qu'est-ce que la transcription ? Qui utilise le transcripteur ? Et quelles compétences font transcriber réussi est avoir. D' abord, nous allons jeter un oeil à ce qu'est la transcription. Le processus de transcription. Il indique le transfert du dialogue ou de la parole à partir d'un format audio ou vidéo dans un format texte. Ce qui nous amène à la question : pourquoi les particuliers ou les entreprises ont-ils besoin de relevés de notes ? Quelle est la raison ou le but derrière cela ? Lorsque nous comprenons pourquoi les gens ont besoin de transcriptions, cela nous aidera à transcrire les enregistrements au mieux de notre capacité plus souvent qu'autrement, la raison pour laquelle un homme a besoin d'une transcription d'un enregistrement est à cause de données. Les personnes et les organisations qui ont demandé des relevés de notes, peu importe l'industrie dans laquelle elles se trouvent ou à la recherche de renseignements précis, à savoir leurs données. Cela peut inclure, sans s'y limiter, les chercheurs. Cela peut inclure des études qualitatives, quantitatives ou de marché, des réunions d'affaires, des poursuites judiciaires, des dépositions, des films, des émissions de télévision et bien d'autres encore. De plus, de nombreuses personnes ont des entrevues téléphoniques et enregistrent ces entrevues afin de compiler un rapport sans manquer ni oublier aucune information. Cependant, la plupart du temps, il est d'obtenir des informations spécifiques, qui sont leurs données. En gardant ces professions et industries à l'esprit, on peut pratiquer la transcription réussie en se voyant comme un mineur de données, qui signifie que c'est son travail de transformer et livrer des données audio à ce qui est client dans un format texte. Nous croyons donc que, pour réussir à analyser ou à recueillir ces données, un transcripteur doit posséder les compétences et les qualités suivantes. Tout d'abord, c'est l'habileté de l'écoute attentive et active. L' art de l'écoute imitative et active comprend la compréhension de ce dont parle le locuteur et donc la capture correcte des données parlées. Deuxièmement, qu'est-ce qui a besoin d'une vitesse de frappe de foss ? Par la suite, on a besoin que les patients soient un penseur critique, qu'ils soient familiers avec la grammaire et les subtilités orthographiques et qu'ils aient une compréhension complète de ces subtilités. Enfin, il faut aussi être en possession de qualités morales telles que la fiabilité, la fiabilité , la persévérance et l'engagement. Ces qualités sont essentielles dans l'établissement de relations professionnelles avec les organisations de transcription directes et finies. Ensuite, nous allons jeter un oeil à la compréhension de la transcription. 3. Leçon #2: Leçon numéro deux, compréhension de la transcription. Le Merriam Webster Dictionary définit la compréhension comme l'acte ou l'action de saisir l'intellect. En d'autres termes, la compréhension. Deuxièmement, il est défini comme étant des connaissances acquises par la compréhension. Maintenant, vous êtes peut-être le transcripteur de base avec les mots les plus rapides permanents, non ? Cependant, si vous ne comprenez pas ce que vous tapez ou ce que vous entendez, alors votre transcription. N' était-nous pas précis et ne sera pas le meilleur que vous pourriez faire ou donner à votre client. Toutes les équipes pour être exactes dans sa transcription sont déterminées par la façon dont vous comprenez bien ce que vous entendez. Et de contextualiser ce que vous entendez. En d'autres termes, programme d'études qui identifie ce qui se passe dans l'audio et dans quel contexte le discours de l'orateur. Cela peut aider à déchiffrer des fichiers audio difficiles avec une faible qualité audio. Et elle a utilisé les homophones corrects, ce qui nous amène à la différence entre l'audition et l'écoute. Entendre comme un saint, cela n'implique aucune décision consciente de votre part. D' autre part, l'écoute est un processus actif qui nécessite attention et énergie de la part du transcripteur, qui est l'auditeur. Notre référence vient de clair living.com comme des erreurs de transcription, nous devons pratiquer l'écoute active. Et donc nous posons la question, qu'est-ce que l'écoute active ? Écoute active signifie, comme son nom l'indique, écouter activement. Cela se concentre entièrement sur ce qui est dit. Plutôt que d'entendre passivement le message de l'orateur. Cela aidera en accord à comprendre le discours qui est entendu correctement. Comme on n'entend pas seulement ce qui a dit, mais l'écoute active. Pour comprendre notre référence, il vient de compétences que vous avez besoin.com. De plus, nous parlerons des outils de transcription utiles plus tard dans ce cours. Par conséquent, ne devrait pas travailler sur un logiciel ou une plate-forme de transcription spécifique. Il est recommandé d'ajuster la vitesse de l'audio afin de faciliter la compréhension et l'écoute active. Ensuite, je voudrais prendre un moment pour parler de l'épuisement auditif ou de la fatigue de l'auditeur. Travaillant en tant que transcripteur, on sera exposé à de nombreuses minutes et heures de fichiers audio et vidéo, ce qui peut parfois causer un épuisement auditif. Quelles sont les causes de l'épuisement auditif ? La plupart d'entre nous supposent que nous entendons avec nos oreilles, mais en réalité, notre cerveau ou les vrais chevaux de travail, quand il s'agit de faire des saints des sons dans notre environnement. Je voudrais mentionner quelques conseils sur la façon de lutter contre l'épuisement auditif. Le premier serait de faire une sieste. Une petite sieste perdue en seulement 15 à 20 minutes améliorera sa vigilance et laissera une sensation de fraîcheur. Trnd reposant plus d'une demi-heure. Comme un cou plus long peut empêcher une personne de s'endormir facilement la nuit, ce qui entraîne une fatigue supplémentaire que le lendemain. Ensuite serait de faire une promenade. Se rendre à l'extérieur pour une marche rapide est un excellent moyen d'améliorer sa santé mentale et physique. Si possible, on peut viser une équipe à 15 minutes de distraction, marche libre, et laisser un téléphone portable derrière. Ensuite, répétez pour viser le temps calme. Tout le monde ne peut pas profiter d'une sieste au milieu de la journée. Et parfois la sagesse pourrait mettre un amortisseur sur une promenade en plein air. On pourrait compenser ces pauses biotech et silencieuses toutes les quelques heures afin de donner les oreilles effacées. Au lieu d'allumer une fois la télévision ou d'écouter de la musique, il est recommandé de lire plutôt un livre et est resté Dernier, mais pas des moindres, essayer des exercices de relaxation. Méditer tranquillement ou pratiquer des exercices de respiration profonde sont excellents moyens de restaurer votre concentration et de vous laisser vous sentir calme et détendu. Stressant, définitivement fondre loin et quand se sentira doucement rafraîchi de deux largeurs sont référencés. Il vient de toujours hear.com. Dans notre prochaine leçon, nous examinerons un exemple de compréhension. 4. Leçon 3 A Exemple de compréhension: Leçon numéro trois, un exemple de compréhension. Dans la transcription, il n'est pas toujours clair et quelle industrie on dactylographie une transcription. Par exemple, un client peut vous envoyer ses fichiers sans envoyer des centaines de l'industrie dans laquelle il se trouve, ou un vocabulaire complet des termes inclus dans son secteur d'activité. Par conséquent, ce que nous devons faire, c'est chercher des indices qui nous guideront sur les recherches à faire afin de comprendre dans quelle industrie l'orateur parle et quel sujet l'orateur parle. Cherchez donc toujours de petits indices qui vous aideront à diriger et à déterminer quelle terminologie exacte l'orateur utilise et donc de quoi parle exactement l'orateur. L' exemple suivant se produit dans le domaine médical, où un médecin donne un vainqueur relatif à un diagnostic médical spécifique. Dans cet exemple audio, vous entendrez une partie de la terminologie qu'il utilise. Et vous comprendrez que certains mots qui sont prononcés audiblement ne sont pas nécessairement orthographiés de la façon dont ils sont sauvés. Très similaire aux homophones, où il faut distinguer entre il orthographié T-H-E-R-E, et ils sont orthographiés L'IR, où quand cesser le mot exactement de la même manière. Qui qu'ils soient orthographiés de deux façons différentes, il est recommandé de parler et de créer une première ébauche de votre transcription, puis de la parcourir une deuxième fois et de la relecture afin de s'assurer que vous n'avez pas a manqué une terminologie comme celle que je vais vous montrer. Pendant la lecture du clip audio. J' aimerais vous inviter à parler avec nous avec elle sur votre ordinateur portable, PC. Si vous souhaitez ouvrir Microsoft Word ou Google Docs, que vous préférez utiliser un SOP avec nous dans un format textuel, ce qui signifie que nous inclurons tous les bégaiements, faux départs et les discours excessifs. Le corps peut commencer environ 100 à 300 grammes de glycogène, qui est la forme de stockage de sucre et livrer. Le muscle. glycogène n'est pas disponible, pas disponible pour l'utilisation cérébrale. Mais le corps peut convertir le propène par la gluconéogenèse, le sucre. Cependant, toute la protéine et tout le glycogène, Il ne suffit pas de fournir le cerveau avec des besoins énergétiques, même pour une courte durée de rapide. Donc la biologie a conçu des cétones. Ce sont des molécules solubles dans l'eau qui sont dérivées du pet comme source d'énergie de remplacement pour le cerveau que le jeûne. Je vais répondre au clip audio. Pour que nous puissions relire la transcription, nous venons de taper. Le corps peut commencer environ 100 à 300 grammes de glycogène, qui est la forme de stockage de sucre et livrer. Le glycogène musculaire n'est pas disponible, pas disponible pour l'utilisation cérébrale. Mais le corps peut convertir les protéines par la gluconéogenèse en sucre. Cependant, toute la protéine et tout le glycogène ne suffit pas à fournir au cerveau des besoins énergétiques, même pour une courte durée de rapide. Donc la biologie a un design. Cétones, visa, molécules solubles à la frontière qui sont dérivées de la graisse comme source d'énergie de remplacement pour le cerveau. Ben Foster mixte. Je vais lire la transcription si vous voulez lire et comparer ce que vous avez le temps. Le corps peut stocker environ 100 à 300 grammes de glycogène, qui est la forme de stockage du sucre dans le foie. Le glycogène musculaire n'est pas disponible, pas disponible pour toute nouvelle nouvelle. Mais le corps peut convertir les protéines par la gluconéogenèse en sucre. Cependant, toute la protéine et tout le glycogène ne suffisent pas à fournir au cerveau des besoins énergétiques, même pour une courte durée de Faust. Désolé, la biologie a conçu des cétones. Ce sont des molécules solubles dans l'eau qui sont dérivées des graisses comme source d'énergie de remplacement pour le cerveau. Lors de la promotion de l'exemple de compréhension, je voulais attirer votre attention sur était autour du mot cétones, bec verseur, kBt, e comme un seul mot et pas la clé à ACE comme deux mots. Notre référence de clip audio vient du Dr Nadira Lee, MD. La définition des cétones est également connue sous le nom de corps cétoniques, qui sont des sous-produits de l'organisme, décomposant les graisses pour l'énergie qui se produit lorsque l'apport en glucides est faible. Et notre référence il est parfait Quito.com. Il s'agit d'un parfait exemple d' un mot ou d'une terminologie qui peut être mal interprété et qui peut donc être mal interprété. Encore une fois, une certaine terminologie devrait nous donner une idée de ce qu' il faut faire de la recherche et préciser exactement de quoi parle l'orateur. La transcription d'aujourd'hui est beaucoup plus facile à cause de Google. On peut faire de la recherche rapide et transcrire exactement ce qu'est la semence. Cependant, nous devons être en accord avec ce que dit l'orateur. Un autre exemple est dans le film DreamWorks appelé Mega mind, où méga mine crée un héros appelé Titan, que l'on pense est orthographié T I, T. Et par lequel cette année a écrit son nom comme t, i T. Et par lequel cette année a écrit son nom comme t, i, g, h, t. va jeter un oeil à l'exactitude de la transcription. 5. Leçon n° 4 de précision transcription: Numéro d'écoute pour la précision de la transcription. La précision est de la plus haute importance lors de la transcription. Comme chaque transcripteur doit le déterminer, que j'entends et transcris correctement quels mots ont reculé et qui les siègent. Ce sera votre tâche et chaque fichier que vous transcrivez. En tant que transcripteur, vous devez discerner et vous devez faire la distinction entre ce qui est dit et il les dit. Un transcripteur devrait viser à transcrire précisément cela, ce qui est dit et ainsi obtenir un score de précision de 100%. Certains clients ont mentionné un pourcentage précis d'exactitude dont ils ont besoin. Cela peut inclure certains clients indépendants. Cela peut inclure lorsque vous postulez à certains postes en tant que transcripteur. Ensuite, ils diront la nécessité d'au moins un taux de précision de 95%, ou 100% ou 98% ou quel pourcentage il y a besoin. Bien que le dialogue parlé n'est pas toujours grammaticalement correct. Une fois la transcription est 3e pour agir comme un miroir objectif. Et donc il faut s'efforcer de préserver l'intégrité du discours original. Par conséquent, il ne faut pas écrire ou taper un penser cette balise, Maine pour dire. Mais ce qu'il ou elle a dit. Ensuite, nous avons quelques transcriptions Don'ts, qui sont très importants car une fois la transcription est de refléter exactement ce qui est sur l'audio. Rien de plus et rien de moins que le premier est paraphraser ou d'omettre des mots dans une Transcription. La seconde consiste à ajouter des mots à n'importe quelle transcription. Le troisième consiste à substituer des mots ou des discours, et le quatrième à réorganiser l'ordre du discours. Dans notre prochaine leçon intitulée Exemples de précision, nous discuterons plus en détail de chacun de ces régimes de transcription. Ensuite, nous allons jeter un oeil aux contractions. Puisque le mot contrat signifie serrer ensemble, il semble logique qu'une contraction soit deux mots raccourcis en plaçant une apostrophe où nous avons été omis. Notre référence il est la grammaire point votre dictionary.com. Nous allons regarder deux types de contractions différentes. Le premier est des contractions formelles, et le second est des contractions informelles. contractions formelles sont des contractions qui selon moi ou acceptables à utiliser dans votre transcription. Ils comprennent, par exemple, je suis contre qu'on aurait dû avoir pu elle, c'est qu'ils le justifieraient ou non. Il y en a beaucoup d'autres qui tombent dans cette catégorie. Ce ne sont là que quelques exemples. chose la plus importante à retenir lorsque vous utilisez des contractions formelles est qu'une fois que vous commencez à les utiliser pour être cohérent tout au long de votre transcription, par exemple, si vous utilisez, elle viendra quand elle sera prête. Sauf s'il s'agit d'une transcription textuelle pour tenir compte de vos contractions formelles. Si dès le début vous avez commencé à taper, elle va alors s'il vous plaît continuer à taper. Elle va tout au long de votre transcription. Si vous avez commencé avec elle, alors s'il vous plaît continuer à taper elle sera tout au long de votre transcription. Ensuite, nous allons examiner les contractions informelles. Veuillez noter que chaque entreprise de transcription pour laquelle vous pouvez travailler a les exigences individuelles de fer qui sont énoncées dans leur propre guide de style. Ces guides de style sont ce que vous devez respecter en tout temps et peuvent inclure des instructions spécifiques concernant les contractions. Veuillez noter donc que ce sont des directives générales que je vous donne, que je recommande en tant que transcripteur. Dans ma propre recommandation. Je ne recommande donc pas à un transcripteur d'utiliser des contractions informelles. La plupart de l'orthographe des contractions informelles de phonétique, ce qui signifie qu'elles sont écrites de la façon dont elles sonnent. S' il vous plaît rappelez-vous que ces types de contractions ne sont pas un discours correct. Notre référence à nouveau est vraiment appris English.com. contractions informelles comprennent des termes d'argot , par exemple, Ghana, Lamy, un peu, je ne sais pas, je veux regarder notre garde. Donnez-moi à mon avis personnel, quand vous entendez quelqu'un utiliser une contraction informelle, marquer toute la largeur, ils veulent dire. Par exemple, le Ghana va y aller et Lemmy va me jeter. Par conséquent, les contractions formelles sont parfaitement fines à utiliser, et les contractions informelles ne sont pas recommandées à utiliser. Par conséquent, je recommande des transcriptions d'utiliser des contractions formelles et non des contractions informelles sont des références là encore, sont vraiment appris English.com et English club.com. Ensuite, nous examinerons des exemples de précision. 6. Exemples de précités de la leçon n° 5: Écoutez le numéro cinq, des exemples de précision. abord, nous allons écouter un petit morceau de son et ensuite passer étape par étape à travers chacun des exemples de transcriptions difficiles peuvent être inexacts. Par conséquent, nous allons écouter notre morceau audio original. Et j'aimerais inviter tout le monde à taper avec moi et, ou à écrire avec moi, qui est plus facile pour vous afin que nous puissions montrer et démontrer par la suite comment les transcriptions peuvent être et peuvent être inexactes. Alors, s'il vous plaît, asseyez-vous votre clavier ou votre programme Microsoft Word. Ou si vous préférez l'écrire sur votre bloc-notes, selon ce qui est plus facile pour vous. Et nous allons nous concentrer sur un ou deux sièges clés et dire de la transcription. Donc, sans plus tarder, nous allons écouter notre clip audio. Et bien sûr, nous savons tous que plus intelligent et athlète travaille et plus ils sont cohérents avec leur travail, mieux ils deviennent. Cela signifie que si vous voulez créer des résultats permanents et positifs, ce qui assurera que votre instrument peut fonctionner au mieux de ses capacités, alors vous devez penser et vous entraîner comme un athlète. Ensuite, je vais vous lire la transcription du clip audio. Si vous souhaitez lire un long et comparer votre transcription écrite ou dactylographiée. Et bien sûr, nous savons tous que les athlètes sont intelligents et plus ils sont cohérents avec leur travail, ils deviennent soumissionnaires. Cela signifie que si vous voulez créer des résultats permanents et positifs, ce qui assurera que votre instrument fonctionnera au mieux de ses capacités. Ensuite, vous devez penser et vous entraîner comme un athlète. Pour illustrer notre premier exemple d'inexactitude, je voudrais que vous tapez ci-dessous notre original prend ce qui suit. Et bien sûr, nous savons tous que plus les athlètes s'entraînent intelligents et plus ils sont cohérents avec leur entraînement, les soumissionnaires obtiennent des résultats. Cela signifie que si vous voulez créer des résultats permanents et positifs, ce qui assurera que votre instrument fonctionnera au mieux de ses capacités, alors vous devez penser et vous entraîner comme un athlète. Maintenant, je vais rejouer le clip audio pour vous, où j'aimerais que vous lisiez avec l'audio, la deuxième transcription ou morceau de texte que nous venons de créer. Et voulez-vous mettre en évidence en rouge tous ces mots qui ne correspondent pas ? Et bien sûr, nous savons tous que plus intelligent et athlète travaille et plus ils sont cohérents avec leur travail, mieux ils deviennent. Cela signifie que si vous voulez créer des résultats permanents et positifs, ce qui assurera votre instrument peut fonctionner au mieux de ses capacités. Ensuite, vous devez penser et vous entraîner comme un athlète. Notre premier exemple d'inexactitude est celui de paraphraser. La définition du paraphrasage consiste à exprimer le sens d' chose écrite ou parlée à l'aide de mots différents, en particulier pour obtenir une plus grande clarté. Donc, si vous avez mis en évidence les différences dans la grille, le texte lu est l'endroit où ont été remplacés par des synonymes des mots originaux. Pour montrer comment les tiques peuvent être clarifiées. D'une certaine façon. C' est quelque chose que tous les sculpteurs trans ou à éviter comme on est seulement autorisé à taper ce qui est sauvegardé par l'orateur. Ensuite, je voudrais que vous tapez ce qui suit comme deuxième exemple d'inexactitude. Et bien sûr, nous savons que plus les œuvres sont intelligentes et ethniques, plus elles sont cohérentes avec leur travail, mieux elles deviennent. Cela signifie que si vous créez des résultats permanents et positifs, ce qui assurera que votre instrument fonctionnera au mieux de sa capacité. Alors tu dois réfléchir. Entraînez-vous comme un athlète. Maintenant, je vais rejouer le clip audio pour vous, où j'aimerais que vous lisiez avec l'audio que nous venons de créer. Et s'il vous plaît mettre en évidence en rouge tous ces mots qui ne correspondent pas. Et bien sûr, nous savons tous que plus ils sont intelligents et et plus ils sont cohérents avec leur travail, mieux ils deviennent. Cela signifie que si vous voulez créer des résultats permanents et positifs, ce qui assurera que votre instrument peut fonctionner au mieux de ses capacités, alors vous devez penser et vous entraîner comme un athlète. Dans cet exemple, nous examinons l'inexactitude de l'omission ou de l'omission de tout texte. La définition d'un mythe est d'exclure ou d'exclure quelqu'un ou quelque chose, intentionnellement ou oublieux. L' omission ou l'omission de tout texte dans une transcription est quelque chose que transcriptions doivent éviter et surveiller en tout temps. Par conséquent, il est impératif que tous les transcripteurs préfèrent leur travail avant de soumettre leur transcription finale. Ensuite, je voudrais que vous sachiez s'il vous plaît entrer comme troisième exemple d'inexactitude. Et bien sûr, nous savons tous que plus un athlète travaille, et plus il est cohérent et impeccable avec son travail, il devient soumissionnaire chaque année. Cela signifie que si vous voulez créer des résultats permanents et positifs, ce qui garantira que vos instruments fonctionneront au mieux de ses capacités. Ensuite, vous devez penser et vous entraîner comme un athlète régulièrement. Maintenant, je vais rejouer le clip audio pour vous, où j'aimerais que vous lisiez avec l'audio que nous venons de créer. Et s'il vous plaît mettre en évidence en rouge tous ces mots qui ne correspondent pas. Et bien sûr, nous savons tous que plus ils sont intelligents et et plus ils sont cohérents avec leur travail, mieux ils deviennent. Cela signifie que si vous voulez créer des résultats permanents et positifs, ce qui assurera que votre instrument peut fonctionner au mieux de ses capacités, alors vous devez penser et vous entraîner comme un athlète. Dans cet exemple, nous examinons l'inexactitude d'ajouter des mots à une transcription, ce qui est aussi quelque chose que nous devons éviter. Souvent, les transcriptions peuvent ajouter des mots à une phrase pour essayer de donner un sens à la phrase ou aux contextes. Souvent, les orateurs ne parlent pas dans des phrases parfaites. C' est donc une réaction naturelle à une fois que vous ajoutez des prises pour rendre la phrase complète ou complète, ou pour donner un sens contextuel. Enfin, je voudrais que vous soyez heureux de taper comme quatrième exemple d'inexactitude, ce qui suit. Et nous savons tous, bien sûr, que plus intelligent et athlète travaille et plus ils sont cohérents avec leur travail, mieux ils deviennent. Cela signifie que si vous voulez créer des résultats positifs et permanents, ce qui assurera que votre instrument fonctionnera au mieux de ses capacités. Ensuite, vous devez vous entraîner et penser comme un athlète. Maintenant, je vais rejouer le clip audio pour vous, où j'aimerais que vous lisiez avec l'audio que nous venons de créer. Et s'il vous plaît mettre en évidence en rouge tous ces mots qui ne correspondent pas. Et bien sûr, nous savons tous que plus ils sont intelligents et et plus ils sont cohérents avec leur travail, mieux ils deviennent. Cela signifie que si vous voulez créer des résultats permanents et positifs, ce qui assurera que votre instrument peut fonctionner au mieux de ses capacités, alors vous devez penser et vous entraîner comme un athlète. La plupart de l'exemple d'inexactitude est celui de la réorganisation des textes. La définition de réorganiser est de changer la position, heure ou l'ordre de quelque chose. Dans cet exemple, vous pouvez mettre en surbrillance les mots en rouge qui ont été échangés ou modifiés par rapport à leur emplacement d'origine. Encore une fois, c'est quelque chose que tous transcriber ou à éviter. Comme vous n'êtes pas autorisé à toucher la position ou l'ordre de tout texte parlé. Notre référence pour notre clip audio est de Darren mux day. Ensuite, nous allons jeter un oeil aux homophones communs. 7. Leçon #6: Leçon numéro six. homophones communs. La définition d'un homophone est de deux mots ou plus ayant la même prononciation, mais des significations, des origines ou des orthographes différentes. Par exemple, nouveau orthographié dans EW et nouveau K orthographié dans EW. Nous allons jeter un oeil à quelques homophones courants, ce qui est quelque chose que chaque transcripteur devrait rechercher au fur et à mesure qu'il dactylographie. La clé avec une règle d'or lorsqu'il s'agit homophones est de considérer le contexte dans lequel un orateur prend la parole. Devriez-vous discerner que l'orateur dit quelque chose que vous savez que l'orthographe ou le contexte ne correspond pas. C' est peut-être un bon moment pour faire des recherches sur quelques homophones. Je vais lire quelques chansons et dit, par lequel avec Nike pour taper avec moi, pour discerner et ou déterminer le terme correct de téléphone dans chaque phrase sont les premières phrases. Ils ont prédit qu'il y aura de la pluie pour la côte ouest pendant Noël. Notre deuxième phrase. Bien qu'elle ait des gens qui travaillent pour elle partout dans le monde, elle a toujours une maîtrise étroite de toutes les étapes du processus de production. Sont. La troisième phrase est qu'il voulait régner de la même manière que son père, son royaume. Et notre quatrième phrase est, une excellente façon de commencer. Un élève est assuré pour un cheval de jet sans mariage, le maître le gouvernant par un règne de premier plan jusqu'à ce que l'élève ait acquis un siège ferme et qu'on puisse faire confiance aux rênes. Comme vous pouvez le déduire. homophones mentionnés ci-dessus étaient la pluie épelée sont en, pluie épeautre sont EI, Gn, et le grain épeautre AR, E. Dans ces trois homophones, tous le son de la même phonétiquement, cependant, sont orthographiés différemment . Notre première phrase, le terme grec du téléphone était la pluie épelée ou a. Dans notre deuxième phrase, l'heure correcte de Fern était la pluie orthographiée AR E. Dans notre troisième phrase, le terme correct du téléphone était Ryan, orthographié R, E, I, G, N. Et notre quatrième phrase est correcte. Homophone était la pluie épelée r e i n. Ensuite, nous allons faire un exercice similaire avec les différents homophones. Si vous souhaitez continuer à parler avec nous les phrases suivantes pour discerner le bon moment se référant dans chaque phrase. Notre première phrase se lit comme suit : au début de l'évaluation de son permis de conduire, elle a serré le volant à chaque exercice. Dans notre deuxième phrase, elle l'a frappé accidentellement avec un bâton et a soulevé la grande roue sur son bras. Notre prochaine phrase se lit, devra s'assurer que les enfants vont se coucher à l'heure ce soir. Et notre dernière phrase se lit, je pense aussi que c'est US devrait aussi servir la roue publique. Comme vous pouvez en déduire les homophones mentionnés ci-dessus, où nous allons bec wh e l. Nous allons épeler w e a l, et nous allons épeler W E apostrophe. Tous, encore une fois, tous orthographiés différemment. Comment jamais prononcé de même phonétiquement. Notre première phrase, le terme grec du téléphone était que nous allons orthographier wh, e l, r. Deuxième phrase, le terme grec de l'amende était que nous allons orthographier WEA. Eh bien, notre troisième phrase, le terme correct d'ami était que nous allons épeler W E, apostrophe ALL et nos quatrième citoyens. L' homophone correct, c'est que nous allons écrire NOUS TOUS. Une autre bonne astuce à retenir lorsque vous traitez avec homophones et qui vous aidera est de lire. Souvent. Cela permettra d'accroître ses connaissances générales et garder une personne dans la boucle de la bonne utilisation générale de la ponctuation et de l'orthographe. Cela peut inclure des journaux quotidiens, des romans, des biographies, ou tout autre chose que vous pourriez aimer lire, qui rappellera continuellement la ponctuation grecque et l'utilisation de l'homophone. Presque comme faire de l'exercice musculaire dans la salle de gym. Lorsqu' elle est exercée régulièrement. Il deviendra plus fort et plus fort et qui viendra plus tard naturellement lorsqu'il est exercé régulièrement. Ensuite, nous allons jeter un oeil à la mise en forme de la transcription. 8. Leçon n° 7 de transcription: Écoutez le numéro sept, le formatage de la transcription. La définition du formatage est de déterminer, est-ce que je communique correctement ces mots, annotations d'une manière qui est facilement lisible et compréhensible. Une partie du formatage dont nous discuterons ensuite est la ponctuation de base et la façon dont elle s'intègre dans la transcription. Ponctuation ou les marques pertinentes que nous utilisons, comme un arrêt complet, une virgule et des parenthèses écrites pour séparer les séquences et leurs éléments pour clarifier leur signification. Tout d'abord, est la virgule. La virgule doit être utilisée le cas échéant, par exemple, lorsqu'il s'agit de courtes pauses de parole. Un transcripteur n'est pas d'utiliser une virgule dans les x au point où il inhibe la lisibilité. En outre, certains orateurs peuvent prendre la parole en très longues phrases. Une partie de notre devoir de transcrire la sienne est de pouvoir discerner quand l'orateur termine la phrase Et quand il ou elle commence une nouvelle phrase, discernant le ton et la vitesse de leur voix ainsi que le style de communication de l'orateur. Ceci étant dit, si possible. Et au lieu de taper une longue phrase avec le commerce multiple, plutôt essayé de briser une longue phrase avec quelques phrases plus courtes. Ensuite, nous allons également examiner des virgules et deux clauses indépendantes. Une clause indépendante a un sujet et un verbe. Il peut être seul comme une phrase. Si l'on utilise à mauvais escient une marque de ponctuation, elle risque de causer de la confusion. J' aimerais que vous écriviez avec moi les deux phrases suivantes pour illustrer l'utilisation du commerce et les articles indépendants sont la première phrase qui se lit comme suit. Ben Smith, la virgule dit, Jenny Jones virgule est un merveilleux professeur, point. Dans notre deuxième phrase, Ben Smith voit que Ginny Jones est un merveilleux professeur. Période. Nous combinons souvent des clauses indépendantes dans une seule phrase composée pour souligner la relation entre les deux d'entre elles, la ponctuation des phrases composées varie en fonction de la façon dont vous connectez les clauses. Par conséquent, il est essentiel de considérer le contexte dans lequel s' exprime l'orateur et de le ponctuer en conséquence. Par exemple, la musique et le rythme. Où sont les Pommes ? Suivant ? Nous avons des parenthèses et toutes les parenthèses. parenthèses et les crochets sont utilisés avec leurs horribles sons non vocaux dans le fichier audio ou vidéo. Lorsque nous transcrirons, nous utiliserons des parenthèses ou des parenthèses, selon notre guide de style client pour décrire ces sons non vocaux. Par exemple, c'était si drôle. mises à pied, un support de fermeture qu'aucun de nous ne pouvait empêcher de sourire. Des exemples de sons non vocaux audibles sont des choses comme rire ou aime les applaudissements et le chant. Il est toujours bon de confirmer auprès de votre client ou organisation de transcription spécifique les sons non vocaux commandés dont ils ont besoin. Une autre chose à confirmer auprès de votre client ou de votre entreprise de transcription est confirmer les paroles de chansons avec ses paroles doivent être transcrites. Ou si une balise de notation peut être incluse, commençant par un crochet, indiquant le chant et un crochet de fermeture. Ensuite, nous avons ce qu'on appelle une ellipse. Et les ellipses à utiliser pour indiquer un haut-parleur lorsqu'ils ont traîné ou mis en pause significativement au milieu d'une déclaration. Je crois que c'est une bonne recommandation de traiter une ellipse comme un mot avec une épice avant et après. Aussi pour capitaliser le mot s'ellipse souvent s'il commence une nouvelle pensée. Par exemple, elle veut aller au magasin. Epice ellipses, Spice Capital plus tard. Nous devions déjà aller sans savoir si c'était une bonne idée. Ensuite, nous avons l'utilisation de traits d'union, qui sont utilisés pour indiquer des interruptions et des coupures brusques. Un trait d'union est également utilisé pour indiquer un stator dans les transcriptions verbatim, et il est également utilisé pour joindre des mots en tant qu'unité. Ensuite, nous avons des guillemets. Un guillemet est utilisé lorsqu'un guillemet est directement mentionné ou implicite. Par exemple, Elle a dit guillemet virgule, c'est RK, point entre guillemets. Veuillez laisser que les guillemets sont introduits une virgule par exemple. Et puis je me suis dit guillemet virgule. Et si je suis en retard ? Point d'interrogation. Marques de guillemets. Lorsque vous utilisez des guillemets, le premier mot des guillemets doit être mis en majuscules. S' il vous plaît également abstenu d'utiliser des guillemets dans les guillemets indirects devrait parler une paraphrase de ce qui a été dit. Par exemple, L'homme a dit qu'il était pressé. Veuillez également noter que les virgules et les points sont toujours à l'intérieur des guillemets. Ensuite, nous avons du temps et des jours. Veuillez confirmer auprès de votre client ou de votre employeur de transcription s'ils ont des préférences précises quant à la façon dont les jours et les heures doivent être précisés ? Cependant, mes recommandations seraient les suivantes, pour toujours capitaliser am et pm. Et quand un orateur dit heures pour préciser le nombre et la phrase, par exemple, 11 heures. Ensuite, nous avons des chiffres. La règle générale pour le transcripteur devrait être de taper les nombres un à dix, et ils utilisent souvent des chiffres à partir de 11. Veuillez noter, cependant, que si un orateur mentionnait plusieurs nombres dans une phrase en utilisant des nombres inférieurs à dix et supérieurs à dix, il est recommandé d'utiliser des chiffres ou écarter tous les chiffres afin d'améliorer la lisibilité de la transcription. N' oubliez pas toujours que si l'on travaille avec un client particulier, une organisation de transcription ou un employeur, son guide de style devrait être respecté et qu' il remplacerait ces lignes directrices car il s'agit d'une transcription de base. recommandations pour quand on transcrit. Ensuite, nous allons regarder l'étiquetage des haut-parleurs. 9. Leçon n° 8 de prononcer: Écoutez le numéro huit. Étiquetage du haut-parleur. L' étiquetage des orateurs est très important dans la transcription car chaque transcripteur doit déterminer dans chaque transcription si j'entends et transcrit correctement les mots qui ont reculé et qui les siègent. Indique correctement les haut-parleurs dans une transcription. Les trois lignes directrices suivantes sont recommandées. La première recommandation serait dans le cas où un client a fourni des noms oraux, c' est-à-dire qu'un transcripteur devrait utiliser les noms que le client a fournis, sauf demande contraire du client. La deuxième recommandation est de rester au courant si un orateur identifié dans l'audio, où nous pouvons spécifier et nommer l'orateur en conséquence. Devrait avoir orateur ne pas être identifié dans le guerrier, mais encore être discernable. Nous pourrions utiliser des étiquettes supplémentaires telles que le conférencier 12 ou trois, intervieweur ou le professeur, ou toute autre étiquette appropriée. La troisième recommandation concernerait le cas où il y aurait trop d'orateurs pour suivre et identifier systématiquement qui a dit quoi. Par exemple, lors d'une réunion ou d'une discussion en groupe , le transcripteur doit faire preuve de son meilleur jugement choisissant les identifiants de groupe appropriés. Dans un tel scénario, cependant, il est recommandé d'utiliser les étiquettes mâle et femelle. Comme l'utilisation de nombres dans ce scénario n'est pas recommandée. Comme on ne peut pas déterminer ou confirmer certitude combien d'orateurs ils sont ou quel orateur a dit quoi. Ensuite, nous allons faire quelques exercices d'étiquetage. Si vous souhaitez vous joindre à moi pour déterminer et faire des recherches sur les noms des conférenciers pertinents. Notre premier exercice, notre instance Redis à titre d'exemple, où l'orateur présente le prochain orateur, ce qui nous donne des indices. Quelles sont vos recherches pour déterminer le nom de l'orateur ? Bienvenue aux résultats du troisième trimestre pour CIB C. Ensuite, je le remettrai à notre CR. Allez-y, monsieur. Ici, dans cet exemple, nous savons que le nom de la société comme Ci BC et que leur STI ou est sur le point de parler. Par conséquent, nous pouvons Google CIB, voir PDG, et confirmer qu'il y C est Victor dyadic. Cela signifie que nous pouvons en toute confiance indiquer Victor idiot comme l'orateur suivant lorsque son dialogue commence, notre prochain exercice se lit comme suit. C' est un tel honneur d'être le CIF ou d'oublier, je vais continuer à faire de mon mieux dans cette situation. Nous pouvons Google CFO et gap et confirmer que c'est David Clark, qui est le président compétent. Notre prochain exercice se lit comme suit. Après avoir terminé l'écriture, Bye Bye Birdie, j'ai décidé de concentrer mon attention artistique ailleurs. Cela nous donne un indice qu'il est l'auteur de bye-bye birdie. Où nous pouvons Google bye-bye birdie et auteur et peut confirmer que Michael Stewart comme l'orateur pertinent. Comme mentionné précédemment, Google a révolutionné la façon dont nous pouvons faire de la recherche et trouver de nouvelles informations. En gardant cela à l'esprit, veuillez être à l'affût pour des questions spécifiques dans votre transcription sur la façon de trouver et de confirmer qui peut être le bon orateur et donc fournir plus précis et plus approfondi étiquettes de haut-parleurs. Ensuite, nous allons regarder l'orthographe. 10. Leçon n 9: Écoutez le numéro neuf. L' orthographe. Lorsque vous transcrivez, il est toujours préférable de confirmer avec votre client quel débordement très nécessaire. Qu' il s'agisse de l'orthographe des États-Unis ou de la filature du Royaume-Uni ou de l'Australie ou de toute autre dépense spécifique à un autre pays. Il est également recommandé d'utiliser à la fois dans le vérificateur d'orthographe et de grammaire en ligne et hors ligne. Par exemple, la grammaire Lee. Il est également recommandé de demander à votre client de fournir un glossaire s'il doit utiliser fréquemment des termes spécialisés dans leur ordre, si possible. Ensuite, je vais discuter rapidement de la façon de changer votre langue. Si vous travaillez dans Microsoft Word, si vous avez besoin de le changer de, disons par exemple, l'orthographe des États-Unis à l'orthographe du Royaume-Uni. Tout d'abord dans Microsoft Word, nous allons aller à l'onglet Révision. Et par la suite, nous allons cliquer sur la langue. Ensuite, nous allons cliquer sur Language de vérification. Et puis une fenêtre de langue s'ouvrira où nous pouvons voir quelle langue est actuellement sélectionnée. Pour cet exercice, nous allons changer notre langue de triche Royaume-Uni orthographe, et nous allons cliquer sur Royaume-Uni. Par la suite. Nous allons cliquer sur set par défaut, puis nous allons cliquer sur Oui. Et RK. Joignez-vous à nous pour faire un peu de goût dans Microsoft Word. Lorsque nous tapons la couleur du mot selon l'orthographe américaine, cURL ou R, vous verrez que Microsoft Word n'est pas exempté. Cependant, quand nous avons orthographié le même mot, selon le Royaume-Uni renverser C, l, RUR, Microsoft Word fait sauf qu'il devrait vouloir travailler dans Google Docs, on peut simplement aller au fichier. Et en bas il y a un petit onglet qui dit la langue. Qu' est-ce qu'on a à la langue ? Les langues pertinentes apparaissent sur le côté droit. Ici, nous pouvons sélectionner la langue que nous aimerions choisir. Disons par exemple, l'anglais, les États-Unis ont été choisis comme langue pertinente. Allons de l'avant et sélectionnons le Royaume-Uni. suite, la langue sera changée en anglais du Royaume-Uni en conséquence. Encore une fois, je voudrais répéter que je recommande de lire souvent comme la seule amélioration de l'orthographe, grammaire et de la ponctuation sur une base continue. Une fois que ces compétences se développent, quand deviendra tellement habitué à elle que lorsque l'on voit plus tard une erreur d'orthographe, il sautera immédiatement. Une autre chose à noter est quand la relecture veut transcription, s'il vous plaît être à l'affût des mots qui peuvent avoir commencé comme une erreur de filature, mais qui ont été mal orthographiés et ne sont donc pas repris par un vérificateur orthographique. Par exemple, si une phrase doit lire comme mon père m'a pris pour le petit déjeuner, lit comme mon faker m'a pris pour petit déjeuner quand orthographe peut ne pas ramasser cela comme une erreur. Et donc s'il vous plaît soyez à l'affût des mots mal typés qui peuvent se produire. Ensuite, nous allons examiner sont le module de fin de leçon avancé. 11. Leçon #10 de l'avancé: Leçon numéro dix, module avancé. Tout d'abord, nous allons discuter des balises de notation. En général. Les transcripteurs peuvent utiliser quatre balises de notation différentes . L'événement où un transcripteur rencontre un son inconnu ou difficile. Le premier que nous allons examiner est la balise de notation inaudible. La déchirure de notation inaudible peut être utilisée lorsqu'il y a mots incompréhensibles ou audibles dans un fichier audio. Si, lorsque nous effectuons une transcription médicale, cela équivaudrait à un blanc. La technologie de notation inaudible peut être utilisée pour un mot ou plusieurs mots, y compris une phrase incompréhensible. Ensuite, une cible de tension elle-même commence par un support. Ensuite, le mot inaudible ou toute autre description qu'une entreprise de transcription peut vous donner. Ensuite, un horodatage composé de l'heure, des minutes et des secondes se trouvant dans l'audio de ce mot ou d'une phrase audible se produit et est fermé par un autre crochet. Illustrez la balise de notation inaudible. J'aimerais vous inviter à taper avec nous la phrase suivante. Il est entre parenthèses, le mot est ordonné, double 0, deux-points 01, Karlan, 25 et crochets de fermeture. Et ça s'est déroulé comme prévu. Cette phrase, nous pouvons voir que la phrase inaudible et qu'elle s'est déroulée comme prévu. Avec une balise de notation inaudible est notée à une minute et 25 secondes dans le fichier audio. La deuxième balise de notation que nous allons examiner est la balise de notation diaphonique. diaphonie peut se produire très souvent lorsque plusieurs haut-parleurs parlent l'un sur l'autre, ce qui rend l' audio inintelligible. Si vous avez la possibilité de parler à votre client avant de commencer à enregistrer son audio. Par exemple, pour les entretiens recherche ou les panels d'études de marché, veuillez les aviser avec les points de modération suivants car cela permettra de réduire la quantité de diaphonie et d' inaudible les balises de notation et produisent une transcription de bien meilleure qualité. Tout d'abord, conseillez-leur de demander à leurs conférenciers de ne parler qu'un à la fois. Une question ouverte que nous avons posée aux participants, par exemple, quel est votre plat préféré ? questions ouvertes encourageront plusieurs participants à répondre en même temps, dont la plupart ne seront pas compréhensibles pour le transcripteur. Conseillez-leur plutôt de demander à leurs participants de lever la main et de permettre à chaque participant de donner sa réponse de manière claire et ininterrompue. Veuillez également leur conseiller d'être au courant de toute personne qui mange dans la chambre. Par exemple, un paquet de puces ou d'avions survolant, etc. Cela peut également nuire à la qualité de l'audio et produire davantage de balises de notation orbitales dans leur transcription. En revenant à notre balise de notation en diaphonie, la balise de notation de trait croisé est structurée la même manière que la balise de notation inaudible. Quand il s'agit de formater. Il commence par un crochets, le mot diaphonie avec l'heure, les minutes et les secondes. Si vous souhaitez taper l'exemple suivant avec moi. Ils ont décidé de crochets, diaphonie, double 0 deux-points 49, Karlan, 15 crochets. suite, ils ont réussi, où l'on peut voir que la technologie de notation de diaphonie s'est produite dans le fichier audio à 49 minutes et 15 secondes. L'étiquette d'attention que nous allons examiner est la balise de notation en langue étrangère. S'il y a une langue étrangère dans un fichier audio, suffit d'insérer une langue étrangère et une étiquette d'attention, qui commence par un crochet. Les mots langue étrangère à un horodatage, qui comprend les heures, les minutes et les secondes, où la langue étrangère commence dans le fichier audio. Encore une fois, devriez-vous transcrire pour une entreprise de transcription spécifique ? Veuillez vous référer à leur guide de style pour savoir comment utiliser les balises de notation en conséquence. La balise de notation forestière que nous allons examiner est la balise de notation phonétique, qui peut être utilisée lorsqu'on n' est pas en mesure de rechercher et conclure une orthographe définitive d'un mot ou d'un nom, dans laquelle on inclut votre tentative d' orthographe entre parenthèses avec un horodatage. Cela permet à un client ou à un client vérifier facilement l' audio pendant son examen. Il est recommandé de ne pas utiliser cette étiquette lorsque on ne connaît pas le mot grec quand il est à la recherche. C'est donc là que l' orthographe d' un mot ou d'une phrase est incertaine. J'aimerais que vous saisissiez avec moi la phrase suivante. À titre d'exemple. Aujourd'hui, nous étudierons les résultats du support. Le mot néoplasme, orthographié en IO, PLA est M et un horodatage composé d'un double 0, d'un côlon, 10, d'un Carlin et de crochets, constitués de cellules immatures et indifférenciées. Nous pouvons voir que cette phrase nous lit. Aujourd'hui, nous étudierons les résultats du néoplasme, constitué de cellules indifférenciées immatures. La taxe de notation commence par un crochet le mot spécifié et l'horodatage à côté, indiquant où dans l' audio l'orthographe est incertaine et est fermée par un crochet. Ensuite, nous allons examiner la recherche. La recherche est extrêmement importante en transcription. Autant de fois, il faut s'assurer des noms, des lieux ou de l'orthographe de certains mots et de la terminologie dont les orateurs parlent. Il est également bon de noter que ce n'est pas une bonne pratique de supposer ou de présumer ce que dit l'orateur. Il est toujours recommandé de rechercher certains noms, en particulier des entreprises et des organisations lorsque le conférencier prend la parole. Par conséquent, recherchez toujours des mots, des phrases ou une terminologie que vous ne connaissez pas. De plus, comme pour la recherche de noms de conférenciers, il est bon d'être à l'affût de tout indice contextuel dans l'audio pour aider quelqu'un à effectuer des recherches précises. Par exemple, lorsqu'un conférencier dit le nom de son entreprise, il est recommandé de rechercher l'orthographe grecque du nom en tant que certaines entreprises et noms de marque aujourd'hui, orthographiés différemment par le passé. Par exemple, veuillez Google les noms de marque suivants. Il suffit de voir les différences d'orthographe. Quickbooks, Cafe Presets, Quicksilver, logique de base, et peut-être rapide. De plus, si vous pouvez constater que l'orateur parle dans le domaine médical, cela vous aidera dans votre recherche. Lorsque vous recherchez une terminologie médicale, devriez-vous être incertain de l'orthographe terminologique ? De plus, Google dispose d'outils de recherche supplémentaires que l'on peut utiliser pour faciliter sa recherche. Jetons un coup d'œil à certains des outils de recherche supplémentaires de Google qui peuvent aider à faire des recherches et à effectuer des recherches en ligne. abord, nous pouvons placer un terme de recherche dans la barre de recherche, par exemple la transcription. Ensuite, nous pouvons accéder au bouton Outils de Google. Lorsque l'on clique sur le bouton Outils, d'autres onglets apparaissent parmi lesquels on peut choisir à tout moment. La dernière heure, les dernières 24 heures, la dernière semaine, le dernier mois, l'année écoulée ou une plage personnalisée parmi laquelle vous pouvez choisir. Quand il peut également choisir entre tous les résultats ou les résultats textuels. Ce qui signifie que l'on peut choisir l'option textuelle si elle est la seule, il ne s'agit que des termes spécifiés à rechercher. Ensuite, nous allons examiner les horodatages. Un service supplémentaire que l'on peut offrir à ses clients en tant que transcripteur. Celle des horodatages. Les clients peuvent se voir proposer divers horodatages à des intervalles qu'ils préfèrent. Par exemple, toutes les 25 ou dix minutes d'intervalle. Ce service peut être discuté avec votre client pour confirmer s'il a besoin du service. Autant de transcripteurs facturent des frais supplémentaires pour ajouter horodatages à leurs relevés de notes. Ensuite, nous allons nous pencher sur le genre par moments. Quand on travaille pour une entreprise de transcription. Ils confirmeront avec vous quels sont les délais d'exécution requis. Elle voudrait avoir vos propres clients. Je recommande comme bonne pratique de leur renvoyer une heure d'audio dans les 24 heures. transcription du tireur, l'employeur ou le client vous fournissent plus d'une heure d'audio plus d'une heure d'audio dans un délai de 24 heures. Je recommande de sous-traiter un autre transcripteur et de recevoir ainsi un soutien supplémentaire. En ce qui concerne la vitesse de transcription, je pense que c'est une bonne vitesse personnelle pour un transcripteur de pouvoir transcrire des minutes audio en une heure. Veuillez noter qu' avec plus de pratique, une fois la transcription à son propre temps augmentera très probablement. Veuillez également noter qu'il faut toujours prévoir plus de temps pour relire une fois la transcription avant de la soumettre à un client ou à une entreprise de transcription. C'est absolument impératif pour chaque transcripteur. Que chaque relevé de notes soit relu avant qu'il ne soit retourné à un client ou une entreprise de transcription. Accroître d'excellentes transcriptions, renforce la confiance avec votre employeur et vos clients, ainsi que votre propre crédibilité, ce qui permettra à son tour de renforcer relation avec votre employeur et votre client. Ensuite, nous allons examiner les différences entre verbatim et non verbalement. Une certaine transcription. transcriptions non textuelles sont découpées pour produire uniquement le discours nécessaire et améliorer la lisibilité. Les choses à exclure dans les transcriptions non textuelles sont des choses comme les faux départs. Par exemple, elle ne l'a pas fait, la réunion a commencé et ça s'est bien passé. Bégaiement et répétitions, par exemple, III, ou elle était très, très heureuse. Et aussi dans les sons non vocaux commandables tels que les amours, les ecchymoses, etc., et tout mot de remplissage. Par exemple, vous savez, merci de ne pas oublier de exclure dans la transcription non textuelle, tout contenu explicite ou profané. Ensuite, nous allons jeter un coup d'œil à deux exercices différents qui démontrent les différences entre transcription textuelle et non textuelle. Notre premier exercice est tiré d'un film populaire appelé Michel Black, où taureau présente le nouvel étranger à sa famille. Vous verrez que sur le côté gauche , nous avons notre transcription textuelle, et à droite, nous avons notre transcription non textuelle. N'hésitez pas à lire et voir comment la transcription non textuelle a été modifiée pour exclure tout excès de discours. Excusez-moi, c'est papa, allez, nom. Le suspense me tue. Je suis désolé. Dans ma tête. Je suis désolé si c'est Joe. Ensuite, nous avons une interview de MSNBC où nous avons à nouveau notre transcription textuelle sur le côté gauche et ne sont pas transcriptions textuelles du côté droit. N'hésitez pas à lire la suite pour voir comment les transcriptions non textuelles ont été modifiées pour exclure tout discours excessif ? Oui. Absolument, il aurait dû. Je pense qu'en traînant les pieds sur cette idée, je crois que le Président était authentique et authentique. Son évaluation en croyant que ses décennies au Sénat des États-Unis et ses relations seraient en mesure d'amener manoir et peut-être le cinéma. Je crois qu'il s'est trompé dans cette évaluation. Cette transcription particulière, il est merveilleux de noter que non seulement l'existence de discours a été découpée des transcriptions de faux départs a également été découpée dans cette section où il est dit : et cette idée que, vous savez, je crois que c'est un faux départ qui n'ajoute aucune nouvelle valeur à la transcription. Par conséquent, nous pouvons supprimer cette phrase particulière et commencer la phrase par, je pense que le Président était authentique. C'est une très bonne règle de base. Le jugement avec une coche doit être conservé ou exclu dans une transcription. Indique si le faux départ ajoute nouveaux contextes ou valeur à la transcription. Si ce n'est pas le cas, n' hésitez pas à l'exclure. Enfin, j'aimerais partager une petite liste de contrôle non textuelle qui peut être utilisée en règle générale lorsque vous effectuez une transcription non verbalement , et qui inclut certains mots, pour ne pas commencer une phrase avec ces mots, incluez. Mais ainsi, et comme mentionné précédemment, tous les mots de remplissage, par exemple, vous savez, ou faux démarrages. Ces mots ne doivent jamais être utilisés lorsque vous commencez une phrase tout en complétant une transcription non textuelle. Ensuite, je voulais me pencher sur le concept de pensée critique et sa relation avec la transcription. Premièrement, qu'est-ce que la pensée critique ? La pensée critique est une réflexion claire raisonnable axée sur le choix de ce qu' il faut croire ou faire, ou dans notre contexte, ce qu'il faut entendre. Cela signifie poser des questions sondées comme, comment le savoir, ou est-ce vrai dans tous les cas, ou simplement dans ce cas ? Ou est-ce que cette phrase bizarre ou bizarre que je viens d'entendre est vraiment correcte ? Il s'agit d'être sceptique et contester des hypothèses plutôt que de simplement mémoriser des faits ou d' accepter aveuglément ce que vous avez entendu ou lu. Qui sont les penseurs critiques et quelles caractéristiques ont-ils en commun ? penseurs critiques sont généralement individus curieux et réfléchissants. Ils aiment explorer et sonder nouveaux domaines et rechercher des connaissances, des éclaircissements et de nouvelles solutions. Ils ont posé des questions pertinentes, évaluent les déclarations et les arguments, et la distinction entre fait et opinion. Ils sont également prêts à examiner leurs propres croyances, possédant une certaine humilité qui leur permet d' admettre le manque de connaissances ou de compréhension dont nous avions besoin. Ils sont ouverts à changer d'avis. Peut-être surtout, l' activité a apprécié l'apprentissage et la recherche de nouvelles connaissances, ce qui est une poursuite tout au long de la vie. Peu importe où vous êtes sur la voie d'être un penseur critique, vous pouvez toujours développer et enfin affiner vos compétences. Cela vous aidera à développer des arguments plus équilibrés. Exprimez-vous clairement, lisez de manière critique et gérez efficacement des informations importantes. Les compétences de pensée critique vous aideront dans toutes les circonstances de la vie, de la science à l'art, en passant par les affaires et l'enseignement. Avec la pensée critique, vous devenez un penseur clair et un résolveur de problèmes. Cela étant dit, gardez cela à l'esprit lorsque transcription est ce que j'ai entendu, c'est exact. C'est le nom de l'orateur, c'est exact. Suis-je confiant dans ce que j'ai entendu ou devrais-je plutôt utiliser une balise de notation inaudible ? continuer à vous interroger sur ce que vous avez entendu en créant filtres audibles objectifs en fait un excellent transcripteur et en bonne forme, par exemple, similaire à un entraînement d'athlète de haut niveau pour Les Jeux Olympiques sont des crédits ici provenant de Lumen Learning.com. Ensuite, nous allons voir quels sont les noms appropriés et comment les utiliser ? Un nom propre est un nom spécifique et non générique pour une personne, un lieu ou une chose en particulier. Les noms propres sont toujours fermés en anglais, peu importe où ils sont complets dans une phrase car ils sont téléchargés avec un nom spécifique. On appelle aussi parfois des noms propres. Toutes les personnes connues peuvent être classées comme communes ou appropriées. Un nom commun est le nom générique d'un élément d'une classe ou d'un groupe. Par exemple, palais, fille ou livre, un nom propre, d'autre part, des noms et un nom précis. Par exemple, Buckingham Palace, Empire State Building ou Cynthia. La distinction entre les noms communs et les noms propres est généralement assez facile à micro. Cependant, il peut parfois être plus difficile de le discerner. Quand nous parlons. Cela ne fait aucune différence si un nom est correct ou commun, car il n'a pas d'impact sur la syntaxe. Toutefois, lorsque nous transcrivons, nous devons savoir quels noms sont appropriés parce que nous devons savoir où placer des majuscules. La surutilisation des majuscules est le type d'erreur d'orthographe le plus répandu . Il y en a. Psychologiquement, il est difficile de résister à l'utilisation de majuscules pour souligner ce que nous pensons être important dans une phrase. En majuscules avec précaution, seuls les noms appropriés amélioreront la lisibilité de votre transcription. Par conséquent, nous allons examiner quelques exemples plus approfondis de noms communs et propres. abord, nous allons examiner les noms indiquant une relation familiale. Les noms que nous utilisons pour parler nos familles peuvent causer des problèmes. règle générale est lorsque vous utilisez un mot comme maman, papa ou non, ne majuscule que si le mot est utilisé exactement comme vous le feriez un nom, comme si vous vous adressiez directement à la personne. Si le mot n'est pas utilisé comme nom, il n'est pas en majuscule, bien qu'il n'affecte pas l'importance du mot. Par exemple, dans la phrase, demandez à maman si elle aimerait un steak pour le dîner. Le mot maman serait en majuscule. La phrase, c'est que votre mère vient dîner. Le mot maman ne serait pas en majuscule. Même si l'orateur de la dernière phrase connaît votre mère. Et en pensant spécifiquement à celle de votre mère, maman n'est pas utilisée comme nom propre, il n'est donc pas en majuscule. De l'eau. Veuillez prendre note de la majuscule des directions. Les directions d'une boussole ou non en majuscules à moins qu'elles ne soient utilisées comme faisant partie du nom propre d'une région. Par exemple, l'essai a continué le gaspillage jusqu' au littoral, le mot «  gaspillage » n'est pas capitalisé. Dans la phrase suivante, quand on dit : quelle heure est-il sur la côte ouest, sur la côte ouest des bois ou en capitalisation. Ensuite, nous allons également envisager de capitaliser les saisons. Parce que nous capitalisons les jours de la semaine et les mois de l'année, il est naturel que nous gardions parfois des saisons fermées, comme le printemps, l'été, l'automne ou l'automne et l'hiver par extension. Toutefois, il ne doit être fermé que lorsqu' ils sont utilisés dans le cadre d'un nom propre. Jobs et autres titres. Il est très difficile de résister à la capitalisation des titres d'emploi. Toutefois, à moins qu'ils ne soient utilisés pour nommer quelqu'un en particulier, veuillez ne pas les mettre en majuscule. Par conséquent, pour réitérer, veuillez résister à l'envie capitaliser un titre d'emploi s'il ne nomme pas une personne en particulier. Ensuite, nous allons examiner si noms de marque doivent être capitalisés. Les noms de marque Went sont couramment utilisés pour décrire toute une classe d'articles. Il est facile d'oublier de garder les clauses. Les noms de marque, cependant, sont des noms propres. Par exemple, il a demandé à sa mère de lui remettre un mouchoir. Pourriez-vous me passer le Kleenex ? Dans ce cas, les cliniques seraient capitalisées. En outre, veuillez également garder à l'esprit certains noms de marque et nous vous invitons également à consulter Google ce qui suit. Adobe Connect, Microsoft Teams et Webex. Il y a beaucoup d'autres cas où vous devrez peut-être décider où le célèbre est commun ou approprié pour déterminer s'il est capitalisé, en cas de doute. Faites tout ce que les meilleurs transcripteurs font. Regarde ça. Notre référence vient de grammarly.com. Ensuite, nous allons examiner des outils de transcription utiles. 12. Leçon n° 11 outils de transcription utiles: Écoutez le numéro 11. Outils de transcription utiles. Il existe certains outils de transcription qui peuvent être utilisés pour l' aider à remplir une transcription. Ce qui suit sont différents navigateurs de transcription et logiciels qui peuvent aider l'un à remplir sa transcription car ils sont contenus raccourcis clavier et d'autres fonctionnalités utiles. Veuillez noter que certains logiciels de transcription peuvent modifier l'audio dans certaines circonstances. Et il est donc fortement recommandé de corriger une fois la transcription en utilisant un lecteur audio sur son ordinateur. Par exemple, lecteur VLC. Ces outils comprennent mais ne sont pas limités à exprimer Scribe oh, transcribe, transcrit vraiment, et FTW transcriber. En plus d'investir dans un ensemble de bruit annulant vos amis est également fortement recommandé. Je recommande également l'utilisation d'extenseurs de texte, qui sont également extrêmement utiles, surtout lorsque l'on remplit les transcriptions. Dans le domaine médical. Dans Microsoft Word, mai 1 faire usage de la fonction correcte de l'ordre, Macrosoft, qui fonctionnalité de correction automatique rend facile de taper une phrase très courte et de l'avoir automatiquement étendre dans un bloc de texte beaucoup plus long. Pour utiliser cette fonctionnalité, sélectionnez un bloc de texte dans Microsoft Word que vous souhaitez automatiser. Ensuite, dans le ruban, cliquez sur Fichier, puis sur Options dans la boîte de dialogue Options Word, cliquez sur Vérification, puis cliquez sur Options de correction automatique. Et le champ replay en une phrase abrégée que vous souhaitez taper et qu'il soit automatiquement étendu aux textes sélectionnés. Il est recommandé, surtout au début, commencer une seule phrase avec un symbole spécial afin d'éviter d'élargir le texte par accident. Pour utiliser cette fonction dans Google Docs, on peut aller à Outils et préférences. Ici, on peut lancer le champ sous remplacer et taper la phrase abrégée et le texte développé dans le champ largeur. S' il vous plaît noter que lorsque vous travaillez dans Google Docs, qu'un raccourci peut malheureusement pas avoir d'espaces dedans, et donc il doit être un mot. plaît noter également que vous ne pouvez développer des phrases avec la première lettre ou tout le muguet en majuscule. Et on peut le faire en capitalisant le premier ou tous les litres en une fois un raccourci. Veuillez également noter que les extenseurs de texte peuvent également être utilisés pour l'étiquetage des haut-parleurs. Si vous connaissez les noms et les titres de chaque orateur, il est extrêmement utile d'inclure leurs noms comme extenseurs de texte et de s'assurer qu'ils sont correctement mis en majuscules par la suite. Puis encore une fois, je serais également très stressé d' installer et de vérifier toutes vos transcriptions avec la grammaire Lee, car c'est un outil merveilleux pour s'assurer qu'une fois la transcription est grammaticalement correcte, Dernier mais pas le moindre, certains essais préfèrent également utiliser une pédale de pied, qui peut également être connectée à la plupart des logiciels de transcription et navigateurs d'aujourd'hui. Ensuite, nous allons voir où et comment trouver les possibilités de transcription. 13. Leçon 12 où et comment trouver des possibilités de transcription: Écoutez le numéro 12, où et comment trouver des opportunités de transcription. Au départ, les possibilités de transcription peuvent être difficiles à trouver. Cependant, il existe certaines façons de rechercher des opportunités spécifiques. Ma première recommandation serait de tenir des alertes quotidiennes sur tous les sites de conseil d'emploi populaires. Par exemple, en effet, monstre Simply Hired, et cetera. Lorsque vous postulez à ces postes vacants, veuillez vous assurer d'inclure une lettre d'accompagnement qui communique efficacement à l'employeur votre capacité et votre habileté à remplir les relevés de notes avec compétence et de façon fiable et opportune. N' oubliez pas également d'inclure les mentions des clients précédents et des sociétés de transcription avec lesquelles vous avez travaillé. En outre, veuillez vous assurer de confirmer auprès de l'employeur quelle est leur structure de rémunération. Par exemple, pour les minutes audio par page, et quelles sont leurs attentes en matière de traitement lorsque vous commencez à travailler avec un nouveau client de transcription ou une nouvelle entreprise. N' oubliez pas d'être toujours ouvert et honnête, surtout quand il s'agit du volume de travail. Certaines sociétés de transcription, la CVMO à l'avance, combien de travail ou de minutes audio on peut effectuer dans un délai de 24 heures. Lors de la communication avec le client de transcription ou l'organisation. Au contraire, affirmez-vous à l'avance. Si vous ne pouvez pas terminer un nombre déterminé de minutes audio 24 heures au lieu de dire oui à votre employeur ou à votre client, sachant que vous n'avez pas pu être complété dans le délai donné. Veuillez également prévoir le temps nécessaire pour corriger votre travail avant de le retourner à votre client ou à votre employeur de transcription. Par conséquent, il est toujours recommandé de garder à l' esprit sa crédibilité lors de la communication avec un nouvel employeur de transcription ou un client. Construire la confiance est la monnaie la plus importante, et il est donc de la plus haute importance de toujours être honnête et clair dès le départ sur ce que l'on peut remplir dans les 24 heures et par la suite, en soumettant d'excellentes transcriptions. En outre, bien que cela soit tentant, il vaut mieux ne pas accepter les possibilités de transcription. Avec les paiements est extrêmement faible. Vous devez valoriser votre temps et donc essayé de l'appliquer aux opportunités avec la structure primaire sera digne de votre temps. La prochaine façon de rechercher des opportunités de transcription est simplement d'utiliser Google. De nombreuses sociétés de transcription acceptent les demandes de transcription et ne recrutent pas toujours activement. Par conséquent, je recommanderais un aux sociétés de transcription Google dans un pays ou une région spécifique. Par exemple, les sociétés de transcription, l' Angleterre ou les États-Unis, Canada, la Nouvelle-Zélande ou tout autre pays qui vient à l'esprit qui accepte des demandes internationales. Et pour visiter ces sites Web et trouver leur carrière ou se joindre à nous pij. J' examinerais ici les exigences et appliquerais à chaque entreprise en tant que transcripteur. S' ils n'ont pas de page sur les carrières, rendez-vous sur leur page de contact ou trouvez l'adresse e-mail de l'entreprise. Et soit voir à travers votre demande via leur page de contact ou envoyez-leur votre candidature et CV par e-mail. Encore une fois, s'il vous plaît assurez-vous que votre application et votre couverture plus tard sont confiants et acheminés correctement, qui traînent à travers, ouvrent de nouvelles portes pour vous. Ensuite, nous allons examiner comment configurer une alerte par e-mail sur un tableau d'emploi, par exemple, indeed.com. Lorsque vous allez sur indeed.com, il y a deux champs en haut, à savoir un champ quoi et un champ où. Dans le champ « quoi », vous pouvez insérer n'importe quel mot-clé que vous recherchez. Par exemple, transcriptionnistes, transcripteurs, contrôleur de qualité, correcteur ou traducteur. Vous pouvez entrer votre emplacement ou vous pouvez saisir des expressions telles que réémerger ou travailler à partir de la maison. Ils sont désactivés, vous pouvez cliquer sur le bouton Rechercher des emplois où en effet affichera toutes les offres d'emploi pertinentes qui sont disponibles pour vos mots-clés spécifiés. le côté droit de votre écran, vous verrez qu'il y a une boîte qui lit, être le premier à voir une nouvelle transcription est gouttes avec un champ ci-dessous, où un droit. Entrez votre adresse e-mail. Une fois terminé. 1 mai cliquez sur le bouton activer, qui activera l'alerte e-mail, en effet enverra également un e-mail de confirmation à votre boîte de réception des alertes e-mail pertinentes. Par la suite, chaque fois qu'un poste vacant est publié sur Indeed.com concernant vos mots-clés, vous recevrez un e-mail vous informant de la vacance. Si vous souhaitez postuler à un poste vacant, il est recommandé de le faire plus tôt que tard. Par conséquent, pour conclure, merci pour vous-même en tant que mineur de données, lequel il est de votre travail de transformer et de livrer des données audio à son client dans un format texte. Toutes les équipes pour être exactes dans sa transcription sont déterminées par la façon dont vous comprenez bien ce que vous entendez. Et de contextualiser ce que vous entendez. En d'autres termes, identifier correctement ce qui se passe dans l'audio et dans quel contexte l'orateur parle. Cherchez des indices qui vous guideront sur les recherches à faire afin de comprendre dans quelle industrie l'orateur parle et quel sujet ce BK, Parlant, la précision est de la plus haute importance lors de la transcription. Comme chaque transcripteur doit le déterminer, que j'entends et transcris correctement quels mots reculent et qui les a sauvés. Rappelez-vous, nous avons affaire à des homophones qui aideront à lire. Souvent. Cela permettra d'accroître ses connaissances générales et de garder une personne dans la boucle de la bonne utilisation générale de la ponctuation et de l'orthographe. La définition du formatage est de déterminer MI communiquant correctement parole ordonnable d'une manière qui est facilement lisible et compréhensible. Ai-je peut-être un guide de style à suivre ? L' étiquetage des haut-parleurs est très important dans la transcription. À chaque transcripteur doit déterminer dans chaque transcription si je suis Curriki entendre et transcrire ce que sont les mots reçus et qui les siègent. N' oubliez pas également de confirmer avec votre client qui renverse leur requis, qu'il s'agisse de l'orthographe des États-Unis ou du Royaume-Uni, ou de l'Australie, ou de toute autre orthographe spécifique à un pays. En outre, ai-je peut-être manqué des noms appropriés ? Ai-je bien entendu ce mot de phrase ? Ou devrais-je plutôt utiliser une balise de notation inaudible ? N' oubliez pas également de faire usage d'extenseurs de texte si une terminologie similaire est souvent parlée. Et enfin, s'il vous plaît n'oubliez pas de mettre des alertes e-mail sur les sites de port d'emploi comme en effet monstre et simplement embauché. Merci d'avoir écouté ce cours sur le partage de compétences. J' espère que ça vous a plu. J' espère que cela vous a été bénéfique. Et je vous souhaite beaucoup de succès dans votre cheminement de devenir un excellent transcripteur. Et pour moi, Elizabeth Larue, je vous remercie encore. Au revoir.