Transcription
1. Introduction au cours: Bonjour. Je m'appelle Gintare. Je suis illustrateur basé
dans l'ouest du Royaume-Uni. Certains d'entre vous
me connaissent peut-être déjà lors de mes cours précédents, et à ces gens, je vous souhaite
un grand accueil. Pour ceux d'entre vous qui sont nouveaux ici et qui me voient
pour la première fois, je suis un illustrateur
spécialisé dans les aquarelles, et je réalise ces
aquarelles
expressives pleines de détails
et un peu. texture. Mais aujourd'hui, nous allons tout
apprendre sur la texture. Si vous regardez mon travail,
vous pouvez facilement constater que j' utilise
de la texture dans toutes mes peintures, qu'elles
soient grandes
ou petites. Les textures peuvent vraiment
contribuer
au message que vous
essayez de transmettre, les sentiments, les émotions peuvent faire
ressortir
votre peinture et y ajouter beaucoup de vie. Vous savez quel est le
meilleur arc, c'
est que la plupart des matériaux que vous pouvez
facilement trouver à la maison. Cependant, je sais que parfois
utiliser de la texture lorsque vous ne l'
avez pas utilisée
auparavant peut sembler un peu intimidant et effrayant. C'est pourquoi j'ai voulu créer ce
guide très simple où vous pouvez très facilement me suivre et créer ces
belles textures. Les textures varient de très faciles à faire à un peu
plus compliquées, mais une fois que vous les avez vraiment clouées, elles ne
seront pas si difficiles à faire. Je vais vous donner tous les
trucs et astuces que j'ai appris
tout au long de mes parcours, sorte que vous n'ayez plus à faire d'
essais et d'erreurs. J'ai tout fait pour vous. À la fin de cette leçon, vous aurez une
connaissance approfondie de la façon d'appliquer ces cinq techniques de texture à vos peintures à l'aquarelle. Pour ce projet de classe, nous allons créer un objet
noir et blanc, qu'il
s'agisse d'
un animal, d'un objet domestique ou d'une plante au fond très
texturé. Je suis très excité d'être de
retour, mais surtout, je suis très enthousiaste à vous
apprendre une chose
ou deux sur la façon d'
appliquer des textures et de
faire ressortir vos peintures. Sans plus tarder, examinons les matériaux dont vous aurez besoin pour ce cours.
2. Matériaux nécessaires: Pour ce cours, vous aurez besoin de papier aquarelle, de papier à bulles, gros sel et de sel
fin. Si vous n'avez que du sel de table
, c'est également très
bien. Masking tape, eau, alcool
pur avec pipette. Idéalement, l'alcool
devrait être de 99 pour cent. Vous pouvez facilement obtenir
une petite bouteille d' alcool et une pipette
sur Amazon ou eBay. Enfin, nous aurons
besoin d'aquarelles. Rassemblez tous les documents et
rencontrez-moi dans notre premier tutoriel.
3. Texture 1 - Texture de bulles: Souvent, nous achetons des
choses sur Internet et souvent elles sont
emballées dans un papier à bulles. Bien souvent, nous
avons tendance à jeter ce papier dans la poubelle
sans y réfléchir à deux fois. Eh bien, c'est aujourd'hui le jour
où vous allez commencer à enregistrer les restes de
papier bulle pour votre futur projet. Lorsqu'il est fait correctement, le papier bulle peut vraiment contribuer
à votre peinture. Cela ressemble à un
nid d'abeille ou à des baies, et honnêtement, il
a l'air fantastique. Cependant, vous
devez savoir comment
utiliser cette technique
correctement pour qu'elle
laisse cette très belle
texture au lieu de
simplement des taches sur votre papier. C'est l'une des techniques
les plus fastidieuses car vous ne pouvez pas utiliser de
sèche-cheveux pour cette technique. Vous devrez le sécher à l'air libre. Parfois, il faut attendre
une heure ou deux que la peinture sous un
film à bulles se dessèche complètement. C'est une très bonne
technique à utiliser lorsque vous avez également
d'autres projets
sur le côté afin que vous puissiez vous concentrer sur eux pendant que votre
peinture sèche. Ne perdons pas de
temps pour y arriver. Nous commençons par peindre l'arrière-plan dans la couleur
souhaitée. J'ai décidé que faire une petite abeille serait très adaptée
à cette technique de texture car elle
ressemble à un nid d'abeille. Le papier bulle est une texture
extrêmement amusante que vous pouvez ajouter à vos œuvres d'art. C'est également très facile
à faire si vous savez comment faire. Je vais vous montrer comment le
faire correctement afin que vous
puissiez également ajouter cette belle texture
à vos tableaux. Maintenant, le papier à bulles est disponible
en différentes tailles, avec des bulles plus petites et plus grandes. Prenez un scalper ou des ciseaux et commencez à couper votre
papier bulle en différentes tailles. De longues rayures, des triangles, des
petits carrés, plus il y
a de variations, mieux c'est. Choisissez ensuite la couleur souhaitée et appliquez généreusement de la
peinture sur votre pinceau. Ensuite, enduisez légèrement
les bulles de peinture. Assurez-vous simplement que la
peinture n'est pas trop aqueuse. Placez très soigneusement votre morceau de
papier bulle peint à l' endroit souhaité et appuyez
légèrement dessus. Cela permet de fixer le
papier bulle en place et s'assurer que toutes les bulles sont
pressées sur le papier. Faites-le avec le
reste de vos bandes. Utilisez-en autant ou aussi
peu que vous le souhaitez. N'oubliez pas de garder votre
peinture assez épaisse pour qu' elle lui donne une
belle couche uniforme. Maintenant que votre papier bulle est entièrement placé, il est temps de le laisser sécher. Je
suggère fortement de laisser passer l'air pendant au moins une
heure, voire plus. Vous voulez que la peinture soit
complètement sèche en dessous. Une fois la peinture sèche, vous pouvez commencer à retirer
le papier bulle. Maintenant, la raison pour laquelle nous
laissons
complètement sécher la peinture est que de
cette façon, le papier à bulles crée cette texture en nid d'
abeille fissurée au lieu de simples cercles colorés. Ce n'est certainement pas la technique de texture la
plus rapide, mais cela vaut vraiment la peine d'attendre. Maintenant, je vais
finir rapidement cette pièce en dessinant
une abeille au milieu. papier bulle peut vraiment égayer vos peintures. C'est l'une de mes techniques
préférées à utiliser, sans oublier que nous recevons
beaucoup de choses emballées dans papier
bulle comme cadeaux ou
simplement des colis que nous commandons. Laissez toujours les morceaux de papier
bulle intacts dans un tiroir. Ils seront utiles, surtout que beaucoup
d'entre eux varient en taille. Quelques points clés à garder à l'esprit :
enduire le papier bulle d'une couche de peinture uniforme
qui n'est pas trop aqueuse, presser sur le papier
bulle pour le fixer en place et laisser sécher pendant au moins une heure.
peut-être même plus longtemps. C'est la partie la plus cruciale
dans la fabrication de cette texture. Vous pouvez voir comment
l'utilisation d'un papier à bulles a donné
plus de caractère à cette peinture. Sans elle, le tableau aurait pu paraître un peu ennuyeux, comme s'il manquait quelque chose. Mais le simple fait d'ajouter
quelque chose d'aussi simple que papier
bulle peut ajouter plus de qualité et
de sens à votre peinture. Retrouvez-moi dans ma prochaine leçon.
4. Texture 2 - Salt de table: La technique du sel est
connue de beaucoup d'entre nous, mais c'est aussi une technique
que nous oublions qui existe jusqu'à ce qu'il soit trop tard. Je sais que j'ai fait
tellement de peintures et je ne me suis souvenu de
la technique du sel me suis souvenu de
la technique du sel qu'
après avoir fini le tableau. Il était juste trop tard pour l'ajouter. Un bonus supplémentaire, mais soit vous avez du sel à maison ou si vous
n'en avez pas à la maison, c'est extrêmement bon marché à
acheter dans n'importe quel supermarché. Vous pouvez probablement l'obtenir sous
une livre. Cependant, cette
technique
peut parfois être un peu délicate. Mais ne vous inquiétez pas car je suis là pour vous
et je vais vous montrer comment l'utiliser pour qu'il fonctionne
pour vous à chaque fois. Prenez ce sel, prenez vos aquarelles et
refaisons-le ensemble. Nous commençons par
peindre l'arrière-plan. Cependant, nous allons peindre l'arrière-plan en sections car il est très important que
la peinture soit
encore humide lors de l'application de sel. Maintenant que nous avons une petite
section recouverte de peinture,
commençons à ajouter un peu de sel. J'utilise un mélange de
gros sel et de sel de table. Commencez à disperser le sel autour la zone que vous voulez
que cette texture soit. N'ayez pas peur d'ajouter un
peu de sel. [MUSIQUE] Parce que nous
travaillons avec du sel, nous avons besoin que notre peinture soit assez
humide lors de l'application du sel. Cependant, vous ne
voulez pas que la peinture soit trop humide car elle crée alors des
piscines de liquide et la texture ne
sera pas très agréable. Comme vous pouvez le constater, le sel commence immédiatement à
absorber les peintures. Il ne semble pas que beaucoup de choses se
passent, mais je vous promets que vous serez surpris à quel point cela aura l'air
incroyable. Je préfère
utiliser du sel de table. J'adore le grain fin et la
texture qu'il laisse au séchage. Plus votre peinture est grande et
compliquée, les sections sur lesquelles vous
souhaitez travailler sont petites. Si vous avez un papier
aquarelle de qualité, la peinture ne sèche pas aussi
rapidement et vous aurez plus de temps pour appliquer du sel et
même avoir un petit truc. Vous pouvez maintenant le laisser sécher
à l'air libre, mais je vous
recommande vivement
d'utiliser un sèche-cheveux
au réglage le plus bas. Vous pouvez maintenant vraiment voir la belle texture
du sel qui reste. Cela me rappelle le gel,
l'océan et la fragilité. Lorsque tout le fond
est complètement sec, vous pouvez commencer à enlever le sel. Maintenant, cela peut être un
peu délicat. Vous pouvez essayer de
l'enlever avec vos doigts. Mais je suggère
d'utiliser une carte épaisse et solide et de frotter
doucement la surface. Je trouve que c'est le
moyen le plus simple et le plus rapide d'
éliminer beaucoup de sel. Assurez-vous simplement de ne pas utiliser beaucoup de force lorsque vous
retirez le sel. Soyez tout simplement très doux et lent. Maintenant, vous pouvez vraiment voir à
quel point la texture
est complexe et à quel point elle
enrichit la couleur unie. Cette technique du sel est de loin la plus
amusante et la plus satisfaisante à faire. C'est simple mais a des résultats très
magnifiques. Je
terminerai rapidement ce tableau en dessinant quelques
fleurs pour vraiment montrer comment un simple matériau
domestique comme le sel peut enrichir
votre peinture. J'adore honnêtement comment certaines textures peuvent vraiment
symboliser quelque chose dans une peinture et ajouter beaucoup
plus de caractère. Quelques choses à garder à l'esprit, appliquer du sel sur une
surface humide mais pas trop humide. Utilisez un sèche-cheveux pour
sécher la surface. Utilisez une carte épaisse pour
retirer délicatement le sel
de la surface. Ici, nous avons un
beau look glacial. Retrouvez-moi dans le prochain tutoriel de
texture.
5. Texture 3 - Eau: L'eau peut être un peu délicate
pour nous en tant que technique, mais je vais essayer de vous rendre la
tâche aussi facile que possible. Mais ne vous découragez pas si cela ne fonctionne pas dès
le premier procès. Il faut quelques tentatives
pour commencer à sentir comment l'eau se comporte lorsqu'elle est tombée
sur une surface très humide, lorsqu'elle est tombée sur
une surface semi-sèche. Quel est le meilleur moment pour commencer à introduire un
peu de peinture pour améliorer encore plus votre texture. L'utilisation de cette technique de bien
banjo irait sur papier. Si vous utilisez un
papier aquarelle de très bonne qualité et que vous ne voulez pas que votre papier soit détruit
ou qu'il ne soit pas réparé, je vous recommande vivement d'
étirer votre papier. Il existe des couches de
tutoriels YouTube sur la façon de le faire. C'est
une technique agréable et facile et elle
vous aidera à réduire
autant que possible la flexion. En outre, en fixant votre papier à la surface sur laquelle
vous peignez, disons cette table, empêchera également de se plier
autant que possible. Cela n'empêchera pas
tout le pliage, mais il le réduira. Ne déambulons pas trop. Commençons, n'est-ce pas ? Commencez par peindre un fond
de la couleur que vous avez choisie. Comme dans le tutoriel soul nous travaillerons en sections. Une fois que vous avez une petite section recouverte de la couleur souhaitée, prenez un petit
pinceau, trempez-le dans l'eau et commencez par disperser des
gouttes autour de cette zone. Le petit truc,
c'est que vous ne
voulez pas que votre peinture soit trop humide. Si vous constatez que la
zone est assez humide, laissez-la sécher à l'air libre ou utilisez un sèche-cheveux pour la
sécher un peu. Vous ne voulez pas beaucoup de
douleur car l'eau ne créera pas la texture souhaitée que
vous souhaitez créer. Lorsque les gouttes d'eau commencent à
sécher, vous pouvez ensuite laisser tomber un peu plus d'eau au milieu du cercle lumineux pour
approfondir la luminosité. Pour cette technique, avoir un
sèche-cheveux est un incontournable. J'utilise un
sèche-cheveux ici, car je prévois d'approfondir encore plus
la luminosité. Je ne peux le faire qu'une fois que
la zone est semi sèche. Vous pouvez déjà commencer à voir la différence où notre
seul jeu est constitué de gouttes d'eau sur une surface déjà mouillée
, puis d'autres gouttes sur
une surface semi-sèche. La première se fond
avec les autres couleurs, tandis que la seconde
crée une bordure. Je vous encourage vivement à
essayer de jouer à la fois
mouillé sur mouillé et humide et semi-sec pour
obtenir des résultats différents. J'adore utiliser un sèche-cheveux au réglage
le plus bas en même
temps que de placer les gouttes d'eau. Cependant, vous risquez la zone sèche un
peu trop rapidement. C'est une belle technique à utiliser qui est
souvent oubliée. Nous constatons ici une nette différence entre mouillé sur mouillé
et humide sur semi-sec. L'un semble beaucoup plus mélangé tandis que l'autre a une bordure
plus définie. Terminons ce tableau en dessinant une théière
et quelques tasses. L'eau peut être une
technique délicate à maîtriser. Mais plus vous travaillez
avec elle, plus vous commencez à comprendre comment il se comporte et peut réellement contribuer à la signification
de vos peintures. Je n'ai jamais vraiment pensé cette technique jusqu'à ce que
je sois tombé sur peinture de
quelqu'un d'autre et que quelqu'un demandé à l'artiste comment l'
arrière-plan a été créé, et les artistes ont répondu qu'
il avait été fabriqué en eau. Je me suis rendu compte que je devais
essayer cette technique. Il m'a fallu plusieurs tentatives pour comprendre
cette technique, mais maintenant j'utilise cette technique
dans beaucoup de mes peintures. Il ressemble vraiment à un fond de
marbre et rend une
peinture simple plus complexe. Encore une fois, montrer comment
une texture simple peut réellement
contribuer au look final de votre œuvre d'art. Voici le look fini. Retrouvez-moi dans mon prochain tutoriel.
6. Texture 4 - Texture de l'alcool: Pour cette technique, vous aurez besoin d'alcool pur. Vous pouvez facilement acheter de
l'alcool pur sur eBay ou Amazon, et cette petite bouteille
durera pour toujours. Ma bouteille est très petite. Je pense que je vais
maintenant utiliser la même année . Vous aurez également besoin d'une petite pipette pour
distribuer l'alcool. Plus loin dans la vidéo, je vais vous montrer
comment consommer de l'alcool sans pipette si
vous n'en avez pas. Il ne produira pas
le même type de texture, mais il va produire
une texture similaire. L'alcool est probablement l'une de mes choses préférées à utiliser
parce qu'il est non seulement satisfaisant pour les yeux voir comment l'alcool
réagit à l'eau, mais il laisse
également une texture
étonnante mes choses préférées à utiliser
parce qu'il est non seulement
satisfaisant pour les yeux de
voir comment l'alcool
réagit à l'eau,
mais il laisse
également une texture
étonnante. et vous pouvez vraiment
l'utiliser à votre avantage. Par exemple, pour les tentacules de la
pieuvre, pour les bulles ou pour
créer des espaces. Honnêtement, il
n'y a pas de limites à cela. C'est une texture extrêmement
belle. Sans plus
gronder, prenez cet alcool, pipette, ces aquarelles et
commençons cette technique. Pour que l'alcool crée une
belle texture, il
faut que la douleur soit mouillée. Une fois que vous avez une petite zone
peinte, plongez votre pipette dans l'alcool et commencez à
distribuer lentement des gouttes
sur votre peinture humide. L'alcool ne fonctionnera que si
votre peinture est vraiment mouillée. N'attendez donc pas que la
zone soit semi-sèche. Cette technique nécessite une surface
assez humide pour travailler. Comme vous pouvez le voir ici, l'alcool a commencé à dessiner
mon papier assez rapidement. Cela ne se produit normalement pas si vous utilisez du papier de haute qualité. Mais pour ces exercices, j'ai utilisé un dollar régulier autour du papier pressé à froid. Vous pouvez vraiment voir ce que crée
une belle texture
d'alcool. Ces bulles peuvent être interprétées
de différentes manières. billes, des tentacules de poulpe, des bactéries, de l'espace et bien d'autres encore. Continuez à travailler dans la
manière de peindre une petite
section avec votre peinture
,
puis manière de peindre une petite
section avec votre peinture ajouter un peu d'alcool
puis de peindre à nouveau
puis de l'alcool, afin que le papier ne
sèche pas très rapidement. Pour créer de minuscules cercles, il suffit de placer soigneusement la
pointe de la pipette sur le papier, mais ne
pressez pas d'alcool Cette technique est un peu magique,
comme vous pouvez le voir tout de suite. comment
l'alcool interagit avec l'eau sur le papier en laissant ces beaux cercles. Si vous n'avez pas de pipette, vous pouvez utiliser un pinceau. Il suffit de tremper le pinceau
et l'alcool, laisser absorber
et de commencer
à pointiller autour de la zone
que vous voulez que la texture soit. Cependant, les cercles
seront un
peu différents de ceux qu'ils semblent
dispensés d'une pipette. Ils ne seront pas aussi prononcés. La pipette a orné ce cercle intérieur de la texture du cercle. Maintenant, je vais rapidement
terminer cela en
dessinant un poisson La façon dont vous sélectionnez
la palette de couleurs peut déterminer le
sens de ce portage textuel. Donnez-lui un fond noir
et violet foncé, et il ressemblera
davantage à une galaxie. Violet, rose et bleu, et il ressemblera davantage à
une partie des tentacules. Dans mon cas, j'ai choisi le bleu et le vert et j'ai senti
que
mon poisson aurait l'air de nager dans cette eau magique. Cette technique
a un petit inconvénient, vous pouvez y devenir accro. Je sais que je l'ai fait quand j'ai
appris cette technique
pour la première fois et je voulais juste l'
utiliser et toutes mes peintures ont un peu parce que
cette texture est si forte. Faut-il faire
attention à ne pas faire paraître
votre tableau
un peu trop encombré ? J'espère que vous avez eu beaucoup de
plaisir à utiliser cette technique, mais il est maintenant temps de passer
à notre texture la plus large.
7. Texture 5 - Ruban de masquage: [MUSIQUE] Quatre-vingt-neuf pour cent d'entre nous, artistes, ont du
ruban adhésif à la maison. Nous l'utilisons pour fixer notre
papier sur la surface, afin qu'il ne bouge pas lorsque
nous peignons ou dessinons, et cela crée une belle bordure. Cependant,
nous ne pensons pas tous à utiliser du ruban de
masquage d'une manière un peu plus non conventionnelle. Si vous regardez ma peinture, beaucoup de
portraits
que j'ai réalisés ont du ruban adhésif appliqué sur la personne
du tableau. Il laisse en quelque sorte cet amour
brut et inachevé, mais il peut vraiment contribuer
à votre peinture. C'est l'une des
techniques les plus faciles à utiliser, donc c'est un bonus. Prenons ce ruban de masquage, attrapons vos aquarelles et
retrouvons moi dans cette leçon maintenant. Comme d'habitude, nous commençons par
peindre l'arrière-plan. Pour cette technique,
vous pouvez peindre tout
l'arrière-plan avant d'
appliquer la texture du ruban de masquage. J'adore utiliser cette technique pour mes portraits. [MUSIQUE] Maintenant, saisissez votre ruban de masquage
et en cassez une partie. [MUSIQUE] Maintenant, choisissez la couleur que
vous souhaitez utiliser
et, sur le côté collant,
appliquez de la peinture. [MUSIQUE] Placez-le soigneusement sur la zone où vous voulez
que cette texture soit et appuyez
doucement avec vos
doigts et soulevez-la. [MUSIQUE] Si vous voulez une texture
plus prononcée, appuyez un peu plus fort sur le
ruban de masquage. Pour une texture plus légère, il
suffit de
toucher doucement le papier avec le ruban de masquage et de le soulever
rapidement. [MUSIQUE] Pour que cette technique
laisse une belle texture derrière elle, il
faut que votre peinture
soit assez épaisse lors de l'application sur
le ruban de masquage. S'il est trop aqueux, il ne
laissera que des rectangles
sur le papier. [MUSIQUE] Travaillez de cette manière jusqu'à ce que vous ayez l'impression
d'avoir suffisamment de texture. [MUSIQUE] Pour les pièces plus petites, vous pouvez envelopper ruban adhésif sur votre doigt avec le côté collant, appliquer des peintures
et le tamponner soigneusement
sur la zone que vous souhaitez
que cette texture soit. Cependant, cela peut être un
peu difficile à faire. [MUSIQUE] Maintenant, je sais que c'est
un peu désordonné, mais faites confiance au processus. Je vais rapidement dessiner
mon petit tigre maintenant. [MUSIQUE] Cette technique est de loin l'une des
plus faciles à réaliser et crée un look
inachevé très brut. Vous pouvez même obtenir du ruban de
masquage qui a une certaine texture et qui peut
fonctionner très bien aussi. [MUSIQUE] C'est un moyen facile et
agréable de pimenter vos tableaux. Je pense que c'était ma première technique de
texture que j'ai utilisée sur mes peintures lorsque j'ai
commencé à travailler avec la texture. [MUSIQUE] Vous pouvez déjà voir comment un peu de
texture peut animer une simple peinture et ce
n'est qu' un peu
de ruban de masquage. [MUSIQUE] J'espère que vous vous êtes amusé, mais il est temps de passer à
votre projet de classe. [MUSIQUE]
8. PROJET DE CLASSE: [MUSIQUE] Pour votre projet de classe, je veux que vous choisissiez un objet, qu'il
s'agisse d'
un animal, d'un objet domestique
ou peut-être d'une plante. Ce sera un dessin en noir
et blanc. Vous pouvez choisir un
collage, des aquarelles ou des marqueurs, comme vous le voyez dans les tutoriels d'aujourd'hui. Ensuite, je veux que vous choisissiez une
ou plusieurs techniques de texture que vous avez apprises aujourd'hui et que vous l'
appliquez à vos antécédents. Une fois terminé, j'
aimerais que vous l'ayez posté dans la galerie du projet pour que
d'autres pairs et moi puissions le voir, et que nous puissions l'apprécier, nous pouvons commenter et nous soutenir mutuellement. De plus, si vous le souhaitez,
vous pouvez le poster sur votre Instagram et
me taguer sur one_tooth_moose, je peux le voir, je
peux le commenter et je peux aussi le partager
avec mon public. J'ai hâte de voir tout
votre travail. Bonne chance, les gars. J'ai hâte de voir
ce que vous avez créé. [MUSIQUE]
9. Réflexions finales: [MUSIQUE] J'espère vraiment que cette leçon vous a
aidé à approfondir vos connaissances sur la
création de textures et
vous a encouragé à commencer à utiliser la texture
un peu plus. J'ai dit qu'avant d'appliquer de la
texture à vos tableaux peut parfois sembler un
peu intimidant et effrayant, mais je vous promets que
le résultat final sera tellement magnifique. Merci également d'avoir
pris le temps d'en apprendre
davantage sur la texture. Si vous souhaitez être averti
à l'avenir lorsque je télécharge
mes autres leçons, assurez-vous de
me suivre sur Skillshare. Je suis également sur Instagram
à [inaudible], si vous souhaitez
voir plus de mon travail. Je partage également de nombreux tutoriels, comment remplir
vos carnets de croquis et vous donner quelques petites
idées sur vos projets. J'essaie de vous inspirer. C'était un plaisir absolu
de vous enseigner aujourd'hui et j'espère vraiment vous
voir dans mes prochaines leçons. Merci les gars et au revoir pour l'instant.